ARRETRATI L IRE 3.000 – EURO 1.55 SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 78 n.36 venerdì 4 maggio 2001 lire 1.500 (euro 0.77) www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA

«La società italiana è oggi e gli extra comunitari. I padani diritti e pochi doveri. Gli extra organizzata su tre caste. hanno tanti doveri comunitari solo diritti». Ci sono i padani, gli italioti e pochi diritti. Gli italioti tanti (La Padania, 22 novembre 1998)

MCVEIGH Berlusconi: bello il paradiso fiscale L’UOMO CHE SCONVOLSE Il leader che vuole governare l’Italia ammette che le società estere del suo gruppo esistevano L’AMERICA «Servivano a pagare meno tasse», dice con candore. Rutelli: sa far bene solo gli affari suoi Piero Sansonetti i rendi conto di cosa ti stia- mo accusando?» gli chiese il Marcella Ciarnelli la destra, a pagare meno tasse. giudice. Era fuori di se, grida- Cioè: una società qui, una lì, alla T va. Tim McVeigh rimase calmo, ricerca dei paradisi fiscali che con- LE PAROLE DELLA DESTRA guardò dritto negli occhi il suo in- ROMA L’uomo che vuole governare sentissero di aggirare gli ostacoli terlocutore e rispose quasi sottovo- l’Italia ha usato i trucchi del mestie- dell’erario. Bella confessione, non CHE FANNO PAURA ce, scuotendo appena la testa: «Yes, re per pagare meno tasse. Silvio c’è che dire. Con l’aggiunta di una I do». «Si, mi rendo conto». Erano Berlusconi l’ha confessato candida- spiegazione politica: per noi libera- Amos Luzzatto passate si e no quarantotto ore dal- mente: le famose società estere del- li, spiega Berlusconi,è consentito la strage, dal più tremendo e sangui- la Fininvest esistevano davvero, tutto ciò che non è vietato. E quin- noso attentato della storia degli Sta- non sono un’invenzione della «cen- di il magistrato che sta indaganto ell’approssimarsi della sca- questo è, da un lato, il limite della ti Uniti. Nelle vie di Oklahoma Ci- trale comunista internazionale». su quelle società stia al suo posto denza elettorale, avvertiamo democrazia, lo stesso principio do- N ty, attorno al «Murrah», ancora si Ma erano legittime, in regola. Servi- («è comunista») e non faccia il per- il bisogno di esaminare ulteriormen- vrebbe esserne anche la forza, collo- scavava alla disperata. Sotto una vano, dice il candidato premier del- secutore. te concetti e temi ad essa collegati. candosi alla base della possibilità pioggia battente. Almeno 80 perso- Questo è Silvio Berlusconi, l’uo- Questo non significa esporre un ma- dell’alternanza di potere, del fatto ne mancavano all'appello. 80 perso- mo più ricco d’Italia, il quale non nifesto elettorale quanto insistere su che la minoranza, il perdente di og- ne che erano entrate nell'edificio riesce nemmeno a capire quanto tematiche che appaiono strettamen- gi, deve poter diventare la maggio- Elettrosmog due giorni prima, alle otto e mezza sia disdicevole che un candidato te legate a questa scadenza e alla ranza legittimata di domani, ed aver- di mattina, e nessuno più le aveva premier inventi società fantasma stessa legislatura che deriverà dal ne, al presente, tutti gli strumenti e viste. Ora l'edificio, il «Murrah», co- per pagare meno tasse. Lo nota il verdetto alle urne. le opportunità per diventarlo. Bordon invia struzione di vetro e cemento a 9 candidato dell’Ulivo Francesco Ru- Mi pare necessario per prima cosa Del resto, la nostra società ricono- piani, incastrata tra i grattacieli del telli che dice: quando mi chiedono insistere sulla differenza fra la legitti- sce anche altre forme di legittima- lettera di dimissioni centro finanziario di Oklahoma Ci- se riconosco almeno un merito al mazione che deriva dal voto (presen- zione. Riconosce, ad esempio, a chi ty, era solo uno scheletro fumante. mio avversario rispondo che sì, al- te e passato) e l’inveramento della dispone di ingenti capitali, la legitti- per la vicenda E i soccorritori lavoravano nel terro- meno una cosa la sa fare bene: gli dottrina o dei programmi che dal mazione a investirli secondo le sue re di un nuovo crollo, perché era in affari propri. voto stesso vengono legittimati. Es- scelte. di Radio Vaticana arrivo un uragano. Il capo dei pom- sere legittimato non vuol dire auto- pieri gridava ai suoi uomini: «Cerca- A PAGINA 7 A PAGINA 3 maticamente essere nel giusto; se SEGUE A PAGINA 27 te solo i vivi, mi avete capito? Lascia- te i morti dove sono, per Dio, non c'è tempo da perdere...». Timothy Per ora l’accusa è di associazione sovversiva, ma gli inquirenti dicono di avere le prove dei rapporti con le Br. Preparavano un attentato? McVeigh, 27 anni, ragazzo robusto e con l'aria pulitina, cortese, capelli corti, tuta arancione, se ne stava da- vanti ai suoi accusatori senza nega- Operazione antiterrorismo: otto arresti re né confermare niente. Applican- do una saggia linea difensiva, in at- tesa degli eventi. Solo che loro non gli stavano contestando una guida sena patente, un furtarello, una ra- Roma, Milano, Crotone: presi i componenti di un gruppo eversivo. I pm: collegamenti con il delitto D’Antona pina: no, gli dicevano che era stato riconosciuto da un affitta-macchi- Gianni Cipriani ne, e che l'affitta-macchine sostene- va di avere noleggiato a lui, tre gior- Grecia ni prima, in Kansas, il camioncino che poi era finito, imbottito con ROMA Otto arrestati, di cui tre donne, tra Roma, Milano 3000 chili di esplosivo, sotto il Mur- e Crotone, otto insospettabili considerati «fiancheggiato- rah, facendo saltare il Murrah e sep- ri» delle Brigate Rosse e collegati in qualche modo al- Gli ortodossi al Papa: pellendovi dentro almeno un centi- l’omicidio D’Antona. L’operazione è scattata l’altra notte naio di persone. Nessun america- ad opera dei Ros. L’ordinanza, firmata dal giudice per le non baci la nostra terra no, nel dopoguerra, aveva mai com- indagini preliminari di Roma Otello Lupacchini, riguar- messo un delitto così grave. da l’accusa di «associazione sovversiva»: secondo gli in- Inizia oggi in un clima di tensione Era il 21 aprile del '95. Sono passati quirenti gli otto - componenti della struttura clandestina ma allo stesso tempo di grandi attese giusto sei anni. Ora Tim si prepara di “Iniziativa comunista” - cercavano un’«interlocuzione il viaggio di papa Wojtyla in Grecia, ad affrontare la forca. Se ne sta in politica” con le Brigate Rosse-Partito comunista combat- Siria e Malta. L’obiettivo è quello di una cella della prigione di massima tente. Ovvero con gli assassini di Massimo D’Antona. aprire al cattolicesimo la porta sicurezza di Terre Haute, in Iowa, Uno degli arrestati, Norberto Natali, 42 anni, espo- d’oriente del mondo ortodosso, ma rilascia dichiarazioni spavalde, nente nazionale del partito di Iniziativa comunista, era in gli ostacoli non sono pochi. A comin- chiacchiera tranquillo col padre, ri- corsa per una candidatura nel collegio 10 di Crotone alle ciare dalla protesta degli ultraorto- nuncia agli appelli dell'ultimora. elezioni politiche, ma l’operazione era saltata per il man- dossi, con in prima fila i monaci del Vuole morire. Vuole morire da cato apparentamento con Rifondazione comunista. In monte Athos che suoneranno le cam- eroe. Perché Tim ritiene di essere casa di uno degli arrestati è stata trovata una risoluzione pane a lutto. Messaggio di benvenu- un eroe, anche se nessuno ancora strategica in cui si cercava di accreditare il gruppo come to:«Il papa non baci la nostra terra». ha ben capito perché. erede delle Br. PELOSO A PAGINA 9 A PAGINA 5 SEGUE A PAGINA 8

fronte del video Maria Novella Oppo Le figurine dimenticate DE GREGORI E LE NOTE DELLA POLITICA Clara Sereni inalmente abbiamo ricevuto anche noi l'album delle figuri- er una benevolenza di ricor- impedisce, e il pubblico rispetta la F ne Berlusconi! L'abbiamo letto di getto (nei prossimi gior- P di, ho avuto in dono l'intro- sua scelta. ni lo impareremo a memoria) e abbiamo subito notato la mode- vabile biglietto per uno dei concer- che in tanti concerti misurano il Pochi perfino gli applausi, strizza- stia del leader del Polo, il quale (forse anche per la scarsità di ti che Francesco De Gregori ha consenso del pubblico e la sua vo- ti fra i brani allineati di seguito scrittori tra i suoi), ha affidato la propria biografia ad alcuni tenuto su e giù per l'Italia. Del glia di partecipare, ma che riduco- con generosità e senza pause, con detrattori, probabilmente comunisti. Per esempio, nella parte concerto non dirò, né del suo di- no a mero accidente la performan- tempi e modalità che costante- che riguarda gli amori, si passa dal primo matrimonio al secon- sco recente, visto che già abbon- ce dell'artista di turno: uno schiac- mente tengono sotto controllo do senza mai accennare al divorzio, facendo quasi credere che dantemente ne ha parlato la stam- ciamento che De Gregori rifiuta e l'emotività, forse sia da un lato Berlusconi sia bigamo. Poi, tra i grandi incontri della sua vita, pa. Ma vorrei proporre una rifles- che dall'altro del palcoscenico. In- mancano (oltre a Vittorio Mangano, la cavallina Epoca e Licio sione sul pubblico di quei concer- vece un ascolto attentissimo, certo Gelli) amici fondamentali come Bettino Craxi e Cesare Previti, ti, o almeno di quello a cui ho Celentano aiutato per una volta da un'ottima che Berlusconi non può certo dimenticare. Sia per la riconoscen- assistito io. acustica ma attento e partecipe an- za dovuta a chi legiferò solo per lui, sia per quella che lo lega a Età diverse. Famiglie. Coppie in che di fronte ad arrangiamenti chi si prodigò per fargli ottenere la reggia di Arcore a prezzi di età, coppie di giovanissimi. Ragaz- Attacchi in tv che strappano via le abitudini. saldo dalla marchesina Casati Stampa. Una ragazzina rimasta zini. Un pubblico ordinato e ubbi- Soltanto in un'occasione l'emozio- orfana, la cui eredità era affidata alle oneste cure dell'avvocato diente, che accetta senza proteste i all’Osservatore ne è straripata, in un applauso lun- Previti. Episodi che purtroppo mancano nella storia illustrata di contropiede di Francesco, gli ar- ghissimo che in qualche misura Berlusconi, ovviamente scritta per nuocergli, visto che gli farà rangiamenti nuovi e spiazzanti Romano, Vespa, mi ha sorpreso: quando, fra le stro- perdere, dopo i miliardi, anche i voti. Perché il denaro può che propone di sue canzoni anche fe de I muscoli del capitano, ha cancellare tutto, tranne il ridicolo. notissime. E' forse un modo – la Fazio e Costanzo fatto capolino la fisarmonica. novità – per stroncare sul nascere ogni tentativo dikaraoke, i cori A PAGINA 6 SEGUEAPAGINA 7

Colore: Composite 2 oggi venerdì 4 maggio 2001

che giorno Terrorismo al primo posto su tutti i tg, Studio Aperto invece sceglie gli «asini» è Terrorismo, retata di insospet- Pronti a colpire? Preparavano un Preparavano un omicidio Otto in- Terrorismo Otto persone arrestate Terrorismo, retata di insospetta- Asini a 18 anni? Uno su quattro Prove di bierre Incensurati e inso- tabili. Otto catturati nel blitz, tro- attentato gli otto arrestati a Roma, sospettabili arrestati a Roma Mila- con l’accusa di essere fiancheggia- bili pronti a colpire Arrestati dai scrive a fatica Un diciottenne su spettabili, accusati di fare parte di – È il giorno dell’operazione vata una risoluzione strategica, Milano e Crotone Militanti di una no e Crotone per terrorismo tori delle Brigate Rosse, non ci sa- carabinieri otto presunti fiancheg- quattro legge a stento, lo dice una un gruppo eversivo, forse prepara- antiterrorismo. Gli ordini di legami con il delitto D’Antona cellula terroristica vicina alle ex Br rebbe tra questo gruppo e il resto giatori delkle nuove brigate rosse indagine del Ministero della Pubbli- vano un attentato a Roma arresto firmati dal gip Otello La guerra dei sorpassi Rutelli: l’Uli- dell’estremismo di sinistra rappor- ca Istruzione Lupacchini riguardano 8 inso- Berlusconi Rutelli duello sulle Monito dell’Ocse La spesa pubbli- vo vincerà certamente. Berlusconi: to con l’assassinio di D’Antona Duellanti a confronto A dieci gior- Si ferma la Bonino Interrotto lo spettabili. Due anni d’indagini tasse Berlusconi: società estere ca italiana, avverte l’organizzazio- ma quale sorpasso La Rai propone ni dal voto intervista ai protagoni- Il mio vicino, Un Br Terrorismo, sciopero della fame e della sete sull’omicidio D’Antona, avve- legittime per pagare meno tasse ne, è ancora fuori misura un faccia a faccia tra i due per il Inferno sull’Autosole Nuovamente sti, stasera Berlusconi, domani Ru- arrestati otto insospettabili, incre- nuto nel maggio ‘99, hanno Rutelli: il Cavaliere sa far bene i nove bloccata, c’è ancora il pericolo del telli duli i colleghi e i vicini Battaglia di sorpassi Elezioni, me- portato i Ros a smascherare propri affari Botta e risposta Per Rutelli e Ama- crollo di un ponte no dieci. È l’ora del sorpasso, con- l’associazione sovversiva pro- to la rimonta dell’Ulivo è possibile. Una pausa per Emma Dopo un ma- Bonino, stop alla protesta Accetta Il palazzo della droga Trenta spac- ferma Rutelli. Lo dice da mesi, repli- mossa sotto il nome di Iniziati- Chiusa l’autosole Dopo il maxi- per Berlusconi gli attacchi e i colpi lore la Bonino sospende lo sciope- Giallo di Portofino Si riapre l’in- i consigli dei medici e sospende lo ciatori incastrati a Palermo grazie a ca Berlusconi. Nuova polemica sul- va comunista. La speranza è scontro di ieri bassi rafforzano il Polo ro della fame e della sete chiesta, assassinata la contessa? sciopero della sete telecamere nascoste le società estere del cavaliere che gli inquirenti abbiano im-

boccato la strada giusta per i tg di ieri arrivare ai responsabili dell’as- tg1 tg2 tg3 tg4 tg5 studio aperto tmc news sassinio del professore che di- fendeva i più deboli. – È il giorno in cui gli ortodos- si non vogliono che il Papa baci la terra greca. Il bacio della terra è inviso ai fedeli greco-ortodossi più intransi- genti che contestano il viag- Esposto contro Berlusconi, è ineleggibile gio di Giovanni Paolo II, per il timore di un avvicinamento dell’ortodossia alla Chiesa cat- Passigli si rivolge a quattro presidenti di Corti d’appello: ha violato la legge sulle spese elettorali tolica. Quanto è ancora lunga la strada della pace tra le diver- se fedi. FIRENZE Quanto costa questo bene- le la somma più alta «che nel caso detto libro fotografico spedito agli di Berlusconi non sarebbe mai su- – È il giorno in cui Emma Boni- elettori da Berlusconi? Venti milio- periore ai 200 milioni - ha osserva- Gianni Agnelli critica la stampa estera: no sospende la sciopero del- ni di copie: tra stampa e distribuzio- to Passigli - quindi comunque lon- la fame e della sete. Ne sia- ne non meno di trentacinque mi- tanissima dalla cifra spesa per la «Ci trattano come repubblica delle banane» mo lieti. Continua invece la liardi. Ma il costo più pesante e pa- pubblicazione». sua protesta Luca Coscioni. radossale potrebbe essere la deca- Come si difende Forza Italia? VILLAR PEROSA (TORINO) Mentre della stampa internazionale alle Purtroppo. denza da tutte le cariche, e la conse- Fa sapere che il costo sarebbe stato tutta la stampa, europea e non, prossime elezioni italiane, Agnelli guente ineleggibilità. La pensa così pagato «da altri», e che esso sarebbe nellla sua stragrande maggioran- ha aggiunto: «Bisogna distingue- – È il giorno off-shore di Silvio il sottosegretario all’Industria, Stefa- stato sostenuto prima dell'inizio za, dedica ampi e in genere preoc- re. Ieri sera ho letto il Time, setti- Berlusconi. Sì, ho viaggiato no Passigli, senatore ds, che ha pre- della campagna elettorale. Si tratte- cupati articoli sulle elezioni italia- manale americano che vende 4 mi- nei paradisi fiscali, ammette il sentato un esposto-denuncia con- rebbe dunque di una spesa da im- ne e sulla possibilità che un candi- lioni di copie negli Stati Uniti e leader del Polo. Ma non è un tro Silvio Berlusconi per violazione putare non al candidato ma alla co- dato come Berlusconi possa varca- mezzo milione in Europa: ha fatto reato, si affrettano a precisare dei limiti di spesa previsti dalla leg- alizione che ha indicato Berlusconi re la soglia di Palazzo Chigi, grava- un esame obiettivo di quelle che i suoi discepoli. E’ comprensi- ge elettorale. L'esposto è stato invia- come premier. «Anche se si trattas- to dal peso di un enorme conflitto erano le ipotesi e le possibilità di bile che il presidente- operaio to ai presidenti delle Corti d’appel- se di una pubblicazione fatta a spe- di interessi, a sostegno del capo una elezione italiana; non ha dato sia ossessionato dalla paura lo di Milano, dove il leader del cen- se di altri la legge stabilisce che il del Polo si schiera il presidente nessun giudizio sui candidati, ha di nuove incriminazioni. Ma il trodestra è candidato nel maggiori- costo è da includere nel rendiconto onorario della Fiat. L' Avvocato trattato l' elettore italiano come problema di chi si candida al- tario, e di Torino, Roma e Napoli. di spesa del candidato - ha replica- Giovanni Agnelli bacchetta infatti un elettore di un paese civile». la guida del Paese è solo quel- L’iniziativa è stata spiegata nei det- to Passigli - la stampa è stata fatta i giornalisti europei per i giudizi Intanto l’Economist, primo desti- lo di non incorrere nei rigori tagli ieri a Firenze. Secondo Passigli in marzo, quindi prima della cam- espressi su Berlusconi e sottolinea natario delle critiche di Agnelli, della legge? Come se non con- c’è una «macroscopica violazione», pagna elettorale, ma la distribuzio- che si sono rivolti agli italiani co- torna oggi in edicola con un nuo- tasse nulla l’immagine di un e «senza precedenti», della legge ne avviene in questi giorni». La coa- me se fossero elettori «di una re- vo numero in cui affronta nuova- candidato premier che raccon- che regola le spese in campagna elet- lizione ha invece una cinquantina pubblica delle banane». mente il caso Berlusconi. Nessuna ta allegramente di aver eluso torale. È stato il book fotografico a di miliardi da spendere? «L'argo- «La cosa che mi è dispiaciuta - anticipazione, come di consuetu- il fisco. Bell’esempio per il Pa- far sforare il leader del centrodestra mentazione non regge - secondo dice Agnelli rispondendo all' An- dine. La direzione del settimanale ese. dal budget consentito. Passigli, in Passigli - perché il cosiddetto libro sa, - è che si sono non dico permes- inglese fa solo sapere che dediche- particolare, ha sostenuto che «l'ini- dedica 126 su 128 pagine esclusiva- si, si sono caratterizzati nel dare rà all’argomento uno spazio rag- ziativa mira a richiamare l'attenzio- mente a Berlusconi, ci sono solo dei giudizi su quello che può esse- guardevole, raccogliendo tutte le ne su due punti: da un lato che il due pagine in cui si menzionano re un potenziale, un possibile pre- osservazioni che, in Italia e fuori confronto politico deve avvenire due candidati: Guzzanti e Dell' sidente del Consiglio, rivolgendo- sono state fatte sugli articoli e sui sui fatti e sui programmi e non sul- Utri, e solo due paginette finali, per si al nostro elettorato come se fos- commenti da loro pubblicati. Nes- la carta patinata, sulle telenovele, altro intervallate da foto del Cavalie- se l' elettorato, diciamo, di una suna osservazione sulla querela e come è questa pubblicazione. In se- re, sono dedicate al programma del- repubblica delle banane». sul risarcimento di venti miliardi condo luogo, in una democrazia la Casa delle Libertà». Sempre a proposito dei commenti richiesto da Berlusconi. Stefano Passigli, deputato dei Democratici di sinistra contano sì il numero dei voti che si ottiene, ma conta anche come li si ottiene e ho la sensazione che in questo caso si stia, attraverso il pote- Il candidato dell’Ulivo sottolinea le differenze tra il programma del centrosinistra e i progetti della destra – È il giorno del ministro Bor- re del denaro e il potere mediatico, don. Arrivano le sue dimissio- comprando un’elezione». ni dopo che il governo di cui Il ministro Bassanini ha chiari- fa parte ha concesso una nuo- to i motivi politici che l’hanno por- va proroga alla Radio Vatica- tato a sostenere le argomentazioni Rutelli: a Bruxelles mi hanno confidato i loro timori na. Il titolare dell’Ambiente ha e l’esposto di Passigli: «Il vero scan- preteso, invece, l’applicazione dalo è che il centrodestra non abbia immediata della legge per ancora pubblicato il programma e BITONTO (BARI) «Questa storia delle solo non risponde alle mie doman- fronto, ma far capire perchè Berlu- lizione di Berlusconi è proprio così, invito lo abbiamo accolto solo noi». l’emittente propagatrice di che al suo posto arrivi nelle case un società off shore dimostra che Berlu- de, ma neanche a quelle dei giornali- sconi sfugge a questo confronto. È instabile. Per questo non possono Un pronostico: «La situazione ci elettrosmog. Qualcuno dice fotoromanzo della vita di Berlusco- sconi una cosa la sa fare bene ed è gli sti che gli potrebbero chiedere quale questo un argomento dirompente e elaborare un programma, perchè è darà sorprese molto positive. Il no- che dimettersi a pochi giorni ni. Se egli avesse fatto arrivare il affari propri»: così Francesco Rutel- crisi tipografica sta impedendo di dimostra l' incapacità di dare rispo- difficile mettere d'accordo Bossi, Fi- stro impegno forte di questi due dalla fine del governo Amato, programma, nelle case degli italia- li, in una conferenza stampa a Biton- stampare il programma della destra ste sui contenuti. Che ci siano delle ni e compagni». Sulla posizione pre- giorni ha una ragione chiara. Ce la non è un gesto poi così corag- ni, non avremmo fatto alcuna obie- to. che lui aveva annunciato due setti- forti differenze tra noi e la destra - sa dal Capo dello Stato riguardo alle giocheremo in pochi collegi, sulle gioso. E invece Bordon ha di- zione, perché questo poteva rientra- Il faccia a faccia tv: «Sono dispo- mane fa». afferma Rutelli - proprio in materia accuse rivolte dall'«Economist» Ru- base di poche migliaia se non di po- mostrato di possedere ciò re nel tetto massimo delle spese del- nibile a trasformare tutti i program- Rutelli veniva da Bruxelles dove europea è assolutamente evidente: telli non ha voluto esprimere giudi- che centinaia di voti». che è mancato a tanti altri mi- la coalizione, ipotizzabile in circa mi tv e radio cui sono invitato in - ha spiegato - «ho avuto colloqui la destra è contro l' armonizzazione zi. «Il Presidente della Repubblica è nisrtri della Repubblica: il sen- 50 miliardi. In proposito la legge è faccia-a-faccia col mio avversario». informali con alcune personalità e fiscale, pensa piuttosto alle piccole il primo europeista. Io credo che so dello Stato. molto chiara e va rispettata». La leg- «Il mio avversario non risponde alle credo che questo aspetto sia destina- patrie, che non ad un progetto di quello che dice vada rispettato sem- ge 515, è stato spiegato, stabilisce domande, non solo mie, ma nean- to a prendere nei prossimi giorni il integrazione crescente. Ciò detto sui pre. Io non do patenti a nessuno, clicca su un tetto di spesa elettorale fatto di che a quelle dei giornalisti. Stamane sopravvento delle analisi che riguar- fondamentali, siamo in Italia tutti anche se registro grosse differenze www.rutelli2001.it una somma fissa più una somma anch' io sono stato all' Unione Indu- dano l' Italia». La «credibilità» verrà pro-Europa e credo che Ciampi ab- tra noi e la destra: loro parlano di www.pierofassino.it rapportata al numero di abitanti striali e ho affrontato un botta e ri- meno «se il confronto tra l' Ulivo e bia fatto bene a rimarcarlo». fisco differente e di piccole patrie. Giornale chiuso in redazione del collegio o della circoscrizione e sposta di due ore con gli imprendito- la destra non sarà legato ai program- Notando l'instabilità di un mi- Però - ha concluso - mi sembra che alle ore 22.30 stabilisce anche che, se ci si presen- ri. La tecnica di Berlusconi è, invece, mi e ai contenuti. Tutto ciò che fare- crofono sul suo tavolo il leader del Ciampi abbia anche chiesto di con- ta in più collegi e circoscrizioni, va- quella di alzarsi e andarsene. Non mo non è solo reclamare un con- centrosinnistra ha aggiunto: «La coa- frontarci sui programmi, ma il suo

Costretto ad emigrare in Sicilia dopo i veti degli alleati Fini e Bossi, Bobo corre nella città dove negli ultimi giorni un’inchiesta sulle tangenti ha cancellato i vertici del centro destra Trapani, per il giovane Craxi un collegio trappola

