''NAMUN ugama sendiri juga ''DARI Abi Hurairah membimbing, supaya Radiallahuanhu katanya : orang-orang Telah bersabda Rasulullah yang bercanggah JABATAN PENERANGAN EDISI SABTUSallallahu / PERCUMA Alaihi Wasallam : pendapat jika ada hendaklah Roh seseorang mukmin itu mereka itu kembali tergantung-gantung kepada Al-Quran (dihalang daripada tempat dan al-Hadis''. yang mulia) dengan sebab - Titah Perasmian hutangnya sehinggalah Majlis Ilmu 2015 Sempena Hari hutangnya itu dilunaskan''. Keputeraan Baginda - (Riwayat Al-Imam Ke-69 Tahun, At-Termidzi) 27 Muharam 1437H / 9 November 2015M.
5.005.10 6.27 6.49 12.30 3.41 6.32 7.41 TAHUN 66 / BILANGAN 32 15 MAC 2021 / 1442 1 JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA
'' Berangkat menyaksikan CHSK_Badminton Cup 2021 ''
6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= + 81, ' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= . Berita Utama COVID-19 : 7 kes
baharu DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan disahkan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan berangkat menyaksikan perlawanan Brunei Darussalam Siaran Akhbar : CHSK_Badminton Cup 2021, yang diadakan di Dewan Serbaguna, Sekolah Chung Hwa Kiudang, Tutong. - Foto : Masri Osman (Lihat muka 3) SEDIAKAN rawatan Kementerian Kesihatan Hemodialisis berkualiti BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, K= ' 14 Mac. - Kementerian Kesihatan JAMIN KUALITI memaklumkan kepada orang ramai bahawa tujuh kes baharu disahkan setakat 12.00 tengah hari ini, menjadikan KESIHATAN KANAK-KANAK jumlah keseluruhan kes COVID-19, di Negara Brunei Darussalam (NBD) Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman adalah seramai 199 orang. Kesemua kes baharu yang dilaporkan pada hari ini, adalah kes import KIARONG, Sabtu, 13 Mac. - Menteri lebih berisiko mengalami masalah dari Malaysia, yang tiba ke negara ini Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri neurodevelopmental atau neuro- melalui Singapura, pada 1 Mac 2021. Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji perkembangan. Pengesanan kontak bagi kes-kes ini Jaafar berkata bahawa dengan tercapainya ''Kualiti penjagaan dan rawatan rapi masih giat dilaksanakan dan kesemua kes pelbagai kemajuan dan peningkatan atau intensive care kita juga telah KEMAHIRAN menjahit perlu baharu ini akan dimasukkan ke Pusat dalam bidang perubatan, juga dari segi meningkat, sebanding dengan teknologi Pengasingan Kebangsaan bagi rawatan penjagaan kesihatan awam, survival dan terkini di luar negara dan ini telah ketelitian dan ketekunan dan pemantauan. tahap kesihatan kanak-kanak, khususnya membantu kanak-kanak yang mengalami K= % Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi di negara ini juga seluruh dunia, secara pelbagai penyakit kritikal dan kecederaan Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, amnya telah meningkat. otak yang serius, misalnya setelah terlibat Kementerian Kesihatan juga Dengan peningkatan ini, tambahnya, dalam kemalangan di jalan raya juga kita juga menyaksikan pertambahan mempunyai harapan yang lebih tinggi memaklumkan, bahawa setakat ini, NBD Maklumat setakat 14 MAC 2021, 12.00 tengah hari mencatatkan 312 hari kes sifar, iaitu masalah perkembangan dalam kalangan untuk survive. Namun demikian, tahap bagi kes terakhir jangkitan tempatan kanak-kanak, contohnya, kanak-kanak kecederaan pada otak mereka tetap ada, 199 110,176 COVID-19 sejak laporan terakhir yang lahir pramatang, sekarang boleh menyebabkan masalah, dari segi dicatatkan, pada 6 Mei 2020. survive walaupun lahir pada gestasi 24 perkembangan dan functional skills Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak minggu kerana penjagaan neonatologi mereka,'' demikian ujar Yang Berhormat 3 14,707 58 kes import dicatatkan, iaitu sejak kes yang semakin canggih. Menteri Kesihatan semasa menyampaikan terakhir jangkitan tempatan berkenaan Namun demikian, tegasnya, terdapat ucapannya pada Majlis Perasmian dilaporkan. banyak bukti daripada kajian saintifik yang Pusat Perkembangan Kanak-Kanak (CDC), menunjukkan bahawa kanak-kanak yang di Kampung Kiarong, di sini. 185 11 Ke muka 5 lahir pramatang dan mempunyai berat badan yang amat rendah adalah Ke muka 8
E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 MAC 2017 2 HARI ISNINHALUAN 15 MAC 2021 HASRAT NEGARA Belia gigih, berani tampil untuk berbakti bawa imej baik Assalamu'alaikum Warahmatullahi Ini tidak syak lagi merupakan penanda aras, Wabarakatuh bahawa generasi belia kita sudah pun Bismillaahir Rahmaanir Raheem bersedia untuk memikul tanggungjawab Alhamdulillahi Rabbil 'Alameen, yang besar. Wabihiee Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu' Dengan PKBN bertambah matang, maka Wassalaamu 'Ala Asyarafil Mursaleen, harapan negara juga semakin besar untuk Sayyidina Muhammaddin, Wa'alaa melihat generasi belia kita berupaya untuk Aalihee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du. menjadi pemimpin masyarakat serta sekali gus menjadi perintis kepada kemajuan ENGAN perasaan gembira, kita negara. berkewajipan untuk merafakkan Dalam pada itu, sebagai prasyarat menjadi Dsyukur ke hadrat Allah Subhanahu pemimpin yang baik lagi hebat, maka para Wata'ala kerana mengizinkan kita belia, tidak boleh tidak, mesti memiliki dapat sama-sama menyaksikan Upacara keperibadian dan 'jati diri' yang teguh. Perbarisan Tamat Latihan Program Khidmat Untuk akhirnya, beta mengambil Bakti Negara (PKBN) Pengambilan Ke-10 kesempatan di sini, untuk mengucapkan pada pagi ini. sekali lagi tahniah kepada para Pelatih PKBN Beta tidak lupa mengucapkan tahniah Pengambilan Ke-10 yang akan menamatkan kepada semua 247 orang Pelatih PKBN latihan mereka pada pagi ini. Kejayaan Pengambilan Ke-10 di atas kecekalan mereka, tentu saja dari hasil titik peluh mereka mengikuti latihan selama tiga bulan masing-masing serta kerjasama padu dengan penuh semangat dan sabar. daripada pelbagai pihak, khasnya para Beta melihat, inilah contoh modal insan jurulatih dan tenaga pengajar dan juga yang berkualiti. Mereka gigih dan berani berkat doa para ibu bapa dan penjaga tampil untuk berbakti. Mereka benar-benar masing-masing. membawa imej yang baik selaku bangsa Sekian. Wabillahit Taufiq Walhidayah, dan negara merdeka, yang tidak mahu Wasaalamualaikum Warahmatullahi duduk diam tanpa bekhidmat. Syabas Wabarakatuh. para belia. Inilah antara ciri signifikan negara ''INILAH antara ciri signifikan merdeka, yang mampu melahirkan generasi negara merdeka, yang mampu pelapis yang boleh diharap. Dan inilah juga melahirkan generasi pelapis yang matlamat yang mahu kita capai dari PKBN, supaya para belia memahami erti sebenar boleh diharap. Dan inilah juga bernegara dan berbangsa. Manakala para matlamat yang mahu kita capai belia memahami ini, maka itulah ketikanya dari PKBN, supaya para belia TITAH Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah mereka layak dinobat sebagai wira. memahami erti sebenar Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Sebagai bukti awal dapat dilihat dari lebih bernegara dan berbangsa. Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Upacara 200 orang Alumni PKBN telah pun tampil Manakala para belia memahami Perbarisan Tamat Latihan Program Khidmat Bakti Negara Pengambilan Ke-10 pada Rabu, 26 Rejab 1442 Hijrah bersamaan 10 Mac 2021 Masihi, bertempat di Kem Latihan menjadi Sukarelawan Belia bagi sama-sama ini, maka itulah ketikanya mereka Program Khidmat Bakti Negara, Kampung Batu Apoi, Daerah Temburong. membantu menangani wabak Koronavirus. layak dinobat sebagai wira''.
15 MAC 2021
MAC SYAABAN MMN BAHAS KEPENTINGAN,
15 151 1 5.00 5.10 6.27 6.49 12.30 3.41 6.32 7.41 CAPAI HASRAT BERSAMA STIADAT Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ke-17 Majlis 16 5-)5) 2 4.59 5.09 6.26 6.48 12.30 3.40 6.32 7.41 Mesyuarat Negara (MMN) berlangsung pada Isnin, 15 Mac 2021, di Bangunan Dewan Majlis. 17 4)*7 3 4.59 5.09 6.26 6.48 12.30 3.39 6.32 7.40 I Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ke-17 MMN 18 0) 15 4 4.58 5.08 6.25 6.48 12.29 3.38 6.31 7.40 disempurnakan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi 19 7 ))6 5 4.58 5.08 6.25 6.47 12.29 3.37 6.31 7.40 Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dengan pengurniaan titah sebagai bermulanya Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ke-17 MMN. 20 5)*67 6 4.58 5.08 6.25 6.47 12.29 3.37 6.31 7.40 Persidangan MMN Ke-17 kali ini membincangkan dan meluluskan Rang Undang-Undang (2021) Perbekalan, 2021 / 2022, yang akan melalui tiga peringkat sebelum dapat diluluskan sepenuhnya, 21 )0), 7 4.57 5.07 6.24 6.46 12.29 3.36 6.31 7.40 seterusnya diwartakan untuk diguna pakai bermula 1 April 2021. MMN menjadi wadah strategik dalam membahas perkara-perkara yang menjadi kepentingan rakyat dan negara ditubuhkan menurut Bab 23 dari Perlembagaan Negara Brunei 1959 dan Ahli-ahlinya dilantik menurut Bab 24. MMN dibubarkan pada tahun 1984 dan bersidang semula pada 25 September 2004, di mana kini memasuki usia 17 tahun sejak penubuhan semulanya sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin 151 5-)5) 4)*7 Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-58, pada 15 Julai 2004. Ahli-ahli MMN berjumlah 36 orang, terdiri daripada Ahli Rasmi Kerana Jawatan; Orang-orang Bergelar, Orang-orang Yang Telah Mencapai Kecemerlangan dan Wakil-wakil Yang Dilantik Dari Daerah-daerah. Dengan inisiatif dan kriteria Ahli-ahli MMN, mereka memainkan peranan sebagai suara rakyat di negara ini dalam membahas dan meneliti polisi juga dasar kerajaan bagi kesejahteraan Rakyat Negara Brunei Darussalam. Orang ramai bolehlah melihat dan mendengar Persidangan MMN dalam jumlah kapasiti yang terhad, iaitu bagi mematuhi garis pandu keselamatan dalam situasi pandemik COVID-19. Rakaman persidangan harian MMN, boleh diikuti melalui saluran RTB Perdana, pada jam 9.00 malam; dan selepas siaran berita jam 10.00 malam. MMN bersidang kembali, pelbagai kepentingan rakyat dan negara bakal dibahas nanti, para Ahli MMN sebagai wakil kitani, suara rakyat bakal disampaikan nanti, polisi juga dasar bagi kesejahteraan rakyat negara bakal diteliti. MMN wadah strategik membahas perkara kepentingan rakyat juga negara, sama-sama membantu kerajaan mencapai hasratnya, sama-sama membantu kerajaan memajukan negara, sama-sama kerajaan membangun masa depannya, sama-sama kerajaan mengekalkan kesejahteraan, keamanan dan keharmonian negara juga rakyatnya. Semoga persidangan bakal memberikan pulangan yang dihasrat jua, sama-sama berganding bahu mencapai hasrat diimpi, melaksanakan tugas tanggungjawab bersama-sama, sentiasa dalam petunjuk hidayah daripada Ilahi. - Ketua Penyuntingan (Nb). HARI ISNIN 15 MAC 2021 3 BERANGKAT MENYAKSIKAN CHSK_BADMINTON CUP 2021
DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan berangkat menyaksikan perlawanan Brunei Darussalam CHSK_Badminton Cup 2021 (atas). Manakala gambar kiri, Duli Yang Teramat Mulia dan Yang Teramat Mulia berkenan Sukan, Dayang Mariam binti Ulat; dijunjung bergambar ramai semasa perlawanan tersebut. dan Presiden Badminton menewaskan Beregu Gandingan turut menyertai kejohanan Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin Kebangsaan Negara Brunei Eric Sia Ming Chai dan Awang tersebut ialah Pasukan Foto : Masri Osman Darussalam, Pengiran Haji Zayyan Aaryan bin Noorhadzrin, D'Sunlit, Pasukan Honey Hamzah bin Pengiran Haji yang mewakili Pasukan BRKP Carsmart, Pasukan RHTS, Mohammad. OCT, dengan kiraan 21 - 8 dan Pasukan R&T, Pasukan Flying Pada perlawanan pertama, 21-11. Gravity (Waznah), Pasukan TUTONG, Ahad, 14 Mac. - Yang Billah ibni Kebawah Duli Yang Beregu Gandingan, Yang Sebanyak 12 kategori BRKP OCT, Pasukan Easyway Teramat Mulia Pengiran Muda Maha Mulia Paduka Seri Baginda Teramat Mulia Pengiran Muda dipertandingkan pada kejohanan dan Pasukan Muara Port 'Abdul Muntaqim ibni Duli Yang Sultan Haji Hassanal Bolkiah 'Abdul Muntaqim dan Dessen kali ini dan antara pasukan yang Company. Teramat Mulia Paduka Seri Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Chung Min Tin, yang mewakili Pengiran Muda Mahkota Kanan di Jabatan Perdana Pasukan Flying Gravity Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Menteri dan Yang Teramat Mulia (Waznah) menang mudah ke atas Billah dan pasangannya, Dessen Paduka Seri Pengiran Anak Beregu Pasukan R&T, yang Chung Min Tin berjaya Isteri Pengiran Anak Sarah diwakili oleh Awang Muhd. memenangi dua perlawanan binti Pengiran Haji Salleh Ab. Haikal Nizamuddin bin Haji Hardi pada Brunei Darussalam CHSK_ Rahaman berserta kerabat dan Sebastian Matthew Badminton Cup 2021 bagi diraja yang lain. Buckingham, dengan keputusan Kategori Beregu Remaja Keberangkatan Duli Yang 21 - 0 dan 21 - 3. Lelaki Bawah 14 Tahun, Teramat Mulia Paduka Seri Perlawanan seterusnya pula, yang berlangsung di Dewan Pengiran Muda Mahkota dan Yang Teramat Mulia Pengiran Serbaguna, Sekolah Chung Yang Teramat Mulia Paduka Muda 'Abdul Muntaqim dan Hwa Kiudang, di sini. Seri Pengiran Anak Isteri Dessen Chung Min Tin sekali Berangkat menyaksikan Pengiran Anak Sarah dijunjung lagi menang selesa setelah perlawanan berkenaan ialah Duli oleh Ahli Majlis Mesyuarat Yang Teramat Mulia Paduka Seri Negara, Yang Berhormat Pengiran Muda Mahkota Awang Haji Umarali bin Esung; Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Pemangku Pengarah Belia dan
YANG Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim ibni Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah berkenan menyertai bagi Kategori Beregu Ramaja Lelaki Bawah 14 Tahun bersama Dessen Chung Min Tin, sekali gus berjaya memenangi dua perlawanan pada Brunei Darussalam CHSK_Badminton Cup 2021 (kiri dan kanan).
ANTARA yang menyaksikan Brunei Darussalam CHSK_Badminton Cup 2021 berkenaan (kanan). 4 HARI ISNIN 15 MAC 2021 DIDIK BELIA MENGENAI KEPIMPINAN, SEMANGAT KESUKANAN
BERANGKAT bagi memberikan latihan kepada para peserta klinik tersebut, Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah (atas kiri dan atas).
permainan bola jaring oleh Oleh : Marlinawaty Hussin Pasukan Bola Jaring Foto : Azmah Haji Ahad Kebangsaan Brunei Darussalam (Royal Bees). Klinik ini bertujuan untuk mendidik para belia BERAKAS, Ahad, 14 Mac. - mengendalikan Netball Clinic perempuan, antaranya mengenai Persatuan Bola Jaring atau Klinik Bola Jaring, kepimpinan, semangat Brunei Darussalam (BNA) yang berlangsung di Dewan kesukanan dan disiplin bagi dengan kerjasama Netcademy Serbaguna, Kompleks Sukan membina karakter masing- Negara Hassanal Bolkiah, di masing. sini. Di samping itu, ia juga Berangkat bagi memberikan bagi mempromosikan gaya latihan kepada para peserta hidup sihat juga kesihatan klinik tersebut, Yang fizikal dan mental, selain Teramat Mulia Paduka Seri meningkatkan penyertaan belia Pengiran Anak Puteri Fadzilah dalam sukan bola jaring, di Lubabul Bolkiah binti Kebawah negara ini. Duli Yang Maha Mulia Paduka Netcademy merupakan Seri Baginda Sultan Haji platform bagi membangunkan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin sukan bola jaring dalam Waddaulah. kalangan belia perempuan Seramai 85 kanak-kanak dan bermula dari peringkat remaja, berusia di antara 6 hingga awal. YANG Teramat Mulia Paduka Seri 15 tahun menyertai klinik Acara turut disokong oleh Pengiran Anak Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah ketika berkenaan. Kementerian Kebudayaan, Belia memberikan latihan kepada para Pada klinik tersebut, para dan Sukan; dan Kementerian peserta Klinik Bola Jaring. peserta dilatih mengenai asas Pendidikan.
PADA klinik tersebut, para peserta dilatih mengenai asas permainan bola jaring oleh Pasukan Bola Jaring Kebangsaan Brunei Darussalam (Royal Bees) (kiri dan atas). NASIONAL HARI ISNIN 15 MAC 2021 5 Mengetengahkan sifat jujur, amanah dalam konteks Israk Mikraj
Oleh : Haniza Abdul Latif Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
PENCERAMAH Undangan dari bin Haji Apong. Universiti Islam Sultan Sharif Ali Majlis dimulakan dengan (UNISSA), Awang Haji Mohd. Khairul Ceramah Khas Israk Mikraj yang Nazif bin Haji Awang Damit. disampaikan oleh Penceramah Undangan dari Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA), Awang Haji Mohd. Khairul Nazif bin Haji Awang Damit. Ceramah mengikut tema Sambutan Israk dan Mikraj, pada tahun ini, iaitu 'Sembahyang YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri (dua, kanan) hadir Teras Kecemerlangan Umat', pada Majlis Sambutan Israk dan Mikraj bagi Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi, antara lain mengetengahkan bagi Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan jabatan-jabatan di bawahnya. mengenai sifat jujur, amanah dan bawahnya, berlangsung di Masjid rasuah di dalam konteks Israk Turut hadir, Ahli-ahli Jabatan; Penghulu Mukim dan Pengiran Muda 'Abdul Mateen, Mikraj. Majlis Mesyuarat Negara; Ketua Kampung; juga Ahli Majlis Jalan Mulaut, di sini. Selain itu, beliau Setiausaha-setiausaha Tetap; Perundingan Mukim dan Kampung, MULAUT, Sabtu, 13 Mac. - Majlis Hadir selaku tetamu kehormat juga menggariskan, antara Timbalan-timbalan Setiausaha termasuk Ahli-ahli Disaster Sambutan Israk dan Mikraj bagi majlis, Menteri Hal Ehwal Dalam tanggungjawab sebagai seorang Tetap; Pemangku Timbalan Preparedness Coordinator (DPC); Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi, Negeri, Yang Berhormat Pehin pegawai dan kakitangan kerajaan. Setiausaha Tetap; Ketua-ketua dan Ahli-ahli Takmir Masjid. bagi Kementerian Hal Ehwal Dalam Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Negeri dan jabatan-jabatan di Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar Peristiwa Israk Mikraj COVID-19 : tanda kebesaran 7 KES BAHARU Allah Subhanahu Wata'ala DISAHKAN
Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan
Dari muka 1
Menurut Kementerian Kesihatan lagi, 11 kes aktif masih menjalani rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan alhamdulillah, satu kes disahkan sembuh dan menjadikan jumlah keseluruhan kes yang sembuh setakat ini seramai 185 orang. Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 663 orang sedang menjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 14,707 orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020. Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 362 sampel ujian YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM) hadir (empat, kanan) hadir pada Majlis Sambutan Israk virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah dan Mikraj bagi Tahun 1442 Hijrah JPM dan jabatan-jabatan di bawahnya. keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah Begawan Pehin Khatib Dato sebanyak 110,176 ujian. Oleh : Khartini Hamir Paduka Haji Emran. Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid Acara sambutan boleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaitu kali ini dikendalikan oleh www.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan Bahagian Perkhidmatan Awam, 148 atau melalui aplikasi BruHealth. BANDAR SERI BEGAWAN, mengetengahkan keistimewaan Kesejahteraan, Antarabangsa dan Sabtu, 13 Mac. - Jabatan Perdana Israk dan Mikraj juga Media, JPM dengan usaha Menteri (JPM) dan jabatan-jabatan peristiwa-peristiwa yang berlaku bersama Balai Khazanah Islam di bawahnya mengadakan Majlis dalamnya, selain Israk dan Mikraj Sultan Haji Hassanal Bolkiah. Sambutan Israk dan Mikraj itu juga, merupakan tanda bagi Tahun 1442 Hijrah, yang kebesaran Allah Subhanahu berlangsung di Masjid Wata'ala, lebih-lebih lagi yang Ash-Shaliheen. berkaitan dengan sembahyang Hadir selaku tetamu kehormat yang menjadi asas dan teras pada majlis tersebut, Menteri di kecemerlangan ummah. JPM, Yang Berhormat Dato Seri Jelasnya lagi, orang-orang yang Setia Haji Awang Abdul Mokti bin pergi ke masjid untuk menunaikan Haji Mohd. Daud. perintah Allah Subhanahu Juga hadir pada majlis tersebut, Wata'ala, mereka ini akan sentiasa Hakim Mahkamah Rayuan mendapat perlindungan-Nya Syariah; Setiausaha-setiausaha juga orang-orang yang sentiasa Tetap dan Timbalan-timbalan berniat fisabilillah semata-mata Setiausaha Tetap JPM; kerana-Nya akan memperoleh Ketua-ketua Jabatan; juga para ganjaran yang luar biasa dan Pegawai dan Kakitangan JPM dan bagaimana melalui Israk dan Mikraj jabatan-jabatan di bawahnya. ini dapat mendidik juga memimpin Majlis diserikan orang-orang kitani supaya kerap dengan Ceramah Khas, membaca bismillah dan sentiasa bertajuk 'Sembahyang Teras melakukan perkara-perkara yang Kecemerlangan Umat', disampai- berkebajikan. kan oleh Ra'es Kolej Universiti Majlis turut diselajurkan Perguruan Ugama Seri Begawan dengan Sembahyang Fardu Asar RA'ES Kolej Universiti Perguruan (KUPU SB), Dr. Haji Adanan Berjemaah, diimamkan oleh Ugama Seri Begawan (KUPU SB) bin Haji Basar. Pegawai Hal Ehwal Masjid, Awang menyampaikan Ceramah Khas pada Ceramah, antara lain Haji Mohammad Izzat Izuddin bin majlis berkenaan. 6 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL Cahaya Islam terus bersinar
YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama hadir pada Majlis Pengislaman dua orang sepupu, berbangsa Iban dan Murut dari Kampung Sibulu, Jalan Pendaruan Temada, Temburong, yang sebelumnya dikenali sebagai Steven Emira anak Mulei, kini dikenali dengan Muhammad Zahred Mulei bin Abdullah; dan seorang remaja perempuan, Jemima Ruran Mika yang memilih nama Islamnya sebagai Nur Aaira Mika binti Abdullah (kiri dan kanan). berkebajikan, berlangsung di yang diraikan. Majlis diserikan lagi memeluk Islam di seluruh negara, kediaman Awang Zakir @ Abdul dengan Dikir Marhaban dan 94 orang daripadanya yang Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Hadi bin Haji Aji, di Sungai Akar Tausyeh daripada Kumpulan Nurul berbangsa Iban memeluk Islam. Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah ialah Menteri Hal Ehwal Ugama, Huda, dan kemudiannya majlis Manakala statistik bagi keramaian Yang Berhormat Pehin Udana diakhiri dengan bacaan Doa yang memeluk Islam seluruh Khatib Dato Paduka Seri Setia Selamat. negara mulai 1 Januari hingga 13 SUNGAI AKAR, Ahad, 14 Mac. - pegangan hidup mereka. Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Sejak Januari hingga Disember Mac 2021 ialah seramai 87 Hasrat dan keinginan yang sekian Dua orang sepupu, berbangsa Pengarah Dato Paduka Haji Awang 2020, seramai 436 orang yang orang. lama terpendam, alhamdulillah, Iban dan Murut dari Kampung Othman dan isteri. dengan keikhlasan hati akhirnya Sibulu, Jalan Pendaruan Temada, Turut hadir, Timbalan Menteri dua orang sepupu melafazkan Temburong itu yang sebelumnya Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia dua kalimah syahadah, hari ini, dikenali sebagai Steven Emira Pengiran Dato Seri Paduka Haji di sini. anak Mulei, berusia 23 tahun, kini Bahrom bin Pengiran Haji Bahar DAPATKAN UJIAN Selain mengetahui serba sedikit dikenali dengan Muhammad dan isteri juga Setiausaha Tetap tentangan Islam, di mana Zahred Mulei bin Abdullah, Kementerian Hal Ehwal Ugama SWAB MENURUT memang sudah diterapkan melalui manakala seorang remaja (KHEU), Awang Haji Mohammad pembelajaran di sekolah dan perempuan, 21 tahun, Jemima Rosli bin Haji Ibrahim dan isteri. KEPERLUAN pergaulan bersama masyarakat Ruran Mika memilih nama Yang Berhormat Menteri Hal Islam, menambahkan lagi Islamnya sebagai Nur Aaira Mika Ehwal Ugama dan isteri juga keyakinan dua orang sepupu untuk binti Abdullah. menyampaikan cenderahati DESTINASI NEGARA menjadikan Islam sebagai Hadir menyaksikan majlis kepada saudara-saudara baharu DITUJU COVID-19 : Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 13 Mac. - Kementerian Kesihatan ingin memaklumkan kepada orang ramai yang akan 5 kes aktif jalani rawatan mendapatkan ujian COVID-19 RT-PCR atau ujian swab, di Kompleks Sukan, Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha; dan di NBD, Kementerian Kesihatan Pusat Kesihatan Berakas, berhubung perkara-perkara berikut, juga memaklumkan bahawa iaitu dikehendaki membawa pasport atau salinan pasport; Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan setakat ini, NBD mencatatkan 311 jadual perjalanan penerbangan; resit pembayaran ujian; dan hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir pendaftaran swab. jangkitan tempatan COVID-19 Pembayaran boleh dibuat di Kaunter 'A' dan Kaunter 15, Lobi BANDAR SERI BEGAWAN, menjadikan jumlah keseluruhan sejak laporan terakhir dicatatkan Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha. Mereka hendaklah Sabtu, 13 Mac. - Kementerian kes COVID-19 di Negara Brunei pada 6 Mei 2020. mendapatkan ujian swab 72 jam sebelum waktu dan tarikh Kesihatan memaklumkan kepada Darussalam (NBD) adalah kekal Dalam pada itu, setakat ini, penerbangan. Mana-mana ujian yang kurang dari tempoh orang ramai bahawa alhamdulillah, seramai 192 orang. sebanyak 51 kes import dicatatkan, berkenaan akan tertakluk pada tempoh masa ujian yang lazimnya tidak ada kes baharu disahkan Melalui Siaran Akhbar mengenai iaitu sejak kes terakhir jangkitan dan tertakluk pada bilangan ujian swab yang dilaksanakan. setakat 12.00 tengah hari ini, Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 tempatan berkenaan dilaporkan. Pastikan orang ramai mengetahui nasihat perjalanan terkini bagi Menurut Kementerian Kesihatan negara yang akan dituju dan boleh mendapatkan nasihat daripada lagi, lima kes aktif masih menjalani syarikat penerbangan atau kedutaan masing-masing. Persatuan rawatan di Pusat Pengasingan Pengangkutan Udara Antarabangsa (IATA) menerbitkan senarai Kebangsaan dan jumlah komprehensif untuk sekatan perjalanan yang dikenakan ke atas keseluruhan kes yang sembuh semua negara (www.iatatravelcentre.com). setakat ini seramai 184 orang. Kementerian Kesihatan menasihatkan agar orang ramai yang Kementerian Kesihatan turut ingin mendapatkan ujian swab untuk melakukannya seawal memaklumkan mengenai Situasi mungkin. Ia akan memerlukan masa untuk mendapatkan hasil ujian Terkini Jangkitan COVID-19 di swab dan Kementerian Kesihatan tidak dapat menjanjikan hasil NBD, di mana seramai 692 orang ujian akan diberikan dengan segera jika ia diambil pada saat-saat sedang menjalani pengasingan diri terakhir. Hasil ujian swab akan dimaklumkan melalui SMS. mandatori, sementara seramai Orang ramai hendaklah membawa pasport atau salinan pasport 14,674 orang menamatkan dan resit pembayaran untuk mendapatkan pengesahan ujian. pengasingan diri mandatori sejak Pastikan maklumat peribadi yang dinyatakan di dalam dokumen Mac 2020. pengesahan adalah betul. Seterusnya, dalam tempoh Setiap individu yang akan mendapatkan ujian swab 24 jam lalu, sebanyak 56 bertanggungjawab untuk memastikan mereka mendapatkan ujian sampel ujian virus SARS-CoV-2 tersebut dalam waktu yang bersesuaian dengan keperluan dilaksanakan dan ini membawa destinasi negara yang dituju. jumlah keseluruhan ujian makmal Kementerian Kesihatan tidak bertanggungjawab atas sebarang dijalankan sejak Januari 2020 ialah kos tambahan, sekiranya terdapat penolakan daripada syarikat sebanyak 109,814 ujian. penerbangan, kedutaan atau pihak berkuasa. Untuk maklumat lanjut dan Orang ramai adalah dinasihatkan untuk tidak mengunjungi perkembangan terkini, orang Makmal Virologi secara persendirian untuk mendapatkan ramai boleh melayari keputusan ujian swab. Sesiapa yang didapati mengunjungi Laman Sesawang Kementerian Makmal Virologi untuk mengancam atau mengganggu Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn pegawai-pegawai kesihatan melaksanakan tugasan adalah atau menghubungi Talian Nasihat menjadi satu kesalahan, di bawah Seksyen 333 Perintah Kanun Kesihatan 148 atau melalui aplikasi Hukuman Jenayah (Penggal 22). BruHealth. AGAMA HARI ISNIN 15 MAC 2021 7 BERFIKIRAN POSITIF DALAM SEMUA ASPEK Sembahyang yang diwajibkan ke atas umat Islam dapat mencegah Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman seseorang daripada melakukan Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said perbuatan yang keji dan mungkar. Pentingnya ibadah sembahyang ini kerana ia amalan pertama yang Dewan Setia Pahlawan, KSSUP. dihisab oleh Allah Subhanahu Dr. Haji Harapandi berkata, jika Wata'ala di akhirat nanti. kita ingin menjadikan sembahyang Perintah untuk mendirikan sebagai teras kecemerlangan sembahyang bermula sejak umat, kita harus berfikiran positif berlakunya peristiwa Israk dan dalam semua aspek, Mikraj yang dilalui oleh Baginda membangunkan diri dan perlu Rasulullah Sallallahu Alaihi sentiasa disiplin diri. Beliau juga YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan (depan, Wasallam. berkata, bahawa ibadah paling dua dari kiri) hadir selaku tetamu kehormat pada majlis tersebut. Demikian, antara yang utama adalah sembahyang, di terkandung dalam Ceramah, mana kita diciptakan oleh Allah BERAKAS, Sabtu, 13 Mac. - sembahyang lima waktu kerana ia bertajuk 'Sembahyang Teras Subhanahu Wata'ala adalah untuk Allah Subhanahu Wata'ala merupakan salah satu daripada Kecemerlangan Umat', disampai- beribadah kepada Allah memerintah- kan dan mewajibkan rukun Islam dan tiang agama bagi kan oleh penceramah undangan, Subhanahu Wata'ala. umat Islam untuk mendirikan seorang mukmin. Pengarah Pusat Penyelidikan dan Hadir selaku tetamu kehormat, Pengajian Jawi dan Kitab Turath, Menteri Sumber-Sumber Utama Kolej Universiti Perguruan Ugama dan Pelancongan, Yang Berhormat Seri Begawan (KUPU SB), Dr. Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Haji Harapandi Amaq Hairani, pada Apong. Majlis juga diselajurkan Majlis Sambutan Israk dan Mikraj dengan meraikan pengislaman 1442 Hijrah / 2021 Masihi bagi salah seorang warga KSSUP yang Kementerian Sumber-Sumber telah memeluk agama Islam, pada Utama dan Pelancongan (KSSUP) 11 Mac 2021. PENGARAH Pusat Penyelidikan dan dan jabatan-jabatan di bawahnya, Turut hadir pada majlis tersebut, Pengajian Jawi dan Kitab Turath, Kolej Universiti Perguruan Ugama yang diselenggarakan oleh Setiausaha Tetap KSSUP, Seri Begawan (KUPU SB), Dr. Haji Jabatan Perhutanan, bertempat di Dayang Hajah Tutiaty binti Haji Harapandi Amaq Hairani ketika Abdul Wahab; Timbalan-timbalan menyampaikan Ceramah. Setiausaha Tetap KSSUP, Awang Haji Mohd. Yusree bin Haji Junaidi; Sambutan Israk dan Mikraj juga dan Dayang Hajah Dahliana binti memperingati peristiwa agung ANTARA yang hadir pada Majlis Haji Aliakbar; Ketua-ketua Jabatan, Israk dan Mikraj Nabi Muhammad Sambutan Israk dan Mikraj 1442 Pegawai-pegawai Kanan, Pegawai Sallallahu Alaihi Wasallam, di Hijrah / 2021 Masihi bagi dan Kakitangan KSSUP. samping untuk mengeratkan lagi Kementerian Sumber-Sumber Utama Majlis sambutan tersebut hubungan silaturahim di antara dan Pelancongan (KSSUP) dan merupakan kegiatan tahunan warga KSSUP dan jabatan-jabatan jabatan-jabatan di bawahnya. KSSUP untuk menyemarakkan lagi di bawahnya. Hayati peristiwa Israk Mikraj
Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin. Majlis yang berlangsung di Dewan PM Dato Sharifuddin, Jabatan Muzium-Muzium itu dimulakan dengan bacaan ayat-ayat suci Al-Quran, iaitu Surah Al-Isra dari ayat 1 hingga 5 oleh Awang Abdul Wafiy bin Haji Ibrahim, sementara inti sari ayat tersebut disampaikan oleh Awang Md. Syamie bin Abdullah Jaling. Majlis diteruskan dengan penyampaian derma, yang dihulurkan kepada keluarga Pegawai dan Kakitangan KKBS yang telah kembali ke rahmatullah, disampaikan oleh tetamu kehormat majlis. Majlis yang diselenggarakan YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan hadir selaku tetamu bersama oleh Dewan Bahasa dan kehormat pada majlis tersebut (atas), sementara gambar bawah, Pegawai Pustaka itu diakhiri dengan bacaan Pelajaran, Jabatan Pengajian Islam, Unit Perkhidmatan Ugama, Hospital Doa Allah Peliharakan Sultan Raja Isteri Pengiran Anak Saleha, Awang Ahmad Syuja'iee bin Begawan YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan menyerahkan dan Negara Brunei Darussalam Mudim Haji Matassim ketika menyampaikan Ceramah Khas. sumbangan derma kepada salah seorang penerima. juga Doa Menghindari Wabak COVID-19. Oleh : Nooratini Haji Abas Ia merupakan aktiviti tahunan kementerian tersebut bertujuan Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman untuk menyemarakkan lagi Sambutan Israk dan Mikraj, di BANDAR SERI BEGAWAN, waktu sahaja. samping sama-sama menghayati Sabtu, 13 Mac. - Israk dan Mikraj Perkara itu, antara inti pati peristiwa Israk dan Mikraj Nabi adalah perjalanan Nabi Ceramah Khas pada Majlis Muhammad Sallallahu Alaihi Muhammad Sallallahu Alaihi Sambutan Israk dan Mikraj Tahun Wasallam. Wasallam dari Masjidil Haram 1442 Hijrah / 2021 Masihi bagi Selain itu, ia juga untuk ke Masjidil Aqsa, seterusnya Kementerian Kebudayaan, Belia mengeratkan lagi hubungan dinaikkan ke langit selama tujuh dan Sukan (KKBS), disampaikan silaturahim di antara warga peringkat bersama-sama Malaikat oleh Pegawai Pelajaran, Jabatan KKBS dan jabatan-jabatannya. Jibril. Pengajian Islam, Unit Turut hadir pada majlis Dalam masa yang sama, Perkhidmatan Ugama, Hospital tersebut, Setiausaha-setiausaha diperintahkan oleh Allah Raja Isteri Pengiran Anak Saleha, Tetap dan Timbalan-timbalan Subhanahu Wata'ala untuk Awang Ahmad Syuja'iee bin Setiausaha Tetap KKBS, menunaikan sembahyang Begawan Mudim Haji Matassim. Pegawai-pegawai Kanan, Pegawai sebanyak 50 waktu dan sehingga Hadir selaku tetamu kehormat, juga Kakitangan KKBS dan sekarang kita hanya menerima lima Menteri Kebudayaan, Belia dan jabatan-jabatannya. 8 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL Jamin kualiti kesihatan kanak-kanak Dari muka 1 mendapati bahawa kira-kira satu ''Oleh yang demikian, NBD dalam enam orang atau 17 peratus Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman perlulah lebih memfokuskan, kanak-kanak, berumur 3 Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman bukan sahaja pada survival kanak- Menurut Yang Berhormat, hingga 17 tahun mengalami kanak atau pengurangan kadar kondisi bagi autism spectrum masalah perkembangan atau autisme baharu dan jumlah kes ini masih menerima rawatan di CDC kematian atau mortality sahaja, disorder atau autism bukan lagi developmental disability, termasuk meningkat kepada 218 kes, pada adalah melebihi 7,000 orang, di bahkan kepada memastikan suatu yang dianggap jarang autisme, attention deficit tahun 2020. Ini telah menunjukkan mana daripada jumlah tersebut, perkembangan kanak-kanak yang berlaku, di mana pada tahun 1995 hyperactivity disorder, masalah peningkatan sebanyak enam kali seramai 2,300 kanak-kanak optimum dan kualiti kehidupan hingga 1996, autisme dianggarkan penglihatan, palsi serebral dan ganda daripada 10 tahun lalu. mengalami autisme, 430 yang terbaik, di mana ini akan berlaku dalam 13 orang dalam lain-lain. Setakat awal bulan Mac 2021 ini kanak-kanak mengalami palsi memastikan kualiti kehidupan 10 ribu kanak-kanak, yang berumur Tambah Yang Berhormat, Pusat sahaja, pusat ini telah serebral, 400 kanak-kanak generasi pada masa akan datang 6 tahun. Perkembangan Kanak-Kanak mendiagnos seramai 38 kes mengalami down syndrom, 200 selaras dengan pencapaian Pada ketika ini, menurutnya, juga membuat pemantauan autisme baharu. kanak-kanak mengalami kes Sustainable Development Goals Pusat Kawalan dan Pencegahan dan kajian yang sama Secara keseluruhan, jelasnya, kurang pendengaran dan dan Wawasan Brunei 2035 NBD,'' Penyakit atau The Centres for dalam pertambahan masalah sejak 20 tahun lalu, jumlah selebihnya mengalami kes-kes ujar Yang Berhormat Menteri Disease Control and Prevention perkembangan dalam kalangan kanak-kanak yang pernah atau pun yang lain. Kesihatan. di Amerika Syarikat (AS) kanak-kanak di Negara Brunei mencatatkan, bahawa autisme Darussalam (NBD). berlaku satu dalam 54 kanak- ''Pada tahun 2010, jumlah CDC MAMPU BERI kanak. kanak-kanak yang dirujuk ke Pusat Manakala tambahnya, satu Perkembangan Kanak-Kanak ialah kajian terbaharu yang dibuat oleh kira-kira seramai 400 orang. PERKHIDMATAN KOMPREHENSIF The Centers for Disease Control Manakala pada tahun 2020, jumlah and Prevention dan the Health ini meningkat kepada 766 orang Program Perkembangan Awal, Resources and Services kanak-kanak,'' jelasnya. iaitu program intervensi awal bagi Administration (HRSA), di antara Pada tahun 2011 pula, kanak-kanak berkeperluan khas tahun 2009 hingga 2017, telah terangnya, terdapat hanya 36 kes di bawah 5 tahun. ''Di banglo ini juga, kami menyediakan Bilik Multi-Sensory, di mana adalah salah satu kaedah rawatan yang unggul dan menyeronokkan bagi kanak-kanak yang mengalami pelbagai kekurangan upaya,'' terang beliau. Sementara banglo lima pula berwarna biru, di mana jelasnya, menyediakan perkhidmatan pemulihan anggota (physiotherapy) dan pemulihan cara kerja (occupational therapy). Dr. Hajah Mawarni juga menjelaskan mengenai taman permainan pusat berkenaan yang disediakan, bukan sahaja untuk menjadi tempat kanak-kanak bermain, malah juga tempat pihak CDC menjalankan penilaian dan YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) menyempurnakan Perasmian Pusat terapi. Perkembangan Kanak-Kanak (CDC). ''Dengan membuat perhatian KIARONG, Sabtu, 13 Mac. - Kesihatan, Yang Berhormat Dato menggunakan kemahiran yang YANG Berhormat semasa berinteraksi bersama salah seorang kanak-kanak Pembinaan bangunan khusus Seri Setia Dr. Awang Haji Md. kami ada, kami boleh menilai di pusat berkenaan. Pusat Perkembangan Kanak- Isham bin Haji Jaafar. Acara pelbagai aspek perkembangan Kanak (CDC) dihasrat untuk dimulakan dengan bacaan Surah kanak-kanak sambil mereka memberikan perkhidmatan yang Al-Fatihah beramai-ramai, diikuti bermain, sama ada dari segi komprehensif, bermula daripada dengan menyaksikan tayangan gaya jalan, kekuatan otot-otot Berikan penjagaan terbaik pencegahan, pengesanan awal, video mengenai CDC. tertentu ataupun social skills dan intervensi awal dan perawatan Dalam ucapan alu-aluannya, lain-lain. Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman holistik, yang merangkumi semua Konsultan (Pediatrik), Dr. Hajah ''Alhamdulillah, dengan keluasan aspek kehidupan kanak-kanak Mawarni binti Haji Abd. Hamid, ruang yang masih ada di taman ini, yang berkeperluan khas, termasuk selaku Ketua CDC, menjelaskan, pada suatu hari nanti, kami bercita KIARONG, Sabtu, 13 Mac. - Penubuhan bangunan Pusat pendidikan juga kesejahteraan CDC akan terus cuba untuk cita untuk menyediakan alat Perkembangan Kanak-Kanak (CDC) yang baharu diharap akan dapat sosial. membantu juga menyokong permainan yang specialized dan menyediakan perkhidmatan bagi menyokong perkembangan Inisiatif ini akan dilaksanakan kanak-kanak dan ibu bapa mereka sesuai untuk kanak-kanak yang kanak-kanak dengan lebih efisien dan efektif. dengan kerjasama pihak-pihak sebaik mungkin kerana menyedari mempunyai masalah pergerakan Pusat ini diharap akan terus berkembang pada masa hadapan, dari berkepentingan, terutama sekali akan pentingnya intervensi awal fizikal. Kami berhasrat untuk segi kapasiti dan keupayaannya dalam menangani isu-isu berkaitan ibu bapa dan agensi-agensi lain dan peranan para ibu bapa dalam menjadikan taman ini sebagai dengan perkembangan kanak-kanak. dari sektor pendidikan, kebajikan memastikan anak-anak mereka taman permainan yang inklusif,'' ''Ini, termasuk kapasiti dan capabilities klinikal dan juga dari segi sosial juga pertubuhan bukan untuk berkembang dengan baik ujarnya. membuat kajian saintifik serta Epidemiological, di mana akan kerajaan. Projek pembinaan juga mencapai potensi Pada majlis tersebut, Yang membantu dalam perancangan perkhidmatan dan sebagainya''. bangunan khusus CDC, yang masing-masing sejauh mungkin. Berhormat Menteri Kesihatan turut Demikian ujar Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia bermula sejak 7 Disember 2019 ''Kesemua yang bertugas di sini menyampaikan sijil penghargaan Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar pada Majlis Perasmian dan menelan belanja lebih BND1.2 mempunyai kepercayaan bahawa kepada syarikat-syarikat dan CDC, di Kampung Kiarong, di sini. juta itu kini telah siap dibina, pada setiap kanak-kanak mempunyai individu yang memberikan Dalam masa yang sama, tambah Yang Berhormat, perkembangan penghujung tahun lepas. potensi yang seharusnya sumbangan bagi Projek kanak-kanak, bukan sahaja memerlukan intervensi dari segi Projek tersebut dilaksanakan direalisasikan dan ini memerlukan Pembinaan Bangunan CDC. Yang kesihatan, malahan penglibatan daripada pelbagai pihak, termasuk dengan kerjasama dari sokongan yang padu daripada Berhormat dan para jemputan juga dari sektor kerajaan, seperti Kementerian Pendidikan; dan Jabatan semua pihak, termasuk ibu bapa menanam pokok, seterusnya Pembangunan Masyarakat (JAPEM); sektor bukan kerajaan; juga syarikat-syarikat tempatan dan orang awam yang memberikan juga masyarakat di sekelilingnya,'' melawat banglo-banglo di pusat penglibatan para ibu bapa atau penjaga adalah sangat penting, berkenaan. di mana mereka ini sememangnya memerlukan sokongan yang padu sumbangan bagi pembinaan dan ujarnya. Turut hadir pada majlis ini, agar mereka empowered atau diperkasa untuk memberikan pembekalan barang-barang bagi Beliau turut mengongsikan penjagaan terbaik bagi anak-anak mereka. bangunan tersebut. mengenai peranan lima buah Pemangku Setiausaha Tetap, Yang Berhormat berkata, bahawa pada dasarnya, perkembangan Sebanyak BND489,640.24 banglo yang dibina, di pusat Kementerian Kesihatan Dr. kanak-kanak adalah suatu yang sebenarnya bermula daripada jangka diterima daripada penaja-penaja, berkenaan, di mana Banglo Hijau Haji Zulaidi bin Haji masa sebelum konsepsi atau pre-conception period hinggalah pada terdiri daripada Syarikat Brunei adalah tempat kanak-kanak Abdul Latif; Setiausaha tahun-tahun pertama kehidupan kanak-kanak. Shell Petroleum Sdn. Bhd. (BSP); berjumpa doktor untuk membuat Tetap (Kemasyarakatan dan Perkembangan otak yang berlaku dengan cepat, jelas Yang Tabung Amanah Pekerja (TAP); pemeriksaan perubatan dan Kebudayaan), Kementerian Berhormat, adalah berkait dengan perkembangan kognitif dan Syarikat Intracorp; Ideal Multifeed penilaian awal, selain membuat Kebudayaan, Belia dan Sukan socio-emotional kanak-kanak, di mana jangka masa ini adalah masa Farm (Brunei) Sdn. Bhd.; Hong Kiat diagnosis juga memberikan (KKBS), Dayang Hajah Nor Ashikin yang paling baik untuk dimanfaatkan dalam merubah developmental Trading and Company; Osco Sdn. rawatan yang berpatutan. binti Haji Johari; Timbalan outcome untuk setiap kanak-kanak. Walau bagaimanapun, ujar Bhd.; D'Sunlit Advertising; Lotus Banglo dua, berwarna kuning Setiausaha Tetap (Dasar Yang Berhormat, jangka masa ini juga adalah kritikal Light Charity Society; Bank Islam ialah banglo perkhidmatan dan Pengurusan) Kementerian dalam perkembangan otak kanak-kanak, di mana faktor luaran Brunei Darussalam (BIBD); Yang pergigian, ahli psikologis dan Kesihatan, Awang Haji Maswadi memainkan peranan yang penting. Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat pegawai kebajikan perubatan, bin Haji Mohsin; Pemangku Tahap pengalaman negatif, adversity dan tekanan semasa zaman Negara Awang Ong Tiong Oh; manakala banglo ketiga, berwarna Ketua Pengarah Perkhidmatan awal kehidupan kanak-kanak, jelas Yang Berhormat, boleh Medicorp; The Impian Project; KN coklat ialah banglo menempatkan Perubatan dan Kesihatan, meninggalkan kesan seumur hidup, dari segi perkembangan kognitif Nursery; Baiduri Bank; Pharmakho; tiga perkhidmatan, iaitu Audiology Pengiran Dr. Haji Mohd Khalifah bin dan socio-emotional mereka. Kosi Sdn. Bhd.; dan Medix (Ujian Pendengaran), terapi Pengiran Haji Ismail; Ketua-Ketua Dengan mengetahui hal ini, terang Yang Berhormat, ia adalah Supplier. pertuturan dan kelas Jabatan, Pegawai-pegawai Kanan sangat penting bagi kita untuk membuat langkah-langkah pencegahan Sehubungan itu, Majlis untuk kanak-kanak kurang dan Pegawai-pegawai dari masalah perkembangan dan memastikan semua kanak-kanak Perasmian Pusat berkenaan, yang pendengaran. Kementerian Kesihatan; juga diberikan peluang untuk berkembang dengan sebaiknya. terletak di Kampung Kiarong itu, Tambahnya, banglo keempat, wakil-wakil syarikat-syarikat yang disempurnakan oleh Menteri berwarna ungu ialah banglo memberikan sumbangan. NASIONAL HARI ISNIN 15 MAC 2021 9 SEDIAKAN RAWATAN HEMODIALISIS BERKUALITI
Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin
JERUDONG, Sabtu, 13 Mac. - Menurut Pendaftaran Dialisis Majlis Penandatanganan dan Transplantasi Brunei 2019, Memorandum Persefahaman prevalensi ESKD nasional pada (MoU) di antara Kementerian tahun 2019 adalah 1,708 per juta Kesihatan dan Jerudong Park populasi, bersamaan dengan 786 Medical Centre (JPMC) bagi pesakit di seluruh negara, terang penyumberan luar (outsourcing) Yang Berhormat. perkhidmatan Hemodialisis Tambah Yang Berhormat, diadakan di JPMC, di sini. kejadian ESKD nasional adalah Hadir selaku tetamu 382 per juta penduduk, kehormat, seterusnya menyaksi- menunjukkan 176 pesakit dialisis kan penandatanganan MoU baharu dalam jangka masa yang tersebut, Menteri Kesihatan, Yang sama, di mana penyebab utama Berhormat Dato Seri Setia Dr. ESKD dalam populasi kita (58 Awang Haji Md. Isham bin Haji peratus) adalah disebabkan Jaafar selaku Pengerusi JPMC. Diabetes Mellitus. Juga hadir, Menteri di Jabatan "Menjelang penghujung tahun Perdana Menteri (JPM) dan 2020, jumlah pesakit ESKD di NBD Menteri Kewangan dan Ekonomi II, telah meningkat kepada 881 Yang Berhormat Dato Seri Setia pesakit, di mana 85 peratus, iaitu YANG Berhormat Menteri Kesihatan (depan, tengah) selaku Pengerusi Jerudong Park Medical Centre (JPMC); dan Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew seramai 752 pesakit menjalani Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II (depan, dua dari kiri) selaku Timbalan Pengerusi JPMC bergambar ramai semasa melawat Unit Dialisis Renal JPMC. bin Abdullah selaku Timbalan Hemodialisis, dan jumlah ini akan Pengerusi JPMC. terus meningkat. Pilihan terapi tidak terbebani oleh permintaan Pinggang di seluruh negara dan di negara ini. Menandatangani bagi pihak alternatif lain yang sedia ada ialah yang semakin meningkat," tambah slot Hemodialisis yang tersedia Pembukaan Unit Dialisis Renal Kementerian Kesihatan, transplantasi (6 peratus) dan Yang Berhormat lagi. pada masa ini adalah terhad. JPMC melambangkan tonggak Pemangku Ketua Pengarah Dialisis Peritoneal (9 peratus). Yang Berhormat Menteri Dengan adanya penyumberan penting dalam penyediaan Dialisis Perkhidmatan Perubatan dan "Merujuk kepada angka-angka Kesihatan, seterusnya luar perkhidmatan rawatan buah pinggang di negara ini dan ia Kesihatan, Pengiran Dr. Haji Md. yang disebutkan tadi, kita melancarkan Pembukaan Unit Hemodialisis ini akan dapat akan menjadi Pusat Dialisis yang Khalifah bin Pengiran Haji Ismail, menghadapi sebilangan besar Dialisis Renal JPMC, diikuti dengan menyediakan rawatan ke-7 dan Pusat Dialisis disaksikan oleh Ketua Operasi di orang yang memerlukan terapi lawatan ke unit tersebut bersama Hemodialisis berasaskan hospital Perkongsian Swasta (PPP) yang Jabatan Perkhidmatan Renal, penggantian buah pinggang dan Yang Berhormat Menteri di JPM yang berkualiti bagi pesakit. Pada pertama di NBD. Dayang Hajah Wan Aslina rawatan ini adalah sangat dan Menteri Kewangan masa ini, hanya Unit Renal Dialisis Majlis Penandatanganan MoU binti Haji Ibrahim selaku Pengerusi kompleks dan mahal, kira-kira dan Ekonomi II juga para di Hospital Raja Isteri Pengiran dan Pembukaan Unit Dialisis Renal Bersama Majlis. BND25,000 hingga BND35,000 jemputan. Anak Saleha dan Pusat Dialisis JPMC juga diadakan sempena Manakala bagi pihak JPMC pula per tahun bagi setiap pesakit, MoU ini bertujuan untuk di Hospital Suri Seri Begawan Sambutan Hari Buah Pinggang ditandatangani oleh Pengarah hanya untuk dialisis sahaja," terang menjadikan JPMC sebagai pusat ada menyediakan perkhidmatan Sedunia, yang diraikan pada 11 Perubatan, Dr. Meera Sahib Yang Berhormat. tambahan pada perkhidmatan Hemodialisis di hospital. Mac setiap tahun. Kabeer selaku Pengerusi Bersama Yang Berhormat, seterusnya Dialisis di negara ini melalui MoU ini juga akan dapat Turut hadir, Pemangku Majlis, disaksikan oleh Ketua menjelaskan, memandangkan penyumberan luar perkhidmatan memberikan perkhidmatan Setiausaha Tetap, Kementerian Pegawai Operasi, Dayang Zauyah permintaan semakin meningkat berkenaan kepada JPMC. Hemodialisis bagi pesakit yang Kesihatan, Dr. Haji Zulaidi bin binti Md. Tarmizi. dengan kos yang tinggi, Penyakit Pada masa ini, terdapat dimasukkan ke Gleneagles JPMC Haji Abd. Latif; Timbalan Dalam ucapan Yang Berhormat Buah Pinggang nyata memberikan sebanyak enam Pusat dan Pantai Jerudong Specialist Setiausaha Tetap (Dasar dan Menteri Kesihatan menjelaskan cabaran yang besar bagi Hemodialisis di NBD, di mana Centre (PJSC) dan memberikan Pengurusan), Kementerian bahawa Negara Brunei Kementerian Kesihatan. Pusat Hemodialisis terakhir yang peluang bagi pelancong-pelancong Kesihatan, Awang Maswadi bin Darussalam (NBD) mempunyai "Jenis cabaran yang perlu kita dibina adalah Pusat Dialisis Tutong mendapatkan perubatan Dialisis Haji Mohsin; Ketua-ketua Penghidap Penyakit Buah laksanakan adalah dengan pada tahun 2012. semasa berkunjung ke negara ini. Jabatan; juga Pegawai- Pinggang Peringkat Akhir (End merancang masa depan untuk Enam buah pusat dialisis ini telah Ini dengan secara langsung dapat pegawai Kanan dari Kementerian Stage Kidney Disease - ESKD) memastikan bahawa infrastruktur mencapai tahap maksima untuk mendukung hasrat negara untuk Kesihatan dan Ahli-ahli Lembaga yang tinggi. dan kapasiti kesihatan yang ada merawat Pesakit-pesakit Buah mengembangkan medical tourism JPMC. Kebajikan rakyat tetap diutamakan
Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman
disaksikan oleh Ketua Juruukur pembangunan di kawasan Bahan JKP, Dayang Rosniza binti sepanjang jalan sehingga ke Ulu Dato Paduka Haji Hamdani. Belait, sekali gus memastikan Majlis juga diselajurkan dengan bekalan air bersih tidak terjejas penandatanganan kontrak bagi ataupun terputus ke kawasan projek-projek di bawah Jabatan berkenaan. Kerja Raya (JKR), iaitu Kerja-kerja Penandatanganan kontrak bagi Pemeliharaan Jalan Raya projek-projek kendalian JKR Berintegrasi di Lebuhraya Muara - telah ditandatangani di antara Belait dan Projek Membekal Pemangku Ketua Pengarah Kerja serta Memasang Paip Air Raya, Ir. Awang Haji Mohd. Salleh Bersih dari Kampung Sukang bin Haji Abd. Karim, disaksikan ke Kampung Melilas, Ulu oleh Pemangku Pengarah Jalan Belait. Raya, Awang Rafitra bin Haji Abd. Kedua-dua projek berkenaan, Razak; dan Pemangku Pengarah masing-masing berjumlah BND7.5 Perkhidmatan Bangunan, Ar. juta; dan BND589,551.00 untuk Dayang Hajah Sarbiah binti Haji dilaksanakan dalam tempoh 36 Burut. YANG Berhormat Menteri Pembangunan (tengah) semasa hadir selaku tetamu kehormat menyaksikan upacara bulan; dan 24 bulan. Syarikat Menandatangani bagi pihak penandatanganan tersebut. D.H.H.B Contractor and kontraktor ialah Pengarah D.H.H.B BANDAR SERI BEGAWAN, dilantik, Indramas Sdn. Bhd. dengan penandatanganan jaminan Engineering Sdn. Bhd. akan Contractor and Engineering Sdn. Sabtu, 13 Mac. - Bagi Hadir selaku tetamu kehormat reka bentuk di antara pihak JKP melaksanakan kerja-kerja Bhd., Awang Haji Mohd. Salleh meningkatkan hasil pengeluaran bagi menyaksikan upacara dan Gemilang Latif Associates, pemeliharaan jalan raya yang lebih bin Haji Mohd. Noor dan Pengarah rumah untuk memenuhi keperluan penandatanganan tersebut, Alamsejagat Consulting Engineers teratur dan cekap bagi Syarikat Noor Laila Jaya pemohon Skim Perumahan Menteri Pembangunan, Yang Sdn. Bhd. dan Regional keselamatan juga keselesaan (Enterprise) (B) Sdn. Bhd., Negara, Majlis Menandatangani Berhormat Dato Seri Setia Ir. Consultants. kepada pengguna jalan raya Pengiran Umar bin Pengiran Lela Perjanjian Kontrak bagi Projek Awang Haji Suhaimi bin Haji Menandatangani bagi pihak JKP khususnya di Lebuh Raya Muara Utama Pengiran Haji Mohd. Jabatan Kemajuan Perumahan Gafar. ialah Pemangku Pengarahnya Belait. Said. (JKP) berlangsung di Menandatangani bagi pihak JKP, bersama wakil-wakil kontraktor Manakala Syarikat Noor Laila Juga hadir, Setiausaha Tetap Dewan Bertabur, Kementerian Pemangku Pengarah, Awang Haji yang dilantik, iaitu Pengarah Jaya (Enterprise) (B) Sdn. Bhd. (Infrastruktur, Perumahan dan Pembangunan, di sini. Shaharuddin Khairul bin Haji Anuar Urusan Gemilang Latif Associates, pula akan melaksanakan projek Profesional), Ir. Awang Haji Amer Projek berjumlah lebih BND8 juta dan disaksikan oleh Pemangku Ar. Mahri bin Haji; Pengarah membekal air bersih ke Kampung Hishamuddin bin Pehin Orang itu ialah bagi membaik pulih Timbalan Pengarah, Awang Haji Urusan Alamsejagat Consulting Melilas dan persekitarannya juga Kaya Amar Pahlawan Dato Seri infrastruktur dan menyiapkan 140 Mohd. Sufri bin Haji Abdul Hamid, Engineers, Ir. Affandy bin Mohd. mempertingkatkan lagi ekonomi Setia Awang Haji Zakaria; dan unit rumah teres di bawah manakala Indramas Sdn. Bhd. pula Morshidi; dan Pengarah Urusan bagi kampung-kampung di Timbalan Setiausaha Tetap Rancangan Perumahan Negara diwakili oleh Pengarah Urusannya, Regional Consultants, Ir. Awang kawasan tersebut, dari segi (Korporat dan Undang-Undang) Sr. Kampung Rimba dalam jangka Kavitha Mohan. Haji Abd. Rahman bin Haji Modin. pertanian dan sebagainya, Dayang Hajah Norhayati binti Haji masa 18 bulan oleh kontraktor yang Majlis kemudian diteruskan Penandatanganan tersebut selain untuk membolehkan Mohd. Yaakub. 10 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL MOU BANTU KEPERLUAN SUMBER TENAGA MANUSIA
YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II (empat, kiri); Yang Berhormat Menteri Tenaga (empat, kanan); Yang Berhormat Menteri Pendidikan (tiga, kiri); dan Puan Yang Terutama Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Rakyat China ke Negara Brunei Darussalam semasa menyaksikan Majlis Penandatanganan MoU, yang berlangsung di Indera Samudra Grand Hall, The Empire Brunei.
