Vastine 1 (4) Valmis POKELY/344/2017 28.8.2019

Jakelun mukaan

Viite: Pohjois-Karjalan ELY-keskus, kuuleminen pohjavesialueiden tarkistamisesta 10.5. - 10.6.2019 - , , , Tohmajärvi ja

Yhteenveto kuulemispalautteesta sekä vastineet

Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen valmistelemat pohjavesialueiden luokituksia ja rajauksia koskevat aineistot olivat nähtävillä 10.5. - 10.6.2019. Esitykset koskivat pohjavesialueiden pääsijaintikuntia Joensuu, Kitee, Nurmes, Tohmajärvi ja Valtimo sekä kuntarajat ylittävien alueiden osalta pohjavesialueiden muita sijaintikuntia: , Joensuu, Kitee, , , Parikkala, Rääkkylä, Savonlinna, Tohmajärvi ja Valtimo.

Pohjavesialueiden tiedot on pääosin päivitetty ympäristöhallinnon pohjavesitietojärjestelmään kesän 2019 aikana ja rajausmuutokset julkaistaan Suomen ympäristökeskuksen toimesta valtakunnalliseen pohjavesipaikkatietokantaan marraskuussa 2019. Poikkeuksen em. aikatauluun muodostavat Nurmeksen Jokikylän (tunnus: 0754102) pohjavesialueen poisto luokittelusta ja Joensuun Tuomijärvensärkkien pohjavesialueiden (tunnukset: 0704508 A ja 0704508 B) yhdistäminen pohjavesialueeksi Tuomijärvensärkkä (tunnus: 0704508). Jokikylän ja Tuomijärvensärkän muutokset tallennetaan ympäristöhallinnon tietojärjestelmään marraskuun 2019 jälkeen, jolloin Suomen ympäristökeskus on ensin päivittänyt muutokset pohjavesipaikkatietokantaan.

Kuulemispalaute tiivistettynä Vastine (ELY-keskus) Pohjois-Karjalan maakuntaliitto, viesti - 4.6.2019: Ei lausuntoa. Pohjois-Karjalan Ympäristöterveys, Siun Kaikkien pohjavesialueiden osalta on tarkasteltu Sote, lausunto 10.6.2019: nykyistä ja suunniteltua tulevaa vedenhankintaa. Pohjois-Karjalan Ympäristöterveys näkee Tarkastelussa on huomioitu mm. alueelliset hyvänä asiana, että pohjavesialueiden vesihuollon kehittämissuunnitelmat. Mikäli luokituksia tarkastellaan ja täydennetään. vanhan I-luokan pohjavesialueen on todettu Tarkentuneesta luokituksesta on hyötyä soveltuvan vedenhankintaan, mutta alueella ei tulevaisuudessa alueiden käyttöä koskevassa ole vedenottamoa, eikä alueen osalta ole suunnittelussa, suojelussa ja jatkokäytössä. suunnitelmia vedenhankinnan suhteen, on alue luokiteltu uuteen 2- tai 2E-luokkaan. Ympäristöterveys kiinnitti huomiota muutaman pohjavesialueen alueluokan muutokseen 1- Pohjavesialueiden tarkistamisesta ja myös luokasta 2-luokkaan. Aineistosta ei käynyt luokkamuutoksista on keskusteltu kuntien ja selvästi ilmi luokkamuutosten syyt. vesihuoltolaitosten kanssa infotilaisuuksissa ennen kuulemista. Lisäksi kuulemisessa on mahdollistettu luokituksiin mahdollisesti vaikuttavien lisätietojen toimittaminen. Kuulemisaineistoon on jäänyt joidenkin alueiden osalta merkitsemättä "Suunnitelmia vedenottoon ei ole". Pahoittelut tästä. Aineistoa on valmisteltu kokonaisuudessaan noin vuoden aikana, joten tekstiin on jäänyt pieniä eroja eri pohjavesialueiden kohdalle. Perusteisiin on kuitenkin myös em. tapauksissa merkitty tieto, että pohjavesialueella ei ole käytössä olevaa vedenottamoa.