Aldo Varano quasi peggio. Ma come? per un po- delle europee dove Martelli gli ha leader di Fi in Sicilia - che figuria- mettere in conto il possibile precipi- chiesti nel Polo - chi piazzare? Di zi che contano - si giochi, tra battu- sticino alla Camera, neanche sicu- soffiato il seggio. Ma l'80 per cento moci se avvertiva Bobo - rendeva tare della situazione». Oltre al sinda- chi fidarsi? Chi buttare nella mi- te e ammiccamenti, a inventare sto- ro, ti svendi a destra e a Rauti?». Col nel 1996 fu possibile perché l'Ulivo, pubblico l'accordo sottoscritto coi co, sono finiti nel carcere di San schia, a chieder voti magari accanto rielle feroci, non sempre prive di TRAPANI Quando a Vito Galluffo, Polo al giovane Craxi sembra non per un errore tecnico di presentazio- fascisti di Rauti per tutta la Sicilia. Giuliano in altri cinque. Ombre in- a sindaco e assessori, che all'improv- volgarità, sul Craxi che arriva e le che a Trapani difende l’Ulivo con- ne vada bene neanche una. Ha do- ne, restò senza candidato. Certo, la Insomma, il giovane Craxi e i fasci- quietanti si allungano su altri poten- viso sarebbero potuti finire in carce- manette per corruzione che scatta- tro Bobo Craxi, ricordano che que- vuto mandar giù il rifiuto di far se- città ha una tradizione moderata. sti della Fiamma si sono ritrovati tati mentre si snoda un curioso via re, com'è poi realmente accaduto? no. sta è l’unica sfida in Italia che ha per dere in salotto De Michelis e Martel- Ma la vittoria non è scontata. Molti accanto. vai di notabili in procura. Avverto- Pare che Bobo Craxi a Trapani l'ab- Bobo dev'essersene reso conto. protagonisti due socialisti lui pianta li: parenti poveri impresentabili per sono convinti che Galluffo ce la fa- Ma è il terzo bidone il più crude- no tutti, chissà perché, il bisogno di bia voluto personalmente Berlusco- Arrestano uomini di Fi, An e Ccd in gli occhi addosso al cronista e sbot- i collegi della Cdl, mentre imperver- rà, tanto più che Craxi viene da fuo- le. Per capirlo, un passo indietro. A far visita al procuratore Garofalo. ni non fidandosi dei locali (il colle- piena campagna elettorale? E lui, ta: «Ma quale sfida socialista! A Tra- sano i «Vito centomila preferenze». ri dopo scontri durissimi in Fi e Trapani, sindaco in testa, stanno ca- Su questo fondale c'è stata la discus- gio era stato promesso a Bartolo Pel- cauto: «Lasciamo la magistratura pani c'è un solo candidato sociali- Infine, s'è consegnato al Cavaliere nessuno si sta sbracciando per farlo dendo gli uomini più potenti della sione sulle candidature. Al Senato legrino, il deputato regionale che trapanese compiere il proprio dove- sta, io». Nel Psi già da ragazzino convinto di potersi vendicare chissà votare (An è imbarazzatissima). città. Tutti del Polo. In galera, per impossibile liberarsi del senatore dopo una cena col Cavaliere aveva re nel rispetto della campagna elet- quando erano i tempi di Nenni e di che, e quei marpioni della Casa Craxi, quando s'è reso conto che storie di ruberie, mazzette, intrallaz- Antonio D'Alì (ieri sera i Ds hanno buttato giù la giunta siciliana di cen- torale, come fino adesso è stato: mi Lombardi, esponente del Psi nella delle Libertà gli hanno subito rifila- non sarebbe stata una passeggiata zi. Per aver chiaro il quadro: in una chiesto le sue dimissioni da candida- trosinistra passando in campo av- auguro che così possa continuare». stagione di Mancini e De Martino, to tre-bidoni-tre uno dietro l'altro. come gli avevano fatto capire, s'è città dove il Polo controlla Comu- to), ex proprietario di una banca verso. Ma poiché Pellegrino aveva Del resto, Bobo non poteva essere rifugiatosi nella professione mentre Il primo, collegio a Trapani. Niente fiondato in città a spiegare che con ne, Provincia, Asl, credito, assunzio- ceduta alla Comit per un centinaio anche il sostegno di Canino è rima- da meno di Miccichè che sugli arre- dilagavano gli altri, l'avvocato Gal- Lombardia per il veto condito di Berlusconi c'è solo un "accordo elet- ni e tutti gli altri centri del potere, il di miliardi e grande proprietario di sto bruciato). sti a Trapani aveva scandito: «Non luffo dell'avversario del Polo Bobo insulti di Bossi, e l'appena un po' torale" per entrare alla Camera e lì, vescovo ha dovuto sollecitare una terre su cui lavorava il superlatitan- Certo, quelli della Cld che non sono convinto che siano strumenta- Craxi, racconta: «È arrivato millan- meno rozzo "c'è un problema di op- ha fatto capire, non potrà che fare specie di guerra di liberazione. Tut- te mafioso Matteo Messina Denaro. l'hanno avvertito dei pericoli che lizzazioni a fini di parte» anche se in tando valori sociali ed ha subito at- portunità" di An, rifiutato dagli ere- una politica di sinistra. Naturalmen- ti sapevano della tempesta immi- D'Alì, assieme al consigliere regiona- c'erano (Roma poteva non sapere?) analoghe occasioni altri politici so- taccato il sindacato. Sta con gli av- di di Tatarella in Puglia, ha dovuto te, sinistra vera. Non quella fasulla nente. Dice Vito Manca, direttore le Ccd Francesco Canino, in passa- non hanno fatto un favore all'ulti- no stati trattati diversamente. E ai versari dell'Internazionale socialista accettare Trapani con lo specchiet- dei Ds. Tentativo, recuperare i voti dell'autorevole Telescirocco, televi- to in carcere perché coinvolto in mo dei Craxi. Non gli fa bene che giornalisti che gli chiedevano se ed è alleato con la destra». Impieto- to che qui il Polo la volta scorsa del Psi. E qui, c'è il secondo bidone. sione locale seguitissima: «Ci sono vicende di mafia, è uno dei grandi per le strade del centro, tra la zona avrebbe fatto visita al procuratore, so, Galluffo argomenta che Bobo si aveva vinto alla bulgara: 80 per cen- Perché mentre Craxi giurava al Ro- stati mille segni che hanno precedu- sponsor del sindaco arrestato. La del porto e i giardini Margherita - il senatore D'Alì, aveva risposto si- giustifica dicendo che il suo è solo to. Impossibile perdere, deve aver yal di Trapani sui valori socialisti e to la decapitazione dei vertici politi- sua candidatura era obbligatoria. dove si concentrano le segreterie po- billino: «Non ho motivo né esigen- "un accordo elettorale". «E per me è pensato, ancora fresco di fregatura di sinistra, Gianfranco Miccichè, ci e istituzionali cittadini. Ovvio Ma alla Camera - devono essersi litiche, i comitati elettorali e i palaz- ze per andare dal procuratore». venerdì 4 maggio 2001 oggi 3

Lezione agli imprenditori sull’elusione fiscale: per la sinistra è consentito tutto ciò che è permesso dalla legge, per noi è consentito tutto ciò che non è vietato I trucchi di Berlusconi per pagare meno tasse Il padrone di Mediaset ammette: avevamo società off-shore per non versare più soldi allo Stato italiano

Marcella Ciarnelli lussemburghese le tasse sono molto stanze ed ha spiegato: «Loro pensa- sa per se stessi e contro l’interesse più basse. Se lo si fa da una società no che sia consentito tutto ciò che è degli altri, ma questo non si può terza, cui si prestano anche i soldi, permesso dalla legge. Per noi libera- fare in una democrazia parlamenta- Società di comodo ROMA Non si è per niente meravi- che procede all’acquisto e restitui- li è consentito tutto ciò che non è re, non se po’ ffa...». Anche perché gliato il pubblico amico dell’Audito- sce i soldi con gli interessi, e si scri- espressamente vietato». Ed ha conti- chi governa è sotto gli occhi di tutti. in paradisi fiscali rium dell’Unione industriali quan- ve tutto nei bilanci, si fa una cosa nuato: «Per loro io sono il prototi- E lui di andare al governo è certo. do il collega Silvio Berlusconi si è del tutto legale» tanto che «se un po di tutti voi: un imprenditore, «Ne sono sicuro» ribadisce con fer- In senso letterale, le società off shore lanciato nella difesa dei meccanismi dirigente a conoscenza di questo cioè uno sfruttatore di tutti. Quelli mezza, nonostante «i colpi bassi del- sono quelle lontano da terra, oltre il da lui stesso messi in atto per cerca- meccanismo non lo attuasse, l’im- là sono rimasti sempre gli stessi, la sinistra come quelli che mi stan- mare. In termini traslati, sono l'im- re di pagare meno tasse. Anzi, forse presa farebbe bene a lamentarsi di dentro. Quando sento D’Alema la no sferrando in questi giorni». An- pero finanziario costruito al di fuori un po’ lo ha invidiato per esserci lui». mia delusione è grande, poiché ci che se non può far a meno di am- del territorio naturale e al di fuori riuscito così bene. E, magari, ha pre- L’operazione Telecinco, quindi, avevo sperato che andassero verso mettere che c’è vittoria e vittoria. E, della legalità. Sono le società di co- so anche qualche appunto. L’arrin- è stata a parere di Berlusconi una una sponda socialdemocratica». E quindi, è necessario lavorare fino modo, create, secondo le convenien- ga difensiva dell’elusione fiscale fat- sorta di opera pia. «Quell’emittente invece «non dovete mai dimenticar- all’ultimo. Che qualche sondaggio ze, in paradisi fiscali, dalle Bahamas ta dal Cavaliere è stata ricca di parti- andava male, ci hanno chiesto aiu- vi che sono sempre quelli che han- non poi così esaltante sia veramen- al Lussemburgo, dove le tasse sono colari. Per la prima volta lui stesso to. Lo abbiamo fatto sborsando una no eliminato per via giudiziaria chi te arrivato sul suo tavolo? poco più che una formalità. O in ha ammesso di aver creato società cadeau di settanta miliardi e man- stava dalla parte giusta della storia». Peccato, però, che le posizioni paesi dove il segreto bancario mette all’estero per non dover sottostare dando una squadra di valentissimi Insomma, dice Berlusconi, le ac- dei maggiori giornali europei siano al riparo da qualunque indagine giu- all’esoso fisco italiano. La cosa, gra- manager. Ora è cuse contro di del tutto divergenti rispetto alle cer- diziaria: ad esempio Hong Kong, ve in sè, lo è ancora di più se a farlo una tv in netta me sono vec- tezze del Cavaliere. La stampa? Che che in più di un'occasione ha sbattu- è l’uomo che si candida alla guida ripresa e guada- La stampa estera? chie «tirate fuo- importanza ha se poi i governi si to la porta in faccia ai magistrati del Paese per i prossimi cinque anni gna il trenta per ri da magistrati dimostrano amici, afferma Berlu- italiani che chiedevano assistenza le- ed anche più (spera lui). cento rispetto al La destra si infiltrati secon- sconi citando i suoi rapporti con gale per rogatoria e dove addirittu- Ma Silvio Berlusconi, galvaniz- fatturato». do una lucida Bush, Chirac, Blair ma dimentican- ra, aggiungendo al danno la beffa, la zato dal fatto di giocare in casa, tra La lezione aggrappa alle parole strategia del Pci do chissà perché Aznar. procura di Milano è stata condanna- una barzelletta con sceneggiata e del Cavaliere è di Ciampi negli anni scor- Ma approfittando da par suo ta a pagare le spese legali perché ten- una serie di battute, è andato dritto stata seguita si. D’altra parte delle parole del presidente Ciampi tava di entrare in possesso di docu- per la sua strada ed ha difeso il suo con particolare e respinge le critiche il persecutore che ha difeso la coesione del Paese menti bancari necessari alle indagi- operato di imprenditore. «Avete attenzione dagli dei giornali europei del mio gruppo sul tema della politica estera e delle ni. Le inchieste di Tangentopoli han- sentito queste cose sulle società este- industriali che è stato sospeso capacità ed autonomia di giudizio no rivelato che dietro ad ogni tan- re? Erano cose assolutamente legitti- da lui hanno tut- dalla magistratu- degli italiani cui ha fatto riferimen- gente, dietro ad ogni atto corrutti- me, che poi il mio gruppo ha anche to da imparare. ra perché vicino to anche il senatore Giovanni Agnel- vo, c'è normalmente una provvista, abbandonato, affidandosi alla re- Ma saranno queste le direttive su alla sinistra più estrema...». Allude li che rifiuta l’idea che il nostro sia una somma di denaro procurata sponsabilità di chi gestiva il sistema cui sarà impegnato a lavorare il mi- il Cavaliere. Tanto gli basta. Il mes- «un paese delle banane». «Io mi so- abusivamente attraverso sofisticate estero -ha spiegato- per trovare il nistro delle Finanze dell’eventuale saggio è lanciato. In particolare a no sempre trovato a mio agio con alchimie finanziarie. Il meccanismo, modo di pagare le tasse più conve- governo Berlusconi? Forse non in quelli che gridano al conflitto di in- gli interlocutori internazionali -ha sempre uguale, è la creazione di una nienti». Un esempio? «Quando si modo così esplicito. Quello che è teressi che, per lui, «è una bufala affermato il Cavaliere- anzi ho sem- società estera o di una costellazione acquista un film in America insie- apparso chiaro è la filosofia che c’è assoluta. Se uno fa l’interesse di tut- pre trovato una leggera prevalenza di società ad essa collegate con inte- me ai diritti in Francia, Spagna e dietro le scelte, non solo in materia ti allora fa anche quello suo, come psicologica (neanche tanto leggera) statari fittizi e beneficiari reali, ma Germania, se lo si fa da una società di finanza, fatte dal leader della Ca- componente dei tutti. Se si costrui- nei confronti dei miei interlocuto- normalmente occorrono anni per italiana si pagano le tasse più alte sa delle Libertà. Parlando dei suoi sce un’autostrada, ci vado anch’io. ri». Aleggia in sala il delirio di onni- individuare questa corrispondenza. d’Europa. Se lo si fa da una società avversari politici ne ha preso le di- Il conflitto di interessi è fare qualco- potenza. E spesso, quando la magistratura af- ferra il bandolo della matassa è trop- po tardi e la prescrizione dei reati è Agli inizi di quest’anno il pm milanese Greco ha depositato gli atti dell’inchiesta sui falsi in bilancio Fininvest alle porte.

Il candidato Nell’Inchiesta All Iberian sessanta società premier del Polo di centro destra Silvio Berlusconi occultate in un sistema di scatole cinesi ieri davanti alla platea degli industriali Susanna Ripamonti stenza e quando nelle aule giudizia- Agli inizi di quest'anno il pm so la Finter Bank di Nassau, alcune romani rie rimbalzava il nome di All Ibe- Francesco Greco aveva depositato rilevanti posizioni bancarie". E il tut- Ravagli/Ap rian, epicentro della costellazione fi- gli atti della lunga inchiesta sui falsi to avveniva prima, durante e dopo Milano Tutto normale, tutto legale, nanziaria off shore di Fininvest, ave- in bilancio Fininvest, in cui Silvio la decisione di "scendere in campo" solo un'espediente per alleggerire la va sempre sostenuto di ignorarne Berlusconi è indagato assieme ad al- e di candidarsi alla guida dell'Italia. pressione fiscale. Candido e rassicu- l'esistenza, concedendo al massimo tri 25 imputati, tutti appartenenti Quella che per semplicità viene rante, davanti alla platea dei colleghi che qualcosa del genere, sfuggito al allo stato maggiore del suo gruppo. definita l'inchiesta All Iberian è in all'acquisto di quote di partecipazio- industriali di Roma, Silvio Berlusco- suo diretto controllo, potesse esiste- Stando all'accusa, non un oscuro realtà una complessa indagine che ne in società non quotate italiane, ni ha pubblicamente ammesso ieri, re alla periferia del suo vasto impe- manager, ma il leader azzurro in per- ha rivelato l'esistenzia di una galas- omettendo di dichiararne il control- quello che ha sempre negato nelle ro. Ma lui non ne sapeva niente. sona avrebbe avuto un ruolo attivo sia composta da una sessantina di lo. E sono state utilizzate per tutti indagini giudiziarie a suo carico. "Le La cosa curiosa è che l'atto costi- nella gestione del comparto estero società off shore, occultate con com- quei pagamenti illeciti, che hanno società estere - ha detto - sono cose tutivo di All Iberian è firmato da Fininvest, il cosiddetto comparto ri- plessi meccanismi a scatola cinese, assunto l'andamento di un fiume assolutamente legittime che il mio Giancarlo Foscale, ex amministrato- servato. Queste società estere, di cui che sembrerebbero fatti apposta per azione di disponibilità extracontabi- il controllo tramite fiduciari delle carsico e che sempre stando all'accu- gruppo ha poi abbandonato, ma re delegato e poi vicepresidente di ora Berlusconi ammette minimiz- far perdere le tracce dell'effettivo li: in altri termini alla creazione di emittenti televisive Telepiù e Tele- sa sarebbero servite per addolcire i che in un certo momento, affidan- Fininvest spa. Foscale, come scrivo- zando l'esistenza, sono state in effet- proprietario. Le operazioni condot- fondi neri, utilizzabili, si suppone, cinco "in violazione della normativa magistrati che sono oggetto delle in- dosi alla responsabilità di chi gestiva no i magistrati milanesi, "è stato no- ti gelosamente occultate, stando alle te attraverso queste società non si per pagamenti illegali, che per loro italiana e spagnola sull'emittenza te- chieste in cui Berlusconi è accusato il sistema estero, si facevano perché minato in virtù delle precitate cari- carte, dal 1989 al 1996. Successiva- limitavano, come spiega oggi Berlu- natura non potevano essere messi a levisiva". Ancora, sono servite ad al- di corruzione giudiziaria. Il tutto si doveva trovare il modo in Europa che, proprietario e controllore della mente, citiamo sempre l'atto d'accu- sconi, all'acquisto di diritti televisivi bilancio. In particolare, la cosa è di terare i bilanci ufficiali del gruppo per circa mille miliardi di fondi neri per pagare tasse più convenienti". società All Iberian mediante apposi- sa della procura di Milano "il grup- o cinematografici comprati e vendu- assoluta attualità dopo le rivelazioni "attraverso operazioni commerciali registrati e documentati dalle indagi- Finora, il candidato della destra alla ta dichiarazione di trust". E' difficile po non ha mai fornito la prova della ti all'estero e quindi legittimamente di El Mundo sull'inchiesta spagnola e finanziarie con società del compar- ni milanesi, ma sui quali ancora nes- presidenza del Consiglio, aveva sem- pensare che Berlusconi non ne fosse dismissione del comparto riservato sottratti al controllo dell'erario in del giudice Garzon, queste alchimie to riservato che generavano plusva- sun giudice ha emesso una sentenza pre tassativamente negato la loro esi- al corrente. e anzi ha trasferito a Bahamas, pres- Italia. Servivano al contrario alla cre- finanziarie sono state utilizzate per lenze e perdite fittizie". Sono servite definitiva.

Intervista al capogruppo Ds alla Camera: quelle frasi in qualsiasi altro Paese sarebbero considerate una bestemmia, il campo dell’etica pubblica è più ampo di quello delle leggi Mussi: il capo del Polo si candida a leader dei furbi

Gianni Marsilli non deve contraddire l’etica. conducevano operazioni illecite e ac- Se tutto è Uno che Ma lui dice che la salute di cumulavano fondi neri. L’Economist un’azienda è indirettamente gli ha sottoposto una serie di doman- ROMA Onorevole Mussi, Silvio Berlu- lecito perchè parla così proporzionale al suo carico fi- de, e lui non ha risposto. sconi non va per il sottile. Dice che il ‘‘ hanno ‘‘ non può scale... Dice che in Spagna c’é un giu- conflitto d’interessi é una bufala del- Ma insomma: pagare le tasse nel dice estremista di sinistra. la sinistra. Reazioni? impedito le fare proprio paese è un dovere, anche se Spiegazione insufficiente. Se tut- Mi pare sia una novità di rogatorie con il capo non necessariamente un piacere. to il suo sistema off-shore è nel cam- prim’ordine nella campagna elettora- Uno che parla così non può fare il po del lecito come mai il centrode- le. Che cosa aveva detto Berlusconi la Svizzera? del governo capo del governo. Il capo del gover- stra in Parlamento ha fatto di tutto finora? Che il problema del conflitto no, in una qualsiasi democrazia, de- perché non fosse ratificato il trattato d’interessi era stata la sinistra a non ve convincere i cittadini della giustez- sulle rogatorie internazionali con la averlo voluto risolvere. Non solo. resse di tutti. È per questo che in da. E mi pare che faccia l’apologia di za del fatto di pagare le tasse, non il Svizzera? Forse perché da quelle par- Nel ‘94 lo stesso Berlusconi aveva tutte le democrazie esiste un appara- attitudini elusive. Credo fermamente contrario. Altrimenti lo Stato e il pae- ti ci sono indagini in corso che ficca- messo al lavoro tre saggi nell’intento to di leggi. Se uno possiede una com- che in qualsiasi regime democratico se si sfasciano. Se fallisce un’impresa no il naso proprio tra le società di sciogliere il suddetto conflitto. E pagnia di assicurazioni e deve fare una simile affermazione, in bocca ad è un fatto grave, traumatico. Ma se off-shore? ancora: afferma senza sosta che il una politica di contenimento dei pre- un uomo pubblico che vuole gover- ne può fare un’altra, o si possono Facciamo l’ipotesi che il cen- conflitto d’interessi lo risolverà nei mi assicurativi, che conviene a tutti, nare, sia più che una bestemmia. Lui trovare ammortizzatori sociali. Se fal- trodestra vinca le elezioni. Il primi cento giorni del suo governo. non agisce per i suoi interessi, ma dice, per giustificare le società lisce uno Stato è una tragedia della presidente Ciampi non è obbli- A quest’ultimo impegno del resto si contro. Se uno possiede uno dei due off-shore: la legge non me lo proibi- storia, talvolta irrimediabile. Se non gato ad affidare l’incarico pro- sono sempre aggrappati i suoi alleati poli televisivi del paese, è suo interes- cosa, a proposito delle società furbi. O meglio il leader di coloro sce. Ma il campo dell’etica pubblica è si capisce questo non si capisce nulla. prio a Berlusconi... del partito popolare europeo, per se ostacolare un allargamento del off-shore. Dice che la sinistra che sono nelle condizioni di fare i più ampio di quello delle leggi! È Berlusconi torna anche sulla Questa che lei avanza è un’ipote- quanto siano grandemente imbaraz- mercato dei media e l’incoraggiamen- «pensa che sia consentito tut- furbi. Lei crede che un impiegato, un forse costretto da una legge colui che persecuzione giudiziaria di cui si costituzionalmente corretta. È ve- zati. Allora, dov’é la bufala? to alla formazione di nuovi soggetti, to ciò che é permesso dalla leg- artigiano, un operaio, un insegnante, rischia la propria vita per la patria, o sarebbe vittima, in Spagna co- ro che la sovranità è nazionale e che Scusi, ma Berlusconi fa un ra- magari per mantenere la sua bella ge, per noi liberali è consenti- un professionista siano in condizioni per salvarne un’altra? È forse costret- me in italia... decidono i cittadini. Ma è anche vero gionamento. Dice che «se uno fetta di pubblicità o di audience. Se to tutto ciò che non è espressa- di costituire società off-shore? Ma an- to da una legge colui che si dedica al È bene che Berlusconi risponda che nessuno può impedire al mondo fa l’interesse di tutti allora fa uno che ambisce a fare il capo del mente vietato». È legittimo - diamo. volontariato e alla solidarietà sociale? alle domande che cercano di far luce di giudicare, vista la sempre maggio- anche quello suo». governo nega l’esistenza del conflitto dice il Cavaliere - trovare il mo- Ma lui parla da imprenditore, È forse costretto da una legge quel nel campo del possibile illecito, anzi- re interdipendenza in cui tutti discu- Balle. Non è vero. Vale il princi- d’interessi contraddice una delle leg- do di pagare meno tasse possi- che ha a cuore le sorti della cittadino che dedica al prossimo par- ché eluderle. Penso alla dettagliata tono di tutto... Ma penso che il pro- pio opposto: che quando un grande gi fondamentali dei regimi democra- bile. sua azienda. te del proprio tempo? Lo fa per senso documentazione pubblicata da El blema non si porrà. Vincerà l’Ulivo, imprenditore fa gli affari suoi è natu- tici liberali. Uno così non si candida a fare il Ripeto: questo signore si candida civico. O per princìpi etici e morali Mundo, o al complesso di finanzia- e sarà il modo più lineare di risolvere ralmente spinto a non agire nell’inte- Berlusconi dice anche un’altra capo del governo, ma il leader dei alla guida del paese, non di un’azien- superiori. Non per legge. La legge rie anonime della All Iberian, che il problema. 4 oggi venerdì 4 maggio 2001

Venerdì 11 andrà da Mentana: farà l’annuncio-spot sulla presunta vendita di Mediaset? La Rai pronta per la sfida tra i due candidati premier Berlusconi evita anche il Raggio di Santoro

Natalia Lombardo cetta, ma giornalisticamente moti- Ecco il programma della tra- municazioni ha deciso infatti di san- il controllo del direttore del Tg1, vata». Il conduttore del «Raggio smissione che non c’è: un’ora di zionare con delle multe per violazio- Albino Longhi, e aggiunge anche la Verde» ha voluto giocare d’antici- tempo tutta a disposizione di Berlu- ne della par condicio sia la Rai per il disponibilità ad andare in onda in ROMA Silvio Berlusconi rifiuta l’invi- po, invitando Berlusconi in quella sconi per rispondere (in due minu- «Raggio Verde» che Mediaset per il tandem fra Rai e Mediaset. Non è to di Michele Santoro: non parteci- che, evidentemente, ritiene sia una ti...) a trenta domande. Argomenti: Tg4. Multe che saranno pagate «do- stato concesso, invece, l’anticipo in perà alla puntata del «Raggio Ver- «tana del lupo». È stato proprio il le critiche della stampa estera, so- po le operazioni di voto»; per ora i prime time degli interventi di Rutel- de», questa sera su RaiDue. Il leader suadente consigliere del capo del- prattutto quelle dell’Economist, e il due programmi dovranno pagare li (lunedì 7) e Berlusconi (martedì del Polo continua a disdegnare il l’opposizione a telefonare a Santoro conflitto di interessi; le questioni in natura, ovvero «risarcire» con un 8) a «Porta a Porta», il che è stato faccia a faccia con Rutelli. Decide, allo scoccare delle 19, l’ora X stabili- giudiziaria e morale; i risultati dei riequilibrio dello spazio riservato ai accolto con disappunto e «sorpre- invece, tempi e luogo nel quale fare ta per la risposta. «Pazienza, non ne governi del centrosinistra e le ricet- politici. sa» da Bruno Vespa. Su questo pun- il fatidico annuncio sulla presunta faremo un dramma», commenta il te della Casa delle Libertà su Welfa- Nelle stesse ore di ieri pomerig- to hanno votato contro i consiglieri vendita di Mediaset: il Tg5 di Enri- conduttore, «non siamo riusciti ad re e tasse; infine la domanda se la gio il Consiglio di Amministrazione del Cda, Contri e Gamaleri (vicini co Mentana, venerdì 11, l’ultimo arrivare ad una conclusione positi- CdL è europeista. Anche lo spunto della Rai metteva a punto le regole al Polo), che ieri hanno anche accu- giorno prima del silenzio stampa in va, nonostante l’impegno di Gianni tematico era a prova di par condicio, per gli ultimi fuochi della campa- sato Zaccaria di aver cercato di lede- attesa del voto. Letta, con cui ho condotto la tratta- infatti era tratto dall’editoriale di gna elettorale in tv, non senza pole- re l’autonomia dei direttori di testa- Santoro ha giocato a carte sco- tiva, e il mio personale: credo di Sergio Romano uscito sul «Corriere miche interne. Programmi che po- ta, «dopo averne teorizzato e prati- perte, presentando via fax a Berlu- avere dato il massimo delle garan- della Sera» del 27 aprile, come com- trebbero saltare se ci dovesse essere cato l’intoccabilità». I due consiglie- sconi la scaletta dettagliata della tra- zie». Dopodiché, con lo staff del mento all’inchiesta dell’Economist. il famoso faccia a faccia Rutelli-Ber- ri di opposizione hanno voluto che smissione: tempi, domande, giorna- «Raggio Verde», Santoro si è preci- Assortiti anche i giornalisti, Gad lusconi. Se i due candidati lo chiede- la disponibilità al faccia a faccia fra i listi, servizi. Un pacchetto completo pitato ad organizzare in mezza gior- Lerner, Gianni Riotta e Mario Pira- ranno, la Rai «sarà pronta a ospita- due leader non apparisse come un e studiato insieme al mediatore per nata una puntata alternativa, nella ni. re il confronto in prima serata mer- invito della del CdA Rai, ma come eccellenza, Gianni Letta, con tanto quale si parlerà anche di Europa e Ma Santoro ieri ha ricevuto an- coledì 9 maggio». Il presidente, Ro- un’azione conseguente «solo nel ca- di garanzia di una «conduzione né della visione che la stampa straniera che uno scacco, in compagnia di berto Zaccaria, assicura per l’even- so i due candidati di comune accor- Michele Santoro conduttore de «Il raggio verde» aggressiva, né politicamente precon- ha della politica italiana. Emilio Fede. L’Authority per le co- tuale sfida «tutte le garanzie», sotto do lo chiedano».