POLITEKNIK Brunei (PB) dan Hengyi Industries Sdn. akademik bersama bagi Rawatan Air. baharu dengan tawaran bersyarat Bhd. (Hengyi) memeterai Memorandum Persefahaman Pelajar-pelajar PB, iaitu Program ''Pada masa ini, program- setelah mereka tamat pengajian (MoU) dalam membantu keperluan pembangunan Teknologi Loji Tenaga Termal; program ini akan dijalankan di nanti. Program Teknologi Rawatan Air; Sekolah Sains dan Kejuruteraan, Program-program tersebut sumber manusia untuk fasa kedua Projek Pulau Program Teknologi Peralatan Kampus PB Lumut. Pengajaran disesuaikan untuk menyediakan Muara Besar (PMB). Kimia; Program Teknologi dan pembelajaran tujuh program ini kecekapan teknikal bagi Sistem Loji Tenaga dan Sistem telah dirancang dan dibincangkan operasi petrokimia dan DI bawah MoU tersebut, Hengyi akan bekerjasama Tenaga; dan Program Teknologi secara menyeluruh oleh PB dan kilang Hengyi, di mana para pelajar dengan PB dan Lanzhou Petrochemical Polytechnic Penyimpanan dan Pengangkutan Hengyi. Ia juga disusun agar sesuai akan dilengkapi dengan (LPP) bagi menyelaraskan lima program akademik yang akan bermula pada bulan dengan modul teras dan asas yang pengetahuan teori juga praktikal bersama bagi Pelajar-pelajar PB. Julai 2021. relevan, yang akan diajar oleh yang diperlukan dalam tenaga Kesemua lima program tersebut Tenaga Pengajar PB, dan modul kerja. merupakan Program Diploma khusus yang diajarkan oleh Hengyi, Program bersama juga adalah KESEMUA lima program tersebut merupakan Program Tahap 5, di mana para pelajar akan yang akan dibantu oleh LPP sejajar dengan matlamat Wawasan Diploma Tahap 5, di mana para pelajar akan menjalani menjalani dua tahun pendidikan College, China. Pengajaran modul Brunei 2035 untuk mewujudkan dua tahun pendidikan akademik dengan PB dan LPP akademik dengan PB dan LPP juga khusus akan dilakukan oleh rakyat yang lebih berpendidikan, juga satu tahun penempatan industri dengan Hengyi satu tahun penempatan industri Tenaga Pengajar PB melalui berkemahiran tinggi dan di PMB. dengan Hengyi di PMB. pengembangan kemahiran, berkebolehan. Kelayakan Diploma Tahap 5 pemindahan pengetahuan dan Juga hadir pada majlis tersebut, adalah setaraf dengan Diploma program train of trainers,'' ujarnya Timbalan Menteri Pendidikan, Oleh : Haniza Abdul Latif Tertinggi Kebangsaan (HND) lagi. Yang Mulia Datin Seri Paduka Dr. Foto : Mohammad Hatral Hazmi dan diakreditasi oleh Majlis Pada majlis tersebut, seramai 85 Hajah Romaizah binti Haji Mohd. Awang Abdul Hamid Akreditasi Nasional Brunei pelajar di bawah program-program Salleh selaku Pengerusi Lembaga Darussalam (BDNAC), berkenaan menerima Surat Badan PB; Timbalan Menteri Kementerian Pendidikan. Tawaran Kerja Bersyarat Tenaga, Yang Mulia Dato Seri Majlis Penandatanganan MoU, Terdahulu, Pemangku Pengarah (Conditional Offer of Employment - Paduka Awang Haji Matsatejo yang berlangsung di Indera PB dalam ucapan alu-alunnya, COE), di mana mereka bin Sokiaw selaku Timbalan Samudra Grand Hall, The Empire antara lain menjelaskan, diberikan peluang untuk bekerja di Pengerusi Lembaga Badan PB; Brunei itu, disaksikan bersama perbincangan dan mesyuarat yang bawah Hengyi setelah tamat Setiausaha-setiausaha Tetap; oleh Menteri di Jabatan Perdana menyeluruh telah diadakan sejak pengajian. Timbalan-timbalan Setiausaha Menteri dan Menteri Kewangan April 2020 dengan sokongan dan Selain itu, Hengyi juga Tetap; Pegawai-pegawai dari PB dan Ekonomi II, Yang Berhormat kerjasama Kementerian Pelajaran, memberikan para pelajar yang dan Hengyi; juga para Pelajar Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Pihak Berkuasa Petroleum, menjalankan program bersama PB. Mohd. Amin Liew bin Abdullah; Kementerian Tenaga, dan Menteri Tenaga, Yang Berhormat Sekretariat MPEC untuk Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mat memastikan perancangan juga Suny bin Haji Md. Hussien; Menteri pelaksanaan yang betul bagi Pendidikan, Yang Berhormat Dato tujuh Program Diploma Tahap 5. Seri Setia Awang Haji Hamzah bin Tambahnya, pihak PB dan Haji Sulaiman; dan Duta Besar Hengyi juga telah memulakan dua Istimewa dan Mutlak Republik program Diploma Tahap 5, iaitu Rakyat China ke Negara Brunei Tahap 5 Diploma Teknologi Darussalam, Puan Yang Terutama Makmal, yang bermula pada Yu Hong. bulan Julai 2020; dan Diploma PEMANGKU Pengarah Politeknik Menandatangani bagi pihak PB, Brunei, Awang Lim Kian Boon Kimia Tahap 5 Kejuruteraan, yang Pemangku Pengarahnya, Awang bermula pada Januari 2021. semasa menyampaikan ucapan Lim Kian Boon, manakala alu-aluannya. Pada pengambilan Julai 2021 pihak Hengyi diwakili oleh Ketua yang akan datang ini, katanya, PB JERUDONG, Sabtu, 13 Mac. - Pegawai Eksekutifnya, Awang akan menawarkan lima program Politeknik Brunei (PB) dan Chen Lian Cai. Diploma Tahap 5 baharu dengan Hengyi Industries Sdn. Turut menyaksikan majlis kerjasama Hengyi melalui Pusat Bhd. (Hengyi) memeterai penandatanganan tersebut, Ketua Sistem Kemasukan Pengajian Memorandum Persefahaman Sekolah Sains dan Kejuruteraan Tinggi (Higher Education (MoU) dalam membantu keperluan PB, Dr. Tang Shi Shiong dan Centralised Admission System - pembangunan sumber manusia Pengarah Sumber Manusia HECAS), iaitu Diploma Tahap 5 untuk fasa kedua Projek Pulau Hengyi, Awang Alan Goh Kheng dalam Teknologi Loji Tenaga Muara Besar (PMB), yang Boon. Termal; Diploma Tahap 5 Teknologi merupakan salah satu inisiatif Di bawah MoU tersebut, Hengyi Penyimpanan dan Pengangkutan; yang digariskan, di bawah Majlis akan bekerjasama dengan PB Diploma Tahap 5 Teknologi Loji KETUA Pegawai Eksekutif Hengyi Industries Sdn. Bhd. (Hengyi), Awang Perancangan dan Pekerjaan dan Lanzhou Petrochemical dan Sistem Tenaga;Diploma Tahap Chen Lian Cai menyampaikan Surat Tawaran Kerja Bersyarat (Conditional Tenaga Manusia (MPEC) untuk Polytechnic (LPP) bagi 5 Teknologi Peralatan Kimia; dan Offer of Employment - COE) kepada pelajar yang akan mengikuti mencapai Wawasan Brunei 2035. menyelaraskan lima program Diploma Tahap 5 Teknologi program-program akademik. NASIONAL HARI ISNIN 15 MAC 2021 11 TERUSKAN BERKARYA, YAKIN PADA DIRI 1,280 jam latihan kemahiran dan ia Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi merupakan asas kerjaya mereka Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman yang memberikan mereka kelebihan tersendiri dalam industri JERUDONG, Sabtu, 13 Mac. - termasuk sejarah dan sebagainya yang sangat kompetitif. Menteri Kebudayaan, Belia dan berkaitan dengan negara. Pengarah Filem, Siti Sukan, Yang Berhormat Mejar Yang Berhormat, juga Kamaluddin, juga turut Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji menekankan, agar jangan berhenti memberikan semangat kepada Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang untuk terus berkarya, yakin pada para graduan untuk terus bergiat Kaya Saiful Mulok Dato Seri diri dan mampu berjuang demi aktif, di samping menggalakkan Paduka Haji Abidin menyeru agar industri perfileman di negara ini, mereka untuk bekerjasama dengan industri perfileman tempatan, sekali gus untuk masa hadapan. pencipta filem tempatan ke arah termasuk graduan Diploma of Berucap pada Upacara Tamat meningkatkan kualiti produksi Screen and Media untuk Pengajian (Graduation Ceremony) tempatan agar ia bersesuaian menonjolkan keindahan Negara Kumpulan Pertama Mahakarya dengan standard yang diperlukan Brunei Darussalam (NBD), Institute of the Arts Asia (MIAA) di bagi pameran dan pengedaran Dewan Teater, The Empire Brunei, antarabangsa. Selain itu, lima di sini, Yang Berhormat juga graduan berkenaan juga turut menerangkan, bahawa industri membawakan kelainan dengan kreatif tempatan didorong untuk gaya mereka tersendiri. memanfaatkan pasaran global ''Seterusnya, kita mesti berusaha dengan mempamerkan inti pati sedaya upaya bagi memastikan produksi negara mencapai sasaran NBD kepada dunia. YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan ketika menyampaikan Menurutnya lagi, industri kreatif audiens global,'' tambahnya. sijil diploma kepada salah seorang penerima. adalah menakjubkan kerana ia Sebagai seorang pencipta filem, bukan sahaja mengenai pekerjaan, Siti Kamaluddin menekankan, bakti tersebut ialah Awangku Ahmad binti Haji Hamzah. malah hasil dapatan yang tinggi kita kepada negara adalah melalui Al-Fathullah bin Pengiran Haji Dalam upacara tersebut, Yang dan dari itu, kita harus memandang filem-filem kita dan ia harus Sellahhuddin; Donovan Ang Berhormat Menteri Kebudayaan, jauh, khususnya di peringkat diteruskan dengan menghasilkan Zhenzhao; Dayangku Jazmeena Belia dan Sukan juga turut antarabangsa pada masa yang juga mengongsikan cerita-cerita Anatasya binti Pengiran Noras menyempurnakan penyampaian akan datang. kita menerusi filem kepada dunia. Madi; Muhammad Azamuddin sijil-sijil kepada para graduan yang Manakala Dekan MIAA, Dr. Alex Adapun lima graduan kumpulan Sukarman; dan Siti Nur Hamizah diraikan pada majlis tersebut. PENGARAH Filem, Siti Kamaluddin Fisher, pula menjelaskan, para pertama yang berjaya semasa menyampaikan ucapan. graduan telah menjalani lebih dianugerahkan kelulusan diploma
PARA graduan yang tamat pengajian mereka hadir untuk menerima sijil masing-masing (kanan), manakala gambar atas, sebahagian ahli keluarga yang hadir pada majlis berkenaan. Penulisan karya kreatif didedahkan
PEMANGKU Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka, Dayang Hajah Sariani binti Haji Ishak semasa menyampaikan sijil kepada peserta Pantaran Sastera DBP 2021 : Bengkel Penulisan Puisi Islam (kiri), manakala gambar kanan, antara peserta yang mengikuti bengkel berkenaan. BERAKAS, Sabtu, 13 Mac. - Ke Seramai 24 Muslimah, yang Dayang Hajah Aminah binti Haji arah memberi pemahaman tentang berumur dalam lingkungan 12 Momin selaku Presiden Kumpulan Oleh:AimiSani penulisan kreatif, khususnya hingga 70 tahun dari Masjid Sokongan Kanser Payudara Foto : Aimi Sani, Ihsan Dewan Bahasa dan Pustaka penulisan sajak, di samping Universiti Brunei Darussalam Brunei. memberikan peluang kepada para (UBD), Masjid Sungai Kebun dan Bengkel diadakan bertujuan Muslimah menzahirkan daya beliawanis menghadiri bengkel mendedahkan bentuk penulisan peringkat kerajaan dan lapisan Ishak. imaginasi kreatif melalui puisi, tersebut, bertempat di Dewan Patih karya kreatif, khususnya Puisi masyarakat (Whole of Government Bengkel diharap akan dapat Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) Barbai, DBP, Berakas. Islam kepada kumpulan Muslimah, and Nation Approach). mengenal pasti kewibawaan dengan kerjasama Kumpulan Bengkel dirasmikan dan selain memberi ruang berkarya dan Majlis Penutupan dan Muslimah dan beliawanis dalam Muslimah Masjid UBD dibimbing oleh Ketua Bahagian menjalin kerjasama dengan Penyampaian Sijil Bengkel bidang penulisan puisi juga mengungkayahkan Pantaran Sastera dan Majalah, Dr. Haji pelbagai institusi, persatuan Penulisan Puisi disempurnakan memberikan mereka peluang Sastera DBP 2021 : Bengkel Mohd. Ali bin Haji Radin dan Ketua penulis dan NGO sebagai oleh Pemangku Pengarah DBP, menghasilkan karya dalam Penulisan Puisi Islam. Kumpulan Muslimah Masjid UBD, pendekatan menyeluruh di Dayang Hajah Sariani binti Haji majalah-majalah terbitan DBP. 12 HARI ISNIN 15 MAC 2021 AGAMA AKHLAK BAIK DAPAT HINDARI MASALAH SOSIAL
Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim
TUTONG, Sabtu, 13 Mac. - bin Haji Ashli. Masalah sosial pada umumnya Dr. Haji Harapandi, antara lain adalah sesuatu yang berkaitan menjelaskan, bahawa belia-belia di dengan masyarakat yang zaman Rasulullah, terdiri daripada memerlukan perhatian dan Sahabat-sahabat Rasulullah Alaihi komitmen seluruh anggota Wasallam. untuk mencari jalan Manakala Awang Haji penyelesaian. Yusli dalam pembentangannya Sehubungan itu, Jabatan Hal menjelaskan, pelbagai usaha telah Ehwal Masjid (JHEM) dengan dilaksanakan atas bantuan JHEM kerjasama Ahli Jawatankuasa dengan membuat strategi untuk Takmir Masjid Rancangan menarik perhatian belia-belia ke Perumahan Negara (RPN) masjid dalam sama-sama Kampung Bukit Beruang mengimarahkan masjid dan mengungkayahkan Forum menarik perhatian para belia untuk sempena Sambutan Ulang Tahun sentiasa mengingati rumah Hari Kebangsaan (HK) Negara Allah. Brunei Darussalam Ke-37, Tahun Menyentuh mengenai soalan 1442 Hijrah / 2021 Masihi, pengerusi mengenai dalam YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara selaku Penghulu Mukim Telisai semasa hadir selaku tetamu kehormat bertajuk 'Punca Isu Sosial menempuh kehidupan pada pada forum berkenaan (atas), manakala gambar bawah, Pengarah Pusat Penyelidikan dan Pengajian Jawi dan Kitab Kalangan Belia dan Cara zaman ini, pelbagai gejala Turath, Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB), Dr. Haji Harapandi Amaq Hairani, antara ahli panel Mengatasinya', yang berlangsung sosial, khususnya dalam kalangan yang menyampaikan forum berkenaan. di Masjid RPN Kampung Bukit belia dan siapakah yang menunjukkan sifat yang baik mendidik peserta agar sentiasa akan dilaratkan ke daerah Beruang, di sini. berperanan penting dalam kepada mereka. mengikuti aktiviti yang sihat dan lain mengikut jadual yang Hadir selaku tetamu kehormat menangani isu sosial ini dan Antara tujuan program diadakan berfaedah. Program seumpama ini ditetapkan. pada program tersebut, Ahli cara mengatasinya. Beliau ialah bagi memperingati sempena Majlis Mesyuarat Negara, Yang menjelaskan, apabila dilihat pada Sambutan Ulang Tahun HK Ke-37, Berhormat Awang Haji Ramli belia kita, jika tidak ditangani, di samping memberikan peluang bin Haji Lahit selaku Penghulu siapakah lagi? kepada belia dan beliawanis masjid Mukim Telisai. Tambahnya, mereka akan berkumpul dan beramah mesra Forum tersebut dipengerusikan dipengaruhi oleh kawan-kawan dengan pemimpin. oleh Ketua Unit Belia Masjid mereka sendiri dan jika mereka Selain mengajak untuk mengajak Pengiran Muda 'Abdul Wakeel, berkawan dengan kawan yang belia dan beliawanis masjid bagi Mukim Kiudang, Awang Haji baik, maka baiklah juga ikutan sama-sama mendengar kesan Khairulizam bin Haji Jefrey, akhlak mereka dan jika sebaliknya, bahaya gejala sosial, program manakala para ahli panel, terdiri maka belia akan mengikut akhlak tersebut juga memberikan peluang daripada Pengarah Pusat yang sebaliknya. kepada para ibu bapa untuk Penyelidikan dan Pengajian Jawi Oleh itu, katanya, dekati diri sama-sama mendengar juga dan Kitab Turath, Kolej kita dengan belia dengan memantau kegiatan anak-anak Universiti Perguruan Ugama Seri bersilaturahim bersama mereka, di mereka. Begawan (KUPU SB), Dr. Haji mana apabila kita sudah Program tersebut dihasrat akan Harapandi Amaq Hairani; dan berkawan dengan mereka, maka memberi kesedaran kepada Ketua Unit Belia, Bahagian kita adalah berperanan penting peserta dan yang hadir akan kesan Imarah, JHEM, Awang Haji Yusli kepada belia-belia dan di masa akan datang, sekali gus Sifat kepimpinan bermula dari rumah
Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed
PEMANGKU Penolong Pengarah Hal Ehwal Masjid, Awang Haji Asminan bin Haji Chuchu (depan, dua dari kiri) hadir pada forum yang diadakan di Masjid Zainab, Lumut (atas), sementara gambar kanan, antara ahli panel pada forum tersebut. LUMUT, Ahad, 14 Mac. - Masalah Hijrah / 2021 Masihi, yang bertajuk Selain itu, ia memberi peluang Ezwan bin Haji Ali. bermula dari rumah dan kedua-dua sosial secara umumnya adalah 'Teladan Dari Hijrah Rasulullah kepada belia dan beliawanis masjid Sementara para ahli panelnya ibu bapa yang akan membentuk sesuatu yang berkaitan dengan Melahirkan Belia Cemerlang', yang berkumpul dan beramah mesra terdiri daripada Imam Tingkat I, anak-anak berguna pada masyarakat yang memerlukan diadakan di masjid berkenaan. bersama pemimpin, di samping Masjid Hassanal Bolkiah, Pekan agama, nusa, bangsa dan perhatian dan komitmen seluruh Hadir selaku tetamu kehormat mengajak belia dan beliawanis Tutong, Awang Mohammad negara. anggota untuk mencari jalan majlis, Pemangku Penolong masjid sama-sama mendengar Waiz bin Tajuddin; dan Timbalan Acara juga dihasrat dapat penyelesaian. Pengarah Hal Ehwal Masjid, kesan bahaya gejala sosial. Pengarah Pusat Penyelidikan dan memberkani kesedaran kepada Sehubungan itu, Jabatan Hal Awang Haji Asminan bin Haji Selain itu, memberikan peluang Pengajian Jawi dan Kitab Turath, peserta dan yang hadir akan kesan Ehwal Masjid dengan kerjasama Chuchu. kepada para ibu bapa bagi Kolej Universiti Perguruan pada masa akan datang, sekali gus Ahli Jawatankuasa Takmir Antara tujuan acara itu diadakan sama-sama mendengar dan Ugama Seri Begawan (KUPU SB), mendidik peserta agar sentiasa Masjid Zainab, Lumut, Daerah adalah sempena memperingati memantau kegiatan anak-anak Awang Haji Mohammad Shahrol mengikuti aktiviti yang sihat dan Belait mengungkayahkan forum Sambutan Ulang Tahun Hari mereka. bin Haji Abdul Muluk. berfaedah. sempena Sambutan Ulang Tahun Kebangsaan Negara Brunei Forum tersebut dipengerusikan Antara isi forum menyentuh Program seumpama itu akan Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37, Tahun 1442H / oleh Pegawai Pelajaran, Jabatan mengenai peranan ibu bapa dan dilaratkan ke daerah lain mengikut Darussalam Ke-37, Tahun 1442 2021M. Pengajian Islam, Awang Haji belia untuk memimpin diri sendiri jadual yang ditetapkan. NASIONAL HARI ISNIN 15 MAC 2021 13
PESURUHJAYA Polis, PPDB semasa bergambar ramai bersama pengarah-pengarah, pegawai-pegawai kanan dan pegawai-pegawai yang dinaikkan pangkat. 12 Pegawai PPDB dinaikkan pangkat Hamid, pengarah-pengarah, Siaran Akhbar dan Foto : pegawai-pegawai kanan dan Pasukan Polis Diraja Brunei ahli keluarga pegawai yang diraikan. Pegawai-pegawai PPDB itu, BANDAR SERI BEGAWAN, 2021. terdiri daripada dua orang pegawai Sabtu, 13 Mac. - Pada menjunjung Majlis yang diadakan di Dewan dinaikkan pangkat ke Penguasa titah perkenan Kebawah Duli Yang Bankuet Mes, Kompleks Ibu Kanan Polis; seorang pegawai Maha Mulia Paduka Seri Baginda Pejabat Pasukan Polis Diraja dinaikkan pangkat ke Penguasa Sultan Haji Hassanal Bolkiah Brunei (PPDB) itu dihadiri oleh Polis; dua orang pegawai dinaikkan Mu'izzaddin Waddaulah ibni Pesuruhjaya Polis, PPDB, Dato ke pangkat Timbalan Penguasa Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Paduka Seri Awang Haji Awang Polis, manakala tujuh orang Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Mohammad Irwan bin Haji pegawai lagi dinaikkan pangkat ke Sultan dan Yang Di-Pertuan Hambali dan isteri. Pemangku Timbalan Penguasa Negara Brunei Darussalam, Turut hadir, Timbalan Polis. Majlis kemudiannya diakhiri seramai 12 orang Pegawai Polis Pesuruhjaya Polis, Pengiran dengan bacaan Doa Selamat, telah dinaikkan pangkat, yang Dato Seri Pahlawan Haji dipimpin oleh Imam Surau Ibu PESURUHJAYA Polis, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) menyampaikan berkuat kuasa bermula pada 9 Mac Mohd. Jefri bin Pengiran Haji Abd. Pejabat Polis Gadong. surat lantikan kepada salah seorang pegawai yang diraikan. KEADAAN TERKAWAL, TIDAK JEJASKAN OPERASI LTAB Dikehendaki tidak mengakibatkan sebarang Siaran Akhbar : Jabatan Penerbangan Awam kebanjiran juga keadaan masih bantu siasatan terkawal dan tidak menjejaskan BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, tersebar pada ketika ini. mana-mana operasi di LTAB. 14 Mac. - Jabatan Penerbangan DCA ingin memaklumkan orang Sehubungan dengan penularan Awam (DCA), Kementerian ramai bahawa kejadian pada video tersebut, pihak DCA Siaran Akhbar dan Foto : Pengangkutan dan Infokomunikasi Sabtu, 13 Mac adalah disebabkan menyarankan orang ramai supaya Pasukan Polis Diraja Brunei merujuk pada video tular mengenai air hujan yang berlebihan. Walau tidak mudah terpedaya dan longkang konkrit kawasan bagaimanapun, longkang konkrit percaya dengan maklumat yang Concourse Lapangan Terbang yang sedia ada masih dapat disebarkan melalui mana-mana BANDAR SERI BEGAWAN, Antarbangsa Brunei (LTAB) yang menampung limpahan air dan ia aplikasi media sosial tanpa Sabtu, 13 Mac. - Pasukan Polis memastikan kesahihan maklumat Diraja Brunei (PDB) memohon yang disebarkan. kerjasama dan bantuan orang Di samping itu juga, pihak ramai untuk mengesan seorang DCA memohon mana-mana lelaki yang dikehendaki untuk individu yang menerima video tular membantu siasatan. berkenaan supaya akan dapat Lelaki tersebut, Jeridin bin memberhentikan penyebaran Manggis / Minggas, berusia kerana ia mengelirukan orang 40 tahun, warganegara ramai. Brunei Darussalam, nombor DCA ingin mengingatkan Kad Pengenalan, 00-284726 bahawa menyebarkan maklumat (Kuning), berbangsa Melayu palsu dan tidak sahih kepada dengan ketinggian 5'5 dan orang awam merupakan satu mempunyai warna kulit hitam kesalahan yang boleh didakwa, di manis. bawah undang-undang Negara Jika terdapat sebarang Brunei Darussalam, menurut maklumat mengenai beliau, Seksyen 34 Akta Ketenteraman hubungi Balai Polis Kampong Awam Penggal 148 (Public Order Ayer menerusi talian +673 Act, Chap 148), yang boleh 2202114 atau Talian dikenakan denda BND3,000 dan JERIDIN bin Manggis / Minggas, Kecemasan Polis 993 atau warganegara Brunei Darussalam hukuman penjara sehingga mana-mana Balai Polis dikehendaki untuk membantu tempoh tiga tahun, jika sabit berdekatan. siasatan. kesalahan. 