Joensuu - Vastine 2 (4) Valmis POKELY/344/2017 28.8.2019

Ei palautetta. Joensuun kaupunki - Ei lausuntoa. Joensuun Vesi -liikelaitos, lausunto Lausunto saapui kuulemisajan jälkeen, mutta 14.6.2019: Pohjois-Karjalan ELY-keskus antoi 10.6.2019 Lausunnossa käsitellään kahta pohjavesialuetta, Joensuun Veden kirjallisesta pyynnöstä Tannilanvaara ja Metonlampi. Muilta osin lausunnon valmisteluun lisäaikaa 14.6.2019 Joensuun Vedellä ei ole lausuntopyynnön saakka. rajaus- ja luokitusmuutoksista huomautettavaa. ELY-keskuksen näkemyksen mukaan Joensuun Joensuun Vesi esittää, että Tannilanvaaran Veden ehdotukset Tannilanvaaran (tunnus: pohjavesialueen ja sen muodostumisalueen 0704502) ja Metonlammen (tunnus: 0785601) lounaista rajausta tarkennetaan siirtämällä rajaa pohjavesialueiden rajausmuutoksista ovat länteen. Joensuun Vesi esittää lausunnossaan perusteltavissa. ELY-keskus on laatinut tutkimuksiin liittyviä perusteluja esityksensä rajausmuutosesitykset Joensuun Veden tueksi. toimittamien tietojen, paikkatietotarkastelun ja 5.8.2019 pohjavesialueilla suoritettujen Lisäksi Joensuun Vesi esittää tutkimuksiin maastokäyntien perusteella. Uusista perustuen, että Metonlammen pohjavesialueen rajausmuutoksista järjestetään kuuleminen muodostumisalueen ulkopuolella sijaitseva samaan aikaan Kontiolahden, Liperin ja Sorronkangas joko liitetään Metonlammen Ilomantsin pohjavesialueiden tarkistamisen pohjavesialueeseen tai sinne luodaan uusi kuulemisten yhteydessä vuoden 2020 kesään pohjavesialue. mennessä. Vuonna 2019 Tannilanvaaran ja Metonlammen pohjavesialueiden luokka- ja rajausmuutokset toteutetaan kuulemisessa 10.5. - 10.6.2019 esitetyllä tavalla. Kitee - Ei palautetta. Kiteen kaupunki, Ympäristölautakunta, Merkitään tiedoksi. pöytäkirjanote 28.5.2019, saapunut 4.6.2019: Päätösehdotus: Ympäristölautakunta esittää lausuntonaan, ettei sillä ole huomautettavaa Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen pohjavesialueiden tarkastamisesta. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kiteen Vesikunta - Ei lausuntoa. Nurmes - Ei palautetta. Nurmeksen kaupunki, Nurmeksen Merkitään tiedoksi. ympäristönsuojeluviranomainen, lausunto 29.5.2019: Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen ehdottamat Nurmeksen pohjavesialueiden rajaus- ja luokkamuutokset ovat perusteltuja. Jokikylän pohjavesialueen poistaminen luokituksesta katsotaan aiheelliseksi alueen huonon antoisuuden ja alueen pienen pinta-alan Merkitään tiedoksi. johdosta. Nurmeksen kaupunginhallitus, pöytäkirjanote 3.6.2019, saapunut 5.6.2019: Vastine 3 (4) Valmis POKELY/344/2017 28.8.2019

Kaupunginhallitus päättää lausuntonaan Pohjois-Karjalan ELY-keskukselle yhtyä ympäristönsuojelusihteerin lausuntoon 29.5.2019. Ehdotus hyväksyttiin. Nurmeksen Vesi - Ei lausuntoa. Tohmajärvi - Ei palautetta. Tohmajärven kunnan rakennusvalvonta, Merkitään tiedoksi. lausunto 10.6.2019: Rakennusvalvonnalla ei ole huomautettavaa pohjavesialueiden tarkistamisesta Tohmajärven kunnan alueella. Valtimo - Ei palautetta. Valtimon kunta - Ei lausuntoa. Ilomantsi - Ei palautetta. Ilomantsin kunta, viesti 27.5.2019: Merkitään tiedoksi. Ilomantsin kunnanhallitus ei lausu mitään pohjavesialueiden tarkistamisesta. Kontiolahti - Ei palautetta. Kontiolahden kunta - Ei lausuntoa. Lieksa - Ei palautetta. Lieksan kaupunki - Ei lausuntoa. Parikkala - Ei palautetta. Parikkalan kunta - Ei lausuntoa. Rääkkylä - Ei palautetta. Rääkkylän kunta - Ei lausuntoa. Savonlinna - Ei palautetta. Savonlinnan kaupunki - Ei lausuntoa.

Tämä asiakirja julkaistaan myös verkko-osoitteessa: www.ymparisto.fi/pohjavedensuojelu -> Pohjavesialueet -> (valitse alasvetovalikosta) Pohjois-Karjalan ELY-keskus, suora verkko-osoite: www.ymparisto.fi/fi-FI/Vesi/Vesiensuojelu/Pohjaveden_suojelu/Pohjavesialueet?f=PohjoisKarjalan_ELYkeskus

Edellä mainitussa verkko-osoitteessa julkaistaan pohjavesialueiden luokitusten ja rajausten tarkistamiseen liittyvää ajankohtaista tietoa. Vastine 4 (4) Valmis POKELY/344/2017 28.8.2019

Tämä asiakirja on sähköisesti hyväksytty. Merkintä hyväksynnästä on viimeisellä sivulla.

JAKELU kirjaamo(at)siunsote.fi kirjaamo(at)pohjois-karjala.fi kirjaamo(at)joensuu.fi juha.lemmetyinen(at)joensuu.fi anne.savolainen(at)joensuu.fi kitee(at)kitee.fi tekninen.kirjaamo(at)kitee.fi ymparisto.kirjaamo(at)kitee.fi sami.ikonen(at)kiteenvesikunta.fi kirjaamo(at)nurmes.fi niko.mahlavuori(at)nurmes.fi timo.pirinen(at)nurmes.fi kirjaamo(at)tohmajarvi.fi kirjaamo(at)valtimo.fi kirjaamo(at)ilomantsi.fi kirjaamo(at)kontiolahti.fi kirjaamo(at)lieksa.fi tekninenpalvelu(at)lieksa.fi kunta(at)parikkala.fi raakkyla(at)raakkyla.fi kirjaamo(at)savonlinna.fi Tämä asiakirja POKELY/344/2017 on hyväksytty sähköisesti / Detta dokument POKELY/344/2017 har godkänts elektroniskt

Huttunen Mika 28.08.2019 13:59