Un film sul «più Celentano non si pente migliore al mondo» ROMA Chi è «il più migliore al mondo»? Berlusconi naturalmen- te. Talmente migliore, nell’imma- gine che offre gioiosamente di sé, da giustificare quel «più» ironica- mente piazzato nel titolo del suo e attacca anche il Vaticano nuovo film da Aurelio Grimaldi. Più che film un instant-movie,ma anche uno spunto di riflessione «Resto contro la legge, ma almeno ora si parla di donazioni» per quel popolo di indecisi che pencola ancora tra i due schiera- menti, in attesa di chiarirsi le idee Maria Novella Oppo televisione. Il dibattito è prosegui- se non che anche lui, così diverso, zare più con quello che non dice sul voto da deporre nelle urne. to anche oltre la fine dello spettaco- fa parte comunque dello stesso hu- che con quello che gli scappa di Realizzato a tempo di record lo di Raiuno, emigrando sulle on- mus meneghino di Celentano. dire. E, tra i pochi, ovviamente c’è (l’idea risale al 16 marzo scorso) MILANO Due monologhi al prezzo de di Raitre per fornire un supple- Mentre del tutto “straniero” è lo il grandissimo Dario Fo, col suo dal cineasta siciliano di Le butta- di uno. Celentano raddoppia per mento di riflessione e di informa- spirito di Giorgio Panariello, gran- mitico gramelot, che in fondo è ne, su iniziativa dei produttori Le- rispondere alle tante critiche susci- zione. Nella puntata di “Primo pia- de risorsa di Raiuno nella prossi- una forma di silenzio esplosivo, onardo Giuliano e Caterina Nar- tate dalle sue dichiarazioni su euta- no” condotta da Antonio Di Bella ma stagione (suo il sabato della un manifesto per la libertà espressi- di, titolari del gruppo «Pasquino», nasia e trapianti d’organo. A spara- era contenuta anche una dichiara- lotteria), che, cantando e dialogan- va. Il più migliore al mondo è una do- re su di lui, nel corso di una setti- zione di Giorgio Gaber, che ieri ha do con Adriano, può solamente Alle 22,40, quando Adriano ha cumentata Berlusconi-story «co- mana ad alto tasso polemico, poli- tenuto una lezione alla Bocconi e crescere in statura e popolarità. Di inziato il suo secondo monologo, struita a partire dalla cronaca poli- tici, organizzazioni, perfino l’ auto- ha a sua volta criticato l’eccesso di dire le parolacce non ha certo pau- dedicato all'audience (ma più an- tica dei nostri giorni», con un oc- rità della Chiesa attraverso prelati reazioni indignate per le opinioni ra, anche se sembra che solo a Ce- cora alla follia della statistica), già chio particolare ai guai giudiziari e organi di stampa. Poco mancava di Celentano. Opinioni che, se han- lentano riesca così bene il gioco di erano arrivate via Ansa le reazioni del Cavaliere: caso All Iberian, i che non cadessero anche fulmini no interferito con settori e proble- lanciare il sasso (pardon: la cazza- 'incazzate' (la parola in questo ca- rapporti con Craxi, Telecinco, la dal cielo ( che sono caduti in diret- mi molto delicati, secondo Gaber ta) e nascondere la mano. so è obbligata) di quelli che erano vicenda Ariosto, «Toghe spor- ta, ha detto qualche maligno, fa- sono state anche in parte fraintese. E’ un’arte che condivide con stati attaccati all'inizio. Miracoli che», P2, eccetera. Sentenze, depo- cendolo inciampare il cantante do- Come tutti gli antichi fans di pochi e che richiede una grande della comunicazione, di cui riferi- sizioni e verbali processuali si alter- po il duetto con Dario Fo. Celentano, avremmo voluto parla- purezza, quella di saper scandaliz- remo domani. nano a spezzoni televisivi (Satyri- Ma, tornando al monologo, re delle sue canzoni. Invece, nono- con, L’ottavo nano), interviste rea- Celentano si è difeso accusando e stante che quasi nessun artista sia lizzate ad hoc (Marco Travaglio, rivolgendosi direttamente ai 12 mi- benpensante come lui, lo scandalo Antonio Di Pietro, Elio Veltri, Cri- lioni di italiani che lo ascoltano. è stato tirato da tutte le parti in stina Matranga) e sondaggi volan- Ha attaccato duramente «l’ipocri- questa tornata elettorale che non Da decine di artisti e intellettuali un appello ti sulle intenzioni di voto realizza- ta Osservatore romano» che ha cer- può trascurare nessuna fetta di au- ti nel quartiere Laurentino 38 di cato di inchiodarlo come il «mo- dience. Figurarsi quei 12 milioni a votare Gianni Borgna, capolista Ds a Roma Roma e a Palermo (i più interes- stro» che vuole danneggiare gli am- schierati tutti in fila davanti a quei santi, sul piano antropologico). Il malati. Poi Maurizio Costanzo e ‘125 milioni di caz…te’.Comun- ROMA Artisti e intellettuali firma- brizio Bentivoglio, Bernardo Berto- tutto, vagamente alla maniera di Fabio Fazio, che si erano pronun- que, dopo la tempesta, una punta- no un appello per il voto a Gianni lucci, Giuseppe Campos Venuti, Aprile, costruito come un taccui- ciati contro di lui accusandolo del- ta tutt’altro che quieta, ma, nelle Borgna, capolista Ds al Comune di Suso Cecchi D’Amico, Vincenzo no d’appunti, un work in progress la morte dei più deboli. A Fazio intenzioni, riparatrice e soprattut- Roma. «I progetti e le realizzazioni Cerami, Piera Degli Esposti, Alain al quale Grimaldi applica «uno sti- anche una battuta: «Sei più veleno- to “legalitaria”. Almeno secondo il culturali delle giunte Rutelli - reci- Elklan, Gabriele Ferzetti, Fiorenzo le autobiografico e metacomunica- so di una Vespa, di nome Bruno». direttore di Raiuno Maurizio Be- ta il testo - hanno dato, nel corso Fiorentini, Paolo Flores D’Arcais, tivo» per dare voce «all’indignazio- degli ultimi sette anni, grazie an- Arnoldo Foà, Cesare Garboli, Nan- Uno che- ha detto Celentano - «ha retta, un uomo di cui tutto si potrà che all’impegno appassionato e cre- do Gazzolo, Massimo Ghini, Mar- ne di un comune cittadino di sini- una trasmissione che va in onda dire, ma non che ami le avventure ativo dell’assessore Gianni Borgna, co Tullio Giordana, Valeria Goli- stra di fronte alle ambiguità del quasi tutti i giorni, per quasi tutto nello spazio elettorale.Nella attesa e di quanti con lui hanno collabora- no, Monica Guerritore, Gabriele plurindagato Berlusconi». l’anno e non ha mai affrontato il dell’inizio, attorno alla sala stampa to, un impulso notevole alle strut- Lavia, Carlo Lizzani, Marco Lodo- Realizzato in video da una piccola problema della donazione degli or- gravitavano come sempre gli auto- ture, all’immagine, alle funzioni li, Rosetta Loi, Luigi Magni, Mi- troupe che ha lavorato gratuita- gani». E qui Adriano ha spiegato ri (Michele Serra, Linus e Carlo del grande patrimonio artisti- riam Mafai, Marina Malfatti, Giu- mente, Il più migliore al mondo di essere favorevole, favorevolissi- Lucarelli) e gli artisti ospiti, non- co-monumentale e agli alti valori liano Manacorda, Igor Mann, Frna- sfodera in 75 minuti l’ambizione mo alla donazione, mentre è con- ché i familiari stretti. Tutti molti culturali di Roma. I cittadini roma- co Mannino, Dacia Maraini, Ma- di rispondere, sul piano della so- trario solo al silenzio-assenso pre- attenti a non anticipare niente, per ni e quanti, italiani e stranieri, han- rio Martone, Mariangela Melato, stanza giudiziaria, al famoso opu- visto dalla legge. Ha dato poi la non facilitare il lavoro di noi croni- no in questi anni incontrato Ro- Mario Monicelli, Ennio Morrico- scolo inviato da Berlusconi alle fa- parola al professor Remuzzi, che sti che (almeno noi dell’Unità) ab- ma, sono stati sempre coinvolti, ne, Nicola Piovani, Mario Pirani, miglie italiane. Insomma, fatti Daniela Poggi, Gillo Pontecorvo, lo ha accusato di aver confuso le biamo tempi così stretti, da riusci- pur tra i problemi e le difficoltà inoppugnabili opposti all’agiogra- della vita metropolitana, nell’ap- Gigi Proietti, Lidia Ravera, France- idee alla gente, incoraggiando la re a malapena a intuire che aria propriazione culturale e nella cono- sco Rosi, Francesca Sanvitale, Mau- fia rassicurante profusa a piene paura anziché la generosità. Un di- tira sulla prima mezz’ora di spetta- scenza non superficiale della città». rizio Scaparro, Giulio Scarpati, Et- mani da Forza Italia, sentenze defi- battito a due che è entrato in pro- colo. L’appelo è stato sottoscritto, tra gli tore Scola, Vittorio Sermonti, Vit- nitive contro invettive anacronisti- fondità, confermando la disponibi- Il resto è sogno, direbbe un po- altri, da Alberto Abbruzzese, Carlo torio Storaro, Paolo e Vittorio Ta- che. Ma, nelle intenzioni di Gri- lità di Celentano a capire e la sua eta, e ribattuta, diciamo noi. Aymonino, Giovanni Bollea, Mar- viani, Aroldo Tieri, Giuseppe Tor- maldi, il film è anche una riflessio- capacità di creare attenzione attor- Straordinari gli ospiti anche in co Bellocchio, Carmelo Bene, Fa- natore, Massimo Wertmuller ne su quest’Italia che si avvia al no a un tema di cui non si era mai questa seconda puntata. Di Dario voto, una testimonianza «politica- Adriano Celentano durante lo show «125 milioni di caz..te» Bruno/Ap parlato tanto. Un bel momento di Fo non c’è bisogno di dire niente, mente schierata, ma non faziosa o propagandistica». E infatti, senza acrobazie di montaggio, il film ri- conosce che dalle interviste per strada - alcune bizzarre, altre ner- vose - Berlusconi esce trionfante. L’arma infallibile del padrone di Mediaset: la tv generalista Il problema, a questo punto, è co- me fare vedere il film. L’idea inizia- le era di accoppiare la videocasset- La Tv è una malattia della politica? Sia in quelle «situazioniste» e tra- Bruno Gravagnuolo di programmi. Infatti la facilità con Ostruendo le capacità produttive ta a un quotidiano o a un settimi- Ieri,alla facoltà di Lettere Filosofia sgressive di Carlo Freccero, il diret- cui si duplicano le emissioni spinge del sistema televisivo italico, con nale di sinistra, per favorire una della III Università di Roma si son tore di Rai due, difensore della Tv tira, programmi «reality Tv», tutti stratore intelligente», che seleziona la Tv a vivere di eventi unici, infarci- rendita lorda - dirottata altrove - tiratura molto ampia, ma per ora trovati a duellare sul quesito, uomi- generalista nella guaina dell’eterno imperniati su anchor-men unti dal senza pubblicità quaranta ore di ti di spot «contestuali» e inaggirabi- del 33% sugli investimenti Media- non s’è raggiunto l’accordo. Sic- ni di media, studiosi e docenti di palinsesto. Signore: Santoro, Vespa, Luttazzi, programmi a gusto dell’utente. Ep- li dallo spettatore medio. Morale, la set (laddove la media profitti delle ché, probabilmente, sarà l’«El- spettacolo. In un Forum del mensi- In mezzo ai due Carlo Montele- Celentano. Gli unici abilitati a parla- pure, non servivano Balassone e profezia che ha vinto è quella di grandi compagnie mondiali è solo le-U» a distribuire la pellicola nel- le Reset, coordinato da Giancarlo one, già direttore di Rai Internatio- re di politica in prima persona. Me- Freccero per ribattere che le medesi- Neil Postman, l’allievo americano il 6%). E magari altresì mettendo le edicole, in circa 20mila copie, a Bosetti, dinanzi a una nutrita platea nal e Stefano Balassone consigliere scolando generi e linguaggi secon- me Major, da un angolo all’altro del di Mac Luhan che intravide nell’Era becco anche nel futuro terzo Polo, prezzi politici. «Non abbiamo in- di studenti, per lo più allievi del d’amministrazione Rai. Il primo ha do ritmi pervasivi in grado di traina- pianeta, in realtà fanno incetta di di Reagan l’avvento della «post-poli- rivolto a un target «alternativo» di tenzioni di lucro», spiega Grimal- Dams romano. E alla fine ne è scatu- difeso il ruolo politico del Parlamen- re lo share, e che rimbalzano sugli «Format». Da inserire nazione per tica» televisiva, unica semplificazio- giovani ancora senza collare di au- di, «vorremmo solo contribuire a rito un responso meno semplicisti- to, nel «normare» il pianeta televisi- altri media rimodulandone lo stile. nazione nell’Evento quotidiano di ne di complessità universale a misu- dience. E da mettere in un bel recin- fare un po’ di chiarezza sull’ano- co del quesito d’avvio, che in qual- vo. Il secondo ha insistito sulla ren- Storia vecchia? Sì, ma acquista una programmazione a misura di ra di civiltà planetaria. E unico vero to del 30% dello share complessivo. malia italiana che si chiama Berlu- che misura ipotizza ancora distin- dita di posizione del Biscione. Che senso nuovo dinanzi alle infrante famiglie. Nel «racconto genera- Potere che fa lievitare di valore ag- Ci mandano Mentana, guarda caso. sconi». Ieri mattina, Il più migliore zioni tra politica e Tv. E cioè: non la lucra benefici pubblicitari e di ascol- profezie di quanti annunciavano la le»,diverso e sempre eguale, di un giunto la grezza economia. A guidare la «competizione» contro al mondo è stato presentato alla politica è ammalata di Tv. Ma è la to all’insegna del duopolio, e grazie fine della Tv come «contenitore ge- «inconscio collettivo» a cielo aper- Se tutto questo è vero ancor più Mediaset. Mentre Fidel Confalonie- stampa: c’erano Vauro, che ha di- Tv la fase suprema della politica. E al pilastro indiretto della Rai vinco- nerale». All’insegna di palinsesti di- to. Manipolabile e fungibile come selvaggia e allarmante appare l’ano- ri ha già detto che è «molto interes- segnato il manifesto (un Berlusco- la politica è ormai solo Tv. La con- lata dal tetto agli spot, per via del gitali e autoprogrammati. O delle serbatoio di ispirazione, a seconda malia italiana. Altro che Thailandia. sato», visto che s’ipotizza la privatiz- ni ridens), e Di Pietro (una fugace clusione risuonava tanto nelle tesi canone. Insomma la Tv s’è mangia- mirabilie del satellite e delle Tv te- dei flussi locali dell’immaginario. Dove un grande semplificatore di zazione di una rete Rai. E senza toc- apparizione per ribadire un con- di Giancarlo Bosetti, tese a salva- ta la politica, l’etica civile, il costu- matiche. E infatti pareva fino a ieri Come è accaduto con Stranamore complessità come il Cavaliere può care la corazzata Mediaset. E così cetto che gli è caro: «Questi signo- guardare con nuove «authority» am- me, lo spettacolo, la culture e le cul- che le «Major» televisive - lo ricor- oppure col Grande fratello. Oltretut- mixare a piacimento finanza, sport, Berlusconi potrà dire: «Signore e Si- ri vogliono andare al potere per ministrative il video dall’invasione ture. Il mondo insomma. Nella gri- dava Riccardo Staglianò - fossero to, c’è pure un «terzo incomodo» a politica e intrattenimento da posi- gnore ecco a voi la Tv pluralista e garantirsi la legittima difesa»). dei partiti, secondo il modello Bbc). glia di Format, serial, talk-show, sa- molto preoccupate dal nuovo «regi- rafforzare la Tv generalista: il ladro zioni di assoluta preminenza. nazionale. La mia». venerdì 4 maggio 2001 oggi 5

L’organizzazione non ci sta, un clamoroso errore giudiziario ROMA Iniziativa Comunista non ci sta. E munista denunciarono come ispiratori del- denuncia. Denuncia una campagna politi- le indiscrezioni giudiziarie proprio i dirigen- co-giudiziaria che, a suo avviso, sarebbe ti di Rifondazione, che male avrebbero sop- cominciata nei giorni successivi alla deci- portato una candidatura alternativa a loro. sione di presentare la candidatura di Nor- Scriveva infatti Ic in un comunicato: "Pro- bertoNatali al collegio della Camera nume- babilmente Rifondazione non sa come mo- ro 10 di Crotone. Prima le indiscrezioni dei tivare il suo rifiuto, i tempi stringono. Ed giornali sul maxi-rapporto del Ros dei cara- ecco il rimedio provvidenziale: proprio il binieri alla procura di Roma sull'esistenza 27 marzo si scopre (da un presunto rap- di un gruppo eversivo interno a Ic. Poi porto depositato da almeno due mesi) che l'arresto di Natali e di altri militanti dell'or- Iniziativa Comunista avrebbe a che fare ganizaazione. Sì, perché le prime notizie con il terrorismo". A quel punto Rc boccò sul coinvolgimento di Iniziativa Comunista tutto, sostenendo che quella candidatura cominciarono a circolare lo scorso 27 mar- era l'equivalente di una lista civetta. Insom- La stella a zo. Tanto che lo stesso Natali si sentì in ma, mai come in questo caso l'iniziativa cinque punte dovere di convocare una conferenza stam- giudiziaria era annunciata. Ed infatti gli in- coperta da una pa (alla quale peraltro invitò anche i magi- quirenti si sono lamentati del fatto che, croce celtica strati della procura di Roma) per denuncia- dopo la fuga di notizie, le persone sotto disegnata su di re l'esistenza di un clamoroso errore giudi- controllo hanno smesso di parlare e di un muro di via ziario e sostenere, esibendo il suo giorna- incontrarsi tra di loro. Forse, hanno fatto degli Olmi le, Riscossa che lui non solo non era conti- sapere, gli indagati si sono disfatti di qual- sotto dall’alto guo alle Brigate Rosse, ma aveva pubblica- che docmenti importante. Natali aveva con- in basso mente preso le distanze dall'omicidio di vocato addirittura una conferenza stampa. Norberto Natali Massimo D'Antona. Il paradosso fu che in Ieri gli arresti. e Stefano quell'occasione i dirigenti di Iniziativa Co- g.c. De Francesco Terrorismo, arrestati otto insospettabili Militanti di Iniziativa Comunista sarebbero collegati alle nuove Br e all’omicidio D’Antona. L’accusa è solo associazione sovversiva

Gianni Cipriani chiaramente contro il terrorismo». chi sono Stefano De Francesco, 35 anni, originario di Livorno, Il capo voleva marito di Sabrina Natali, è un vigile urbano di Roma. ROMA Fiancheggiatori delle Brigate candidarsi a Crotone Assunto nel ‘90 con un concorso pubblico, aveva assunto Rosse o, forse, solamente «rivoluziona- la qualifica agente di polizia giudiziaria e di ausiliario di ri» in cerca di uno spazio all’interno con Prc che però rifiutò. pubblica sicurezza. Nel 1992 era entrato nella banda dei del partito armato organizzando un at- Preparavano La sindacalista vigili. tentato nei prossimi mesi. O ancora: Barbara Battista, 33 anni, dipendente di una scuola «fondamentalisti» che, però, non sono un attentato? romana. Per circa 3 mesi - dal febbraio all' aprile del 2000 mai andati oltre la soglia dell’estremi- il vigile, l’impiegata - è stata messa sotto inchiesta dai suoi stessi compagni. smo verbale. L'indagine, simile a quelle delle vecchie Br, si era resa L’operazione del Ros dei carabinie- necessaria per via della sua relazione sentimentale con un ri che ha portato all’arresto di otto mili- Norberto Natali, 42 anni, romano. Esponente nazionale certo Cesare R., a sua volta «sotto osservazione» perchè tanti di «Iniziativa Comunista», accusa- di Iniziativa Comunista. Aveva lanciato la propria candi- sospettato di essere un informatore della polizia. Il con- ti di associazione sovversiva, lascia spa- datura nel collegio 10 di Crotone della Camera, per le trollo venne effettuato da Raffaele Palermo, che riferì zio a diverse interpretazioni. Per alcuni elezioni del prossimo 13 maggio, ma Rifondazione Comu- direttamente a Norberto Natali. Il quale, il 10 marzo del si tratterebbe di una vera e propria svol- nista all’ultimo momento ha detto no all’apparentamen- 2000, in un'abitazione di Ardea di proprietà dei genitori ta; un filo per poter risalire alle Br-Pcc to. E’ titolare di una pensione di invalidità, è praticamente della Battista, «interroga» la donna per 7 ore. Il colloquio che hanno assassinato Massimo D’An- cieco e non riconosce le persone neanche a breve distan- si sviluppa come un vero e proprio interrogatorio durante tona. Per altri, al contrario, le ordinan- za. Per la sua malattia agli occhi si è anche sottoposto ad il quale Battista risponde alle domande consultando una ze di custodia cautelare firmate dal gip un paio di interventi chirurgici, tra cui uno in Russia. sua memoria scritta. Di volta in volta Natali verifica le Otello Lupacchini ricordano l’operazio- Inviato in Calabria dalla capitale per aiutare le strutture risposte della donna su scritti fornitigli da chi ha curato ne contro i Carc (i Comitati di appog- locali della Fgci, era stato tra il 1983 e il 1985 coordinatore l'inchiesta su Cesare R.. I componenti dell'organizzazione gio alla Resistenza comunista) che do- regionale della Federazione giovanile comunista, dopo sottoposero la donna anche ad una verifica incrociata dei po due anni non ha portato da nessuna essere già stato coordinatore, nei primi anni '80, della suoi spostamenti fino ad arrivare alla minaccia di espulsio- parte, anche se «sbandierata» come un Federazione Giovanile Comunista di Crotone. Al momen- ne, poi rientrata con il suo «reintegro» nel comitato cen- duro colpo dato all’eversione. to della svolta del Pci non aveva poi aderito al Pds. Natali trale. All’alba di ieri i militari sono entra- era arrivato a Crotone prima del Natale scorso ed aveva Rita Casillo, 33 anni, impiegata; avrebbe dovuto sosti- ti in azione contemporaneamente a Ro- preso alloggio - in affitto - in una abitazione della località tuire Battista nell’organizzazione. ma, Torre Melissa (Crotone) e Milano Torre Melissa del comune di Melissa, dove peraltro era Raffaele Palermo, 33 anni, ex iscritto alla Fgci, dipen- dove hanno arrestato Norberto Natali, molto conosciuto fin dai tempi della sua militanza nella dente di un supermercato di Roma. E’ figlio di Daniela dirigente di Iniziativa Comunista, sua Fgci. Sposato, due figli (la moglie vive a Roma). Valentini, attuale presidente dell'Azienda Municipale Am- sorella Sabrina, sindacalista della Cnl Sabrina Natali, 31 anni, sorella di Norberto, dipen- biente (Ama), ex consigliere comunale dei Ds e già presi- trasporti, il suo compagno Stefano De dente della società di trasporti romana Trambus e dirigen- dente della commissione comunale al commercio. Il pa- Francesco, vigile urbano nella capitale, te nazionale della Confederazione nazionale dei lavorato- dre di Raffaele è Luciano Palermo, professore universita- Barbara Battista, impiegata all’Atac, ri (Cnl), sindacato di base tra i più intransigenti. E’cono- rio. «Conosco molto bene mio figlio e sono convinta l’azienda di trasporti capitolina, Rita sciuta proprio per il suo impegno nel sindacato che a dell'assoluta estraneità ai fatti contestati. Per questo sono Casillo, Raffaele Palermo, Franco Gen- Roma si è distinto per un lunghissimo braccio di ferro sicura che la giustizia farà rapidamente luce sulla verità e naro e Luca Ricaldone. Questi ultimi po «tendente alla lotta armata per sov- mostrerebbe l’esistenza di un legame prima con Cesare Vaciago, al tempo in cui era presidente sull'assoluta estraneità di mio figlio», ha detto Valentini. due, stando all’ordinanza del gip, ave- vertire violentemente gli ordinamenti tra il gruppo e gli irriducibili delle dell'Atac, e poi col vicesindaco e assessore ai trasporti Franco Gennaro, 36 anni, nato a Roma e residente a vano avviato un’attività di «inchiesta» economici e sociali dello Stato e ad en- Br-Pcc, riparati in Francia. Iniziativa Walter Tocci. La Cnl per ora ha sospeso cautelativamente Milano. E’ un funzionario amministrativo di Civilavia e nei confronti di una persona che avreb- trare in un rapporto, allo stato, quanto Comunista, poi, aveva avuto contatti a Sabrina che non è solo una dirigente nazionale ma anche vive all'aeroporto di Bresso (Milano) insieme alla moglie be potuto diventare l’obiettivo di un meno di interlocuzione politica, con la partire dal luglio 2000 con Fausto Mari- della Cnl trasporti a livello locale. Il padre di Sabrina e e a un figlio. La coppia ne aspetta un altro. Incensurato. prossimo attentato. Ricaldone, tra l’al- banda armata Brigate Rosse – Partito ni, irriducibile delle Br-Pcc in semili- Norberto era un tranviere, ma soprattutto un dirigente Luca Ricaldone, 37 anni, milanese. Celibe, lavora tro – secondo l’accusa – avrebbe avuto Comunista Combattente». Un’associa- bertà. Ha scritto nella sua ordinanza il della cellula del Pci nell'Atac, uno attivo politicamente ma come operaio nel magazzino editoriale «Medi» di Segrate. contatti con Nicola Bortone, un latitan- zione sovversiva che sarebbe nata paral- gip Lupacchini: «I militanti delle soprattutto uno che negli anni '70 «tutti sapevano che era Incensurato. te delle Br-Pcc sospettato di essere uno lelamente ad Iniziativa Comunista, an- Br-Pcc che avevano già condiviso le dei principali artefici del ritorno delle zi, il gruppo (estraneo in quanto tale) precedenti azioni Ncc (Nuclei comuni- Brigate Rosse. Ciò, per il gip Lupacchi- sarebbe stato una sorta di copertura sti combattenti) avallano la rivendica- va letto verosimilmente il contatto con sone arrestate ieri erano sembrate mol- una risoluzione strategica, secondo le giornata si sono alternati euforia ni, dimostrerebbe che il gruppo aveva rispetto agli otto che si sarebbero strut- zione dell’omicidio da parte delle il clandestino-latitante delle Br-Pcc in- to preoccupate. Tese. Alcune mezze fra- prime veline fatte filtrare. Poi si è capi- (“sono loro, statene certi”) e prudenza: stabilito alcuni contatti per poter entra- turati in una «commissione» clandesti- Br-Pcc riconoscendo legittimazione e dividuato in Bortone, a ulteriore atte- si sarebbero risultate molto eloquenti. to che si trattava di un vecchio docu- (“Non è contestato alcun fatto specifi- re a pieno titolo nella famiglia terrori- na. autenticità proprio alla struttura che stazione della saldatura di un rapporto Poi, dopo l’arresto di Geri, l’improvvi- mento teorico nel quale la militante di co”). Resta il fatto che gli otto sono sta. Le prove? Intanto una serie di ele- devivava dai Ncc». Per questo, secondo con la componente responsabile del- so rilassamento, i commenti ironici, ti- Iniziativa Comunista ipotizzava i meto- accusati solo di associazione sovvervi- Ma quali sono le accuse? I magistra- menti suggestivi, come il presunto con- il giudice Lupacchini, Fausto Marini: l’omicidio D’Antona». Ci sono poi, pici da scampato pericolo. Il che, secon- di per avviare un processo rivoluziona- va. Nemmeno di banda armata. Un’ac- ti della procura di Roma sono cauti, tatto tra il latitante Nicola Bortone con «Nella sua veste di militante delle stando sempre alla versione degli inqui- do i carabinieri, potrebbe dimostrare il rio. Ma, hanno insistito gli inquirenti, cusa che dovrà essere verificata di fron- anche se – dal loro punto di vista – i Luca Ricaldone, che sarebbe avvenuto Br-Pcc, contatta non certo a caso Inizia- renti, una serie di intercettazioni relati- grado di conoscenza del gruppo sui rea- la Battista aveva legami con i familiari te al tribunale della libertà. Solo allora risultati di un’indagine durata due an- nel maggio del 2000 all’interno della tiva Comunista che, evidentemente, in- ve al periodo dell’arresto di Alessandro li retroscena dell’omicidio D’Antona. di Rossella Fabiani, cioè la persona che si comprenderà fino in fondo se l’accu- ni sono soddisfacenti. Infatti nessuno metropolitana milanese. Un incontro dividua almeno quale punto di riferi- Geri, finito in prigione (e poi scarcera- C’è, poi, infine, il «giallo» di un docu- ha fornito il decisivo alibi ad Alessan- sa ha in mano elementi consistenti, o parla apertamente di legami con il caso – non filmato o fotografato – di cui si mento dei Ncc». «In questa stessa logi- to) quale presunto telefonista delle Bri- mento sequestrato nel corso della per- dro Geri. C’è dunque una pista per se si tratta di ragionamenti e ricostru- D’Antona, ma dell’esistenza di un grup- ha traccia nelle intercettazioni, che di- ca – è scritto ancora nell’ordinanza – gate Rosse nella quali alcune delle per- quisizione in casa di Barbara Battista: arrivare agli assassini di D’Antona? In zioni logiche.