14 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL JENTERA PENTADBIRAN CEKAP FAKTOR KEJAYAAN, KEMAJUAN SEKOLAH sebanyak 40.9 peratus. Competency Framework, di mana Di samping itu, SMB juga aktif pelancaran buku panduan tersebut Oleh : Khartini Hamir dalam pelbagai aktiviti kokurikulum merupakan salah satu inisiatif Foto : Hamzah Mohidin dan mencapai pelbagai kejayaan, Kementerian Pendidikan dalam seperti dalam pertandingan The mendukung Strategik Objektif ''Garis panduan yang pendidikan berkualiti dapat diakses Crown Prince CIPTA (Creative, Pertama dalam Pelan Strategik 5 memfokuskan kepada 16 oleh semua pelajar, di mana Innovative Product and Tahun Kementerian Pendidikan, kompetensi ini diharap akan dapat beberapa inisiatif yang telah dan Technological Advancement) iaitu Mentransformasikan sumber meningkatkan pengetahuan, sedang dilaksanakan ialah Award peringkat kebangsaan, tenaga manusia yang ada ke arah kemahiran serta kompetensi para penubuhan Centre of Excellence pada tahun 2019 dan 2017, dan budaya yang berasaskan prestasi pentadbir sekolah, khusus dalam bagi para pelajar berkeperluan pemenang Pingat Gangsa (performance-driven culture). meneraju atau memimpin khas, merangka Blended Learning (Bronze Medalist) dalam Young Selain itu, kepimpinan juga sesebuah organisasi sekolah,'' Framework, pelaksanaan Learning Inventor Challenge peringkat merupakan salah satu faktor yang terang beliau lagi. Support Programme, Program antarabangsa. dianggap penentu dalam kejayaan Pada kesempatan ini juga, beliau Bimbingan Literasi dan Numerasi Terdahulu, Timbalan Setiausaha sebuah organisasi sekolah / ingin menyeru semua jentera dan sebagainya bagi mendukung Tetap (Pendidikan Teras), institusi pendidikan, di mana pentadbiran sekolah secara amnya Objektif Strategik Kedua dalam Kementerian Pendidikan, Awang keupayaan pemimpin sekolah dan para pemimpin sekolah untuk Pelan Strategik 5 Tahun Aliuddin bin Haji Abdul Rahman menjalankan peranan dalam sentiasa membudayakan Kementerian Pendidikan. TIMBALAN Setiausaha Tetap menggariskan perkara itu, sebuah organisasi menjadi (Pendidikan Teras), Kementerian pembelajaran sepanjang hayat, Sementara itu, pihak Pendidikan semasa berucap pada menerusi ucapan alu-aluannya, nadi utama untuk menjamin mempraktikkan intrustional dan kementerian juga giat bekerjasama majlis berkenaan. semasa merasmikan Sambutan keberkesanan, seterusnya servant leadership serta bersikap dengan agensi-agensi kerajaan Jubli Emas SMB, berlangsung membawa pada kejayaan proaktif dan inovatif dalam dan bukan kerajaan lainnya, pihak BERAKAS, Sabtu, 13 Mac. - 50 di Dewan Anggerek, sekolah sekolah. melaksanakan apa juga perubahan industri juga masyarakat umum tahun merupakan jangka waktu berkenaan. Di samping itu tambahnya, dan penambahbaikan. dalam sama-sama mendukung dan yang sangat panjang dan matang ''Mencapai tahap kecemerlangan jentera pentadbiran yang cekap Selain itu, beliau turut menyaran- mencapai visi dan matlamat bagi sesebuah institusi pendidikan, memerlukan usaha dan komitmen merupakan faktor utama kejayaan kan untuk sentiasa menerapkan Kementerian Pendidikan, iaitu juga dalam masa lima dekad itulah yang tinggi dari seluruh warga dan kemajuan sesebuah pendekatan islamiah agar para 'Pendidikan Yang Berkualiti, Sekolah Menengah Berakas (SMB) sekolah, sementara mengekalkan organisasi sekolah. warga sekolah (khususnya para Bangsa Yang Dinamik'. telah mencapai pelbagai kejayaan, kecemerlangan merupakan Oleh itu, jelasnya, dalam guru) akan dapat melaksanakan Justeru, terang beliau, baik dari akademik dan bukan sesuatu cabaran dan semua ini memastikan jentera pentadbiran tugas mereka, bukan sahaja meningkatkan perkongsian akademik. memerlukan kerjasama serta sekolah dapat melaksanakan sebagai rutin harian, tetapi akauntabiliti dengan pihak Dari bidang akademik, SMB sokongan daripada semua pihak, tugas-tugas mereka dengan lebih merupakan satu tanggungjawab, berkepentingan merupakan asas telah memperlihatkan peningkatan khususnya dalam kalangan para efisien dan efektif, Kementerian amanah dan ibadah serta sentiasa yang sangat penting dalam sebanyak 3.85 peratus tenaga pengajar, ibu bapa dan para Pendidikan telah menyediakan berazam untuk sentiasa mencapai pendidikan yang pelajar yang memperoleh pelajar,'' jelasnya lagi. program-program Perkembangan meningkatkan prestasi dan mutu berkualiti, sekali gus menghasilkan sekurang-kurangnya 5 'O' ke atas Dalam pada itu, beliau juga turut Profesional dan Latihan-latihan perkhidmatan dengan penuh generasi yang dapat menyumbang bagi Peperiksaan Brunei mengongsikan beberapa inisiatif bagi jentera pentadbiran sekolah, keikhlasan serta mengharap pada pembangunan negara dan Cambridge GCE Peringkat 'O' Kementerian Pendidikan. bermula seawal mereka dilantik keredaan Allah Subhanahu mencapai Wawasan Brunei 2035, berbanding tahun sebelumnya dan Antaranya, Kementerian sebagi Ketua Jabatan (HOD), guru Wata'ala. iaitu sebagai sebuah negara pada tahun 2016 merupakan Pendidikan melancarkan Buku kanan, seterusnya di peringkat Pihak Kementerian Pendidikan yang mempunyai rakyat yang pencapaian yang tertinggi yang Panduan Brunei Darussalam Timbalan Pengetua dan pada masa ini juga, tambah beliau, berpendidikan, berkemahiran pernah sekolah ini capai, iaitu School Leaders Standard and Pengetua. sedang giat dalam memastikan tinggi dan berjaya. SMB raikan Sambutan Jubli Emas Masihi Peringkat Akhir yang juga merupakan Mantan Pelajar SMB. Sejurus selepas itu, tetamu kehormat majlis merasmikan Sambutan Jubli Emas SMB, yang kemudiannya diikuti dengan persembahan koir lagu sekolah 'Tekad SMB', hasil ciptaan Dayang Hajah Noorlelawaty binti Haji Md. Yassin, seterusnya tayangan klip video mengenai perjalanan sekolah SMB sepanjang lima dekad ini. Acara diteruskan dengan lawatan ke petak-petak pameran, antara lain mempamerkan mengenai sejarah dan pencapaian BES / SMB, di mana pihak alumni juga tidak ketinggalan menyertai pameran tersebut. TIMBALAN Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras) Kementerian Pendidikan Turut menjadi tumpuan pada TIMBALAN Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras) Kementerian Pendidikan semasa menyaksikan pameran. majlis tersebut ialah perasmian semasa merasmikan Sambutan Jubli Emas Sekolah Menengah Berakas (SMB). BERAKAS, Sabtu, 13 Mac. - Tahun (SMB) yang dulunya dikenali hashtag #SMB50 sumbangan 2021 genaplah 50 tahun usia dengan Berakas English School sepenuhnya daripada Alumni BES Awang Haji Mohd. Denis bin Haji Pengiran Dato Paduka Haji Sekolah Menengah Berakas (BES). / SMB yang disempurnakan Roslee dan Datin Paduka Rosli bin Pengiran Haji Chuchu Sehubungan itu, Majlis bersama oleh tetamu kehormat Hajah Apsah binti Haji Abd. Majid, dan Awang Haji Arsad bin Perasmian dan Pelancaran majlis dengan mantan-mantan juga mewakili penuntut Adis, mantan Timbalan Sambutan Jubli Emas SMB Pengetua, yang terdiri daripada pengambilan pertama ialah Kol. (B) Pengetua. diadakan di Dewan Anggerek, sekolah berkenaan. Hadir selaku tetamu kehormat, seterusnya menyempurnakan perasmian dan pelancaran sambutan tersebut, Timbalan Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras), Kementerian Pendidikan, Awang Aliuddin bin Haji Abdul Rahman. Terdahulu, acara dimulakan dengan nyanyian Lagu Kebangsaan dan bacaan Surah Al-Fatihah, yang dipimpin oleh Awang Md. Ridha bin Haji Asmat, seterusnya bacaan ayat-ayat suci Al-Quran oleh Awangku Adi Nazri UCAPAN alu aluan daripada bin Pengiran Haji Jofri, johan qari Pengetua SMB, Alexandar bin Musabaqah Tilawatil Quran Belia Bandang. Kebangsaan 2014, 2015 dan 2020 PERSEMBAHAN koir daripada Penuntut-penuntut SMB. AGAMA HARI ISNIN 15 MAC 2021 15 KELAS BIMBINGAN AL-QURAN AL-BARAKAH ADAKAN MAJLIS KHATAM
SUASANA Majlis Khatam Al-Quran Kali Ke-3 Kelas Bimbingan Al-Quran Al-Barakah, Kampung Lumut II (atas). Manakala gambar kanan, isteri Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama semasa hadir selaku tetamu kehormat pada majlis tersebut. GADONG, Ahad, 14 Mac. - Majlis Datin Hajah Jamiah, diikuti dengan Majlis diakhiri dengan bacaan Khatam Al-Quran Kali Ke-3 Kelas bacaan ayat-ayat lazim daripada Doa Selamat, dibacakan oleh Oleh : Haniza Abdul Latif Bimbingan Al-Quran Al-Barakah, 39 peserta khatam. Awang Haji Muhammad Izzat Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman Kampung Lumut II sempena Doa Khatam dibacakan oleh bin Haji Ramlee. Ulang Tahun Ke-10 Penubuhan Dayang Nur Hajirah binti Mohd. Kelas Bimbingan Al-Quran rakyat dan penduduk negara ini Muslimah Kampung Lumut II Kelas Bimbingan tersebut Yusof. Al-Barakah mula ditubuhkan pada celik Al-Quran, di mempelajari, memperbaiki dan diadakan di Hotel Antarabangsa Tetamu kehormat seterusnya 1 Februari 2011 oleh Dayang Hajah samping membimbing, khususnya mengetahui cara membaca Rizqun. menyampaikan sijil-sijil Faridah selaku guru pengajar Muslimah penduduk Kampung Al-Quran dengan Tajwid juga Hadir selaku tetamu kehormat penghargaan kepada para peserta atas dorongan suami beliau, Lumut II dan sekitarnya bagi Mahraj yang betul. majlis, isteri Timbalan Menteri khatam, disusuli dengan Allahyarham Haji Ibrahim bin Haji sama-sama mampu membaca juga Kelas tersebut diadakan lima Hal Ehwal Ugama, Datin Hajah penyampaian cenderahati untuk Jaafar. memahami dan menerapkannya hari seminggu, setiap hari Jamiah binti Haji Abd Manap. tetamu kehormat, yang Antara matlamat penubuhan dengan baik. Jumaat yang dikhaskan untuk Majlis dimulakan dengan bacaan disampaikan oleh Dayang Hajah kelas berkenaan adalah bagi Selain itu, ia juga memberikan belajar Tajwid dan lain-lain Surah Al-Fatihah, dipimpin oleh Faridah binti Haji Mohd. Hanifah. menyahut seruan kerajaan agar peluang dan ruang kepada lagi. Tahlil semukim hidupkan budaya bergotong-royong
niat bagi memperingati ahli Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi keluarga yang telah kembali ke rahmatullah. Ia diadakan secara muafakat SENGKURONG, Ahad, 14 Mac.- para pemangku dan Ketua-ketua bagi menghidupkan budaya Hanya tinggal beberapa minggu Kampung di Mukim Sengkurong. bergotong - royong dan sahaja lagi, umat Islam di seluruh Majlis dimulakan dengan bacaan mengeratkan hubungan dunia akan mengerjakan ibadah tahlil, yang dikepalai oleh Awang silaturahim di antara penduduk puasa di bulan Ramadan dan Nabeel bin Haji Abdul Majid dan sekitar dan orang ramai. seperti lazimnya, sebelum ketibaan diteruskan dengan pembahagian bulan yang penuh dengan Bubur IMAM. Pengagihan Bubur keberkatan tersebut, Majlis-majlis IMAM sebanyak 1,000 paket Tahlil akan giat diadakan bagi telah diagihkan melalui institusi ANTARA yang hadir pada majlis mengingati para ahli keluarga yang ketua-ketua kampung di mukim berkenaan. telah kembali ke rahmatullah. tersebut juga diagihkan secara Sehubungan itu, Mukim pandu lalu kepada orang ramai. Sengkurong hari ini mengadakan Terdahulu sebelum majlis Majlis Tahlil Semukim bagi mukim berlangsung, acara gotong-royong tersebut, yang berlangsung di diadakan yang dibantu oleh Kawasan Letak Kereta Bangunan penduduk mukim dan para belia Haji Muhammad Tahir, di Kampung dari Kumpulan Syababul Imam, Sengkurong, di sini. Masjid Sultan Sharif Ali, Hadir pada majlis tersebut, Sengkurong. Pemangku Penghulu Mukim Majlis seumpama itu merupakan Sengkurong, Dr. Awang Haji julung-julung kali ia diadakan dan Abdullah Hanif bin Orang Kaya bertepatan dengan menjelang Maharaja Dinda Haji Saman serta kehadiran bulan Ramadan dengan TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1. 'Derma Darah Bantu Selamatkan Nyawa'. Tarikh Tutup : 17 Mac 2021 2. 'Sokong Produk Keluaran Tempatan'. Tarikh Tutup : 24 Mac 2021 3. 'Tanamkan Sikap Tidak Camah Mata'. Tarikh Tutup : 31 Mac 2021
TERMA DAN SYARAT : 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Penerangan. 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan. 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :
SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Lapangan Terbang Lama, Berakas Bandar Seri Begawan, BB3510 Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel : [email protected]
PENYEDIAAN bubur secara gotong-royong oleh penduduk mukim. 16 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL TAMBAH PENGETAHUAN GENERASI MUDA MENGENAI WAWASAN BRUNEI 2035 yang mempunyai rakyat yang berpendidikan, berkemahiran dan berjaya; kehidupan yang berkualiti; dan ekonomi yang dinamik dan berdaya tahan,'' ujarnya. Justeru, pelbagai kemakmuran dan kemajuan telah dicapai untuk meningkatkan lagi kesejahteraan juga kualiti hidup rakyat dan penduduk di negara ini dalam sepanjang tempoh 37 tahun NBD mencapai kemerdekaan. Tambahnya, pembangunan negara merupakan satu proses panjang yang akan berjalan berterusan dan kita mestilah sentiasa melengkapkan diri dengan ilmu juga kemahiran, PEMANGKU Pegawai Tugas-Tugas Khas Kanan Pejabat Wawasan Brunei, bersedia berperanan dalam ENTERI di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan JPM, Pengiran Khairil Bahriah binti Pengiran Haji Mohd. Ali semasa pembangunan negara, termasuk dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang menyampaikan ucapan alu-aluan. keseimbangan pembangunan MHaji Mohd. Amin Liew bin Abdullah menghadiri Mesyuarat jasmani dan rohani juga duniawi Menteri Kewangan pertama G20 dan Gabenor Bank Pusat, yang dan ukhrawi. Oleh : Khartini Hamir Taklimat tersebut adalah salah mewakili Negara Brunei Darussalam dalam kapasitinya sebagai Foto : Hamzah Mohidin Pengerusi ASEAN (Trek Kewangan) tahun ini. Turut hadir dalam satu usaha pembarigaan pertemuan itu ialah Pengarah Urusan Autoriti Monetari Brunei Wawasan Brunei 2035, bertujuan Darussalam (AMBD), Dayang Hajah Rokiah binti Haji Badar dalam BANDAR SERI BEGAWAN, Pejabat Wawasan Brunei, JPM, untuk memberi kefahaman dan kapasitinya sebagai Pengerusi ASEAN (Central Bank Track) bagi Sabtu, 13 Mac. - Pejabat Pengiran Khairil Bahriah binti kesedaran mengenai Wawasan tahun 2021. Wawasan Brunei, Jabatan Pengiran Haji Mohd. Ali, Brunei 2035 melalui pendekatan Dihadiri oleh Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Perdana Menteri (JPM) dengan dalam ucapan alu-aluannya 'Whole of Government' dan Kewangan dan Ekonomi II dan Gabenor Bank Pusat daripada 20 kerjasama Kementerian menggariskan, tema Sambutan 'Whole of Nation'. ekonomi terbesar di dunia, Ketua Institusi Kewangan Antarabangsa Kebudayaan, Belia dan Sukan HK pada tahun ini, iaitu Sesi taklimat disampaikan dan negara-negara tetamu, Mesyuarat membincangkan isu-isu yang dan Kementerian Pendidikan, 'Menjayakan Wawasan Negara' oleh Pemangku Pegawai berkaitan dengan prospek ekonomi global terkini; tindakan dasar baru-baru ini, mengadakan dan peranan semua lapisan Perhubungan Awam Kanan, untuk pemulihan saksama transformatif; tersebut sektor kewangan, Taklimat Wawasan Brunei 2035 masyarakat, termasuk generasi Pejabat Wawasan Brunei, JPM, kemasukan kewangan dan kewangan mampan. Mesyuarat itu sempena Sambutan Ulang Tahun muda di negara ini Awang Mustajir @ Mohd. Yusre dipengerusikan bersama oleh Menteri Ekonomi dan Kewangan Itali, Hari Kebangsaan (HK) Negara untuk sama-sama menyumbang bin Haji Mabob, diikuti dengan H.E. Daniele Franco dan Gabenor Bank of Itali, H.E. Ignazio Visco. Brunei Darussalam (NBD) pada pencapaian matlamat Sesi Dialog bersama Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew Ke-37. Wawasan Brunei 2035 dengan pelajar-pelajar. menyampaikan kenyataan yang antara lain mengalu-alukan Seramai 200 pelajar dan melengkapkan diri dengan ilmu Sesi taklimat diharap agenda keutamaan Presiden Itali yang melengkapkan keutamaan 20 guru dari sekolah-sekolah dan kemahiran. dapat memberikan dan ASEAN pada 2021. Yang Berhormat selepas itu berkongsi menengah dan pusat- ''Wawasan Brunei 2035 menambah pengetahuan tema dan keutamaan ASEAN tahun ini, termasuk tiga teras pusat tingkatan enam hadir merupakan aspirasi Kebawah mengenai Wawasan Brunei 2035 strategik - pemulihan, pendigitalan dan kemampanan, ke taklimat tersebut yang Duli Yang Maha Mulia Paduka dan seterusnya dapat di bawah landasan ekonomi dan kewangan. Yang Berhormat diadakan di Dewan Teater, Seri Baginda Sultan dan Yang menghayati juga sama- juga memperluaskan usaha ASEAN yang diselaraskan dan JPM. Di-Pertuan Negara Brunei sama menyumbang ke arah holistik yang sedang dipandu oleh Rangka Kerja Pemulihan Terdahulu, Pemangku Pegawai Darussalam bagi memastikan Menjayakan Wawasan Brunei Komprehensif ASEAN. Tugas-Tugas Khas Kanan NBD menjadi sebuah negara 2035.
SUMBER : Website asean2021.bn. BGC terus bekalkan Pegawai Maritim berkualiti tinggi
ANTARA penuntut yang hadir semasa Taklimat Wawasan Brunei 2035.
mempunyai kelayakan dalam memutuskan dirinya untuk memilih Selaras dengan itu, BGC bidang Kejuruteraan Petroleum, karier tersebut kerana beliau berusaha untuk menetapkan tanda jadi ia umpama satu bonus kerana memang sukakan cabaran dan ini aras bagi pelaut dan jurutera ia sangat sesuai dengan kelayakan adalah peluang yang perlu diraih. tempatan yang akan menjadi tulang yang saya ada. ''Walaupun mempunyai latar belakang industri marin di negara ''Harapan saya adalah belakang dalam bidang yang ini. STEPHANIE Lu Xiuying (kiri) dan Awang Mohammad Amir Harun bin sememangnya saya ingin melihat kurang berkaitan, tetapi saya BGC percaya dan mengakui Haji Sulaiman (kanan) semasa ditemu bual. diri saya berjaya sebagai Pegawai percaya saya boleh belajar dan kepentingan bakat berkemahiran Maritim satu hari nanti dan mampu membuat yang terbaik. untuk menangani produk ekonomi Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad setentunya ingin melihat BGC lebih ''Ini juga merupakan peluang negara. Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman mara ke hadapan dan mampan,'' yang terbaik bagi saya kerana Dengan itu, BGC terus melabur jelasnya. Pegawai Maritim ketika ini hanya dalam mendidik golongan belia dan Beliau turut menasihatkan ada seorang Pegawai Maritim membekalkan Pegawai Maritim BANDAR SERI BEGAWAN, tersebut bagi berkongsi perasaan kepada belia di luar sana agar wanita dan sekiranya saya lulus, yang berkualiti tinggi dari semua Sabtu, 13 Mac. - Majlis mereka dan pemilihan karier sentiasa mengambil peluang yang saya akan menjadi wanita kedua pangkat untuk bekerja di atas kapal penandatanganan kontrak bagi sebagai Pegawai Maritim. ada dan gunakanlah peluang yang bertugas sebagai Pegawai mereka. para penerima Biasiswa Brunei Awang Mohammad Amir Harun tersebut dengan sebaik mungkin Maritim di BGC,'' katanya. BGC menggunakan 100 peratus Gas Carrier Sdn. Bhd. (BGC) bin Haji Sulaiman memilih kerjaya juga berani menyahut cabaran dan Beliau, seterusnya menyaran- rakyat Brunei bagi operasi daratan diadakan baru-baru ini, bertempat sebagai Pegawai Maritim kerana ia bersedia menerima risiko yang kan, supaya mereka yang berminat, dan kini kapal-kapal BGC di Indera Samudra Grand Hall, merupakan pilihan yang terbaik bakal dihadapi. terutama sekali anak tempatan dikendalikan oleh krew terlatih The Empire Brunei. baginya memandangkan ia adalah Sementara itu, Stephanie Lu yang ingin menyertai bidang sepenuhnya, di mana 85 peratus Pelita Brunei menemu bual satu karier yang mencabar. Xiuying pula berkata, dorongan maritim ini agar tidak berputus asa daripadanya adalah anak kedua-dua penerima biasiswa ''Memandangkan saya kedua ibu bapanyalah yang mencapai impian. tempatan. AGAMA HARI ISNIN 15 MAC 2021 17 18 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL Bazar Buku berkonsepkan kembara, menyapa komuniti luar daerah
SALAH satu aktiviti yang disertai oleh orang ramai (atas), manakala gambar kanan, Institut Pendidikan Teknikal Brunei (IBTE) antara yang menyertai Bazar Buku 2021. Sementara gambar bawah kanan, Pemangku Ketua Unit Pemasaran Seranta dan Perhubungan Awam, Dewan Bahasa dan Pustaka, Dayang Nor Rafidah Haji Mokhtar semasa ditemu bual.
Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed
BAZAR Buku merupakan satu jenama baharu KUALA BELAIT, Sabtu, 13 Mac. - upayakan program membaca juga Bahasa," ujarnya. pameran dan jualan, berkonsep kembara atau Bazar Buku berfungsi sebagai literasi maklumat, di samping Bazar Buku 2021 juga salah satu hab atau pusat sehenti yang menjayakan pengisian kegiatan usaha bagi menarik perhatian menjengah keluar daerah bagi menyapa komuniti menghimpunkan penerbit buku bagi Festival Hari Kebangsaan orang ramai dengan mengadakan dengan mengangkat tema 'Kembara Buku Santuni daripada institusi kerajaan bagi 2021. bazar dan aktiviti, di samping Masyarakat. mewujudkan jalinan perhubungan Pada masa yang sama, Bazar memberi kupon kepada peserta dengan masyarakat setempat dan Buku 2021 menjadi platform aktiviti dan memberi peluang sekitarnya juga memupuk minat kepada pemain industri kreatif kepada mereka untuk membeli PADA masa yang sama, Bazar Bazar Buku 2021 yang mendalam di antara komuniti untuk mengetengahkan naratif buku-buku terbitan DBP, di mana menjadi platform kepada pemain industri kreatif dengan buku. mereka melalui persembahan, semasa bazar ini, sebanyak 11 untuk mengetengahkan naratif mereka melalui Ia juga merupakan satu inisiatif pementasan lakon dan adaptasi buah buku baharu terbitan DBP dan komitmen Dewan Bahasa dan yang bersesuaian dengan turut dipromosikan. persembahan, pementasan lakon dan adaptasi yang Pustaka (DBP) dalam mendaya penampilan Rumah Pusaka oleh Peserta jualan bazar terdiri bersesuaian dengan penampilan Rumah Kumpulan Putra Seni (KPS). daripada penerbit kerajaan, Pusaka oleh Kumpulan Putra Seni. Sehubungan itu, Pelita Brunei institusi pengajian tinggi, toko buku berkesempatan menemu bual dan syarikat swasta tempatan, Pemangku Ketua Unit Pemasaran DBP, Pusat Sejarah Brunei, Seranta dan Perhubungan Awam, Jabatan Muzium-Muzium Brunei, DBP, Dayang Nor Rafidah binti Jabatan Mufti Kerajaan, Haji Mokhtar, yang antaranya Perpustakaan Islam Brunei DIDENDA AKIBAT GAGAL menjelaskan, di mana Bazar Buku Darussalam, Pusat Da'wah merupakan satu jenama baharu Islamiah, Penerbit UNISSA, MEMPERBAHARUI pameran dan jualan yang Penerbit KUPU SB, Institut berkonsep kembara atau Pendidikan Teknikal Brunei (IBTE), menjengah keluar daerah bagi Syarikat Marleina, MindPlus PELEKAT PELAWAT menyapa komuniti dengan Trading dan MindTrex mengangkat tema 'Kembara Buku Academy. Santuni Masyarakat'. Antara objektif penganjuran Siaran Akhbar : "Bazar seumpama itu akan Bazar Buku berkenaan adalah Jabatan Pengangkutan Darat diungkayahkan sebagai aktiviti untuk melahirkan masyarakat tahunan DBP bersempena bermaklumat, berpendidikan, Sambutan Ulang Tahun Hari berpengetahuan, berkualiti dan BANDAR SERI BEGAWAN, berkenaan dan membaharui Kebangsaan dan Sambutan Bulan berwawasan. Sabtu, 13 Mac. - Agensi-agensi sebelum tarikh mansuh. Pelekat penguatkuasaan, yang terdiri Pas Kenderaan diperkenalkan daripada Jabatan Pengangkutan untuk mengenal pasti kepada seorang lelaki, Darat (JPD), Pasukan Polis Diraja kenderaan-kenderaan daftar luar warganegara Indonesia, Brunei (PPDB) dan Kementerian negara yang mendapat kebenaran kerana gagal membayar denda Kesihatan menjalankan operasi dari Jabatan Kastam dan Eksais BND10,000. bersepadu OPS MERAKAT Ke-7 Diraja (JKED) untuk menetap atau Defendan, Indra, 48 tahun, atas kenderaan-kenderaan daftar memasuki negara ini bagi tujuan didakwa kerana memiliki luar negara yang berada pengangkutan barangan-barangan sebanyak 11 karton dan 11 paket di negara ini, di sekitar kawasan pertanian, agrimakanan dan rokok pelbagai jenama, yang komersial Jalan Tutong. perikanan dengan kebenaran dijumpai dalam serbuan, yang Hasil daripada operasi tersebut, dari Kementerian Sumber-Sumber sebuah kenderaan daftar luar Utama dan Pelancongan. dijalankan oleh Penguatkuasa negara diambil tindakan atas Kenderaan yang belum Undang-Undang, Jabatan kesalahan gagal memperbaharui mempunyai pelekat bagi maksud Kastam dan Eksais Diraja Pelekat Pelawat kenderaan yang ini, bolehlah memohon melalui (JKED), Bandar Seri Begawan, mansuh, pada 31 Disember 2020, aplikasi TransportBN atau di sebuah rumah pekerja, di di mana pemilik kenderaan www.jpd.gov.bn. Kegagalan Pantai Mentiri Golf Club, Jalan berkenaan dikeluarkan kompaun mematuhi perkara-perkara di atas Kota Batu pada 12 Mac 2021. sejumlah BND150 dengan amaran akan diambil tindakan, di bawah Majistret Mohammad Marzuqi oleh agensi Unit Penguatkuasaan Akta Penyakit Berjangkit (Penggal Dipenjara 10 bin Sabtu menjatuhkan hukuman Kesihatan, Kementerian 204), di mana jika didapati bersalah tersebut ke atas Indra di bawah Kesihatan. boleh dikenakan denda kompaun bulan, gagal Seksyen 146 (1) (d) Perintah JPD ingin mengingatkan sekali sehingga BND5,000 atau Eksais, 2006. lagi kepada pemilik-pemilik boleh didakwa ke mahkamah yang Kesemua barang-barang kenderaan persendirian atau membawa denda sehingga membayar denda terlibat dihukum rampas untuk komersial daftar luar negara agar BND10,000 atau penjara sehingga memastikan Pelekat Pelawat atau tempoh enam bulan atau dimusnahkan, sepertimana yang Komersial adalah masih sah laku kedua-duanya sekali. Oleh : Nooratini Haji Abas dinyatakan dalam pendakwaan dan telah diperbaharui. Sebarang pertanyaan atau yang dijalankan oleh Pegawai Pemilik-pemilik boleh maklumat lanjut, orang ramai Pendakwa JKED, Awang Haji mengimbas Kod QR yang bolehlah menghubungi Talian BANDAR SERI BEGAWAN, Majistret, hari ini, menjatuhkan Mohd. Junaidi bin Haji disediakan untuk mengetahui Kecemasan Polis 993 atau melalui Sabtu, 13 Mac. - Mahkamah hukuman 10 bulan penjara Ahmad. tarikh mansuh pelekat-pelekat Talian Darussalam 123. NASIONAL HARI ISNIN 15 MAC 2021 19 MENGETENGAHKAN, MENYEBARLUASKAN PROGRAM MOP AHLI PENGAKAP permainan-permainan yang Siaran Akhbar dan Foto : berkaitan dengan kerjasama Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam (teamwork) dan roleplay. Program MoP pula merupakan inisiatif yang dilancarkan oleh GADONG, Sabtu, 13 Mac. - menyampaikan kepada 24 Pergerakan Pengakap Sedunia Persekutuan Pengakap Negara penerima Lencana Messengers (World Organisation of Scout Brunei Darussalam (PPNBD) of Peace, Skaf Hijau Messengers Movement - WOSM) bagi melalui Penyelaras Program of Peace dan kepada Pengakap-pengakap di seluruh Messengers of Peace tiga lagi penerima Skaf Biru dunia bagi membuat pelbagai Brunei menganjurkan Taklimat Messengers of Peace. program yang menjuruskan Messengers of Peace (MoP), Program ini merupakan salah kepada keamanan, keharmonian, baru-baru ini. satu inisiatif Penyelaras Program persaudaraan, kelestarian alam Lebih 30 peserta, terdiri MoP untuk mengetengahkan sekitar, mengatasi masalah daripada Pengakap Muda, dan menyebarluaskan Program sosial dan sebagainya. Pengakap Remaja, Pengakap MoP dalam kalangan Ahli-ahli Kelana, Pemimpin Pengakap Pengakap. dan Pesuruhjaya-pesuruhjaya Antara atur cara program yang Pengakap hadir pada taklimat disusun pada hari terbuka tersebut, KETUA Pesuruhjaya Pengakap berkenaan. termasuklah tayangan video Persekutuan Pengakap Negara Turut hadir pada taklimat mengenai aktiviti MoP, pendaftaran Brunei Darussalam (PPNBD), Haji tersebut, Ketua Pesuruhjaya secara online Ahli-ahli Pengakap Awang Badar bin Haji Awang Ali PPNBD, Haji Awang Badar di www.scout.org, penerangan menyampaikan Skaf Biru bin Haji Awang Ali, yang juga mengenai Program MoP dan Messengers of Peace. Terokai tempat menarik
ROMBONGAN Majlis Perundingan Kampung Jerudong 'B' mendengarkan penerangan mengenai Lamin Kampung (atas). Manakala gambar bawah, rombongan bergambar kenangan semasa lawatan tersebut. rumah Awang Haji Samihon. Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Lamin Kampung merupakan Foto : Ihsan Majlis Perundingan Kampung Jerudong 'B' galeri pameran barang-barang lama dan bersejarah milik beliau juga keluarganya. TUTONG, Sabtu, 13 Mac. - pondok-pondok untuk beriadah Dari Kampung Penapar, Negara Brunei Darussalam (NBD) dan memancing Udang Galah. rombongan juga melawat ke menawarkan banyak tempat Baru-baru ini, kira-kira 40 Ahli ternakan Ketam Bakau yang menarik untuk dikunjungi, Majlis Perundingan Kampung menggunakan kaedah vertical lebih-lebih lagi ketika bermulanya (MPK) Jerudong 'B', diketuai oleh farming, milik Berjaya Aquaculture, musim cuti persekolahan penggal Pemangku Ketua Kampungnya, di Kampung Danau, Telisai, pertama yang telah pun bermula, Awang Kamis bin Panjang Tutong. di mana ia adalah masa yang meninjau ke perusahaan tersebut. Berjaya Aquaculture ditubuhkan paling sesuai untuk mengisi masa Pangkalan Waris yang terletak di bagi memasarkan Ketam Bakau terluang bagi melakukan aktiviti tebing sungai, diusahakan oleh untuk keperluan pasaran tempatan dan meneroka tempat-tempat Awang Haji Samihon bin Haji Kechi dan menyediakan perkhidmatan menarik yang menjanjikan sejak tahun 2015 mempunyai tujuh latihan kepada mereka yang pengalaman percutian yang buah pondok, dengan tema alam berminat dalam sektor tersebut. menyeronokkan. semula jadi. Salah seorang ahli, Dayang Di Kampung Penapar, Daerah Selain itu, Program Lawatan Suriani binti Haji Abdul Rahman Tutong misalnya, terdapat Sambil Belajar anjuran Biro berkata, minat, usaha, panduan Pangkalan Waris atau disebut Penerangan dan Biro Wanita, MPK dan sumber kewangan, antara dalam bahasa Tutong sebagai Jerudong 'B' juga meninjau Lamin faktor penting untuk berniaga. Alan Madas, mempunyai Kampung, yang terletak di halaman Menurutnya, sejak program ini diperkenalkan, tidak dinafikan minat untuk mengembangkan perniagaan itu timbul dalam kalangan ahli, justeru, katanya, melalui perkongsian ilmu daripada pengusaha yang dilawati tersebut akan menjadi pencetus inspirasi agar dapat mengembangkan lagi perniagaan mereka. Sementara itu, Biro Wanita MPK Jerudong 'B', turut mengalu-alukan orang ramai untuk berkunjung ke jualan makanan dan masakan tradisi di kedai MPK Jerudong, pada setiap Jumaat dan Ahad, bermula 7.30 pagi. Harga jualan adalah di antara BND1 hingga BND3 sahaja. 20 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL Sikap berdisiplin bantu belia menjadi cemerlang Khairunnisaa binti Shahfiee yang dipilih sebagai Pelatih Perempuan Terbaik Jasmani selepas menamatkan latihan di Kem Latihan Program Khidmat Bakti Negara (PKBN), Batu Apoi berkata, beliau sentiasa menasihati anaknya untuk kuatkan semangat dan menjaga diri sepanjang menjalani latihan selama tiga bulan, di program itu. Dayang Khadizah binti Haji Nawang, yang ditemani suaminya, Awang Shahfiee binti Haji Mohd. Salleh, yang hadir ke Upacara Perbarisan Tamat Latihan PKBN Pengambilan Ke-10 semasa DAYANG Khadizah binti Haji Nawang yang ditemani suaminya, Awang ditemu bual baru-baru ini Shahfiee binti Haji Mohd. Salleh ke Upacara Perbarisan Tamat Latihan PKBN berkata, minat anaknya untuk Pengambilan Ke-10. menyertai PKBN ini adalah atas kemahuan beliau sendiri dan dorongan rakan-rakan Berita dan Foto : sekolahnya di Pusat Tingkatan Marlinawaty Hussin IBU kepada Pelatih Awang Muhammad Is'ad Basyir bin Rosaimi, iaitu Dayang Enam Tutong. Yuni Faidzoul Aidzoul binti Haji Zulkifli. "Apa yang penting, beliau dapat melatih diri untuk bersikap untuk menjadi belia yang "Sikap mandiri dan TEMBURONG, Sabtu, 13 Mac. - dalam membantu mereka meraih berdisiplin dan bertanggungjawab cemerlang juga menyumbang bertanggungjawab hasil dari Sokongan ibu bapa atau penjaga kejayaan. melalui program ini, di khidmat bakti kepada bangsa dan latihan tersebut mendorong beliau kepada anak-anak penting Ibu kepada pelatih Dayang mana akan membantunya negara," terangnya kepada Pelita untuk menyertai PKBN," ujar Brunei. Dayang Yuni Faidzoul Aidzoul. Sementara itu, ibu kepada Walaupun terpaksa menempuhi "SAYA berharap beliau akan terus Pelatih Awang Muhammad Is'ad pelbagai cabaran sepanjang tiga Basyir bin Rosaimi, iaitu Dayang bulan menjalani latihan, beliau meningkatkan disiplin diri, terutama Yuni Faidzoul Aidzoul binti Haji menasihati anaknya untuk sentiasa Zulkifli pula berkata, anaknya ingat akan tujuannya menyertai dalam usaha meraih kejayaan berminat untuk menyertai PKBN program tersebut. kerana beliau melihat sendiri "Saya berharap beliau akan terus manfaat, yang diperoleh dari meningkatkan disiplin diri, terutama dan menjadi belia yang lebih abangnya selepas menjalani dalam usaha meraih kejayaan dan latihan, di program berkenaan menjadi belia yang lebih matang," matang," katanya. beberapa tahun lepas. katanya.
PEMIMPIN HEBAT MILIKI KEPERIBADIAN, KETAATAN, JATI DIRI TEGUH besar. Antara ciri signifikan negara Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Manakala bagi pengeluar zakat dijanjikan merdeka ialah mampu melahirkan Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam pertambahan harta, bukannya kurang Oleh : generasi pelapis yang boleh diharap. sempena Sambutan Israk dan Mikraj dan keuntungan di akhirat pula Dk. Nasibahanim Pg. Haji Bakar ''Dan inilah juga matlamat yang mahu Peringkat Negara bagi Tahun 1442 Hijrah / akan diganjarkan oleh Allah dengan kita capai dari PKBN, supaya para belia 2021 Masihi pada 10 Mac 2021. Syurga-Nya. RASYARAT menjadi pemimpin memahami erti sebenar bernegara Syarat umum bagi memperoleh Syarat umum memperoleh Syurga yang baik lagi hebat, para belia dan berbangsa. Manakala para belia Syurga adalah dengan melakukan adalah dengan melakukan ketaatan Ptidak boleh tidak mesti memiliki memahami ini, maka itulah ketikanya ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya. kepada Allah dan Rasul-Nya dan antara keperibadian dan jati diri yang teguh. mereka layak dinobat sebagai wira,'' titah Ia kerana kepala daripada segala ciri-ciri ketaatan adalah mendirikan Keperibadian merujuk pada perihal Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka amal soleh ialah Rukun Islam yang wajib sembahyang dan mengeluarkan zakat, sifat, sikap dan sebagainya, seseorang Seri Baginda Sultan Haji Hassanal dilaksanakan oleh setiap individu Muslim. selain tidak mengabaikan segala amal (sesebuah negara dan lain-lain) yang Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Inilah Islam dan tiangnya menurut Hadis taat yang lainnya. membezakannya daripada yang lain. Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam adalah Umat Islam di negara ini sudah Manakala jati diri merujuk pada sifat Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, sembahyang lima waktu. Allah Tidak memahami dengan baik konsep taat atau ciri yang unik dan istimewa (dari Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara memisahkan dua rukun, iaitu sembahyang dan sedang menjalankannya dalam segi adat, bahasa, budaya, agama dan Brunei Darussalam bersempena Upacara dan mengeluarkan zakat. Sembahyang kehidupan kerana itu Allah menampakkan sebagainya) yang menjadi teras dan Perbarisan Tamat latihan PKBN adalah bukti berlakunya hubungan sedikit kesan daripada ketaatan berupa lambang keperibadian seseorang Pengambilan Ke-10 pada 10 Mac 2021. hamba dengan Tuhannya. Zakat pula nikmat keamanan, kemakmuran dan individu, sesuatu bangsa dan lainnya. Harapan negara, menurut baginda lagi, menjadi lambang ikatan tanggungjawab keselamatan, termasuk keadaaan luar Sementara teguh pula bermaksud untuk melihat generasi belia kita sesama insan. biasa, seolah-olah negara kita sudah tidak berubah (iman, hati, pendirian, berupaya untuk menjadi pemimpin Sembahyang dan mengeluarkan zakat benar-benar bebas dari Koronavirus. kesetiaan dan lain-lain), tetap. Para masyarakat dan menjadi perintis pada mempunyai rahsia kebaikan untuk semua. Penuhilah persyaratan taat Pelatih Program Khidmat Bakti Negara kemajuan negara. Sembahyang memperkubu diri kita yang dikehendaki-Nya, antaranya (PKBN) merupakan contoh modal insan ''Syukur ke hadrat Allah Subhanahu daripada segala keburukan dunia, sembahyang, mengeluarkan zakat, berkualiti, di mana mereka gigih dan Wata'ala kerana nikmat-Nya berupa manakala mengeluarkan zakat pula berpuasa dan berdoa tanpa berani tampil berbakti juga membawa keamanan, kesejahteraan dan kesihatan mensucikan harta dengan menunaikan penghujungnya. imej baik selaku bangsa dan negara dapat kita nikmati bersama. hak para penerima zakat. Ini kerana harta Jangan cuma menyatakan sesuatu di merdeka, tidak mahu duduk diam tanpa ''Malah kita wajib bersyukur kerana yang kita miliki bukanlah 100 peratus bibir cuma, mendengar sesuatu di telinga, berkhidmat. masih berupaya melaksanakan milik kita, melainkan ada bahagian yang menjelaskannya sekadar di kertas saja, Ini terbukti apabila lebih 200 Alumni amal-amal soleh, suatu sebab atau punca menjadi hak kepada asnaf zakat tetapi dalam hati jelas berbeza. PKBN menjadi Sukarelawan Belia pemeliharaan Allah Subhanahu Wata'ala menerimanya. Ingatlah bahawa semua tindak- menangani COVID-19 dan menjadi terus dapat kita terima,'' titah Kebawah Keuntungan di dunia bagi orang yang tanduk tertakluk pada niat kita, semoga penanda aras bahawa generasi belia kita Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri mengerjakan sembahyang adalah akan negara kita sentiasa dalam keberkatan bersedia untuk memikul tanggungjawab Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah beroleh ketenangan dan keselamatan. dan lindungan-Nya jua. Aamiin. JAWATAN KOSONG / IKLAN HARI ISNIN 15 MAC 2021 21
KEMENTERIAN HAL EHWAL LUAR NEGERI
JABATAN PERTUBUHAN-PERTUBUHAN ANTARABANGSA
KEMENTERIAN HAL EHWAL LUAR NEGERI
JAWATAN KOSONG DI KABUL, AFGHANISTAN JAWATAN
Director General of the OIC Permanent Mission in Afghanistan
Tarikh Tutup : 17 Mac 2021
Untuk makluman, pemohon-pemohon yang berminat bolehlah menghadapkan terus surat permohonan dan curriculum vitae melalui e-mel kepada :
BIRO MENCEGAH RASUAH JABATAN PERDANA MENTERI
BILANGAN TAWARAN : JABATAN PENTADBIRAN DAN BMR/SH/01/2021/2022 PERKHIDMATAN-PERKHIDMATAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN Tajuk Tawaran : TAWARAN PEMELIHARAAN TAWARAN RANCANGAN PEMAKANAN LANDSKAP DAN SEKOLAH BAHAGIAN ASRAMA PEMOTONGAN RUMPUT KAWASAN BASAH IBU PEJABAT DAN BANGUNAN BARU Bilangan Sebut Harga : BIRO MENCEGAH RASUAH (BMR) MOE / LTK / 66 / 2020 / 2021 LAPANGAN TERBANG LAMA [DA (BPPA-MAC-2021)] BERAKAS NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Keterangan : BIL : BMR / SH / 01 / 2021 / 2022 TAWARAN MEMBEKAL DAN MENGHANTAR KEPERLUAN Bilangan Tawaran : RANCANGAN PEMAKANAN SEKOLAH BMR/SH/02/2021/2022 BAHAGIAN ASRAMA BASAH BAGI PEMOTONGAN RUMPUT KAWASAN MAKTAB DULI PENGIRAN MUDA Tajuk Tawaran : PERUMAHAN BIRO MENCEGAH AL-MUHTADEE BILLAH, GADONG, TAWARAN PEMELIHARAAN RASUAH (BMR) SIMPANG 336-52-38 DAERAH BRUNEI MUARA, LANDSKAP DAN DAN 336-52-30, KEMENTERIAN PENDIDIKAN, PEMOTONGAN RUMPUT KAWASAN TAMAN MUYASSARAH JALAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM CAWANGAN BIRO MENCEGAH KEBANGSAAN LAMA [KOD BLOK : AB/01] RASUAH (BMR) KUALA BELAIT BAGI TEMPOH TIGA (3) BULAN TERMASUK KAWASAN PERUMAHAN BIRO MENCEGAH RASUAH (BMR) tidak dikembalikan] LAPANGAN TERBANG LAMA Bayaran Yuran / NO 3, JALAN SUNGAI PANDAN, BERAKAS Dokumen Sebut Harga : Tarikh Tutup dan Waktu : KUALA BELAIT, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BND10.00 23 Mac 2021 NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BIL : BMR / SH / 03 / 2021 / 2022 [Bayaran Dokumen Sebut Harga Tidak lewat jam 2.00 Petang. BIL : BMR / SH / 02 / 2021 / 2022 Yuran Tawaran : Bilangan Tawaran : BND10.00 (Sepuluh Ringgit Sahaja) BMR/SH/03/2021/2022 Tarikh Tutup Tawaran : JABATAN KERJA RAYA Tajuk Tawaran : Selasa, 23 Mac 2021 KEMENTERIAN PEMBANGUNAN TAWARAN KERJA-KERJA Tidak lewat dari jam 2.00 Petang. DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN DI DALAM KELAS : VI SAHAJA KATEGORI : JABATAN RADIO [B01 & KA01 SAHAJA] - TELEVISYEN BRUNEI KOD BAHARU JABATAN PERDANA MENTERI Bilangan Tawaran : NOTIS SEBUT HARGA JKR / DOD / 3 / 2021 Nama Projek : BILANGAN TAWARAN : UTB PHASE 4 - SCHOOL OF APPLIED RTB/K/204/20-21 SCIENCES AND MATHEMATICS
TAJUK TAWARAN : Tarikh Tutup : PENERBITAN PROGRAM TV, Tarikh Tutup : 6 April 2021 Yuran Tawaran : BAHAGIAN RANCANGAN TV, RTB. Rabu, 24 Mac 2021, jam 2.00 Petang (Selasa) BND2,000.00 (Tidak dikembalikan) 22 HARI ISNIN 15 MAC 2021 JAWATAN KOSONG / IKLAN