Il documento venne inviato da Riccardo Antonini (militante di Linea Rossa) a uno degli arrestati, Roberto Natali. Lì nacquero i primi sospetti Tutto cominciò da una lettera di condanna del delitto D’Antona

ROMA Tutto, paradossalmente, è co- di fronte alla vittoria degli apparati varie anime comuniste, per la costru- in cellule clandestine, sconosciute vita ad organizzazione per interlo- un intellettuale collaboratore del mi- re contro il centro sinistra, diretta- minciato con una lettera di condan- repressivi della «Borghesia Imperiali- zione di un vero partito. Insomma, è anche agli altri militanti. quire con le Br-Pcc. O si può pensa- nistero del lavoro dichiarava: non mente ed integralmente, senza distin- na dell’omicidio D’Antona. Un do- sta». Se cioè, prima di prendere le stato un documento di condanna Sì, perché Iniziativa Comunista re ad una «doppia linea» o, meglio, posso credere che qualcuno possa zioni ed esitazioni (...) La lotta per la cumento durissimo che un militante armi, fosse opportuno ricostituire dell’operazione D’Antona che ha non solo, sul suo periodico La Ri- ad una recondita «doppiezza». Una, arrivare a pianificare a tavolino la ricostruzione del Partito comunista di «Linea Rossa» di Viareggio, Ric- un vero partito comunista e darsi un consentito di sviluppare un’indagi- scossa aveva pubblicato un duro arti- segreta, nei confronti del partito ar- morte di una persona. In linea di è anche l’unica via per combattere le cardo Maria Antonini, poi entrato programma autenticamente rivolu- ne che - secondo alcuni inquirenti - colo di condanna dell’omicidio mato. Un’altra, più ufficiale, verso il principio siamo d’accordo. Come destre, vecchie e nuove, oggi e per il nell’orbita dei Carc, aveva inviato a zionario. ha portato all’individuazione di D’Antona ma anche perché, da quel resto del movimento rivoluzionario. dobbiamo definire, infatti, il gover- futuro». Parole dure, ma diverse dal- Norberto Natali, il leader di Iniziati- Quel documento non sfuggì al- un’associazione sovversiva che ave- che sembra, lo stesso Norberto Nata- Ovvero che, come dicono i militanti no italiano che ha partecipato alla la prosa «brigatista». Eppure è stato va Comunista. L’intellettuale della l’attenzione dei carabinieri i quali si va in animo di affiancare le Brigate li era entrato in conflitto sui Carc a di Ic, l’inchiesta sarebbe solo un co- pianificazione, per una guerra uma- in questo mondo, quello delle cosid- Cgil era stato ucciso da poche setti- fecero una domanda elementare: Rosse. Questo il retroscena; lo spun- proposito della cosiddetta «settima lossale abbaglio, perché sono stati de- nitaria, della morte immediata per dette «Forze soggettive per la rivolu- mane e all’interno dell’area «rivolu- perché mai Antonini ha bisogno di to investigativo. Perché in realtà le discriminante», cioè la necessità di finiti terroristi persone che hanno migliaia di persone e un futuro di zione socialista» (Fsrs) che si è svilup- zionaria» si era sviluppato un serra- esprimere a Natali il suo dissenso posizioni di Iniziativa Comunista e costituire una dirigenza clandestina apertamente preso le distanze dal- malattie, sofferenza e morte per mi- pato il dibattito sul dopo- D'Anto- to dibattito sull’opportunità politica dall’operazione delle Br-Pcc? Forse la sua collocazione all’interno del va- durante tutto il processo di ricostru- l’omicidio D’Antona. lioni di altre?». na. E lì è nato lo «spunto investigati- dell’assassinio e se ciò, nonostante le Natali ne può sapere qualcosa e, ma- riegato movimento rivoluzionario zione del Partito. Insomma tutto il Ma cosa veniva scritto sul foglio Qualche mese dopo sempre «Ri- vo» dei carabineri. Nei prossimi gior- indubbie qualità di «nemico del po- gari, condividere l’operato dei terro- non sono ben definibili. Tant’è che contrario dello spirito che dovrebbe di Iniziativa Comunista? Dopo la scossa» definiva il governo dell’Uli- ni si potrà comprendere meglio se si polo» di D’Antona non avrebbe por- risti. Così è cominciata l’inchiesta su gli investigatori stessi hanno sostenu- animare un eversore. Come mai? morte di Massimo D’Antona si iro- vo: «Reazionario, noi diciamo libe- è trattato di una felice intuizione. Se tato il movimento ad avvitarsi nelle Iniziativa Comunista che, da Norber- to che gli otto avrebbero fatto parte Qui le interpretazioni divergono. nizzava sulle posizioni dei Ds: «Qual- ralfascista che trae spunto dai pro- anche nel «franco dibattito» tra rivo- logiche militariste che avevano deter- to Natali, si è man mano estesa a di una struttura parallela a Ic. Cioè Gli inquirenti hanno, a loro giudi- che mese fa - era scritto - il segreta- grammi di Almirante e Licio Gelli (il luzionari esistono più verità. Con- minato la sconfitta delle Brigate Ros- tutti le persone vicine a uno degli avrebbero usato la facciata ufficiale zio, gli elementi che li portano a pen- rio del maggior partito del governo, piano di rinascita democratica) di danne ufficiali e trame clandestine. se e lo scoraggiamento delle «masse» ideologi della ricomposizione delle dell’organizzazione per strutturarsi sare che in realtà Natali avesse dato Veltroni, sconvolto dall’assassinio di 20 anni fa. Occorre schierarsi e lotta- g.p. 6 la politica venerdì 4 maggio 2001

Milano: il candidato del centro sinistra invita a confrontare i programmi, il sindaco rifiuta Concerto ds nel paese di Bossi No del prefetto Antoniazzi discute VARESE Il concerto elettorale dei Ds di Varese era stato programmato a Gemonio, il paesino dove risiede Umberto Bossi. La data: domani 6 maggio. L’iniziativa definita Albertini taglia nastri «serena e gioiosa», spiega il segretario della federazione, Daniele Marantelli, «è piaciuta Piazza del Duomo a Fini, vietata al Gay Pride: fa politica molto ai militanti, al punto che ci è stato segnalato un possibile afflusso molto alto di Oreste Pivetta partecipanti». L’idea era quella quelli di miracolo a milano di presentare il programma dell’Ulivo per il Nord e di far MILANO L’ingegnere Stefano De Alle- seguire uno spettacolo musicale. gri, neolaureato, racconta tra i vialetti MILANO Quelli di Miracolo a Milano non voglio- Festa di gente da contrapporre ai sabbiosi di un parco cittadino, nella no sentir parlare di «lista civica». «Per carità, truculenti manifesti leghisti zona sud di Milano, quasi al confine quella è roba inventata dal qualunquismo di sparsi nella zona che parlano di con l’Università Bocconi, come la destra. La nostra è una lista cittadina». «nazisti rossi» e altre amenità del giunta Albertini se ne infischi delle Precisa puntiglioso, il numero due dell’elenco genere. Ma proprio la probabile delibere dei consigli di zona e dei desi- elettorale, il consigliere comunale uscente, massiccia partecipazione ha deri dei cittadini. Con grande atten- Basilio Rizzo, dissidente dei Verdi: «I miei ex suscitato le preoccupazioni dei zione ai dettagli, il consigliere di zona compagni di partito a Milano proprio non li dirigenti leghisti. Così Roberto dei ds riassume piani, procedure, pro- capisco. Fanno accordi dappertutto con Maroni e Marantelli sono stati poste, assemblee pubbliche, voti, in- L’Ulivo ma qui no. Hanno deciso di correre convocati dal prefetto di Varese, terrogazioni, contro la decisione del- con Milly Moratti. Davvero non li capisco». che ha sollevato perplessità vista l’assessore Scalpelli, un paio di anni Invece Miracolo a Milano, formazione anche la ridotta capienza della fa, di concedere diecimila metri qua- capeggiata da Franca Rame, la sua scelta di piazzetta centrale di Gemonio. dri (un quarto dell’intera superficie) campo l’ha fatta con chiarezza: nella difficile Così i Ds hanno accolto l’invito a tre società sportive per costruire battaglia per scalzare Gabriele Albertini dalla del comitato per la sicurezza e campi di calcetto e attrezzature varie. poltrona di Sindaco correrà in sostegno del l’ordine pubblico non «Proprio qui - dice - in questo rettan- centrosinistra di Sandro Antoniazzi. È la lista Miracolo a Milano, una lista di sinistra, fuori cancellando la manifestazione golo di verde. Un fazzoletto, come se del sociale, del volontariato, della città dai partiti, ma dentro l’Ulivo di Antoniazzi. I elettorale, ma trasferendola a tre attorno non ci fossero altre aree, ma- diffusa, dei comitati di quartiere, promotori ci credono, anche perchè recenti chilometri di distanza, gari di fabbriche dismesse, da utilizza- dell’associazionismo. «È la lista che non c’era esperienze del genere hanno incontrato precisamente a Cittiglio. Spiega re per tutto quello che si vuole di e ora c’è, per la sinistra che c’è». A chi si ottimi successi nelle amministrative in ancora il segretario: «Prendiamo impianti sportivi, campi di calcio, pi- rivolge? Rizzo echeggia Jannacci: «A quelli Francia. Il modello è Tolosa. Nei suoi atto con rammarico della scine?». Nel riassunto entrano anche che praticano solidarietà, quelli dalla parte quartieri è nata la lista dei «Motivè-e-es», possibile esistenza di pericoli, ed i silenzi dell’ amministrazione, che dei deboli e dei bambini, quelli delusi dai aggregazione dei soggetti sociali. Risultato: è per senso di responsabilità nei non ascolta e se ascolta non risponde partiti, quelli tentati dall’astensionismo, un rotondo 13 per cento. Qui ha mosso i confronti delle istituzioni e per o rinvia, con l’aria sempre un po’ in- quelli che nonostante tutto coi confederali, primi passi, sugli sviluppi della candidatura a non prestare il fianco a dispettita. Eppure Albertini l’aveva quelli dei centri sociali, quelli delle partite sindaco di Dario Fo, poi tramontata. strumentalizzazioni o peggio a promesso: quattrocentomila nuovi al- Iva non berlusconizzati, quelli che Albertini Autonomia dai partiti, ma non antagonismo. provocazioni, che abbiamo deciso beri per una città che non respira non è un grande sindaco, quelli che Dario Fo Ecco un’altra idea: il controllo del candidato. di accogliere l’invito del prefetto. più... Persino l’opuscolo del suo pro- sarebbe stato il miglior candidato sindaco, Come? È stato formato un comitato etico dei Purtroppo questa campagna gramma elettorale si apre con una quelli che Antoniazzi sarà un ottimo garanti. I nomi: Bruno Ambrosi, Natalia elettorale è stata condotta dal metafora vegetale: «Immaginatevi un sindaco». Miracolo a Milano, De Sica, Aspesi, Francesco Dambrosio, Gianluigi centrodestra più che sul albero. Grande, forte, con delle radici ispirarsi a un capolavoro per comunicare un Falabrino, Eugenio Finardi, Dario Fo, Maria confronto sugli insulti. Così ho antiche. Questa è Milano...». grande messaggio di speranza, perchè da Grazia Mazzocchi, Morando Morandini, chiesto a Maroni di impegnarsi Il parco di Baravalle, si chiama queste parti della sinistra che c’è non si Arnoldo Mosca Mondadori, Moni Ovadia, per svelenire i toni accettando il così, intanto resiste e domenica si an- concede nulla al mitologia del buongoverno Fulvio Scaparro, Emilio Tadini. confronto pubblico con esponenti che la festa, con la biciclettata, presen- di Albertini. Un’altra faccia di Berlusconi. c.b. della Quercia». Galleria Vittorio Emanuele a Milano il 25 aprile; sotto Palazzo Marino ti il senatore Duva i consiglieri di zo- na e naturalmente il candidato sinda- co del centro sinistra Sandro Anto- niazzi, che ha la passione per la bici- cletta (facesse il sindaco vorrebbe in- bar Bossi vestire trenta miliardi all’anno per co- Varese: in cento struire piste ciclabili) e che di feste in - Che cos’è allora Berlusconi? questi ultimi mesi di campagna eletto- - È uno che deve rispondere. deve dire da dove vengono i suoi via da Forza Italia rale ne ha ormai viste tante, così co- soldi. Dalle finanziarie della mafia. me ha visto una infinità di mercati, di VARESE A dieci giorni dalle elezio- parchi ingialliti, di scuole, di coopera- - E che cosa risponde a Berlusconi che dice che lei è un ni, Forza Italia a Varese perde i pez- tive, di case popolari, tra Quarto Og- infiltrato della sinistra? zi. Proprio così: un consistente giaro, la Comasina, Gratosoglio, Bag- - Proprio lui che con la sinistra ci traffica. Ma il Nord lo gruppo di dirigenti e organizzatori gio, Stadera, Forza Armate... Non so- caccerà via. Di Berlusconi non ce ne fotte niente. del partito di Berlusconi ha fatto le no nomi da poco: sono i quartieri Oggi è un grande giorno. Si festeggia il secondo anniversario valigie per trasferirsi in Democra- della periferia che cingono il centro, i zia europea di Sergio D’Antoni. Un quartieri che sono a turno i quartieri della dichiarazione di indipendenza della Padania. brutto colpo, perchè qualche nome degli immigrati, i quartieri dello spac- è localmente di una certa importan- cio, della microcriminalità, del degra- Umberto Bossi, La Padania, 13 settembre 1998. za, in grado di spostare un gruzzolo do... Antoniazzi ha scelto di girarseli prezioso di voti. Fra quelli che se ne a piedi per rendersi conto di quanto «Berlusconi ha fatto ciò che ha voluto con le tv, anche sono andati figurano un consigliere valgono: risorse (anche ambientali), regionali, in barba alla legge. Molte ricchezze sono comunale, Nunzio Gelsomino, intelligenze, volontà. Basta ascoltare vergognose perché vengono da migliaia di morti. C’è danaro uno della segreteria cittadina, Piero e non deludere, basta rispettare le re- Grandi kermesse per applaudirsi a vi- suoi cittadini, lo sviluppo dell’intera cultura. Il guaio è che a Milano è Galparoli, il suo vice Carlo Alberto gole di una democrazia partecipata, cenda, sempre in passerella. «Allo area metropolitana, il suo ruolo...». capitato il peggio: dopo le difficoltà che ha odore di mafia. Senza quel danaro il Polo si Colletta, due consiglieri di circoscri- quella che il sindaco ha in uggia co- stesso modo - protesta Antoniazzi Milano capitale economica, capitale di una autentica rivoluzione indu- scioglierebbe in poche ore.» zione, Carlo Fonti e Giancarlo Di- me il mal di pancia. Al punto da rifiu- vorrebbero decidere delle sorti di una dell’innovazione e della modernità. striale e sociale, la crisi dei partiti con- ronco. In tutto i fuggitivi sarebbero tare anche il confronto che l’avversa- città». Il pensiero corre alla vicenda Viste da qui, in un parco di po- giunta alla scoperta di Tangentopoli. Umberto Bossi, La Padania, 27 ottobre 1998. addirittura un centinaio. Ma per- rio Antoniazzi gli propone di giorno dell’Aem, l’azienda pubblica privatiz- che migliaia di metri quadri, innova- Da lì è venuto il rifiuto della politica e chè l’addio? Semplicemente perchè in giorno. Albertini non fa campagna zata e «svenduta - spiega Antoniazzi - zione e modernità sembrano questio- invece la sensibilità verso le risposte Per Roma la Padania non esiste. O meglio c’è, quando c’è da non ne potevano più delle decisio- elettorale, deve lavorare. Albertini con una sottostima del titolo che ha ni molto astratte. Le banche e le bor- individualiste di una sottocultura co- batter cassa. Per mantenere il Mezzogiorno. La gente del Nord ni calate dall’alto. Lo sgarbo peggio- non si muove, si muove solo per le mandato in fumo ottocento miliardi se sono semplicemente lontane e, per me quella rappresentata da Berlusco- re sembra che sia stata la candidatu- inaugurazioni. Albertini taglia nastri. della collettività». Ma corre anche a quanto ricche, non cancellano un giu- ni. Soluzione semplice, mentre è diffi- deve obbedire senza protestare. Il patto tra candidati del Polo e ra a Luino del figlio di Cossiga, Giu- «Per rispetto dei suoi stessi eletto- piazza del Duomo, concessa a Fini dizio che riguarda invece il degrado cile in una società atomizzata pensare presidenti delle regioni del Nord prevede la costituzione di una seppe. Il segretario cittadino degli ri - dice Antoniazzi - il sindaco do- per chiudere la campagna elettorale, di questa città. Degrado fisico e poi risposte collettive a domande indivi- polizia locale. La polizia locale rappresenta uno dei capisaldi azzurri, Giorgio De Wolf è stato vrebbe sentirsi in dovere di presenta- ma negata al Gay Pride (in luglio) degrado culturale. Antoniazzi, che ha duali. È difficile insomma creare un della nostra lotta contro Roma. Il personale di polizia, spesso costretto, pur non dicendosi «pre- re e discutere le sue idee e i suoi pro- «perchè lì non si fanno manifestazio- sessant’anni ed è stato sindacalista progetto comune, ridare vigore politi- reclutato con concorsi per nulla trasparenti, difficilmente si occupato», a riconoscere fondati al- grammi». In realtà, neppure in que- ni politiche». della Cisl, ricorda la vivacità di un co a parole come solidarietà, ridare cuni dei motivi che hanno portato sta occasione, Albertini rinuncia alla Antoniazzi, girando, ha raccolto tempo, la passione politica che anima- persino un’evidenza a quel senso di radica nelle nostre regioni. alla incredibile rottura. Parole sue: sua strada: prima snobbava il consi- idee. Il suo programma promette: Mi- va tanti: «Mi pare - commenta adesso appartenenza che dovrebbe guidare il «Certe candidature hanno sucitato glio comunale, adesso snobba i suoi lano più grande e Milano più umana. - di aver scoperto adesso che qualco- rapporto di ogni cittadino verso la La Padania, 19 febbraio 2000. molta amarezza dentro al movi- competitori. Quelli del Polo se la di- Leggiamo: «C’è una sfida che riguar- sa sta cambiando, che poco alla volta sua città... Ma sono cose che non mento». cono e se la fanno solo tra di loro. da Milano, la qualità della vita dei cresce una domanda di politica e di muovono Albertini».

Veltroni incontra i sindaci di Parigi, Vienna e Maputo e lancia insieme a loro la proposta di unire le grandi città in un progetto contro la povertà «Roma capitale della lotta alla fame nel mondo»

ROMA Un network delle grandi capi- messo al centro della sua campagna esplosione di una mina - nella pro- tativa media di vita è di 38 anni. «E per una collaborazione che sia an- tali europee per combattere la po- elettorale - si amministra risolven- posta di un candidato sindaco una come potrebbe essere diversamente che una cooperazione con il Sud del vertà nel Terzo mondo. L’idea pren- do problemi grandi e piccoli che così chiara sottolineatura della que- fra crisi, carestie, guerre, malattie, il mondo, lavorando in stretto contat- de corpo in Campidoglio dove Wal- riguardano la riqualificazione delle stione internazionale». flagello dell'aids...». Eppure, «il gra- to con le organizzazioni non gover- ter Veltroni ha invitato ieri i sindaci periferie, la pulizia, i trasporti, ma si Veltroni lancia alcune proposte do di interesse è assolutamente ina- native». Grandi città cosmopolite di Parigi, Beltrand Delanoe, di Vien- amministra anche rilanciando valo- concrete: cancellare il debito dei Pa- deguato alla misura di questa trage- come Roma o Parigi, ricorda Dela- na, Michael Haulp, di Maputo, Ar- ri, ideali, una vocazione solidale coe- esi in via di sviluppo - senza attende- dia. Ed è possibile che il mondo noe, possono comprendere meglio tur Hussene Canana. E nella sala rente con la presenza del Papa (che re che questi mettano in ordine i resti fermo? Che non ci sia una mo- di altre l’esigenza di entrare in rap- della Protomoteca, davanti ai rap- esorta senza sosta i governi a farsi loro conti - vincolando questa scel- bilitazione delle coscienze e delle porto con i problemi drammatici presentanti diplomatici di una tren- carico di povertà e sottosviluppo) e ta alla realizzazione di scuole, ospe- forze politiche? La globalizzazione è del mondo. Questo mentre Michael tina di Paesi, il candidato sindaco di grandi istituzioni come la Fao. A dali, strade, infrastrutture; allargare una grande opportunità, ma deve Haupl, sindaco di Vienna, ricorda del centrosinistra incassa i primi sì Roma, tra l’altro, dal 5 al 9 novem- il G8 ai paesi africani e sudamerica- essere accompagnata da un bilancia- che «non si tratta di fare la carità ai alla sua proposta: fare di Roma la bre prossimo si terrà il vertice ali- ni perché non si possono decidere mento sociale per riequilibrare la poveri, ma di garantire il diritto alla Capitale della lotta alla fame istitu- mentare mondiale. le sorti del mondo «senza che vi coperta della ricchezza». vita per tutti». Canana, sindaco di zionalizzando - d’intesa con l’Onu - «Non è rituale - commenta Ser- partecipino i rappresentanti di chi E il sindaco di Parigi, Bertrand Mobuto, capitale del Mozambico, un summit mondiale biennale che gio Marelli, il presidente dell’asso- paga le decisioni». Delanoe, raccoglie e rilancia l’idea ricorda che la fame dell’Africa è la faccia il punto delle iniziative messe ciazione delle Ong italiane che ieri Mentre sullo schermo scorrono di fare di Roma la Capitale della conseguenza della colonizzazione e in campo per combattere povertà e ha introdotto l’iniziativa ricordan- le immagini del suo recente viaggio lotta alla fame. «Fra Roma e Parigi della «mancanza del sapere». E a sottosviluppo. Una città come Ro- do Fulvia Luci, la volontaria bolo- in Africa, il candidato sindaco del esiste già un partenariato - ricorda - questi due problemi si aggiungono, ma - questa l’idea che Veltroni ha gnese morta in Angola a causa dell' centrosinistra ricorda che lì l'aspet- rafforziamo il nostro gemellaggio, oggi, Aids e guerre. n.a. venerdì 4 maggio 2001 la politica 7

L’esponente radicale ha ripreso a bere ma avverte: se le cose non miglioreranno, sono pronta a riprende la protesta Emma Bonino sospende lo sciopero

MILANO «Sospendo il mio sciopero che se il collegio medico ha confer- deludenti, quando non di segno op- le terapie antispasmiche». formativa e della proporzione tra i per eliminare qualsiasi alibi, pronta mato ancora una volta «la necessità posto a quel che era ragionevole Ieri mattina Emma Bonino ave- soggetti politici». a riprenderlo nei prossimi giorni, se assoluta di avviare con decisione il aspettarsi». «Sospendo quindi il va ricevuto la visita di Livia Turco Enzo Biagi, dal canto suo, aveva le cose che ho denunciato non mi- trattamento di reidratazione». mio sciopero - ha spiegato Emma che le aveva detto di tenere molto proposto alla Bonino un’intervista glioreranno». Emma Bonino ha fi- «Ho deciso che bisogna rendere Bonino - per eliminare qualsiasi ali- «alla sua pellaccia» e quindi di smet- per «Il fatto» di oggi: una puntata nalmente accolto la «pressante insi- ancora più incisiva la nostra lotta - bi, pronta a riprenderlo nei prossi- terla «in nome della cultura del limi- «dedicata interamente a lei, alla sua stenza» dei medici e l’altra notte, ha detto Emma Bonino in una di- mi giorni se il quadro che ho deline- te». «L’ho trovata molto provata - battaglia e alle ragioni del suo digiu- dopo 132 ore in cui non aveva tocca- chiarazione diffusa dalla Lista che ato non dovesse migliorare». ha aggiunto il ministro Turco dopo no». Ma la Bonino ha rifiutato l’in- to nè cibo nè bevande, ha bevuto porta il suo nome - e che è necessa- Dopo la decisione della Bonino, l’incontro - , ma determinata, sim- vito: «D’altra parte - ha scritto mezzo litro d’acqua. Infatti dopo la rio rimuovere innanzitutto il colos- Pannella ha invitato tutti i parteci- patica come sempre e disponibile a l’esponente radicale a Biagi - lei ha partecipazione alla trasmissione sale equivoco in virtù del quale si panti al «Satyagraha» radicale a so- chiacchierare di tutto. Le ho fatto accumulato anni di conoscenza del- «Porta a porta», ha avuto problemi parla e si discute più delle mie con- spenderlo, per riprenderlo con mag- notare che l’elenco dei temi di cui si la verità. Deve esserele dunque faci- cardiaci e i sanitari dell’Ospedale dizioni fisiche che non della salute giore lena e forza lunedì prossimo. parla poco è più ampio di quello lissimo parlare lei delle cose che io San Paolo avevano constatato una della democrazia e delle libertà, cioè Luca Coscioni, presidente del Comi- dei temi che le sono cari: ci sono chiedo e sostengo». «ulteriore compromissione del qua- dei temi che noi radicali abbiamo tato dei radicali, ha però annuncia- anche la lotta alla droga e a la fami- dro idroelettrolitico e clinico». Da posto all' ordine del giorno». «Con to che proseguirà nella sospensione glia. E anche questi non sono temi qui l’insistenza perché l’esponente grande rispetto per il Presidente di tutte le sue terapie. «Questo non centrali della campagna elettorale». radicale assumesse almeno una mo- Ciampi e per il Presidente Amato, comporta - ha precisato l’esponen- In merito alle richieste avanzate clicca su derata quantità di liquidi per via ma anche con la franchezza che tut- te radicale (che è affetto da sclerosi dal partito radicale in materia d’in- www.bonino2001.it orale. Cosa che è avvenuta l’altra ti ci dobbiamo - ha aggiunto Emma laterale amiotrofica) - un rischio formazione, il presidente della Rai www.radicali.it notte; e il bollettino medico di ieri Bonino - devo constatare che alle per la mia vita, quanto l’aggravarsi Roberto Zaccaria ha detto di aver mattina parlava già di un «quadro loro parole hanno fatto seguito fino- delle mie condizioni di salute e di chiesto ai direttori dei Tg «se si può www.radioradicale.it di stabilità senza peggioramento ri- ra, per quanto riguarda i mezzi tele- qualità della vita, in particolare per fare un ulteriore sforzo, sottoline- Emma Bonino nell'atrio dell'ospedale San Paolo di Milano Dal Zennaro/Ansa www.lucacoscioni.it spetto a ieri (mercoledì, n.d.r.)», an- visivi pubblici e privati, solo fatti quanto riguarda la sospensione del- nando i principi della rilevanza in- Bordon scrive ad Amato

to. Un popolo, però, che l'occasione per quell'applauso, per quello strari- pare di emozioni, non riesce ad aver- la lettera di dimissioni la praticamente mai. Forse perché non si riesce a mettere dentro la poli- tica quel talento e quella fantasia «Su Radio Vaticana il governo ha deciso di non decidere» che De Gregori, in un'altra sua can- zone, attribuisce ai calciatori di ran- go, ma di cui certamente anche la ROMA «Se non succede qualcosa Ma finora non c’é evidenza di alcu- gato con l’Italia da un regime con- 22 maggio il termine perentorio politica ha bisogno. entro oggi, vi saluto tutti»: così si é no di questi atti e, dopo la telefona- cordatario. La soluzione va quindi entro cui il governo deve emanare All'uscita, due ragazze discuteva- espresso il ministro dell’Ambiente ta gentile di stamattina, pensavo ci raggiunta bilateralmente». Parole i decreti, e dovrebbe essere il consi- no tra loro di canzoni vecchissime Willer Bordon ieri pomeriggio. E dovesse essere qualcosa di concre- che erano suonate come una scon- glio dei ministri di mercoledì pros- di De Gregori, quelle di cui anch'io fin dal giorno prima aveva detto to, ma ancora non c’é nulla di tut- fessione di Bordon, partigiano in- simo ad occuparsi della questione. conservo ormai un ricordo confuso. di esser pronto a lasciare il gover- to ciò. Dunque sto comportando- vece di una restrizione immediata Senza un esito positivo, i ministri Mi è scappato detto, da attempata no se non si fossero assunti prov- mi di conseguenza: sto completan- delle emissioni vaticane. verdi sono pronti a dimettersi a signora quale ormai sono, che mi Centro trasmissioni della Radio Vaticana Bianchi/Ansa vedimenti restrittivi nei confronti do tutti gli atti che comportano la Ieri la presidente dei Verdi, quattro giorni dal voto. stupivo, apprezzandola, per la loro delle emissioni inquinanti di Ra- mia responsabilità come mini- Grazia Francescato, ha chiesto un Continua nel frattempo la competenza, visto che quando quel- dio Vaticana. Ieri sera indiscrezio- stro». «intervento preciso» da parte di «guerra dei numeri», i limiti stabi- le canzoni erano state composte lo- ni sempre più frequenti conferma- Bordon si é irritato soprattut- Francesco Rutelli sulla questione liti per l’esposizione alle onde ge- ro sicuramente non erano ancora al vano l’intenzione del ministro: la to per le dichiarazioni del diretto- dell’elettrosmog. L’esecutivo del nerate dagli elettrodotti. Il mini- segue dalla prima mondo. Una di loro mi ha risposto: sua lettera di dimissioni sarebbe re della Radio Sole che ride ha stro della Sanità Umberto Verone- "Ma io, per De Gregori, ero già pron- stata già inviata a Giuliano Ama- Vaticana, che inviato una let- si trova troppo restrittivi quelli in- ta prima di nascere. Anche per le to. aveva invitato Il ministro: tera ad Amato dicati dal ministero dell’Ambien- ha immortalato, non certo fra le più canzoni che ancora non ha scritto". A nulla sarebbero dunque ser- «ad avere pa- per chiedere il te. Della stessa opinione è anche il De Gregori e le note note neanche fra quelle del suo tem- Ecco: se trovassi qualcuno che vite le sollecitazioni a restare al zienza»: «Sono c’è un limite varo dei decreti presidente dell’Enel Chicco Testa, po e del suo genere. dicesse di essere già stato pronto per suo posto pervenute a Bordon da dichiarazioni «che riguarda- che aveva stimato in una cifra tra i della politica La risposta che ho provato a dar- l'Ulivo prima di nascere forse pense- ogni parte. Neanche una telefona- gravi - ha detto a tutto no il benessere 41mila e i 56mila miliardi i costi mi è che tutta quella gente – uomini rei, senza paura di scaramanzie, che ta ricevuta in mattinata dallo stes- il ministro - e in questa vicenda di 200mila citta- per il risanamento delle linee elet- e donne, giovani e meno giovani e possiamo vincere ben altro che la so presidente del consiglio: é stata quasi uno dini italiani». triche in modo da rispettare i limi- Con quella citazione del Naufragio ragazzini – hanno riconosciuto in battaglia elettorale. Radici, talento, «una gentile telefonata», ha detto schiaffo al con- il limite Sostengono ti. Anche in questi prossimi ap- del Sirio in cui chi si è occupato un quelle poche note, per il tramite stra- fantasia, e magari un po' di poesia: Bordon, ma «resto in attesa di fat- siglio dei mini- è stato superato che i Verdi non puntamenti stanno le ragioni del- po' di musica popolare e di protesta ordinario del talento e della poesia, la ricetta non è nuova, ma il nuovo ti concreti». Ha continuato: «Io stri». Bordon potrebbero sta- le dimissioni di Willer Bordon: a riconosce la propria storia, e insie- una tradizione, qualcosa che appar- sound si fatica a inventarlo. Del re- non ho mai usato il termine dimis- avrebbe voluto re in un Ulivo chi gli chiede di restare «dico che me qualcuna delle radici di France- tiene alla storia e all'identità di tanti: sto c'è chi dice, anche fra noi, che sioni come minaccia per ottenere da parte del go- che non sceglie comprendo, li ringrazio, ma si trat- sco. anche di chi non la sa, o non sa di questo è il tempo della prosa, e teme qualcosa. Ma ho sempre detto che verno quantomeno una «diffida» la linea della prevenzione nell’elet- ta per tutti noi di rendere credibile Mi sono chiesta le ragioni dello saperla. l'azzardo di voli senza rete. Eppure, c’é un limite a tutto e questo limi- a Radio Vaticana, in modo che trosmog. C’é dunque una miccia ogni nostro gesto». «Non ho moti- straripamento: perché dubito che Non so se quel pubblico fosse senza emozioni potremmo anche te é stato abbondantemente supe- l’emittente non sembrasse godere accesa sotto i banchi del governo a vo di cambiare posizione - ha con- fossero in molti, in quel pubblico, a definibile come "di sinistra". E però tornare al governo, ma l'orizzonte rato: o c’é un fatto nuovo entro di uno statuto privilegiato rispetto pochi giorni dalle elezioni. Si trat- tinuato il ministro - l’unico cam- conoscere la tragica istoria di una è difficile non pensare a un paralleli- rimarrebbe opaco, e il volo basso oggi, o saluto tutti. Ancora ieri ho ad altre emittenti costrette a chiu- ta dei due decreti attuativi della biamento grosso sarebbe quello di povera nave di emigranti affondata smo: con un popolo di sinistra re- della sinistra ci farebbe bagnare le chiesto due cose ad Amato: o un dere in questi ultimi tempi. Giulia- legge quadro sull’inquinamento un governo che adotta verso Ra- tanti decenni fa, senza film a raccon- sponsabile, disciplinato nel sacrifica- ali: schiacciandoci su un presente provvedimento del governo, o la no Amato aveva replicato che elettromagnetico, che prevedono dio Vaticana quegli atteggiamenti tarne la vicenda né tesori da recupe- re le "punte alte" dell'emotività, e senza fisarmoniche in cui non solo i mia ordinanza, a suo tempo sospe- «non é un’emittente locale, ma é limiti precisi all’esposizione per necessari per dire siete fuori dalla rare con spettacolari operazioni su- compatto nel rifiutare le frasi fatte e giovani, ma anche gli attempati si- sa, che imponeva a Radio Vatica- l’emittente della Santa Sede, sog- proteggere la popolazione e i lavo- legge. Insomma una sorta di diffi- bacquee.Dubito anche che conosces- il karaoke della politica a favore dell' gnori faticano a riconoscersi. na di rientrare nei limiti di legge. getto di diritto internazionale e le- ratori. La legge quadro indica nel da». sero la canzone che quel naufragio ascolto partecipe e del ragionamen- Clara Sereni

Indagine sui giovani che si presentano alla leva Trenta persone arrestate: ogni giorno servivano 500 persone La Regione vara la legge: interesserà 70mila cittadini Un diciottenne su quattro Un intero condominio Sicilia, pensioni baby per tutti legge e scrive a malapena riforniva di coca Palermo a casa dopo 25 anni di lavoro

ROMA Un diciottenne su quattro (25%) è Un' altra delle prove sottoposte ai gio- PALERMO Un intero condominio era coin- cio di stupefacenti, uno spaccio che avveni- PALERMO A meno di due settimane dal legge sulla sanatoria delle coste, appro- fuori dalla scuola e rischia quasi l' analfabe- vani intervistati è stata la lettura di un arti- volto nello spaccio di eroina e cocaina a va a tutte le ore del giorno e della notte voto per le politiche e a oltre un mese vata dalla giunta di governo lo scorso tismo, essendo a malapena in grado di leg- colo di giornale (due colonnine a a propo- Palermo, dove un complesso di tre palazzi- senza particolari precauzioni degli stessi dalla fine della legislatura dell' Assem- autunno e poi messa da parte a causa gere e scrivere. Ma è anche allarme per il sito di un venditore di automobili): la me- ne era stato trasformato in una centrale spacciatori». blea regionale siciliana è stata approva- delle polemiche insorte. lavoro minorile: un ragazzo su cinque ha tà dei giovani non ha saputo comprendere per smercio di droga, protetta da recinzio- Al supermarket della droga il giro d'af- ta in aula una norma che consente a L'annuncio sulle baby-pensioni alla infatti cominciato a lavorare prima di con- il senso generale del pezzo. ni e sentinelle di guardia. La notte scorsa i fari era miliardario. «Ogni giorno -spiega- tutti i dipendenti di comuni, province e Regione in Sicilia «è solo la messa in cludere la scuola dell' obbligo. Nonostante questo «preoccupante li- carabinieri hanno arrestato 30 persone, no gli investigatori- si vendeva eroina e Ausl dell' Isola di andare in pensione scena di un grande bluff, che ha scelto Sono alcuni dei dati che emergono vello di ignoranza», i 650 ragazzi arrivati tra le quali due minorenni, tutte abitanti cocaina a 500 persone che spendevano me- con soli 25 anni di anzianità, estenden- come ambientazione il tempo delle dall' indagine «Rilevazione sulle competen- alla visita di leva sono stati a scuola media- nei tre edifici in via del Bassotto, nel quar- diamente 200-250 mila lire a testa. Gli do anche agli enti locali il regime pen- campagne elettorali. Le 70.000 allodole ze alfabetiche della popolazione a 18 an- mente 11,2 anni. In particolare, il 65,5% tiere di Bonagia alla periferia est della cit- spacciatori si erano persino organizzati in sionistico attualmente in vigore alla Re- aspettino prima di esultare». Ne è con- ni», condotta dall' Istituto nazionale per la dei giovani che a 18 anni non sono più a tà. veri e propri turni di servizio che consenti- gione. vinto il senatore della Lista Emma Boni- valutazione del sistema dell' istruzione (Ce- scuola ha conseguito la licenza media, il Gli arrestati sono tutti giovani, nessu- va loro di coprirsi a vicenda e di lanciare Il provvedimento, votato quasi all' no, Pietro Milio. «Se, e sembra alquan- de) su un campione di 650 ragazzi diciot- 2,8% la licenza elementare e circa il 20% no ha più di 35 anni, e secondo i carabinie- l'allarme nel caso qualcuno avesse notato unanimità - un solo astenuto su 42 pre- to improbabile- dice - la norma-spec- tenni in occasione della visita di leva nel una qualche qualifica professionale dopo ri si erano organizzati con turni di lavoro la presenza di polizia o carabinieri. Per senti - nella tarda serata di ieri, interessa chietto non dovesse ricevere lo stop dal novembre 2000. la scuola media. Ma dall' indagine emerge per essere sempre pronti a ricevere i tossi- rendere più agevole lo spaccio della droga, circa 70 mila persone. Poco prima dell' commissario dello Stato, ne saremo fi- I dati che emergono - ha sottolineato il anche l' allarme per il dilagare del lavoro codipendenti. Con turni veniva assicurato gli arrestati avevano chiuso i cancelli che approvazione del disegno di legge, il nalmente testimoni». «Noi radicali nel presidente del Cede, Benedetto Vertecchi, minorile. Molti dei ragazzi intervistati han- anche un servizio di vigilanza attorno al delimitano il cortile del condominio, con presidente dell' Ars Nicola Cristaldi ave- programma proponiamo l'abolizione illustrando i risultati della ricerca alla pre- no infatti alle spalle esperienze di lavoro condominio, per segnalare a presenza di grossi lucchetti. va rilasciato una dichiarazione sostenen- delle pensioni di anzianità o l'aumento senza del ministro della Pubblica istruzio- precoci ed uno su cinque è entrato nel forze dell'ordine nella zona. Le palazzine «Dall'indagine -spiega il procuratore do che la norma era «improponibile». dell'età minima pensionabile a 57 anni ne, Tullio De Mauro - sono molto preoccu- mondo del lavoro prima di concludere la erano state recintate e ai tre cancelli di aggiunto Alfredo Morvillo, alla sua prima Per il segretario regionale della Funzio- - continua il senatore Milio - per mette- panti. scuola dell' obbligo. Il 2% del campione accesso veniva mantenuto un presidio di uscita ufficiale- emerge un dato davvero ne pubblica Cgil, Michele Vullo, «la nor- re sotto controllo la spesa pubblica e Il 50% dei ragazzi intervistati, sottopo- dichiara infatti di aver iniziato a lavorare vigilanza. Le indagini erano cominciate ot- positivo. Sono state numerose le segnala- ma varata dall' Ars è una truffa: chi l' ha finanziarie un innalzamento delle pen- sto alla lettura di un semplice testo di pro- tra i sei e i 10 anni; il 4% tra gli 11 e i 13 e l' to mesi fa e dopo una serie di appostamen- zioni arrivate dagli abitanti della stessa zo- votata sa che non ha alcuna possibilità sioni minime. sa, non è stato ad esempio in grado di 11,8% a 14 anni. Ma quanti sono i giovani ti controlli e riscontri la notte scorsa è na, alcuni pure del condominio. Questo è di superare lo scoglio della Corte costi- Ma potremmo anche credere all'im- indicare il significato dell' aggettivo remu- che a 18 anni hanno già tagliato i ponti scattata l'operazione sono stati impegnati un buon segnale. tuzionale, eppure i deputati dell' Ars possibile. Auspicandoci una svolta ina- nerativo e il 62% ignorava il senso dell' con il mondo della scuola o della formazio- 150 militari. Non è escluso il coinvolgimento della (21 candidati a fare il grande salto a spettatamente favorevole del bilancio at- espressione a domicilio. Posto poi davanti ne? Si tratta di circa 220 mila ragazzi, di cui Tra le persone finite in manette ci so- criminalità organizzata dello spaccio di so- Roma) hanno voluto provarci lo stesso tuale non certo felice, degli Entio locali, ad un bollettino postale, ben il 90% dei 56% maschi e 44% femmine, su un totale no anche due minorenni. «Il loro ruolo - stanze stupefacenti. «Non abbiamo la cer- fidando nella credulità dei destinatari dovremmo impiegare tutta la nostra diciottenni che si erano presentati alla visi- di oltre 665 mila diciottenni italiani. Le più ha detto il pm Sandra Recchione che ha tezza -spiega il pm Recchione- ma è chia- del provvedimento». L' Ars tornerà a fantasia, però, per immaginare che que- ta di leva non è stato in grado di compilar- alte percentuali di diciottenni non scolariz- coordinato le indagini - era quello più ro che con un giro d'affari così elevato, riunirsi il 16 maggio, per quella data, sti possano accollarsi spese di uno spes- lo, ignorando il significato del termine cau- zati si registrano in Campania (16,2%), delicato. Spesso infatti erano i minori a non può non esserci un aggancio con Co- come annunciato dal presidente Cristal- sore tale come il prepensionamento per sale. Lombardia (14,5%) e Sicilia (13,9%). consegnare e riscuotere i soldi dello spac- sa nostra». di, è prevista la discussione in aula della 70.000 lavoratori». 8 pianeta venerdì 4 maggio 2001

McVeigh fece una strage, si sente un eroe L’attentatore di Oklahoma City uccise 168 persone. Morirà per un’iniezione letale il 16 maggio