kelebihan) dari universiti / fakulti Penolong Profesor : UNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI universiti / pusat pengajian universiti BND250.00 sebulan yang diiktiraf oleh Kerajaan dan terkemuka sebagai kelebihan di mana calon menjalani TATACARA PERMOHONAN : PENGIKLANAN JAWATAN KOSONG sebagai kelebihan. Bagi yang tidak kursus Ijazah Falsafah Kedoktoran PERATURAN 7(a) mempunyai Ijazah Sarjana, keperluan (Ph.D) dan kualiti pencapaian Ijazah Borang permohonan - Form P2 (Borang adalah tertakluk kepada tahap Ijazah Falsafah Kedoktoran (Ph.D). P2) bolehlah, didapati dan diisi melalui Universiti Islam Sultan Sharif Ali Sarjana Muda (kelas pertama sebagai ONLINE di laman sesawang : mempelawa pemohon-pemohon tempatan kelebihan) dari universiti / fakulti universiti / ii. Memenuhi kriteria-kriteria seperti http://www.unissa.edu.bn/jobapplication/form-p2/. yang berkelayakan dan bersesuaian untuk pusat pengajian universiti yang diiktiraf oleh berikut : Setelah lengkap mengisi borang memohon jawatan-jawatan akademik Kerajaan dan terkemuka sebagai kelebihan - Mempunyai pengalaman yang cukup permohonan melalui online, seperti berikut : di mana calon menjalani kursus Ijazah lama sebagai tenaga akademik di pemohon akan diberikan Application Falsafah Kedoktoran (Ph.D) dan kualiti Pusat-Pusat Pengajian Tinggi yang diiktiraf Reference No. (ARN) dan pemohon JAWATAN : PENOLONG PROFESOR pencapaian Ijazah Falsafah Kedoktoran oleh Kerajaan dan memegang atau telah dikehendaki untuk menge-mel ARN (PT2/PT2A) (Ph.D). memegang jawatan yang sebanding tersebut ke [email protected]. TANGGA GAJI : dengan jawatan ini; PT2 [BND3,880-BND4,000-BND4,120- ii. Telah berkhidmat dalam perkhidmatan - Mempunyai rekod cemerlang dalam SYARAT-SYARAT LAIN : BND4,240-BND4,360 EB Khas Kerajaan dan telah ditetapkan dalam pengajaran dan penyelidikan; BND4,480-BND4,600-BND4,720- jawatan Pensyarah dalam tangga gaji PT1A - Telah memegang jawatan yang i) Universiti berhak menolak permohonan BND4,840-BND4,960] ATAU selama tidak kurang dari empat (4) tahun. sebanding dengannya bagi tempoh yang (online) yang tidak diisi dengan lengkap dan PT2A [BND4,480-BND4,600-BND4,720- bersesuaian; yang tidak memuat naik dokumen-dokumen BND4,840-BND4,960-BND5,080- ATAU - Di bidang penyelidikan TELAH MULA yang diperlukan. BND5,200-BND5,320-BND5,400 menghasilkan tulisan-tulisan akademik EB Khas BND5,610] sebulan iii. Telah berkhidmat dengan Pusat-Pusat hasil dari penyelidikan yang telah diterbitkan ii) Hanya pemohon-pemohon yang BIDANG : Pengajian Tinggi dalam dan luar negeri di dalam jurnal berwasiat atau sumbangan memenuhi syarat-syarat dan yang AGRICULTURE, AQUACULTURE termasuk bukan Kerajaan yang diiktiraf oleh bab di dalam buku-buku akademik disenaraipendek sahaja akan dipanggil Kerajaan dalam jawatan sebanding dengan dan menghasilkan banyak untuk menjalani sesi temu duga. SYARAT-SYARAT KELAYAKAN : jawatan Penolong Profesor atau sebanding kertas-kertas akademik bagi seminar / a) Mestilah terdiri daripada rakyat dengannya dengan penugasan substantive persidangan serantau/antarabangsa atau iii) Selain memohon melalui online, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka mengajar dan menyelidik di dalam tempoh menerbitkan buku akademik; salinan hardcopy borang permohonan juga Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan sekurang-kurangnya lima (5) tahun. - Pernah membuat penyeliaan tesis Ijazah hendaklah dihantar melalui Ketua Bahagian Negara Brunei Darussalam. Menunjukkan potensi tinggi untuk maju Sarjana sebagai satu kelebihan; / Dekan Fakulti / Pengarah Pusat dalam pengajaran, penyelidikan, kebolehan - Menghasilkan kertas-kertas akademik masing-masing yang mana Ketua Bahagian b) Mempunyai pengetahuan tentang dalam menulis dalam bidang akademik dan bagi seminar / persidangan serantau / / Dekan Fakulti / Pengarah Pusat hendaklah kerasmian Ugama Islam, Adat Istiadat memberikan perkhidmatan kepada umum. antarabangsa yang bertaraf tinggi; menghadapkan permohonan tersebut Negara, Adat Resam dan Kebudayaan - Pernah memegang jawatan sebagai berserta dengan satu SOKONGAN Orang-orang Melayu Brunei dan Bagi Tangga gaji PT2A : Ketua Jabatan atau Penolong Ketua LAPORAN SULIT mengenai pemohon, Perkembangan Sosial, Ekonomi dan Politik a) i. Sebagai keperluan utama, Jabatan atau Penolong Dekan atau dalam laporan PRESTASI TIGA (3) TAHUN Negara Brunei Darussalam. mempunyai Ijazah Sarjana Muda jawatan berkaitan dengan rekod prestasi KEBELAKANGAN dan SATU SALINAN (sekurang-kurangnya kelas ke dua atas) sekurang-kurangnya sangat baik sebagai REKOD PERKHIDMATAN YANG Bagi Tangga gaji PT2 : DAN Ijazah Sarjana (peringkat distinction satu kelebihan. LENGKAP dan TERKINI. a) i. Sebagai keperluan utama, sebagai kelebihan) DAN Ijazah Falsafah mempunyai Ijazah Sarjana Muda Kedoktoran (Ph.D) atau yang sebanding b) Berumur tidak melebihi 40 tahun Jika ada sebarang pertanyaan bolehlah (sekurang-kurangnya kelas ke dua atas) dalam bidang yang bersesuaian dari adalah satu kelebihan. menghubungi +673 2462000 sambungan DAN Ijazah Sarjana (peringkat distinction universiti / fakulti universiti / pusat pengajian 184 semasa waktu pejabat atau e-mel sebagai kelebihan) DAN Ijazah Falsafah universiti yang diiktiraf oleh Kerajaan c) Mestilah mempunyai Laporan Prestasi kepada [email protected]. Kedoktoran (Ph.D) atau yang sebanding Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka sekurang-kurangnya di tahap yang dalam bidang yang bersesuaian dari Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun Tarikh Buka Permohonan : universiti / fakulti universiti / pusat pengajian Negara Brunei Darussalam dan terkemuka kebelakangan. Isnin, 8 Mac 2021 universiti yang diiktiraf oleh Kerajaan sebagai kelebihan. Bagi yang tidak Tarikh Tutup Permohonan : Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka mempunyai Ijazah Sarjana, keperluan KEMUDAHAN ELAUN DAN Isnin, 22 Mac 2021 Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan adalah tertakluk kepada tahap Ijazah TATACARA PERMOHONAN : Rujukan Iklan : Negara Brunei Darussalam dan terkemuka Sarjana Muda (kelas pertama sebagai Elaun Akademik : UNISSA / AKA / LOC / 003 / 2021
dokumen-dokumen yang diperlukan. laporan PRESTASI TIGA (3) TAHUN UNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI KEBELAKANGAN, BORANG ii) Hanya pemohon-pemohon yang PENGESAHAN KETUA JABATAN @= memenuhi syarat-syarat dan yang 5)67 5)1) 4- , disenaraipendek sahaja akan dipanggil 2-4 01,)6) ;)/ -/ )2 @= PENGIKLANAN JAWATAN KOSONG Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei untuk menjalani sesi temuduga. 6-4 11 PERATURAN 7(a) Darussalam dan terkemuka sebagai kelebihan. iii) Bagi pemohon-pemohon yang terdiri Jika ada sebarang pertanyaan bolehlah Universiti Islam Sultan Sharif Ali daripada kakitangan yang sedang menghubungi +673 2462000 sambungan mempelawa pemohon-pemohon tempatan ii. Bagi yang tidak mempunyai ljazah berkhidmat dengan Kerajaan Kebawah Duli 184 semasa waktu pejabat atau e-mel yang berkelayakan dan bersesuaian untuk Sarjana, keperluan adalah tertakluk kepada Yang Maha Mulia hendaklah juga memohon kepada [email protected] memohon jawatan-jawatan akademik tahap ljazah Sarjana Muda (kelas pertama melalui online. Salinan hardcopy borang seperti berikut : sebagai kelebihan) dari universiti / fakulti permohonan juga hendaklah dihantar Tarikh Buka Permohonan : universiti / pusat pengajian universiti yang melalui Ketua Jabatan masing-masing yang Isnin, 8 Mac 2021 JAWATAN : PENSYARAH (PT1A) diiktiraf oleh Kerajaan dan terkemuka mana Ketua Jabatan hendaklah Tarikh Tutup Permohonan : TANGGA GAJI : PT1A sebagai kelebihan di mana calon menjalani menghadapkan permohonan tersebut Isnin, 22 Mac 2021 [BND3,190-BND3,300-BND3,410- kursus ljazah Falsafah Kedoktoran (PhD) berserta dengan satu SOKONGAN Rujukan Iklan : BND3,520-BND3,640-BND3,760 EBKhas dan kualiti pencapaian ljazah Falsafah LAPORAN SULIT mengenai pemohon, UNISSA / AKA / LOC / 002 / 2021 BND3,880-BND4,000-BND4,120- Kedoktoran (PhD). Mempunyai kelulusan BND4,240] sebulan yang relevan dan bersesuaian. BIDANG : Mempunyai minat untuk mengajar dan AGRICULTURE, AQUACULTURE membuat penyelidikan. Berumur tidak JABATAN ALAM SEKITAR, melebihi 35 tahun adalah merupakan satu TAMAN DAN REKREASI SYARAT-SYARAT KELAYAKAN : kelebihan. KEMENTERIAN PEMBANGUNAN a) Mestilah terdiri daripada rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka KEMUDAHAN ELAUN DAN TATACARA Bilangan Tawaran : Seri Baginda Sultan dan Yang PERMOHONAN : JASTRE / BL / T004 / 2021 Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. ELAUN AKADEMIK : Tajuk Tawaran : b) Mempunyai pengetahuan tentang Pensyarah - BND200.00 sebulan KERJA-KERJA PEMELIHARAAN kerasmian Ugama Islam, Adat Istiadat DAN PENYELENGARAAN Negara, Adat Resam dan Kebudayaan Tatacara permohonan : KAWASAN LUAR KEDIAMAN Orang-orang Melayu Brunei dan Borang permohonan - Form P2 (Borang NO. 16, SIMPANG 87-94, Perkembangan Sosial, Ekonomi dan Politik P2) bolehlah, didapati dan diisi melalui JALAN PERMAISUARA Negara Brunei Darussalam. online di laman sesawang : KG. BERIBI DAN KEDIAMAN http://www.unissa.edu.bn/jobapplication/form-p2/. NO. 187, SIMPANG 87, BAGI TANGGA GAJI PT1A : Setelah lengkap mengisi borang JALAN PERMAISUARA permohonan melalui online, KG. BERIBI, i. Sebagai keperluan utama, mestilah pemohon akan diberikan Application NEGARA BRUNEI mempunyai ljazah Sariana Muda Reference No. (ARN) dan pemohon DARUSSALAM (sekurang-kurangnya kelas ke dua atas) dikehendaki untuk mengemel ARN tersebut BAGI TEMPOH DUA (2) TAHUN DAN ljazah Sarjana (peringkat distinction ke [email protected]. sebagai kelebihan) DAN ljazah Falsafah No. Projek : Kedoktoran (PhD) atau yang sebanding SYARAT-SYARAT LAIN : JASTRE / BL / T004 / 2021 dari universiti / pusat pengajian universiti i) Universiti berhak menolak borang Tarikh Tutup Tawaran : yang diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli permohonan yang tidak diisi dengan Jumlah Yuran Tawaran : 30 Mac 2021, Selasa Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda lengkap dan yang tidak menyertakan BND10.00 (Tidak Dikembalikan) sebelum jam 2.00 Petang. IKLAN HARI ISNIN 15 MAC 2021 23
JABATAN PERTANIAN DAN JABATAN BANDARAN AGRIMAKANAN KUALA BELAIT DAN SERIA KEMENTERIAN SUMBER-SUMBER KEMENTERIAN HAL EHWAL UTAMA DAN PELANCONGAN DALAM NEGERI
TAWARAN UNTUK MEMAJUKAN TAJUK : PERMOHONAN CADANGAN TAPAK-TAPAK BAGI PERUSAHAAN TAWARAN PENGURUSAN DAN PERTANIAN KOMERSIAL PENGENDALIAN BAGI GERAI DI KAWASAN KEMAJUAN RAMADAN 1442H / 2021M PERTANIAN (KKP) BILANGAN TAWARAN : BILANGAN : 02 / 2021 JBKBS / GR / TI / 2021 - (2) Rabu 24 Mac 2021 Tarikh Tutup : sebelum 3.00 Petang. Tarikh Tawaran Dibuka : Tarikh Tutup Tawaran : Isnin, 15 Mac 2021 Rabu, 24 Mac 2021, Jam : 11.30 Pagi.
JABATAN PERIKANAN KEMENTERIAN SUMBER-SUMBER BAHAGIAN TEKNOLOGI MAKLUMAT UTAMA DAN PELANCONGAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA BILANGAN SEBUT HARGA : IKAN / 78(Q) / 0006 / 2021 BAHAGIAN TEKNOLOGI MAKLUMAT KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
TAJUK SEBUT HARGA : BIL. SEBUT HARGA : ''CLEANING SERVICES 117 / KHEU / BTM /2/RFQ/2020 AT TEMBURONG DISTRICT FISHERIES BRANCH 'QUOTATION TO SUPPLY OFFICE, LABU CONTROL POST AND DELIVER OF OFFICE AND UJUNG JALAN CONTROL VIDEO CONFERENCING EQUIPMENT POST OFFICE, DEPARTMENT OF FOR BAHAGIAN PERANCANGAN DAN FISHERIES FOR MONTHS OF PEMBANGUNAN SUMBER APRIL 2021 MANUSIA, JABATAN PENTADBIRAN, UNTIL MARCH 2022'' DAN BAHAGIAN TEKNOLOGI MAKLUMAT, MINISTRY OF Tarikh Tutup Sebut Harga : RELIGIOUS AFFAIRS' Isnin 29 Mac 2021, 2.00 Petang. BIL. SEBUT HARGA : 118 / KHEU / BTM /2/RFQ/2020
JABATAN KERJA RAYA 'QUOTATION TO SUPPLY AND 'QUOTATION TO SUPPLY AND KEMENTERIAN PEMBANGUNAN DELIVERY OF VIDEO CONFERENCING DELIVERY OF NETWORK SWITCH EQUIPMENT FOR JABATAN HAL 48 PORT (16 SET) FOR DIBUKAKAN KEPADA EHWAL SYARIAH, MINISTRY OF SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA DAN PEMBORONG-PEMBORONG YANG RELIGIOUS AFFAIRS' SEKOLAH- SEKOLAH ARAB, BERDAFTAR DALAM JABATAN PENGAJIAN ISLAM, KELAS : III & IV Tarikh Tutup Tawaran : MINISTRY OF RELIGIOUS AFFAIRS' KATEGORI : B01 Rabu, 17 Mac 2021, Jam 2.00 Petang. Bilangan Tawaran : Tarikh Tutup Tawaran : JKR / DBSBM003 / 2021 BIL. SEBUT HARGA : Rabu, 24 Mac 2021, Nama Projek : 129 / KHEU / BTM / 2 / RFQ / 2020 Jam 2.00 Petang. KERJA-KERJA MENGGANTI ATAP BAGI KOMPLEKS SUKAN TERTUTUP DAN DEWAN SERBAGUNA (MPH), STADIUM NEGARA HASSANAL BOLKIAH BERAKAS, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM JABATAN KEMAJUAN PELANCONGAN No. Projek : Nama Projek : KEMENTERIAN SUMBER-SUMBER 2021DBSBM / KKBS.01 KERJA-KERJA MEMBAIKPULIH UTAMA DAN PELANCONGAN BANGUNAN DI MASJID KAMPONG Yuran Tawaran : PULAIE, NEGARA BRUNEI BND100.00 DARUSSALAM TAWARAN UNTUK MEMAJUKAN (TIDAK DIKEMBALIKAN) TAPAK-TAPAK BAGI PERUSAHAAN No. Projek : PERTANIAN KOMERSIAL DI KAWASAN DIBUKAKAN KEPADA 2021DBSBM / JUB.03 KEMAJUAN PERTANIAN (KKP) PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DALAM Yuran Tawaran : BILANGAN : 02 / 2021 Kelas:II&III BND30.00 Kategori : B01, KPB01 & KA01 (Tidak Dikembalikan) Tarikh Akhir Penghantaran 24 Mac 2021 Borang Permohonan : sebelum jam 3.00 Petang. Tarikh Tutup : Bilangan Tawaran : 23 Mac 2021 (Selasa) JKR / DBSBM004 / 2021 Jam 2.00 Petang.
PASUKAN POLIS DIRAJA BRUNEI JABATAN PERDANA MENTERI 1. Bilangan Sebut Harga : 001 / HQ / 2020 - M (LELONG) KEMENTERIAN PERTAHANAN Keterangan Harta Benda : M150 SERIES ULTRA SLIME Line Inflatable PFD Type No. Tawaran : (SMA 1501 M150 Manual Inflation) MINDEF / DFA / 2020 / LB / TA / 030 Jumlah : 35 nos PEMBELIAN PERSONNEL EQUIPMENT TRANSPORTER (PET) SERTA TRAILER 2. Bilangan Sebut Harga : 002 / HQ / 2020 - M (LELONG) Jumlah : 27 nos Tarikh Tutup : Selasa, 23 Mac 2021, Keterangan Harta Benda : Tarikh Tutup Menghantar Borang : Tidak lewat jam 2.00 Petang. Life Vest Type III Isnin, 29 Mac 2021, jam 10.00 Pagi. 24 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL PELIHARA SUMBER HUTAN SECARA LESTARI
Siaran Akhbar dan Foto : Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam
KUALA BELAIT, Ahad, 14 Mac. - Ahli Jawatankuasa Induk B.P Guild Lebih 60 orang, terdiri daripada PPNBD. para Pemimpin Pengakap dari Acara tersebut merupakan salah Persatuan Pengakap Daerah satu aktiviti dalam usaha untuk Kuala Belait; para pemimpin, melestarikan sumber hutan juga guru-guru, kakitangan dan Ahli-ahli penghijauan alam sekitar sebagai Pengakap Remaja dari Sekolah warisan generasi akan datang dan Arab Belait (SAB) menanam memberi kesedaran orang ramai, sebanyak 50 pokok jenis Palm, khususnya generasi muda sebagai bertempat di sekitar kawasan SAB, pewaris masa hadapan yang di Jalan Dipa Negara, di sini. bertanggungjawab dan prihatin Juga hadir pada acara tersebut, bagi mengurus, memelihara Ahli-ahli Induk Jawatankuasa Induk sumber hutan secara lestari bagi Persaudaraan Baden Powell (B.P faedah bersama untuk masa kini Guild) Persekutuan Pengakap juga akan datang. Negara Brunei Darussalam Selain itu, pada masa yang (PPNBD), yang diketuai oleh sama, ia adalah salah satu sasaran Setiausaha Persaudaraan B.P ke arah penanaman sebanyak Guild PPNBD, Awang Haji Mustafa 500,000 pokok baharu menjelang PARA peserta semasa bergambar ramai bersama Setiausaha Persaudaraan B.P Guild Persekutuan Pengakap bin Haji Bujang bersama beberapa 2035, di negara ini. Negara Brunei Darussalam (PPNBD), Awang Haji Mustafa bin Haji Bujang. COVID-19 : Penutupan sementara Cabar fizikal, mental jururawat sebahagian jalan
Siaran Akhbar : Jabatan Kerja Raya
BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 14 Mac. - Jabatan Kerja Raya (JKR), Kementerian Pembangunan ingin memaklumkan kepada orang ramai, terutama kepada pengguna jalan raya mengenai penutupan sementara sebahagian Jalan Tutong secara berperingkat, di sepanjang Jalan Kampung Kupang hingga persimpangan Jalan Lamunin / Jalan Tutong, mulai Isnin, 15 Mac 2021 hingga kerja-kerja selesai dilaksanakan. Penutupan sementara sebahagian jalan berkenaan, yang akan bermula jam 8.00 malam sehingga 6.00 pagi (hari berikutnya) adalah bagi membolehkan kerja-kerja pembaikan jalan dan melapis semula aspal di Jalan Tutong akan dapat dilaksanakan. Jalan berkenaan akan dibuka semula sebaik sahaja kerja-kerja berkenaan selesai. Sehubungan itu, pihak JKR ingin mengingatkan kepada para pengguna jalan raya supaya akan mengambil langkah untuk lebih berhati-hati apabila melalui kawasan tersebut, di samping mematuhi tanda-tanda lalu lintas dan mematuhi had laju yang dibenarkan demi mengelakkan perkara-perkara yang tidak diingini. Bagi sebarang aduan, orang ramai boleh menghubungi pihak PARA peserta seminar semasa bergambar ramai bersama Yang Dipertua PENJURU, Datin Peduka Hajah Suraya jabatan ini melalui Talian Darussalam, 123 atau Live Chat 123 Noraidah binti Abdullah. (+673 8333123) atau melalui media sosial Facebook, Jabatan Kerja Raya, Brunei Darussalam atau e-mel ke [email protected]. bertajuk ‘Counselling In Nursing Siaran Akhbar dan Foto : Practice’. Antara objektif seminar Persatuan Jururawat Negara Brunei Darussalam ini ialah untuk mengongsikan NBD. Ini kerana seluruh dunia Sesi Seminar, bertajuk 'COVID-19 pengetahuan, pengalaman sedang berperang melawan Overview and Infection Prevention bagi mengetengahkan peranan pandemik COVID-19 dan golongan and Control Priorities in Hospital JERUDONG, Ahad, 14 Mac. - itu, Jururawat diharapkan dan kaunseling dalam Kejururawatan Jururawat adalah antara barisan Setting' oleh Jururawat Tingkat Persatuan Jururawat (PENJURU) diberi kepercayaan menjalankan dan dapat membantu hadapan yang menjadi 'benteng' Khas, Ketua Pentadbiran Negara Brunei Darussalam (NBD) sebahagian tugas-tugas dalam menambahkan kemahiran untuk membendung penularan Perkidmatan Kejururawatan Unit mengadakan sesi seminar melalui bidang kemahiran doktor, membuat keputusan pada wabak penyakit ini. Buah Pinggang, Dayang Hajah acara Nursing Potpourri (Edisi Jurufarmasi, Jurupulih, petugas saat-saat penting. Berhadapan dengan krisis Nursyazwani binti Abdullah; dan Ke-3) bagi Jururawat dan Bidan mengambil darah, termasuklah Manakala pada Edisi Ketiga kali COVID-19 adalah pengalaman penceramah kedua, iaitu Pegawai di NBD. tugas-tugas ahli profesion lain ini akan membentangkan seminar paling mencabar juga menguji Jururawat, Awang Zairul bin Awang Nursing Potpourri ini, antara lain (belum diambil kira lagi tugas-tugas mengenai gejala global pada masa ketahanan mental dan fizikal Haji Mohamad Zaini mengenai berobjektif supaya Jururawat dan Atendan). kini, iaitu pandemik COVID-19, selaku Jururawat. Semoga 'Positive COVID-19 Patient/s; Bidan untuk sentiasa peka dengan Untuk semua ini Jururawat 'COVID-19 Overview and Infection masyarakat terus menghormati Preparation and Management Plan perkembangan dan transformasi diwajibkan merekod data Prevention and Control Priorities in juga menghargai jasa bakti dan bases on My Working Experience sistem perkhidmatan kesihatan mengenai semua aktiviti yang Hospital Setting, disampaikan pengorbanan insan yang bernama as a Frontliner'. yang terkini, malah ia akan menjadi dilakukan. Selain itu, beban kerja oleh penceramah pertama, Jururawat ini. Melalui seminar ini, peserta akan media bagi menyampaikan ditambah pula dengan pelbagai Jururawat Tingkat Khas, Dalam situasi semasa, mendapat manfaat sepenuhnya maklumat kepada Jururawat dan tugas pentadbiran dan Ketua Pentadbiran Perkhidmatan khususnya ketika dunia dilanda dalam pembinaan ilmu dan akan Bidan mengenai peranan yang pengurusan. Kejururawatan Unit Buah penularan pandemik COVID-19, membuka banyak ruang dimainkan oleh Persatuan Justeru, pelbagai usaha telah Pinggang, Dayang Hajah Jururawat dan Bidan merupakan kebaikan kepada semua, demi PENJURU dalam meningkatkan diambil oleh PENJURU Nursyazwani binti Abdullah. salah satu kumpulan yang memartabatkan perkhidmatan imej profesion ini. dalam memajukan profesion Penceramah yang kedua, iaitu bertindak dalam pelbagai cara Kejururawatan dan Bidan menjadi Sehubungan itu, diharapkan Kejururawatan dan Bidan seiring Pegawai Jururawat, Pusat Latihan daripada proses pencegahan, lebih berdaya saing dan seminar ini akan menjadi inspirasi dengan kemajuan sistem kesihatan dan Pembagunan Kejururawatan, sokongan hinggalah ke barisan berprestasi tinggi di peringkat bagi semua untuk meningkatkan negara bagi memberikan Jabatan Perkhidmatan hadapan memerangi ancaman global masa kini. pengetahuan dan kemahiran juga perkhidmatan yang terbaik kepada Kejururawatan, Kementerian virus ini, seterusnya memastikan Majlis diteruskan lagi mengembangkan sikap positif Rakyat dan Penduduk NBD. Kesihatan, Awang Zairul bin rakyat dan negara selamat dengan penyampaian sijil terhadap profesion Kejururawatan Pada Edisi Pertama yang lalu, Awang Haji Mohamad Zaini, sejahtera. kepada Penceramah-penceramah dan Bidan. Selain itu, ia juga objektif Nursing Potpourri lebih yang menyampaikan tajuk Acara dimulakan dengan Seminar daripada Yang Dipertua diharap untuk mengembangkan memfokuskan mengenai dengan perbincangan, 'Positive COVID-19 bacaan Surah Al-Fatihah dan Doa PENJURU, Datin Paduka Dayang keupayaan bagi menganalisis sejarah PENJURU dan sedikit Patient/s; Preparation and Selamat oleh Awang Azharuddin Hajah Suraya Noraidah binti masalah dan bekerjasama dengan paparan berkaitan dengan Management Plan bases on My bin Haji Ahmad, diikuti Abdullah. Antara yang hadir, masyarakat. perjalanan dan hala tuju Working Experience as a dengan ucapan alu-aluan daripada Pegawai-pegawai Kanan di Di samping melengkapkan diri persatuan ini. Frontliner'. Pengerusi Komiti Pelajaran Kementerian Kesihatan, para dengan ilmu dan kemahiran yang Manakala pada Edisi Kedua, COVID-19 pastinya mencatat PENJURU, Awang Haji Rahim Jururawat dan Bidan yang bertugas diperlukan untuk memikul tugas Nursing Potpourri pula, sejarah baharu dalam profesion bin Haji Damit. dengan sektor kerajaan dan swasta sebagai Jururawat dan Bidan. Oleh membentangkan seminar yang Kejururawatan, termasuklah di Acara diteruskan lagi dengan di NBD. HARI ISNIN 15 MAC 2021 25
JABATAN Hal Ehwal Masjid dengan kerjasama Ahli Jawatankuasa Takmir Masjid AI-Ameerah Al-Hajjah Maryam telah mengadakan Pertandingan Membaca Al-Quran Secara Muratal Bagi Kelas Al-Quran dan Muqaddam di Masjid / Surau / Balai Ibadat Seluruh Negara sempena menyambut Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37, Tahun 1442H / 2021M. - Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah.
SEBAHAGIAN daripada jemaah yang hadir pada Majlis Sambutan Israk dan Mikraj Peringkat Negara Tahun 1442H / 2021M, yang berlangsung di Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, Kampung Kiarong. - Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid. KOLEJ Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB) dengan kerjasama Qudoz Event Management Services mengadakan Majlis Rasulullah Qudwatuna sempena Sambutan Israk Mikraj 1442 Hijrah, bertempat di Airport Mall, Berakas. - Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said.
AHLI Jawatankuasa Takmir Surau Maktab Teknik Sultan Saiful Rijal (MTSSR) buat julung kalinya mengadakan Aktiviti Walkaton bersempena Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37, yang bermula dan berakhir di pekarangan Surau MTSSR, Jalan Muara. - Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi.