segue dalla prima tervista a «Time» negò e si presentò Sondaggio quasi come un pacifista. McVeigh Cosa c'è di eroico nel tirare giù un era partito per la guerra del Golfo a palazzo con una bomba e nell'ucci- 23 anni e ne era tornato sconvolto. dere un mucchio di gente, tra cui Nel '98, il giornalista di «Time» gli molti bambini, donne, anziani? È il chiese: «Tu sei un killer?». McVeigh mistero di Timothy, che probabil- Usa, calano i sostenitori ci pensò sette secondi, poi guardò il mente tra un paio di settimane se soffitto e scandì le parole: «Ho già ne andrà con lui, perché nonostan- ammesso di avere ucciso; ho ucciso te l'appello del papa e di Amnesty della pena capitale due iracheni, durante la guerra del tutto lascia credere che nessuno sal- Golfo...». McVeigh era cattolico, e verà più Timothy McVeigh dalla tra il '91 e il '95 militò nelle milizie morte. L'esecuzione è fissata per il WASHINGTON La maggioranza morte: la sua presunta efficacia ariane. Si indignò nei giorni di Wa- 16 maggio. All'alba McVeigh sarà dei cittadini statunitensi riman- deterrente. Nell'85 una ricerca co, quando una setta religioso-poli- svegliato, portato nella camera della gono favorevoli alla pena di mor- dell'agenzia «Gallup» indicava tica (fondamentalista e reaziona- morte e gli sarà iniettato il veleno in te, anche se la relativa percentua- che a pensarla così erano 62 ame- ria), i davidiani, si asserragliò in vena. Assisteranno due o trecento le appare in calo; e se nel consoli- ricani su cento; nel '91 si era già una fattoria vicina alla citta di Wa- persone, i parenti delle vittime. Sic- dato convicimento popolare co- scesi al 51, ora siamo al 43 per co, Texas, e fu assediata per giorni come nella sala dell'esecuzione non minciano ad affiorare le prime cento. Tuttavia il 72 per cento dalla polizia. Erano 82, c'erano mol- c'è posto per tutti, ci sarà una tv a crepe. È quanto emerge da un pensano che la prospettiva di es- ti bambini. Morirono tutti: per un circuito chiuso. In modo tale che sondaggio commissionato dal sere giustiziato impedisca a un suicidio di massa o perché gli agenti questo capitolo orrendo della storia network «Abc» e dal quotidiano omicida di uccidere ancora. dell'Fbi li massacrarono? Il governo recente degli Stati Uniti possa con- «The Washington Post», e reso D'altro canto riscuotono disse suicidio, McVeigh era sicuro cludersi in modo orrendo e incivile, noto ieri, a meno di due settima- sempre maggiore favore, pari della strage di Stato. La verità non la così come era cominciato. ne dall'esecuzione di Timothy nel complesso al 68 per cento, conosce nessuno ma l'innocenza Era il 19 aprile, mercoledì. In McVeigh, l'attentatore di Ok- due tesi opposte all'estrema san- dei soldati non è affatto sicura. Oklahoma erano le 9 del mattino, a lahoma City. Risulta infatti che, zione: quella secondo cui talvol- Da quel giorno Timothy comin- New York le 10, a Roma le quattro in assenza di una sanzione alter- ta sul capestro finiscono inno- ciò ad organizzare la vendetta. Ci del pomeriggio. Qualcuno aveva nativa, il 63 per cento degli inter- centi, e la diseguaglianza con cui sono delle lettere alla sorella cariche parcheggiato un camioncino giallo pellati appoggiano il ricorso alla le relative condanne si ritiene sia- di odio verso il governo e nelle qua- proprio di fronte all'edificio gover- pena capitale: moltissimi, ma ap- no inflitte da un punto all'altro li le minacce di atroci stragi sembra- nativo che ospitava varie agenzie, pena sette anni fa erano ben l'80 del Paese. Su tali basi, il 51 per no frutto di pura farneticazione. In- uffici pubblici, sedi di organizzazio- per cento. Se poi esiste una possi- cento del campione (1.003 adul- vece non era così. Erano serie. Al ni investigative. E ospitava anche bilità di comminare in sostituzio- ti sentiti fra il 20 e il 24 aprile) processo la sorella di Tim ha depo- un piccolo asilo nido, con una qua- ne l'ergastolo, senza una eventua- gradirebbe una legge che commi- sto, e la sua deposizione è stata a rantina di ragazzini. Il camioncino le concessione della libertà condi- nasse il carcere a vita al posto svantaggio del fratello, creando an- esplose alle 9 e 12 minuti, il boato si zionata, allora i sostenitori delle della pena di morte; la stessa per- che un caso giuridico. Può un pa- sentì a decine di chilometri di di- esecuzioni calano drasticamente centuale caldeggia una morato- rente danneggiare un parente? Han- stanza, si sentì nei paesi vicini fino al 46 per cento. ria nezionale sulle esecuzioni per Aprile 95: no deposto anche la mamma e il ai piccoli villaggi quasi al confine Dall'ultimo sondaggio in or- dare tempo e modo a un'apposi- un vigile del papa di Tim. «Tim non è un mo- col Kansas. L'edificio si sbriciolò, dine di tempo si apprende che ta commisisone di esperti di valu- fuoco tenta di stro - ha detto la madre - è un esse- come una galletta vecchia, in pochis- sta perdendo terreno uno degli tare se la procedura relativa sia portare re umano. Capite? È un essere uma- simi secondi. Iniziò l'inferno. Ci vol- argomenti tradizionalmente ad- davvero equamente amministra- in salvo un no, come voi. Era un bambino me- lero dei giorni per capire quanti fos- dotti per accettare la pena di ta negli Usa. bimbo, raviglioso, è venuto su allegro, se- sero i morti. All'inizio si disse 15, che morirà il rio, un ragazzo del quale ogni ma- forse 20. Sembrava un'enormità, giorno dopo. dre sarebbe orgogliosa...». L'aula nessuno voleva crederci. Alla fine rimuovere la gamba. E in condizio- non riuscì a salvare un bambino. In alto ascoltava in silenzio glaciale. Le cro- ne furono contati 168, dei quali 19 ni di gran pericolo, perché tutt'in- Stava per farlo quando il suo co- Patricia Roselius nache dicono che è stato l'unico mo- bambini tra i due e i cinque anni. Ci torno alla ragazza continuavano i mandate lo prese per un braccio e guarda migliaia mento nel quale lo stragista di Ok- vollero ore di lavoro per ricompor- crolli. Sullivan, con la voce che gli lo portò via. C'era un soffitto che di bandiere lahoma si è commosso, ha portato re i corpi. tremava, disse alla ragazza: «Fatti era sul punto di crollare, e infatti che si agitano un dito all'angolo dell'occhio, forse, I ricordi di quei momenti sono coraggio bambina, devo tagliarti la crollò dopo pochi secondi. Tim sa- al vento sul addirittura, per asciugare una lacri- confusi. Sembrano quasi falsi, sem- gamba». Lei inorridì, strillò, pianse, rebbe morto anche lui col bambi- luogo ma. Sul banco delle parti civili c'era brano brutti sogni, letteratura surre- implorò di no, di lasciargliela stare no, ma forse non gliene importava dell’attentato un certo Jonny Coverdale, nonno ale. Invece sono verissimi. C'è l'im- le sua gamba, disse che aveva pa- molto. Gridava: «Capo, ho trenta- di di due bambine uccise dalla bomba. magine del pompiere col casco ros- zienza, che aspettava lì sotto un gior- tre anni, quello è un bambino. La- Oklahoma City Anche lui disse ai giornalisti di esser- so che parla a un bambino piccolis- no, due, tre, tutto il tempo che servi- sciami provare, per Dio, lasciami si commosso. Un anno fa un giorna- simo tenendolo tra le braccia, il va, ma non voleva l'amputazione. salvarlo. Capo, non mi importa se lista chiese a McVeigh: «Cosa ti face- bambino è nudo, ha solo le calzette Sullivan le spiegò che il tempo non muoio. Non posso vivere il resto va pensare di avere diritto ad uccide- bianche, è magro magro, la testa c'era: tre ore e sarebbe morta. Poi della mia vita con stampata nel cer- alla voragine aperta dalla esplosione china ha la targa traballante. E nota Come si chiama? McVeigh. Segnala- re?» Lui rispose: «E che diritto ave- completamente insanguinata, sem- dovette scappar via, trascinato dai vello l'immagine di quel bambino i resti del camioncino. Tra i resti sul cruscotto una pistola. Chiede a zione all'Fbi: «Sapete niente di un vo di uccidere in Irak e di assalire la bra che pianga. La foto fu pubblica- pompieri, perché intorno alla ragaz- che piange e mi tende le mani...». c'era la targhetta col numero di tela- Tim il certificato di acquisto della certo McVeigh?». Risposta: «Sì, lo patria degli iracheni, e che diritto ta da tutti i giornali del mondo. Il za il palazzo stava crollando. Tre Chissà se il pompiere Sullivan pen- io. Dal numero di telaio risalirono pistola ma Tim non ce l'ha. Targa cerchiamo per la strage...». E per avevano gli americani di aggredire bambino morì il giorno dopo, l’ago- volte Sullivan fu portato via mentre sa ancora a quel ragazzino. Credo al proprietario, cioè all'affitta-mac- traballante e pistola forse abusiva, Timothy McVeigh le porte della pri- in Africa, in Sudan, in Jugoslavia? Il nia durò venti ore. E poi c'è il ricor- parlava alla ragazza. E lei per tre di sì. Poi c'era Antony Cooper, un chine, e questi diede loro l'identikit in America, non sono gran reati. gione non si aprirono né quel vener- governo è il maestro di violenza, do del chirurgo che voleva operare volte rimase lì sola, agonizzante, ter- ingegnere, che si aggirava davanti al di due ragazzi. Mostrarono l'iden- Ma al poliziotto, chissà perché, la dì mattina né mai più. dunque la violenza è accettabile». d'urgenza una ragazzina con una rorizzata, e strillava per il dolore e la portone sventrato del Murrah e tikit nei motel della zona, in località faccia di Tim non piace e lo sbatte Aveva complici? A parte Ni- Quest'anno è uscita una sua auto- emorragia interna. Ma occorreva il paura. Alla fine Sullivan, quando piangeva in silenzio. Sua moglie era Junction, Kansas, e una signora rico- in galera. 500 dollari di cauzione. chols, del quale abbiamo parlato, biografia nella quale dice che la mor- consenso dei genitori, per legge. Al- tornò per la terza volta, non le parlò la direttrice dell'asilo nido, suo fi- nobbe proprio McVeigh. Era stato Tim paga la cauzione. Può uscire? non si è mai trovato nessun altro. te dei 19 bambini a Oklahoma City lora dissero alla bimba, che si chia- più. L'immobilizzò piantandole un glio era un alunno. «È pazzesco, è a dormire nel suo albergo la sera No, deve firmare il giudice. Dov'è il Naturalmente molti hanno sempre fu un «danno collaterale» della sua mava Rebecca e aveva tre anni: «Re- ginocchio sulla schiena, stinse un un incubo», ripeteva l'ingegnere, prima dello scoppio, e aveva par- giudice? Fuori dalla contea, torna pensato al complotto, e hanno cre- azione. Ora conta le ore che gli resta- becca, dobbiamo parlare con mam- laccio sulla coscia e poi mise in mo- inebetito. Era rimasto solo. Vicino cheggiato il camioncino nel piazza- domattina. La mattina dopo il giudi- duto che McVeigh in tutti questi no da vivere. Trecento, duecento- ma e papà, come si chiamano mam- to la sega elettrica. Senza anestesia, a lui una maestra, con l'aria spirita- le. Che nome aveva dato? Incredibi- ce firma e un secondino va ad apri- anni abbia coperto qualcuno. In cinquanta... E pensa alle tv che tra- ma e papa?» La bambina risponde- senza calmanti, non era possibile. ta di chi aveva visto l'altro mondo, le: quello vero. re la porta della cella a Tim, per America questi delitti restano sem- smetteranno l'esecuzione. C'è uno va impaurita, piangendo: «Si chia- Lei gridava a più non posso, batteva parlava coi giornalisti: «Stavo dan- Intanto il giovane McVeigh, su- liberarlo. Sui giornali sono usciti gli pre misteri, un po' come da noi. studio di alcuni psichiatri america- mano mamma e papà. . . ». Non coi pugni a terra, si divincolava. Sul- do la colazione ai ragazzini, loro era- bito dopo aver collocato la bomba, identikit dei due bombaroli di Ok- Chi ha ucciso Kennedy? Chi ha mes- ni che dimostra come i parenti delle sapeva rispondere. Lanciarono un livan, quando finì, disse ai giornali- no seduti al tavolo. Poi lo schianto. se ne era andato a bordo della sua lahoma. Il secondino guarda Tim, so la bomba a Milano nel '69? Chi vittime, dopo l'esecuzione del colpe- appello alla radio, fu inutile. Alla sti che una cosa così non gli era mai Mi sono ritrovata a terra, in un an- automobile diretto ad Harrington, impallidisce e non apre la porta. Av- ha sparato a Malcolm X? Chissà. vole - o del presunto colpevole - fine il chirurgo informò gli infermie- successa in vita sua. golo, e non vedevo più niente. la cittadina del Kansas dove viveva, verte il suo capo: «Quel ragazzo è McVeigh era un ragazzo di Up- abbiano enormi probabilità di cade- ri che lui della legge se ne infischia- Il pompiere Tim Gilbert invece Quando ho visto di nuovo non ci ospite dei suoi amici Nichols (Terry identico a quello dell'identikit...». state New York, cioè della provin- re in depressione. Perché vivono la va, si mise i guanti, prese il bisturi e credevo. Sangue, grida, fumo, mor- Nichols, 39 anni, era l'altro perso- cia, di un paesino nel nord dello morte del condannato come una se- operò. Salvò Rebecca, e quella volta ti. Non distinguevo più i bambini. naggio disegnato nell'identikit. An- Stato, vicino a Buffalo, verso le ca- conda e definitiva morte della vitti- la burocrazia fu gentile con lui: non Erano a pezzi. Mischiati. Ce n'era che lui sarà poi condannato per la scate del Niagara. Figlio di due ope- ma. Piero Sansonetti lo mandò sotto processo. uno vicino a me, chissà chi, decapi- strage, ma solo come complice e rai della GM, metalmeccanici. Neanche il dottor Andy Sulli- Tra le vittime tato. Capite? decapitato: non c'era prenderà l'ergastolo). Irak, Balcani Quando aveva 11 anni la mamma van andò sotto processo. Anche lui anche 19 più la testa... » Quando McVeigh giunge nel Per McVeigh se ne andò di casa. Tim fu allevato clicca su rischiò. ‘‘ bimbi. Per Le indagini furono rapidissime piccolo borgo di Perry, esattamente ‘‘ il governo un po’ dal padre e molto dai vicini. www.amnesty.it/ Era stato chiamato per soccorre- e assai fortunose. Procedettero su a un'ora e mezza di macchia da Ok- Che fosse un fascista, aderente ai www.coalit.org/ re una ragazza di 22 anni con una Tim solo un due livelli. Uno - diciamo così - poli- lahoma City, è passata, appunto, un' Usa è gruppi della supremazia bianca (o gamba imprigionata sotto una gi- ziesco scientifico, l'altro puramente ora e mezzo dal momento dell' ariana), cioè gli eredi del Ku Klux www.igc.org/cacp gantesca trave. I pompieri non pote- «danno maestro di casuale. Poche ore dopo lo scoppio esplosione. Un poliziotto della stra- Klan, non ci sono molti dubbi. An- www.essential.org/dpic vano rimuovere la trave, bisognava collaterale» gli investigatori trovarono in fondo dale ferma Tim perché la sua mac- violenza che se lui, qualche anno fa, in un'in- venerdì 4 maggio 2001 pianeta 9

Umberto De Giovannangeli mo già ai «separati in casa» (gover- Il ministro degli Esteri israeliano a Washington per colloqui. Divergenze con Sharon nativa), di certo siamo ad una incri- natura nei rapporti tra Sharon e «Lascio lo Studio Ovale con la sen- Peres. Un’incrinatura che investe, sazione che possiamo andare avan- in prospettiva, anche l’azione della ti nella direzione della pace per rag- Peres chiede aiuto agli Usa diplomazia Usa nella regione me- giungere un accordo completo. diorientale. Il punto sostanziale, Non dobbiamo perdere la speran- spiega un alto diplomatico occiden- za». Così Shimon Peres al termine tale di stanza a Tel Aviv - riguarda dell’incontro alla Casa Bianca con il prezzo che Ariel Sharon è dispo- George W.Bush. Al presidente ame- per rimettere in moto la pace sto a pagare per raggiungere un’in- ricano, il capo della diplomazia tesa con i palestinesi. Quel «prez- israeliana ha chiesto di giocare un diati». Ma sulla chiarezza evocata di Peres è la serie di comunicati e zo» immediato, continua la fonte, Il ministro degli ruolo attivo nel tentativo di arriva- dal premio Nobel per la pace ci dichiarazioni «partoriti» da Sha- non può che essere il congelamen- Esteri israeliano, re ad un cessate-il-fuoco che metta sarebbe da discutere. La fine o ron e Peres nelle ultime 24 ore. to degli insediamenti nei Territori. Shimon Peres fina ai sette mesi di sanguinosi quanto meno la «forte riduzione» Parlare di «diversità di accenti», co- Richiesta caldeggiata dalla Casa scontri tra israeliani e palestinesi. della violenza è un punto di conver- me fanno i collaboratori del pre- Bianca ma che Ariel Sharon, pressa- Una richiesta cui Bush - confida genza tra Israele e Stati Uniti. Ma mier, è peccare di ottimismo. Men- to dall’ala dura del suo governo, Peres - ha reagito positivamente, poi? Su quali basi il negoziato do- tre l’altra mattina Sharon, in visita non sembra disposto, almeno al mostrandosi «completamente im- vrebbe rilanciarsi? E qui le cose si agli insediamenti ebraici in Cisgior- momento, a pagare. Un «prezzo» pegnato sul fronte del processo di complicano, anche perché l’attività dania, si lasciava andare ad accuse che, al contrario, Shimon Peres tro- pace». Visto la delicatezza del mo- diplomatica di Peres, che negli ulti- pesantissime nei confronti dei pale- va adeguato alla posta in gioco e mento, e del tema, la Casa Bianca mi giorni l’ha visto impegnato con stinesi e del loro leader Yasser Ara- questo la fa essere maggiormente non ha fornito commenti ufficiali i palestinesi, in Egitto e Giordania fat - quest’ultimo accusato di aver in sintonia con gli orientamenti sull’incontro, ma da Bush è stata e ora negli Usa, sta suscitando non preso la «decisione strategica» di zione dell’ufficio del premier che to che forse Arafat all’inizio dell’In- organizzazioni palestinesi». Il «tor- dell’Amministrazione Bush, preoc- ribadita la sua piena disponibilità pochi sospetti, e gelosie, nell’uffi- condurre contro lo Stato ebraico ieri mattina, in un comunicato in- tifada non era informato a priori mentone» non finisce qui. L’uffi- cupata di rinsaldare i rapporti con ad aiutare, promuovere e facilitare cio del premier Ariel Sharon. Il ti- una guerra anche terroristica - Pe- viato a tutti gli organi di stampa degli attacchi contro obiettivi israe- cio di Sharon, poco dopo, faceva il tradizionale alleato ebraico ma, il processo di pace senza però esser- more sempre più manifesto è che il res a Washington replicava in ter- accreditati a Tel Aviv, ribadiva che liani. «Israele - proseguiva l’imba- sapere di considerare chiuso l’inci- al contempo, di non indebolire i ne, come è stato il suo predecesso- ministro degli Esteri (laburista) mini opposti, almeno stando alla «gli attacchi attuali sono il risultato razzata nota - insiste in ogni caso dente ma la radio statale riferiva, leader arabi moderati, dall’egizia- re Bill Clinton, effettivo negoziato- possa andare ben oltre le posizioni radio statale israeliana. Non è stato di una scelta strategica presa da perché Arafat si assuma le sue re- citando fonti dello stesso ufficio, no Hosni Mubarak al re giordano re. «Il presidente - sottolinea Peres concordate col capo del governo Arafat, avrebbe detto Peres rivol- Arafat». Alcune ore dopo giungeva sponsabilità prendendo pubblica che Peres sarebbe ora visto con so- Abdallah II. Un gioco di equilibrio - è convinto che siano gli obiettivi per condurre una sua politica per- gendosi ad un simposio di intellet- la precisazione di Peres che in un posizione contro il proseguimento spetto da Sharon e che perciò d’ora che - temono alla Casa Bianca - più che i leader a contare e gli obiet- sonale. Indicativa di un clima di tuali, a fomentare gli attacchi pale- comunicato sosteneva di essere sta- delle violenze nei Territori e impo- in poi ogni sua futura mossa sarà l’eccessiva rigidità di Ariel Sharon tivi sono chiari, globali ed imme- crescente diffidenza nei confronti stinesi contro Israele. Pronta la rea- to mal citato e di aver solo ipotizza- nendo la sua autorità sulle diverse «sorvegliata da vicino». Se non sia- potrebbe far saltare. Atene blindata per il Papa, ultraortodossi in rivolta Il monaci del monte Athos guidano la protesta. Campane a lutto contro la visita: non baci la nostra terra

Francesco Peloso al contrario, è capo di una chiesa che si dice universale e che di fatto è anco- Gran Bretagna ra la prima religione del pianeta, da Atene, Damasco, Malta: il viaggio che qui il timore per una forma di dialogo da oggi e fino al 9 maggio porterà che troppo facilmente può diventare Giovanni Paolo II sul percorso già se- «assorbimento» da parte di Roma. La guito da San Paolo ha un obiettivo seconda questione - collegata alla pri- ambizioso e quanto mai difficile da ma - è quella del proselitismo striscian- cogliere: aprire al cattolicesimo la por- te da parte cattolica in diversi paesi ta d'oriente del mondo ortodosso. ortodossi. Dal crollo del muro di Berli- Compito arduo e ricco di ostacoli, no le chiese orientali nel loro insieme non a caso lo scisma che divide le due sono uscite indebolite, anni di sotto- chiese cristiane risale al 1054. Così Ate- missione e semiclandestinità hanno la- ne è solo la prima tappa di un cammi- sciato il segno. La recente approvazio- no attraverso l'ortodossia più intransi- ne della carta ecumenica di Strasbur- gente, a fine giungo infatti è previsto go ha però fatto un passo avanti in un altro viaggio a rischio, quello in Grecia, dilaniata da una bomba. Ma è malavita questa direzione, invitando tutte le Ucraina. Da Kiev il papa vuole prepa- confessioni cristiane del vecchio conti- rare il salto verso Mosca, sede del pa- Una cittadina britannica è morta locale notturno sulla costa prospi- nente a dialogare rispettandosi e senza triarcato ortodosso più tradizionalista la notte di mercoledì ad Atene in ciente la capitale ellenica, non lon- tentativi di intromissioni reciproche. e influente, il cui leader spirituale, seguito all'accidentale esplosione tano dal sobborgo di Voula dove è In questo contesto Giovanni Pao- Alessio II, ha già affermato più volte la di un rudimentale ordigno che sta- stata trovata la vettura con il cada- lo II e Christodoulos, il capo della propria netta contrarietà ad una visita va trasportando a bordo della pro- vere. Chiesa greca, non pregheranno insie- del pontefice romano. pria auto: la bomba, posta sul se- Grazie al passaporto è stata identi- me ad Atene. Tuttavia si troveranno Ad Atene intanto negli ultimi gior- dile anteriore del veicolo, è saltata ficata come Susan-Mary Aristidis, fianco a fianco sull'Areopago, il luogo ni si sono moltiplicate le proteste da in aria forse perchè urtata dal ca- 49 anni; risiedeva in Grecia da da la quale l'apostolo delle genti, quel parte delle correnti ortodosse fonda- ne della vittima. Quest'ultima è molto tempo. San Paolo che portò il cristianesimo mentaliste, in particolare quelle legate stata trovata munita di guanti e Sul posto dell’esplosione sono al oltre le soglie dell'oriente, predicò agli ai 160 monasteri del paese, contro la tappi per le orecchie, come se si lavoro gli investigatori della poli- ateniesi. Qui leggeranno due discorsi visita di Giovanni Paolo II. A capeg- apprestasse a compiere un atten- zia e dell'antiterrorismo, i quali distinti - ancora aperte invece le tratta- giarle la comunità dei monaci del tato; appeso al collo aveva un sac- hanno detto che la donna viveva tive per una dichiarazione comune - monte Athos che si sono espressi in chetto con dentro il detonatore co- in Grecia da oltre vent'anni e che ed è probabile che il papa compia un modo esplicito contro qualsiasi dichia- mandato a distanza. in passato era stata indagata «per ulteriore gesto di apertura ecumenica Un manifesto contro Blair dei conservatori razione comune di tipo ecumenico fra Malgrado in Grecia gli attacchi di- contatti con il crimine organizza- verso i «fratelli» separati. Da questa le due chiese. Non solo: per tutta la namitardi con finalità politiche sia- to». complessa trama di contrasti nasce an- durata della permanenza del pontefice no frequenti, la polizia tende a A quanto si è appreso, la Arris che la richiesta ortodossa al pontefice le campane dei monasteri suoneranno escludere tale pista: «Non si tratta indossava i guanti e un elegante di non baciare al proprio arrivo il suo- a lutto. Imponenti, dato il clima, an- di terrorismo», ha affermato un abito nero, mentre sul sedile po- lo greco - come invece il papa ha sem- che le misure di sicurezza, 7 mila agen- portavoce. «È chiaro che è un ca- steriore c'era il suo grosso cane pre fatto per ogni suo viaggio - quasi Vinta la battaglia dell’afta, Blair pensa al voto ti - oltre ai 1500 uomini dei reparti so di criminalità comune». di razza rottweiler, rimasto grave- si trattasse di un sacrilegio o di una L'atteso annuncio della vittoria della Gran Bretagna essere nuovi focolai di tanto in tanto». Nulla di più antisommossa - vigileranno sulla visi- La donna era proprietaria di un mente ferito. violazione dell'integrità spirituale del sull'afta epizootica si è trasformato - nelle parole del che qualche scossa di assestamento. Ma, nel ringra- ta di Giovanni Paolo II. Il papa è accu- paese. Proseguendo il suo pellegrinag- premier Tony Blair - nella chiamata del paese alle ziare ancora una volta quanti sono impegnati nella sato di violare la terra greca, di essere gio sui luoghi della Salvezza comincia- urne, il 7 giugno prossimo, per rinnovare il Parla- complessa e poderosa opera di abbattimento degli un capo di Stato e non un pellegrino, to l'anno scorso in Terra Santa, il papa mento. Il primo ministro laburista può così affron- animali infetti o a rischio (nelle scorse 11 settimane di voler "conquistare" la chiesa d'orien- Il 93˚ viaggio di papa Wojtyla na- visita. Dietro naturalmente c'è anche arriverà in Siria il 5 maggio dove in- tare la campagna elettorale non solo in un paese che sono stati eliminati 2 milioni e 238mila capi) Blair te. Poi le ragioni di dissidio liturgiche sce insomma all'insegna dell'incertez- il contrasto fra l'attuale governo socia- contrerà la comunità ortodossa del pa- non è più alle prese con l'emergenza del virus ma ha affermato che «occorre restare vigili», ma ormai e quelle storiche legate al passato, co- za. Anche perché quando il pontefice lista ellenico e la Chiesa, dove il primo ese e le autorità islamiche oltre al gio- soprattutto forte del risultato raggiunto sul campo - ha indicato - il ritorno alla normalità è dato per me la perdurante contestazione per il decide di accettare un invito da parte cerca di limitare il peso della religione vane presidente Bachar al Assad. Per dal suo governo. «Abbiamo messo sotto controllo scontato. mancato aiuto da parte occidentale - e delle autorità politiche di un paese - in nella vita civile. Ma i timori ortodossi paradosso la storica visita nella mo- l'epidemia - ha spiegato Blair - e ora i cittadini Così il premier potrebbe convocare già nelle prossi- quindi del papa - a Bisanzio, Costanti- questo caso il presidente della Repub- sono motivati almeno da altre due cir- schea Omayyade di Damasco dove se- possono tornare a visitare le nostre campagne». Da me ore le elezioni politiche da tenersi in un solo nopoli, quando cadde nelle mani dei blica greca Costantinos Stefanpulos - costanza. In primo luogo le chiese condo la tradizione sono conservati i diversi giorni il numero di nuovi focolai si è ridotto «election day» assieme a quelle amministrative, già turchi. «L'Europa respira con due pol- contestualmente la Santa Sede richie- orientali sono tutte «nazionali», cioè resti di San Giovanni Battista, ha pre- vistosamente e il totale si è assestato poco sopra la fissate per il 7 del mese prossimo. I sondaggi indica- moni, quello d'Oriente e quello d'Oc- de anche il consenso delle autorità reli- la loro influenza coincide con i confi- sentato meno problemi del viaggio in quota di 1500. «Nelle prossime settimane - ha preci- no chiaramente un largo vantaggio dei laburisti che cidente» ha però sempre sostenuto giose. Il sinodo della chiesa ortodossa ni dello Stato nel quale operano, i lega- un paese cristiano. E certo il valore sato parlando alla Camera dei Comuni il ministro - secondo il Mori, uno dei maggiori istituti demo- Giovanni Paolo II indicando con que- greca si è a riunito qualche settimana mi con Mosca o Costantinopoli - i simbolico del gesto - cui va aggiunta la dell'Agricoltura, Nick Brown - l'epidemia andrà spe- scopici della Gran Bretagna - potrebbero addirittu- sta affermazione una strategia che di fa e con una formula volutamente am- due principali riferimenti dell'ortodos- preghiera per la pace sulle alture del gnendosi, gli esperti dicono solo che ci potranno ra ottenere una maggioranza di 227 seggi. volta in volta ha avuto valore politico bigua - «la non opposizione»- ha dato sia - sono legati alla tradizione, alla Golan - è di quelli che destinati a resta- e religioso. malvolentieri il proprio via libera alla vicinanza politica o culturale. Il Papa, re.

Nel rapporto annuale di «Reporter sans Frontières» la lista nera di 20 paesi. Nel mirino anche Turchia e Cuba. Ventisei giornalisti uccisi nell’ultimo anno, 329 sono stati arrestati e 77 in carcere Cina, Russia, Iran i nemici giurati della libertà di stampa

Ventisei giornalisti sono stati uccisi rati). Ma la situazione resta preoccu- niche e televisive. E ancora: undici lo ucraino, Leonid Kuchma, il capo mazione. Lo Stato si sta imposses- sione che ha portato alla chiusura America Latina, in cui negli ultimi nell’ultimo anno, 329 sono stati arre- pante. Circa un terzo della popola- reporter sono stati vittime di grup- di stato dello Zimbabwe, Robert sando anche degli ultimi media indi- di oltre 30 giornali l'anno scorso e dieci anni 220 giornalisti sono stati stati e 77 sono ancora in carcere, al 4 zione mondiale, denuncia Rsf, vive pi ribelli o movimenti indipendenti- Mugabe, il primo ministro della Ma- pendenti della Russia, fra i quali la reso l'Iran la più grande prigione assassinati, 1.500 hanno subito ag- gennaio 2001 (contro gli 85 del pri- in un paese dove non esiste la liber- sti, mentre quattro paesi detengono lesia Mahathir Mohamad, l'ayatol- catena televisiva Ntv, vittima in apri- per giornalisti del mondo. gressioni e fra i 40 e i 50 risultano mo gennaio 2000). 510 i casi di ag- tà d’espressione. Una ventina di re- dietro le sbarre più della metà dei lah Ali Khamenei, massima autori- le di un colpo di mano del gigante Il liberiano Taylor, nuova entra- scomparsi. La Federazione dei gior- gressione o minacce denunciati, 295 gimi nel mondo continuano a perse- giornalisti imprigionati nel mondo: tà religiosa dell'Iran, e il capo di un statale dell'energia Gazprom. Vete- ta della lista nera, si è segnalato per nalisti arabi punta il dito su Egitto, mezzi d’informazione sottoposti a guitare i professionisti dell’informa- la Birmania (13 reporter incarcera- potente gruppo paramilitare colom- rano della lista nera è il leader cuba- la censura imposta alla stampa e per Yemen, Giordania, e Marocco e su censura e quattro i morti nei primi zione, non esitando a incarcerarli e ti), la Cina (12), l’Iran (10) e l’Etio- biano, Carlos Castano. È il quinto no Fidel Castro, segnalato per la set- gli arresti di giornalisti, così come il Israele per la situazione nei territori quattro mesi dell’anno in corso. È il a torturarli semplicemente perché pia (9). anno consecutivo che Jiang figura tima volta, dopo aver raffinato le presidente Mugabe nello Zimba- palestinesi. L’Ocse, l’Organizzazio- quadro lanciato dal rapporto annua- hanno scritto, registrato o diffuso In cima alla lista dei nemici giu- nell'elenco dei «predatori» della li- persecuzioni contro i giornalisti in- bwe. Dall'elenco sono stati depenna- ne per la sicurezza e la cooperazio- le di «Reporter sans Frontières» reportage o inchieste sgradite alle rati della libertà di stampa c’è il pre- bertà di stampa, anche per il siste- dipendenti: la nuova tecnica di inti- ti, ma solo perché estromessi dal ne in Europa, ha lanciato un grido (Rsf) nell’undicesima Giornata autorità. Nel corso dell'anno 2000, sidente cinese Jiang Zemin, al suo matico ricorso alla reclusione dei midazione nei loro confronti consi- potere, l'ex presidente jugoslavo Slo- di allarme per la situazione dei me- mondiale per la libertà di stampa. circa trecento media sono stati cen- fianco compaiono - secondo «Re- giornalisti che non «collaborano» ste nell'arrestarli e poi liberarli a cen- bodan Milosevic, il capo dei ribelli dia. Ai paesi membri ha ricordato Il numero dei giornalisti uccisi surati o sospesi. In vetta alla lista porters sans Frontières» - il leader con il regime. Alla fine dell'anno tinaia di chilometri da casa. Quanto della Sierra Leone, Foday Sankoh, e l’impegno assunto al vertice di è diminuito rispetto al 1999 (36 era- nera, l'Iran (con più i trenta pubbli- cubano Fidel Castro, il presidente scorso ne sono finiti in carcere 22. all'ayatollah Khamenei, nell'aprile l'ex presidente peruviano Alberto Istanbul del 1999: «garantire la liber- no state le vittime, 446 gli arrestati, cazioni riformiste chiuse in un an- russo Vladimir Putin, il presidente Putin, per la prima volta nell'elenco 2000 ha pronunciato un aggressivo Fujmori. tà di stampa quale condizione fon- 653 le «penne» aggredite o minac- no) e la Turchia, dove la censura ha liberiano Charles Taylor, quello tu- di Rsf, si è distinto invece per la sua discorso pubblico contro la stampa La situazione della libertà di damentale per una società pluralisti- ciate e 357 media erano stati censu- colpito decine di emittenti radiofo- nisino Zine al-Abdine Ben Ali, quel- dottrina della sicurezza dell'infor- e ha ispirato la campagna di repres- stampa è particolarmente grave nell' ca e democratica». 10 pianeta venerdì 4 maggio 2001

Bruno Marolo Smentita la scelta di annullare le relazioni militari. Dietro la gaffe Usa lo scontro tra falchi e colombe di umorismo, tipicamente cinese. «La cooperazione tra militari - di- Corea del nord chiara - deve essere reciproca, e WASHINGTON Il confronto con la fondata sull'eguaglianza». Sulla car- Cina ha offerto al ministero della ta, tutto è rimasto come prima. In Difesa americano l'occasione per Retromarcia del Pentagono pratica, tra i governi di Pechino e fare una brutta figura. L'ufficio del di Washington tira aria di scontro Il figlio di Kim Jong Il ministro Donald Rumsfeld ha ordi- e non di collaborazione. Ieri tre tec- nato ai militari di troncare ogni nici cinesi sono stati arrestati per contatto con i colleghi cinesi. La spionaggio industriale in America. chiede asilo al Giappone Casa Bianca ha protestato, e il prov- Nessuna chiusura con la Cina Lavoravano per una ditta di softwa- vedimento è stato ritirato con un re del New Jersey, Lucent Techno- sospiro di imbarazzo. be del dipartimento di stato. Ma la di Hainan. Il provvedimento ha la te cinese allacciati grazie ai periodi- logies, e avrebbero trasmesso in Ci- Gabriel Bertinetto da Junichiro Koizumi, desidero- L'errore, come spesso succede sua posizione diventa sempre piu' data del 30 aprile. Il suo impatto ci incontri fra le forze armate. Il na dati per la realizzazione di un so di togliersi subito di mano in questi casi, è stato attribuito a difficile. pratico è limitato, perché i contatti segretario di stato Colin Powell, ex servizio in voce su internet. Della una patata così bollente, avrebbe un funzionario che avrebbe inter- Ieri la stampa di Pechino gli ha fra i militari americani e cinesi so- capo di stato maggiore, è convinto crisi ne approfitta il presidente di Se è davvero Kim Jong-nam, fi- immediatamente preso contatti pretato male le disposizioni del mi- rivolto un attacco personale: il no ridotti quasi a zero. Per la veri- da sempre che nessuno si adoperi Taiwan, Chen Shui Bian, sempre glio del dittatore nordcoreano con Pechino per organizzare nistro. La scusa non è credibile. Quotidiano del Popolo lo descrive tà, l'ultima rottura è avvenuta per per la pace meglio dei militari che in cerca di protezione contro la Ci- Kim Jong-il, l’uomo arrestato a l’immediato trasferimento in Ci- L'ordine di servizio attribuito a Ru- come un debole in cerca di pubbli- iniziativa della Cina, dopo che la altrimenti verrebbero mandati in na. Nello scorso agosto l'ammini- Tokyo con passaporto falso, e se, na dello scomodo ospite. Perché msfeld è rimasto in vigore per due cità. La storia dell'ultimo pasticcio sua ambasciata a Belgrado è stata guerra. A che gioco gioca Rum- strazione Clinton aveva vietato a come sembra probabile, ha chie- la Cina? Una ragione formale: il giorni, prima che la stampa fosse combinato dal Pentagono è esem- bombardata dagli americani nel sfeld? Il portavoce di Bush, Ari Chen di uscire dall'albergo durante sto asilo politico al Giappone, sia- gruppo aveva con sé biglietti ae- informata e la Casa Bianca impo- plare. Mercoledì pomeriggio, un maggio 1999. Gli Stati Uniti hanno Fleisher, conferma che l'ordine di uno scalo a Los Angeles. In questo mo di fronte alla più clamorosa rei di un volo per Pechino in nesse al Pentagono di fare marcia portavoce del ministro conferma sudato sette camicie per riprendere troncare con la Cina «non rispec- modo aveva placato la Cina, che lo defezione mai avutasi sinora dal data 7 maggio. Ed una più so- indietro. Diventano sempre più evi- alla Cnn che egli ha dato l'ordine un minimo di collaborazione e ci chia» la linea concordata tra la Ca- considera il capo di una provincia regime di PYongyang. Kim stanziale: il governo di quel pae- denti le divergenze nel governo di di «sospendere immediatamente sono riusciti nel gennaio 2000. sa Bianca e il Pentagono. Mercole- ribelle e non di uno stato indipen- Jong-nam era considerato infatti se intrattiene buoni rapporti con George Bush: il vicepresidente Di- tutti i programmi, contatti e attivi- Il comandante delle forze ame- dì sera il portavoce di Rumsfeld, dente. Ma i tempi sono cambiati. A il potenziale successore del pa- entrambe le Coree, ed in passato ck Cheney e il ministro della Difesa tà delle forze armate americane ricane nel Pacifico, ammiraglio ammiraglio Craig Quigley, annun- fine maggio Chen visiterà l'Ameri- dre alla guida del paese, natural- è intervenuto in più occasioni Donald Rumsfeld vogliono adotta- con la repubblica popolare cinese». Dennis Blair, è un convinto sosteni- cia che c'è stato un errore. Il mini- ca Latina, e vuole fermarsi a New mente nell’ipotesi, alquanto im- per aiutare a risolvere i casi di re verso la Cina una linea dura che I commentatori non hanno tore dell'utilità dei contatti fra mili- stro, figuriamoci, non ha mai volu- York e a Houston. Incontrerà Tom probabile, che il sistema di co- dissidenti in fuga dal Nord. non piace al segretario di Stato Co- dubbi: gli Stati Uniti manifestano tari, che spesso disinnescano le ten- to vietare ogni contatto militare DeLay, capogruppo repubblicano munismo dinastico là in vigore, Se le cose stanno davvero co- lin Powell. Finora, il presidente Bu- così la loro irritazione perché la Ci- sioni politiche. Lo stesso ambascia- con i cinesi: deciderà caso per caso. al congresso, che lo porterà a una possa perpetrarsi ancora a lun- sì, si aprono dubbi inquietanti sh ha tenuto a freno i falchi del na ritarda la restituzione dell'aereo tore americano a Pechino, ammira- A Pechino, una portavoce del mini- partita di baseball, e gli ha promes- go. Sulla vicenda però gravano sugli sviluppi politici che potreb- Pentagono senza accogliere del tut- spia, ispezionato da tecnici ameri- glio Joseph Pruenher, deve la nomi- stero degli Esteri commenta la si- so in regalo cappello e stivali da molti punti interrogativi, e ieri bero essere in corso a Pyong- to le raccomandazioni delle colom- cani sulla pista della base militare na ai rapporti con la classe dirigen- tuazione con una sottile venatura cow boy. notte non era nemmeno del tut- yang, dietro l’impenetrabile mu- to tramontata l’ipotesi che il per- ro di silenzio e mistero che cir- sonaggio in questione fosse un conda il palazzo del più segreto impostore. Rico- regime della ter- Uccisi altri due soldati macedoni. Bombardati i centri in mano ai ribelli nella zona di Kumanovo struiamo la sto- ra. Kim ria, con tutti i Jong-nam era suoi lati oscuri. considerato da Nei giorni scor- alcuni osservato- si (ieri secondo ri (lo scrive la ri- alcune fonti, ad- vista cinese dirittura marte- Guang Jiao Jing) Macedonia, incubo guerra civile dì secondo al- come il più pro- tre) sbarca all’ae- babile successo- roporto interna- re del padre, se- L’Uck occupa villaggi del nord. L’esercito di Skopje lancia la controffensiva zionale Narita condo lo stesso di Tokyo, prove- abnorme mecca- niente da Singa- nismo, che si po- L’Uck attacca l’esercito macedone pore con volo trebbe qualifica- nel distretto settentrionale di Kuma- della compa- re di comuni- novo, uccidendo due soldati. gnia di bandiera smo monarchi- Skopje risponde bersagliando le for- nipponica, un co, in base al mazioni ribelli con un fuoco d’arti- sedicente corea- quale Jong-il al- glieria aerea e terrestre. Epicentro no di nome cuni anni fa era dell’attacco, in cui sono stati impe- Pang Xiong, na- subentrato al de- gnati elicotteri Mil-24, carri armati turalizzato citta- funto Il-sung. e lanciarazzi, il villaggio di Vakcin- dino di Santo Domingo. Esibisce Per il terzo rampollo della dina- ce, dove i guerriglieri si erano asser- un falso passaporto della Repub- stia Kim, è già stato coniato uno ragliati. Imprecisato il numero delle blica dominicana, la cui foto per di quegli epiteti elogiativi che in vittime. altro non corrisponde alla reale Corea del nord contraddistin- Questa in estrema sintesi l’ulti- fisionomia. Con il passeggero so- guono i capi supremi ed i loro ma giornata di un conflitto che ora- no due donne ed un bambino di delfini: «piccolo generale». Così mai non si può più chiamare laten- quattro anni, apparentemente come Il-sung era il «grande lea- te o strisciante. Un conflitto oramai suoi familiari. A questo punto la der», e Jong-il «caro leader». Per- in pieno svolgimento, che ha per sequenza dei fatti si ingarbuglia. ché è scappato allora, se il pote- protagonisti le forze macedoni ed i Prima versione: dopo aver nega- re, prima o poi sarebbe passato separatisti di etnia albanese. Un con- to a lungo, il presunto Pang nelle sue mani? Forse i frequenti flitto che purtroppo dalle monta- Xiong rivela di essere figlio del viaggi all’estero, da solo o in gne si è spostato anche nelle aree numero uno della Corea del compagnia del padre, gli hanno urbane coinvolgendo i civili, come nord. Ma, particolare quasi risi- aperto gli occhi facendone un op- dimostrano gli episodi avvenuti a bile, sostiene di essere venuto positore? Da ragazzo Kim Bitola, Skoopje e altre località nei nel Sol levante con documenti Jong-nam studiò a Mosca e Gine- giorni scorsi, quando bande di ma- falsi unicamente allo scopo di vi- vra. Visse anche qualche tempo cedoni slavofoni hanno incendiato sitare Disneyland. Seconda ver- in Giappone. Più recentemente o devastato locali e proprietà di cit- bardamenti della Nato in Kosovo. vo sono ormai sotto il controllo dell' un’azione politica che sia indirizza- xelles, si parla di episodi che «minac- sione: il passeggero confessa subi- ha accompagnato sovente il pa- tadini di lingua albanese, come ri- L’agguato che ha scatenato la Uck con il pieno appoggio della po- ta al dialogo interetnico. ciano di scalzare la pace» in un pae- to spontaneamente alle autorità dre in visite ufficiali fuori confi- torsione per l’uccisione di otto sol- risposta di Skopje era avvenuto alle polazione (in maggioranza albane- Prima di lasciare gli Usa, Trajko- se che sinora ha rappresentato «un di viaggiare con un passaporto ne. Secondo il politologo sudco- dati e agenti in un’imboscata tesa cinque e quaranta del mattino, se), e se le forze governative ci atta- vski ha condannato l'imboscata nel buon esempio di funzionamento contraffatto, le informa di essere reano Koh Yu-hwan, era un fau- da guerriglieri dell’Uck. quando una pattuglia dell'esercito cheranno, noi le colpiremo senza distretto di Kumanovo, ed ha con- della democrazia nei Balcani». Tut- in realtà Kim Jong-nam, e chie- tore della via cinese di apertura Prima di lanciare la controffen- macedone, rientrando a Vaksince, esitazione». Il leader politico dell' fermato che le forze armate macedo- te le etnie che costituiscono la popo- de asilo politico. Evidentemente, al mercato e all’Occidente, oltre siva, all’una del pomeriggio l’eserci- si era trovata la strada sbarrata da Uck, Ali Ahmeti, ha offerto un im- ni hanno l'ordine di rispondere agli lazione macedone vengono esortate immaginiamo noi a norma di lo- che appassionato di alta tecnolo- to macedone ha dato l’ordine di eva- una barricata. Aveva provato ad ag- mediato cessate il fuoco, «ma a con- «attacchi terroristici». «Chiediamo da Robertson a «condannare la vio- gica, il figlio di Kim Jong-il ave- gia e computer. Altri ritengono cuazione agli abitanti di Vakcince e girarla, ma in quel momento i guer- dizione - ha aggiunto - che sia accet- a tutti i macedoni di dimostrare mo- lenza in pubblico e in privato, e ad va lasciato Pyongyang con i suoi che nella scelta abbia influito di altri dieci villaggi occupati nella riglieri dell'Uck avevano aperto il tato anche dall'altra parte». Il gover- derazione e di cooperare con le au- agire con moderazione». Fonti at- veri documenti di identità, diret- uno scontro in atto in seno alla notte dall’Uck e proclamati «zona fuoco, uccidendo due militari e fe- no non ha risposto. torità», ha detto il leader di Skopje, lantiche segnalano comunque che, to a Singapore con alcuni familia- famiglia Kim, per conquistare la liberata». Due ore dopo, allo scade- rendone un terzo, poi fatto prigio- Oggi è atteso a Skopje, prove- aggiungendo che il governo «farà per il momento, non è previsto un ri per una visita di piacere. Lì si nomina a delfino. Jong-nam, 29 re esatto dell'ultimatum, è iniziato niero. Secondo fonti della guerri- niente dagli Stati Uniti, il presiden- tutto il necessario per proteggere ulteriore rafforzamento della KFor, era procurato un’identità fasulla anni, si sarebbe scontrato con il il bombardamento. In tutta la zona glia i prigionieri sarebbero in segui- te della repubblica Boris Trajko- l'integrità territoriale della Macedo- dopo i rinforzi già inviati in Kosovo per imbarcarsi sul volo diretto a fratellastro Jong-chul, di soli 20 è stato imposto il coprifuoco. Per to diventati due. vski, che presiederà una riunione nia». lo scorso marzo per meglio presidia- Tokyo. Questa seconda ipotesi anni. I due sono nati da madri una triste coincidenza, Kumanovo, Hysni Shaqiri, ex deputato del straordinaria del parlamento ovvia- Grande preoccupazione sul pre- re la frontiera con la Macedonia ed viene accreditata come altamen- diverse. Quella di Jong-nam, capoluogo del distretto, era stata so- Partito democratico albanese mente dedicata all’aggravarsi delle cipitare degli eventi in Macedonia impedirvi il movimento transfron- te probabile da fonti vicine al mi- un’ex-attrice di nome Sung prannominata nel giugno del 1999 (Pdsh) passato un mese fa nelle file tensioni ed alla nuova ondata di vio- traspare dalle parole del segretario taliero delle milizie secessioniste al- nistero degli Esteri giapponese. Hye-rim, fuggì all’estero molti la città della pace, per aver ospitato della guerriglia, ha dichiarato ieri lenze. Il capo di Stato ha ricevuto generale della Nato, Robertson. In banesi. C’è di più. Il nuovo governo ap- anni fa, facendo perdere le pro- i negoziati che posero fine ai bom- che «tutti i villaggi intorno a Lipko- dalla Casa Bianca totale sostegno ad un comunicato diramato ieri a Bru- ga.b. pena entrato in carica, guidato prie tracce.

In Commissione alla Camera respinto il provvedimento sui bonus e il taglio di fondi ai consultori. La battaglia non è conclusa Aborto e scuola privata, Bush bocciato

WASHINTON Il Congresso ha scari- le scuole pubbliche. Ogni anno sa- sta legislatura, non si parlerà più. stinato, almeno sulla carta, i finan- cato una doppietta contro George rebbe pubblicata una graduatoria, Il secondo colpo di doppietta, ziamenti soppressi dal presidente. Bush, e ha ferito i suoi ideali di e per le ultime in classifica vi sareb- sparato dalla commissione della «Non è in gioco soltanto l'aborto, conservatore d'assalto. Il primo be un intervento molto simile all' Camera per le relazioni internazio- ma la libertà di espressione», ha colpo ha ucciso la proposta dei eutanasia. I finanziamenti federali nali, ha conseguenze pratiche più spiegato il relatore democratico «vaucher», una specie di bonus, verrebbero tolti ai presidi e messi a limitate: la crociata di Bush contro Tom Lantos. Tuttavia passeranno per la scuola privata, e riportato disposizione delle famiglie, sotto l'aborto potrà continuare, anche mesi prima che un testo definitivo sulla via principale le leggi sull' forma di «vaucher» da utilizzare se i deputati le hanno piantato un della legge sia approvato dalla Ca- istruzione cui il presidente voleva nelle scuole private. La proposta pallino in un'ala. mera e dal Senato. imporre una sterzata a destra. Il del Partito democratico, approva- In gennaio, appena insediato Il partito di Bush ha dichiarato secondo voto ha messo in cantiere ta dalla commissione della Came- alla Casa Bianca, Bush si è sentito all'emendamento sull'aborto guer- una legge per restituire ai consulto- ra offre invece alla famiglie la possi- in dovere di ringraziare gli integra- ra senza quartiere. «Se la legge - ha ri esteri in cui si pratica l'aborto i bilità di trasferire i figli in un'altra listi religiosi che gli avevano procu- minacciato Henry Hyde, il presi- finanziamenti bloccati dalla Casa scuola pubblica. rato molti voti. Il suo primo decre- dente repubblicano della commis- Bianca. «Il presidente Bush - ha detto to presidenziale ha bloccato i sussi- sione - dovesse passare in questa Il voto della commissione della ai colleghi Lynn Rivers, relatrice di per i consultori all'estero in cui forma, il presidente Bush porreb- Camera per l'istruzione pubblica della proposta democratica - mi si pratica l'aborto. Di fatto, gli Sta- be certamente il veto». avrà effetti devastanti per i conser- ricorda i medici dei secoli scorsi, ti Uniti hanno così negato il loro Per la destra religiosa che sostiene vatori, che hanno scelto il «vau- che curavano qualunque malattia contributo alle organizzazioni in il Partito repubblicano, si tratta di cher» come cavallo di battaglia. con le sanguisughe. Invece di dis- lotta contro l'Aids in Africa, dove una questione di principio. La nor- Cinque deputati del Partito repub- sanguare la scuola pubblica, occor- educazione sessuale e pianificazio- ma era stata introdotta per la pri- blicano si sono uniti agli avversari re investire per migliorarla». Bush ne familiare vanno di pari passo. ma volta nel 1984 dal presidente democratici per approvare, con 27 ha capito che non gli converrebbe Anche in questo caso tre parla- Ronald Reagan, confermata dal voti contro 20, una proposta com- insistere. «Sono realista - ha dichia- mentari repubblicani si sono uniti suo successore George Bush padre pletamente diversa da quella di Bu- rato - e sebbene non abbia cambia- ai democratici contro Bush. Con ed eliminata da Bill Clinton. Ora, sh. In teoria, l'obiettivo della rifor- to opinione mi rendo conto che 26 voti contro 22 la Commissione con Bush figlio, si torna al vecchio ma promossa dal presidente sareb- non cambierà neppure il voto del ha imposto un emendamento alla regime. be di stimolare la competizione fra Congresso». Dei vaucher, in que- legge per gli aiuti all'estero, e ripri- b. m. venerdì 4 maggio 2001 11

USA, LICENZIAMENTI RECORD

NEW YORK Gli annunci di licenziamenti negli Stati Uniti in Intanto fanno registrare un nuovo balzo anche le richie- aprile hanno raggiunto la cifra record di 165.564 unità, il ste di sussidio. Nella settimana conclusasi il 28 aprile, sono numero più alto mai raggiunto dal 1993 e di quattro volte salite di 9mila unità raggiungendo così quota 421mila. Con- superiore a quello registrato nello stesso mese dello scorso tro una previsione degli analisti di 400mila, e contro i 412mi- anno. A marzo i licenziamenti erano stati di 162.867 unità. la sussidi della settimana precedente. Si tratta del numero di Nel corso dei primi quattro mesi di quest'anno le imprese richieste più alto dal mese di marzo del 1996. Nella media americane hanno annunciato in totale 572.370 licenziamen- delle ultime quattro settimane, invece, i sussidi hanno rag- ti, il triplo di quelli dello stesso periodo dello scorso anno, giunto quota 404.500 rispetto ai 395.250 del periodo prece- quando erano stati 179.144. L'ultima notizia sul fronte dei dente. tagli alla forza lavoro arriva dall'impresa di beni di largo I dati sulla disoccupazione, che hanno spinto al ribasso consumo Newell Rubbermaid che ha mandato a casa 3.000 la Borsa di New York, mercati sono molto sensibili a ogni dipendenti. Seguita dal gruppo Dell, che ha recentemente notizia di tipo macroeconomico - ha spiegato Jack Shaugh- scalzato Compaq come numero uno mondiale nella produ- nessy, analista di Advest - l’aumento dei licenziamenti po- zione di computer, che ha annunciato un ulteriore taglio del trebbe significare una contrazione delle spese per i consumi

mibtel petrolio euro/dollaro personale, dopo i 1700 posti in meno annunciati a febbraio. con ovvie conseguenze per i mercati».