KEMPEN Derma Darah, 'Donate Blood Save Lives' sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37 anjuran Pusat Pendermaan Darah, Jabatan SEBAHAGIAN daripada 247 Pelatih Program Khidmat Bakti Negara Perkhidmatan Makmal, Hospital Raja Isteri (PKBN) Pengambilan Ke-10 dan Pegawai-pegawai dari Jabatan Pengiran Anak Saleha (RIPAS) mendapat Perhutanan menanam anak pokok spesies Tabebuia Chrysantha sambutan memberangsangkan. - Foto : pada Acara Penanaman Pokok di kawasan Pusat Latihan Khidmat Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman. Bakti Negara, Batu Apoi. - Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin. 26 HARI ISNIN 15 MAC 2021 NASIONAL Tingkat kefahaman bagi merangsang produktiviti peniaga, kesejahteraan pengguna memastikan pematuhan terhadap dasar-dasar tertentu dalam Siaran Akhbar dan Foto : menegakkan kepentingan Suruhanjaya Persaingan Brunei Darussalam pembangunan masyarakat juga negara. Perkara ini, dijelaskan oleh Fokus diberi pada larangan bahan-bahan pembarigaan Sekretariat Eksekutif Suruhanjaya Perjanjian Anti-Persaingan yang mengenai persaingan, termasuk Persaingan Brunei Darussalam dikuatkuasakan, pada 1 Januari poster dan risalah oleh Pemangku (SPBD) semasa Sesi Dialog 2020. Perjanjian Anti-Persaingan Pengarah Persaingan dan Hal mengenai Perintah Persaingan, juga dikenali sebagai kartel, Ehwal Pengguna di Jabatan yang dianjurkan oleh Jabatan merujuk pada perjanjian Perancangan Ekonomi dan Kastam dan Eksais Diraja di antara dua atau lebih Statistik, Dayang Heidi Farah Sia (JKED), Kementerian Kewangan peniaga untuk menetapkan binti Abdul Rahman selaku dan Ekonomi, baru-baru ini. harga; membahagikan pasaran; Sekretariat Eksekutif SPBD Lebih daripada 100 Pegawai dari mengehadkan bekalan; dan kepada Timbalan Pengawal SPBD menghadiri sesi berkenaan tawaran secara kolusif. Kastam, Awang Mohammad sebagai sebahagian daripada Kenaikan harga barangan Mu'inuddin Chin bin Abdur aktiviti program pembangunan yang diputuskan secara bebas Rahman. kapasiti bagi menambah oleh peniaga tanpa melibatkan Sekretariat Eksekutif SPBD pengetahuan mengenai undang- sebarang Perjanjian Anti- boleh dihubungi melalui e-mel undang dan peraturan-peraturan di Persaingan bersama peniaga yang di [email protected] luar bidang kuasa JKED. lain adalah tidak terkandung di atau melalui talian +673 2233344 Sesi itu juga, adalah selaras dalam skop Perintah Persaingan. sambungan 230, 341 atau dengan usaha berterusan SPBD Terdapat beberapa kaedah bagi 343 bagi sebarang pertanyaan bagi meningkatkan kefahaman mengesan kartel. Salah satu umum dan permohonan taklimat PENYERAHAN bahan-bahan pembarigaan mengenai persaingan, termasuk mengenai undang-undang kaedah yang lazim digunakan oleh mengenai Perintah Persaingan. poster dan risalah daripada Pemangku Pengarah Persaingan dan Hal Ehwal persaingan dan peranannya dalam agensi-agensi persaingan adalah Pengguna di Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik, Dayang Heidi merangsang produktiviti peniaga Program Kelonggaran (Leniency Farah Sia binti Abdul Rahman selaku Sekretariat Eksekutif Sekretariat dan kesejahteraan pengguna Programme). Program ini Eksekutif Suruhanjaya Persaingan Brunei Darussalam (SPBD) kepada melalui larangan amalan membolehkan pemberian imuniti Timbalan Pengawal Kastam, Awang Mohammad Mu'inuddin Chin bin Abdur anti-persaingan oleh peniaga. kepada peniaga yang terlibat Rahman. Sesi tersebut dimulakan dengan dalam kartel sebagai pertukaran BANDAR SERI BEGAWAN, pilihan barangan pada harga penerangan mengenai skop pada pendedahan penuh Sabtu, 13 Mac. - Parallel Import yang kompetitif, seterusnya Perintah Persaingan, termasuk maklumat dan kerjasama. tidak melanggar Perintah memberi manfaat kepada manfaat pasaran yang berdaya Sumber bagi mengesan kartel Persaingan. Objektif perintah pengguna. saing dengan mengambil contoh juga boleh diperoleh daripada hasil persaingan tersebut adalah bagi Permit import pula adalah dalam kes persaingan serantau dan tiga kajian pasaran dan aduan menggalakkan lebih banyak kawalan pihak pengawal selia larangan utama, di bawah perintah daripada pengguna atau peniaga. peniaga untuk memasuki pasaran sektor. Syarat pelesenan yang berkenaan, iaitu Perjanjian Keterangan lanjut mengenai dan bersaing kerana persaingan dikenakan oleh pengawal selia Anti-Persaingan; Penyalahgunaan Perintah Persaingan dan Program dalam kalangan peniaga akan sektor, lazimnya mengawal Kedudukan Dominan; dan Kelonggaran boleh diperoleh di merangsang idea perniagaan yang peraturan berhubung dengan Penggabungan Anti-Persaingan. Laman Sesawang Competition inovatif juga memperbanyakkan keselamatan dan piawaian bagi Sekretariat Eksekutif SPBD Commission Brunei Darussalam juga mengongsikan, bahawa (CCBD) di www.ccbd.gov.bn. persaingan yang adil mendorong Perkongsian mengenai Perintah lebih banyak peniaga untuk Persaingan diikuti dengan menyertai pasaran; dan perbincangan aktif dalam kalangan memperbanyakkan pilihan peserta mengenai perkara barangan juga perkhidmatan berkaitan dengan amalan peniaga yang ditawarkan oleh peniaga di dalam konteks Negara Brunei SEKRETARIAT Eksekutif SPBD pada harga yang kompetitif untuk Darussalam. semasa Sesi Dialog mengenai memenangi pengguna. Sesi diakhiri dengan penyerahan Perintah Persaingan. MENCURI, MEROSAKKAN KABEL TELEKOMUNIKASI ADALAH KESALAHAN JENAYAH! dipunyai oleh atau di bawah SEBAHAGIAN yang hadir pada majlis berkenaan. pengurusan atau kawalan Siaran Akhbar : Pihak Berkuasa Industri Teknologi pemegang lesen sistem telekomunikasi adalah melakukan Info-komunikasi Negara Brunei Darussalam (AITI) suatu kesalahan dan hendaklah apabila sabit kesalahan boleh dikenakan suatu denda yang tidak Bantu kesan Wati melebihi daripada BND1 juta, BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, memastikan gangguan dihukum penjara selama suatu 14 Mac. - Pihak Berkuasa Industri perkhidmatan telekomunikasi tempoh yang tidak melebihi Siaran Akhbar dan Foto : Teknologi Info-komunikasi adalah di tahap minima. daripada lima tahun atau Pasukan Polis Diraja Brunei Negara Brunei Darussalam (AITI) AITI ingin mengingatkan orang kedua-duanya sekali. ingin menjelaskan mengenai ramai, bahawa mana-mana orang Selain itu, Seksyen 50 Perintah BANDAR SERI BEGAWAN, kejadian gangguan rangkaian dengan sengaja memindahkan, Telekomunikasi,2001 menyatakan, Sabtu, 13 Mac. - Pasukan Polis telekomunikasi yang melibatkan membinasakan atau merosakkan mana-mana orang yang Diraja Brunei (PPDB) ingin kira-kira 100,000 pengguna di sebarang pepasangan atau memindahkan, membinasakan memohon kerjasama dan seluruh negara. loji yang digunakan untuk atau merosakkan, sama ada bantuan daripada orang ramai Menerusi siasatan oleh Unified telekomunikasi adalah melakukan dengan sengaja, cuai, secara untuk mengesan seorang National Networks Sdn. Bhd. suatu kesalahan, di bawah kebetulan ataupun selainnya, pekerja perempuan, (UNN), gangguan tersebut adalah Seksyen 49(1) Perintah pepasangan atau loji yang warganegara Indonesia, Wati, disebabkan oleh kecurian kabel Telekomunikasi, 2001 dan hendak- digunakan untuk telekomunikasi 40 tahun, pemegang nombor tembaga telekomunikasi yang lah apabila sabit kesalahan boleh hendaklah bertanggungan untuk Pasport B9429176, yang mengakibatkan kerosakan kabel dikenakan suatu denda yang tidak membayar pampasan kerana dilaporkan lari daripada fiber di sekelilingnya. melebihi dari BND50,000, dihukum kerosakan yang telah dilakukan majikan. Kerosakan kabel telekomunikasi penjara selama suatu tempoh yang olehnya. Jika terdapat sebarang boleh menjejaskan aktiviti- tidak melebihi dari tiga tahun atau Sehubungan itu, AITI meminta maklumat mengenainya, sila aktiviti perniagaan dan kedua-duanya sekali. kerjasama orang ramai yang hubungi Balai Polis Kampong perekonomian, seperti Dan di bawah Seksyen 49(2), mendapati sebarang aktiviti Ayer menerusi talian +673 perkhidmatan - perkhidmatan mana-mana orang yang semasa mencurigakan seumpamanya 2202114 atau Talian Kecemasan WARGANEGARA Indonesia, Wati, peniagaan dan pembelajaran. menjalankan sebarang kerja tanah, supaya menghubungi dan Polis 993 atau melaporkan ke yang dilaporkan lari daripada Pihak AITI juga ingin menekankan merosakkan atau membiarkan membuat laporan kepada Pasukan Balai-balai Polis berdekatan. majikan. usaha dan perbelanjaan yang sebarang kabel suatu sistem Polis Diraja Brunei menerusi Talian ditanggung oleh pihak UNN untuk telekomunikasi dirosakkan yang 993. HARI ISNIN 15 MAC 2021 27
menggunakan baju contoh. dan rata-rata ramai memberikan respons masa dua hari, terutama untuk jenis kain Teknik ini adalah penting kerana jika yang positif dengan menyatakan jahitan yang berlapis. Oleh : Khartini Hamir salah dalam membuat kiraan dan sukatan, beliau agak kemas juga cantik. Oleh kerana Dayang Aisy hanya Foto : Ihsan Souq De Hakeem maka corak juga hasil baju yang dijahit tidak Ditanya mengenai pendorong utama menjalankan perniagaan jahitan ini secara akan sama dengan badan si pemakai. untuk meneruskan minat beliau dalam berskala kecil dan menggunakan modal Justeru, beliau mengambil masa agak lama bidang jahitan, beliau menjawab ''Suami yang minimum, jadi buat masa sekarang, untuk mahir sepenuhnya dalam bidang dan anak-anak adalah pendorong utama beliau belum ada perancangan untuk IDAK semua orang boleh menjahit jahitan kerana baginya ketelitian dalam untuk saya memberanikan diri menceburi mengembangkan perniagaan ini mahupun kerana selain minat, bidang tersebut satu-satu reka bentuk itu adalah penting. dunia perniagaan jahitan. Walaupun untuk mengambil pekerja tambahan, T juga memerlukan semangat dan ''Jangan asal pandai, maka kita rasa masih ragu-ragu dan kurang yakin dengan memandangkan beliau pada masa yang kreativiti tersendiri, selain itu, bidang jahitan bangga dan menawarkan perkhidmatan kemampuan yang ada, saya beranikan sama masih bekerja sepenuh masa. juga memerlukan ketelitian dan ketekunan menjahit. Pandangan saya berbeza kerana diri menawarkan perkhidmatan jahitan Namun, ia bukan satu perkara yang dalam melaksanakan setiap langkah, pengalaman yang hanya 'setahun jagung' dalam kalangan keluarga, kawan-kawan, mustahil untuk tidak difikirkan, malah terfikir bermula daripada menggunting belum mencukupi untuk menjadikan dan rakan sekerja,'' ujarnya. untuk memiliki busana atau butik sendiri sehinggalah siap menjadi sehelai busana. ia sebagai landasan untuk berjaya,'' terang Tidak dinafikan platform media sosial sudah setentunya menjadi antara impian Dalam tinjauan Industri Kotej kali ini, beliau. adalah medium utama beliau gunakan beliau mahupun para peminat jahitan menemui Dayang Aisy Hakeem dari Souq Ada banyak perkara yang perlu diketahui dalam mendedahkan perniagaan jahitan busana di luar sana, cuma ia hanyalah De Hakeem, menjelaskan, beliau meminati dan dipelajari, terutama dalam melakar pola ini, di mana ada dalam kalangan setakat perancangan sahaja terlebih bidang jahitan bermula sebagai hobi (pattern) untuk satu-satu rekaan atau pelanggan-pelanggannya juga terdiri dahulu buat masa kini hingga keadaan dan dan hanya aktiviti sampingan pada waktu fesyen amatlah berbeza di antara satu daripada mereka yang terbaca 'promosi' masa yang akan menentukan. lapang. dengan yang lain. Oleh itu, beliau perlu beliau melalui media sosial, seperti Justeru, menjahit ini memerlukan Namun, oleh kerana beliau gemar mengambil masa untuk belajar sesuatu WhatsApp, Facebook dan Instagram. kesabaran, ketelitian dan fokus. Kita tidak menggayakan anak perempuannya rekaan itu sehingga beliau benar-benar Bercakap mengenai sumber bahan boleh menjahit dalam keadaan yang kurang dengan pelbagai fesyen pakaian, selain berasa yakin dan akhirnya mampu yang digunakan, beliau menerangkan, fokus kerana ini akan memberi impak memandangkan anak beliau mempunyai membuat pola (pattern) sendiri. ''Bahan-bahan jahitan saya beli di kedai- pada hasil jahitan yang kita buat. Jika fikiran bentuk badan yang agak besar (gempal) Di samping itu, beliau juga banyak kedai menjual alatan jahitan, namun ada kita tidak tenang, maka hasilnya juga akan berbanding usianya, maka agak sukar merujuk kepada guru jahitan jika terdapat juga yang saya tempah daripada beberapa menjadi sesuatu yang akan berlainan untuk mendapatkan saiz juga fesyen yang kekeliruan atau menginginkan kepastian, stockist luar negara dan ada juga yang saya daripada apa yang kita harapkan. sesuai. sama ada lakaran yang dibentuk itu beli semasa saya berada di luar negara''. Ini kerana menjahit bukanlah satu ''Pada masa yang sama, saya juga adalah betul dan baik. Menjelaskan berapa lama untuk kemahiran overnight yang boleh kita terbaca iklan menawarkan kursus jahitan di ''Alhamdulillah, dalam masa dua tahun menyiapkan sesuatu jahitan, beliau pelajari, ia memerlukan ketelitian dan IBTE CET dan terfikir untuk memperhalusi saya banyak belajar membuat pola, lakaran menerangkan, ia tertakluk pada jenis kemahiran dan belajar biarlah berguru kemahiran yang sedia ada dengan belajar baju dan juga belajar pelbagai fesyen material, design dan kualiti kain. Ada jenis sebab dengan berguru boleh menunjukkan daripada guru profesional, pada tahun pakaian, seperti Baju Kurung Fesyen atau kain yang agak susah atau sukar untuk apa yang betul dan apa yang salah, selain 2015,'' ujarnya. lebih dikenali sebagai Baju Kurung dibentuk, seperti sifon, sutera, sari dan dapat mengetahui tip, teknik dan cara untuk Fesyen pertama yang beliau belajar ialah Malaysia, membuat jubah (gamis), dress, sebagainya. Bagi jenis cotton atau jenis menghasilkan sesuatu fesyen itu. Baju Kurung Bersuja atau lebih dikenali Baju Cara Melayu, kemeja, seluar yang senang dibentuk dan fesyen yang ''Ramai juga yang merujuk atau sebagai Baju Kurung Sekolah. Ini adalah Palazzo dan bermacam bentuk dan mudah, ia boleh saja disiapkan dalam belajar daripada YouTube, Instagram dan asas yang penting untuk seseorang belajar fesyen terkini,'' jelasnya. masa dua hari, terutama kalau jenis Facebook, itu boleh, tidak salah, tapi hanya menjahit, di samping beliau juga turut Setelah yakin dengan kemampuan kain yang berlapis. sebagai rujukan, namun bagi saya belajar diajarkan bagaimana cara untuk mengambil diri, beliau kemudiannya cuba menjahit Tapi untuk jenis atau material kain yang dengan guru adalah yang terbaik,'' ujarnya sukatan badan dan mengambil sukatan pelbagai fesyen untuk anak beliau sendiri agak susah (delicate) boleh mengambil sebelum mengakhiri temu bual. 28 HARI ISNIN 15 MAC 2021 RENCANA
pihak pusat tingkatan enam menerima taskforce unit perlu ditubuhkan di Oleh : Khartini Hamir jemputan untuk menghadiri Virtual Career sekolah-sekolah yang kebanyakannya di Foto : Azmah Haji Ahad Exhibition. bawah Perkhidmatan IT dengan dipantau Di samping itu, ia turut memberikan bersama dari Unit Khas dari Kementerian kemudahan kepada para pelajar bagi Pendidikan dan pihak Progresif Sdn. Bhd. melakukan aktiviti yang berkaitan dengan bagi memastikan agar dasar atau ALAM usaha meneruskan penyediaan WiFi bagi pembahagian data penyelidikan kerana format pembelajaran guidelines yang dikenakan dapat dipatuhi pencapaian Progresif for Schools yang dibekalkan oleh pihak Progresif di PTES banyak memerlukan penyelidikan juga dilaksanakan dengan baik oleh semua Dmelalui perkongsian sepanjang sedikit sebanyak telah dapat membantu (seperti research skills), di samping pihak guru, tenaga pengajar dan malah tahun di antara Progresif Sdn. Bhd. dengan pihak sekolah dalam menjalankan keperluan interaktif dengan para guru para penuntut itu sendiri. Kementerian Pendidikan sejak September program-program online dan program- melalui Microsoft Teams dan Microsoft Dengan adanya Program Donate Data tahun lalu, Kementerian Pendidikan program virtual, yang dalam erti kata, Office. ini juga sedikit sebanyak dapat membantu dengan kerjasama Progresif Sdn. Bhd., norma baharu dari segi pengajaran dan ''Alhamdulillah kemudahan yang ada pihak sekolah dan para pelajar untuk baru-baru ini, melancarkan Kempen pembelajaran juga termasuk dalam diberikan pada masa ini, di peringkat mengurangkan perbelanjaan peribadi Donate Data, yang diadakan di Ibu mengamalkan digital teaching. yang dapat dibanggakan, namun masing-masing, terutama dalam Pejabat Progresif. Jadi, dengan adanya program pihak sekolah masih lagi mencari kalangan penuntut-penuntut yang kurang Kempen Donate Data tersebut seumpama ini jelasnya, ia merupakan peluang-peluang lain untuk memastikan berkemampuan, di mana orang ramai menyaksikan syarikat teknologi dan salah satu cara atau kemudahan bagi bahawa perkhidmatan Progresif dialu-alukan untuk menyumbangkan komunikasi itu menaja dan menyediakan orang ramai yang berkeinginan untuk for Schools ini akan dapat terus derma beberapa pembelian data bagi kemudahan jalur lebar (WiFi) ke 10 menyalurkan derma dalam bentuk data. dimanfaatkan dengan sebaik-baiknya. kemudahan internet di sekolah-sekolah. buah sekolah pertama yang terpilih, Pihak Kementerian Pendidikan Justeru, sedikit sebanyak Donate Selain itu, dengan adanya kemudahan di samping turut menyediakan platform melalui kerjasama dengan Progresif Data banyak menyumbang pada internet yang cukup, memberikan kemudahan bagi orang ramai untuk Sdn. Bhd. menjalin persetujuan untuk keberkesanan pengajaran dan peluang kepada pihak sekolah untuk menyumbang kuota data bagi keperluan membekalkan data ke sekolah-sekolah pembelajaran di PTES,'' terang Pengetua memperkenalkan digital teaching and para pelajar untuk mengakses laman pertama yang terpilih sebagai inisiatif PTES. learning dengan kaedah-kaedah yang sesawang pembelajaran dalam talian, kepada pihak sekolah untuk dapat Bagi menyelenggara dan memantau terbaharu, seperti mengikuti pembelajaran di seluruh dunia. mengakses maklumat, membuat penggunaan data dengan selamat agar secara webinar ataupun mengetengahkan Antara institusi pengajian yang penyelidikan dan sebagai kemudahan ia tidak disalahgunakan oleh mana- kaedah virtual teaching and learning menyambut baik usaha kolaborasi pengajaran juga pembelajaran guru-guru mana pihak, satu garis platform, seperti yang ada di laman Kementerian Pendidikan bersama dan para pelajar. panduan telah dikeluarkan oleh sesawang khusus bagi pembelajaran Progresif itu bagi mendukung kejayaan Melalui usaha seumpama ini juga, Kementerian Pendidikan, antaranya para penuntut, seperti kemudahan Zoom, sistem pendidikan di negara kita sesuai turut memberikan peluang kepada bring-your-own-device guidelines, yang Google Classroom dan sebagainya. dengan objektif Wawasan Brunei 2035 sekolah-sekolah yang terpilih untuk menyatakan beberapa tatacara khusus Justeru, ini juga memudahkan para ialah Pusat Tingkatan Enam Sengkurong meningkatkan dan memenuhi keperluan bagaimana menggunakan internet, pelajar untuk mendapatkan ilmu di luar, (PTES). pengajaran juga pembelajaran mereka termasuk juga data WiFi internet secara bukan sahaja terbatas di dalam kelas, Pada tinjauan Pelita Brunei ke di sekolah dalam bentuk digital bijak. malah di dunia maya, selain dapat PTES sempat menemu bual sejajar dengan keperluan norma baharu Ini juga termasuk dari segi pemantauan mencambahkan knowledge creation para Pengetua pusat berkenaan, Awang Haji selepas COVID-19. penggunaannya, seperti penggunaan pelajar bagi persediaan mereka untuk Metusin bin Haji Jais, yang mula Mengulas mengenai kejayaan sambutan kapasiti data dan sebagainya, di mana menghadapi peperiksaan nanti dan menjalankan tugas sebagai Pengetua di program ini dilaksanakan, Pengetua PTES, pihak-pihak sekolah terlebih dahulu melalui utilization of technology ini pusat berkenaan, pada Disember 2019, Awang Haji Metusin menjelaskan, program akan diberikan taklimat khusus tentang juga, sedikit sebanyak dapat antara lain mengongsikan serba sedikit ini turut mendapat sambutan dan sokongan bagaimana cara memantau juga meningkatkan keperluan untuk mengakses mengenai Kempen Donate Data daripada semua pihak, sama ada guru menangani penggunaan data setiap hari internet bagi mencari sumber data ini, di mana PTES merupakan juga pelajar, malah daripada pihak ibu bapa di sekolah, penggunaan password dan tambahan untuk pengajaran dan antara sepuluh buah sekolah yang terpilih pelajar itu sendiri. tatacara untuk mendapatkan kata kunci pembelajaran yang seterusnya dapat untuk mengikuti program tersebut, di Selain itu, dengan adanya inisiatif laluan mengikut prosedur yang telah mendukung transformasi digital di negara bawah kendalian Progresif Sdn. Bhd. dan seumpama ini, juga memudahkan pihak ditetapkan. ini, dari segi pendekatan digital education Kementerian Pendidikan. sekolah untuk mengikuti perkembangan Bagi menangani segala keperluan ini, juga digital teaching and learning, sama Menurut beliau menerusi inisiatif-inisiatif dunia luar, seperti menghadiri Webinar seperti kemudahan untuk mengakses ada di peringkat murid ataupun kecil, seperti dengan antaranya yang diadakan pada bulan lepas ketika penggunaan WiFi dan internet satu guru-guru. NASIONAL HARI ISNIN 15 MAC 2021 29 Bantu tingkat kesedaran orang ramai
Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah
hidup yang berperingkat dan Tatacara sembahyang buat melalui pengalaman juga masalah, pesakit-pesakit, tatacara bayaran tegas beliau lagi, bersama-sama fidyah puasa bagi orang yang memeduli iaitu dengan cara berhalangan dan OKU yang bertanya, mendengar, membantu, dikelolakan oleh pegawai dari membimbing dan melindungi, Pusat Da'wah Islamiah juga sekali gus meningkatkan lagi kualiti diikuti konsultasi dari Unit kehidupan dalam bermasyarakat. Kaunseling dan Sukarelawan Pelancaran majlis yang Jabatan Pembangunan berlangsung di Airport Mall Masyarakat (JAPEM) mengenai tersebut, disempurnakan oleh pentingnya untuk memberi Presiden Majlis Kesejahteraan sokongan dan panduan bagi PENGERUSI Majlis, Dayangku Orang Kelainan Upaya (MKOKU), Noorbaizura binti Pengiran Haji menjaga kesejahteraan mental Daud berucap pada Majlis Dato Paduka Awang Haji Mohd. dalam menangani pelbagai situasi Pelancaran Kempen Brunei Unified Alimin bin Haji Abdul Wahab yang juga permasalahan setiap individu Vol. 2. juga selaku Pemegang Amanah yang memerlukan. Kanan Pusat Ehsan. Kempen berkenaan adalah untuk BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, Brunei Unified Vol.2 ini meningkatkan kesedaran bagi 13 Mac. - Visi Projek Mata Hati merupakan kesinambungan orang ramai, khususnya dalam diharap untuk membantu memberi daripada Kempen Brunei Unified cara berinteraksi dan memahami PRESIDEN Majlis Kesejahteraan Orang Kelainan Upaya (MKOKU) dan panduan, membimbing dan 'Cakah, Titih, Lutanan' yang setiap keadaan juga situasi yang Pemegang Amanah Kanan Pusat Ehsan Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam, melindungi tunas bangsa sebagai dilancarkan pada Februari lalu berbeza-beza untuk meningkatkan Dato Paduka Awang Haji Mohd. Alimin bin Haji Abdul Wahab generasi penerus 2035. dan melalui acara kempen betapa pentingnya agar tidak semasa merasmikan Kempen Brunei Unified Vol. 2. Selain itu, misinya adalah ini, sekali lagi Qudoz Event menyisihkan dan mengambil untuk mengembangluaskan lagi Management mengadakan Brunei tanggungjawab dalam menyantuni kompetensi dalam masyarakat Unified Vol.2, yang bertemakan setiap OKU, warga emas, ibu amnya dan belia khasnya, 'Mata Hati', di mana akan tunggal dan anak-anak yatim di termasuk warga Orang Kelainan menampilkan dari pelbagai dalam hidup bermasyarakat, Upaya (OKU) dalam menerajui agensi-agensi kerajaan, Persatuan justeru, sebarang stigma mahupun matlamat-matlamat Wawasan MKOKU, warga emas, ibu tunggal sangkaan buruk terhadap mereka Negara dan meningkatkan juga anak-anak yatim dan turut perlu dikikis kerana kita harus kesedaran juga kepekaan membantu dalam mengerakkan menyedari bahawa mereka masyarakat terhadap fungsi dan kempen projek ini adalah terdiri merupakan pelengkap masyarakat pelbagai aspek kehidupan. daripada para mahasiswa dan juga negara. Pengerusi Majlis, Dayangku Universiti Islam Sultan Sharif Ali Hari ketiga yang merupakan Noorbaizura binti Pengiran Haji (UNISSA) selama kempen ini terakhir kempen tersebut diadakan, Daud berucap demikian pada Majlis dijalankan. merupakan Hari Keluarga, di mana Pelancaran Kempen Brunei Unified Kempen tersebut akan ia dibukakan kepada orang ramai Vol. 2 yang bertemakan 'Mata Hati', membarigakan bermula dengan agar meluangkan masa dan bijak hari ini, di sini. Beliau juga konsultasi buat masyarakat umum memupuk kemesraan bersama menjelaskan, bahawa seiring tentang kepentingan kesihatan, keluarga dalam menzahirkan kasih berjalannya waktu, faktor dalam kebajikan dan keagamaan, sayang. kehidupan bermula dari anak damit, di mana akan dimulakan dengan Memahami keperluan dan emosi kanak-kanak belia, dewasa hingga Kempen Menderma Darah yang yang tidak berbelah bahagi ke warga emas. diungkayahkan bersama Jerudong dengan cara berinteraksi juga Dengan memiliki pengalaman Park Medical Centre. berkomunikasi dengan aktif dan efektif juga tidak lupa juga memikul tanggungjawab bersama dan menjadi contoh teladan yang baik juga membudayakan nilai-nilai murni kekeluargaan. Dalam kempen ini, Brunei Unified Vol.2 akan mengagihkan 300 tray telor dan 300 aiskrim kepada para pengunjung yang mengikuti aktiviti yang diadakan sepanjang tiga hari kempen tersebut, yang akan berakhir 14 Mac.
BRUNEI Unified Vol.2 ini merupakan kesinambungan daripada Kempen Brunei Unified 'Cakah, Titih, Lutanan' yang dilancarkan pada Februari lalu. AMBIL BERAT TENTANG ASPEK KESELAMATAN KEBAKARAN
TUTONG, Sabtu, 13 Mac. - Bahagian Perhubungan Siaran Akhbar dan Foto : Awam, Cawangan Operasi Jabatan Bomba dan Penyelamat 'E' menjalankan Taklimat Keselamatan Kebakaran, pengosongan bangunan dan tunjuk Taklimat ini diterapkan bagi keselamatan awam. ajar tatacara mengendalikan pembarigaan dan meningkatkan JBP ada menyediakan alat-alat pemadam api dengan kesedaran mengenai bahaya program-program keselamatan, betul kepada 30 orang Majlis kebakaran, di samping memupuk seperti Taklimat Keselamatan Perundingan Kampung (MPK) rasa bertanggungjawab dan Umum Life Saver 995 dan Panchor dan AJK Takmir mengambil berat tentang Kursus Fire Marshal Masjid Hassanal Bolkiah Tutong, aspek-aspek keselamatan bagi mengetahui aspek-aspek baru-baru ini. kebakaran. keselamatan semasa menangani Turut hadir, Penasihat MPK kecemasan juga mengetahui Panchor Tutong, Awang Haji tatacara yang betul bagi Roslan bin Haji Tajaah. penggunaan alat pemadam api. Latihan Kebakaran dan Jika berlaku sebarang insiden Pengosongan Bangunan akan kecemasan, hubungi Talian LATIHAN praktikal yang dibuat sekurang-kurangnya dua Kecemasan Bomba 995 dan dilaksanakan. kali setahun bagi memastikan berikan maklumat tepat. 30 HARI ISNIN 15 MAC 2021 RM10 JUTA NAIK TARAF JALAN KAMPUNG BUNGA RAYA, KENINGAU - BUNG MOKTAR
KENINGAU, 13 Mac. - Kira-kira sejauh 2.2 kilometer yang menjadi membina tiga jambatan kecil, masalah itu dengan diarahkan membeli empat pam air RM10 juta akan diperuntukkan laluan utama penduduk Kampung kata Timbalan Ketua Menteri serentak…oleh itu saya mahu tambahan untuk mengatasi untuk menaik taraf jalan Bunga raya dekat sini, termasuk Sabah Datuk Seri Bung Moktar kajian dibuat sebelum proses masalah air di Keningau, namun Radin. membuat tender projek dilakukan,'' perolehan pam tersebut dijangka Bung Moktar yang juga Menteri katanya. mengambil masa kerana perlu Kerja Raya Sabah berkata projek Sementara itu, Bung Moktar ditempah di luar negara. - Nadma sedia bantu kawasan terjejas tersebut akan dilaksanakan dalam berkata Jabatan Air Sabah telah ©BERNAMA masa terdekat demi kemudahan dengan kemarau - Mohd Redzuan masyarakat, khususnya pelajar ALOR GAJAH, 14 Mac. (Bernama) - Agensi Pengurusan Bencana sekolah. Negara (Nadma) sedia membantu mana-mana kawasan yang terjejas Kerajaan juga mengenal pasti dengan kemarau di negara ini, kata Menteri di Jabatan Perdana beberapa batang jalan lain yang Menteri (Tugas-tugas Khas) Datuk Seri Mohd Redzuan Md Yusof. perlu dinaik taraf termasuk diturap, namun memerlukan kajian lanjut Beliau berkata, Tabung Bencana Nadma boleh digunakan untuk berikutan ada masalah lain seperti membeli peralatan-peralatan seperti ‘Portable Water Treatment Plant’ di Patikang Tengah yang sering (PWTP) yang boleh digunakan di kawasan-kawasan terjejas bekalan dilanda banjir, katanya kepada air akibat kemarau. pemberita selepas meninjau ''PWTP berkenaan boleh menghasilkan sehingga 120,000 liter air beberapa batang jalan raya yang sehari, yang boleh membantu lebih kurang 8,000 mangsa di kawasan perlu dinaik taraf di daerah ini hari terjejas. ini. ''Selain itu, kita juga mengadakan perbincangan dengan beberapa Katanya Jabatan Kerja Raya agensi kerajaan yang lain seperti Jabatan Meteorologi dan Jabatan akan bekerjasama dengan jabatan Pengairan dan Saliran (JPS), untuk membuat kajian mengenai cuaca lain termasuk Jabatan Pengairan pada masa hadapan,'' katanya kepada Bernama selepas Majlis dan Saliran bagi mengatasi Pelancaran Pak Wan Prihatin Peringkat Dewan Undangan Negeri masalah tersebut sebelum (DUN) Rembia di Dataran Peladang di sini, hari ini. projek naik taraf boleh Selasa lepas, kerajaan negeri Melaka menerima lima unit PWTP dilaksanakan. bernilai RM2.25 juta daripada Nadma, sebagai persediaan ''Kita tidak mahu masalah jalan KENINGAU, 13 Mac. - Timbalan Ketua Menteri Sabah yang juga Menteri Kerja menghadapi kemarau yang sering berlaku ketika Monsun Barat Daya raya selesai tetapi ada Raya Datuk Bung Moktar Radin (tiga, kiri) bergambar sebelum taklimat yang terjadi antara Mac hingga Jun setiap tahun. lagi masalah lain seperti dinaiki sempena lawatan kerja sehari beliau di Pejabat Jabatan Kerja Raya Keningau Dalam pada itu, Mohd Redzuan yang juga Ahli Majlis Pimpinan banjir…kita mahu selesaikan hari ini. - ©BERNAMA Tertinggi (MPT) Parti Pribumi Bersatu Malaysia (Bersatu) berkata, pelaksanaan dasar-dasar kerajaan di bawah pimpinan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin dalam menangani pandemik COVID-19, nyata menarik minat Ahli Parlimen pembangkang untuk CAI dijangka menyatakan sokongan kepada kerajaan Persekutuan. ''Walaupun mereka tak bersama kita, tapi menyatakan sokongan kepada kita. Ini satu perubahan yang sihat untuk memastikan Perikatan Nasional (PN) yang dipimpin oleh perdana menteri, terus dorong pelaburan syarikat melaksanakan tanggungjawab kita kepada rakyat tanpa mengira agama dan bangsa,'' katanya. Semalam, Ahli Parlimen Kuala Langat Datuk Dr Xavier Jayakumar, Eropah ke China mengumumkan peletakan jawatan serta-merta sebagai Naib Presiden dan ahli Parti Keadilan Rakyat (PKR) dan telah membuat keputusan untuk menjadi Ahli Parlimen Bebas yang menyokong blok BEIJING, 14 Mac. (Bernama) - syarikat Eropah di China mencatat menokok USD649.5 bilion Kerajaan di bawah pimpinan Muhyiddin. - ©BERNAMA Perjanjian Komprehensif EUR46 bilion (RM718 bilion) dalam (RM2.67 trilion) pada 2020, sekali Pelaburan (CAI) China-Eropah tempoh 20 tahun lalu. gus menjadikan negara ini rakan akan menawarkan syarat serta Di samping itu, China pula dagang terbesar EU. peraturan kemasukan pasaran mempunyai seramai 1.4 bilion Rundingan terhadap CAI Langkah China tangani lebih tersusun dan baik daripada pengguna beserta pasaran China-Eropah selesai sebelum segi undang-undang kepada domestik yang berkembang pesat. mengikut jadual iaitu pada isu Xinjiang dapat sokongan syarikat, pelabur dan pembekal Sehubungan itu, sumbangan penghujung 2020. perkhidmatan dari negara Eropah China terhadap pertumbuhan Kini, proses semakan dan di China. ekonomi global dijangka mencapai terjemahan dokumen berkenaan antarabangsa Perkara itu diumumkan kira-kira 30 peratus untuk tempoh 5 sedang dijalankan kedua-dua BEIJING, 14 Mac. (Bernama) - Dunia perlu menyingkirkan sikap Suruhanjaya Kesatuan Eropah tahun akan datang. pihak untuk membolehkan prasangka terhadap ideologi, menghentikan amalan dwistandard dan (EU) pada Jumaat. Menurut statistik dikeluarkan perjanjian tersebut dapat mempolitikkan isu hak asasi manusia hanya untuk kepentingan Menurut pengumuman tersebut, Kementerian Perdagangan China, ditandatangani secara masing-masing, kata jurucakap Kementerian Luar China, Zhao China merupakan rakan dagang jumlah perdagangan China-EU rasmi secepat mungkin. Lijian. utama bagi EU. Jumlah pelaburan meningkat 4.9 peratus dengan - ©BERNAMA Dalam sidang media pada Rabu, Zhao Lijian menegaskan, isu berkaitan wilayah Xinjiang sama sekali tidak mempunyai kaitan dengan isu hak asasi manusia, sebaliknya ia adalah langkah antikeganasan dan antipemisahan. PKBM adakan program Tidak pernah wujud perkara seperti apa yang disebut "pembunuhan beramai-ramai", "kerja paksa" atau "penindasan agama" di Xinjiang. Zhao menyeru negara yang sering mempolitikkan isu Xinjiang untuk praperlumbaan sebagai menghentikannya kerana ia boleh menjejaskan kepentingan China dan dilihat cuba mencampuri hal ehwal dalam negara. Beliau berkata demikian sebagai mengulas tindakan Cuba yang persediaan Olimpik Tokyo mewakili 64 negara membuat kenyataan bersama pada sesi ke-46 Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada MELAKA, 14 Mac. - Persekutuan Majlis Olimpik Malaysia (MOM), Katanya pelumba pecut nombor 12 Mac lalu. Kebangsaan Berbasikal Malaysia program praperlumbaan itu juga satu dunia itu juga sedang Kenyataan itu menyokong pendirian China dalam menangani isu (PKBM) akan mengadakan satu bagi membolehkan pelumba menjalani pemantauan serius dan Xinjiang dan menggesa pihak berkaitan menghentikan campur program praperlumbaan dari 22 menyesuaikan diri mengikut latihan yang sangat padat tangan hal ehwal dalaman China dengan menggunakan isu hingga 26 Mei depan di Velodrom prosedur operasi standard (SOP) di bawah kendalian jurulatih tersebut. Nasional Malaysia, Nilai, Negeri dan kriteria ditetapkan ketika berbasikal trek negara John Zhao Lijian berkata ada beberapa negara mengeluarkan kenyataan Sembilan sebagai persediaan pandemik COVID-19. Beasley di Melbourne, Australia tidak benar berhubung isu itu yang boleh mencemarkan imej China. menghadapi Sukan Olimpik Tokyo, "Dengan langkah diambil ini, kita bagi mengekalkan prestasi dan Namun, banyak negara rakan dan membangun masih Julai ini. berharap atlet negara mampu momentum menjelang temasya mengamalkan sikap adil dan objektif, serta menyokong pendirian dan Setiausaha Agung PKBM Datuk melakar kejayaan sekali gus itu. langkah China dalam menangani masalah di Xinjiang. Ashakari Abu Noor berkata ia bagi menghadiahkan pingat untuk Jaguh berbasikal negara yang Kenyataan bersama dikemukakan Cuba itu mencadangkan semua membolehkan pelumba basikal negara pada Sukan Olimpik nanti," juga terkenal dengan jolokan “The pihak menggalakkan serta melindungi hak asasi manusia melalui trek negara Mohd Azizulhasni katanya kepada pemberita Pocket Rocketman” itu layak ke dialog dan kerjasama yang bersifat membina dan menentang amalan Awang dan rakannya Muhammad selepas menghadiri majlis Olimpik Tokyo melalui acara dwistandard dan mempolitikkan isu hak asasi manusia. Shah Firdaus Sahrom dapat pelancaran syarikat penghantar kegemarannya iaitu keirin serta Pihak berkaitan perlu mematuhi manifesto dan prinsip Piagam PBB, menyesuaikan diri dengan TAPAW.COM di sini, hari ini. acara pecut individu manakala menghentikan campur tangan terhadap hal ehwal dalaman China, suasana sebenar pertandingan Dalam pada itu, Ashakari Muhammad Shah Firdaus bagi menghentikan tuduhan tidak berasas dan tindakan bertujuan itu. berkata pihaknya dimaklumkan acara pecut. Sukan Olimpik Tokyo menyekat kemajuan negara-negara membangun dengan isu hak Beliau berkata hasil Mohd Azizulhasni dijangka akan berlangsung dari 23 Julai asasi manusia. - ©BERNAMA perbincangan bersama dengan pulang ke tanah air pada 5 Mei hingga 8 Ogos depan. - Majlis Sukan Negara (MSN) dan depan. ©BERNAMA HARI ISNIN 15 MAC 2021 31 Mesyuarat Menteri Penerangan ASEAN-China, Jepun, Korea Selatan ke-6 bermula BEIJING, 13 Mac. - Mesyuarat Pengarah Pejabat Penerangan komuniti berkongsi nasib pembangunan dan inovasi bidang Menteri Penerangan Dewan Negara China, Xu Lin sesama insan', China bersedia media dan menyanjung tinggi ASEAN-China, Jepun dan Korea dalam ucapannya berkata, bersama pelbagai pihak pencapaian kerjasama antara Selatan (10+3) keenam membuka kerjasama ASEAN dengan China, bersatu padu mengintensifkan media pelbagai negara. tirainya secara telesidang pada Jepun dan Korea Selatan dalam kerjasama penyiaran sehingga Dalam kerangka kerjasama penyiaran program, latihan insan, Jumaat. bidang media memainkan mewujudkan persada pendapat ASEAN-China, Jepun dan Korea penggunaan media baharu dan Mesyuarat itu disertai wakil peranan penting memupuk umum bagi mendorong Selatan, pelbagai pihak diharap transformasi media digital negara ASEAN, China, Jepun dan persahabatan dan meningkatkan kemakmuran dan kestabilan terus meneroka saluran dan supaya terus memainkan Korea Selatan antara lain persefahaman dalam kalangan serantau serta pembangunan membina wahana baharu serta peranan besar dalam melawan membincangkan mengenai rakyat serantau. bersama. terus meningkatkan lagi pandemik selain berkongsi kerjasama pragmatik dalam bidang Menurutnya, sepertimana Peserta mesyuarat turut kerjasama dalam bidang berkaitan peluang pembangunan dan media untuk kemakmuran saranan Presiden Xi Jinping berkongsi pengalaman media. meningkatkan kesejahteraan serantau. mengenai 'mendorong pembinaan masing-masing dalam Ia termasuk penghasilan dan rakyat. - ©BERNAMA PROGRAM IMUNISASI COVID-19 FASA KEDUA DIMULAKAN DENGAN 2,330 WARGA EMAS diwujudkan menjelang 2030 di cadangan bekerja dari rumah (KSM), untuk menilai cadangan setiap parlimen. Sehingga kini (BDR) seperti yang diutarakan oleh memperluas kemudahan BDR terdapat 143 PAWE meliputi 131 Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin untuk sektor awam dan swasta kawasan parlimen dengan ahli Yassin. dengan gaji penuh, bagi berdaftar seramai 47,627 orang. Pada 8 Mac, Muhyiddin penjagaan ahli keluarga yang Menurutnya, JKM berjaya dilaporkan telah meminta Jabatan uzur dan sakit serta menyokong menubuhkan 11 PAWE baharu Perkhidmatan Awam (JPA) dan isteri dalam hal penjagaan termasuk dua penubuhannya di Kementerian Sumber Manusia anak baharu lahir. - ©BERNAMA Perak iaitu di Bagan Datuk dan Langkap pada tahun lepas serta sedang mempertimbangkan Lebih 275,000 individu beberapa lagi penubuhan di negeri ini. "Pada tahun ini, JKM menerima terima dos pertama vaksin peruntukan RM2 juta bagi penubuhan 20 PAWE baharu COVID-19 setakat 12 Mac termasuk RM100,000 bagi KUALA LUMPUR, 13 Mac. - Seramai 275,851 individu menerima dos kerja-kerja pembaikan dan pertama vaksin menerusi Program Imunisasi COVID-19 Kebangsaan pembelian peralatan untuk setakat semalam. IPOH, 13 Mac. - Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat Datuk penubuhan PAWE baharu di Menteri Kesihatan Datuk Seri Dr Adham Baba berkata Selangor Seri Rina Mohd Harun (kiri) berucap pada Majlis Penyampaian Bantuan Perak iaitu di Kuala Kangsar," merekodkan pemberian vaksin paling tinggi dengan 33,163 individu Kewangan Pengoperasian Tahunan dan Penubuhan Pusat Aktiviti Warga katanya. diikuti Sarawak (29,052); Perak (28,463); dan Kuala Lumpur Emas (PAWE) Baharu Negeri Perak Tahun 2021 hari ini. - ©BERNAMA Beliau turut menarik perhatian (28,244). bahawa kerajaan sedang "Sementara itu di Pahang, seramai 21,841 individu; Sabah IPOH, 13 Mac. - Seramai 2,330 (PAWE) bagi Program Imunisasi melaksanakan projek rintis Bandar (21,708); Johor (20,276); Kedah (16,546); Pulau Pinang (15,459); warga emas di institusi kebajikan COVID-19 Kebangsaan iaitu Mesra Usia di Taiping berikutan Kelantan (15,339); Terengganu (13,070); dan Negeri Sembilan akan menerima suntikan vaksin sasaran warga emas di komuniti Perak mempunyai peratusan (12,197). Di Melaka pula seramai 7,733 orang: Perlis (6,591); fasa kedua, Program Imunisasi yang dijangkakan lebih 47,000 penduduk warga emas tertinggi di Putrajaya (3,827) dan Labuan (2,342)," katanya menerusi infografik di COVID-19 Kebangsaan bermula warga emas di pusat itu dapat negara ini iaitu 15.8 peratus yang akaun Twitter miliknya hari ini. April ini. menyertai program ini," katanya. mewakili 397,400 warga emas Program imunisasi yang dilancarkan pada 24 Feb itu, menyasar Menteri Pembangunan Wanita, Beliau berkata demikian pada berbanding keseluruhan penduduk untuk memberikan imunisasi secara percuma kepada penduduk negara ini, baik rakyat tempatan mahupun warga asing. - Keluarga dan Masyarakat Datuk sidang media selepas negeri itu. ©BERNAMA Seri Rina Mohd Harun berkata menyampaikan peruntukan "Menerusi projek dengan pihaknya sedang bekerjasama sebanyak RM450,000 pada Majlis kerjasama Unit Perancang rapat bersama Kementerian Penyampaian Bantuan Kewangan Ekonomi dan Program Kesihatan (KKM) dan Kementerian Pengoperasian Tahunan dan Pembangunan Pertubuhan APMM selamatkan 30 Sains, Teknologi dan Inovasi Penubuhan PAWE Baharu Negeri Bangsa-Bangsa Bersatu (UNDP) (MOSTI) bagi menyelaraskan Perak di sini hari ini. ini, kementerian akan pemberian vaksin kepada warga Rina berkata pihaknya akan membangunkan rangka tindakan kru bot nelayan hampir emas, khususnya yang berada di menjalankan program advokasi yang boleh digunakan oleh pihak bawah kelolaan Jabatan Kebajikan kesedaran berkaitan pengambilan berkuasa tempatan dalam karam di Langkawi Masyarakat (JKM). vaksin dan menyeru semua rakyat menyediakan sesebuah kawasan "Jumlah itu merupakan terutama warga emas supaya atau bandar yang mesra kepada ALOR SETAR, 13 Mac. - Agensi Penguatkuasaan Maritim Malaysia sebahagian daripada 80,000 nama mendaftarkan diri untuk menyertai semua peringkat usia termasuk (APMM) berjaya menyelamatkan 30 kru apabila bot nelayan yang mereka naiki hampir karam di kedudukan 0.3 batu nautika utara Pulau mereka yang terdiri daripada warga program imunisasi berkenaan warga emas," katanya. Singa Besar dekat Langkawi, pagi tadi. emas, pesakit kronik dan orang melalui saluran disediakan Dalam perkembangan lain, Pengarah Maritim Negeri Kedah dan Perlis Laksamana Pertama kurang upaya (OKU) yang telah termasuk aplikasi MySejahtera. beliau berkata pihaknya akan Maritim Mohd Zawawi Abdullah berkata dalam kejadian 6.50 pagi itu, diberi kepada KKM. "JKM juga Terdahulu, dalam ucapannya mengadakan perbincangan secara bot nelayan yang membawa 30 kru yang berumur lingkungan 25 sedang mengumpulkan data beliau berkata kerajaan rasmi bersama Jabatan hingga 60 tahun itu hampir karam di hadapan Resort World Langkawi keahlian Pusat Aktiviti Warga Emas menyasarkan 222 PAWE akan Perkhidmatan Awam berhubung selepas dipercayai terlanggar batu. ''Bot nelayan kelas A itu sedang dalam perjalanan untuk menangkap ikan bersama dua bot yang lain. Namun, apabila sampai di lokasi kejadian bot berkenaan telah terlanggar batu sehingga menyebabkan ia terkandas dan hampir karam. China berjaya penuhi ''Pemilik bot yang berumur 43 tahun telah menghubungi Maritime Rescue Sub-Centre (MRSC) Langkawi untuk mendapatkan bantuan. Kapal Maritim KM Tenggol telah digerakkan ke lokasi kejadian sebaik kehendak, keperluan rakyat menerima maklumat berkenaan,'' katanya dalam kenyataan di sini, hari ini. BEIJING, 13 Mac. - Perdana Kebangsaan China (NPC) ke-13 di mengutamakan kepentingan Beliau berkata sebaik tiba di lokasi, pihaknya mendapati kesemua Menteri Li Keqiang berkata, Beijing pada Khamis. rakyatnya dengan meletakkan kru bot yang memakai jaket keselamatan itu telah diselamatkan oleh pembangunan China adalah Menurutnya, tujuh daripada 20 nyawa dan kesihatan rakyat di bot nelayan tempatan yang berada di kawasan sekitar sebelum menyasarkan kesejahteraan rakyat indeks utama dalam Rancangan tempat teratas dalam usaha kesemua mereka dipindahkan ke Kapal KM Tenggol. selain menumpukan isu seperti Lima Tahun ke-14 pembangunan melawan pandemik COVID-19. ''Kesemua mereka yang tidak mengalami kecederaan itu telah peluang pekerjaan, kehidupan, sosioekonomi kebangsaan yang China juga mengutamakan dibawa ke Jeti Maritim Malaysia Bukit Malut sebelum diserahkan pendidikan dan perubatan. diluluskan NPC kali ini melibatkan usaha menyediakan serta kepada pihak majikan mereka. Pemilik bot berkenaan pula sedang Beliau berkata faktor itu yang isu kehidupan rakyat. menciptakan peluang pekerjaan mendapatkan bantuan untuk menaikkan semula bot yang hampir membolehkan kerajaan China Sementara itu, China telah untuk rakyat sepanjang proses karam itu,'' katanya. berupaya memenuhi aspirasi dan membentuk sistem jaminan sosial pemulihan ekonomi dan Sementara itu, Mohd Zawawi mengingatkan orang ramai yang ingin memberikan kadar kepuasan yang yang skalanya paling besar di memberikan tumpuan terhadap isu melakukan aktiviti di laut supaya mengambil langkah berjaga-jaga tinggi dalam kalangan rakyatnya. Li dunia, dan perkhidmatan insurans penyempurnaan kehidupan rakyat seperti memakai jaket keselamatan, memastikan bot berada dalam berkata demikian pada sidang perubatan asas di negara ini pula ketika menggubalkan rancangan keadaan baik serta memaklumkan kepada keluarga tentang media selepas penutup sesi mencakupi lebih 1.3 bilion orang. pembangunan untuk masa depan. - keberadaan mereka. - ©BERNAMA keempat Kongres Rakyat Misalnya, kerajaan China sentiasa ©BERNAMA 32 HARI ISNIN 15 MAC 2021
2 =@==D =IEBE=IE IK= EK O= C @E=E = @E =J=I A= @A C= A = FAJ @E IAF= = C HA @E = = >= @EIEF= 5AJE=F FAH=E = 2 JAHJA JK AFK O=E == O= IA @EHE >A>AH=F= FAH=E = JAHA = =@==D IAFAHJE -ECDJ >= 2 *=?>= 2 E A >= 2 6A >= 2 5ALA >= 2 5JH=ECDJ 2 A F?AJ @= *= 2
Berita dan Foto : Ihsan Mohd Husaini Ali Hassan pasukan pemenang CBK 2021, di mana johan adalah YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (dua, kanan) semasa menyampaikan hadiah kepada pasukan Victory Squadron; naib johan adalah pasukan pemenang (atas), manakala gambar tengah dan kanan, Yang Berhormat menyaksikan pameran dan seterusnya FBSS 1; dan tempat ketiga adalah pasukan Panas1. diberikan penerangan. Yang Berhormat, seterusnya berpeluang menyaksikan BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 14 Mac. - Cabaran Bukit Hadir selaku tetamu kehormat, Menteri Kebudayaan, Pertandingan Memasak Umbut Nibong dan Peraduan Kindana (CBK) 2021 bertujuan untuk menyemarakkan Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Mewarna Lukisan. Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Objektif acara seumpamanya adalah untuk Darussalam Ke-37, Tahun 2021 dengan kegiatan-kegiatan Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin. memperkenalkan Kampung Sungai Bunga sebagai bermanfaat dan sihat, khususnya bagi golongan belia Yang Berhormat terlebih dahulu melawat gerai-gerai destinasi pelancongan yang unik dan menarik, sekali gus remaja. jualan dan pameran-pameran, termasuk daripada menyemai perpaduan dalam kalangan Ahli-ahli Majlis Selain itu, ia adalah bagi mengisi masa lapang pada Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam (PABD), di Perundingan Kampung (MPK) Sungai Bunga dan biro- musim cuti penggal pertama persekolahan dengan Sekolah Rendah Tanjung Kindana, diikuti dengan cabutan biro di bawahnya. aktiviti-aktiviti yang sihat dan membina jati diri. angka bertuah bagi para Peserta CBK 2021. Ia juga dapat memberikan peluang untuk menjana Sebanyak 31 pasukan menyertai cabaran yang diadakan Program diteruskan dengan acara penyampaian hadiah, pendapatan melalui perniagaan kecil-kecilan di gerai-gerai di Taman Riadah Bukit Kindana, Kampung Sungai Bunga. disempurnakan oleh tetamu kehormat kepada pasukan- jualan yang disediakan.
Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin
YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara hadir selaku tetamu kehormat pada perasmian Brunei Darussalam CHSK_Badminton Cup 2021 (kiri sekali), manakala gambar kiri, sebahagian daripada aksi pada perlawanan berkenaan.
Perseorangan Lelaki Veteran; Kategori Beregu Remaja Lelaki Bawah 14 Tahun; Kategori Perseorangan Wanita Veteran; Kategori Perseorangan Wanita Terbuka; Kategori Beregu Campuran Veteran; Kategori Beregu Campuran Terbuka; Kategori Beregu Wanita Veteran; Kategori TUTONG, Ahad, 14 Mac. - Brunei Darussalam Chung Hwa Berhormat Awang Haji Umarali bin Esung. Beregu Wanita Terbuka; Kategori Beregu Lelaki Veteran; School Kiudang (CHSK)_Badminton Cup 2021 sempena Atur cara diisikan dengan sesi suai kenal tetamu dan Kategori Beregu Lelaki Terbuka. Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam kehormat bersama pengurus-pengurus pasukan Ia antara lain diadakan untuk memupuk dan menanai Ke-37, Tahun 2021 diadakan bermula hari ini, dan peserta-peserta yang menyertai kejohanan berkenaan, semangat kesukanan yang tinggi dan kerjasama dalam berlangsung di Dewan Serbaguna, Sekolah Chung Hwa, diikuti dengan sesi bergambar ramai. kalangan para peserta, selain untuk mengeratkan lagi Kiudang. Kejohanan berkenaan mempertandingkan 12 kategori, hubungan silaturahim di antara para peserta. Hadir selaku tetamu kehormat, seterusnya merasmikan iaitu Kategori Perseorangan Remaja Lelaki Bawah 14 Brunei Darussalam CHSK_Badminton Cup 2021 kejohanan tersebut, Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Yang tahun; Kategori Perseorangan Lelaki Terbuka; Kategori akan berlangsung hingga 28 Mac ini.
JANGAN JADIKAN KESIBUKAN SEBAGAI ALASAN UNTUK MENCUAIKAN, MELALAIKAN SEMBAHYANG