L’Italia è ancora ultima in Europa «D’Amato cerca il conflitto» I Fondi pensione crescono Cofferati attacca le scelte salariali di Confindustria ma si investe troppo poco in attività finanziarie Tronchetti Provera: gli accordi del ’93 vanno rispettati Giovanni Laccabò

DALL'INVIATO Fabio Luppino competitività sui bassi salari, innovando il oblio. E D'Amato rischia di rendere residua- meno possibile». Il segretario Cgil non lo le la Confindustria, su un piano politico-sin- MILANO I fondi pensione sono in pieno sviluppo e tuttavia, a dice. Ma rinvia gli storici contemporanei ad dacale, se vincesse l'Ulivo. Imbarazzo vissu- quanto emerge dal sesto Quaderno di Assoprevidenza dedicato BARI «Le elezioni non contano. Confindu- altri momenti di «rottura» cercati da Confin- to tra gli industriali e nel Polo stesso. Resta, allo sviluppo della previdenza complementare in Italia nel con- stria punterà a retribuire il meno possibile dustria: l'84, il '92, Milano il più recente. comunque, che se gli addendi non cambia- testo internazionale (a cura di Nadia Linciano e Laura Piatti), il gli italiani a prescindere da chi prenderà la Cofferati auspica più sindacato, «soprattut- no, qualsiasi governo «dovrà fronteggiare nostro paese è in coda all’Europa perché i fondi italiani detengo- guida del Paese». Serafico, ma durissimo. to con la moltiplicazione dei lavori nella una stagione di aspro conflitto sociale». Lo no attività finanziarie solo per il 3% del Pil, contro l’87% Sergio Cofferati, di questi tempi invitato a rete, dove servono nuove tutele, ma senza sciopero generale ne sarebbe l'epilogo, ma dell’Olanda e il 74,7% della Gran Bretagna. Meglio di noi anche parlare degli industriali arrota il linguaggio. abbandonare il radicamento nei settori tra- al momento la Cgil non ne parla (tanto più Spagna, Francia e Germania, dove gli investimenti in attività Sud o contratti, viale dell'Astronomia ha dizionali»; più controllo sul salario, «altro se effettivamente lo prepara). Cofferati è ve- finanziarie sono rispettivamente il 3,8% del Pil, il 5,6% e il elaborato un pensiero unico. «I documenti che salari d'ingresso per il Sud. Mi dovete nuto a Bari a recintare un modello di svilup- 5,8%, e negli Stati Uniti il 58,2%. Colpa di uno stentato decollo, vanno letti - suggerisce il segretario della spiegare perché due persone che fanno la po, anch'esso oggi messo in discussione. «Il che solo all’inizio di quet’anno la riforma fiscale ha tolto dalle Cgil - e Confindustria nel documento di stessa cosa devono essere pagate in un mo- Meridione, con la programmazione negozia- secche: ora i costi di gestione risultano sempre meno elevati Parma ha scritto cosa vuole per l'Italia: com- do differenziato». Esattamente il contrario ta si è liberato dalle politiche di intervento rispetto alle polizze assicurative perché la nuova disciplina fisca- petitività basata su bassi salari al Sud e preca- delle «scorciatoie» di Confindustria. Che straordinario. L'idea degli incentivi automa- le ha reso omogeneo il trattamento tributario di fondi pensione rizzazione del posto di lavoro. Vogliono ab- poi, a chi gioverebbero? La Cgil non vede tici, a cui pensa Confindustria, ci riporta a e polizze vita ed ai primi riconosce benefici fiscali più vantaggio- bandonare un sistema di relazioni industria- Berlusconi, semmai divenisse capo del go- quella logica perversa». si sia per i lavoratori autonomi che per i dipendenti. Nel futuro li che ha funzionato e ha creato coesione, e verno («ci riuscirà?») disposto ad abbraccia- Ma sui contratti cosa dicono gli impren- dovrebbe entrare in gioco la riforma del Tfr che, sia nel pubbli- aprire la strada al conflitto sociale». re la «rottura» di D'Amato. Al contrario il ditori? Dalla «sua» Bicocca, Marco Tron- co che nel privato, darà un’ulteriore spinta alla crescita. Sud e contratti, tasselli di uno stesso capo del centrodestra a Parma si sarebbe chetti Provera fa sapere che, per lui, «gli Sergio Corbello, presidente di Assoprevidenza, ritiene che mosaico. «Sono miopi - osserva Cofferati- avocato il diritto a trattare a nome degli accordi del luglio ‘93 vanno applicati». «Sia- lo sviluppo dei fondi pensione imponga il superamento di Ma questa miopia di Confindustria può por- industriali (e D'Amato dovrebbe averlo capi- mo in una fase elettorale - spiega - e non è alcuni ostacoli. Uno, culturale, per cui in Italia siamo abituati tare danni rilevanti. Come si fa a contrastare to). Pensioni, Tfr, concertazione. Berlusco- strano che si assumano toni tesi. Ma il vero ad affidarci alla pensione statale. L’altro riguarda le risorse, il sommerso e gli infortuni sul lavoro, con ni non punterà a bruciarsi con lo stesso obiettivo resta la competitività del Paese, «problema grave perché la previdenza di base assorbe una quan- industriali che immaginano di produrre al fuoco che lo ha portato dritto all'inferno e una competitività che si ottiene a partire dal tità rilevante di risorse» e, poiché è impensabile che la gente Sergio Cofferati, Segretario generale della Cgil Ravagli/Ap più basso valore aggiunto, impostando la per un breve periodo anche al rischio dell' mantenimento degli accordi». lavori solo per farsi una pensione, ci sono «grosse difficoltà soprattutto da parte dei giovani, che sono quelli che guadagna- no di meno e che, paradossalmente, hanno maggiore necessità Oggi nessuna firma e nessun incontro. Gli imprenditori sono rimasti soli, fallito il piano di isolare la Cgil Antonio D’Amato, non è rimasto di previdenza complementare: nei loro confronti la previdenza altro che rinunciare definitivamen- di base sarà meno generosa». Avranno poca pensione di base e, te all’incontro che oggi avrebbe secondo dati, non stanno costruendosi quella complementare. sancito formalmente la rottura del- Altro scoglio, l’ordinamento che «finora non ha fornito un la compagine sindacale. «Non c’è grande aiuto: solo da gennaio è migliorata la disciplina tributa- Finito il bluff dei contratti a termine nulla da aggiungere a quel che è ria, ma è un blando progresso e la previdenza sconta vincoli stato fatto - ha motivato -. L’accor- tuttora superiori a quelli che coinvolgono altri prodotti finanzia- do c’è». C’è invece un testo, inap- ri, come i fondi comuni. Chi possiede un fondo comune con Felicia Masocco pia convergenza», ma quel testo mettere in mora il sindacato più tezza considerate le sfide (basti pen- plicabile, inviato ad un ministro una tassazione del 12,5%, può sempre da un giorno all’altro non è stato firmato, non esiste un rappresentativo è stato mancato da- sare ai rinnovi dei contratti per sei che già due mesi fa aveva fatto sape- disinvestire il fondo. Mentre l’11% di tassazione sul risultato di documento che renda possibile il gli uomini di viale dell’Astronomia milioni di lavoratori) che sono re che non c’era proprio modo di un fondo pensione non costituisce più un incentivo. Inoltre, ROMA Tre lettere all’indirizzo del recepimento della direttiva euro- che hanno dovuto invece assistere chiamate a fronteggiare. prendere in cosiderazione alcun- dice Corbello, la legislazione è «tutto sommata abbastanza com- ministro del Lavoro. Una, già parti- pea sui contratti a tempo. L’avviso alla frantumazione del proprio La decisione della segreteria e chè che non fosse forte dell’avviso plicata: dovremmo semplificarla e soprattutto renderla meno ta, a firma della Cisl, l’altra della comune, necessario, non c’è. fronte e, in zona Cesarini, ad un della direzione di via Lucullo ha comune. rigida: la riforma fiscale ha posto sullo stesso piano più prodotti Uil partirà nei prossimi giorni, la Il negoziato, così come era sta- ricompattamento della componen- condotto a più miti consigli anche Consenso che manca, anche da di carattere previdenziale, i fondi pensione sia contrattuali ad terza unitaria delle associazioni da- to impostato negli ultimi due mesi, te sindacale. la Cisl che fino alla fine si era detta parte di cinque organizzazioni da- ambito definito che aperti, e i piani previdenziali individuali. toriali che fino all’ultimo sono sta- cioè con l’assenza vistosa della È stata la Uil a sparigliare e a pronta a firmare. Sarebbe rimasta toriali, Confcommercio, Confeser- Ma vi sono notevoli vincoli, per cui il lavoratore-cittadino non te al tavolo dei contratti a termine. Cgil, è sostanzialmente fallito e preferire la ricerca di «spazi di dia- da sola e così buon ultima si è sfila- centi, Cna, Legacoop e Confservi- è veramente libero di muoversi all’interno del sistema previden- È l’epilogo di una trattativa du- quantunque i molti distinguo che i logo» piuttosto che mantenere l’ul- ta anche lei annunciando che non zi. Se ne riparlerà dopo le elezioni, ziale: manca ancora il principio per cui è importante fare previ- rata oltre un anno e che si è conclu- protagonisti si affannano ad espri- timo appuntamento, quello che og- si sarebbe presentata all’incontro con un nuovo governo che se lo denza complementare, e non più la preoccupazione di favorire sa senza un’intesa, neanche separa- mere rendano inopportuno indica- gi avrebbe posto una seria ipoteca fissato per oggi. riterrà opportuno potrà chiedere l’uno o l’altro strumento. Infine, il problema di come veicolare ta. Le missive che Cesare Salvi si re vincitori e vinti, l’isolamento di sui rapporti tra le tre confederazio- Cgil, Cisl e Uil di nuovo insie- la proroga di un anno, oltre luglio, il Tfr alla previdenza complementare: secondo Corbello, occor- ritroverà sul tavolo raccolgono il Confindustria appare con chiarez- ni dei lavoratori che di unità han- me dalla stessa parte della barrica- scadenza per il recepimento della re spingere i lavoratori a utilizzarlo nel modo che ritengono testo su cui si è registrata «un’am- za. L’obiettivo non dichiarato di no bisogno e non certo di separa- ta. Al presidente di Confindustria, direttiva europea. migliore.

Favorevoli le previsioni dell’Ocse per i prossimi sei mesi. La crescita italiana sarà del 2,3%. Industria, a febbraio ordinativi i aumento Fondazione Einaudi: «Altro che sfascio In Italia dal ‘97 una crescita continua» Per l’economia mondiale la ripresa è dietro l’angolo Economia italiana in netto miglio- si accaparra la paternità della devo- ramento. Di più: «Dal '97 in avanti lution, quanto negli ultimi anni sia- risulta in crescita, e non si può cer- no già decollate le spese delle ammi- Laura Matteucci ne dovrebbe attestarsi sul 2,7% Sempre secondo il rapporto Oc- zo 2000 (dati Eurostat, l'Istituto di parla sempre di Pil), con un'accele- to dire sia allo sfascio». Così Mario nistrazioni locali, oggi al 56% di (2,2% l'anno prossimo), il deficit se, resta soddisfacente anche la situa- statistica europeo). Nell'Ue, invece, rata fino al 3,1% l'anno prossimo. Deaglio, professore di Economia in- quelle centrali. ternazionale a Torino, nel presenta- L’Europa, dice Deaglio, «è meno pubblico sull'1,3% del Pil (1,2% nel zione nei Paesi dell'Euro, almeno i senza lavoro sono rimasti al 7,8% Una previsione, viene spiegato nel re il suo sesto Rapporto annuale debole di quanto sembri, e ha la MILANO Economia mondiale in pro- 2002). Mentre il tasso di disoccupa- per i prossimi 18 mesi: il prodotto (peraltro, erano all'8,5% nel marzo rapporto, che si fonda sull'ipotesi di sull'economia globale e l'Italia, dal possibilità di un'espansione più soli- babile ripresa già nei prossimi mesi, zione, fermo al 9,9% quest'anno, interno lordo è stimato in aumento dell'anno scorso). In termini assolu- un nuovo allentamento moderato titolo "La fine dell'euforia" (ameri- da di quella americana, che proce- dopo il recente rallentamento, ini- scenderebbe al 9,2% l'anno prossi- del 2,6%, mentre nel 2002 la cresci- ti, significa che alla fine del marzo dei tassi che, insieme a quelli già cana, beninteso), frutto della colla- de a grandi balzi, ma corre sempre ziato nell'autunno scorso. Sono que- mo. A conferma del trend positivo ta sarà pari al 2,7% (con qualche 2001 i disoccupati nei Paesi della effettuati, dovrebbe riuscire a per- borazione tra il Centro studi Einau- il rischio di pesanti battute d'arre- ste le previsioni dell'Ocse, l'Organiz- dell'economia italiana, sono anche i pessimismo in più, dunque, rispetto zona Euro erano 1,5 milioni di per- mettere una ripresa dell'economia di e la Lazard & C. L'Italia che verrà sto». Come l'ultima, che ha segnato zazione per la cooperazione e lo svi- dati Istat sugli ordinativi all'indu- alla Commissione europea, che per sone, 13,4 milioni nell'Ue. Con note- già nei prossimi mesi. Resta il condi- dopo il 13 maggio, comunque va- la fine dell'illusione di una crescita luppo economico, che nel suo rap- stria, trainati soprattutto dalle vendi- quest'anno parla di una crescita del voli differenze interne: il Paese con zionale, ovvio, anche perché sull'eco- da, secondo Deaglio si troverà ad senza cicli e senza scosse, trainata porto sulle prospettive future, diffu- te sul mercato estero: + 4,5% a feb- 2,8% e per il prossimo del 2,9%). il tasso più alto resta la Spagna nomia mondiale continuano a pesa- affrontare i grandi nodi delle pen- dalla new economy. Adesso, sono sioni e della flessibilità nel mercato due i progetti industriali in campo: so ieri, valuta la situazione e illustra braio, mentre considerando genna- L’Ocse non esclude poi un possibile (13,5%), mentre Lussemburgo re almeno due notevoli incognite: del lavoro. Con alcune note "curio- l'uno, americano, che scommette gli scenari possibili. Positive le stime io e febbraio la crescita, rispetto allo aiuto derivante da una riduzione (2,3), Austria (3,7) e Irlanda (3,8) quella del mercato giapponese, la se" che il rapporto evidenzia: le su telecomunicazioni, informatica per quanto riguarda l'Italia: il Pil stesso periodo del 2000, è del 7,6%. dei tassi. La Bce potrebbe agire in chiudono la lista. L'Italia, lo ricordia- cui ripresa non sembra affatto pros- esportazioni italiane sono perlopiù ed informazione-spettacolo; il se- dovrebbe crescere del 2,3% quest'an- Variazioni positive in tutti i settori - questa direzione una volta raffredda- mo, è al 9,9%. sima, e quella della correzione di spostate verso l'Est e il bacino del condo, europeo, che invece punta no, e del 2,5% nel 2002 (in pratica, ad eccezione della produzione di te le spinte inflazionistiche. Lo sguardo ottimista dell'Ocse, Borsa che i titoli tecnologici stanno Mediterrano: Libia, Libano, Alba- su telefonini, carte intelligenti, set- si tratta di una via di mezzo tra mezzi di trasporto, del tessili e dell' In miglioramento anche il tasso dopo Europa ed Italia, riguarda an- guidando da mesi e che, se non si nia, Romania, ex Yugoslavia. Da tore bancario ed assicurativo. quanto sostenuto dal governo da abbigliamento - con punte massime di disoccupazione di Eurolandia, che - anzi, soprattutto - l'economia arrestasse a breve termine, potrebbe sottolineare anche, mentre il Polo l.m. una parte, e dal Fondo monetario per le fibre sintetiche ed artificiali sceso a marzo all'8,4% contro degli Stati Uniti, in crescita finire per provocare un ulteriore, ge- internazionale dall'altro). L'inflazio- (+ 16%). l'8,5% di febbraio, e il 9,2% del mar- dell'1,7% nel corso di quest'anno (si nerale rallentamento. 12 economia e lavoro venerdì 4 maggio 2001

Via libera alla conversione delle azioni di risparmio in ordinarie. Dura polemica di Colaninno dopo la multa per la banda larga

DATI INAIL Calano i morti sul lavoro Telecom: l’Authority non ci garantisce e gli infortuni gravi Massimo Burzio mo per la competizione - ha proseguito - ma versione volontaria delle azioni di risparmio vogliamo poter sfruttare le nostre potenziali- in ordinarie. Anche questo è stato ratificato Flessione percentuale a due cifre per il numero dei morti e dei feriti tà, quanto siamo capaci di offrire al merca- dagli azionisti con un voto favorevole pari al gravi per cause di lavoro, registrati dall'Inail nei primi tre mesi Torino Roberto Colaninno è convinto che, to». Colaninno si è mostrato molto critico 94,16% dei presenti. Non sono però mancati dell'anno. Il numero dei decessi è diminuito del 12%, quello degli almeno nel campo delle telecomunicazioni, anche riguardo ai tempi di certe decisioni. gli interventi contrari. O meglio, come li ha infortuni gravi del 17,5% rispetto al primi trimestre dell'anno scorso. I c’è un’Europa a due velocità. Ma soprattutto «Riceviamo lettere di autorizzazione e 15 definiti Colaninno, «provocatori, aggressi- casi gravi, quelli con prognosi superiore a 40 giorni, sono passati dai che le Authority non siano «più solo arbitri e giorni dopo, quando già sono stati avviati gli vi». Gordon Singer, rappresentante del fon- 2.559 registrati nel primo trimestre 2000 a 2.111 del 2001. La garanti della concorrenza ma soprattutto ge- investimenti pubblicitari e di lancio, nuove do Liverpool, ha parlato di «operazione de- diminuzione è stata più marcata nell'ambito delle attività agricole stori di politica industriale». La risposta, piut- lettere che bloccano tutto». plorevole e depravata» e ha annunciato un (-32%), mentre nell'industria e nei servizi il decremento è pari al tosto dura, alla decisione dell’Antitrust che In tema di competizione con gli altri ricorso alla magistratura sostenendo che 15,4%. ha inflitto a Telecom una multa di 115 mi- gruppi europei, Colaninno ha precisato che: l’unica beneficiaria del buy back sarebbe la liardi per «abuso di posizione dominante» «L’Italia è nell’Unione europea ma noi sia- Olivetti, l’azionista di controllo di Telecom. nelle tecnologie a banda larga, è arrivata ieri mo più solerti e generosi di altri.France Tele- Colaninno ha risposto con grande ener- INTERNET nel corso dell’assemblea degli azionisti che com in Italia trova condizioni molto più fa- gia: «Il dialogo tra Olivetti, Telecom e il mer- ha approvato a larghissima maggioranza la vorevoli di quelle che le società italiane trova- cato è molto aperto. La conversione delle Nasce il nuovo portale conversione delle azioni di risparmio in ordi- no in Francia. Noi chiediamo che l’Authori- risparmio in ordinarie non è obbligatoria narie e il buy back. I fondi stranieri, che ty si faccia garante del diritto di essere consi- ma facoltativa». Il presidente, poi, ha precisa- del Ministero delle Finanze avevano minacciato fuoco e fiamme e che derati alla pari». to che «la nostra è la società telefonica con la avrebbero portato in assemblea il 20% del Colaninno ha ottenuto un importante migliore posizione finanziaria. Nel 2000 ab- Sarà attivo a partire dal prossimo 7 maggio il nuovo portale del capitale per bloccare il progetto di Telecom risultato nell’assemblea con l’approvazione biamo ridotto i prezzi di 6.000 miliardi e Ministero delle Finanze, che metterà a disposizione degli utenti Italia, hanno fatto solo un po’ di comizio. di tre proposte. La prima prevedeva la con- cioè del 20/25% del fatturato e abbiamo informazioni sul dipartimento delle poliche fiscali insieme alla banca «Noi - ha affermato Colaninno in pole- versione del capitale sociale in Euro mentre mantenuto lo stesso livello di utili. Questo dati della normativa e della prassi, e a documenti, applicazioni mica con l’Authority - siamo considerati un la seconda concerneva l’aumento del capita- buy back - ha concluso - è un’operazione interattive e software prodotti dalle quattro agenzie del Ministero elefante cattivo da far cadere e tutti saranno le sociale destinato alle stock option per i conveniente, trasparente e onesta». Colanin- (agenzia delle entrate, delle dogane, del territorio e del demanio). contenti quando accadrà. Dall’altra parte, in- dirigenti del gruppo. no, infine, ha ricordato che Olivetti «non ha Roberto Colaninno, presidente di Telecom Italia Saranno presenti nuove funzioni di personalizzazione del sito e sarà vece, ci sono delle vittime, degli agnelli. Sia- Terzo punto, il più importante, la con- una lira di debito con le banche». possibile consultare l'archivio del servizio di documentazione tributaria.

ACQUEDOTTO PUGLIESE Via libera all’acquisto per circa 930 miliardi Caltagirone, arriva la Pirelli Oscillerebbe tra i 900 e i 930 miliardi il prezzo concordato tra il ministero del Tesoro e l'Enel per la privatizzazione dell'Acquedotto pugliese. La cifra, a quanto si apprende, salirà intorno ai 1.350 miliardi Il gruppo romano sale al 5% in Hdp e vuole vendere i giornali a 1000 lire se si considerano i circa 500 miliardi di debiti accumulati dalla società pugliese. ROMA Prima notizia. Il gruppo Calta- tuito un gruppo - ha detto Caltagiro- stimento ha finalità puramente fi- girone detiene quasi il 5% in Hdp. ne - il cui indice di redditività è del nanziarie - ha detto - il prezzo me- FIAT La quota è distribuita tra Caltagiro- doppio o del triplo più forte di tutti dio di carico è stato intorno a 3,85 L’Italmobiliare dice addio a Riffeser ne editore (2,60%) e le controllate gli altri giornali concorrenti. Con un euro. C'è una plusvalenza teorica di Accordo con la Renault (2,30%). La seconda. Pirelli - azioni- prezzo a mille lire la risposta dei let- 10 milioni di euro. Qualche vantag- venderà le azioni Poligrafici editoriale sta storico di Hdp - possiede quasi il tori è del 20%-30% in più (in parti- gio c’è stato». Ieri il titolo Hdp è All’Iveco il 100% di Irisbus 2% della Caltagirone editori, e la co- colare al Sud, dove le testate del grup- stato scambiato a 4,26 euro, in calo MILANO Addio a Riffeser. Il grup- so Italcementi, attività che vanta- sa fa «molto piacere» a Francesco po raggiungono il 47% dei lettori). del 3,34%. po Pesenti ha deciso di cedere an- no 200 mega watt di potenza in- Iveco e Renault hanno raggiunto un accordo preliminare per Gaetano, patròn della casa romana. A mille lire, c'è un calo di un terzo Quanto ai conti del 2000, appro- che la quota residua finora mante- stallata e una rete di alta tensione l'acquisizione da parte della società torinese del 50% di Irisbus di cui L’intreccio azionario non destereb- dei ricavi da vendita da edicola, ma vati ieri dall’assemblea, sono andati nuta nella Poligrafici editoriale - di 500 km. detiene il restante 50%. L'operazione avverà in due tempi: prima be curiosità, se non fosse che nel contemporaneamente crescono le a gonfie vele. Utile netto registrato è l’editrice di Giorno, Resto del Car- Il gruppo Italmobiliare ha da tem- l'acquisito di 15% alla firma dell'accordo e il restante 35% al 31 nodo si incrociano due giornali di vendite e quindi la pubblicità. Così di 80 miliardi di lire, a fronte di un lino e Nazione - pari al 4,99 per po allo studio un progetto di valo- dicembre 2002. Irisbus, nata nel 98 con partecipazione paritetiche tra primo piano nel panorama della in due-tre anni si può ristabilire lo valore della produzione di 466 mi- cento del capitale, quota che fa rizzazione di questi «asset» e negli Iveco e Renault, nel 2000 ha raggiunto una quota di mercato del 27,1% stampa italiana: il Corriere della Se- stesso livello di profitto, ma con un liardi, e dividendo di 0,25 euro (484 capo alla controllata lussembur- ultimi tempi erano corse voci cir- nei principali paesi europei e ha venduto circa 10000 veicoli. Irisbus è ra e il Messaggero. Insomma, un’«al- 20%-30% in più di diffusione». Pau- lire) in pagamento dal 24 maggio. ghese di Italmobiliare. ca la possibilità di una loro con- leader di mercato in Italia, Francia e Spagna. leanza» di questo genere avrebbe il ra delle grandi testate? Nessuna. «Ci Tra i dati più significativi l'incremen- «Abbiamo ridotto molto la parte- fluenza in Edison. potere di cambiare le carte sul tavolo seguirebbero sicuramente», dichiara to della raccolta pubblicitaria del cipazione che detenevamo, ci sia- Intanto nella società milanese, sa- dell’informazione. senza esitazioni il presidente. «Ma i 20%. Caltagirone ha citato i progres- mo fermati quando abbiamo visto le la quota detenuta dalla famiglia INFOSTRADA E CENTRALI La notizia è arrivata nel giorno piccoli e i medi avrebbero problemi, si registrati nelle Marche, in cui che i valori di borsa erano scesi - Strazzera. In base alle comunica- dell’assemblea degli azionisti del soprattutto se scendono i ricavi da «puntiamo a diventare primo giorna- ha detto lo stesso presidente, zioni rilasciate in apertura di as- L’Enel fa ricorso contro gruppo romano, che oltre al quoti- pubblicità. Tutto questo ci dà tran- le» e in Puglia. Grandi successi sono Giampiero Pesenti nel corso del- semblea, inaffti,, la Serfis (già im- diano storico della capitale controlla quillità». stati conseguiti anche nel Molise e in l’assemblea di ieri di Italmobiliare pegnata nella battaglia su Monte- la delibera del Garante il Mattino, Caltanet e la concessiona- In altre parole, con i grandi ci si Umbria. Un ottimo andamento sta - speriamo che riprendano i corsi. dison) ha ritoccato la quota dete- ria di pubblicità Piemme. E non è spartisce il territorio (tanto più che interessando «Leggo» ultimo nato È nostra intenzione cedere la par- nuta dal 5 al 6,94 per cento. Fra gli L’Enel ha fatto ricorso, chiedendone la sospensiva d’urgenza, contro la stata l’unica. Oltre all’assetto aziona- le azioni sono già «spartite»), men- tra i quotidiani del gruppo. Il giorna- tecipazione». altri soci sale anche la quota di delibera dell’Authority dell’8 marzo scorso, che vincolava la società a rio, il presidente Francesco Gaetano tre i medio-piccoli si fanno fuori. le (a diffusione gratuita) ha superato Nulla di deciso, invece, per quel Mediobanca (dall'8,14 al 9,5 per cedere ulteriori 5.500 mw di capacità produttiva elettrica per Caltagirone ha presentato agli azioni- Visto con questa ottica, quellìinvesti- già le 200mila copie e nelle prossime che riguarda la possibile confluen- cento). Mentre il controllo della compensare la posizione dominante derivante dall’acquisto di sti l’obiettivo a cui il gruppo sta lavo- mento in Hdp assume ina sostanza settimane è previsto lo sbarco a Mila- za in Edison delle attività elettri- famiglia Pesenti è assestata sul Infostrada. Il ricorso dovrebbe essere depositato al Tar del Lazio entro il rando per gli anni futuri: abbassare i del tutto diversa da quella descritta no e successivamente in altre città. che del gruppo, detenute attraver- 42,5 per cento. termine dell’8 maggio. prezzi dei giornali. «Abbiamo costi- da Caltagirone agli azionisti. «L’inve- b. di g. Polo Bicocca, 270 miliardi per il nuovo centro di ricerca di fotonica e conduttività

MILANO Nascono i Pirelli-Labs, il ranno occupati circa 250 ricercatori nuovo polo di ricerca avanzata del e tecnici. gruppo che ha investito nell’ iniziati- Quanto alle attività sull’ innova- va circa 270 miliardi di lire ed incre- tivo fronte della superconduttività, menterà ulteriormente gli investi- Tronchetti Provera ha precisato che menti in futuro grazie ai frutti della ci vorranno dai cinque ai dieci anni ricerca. L’iniziativa è stata presenta- per avere prodotti realmente com- ta ieri dal presidente Marco Tron- mercializzabili. Il presidente di Pi- chetti Provera, che non ha escluso relli ritiene che i Labs saranno uno attenzione per l’acquisizione di Lu- strumento per frenare la fuga dei cent, mentre ha smentito interesse “cervelli” e, commentando il futuro per le televisioni ed ha preannuncia- tecnologico, dichiara che «i materia- to altre collaborazioni nella new li di oggi saranno sostituiti con velo- economy per i prossimi mesi, oltre cità crescente. Ieri la fibra di carbo- a quella con e.Biscom. nio, oggi la silice, e domani chissà? Lo scopo dei Labs è di varare Non c’è ancora un’idea chiara su progetti nel campo della fotonica, che cosa verrà dopo la silice». Il pre- delle fibre ottiche, della supercon- sidente inoltre assicura che la eco- duttività, dei nuovi materiali e dell’ compatibilità «è al centro della no- interramento delle linee elettriche stra attenzione, assieme al conteni- aeree. I laboratori sorgeranno nel mento dei costi». Già oggi, l’interra- capoluogo lombardo in zona Bicoc- mento dei cavi elettrici ha un costo ca e avranno un’estensione di oltre inferiore di una volta e mezzo. Pirel- 13 mila metri quadrati e costituiran- li - dice ancora Tronchetti Provera - no un punto di riferimento per tut- ha acquisito un parco-brevetti di te le attività di ricerca Pirelli: i Labs «enorme valore», nella supercon- saranno infatti collegati a tutti i cen- duttività «si sta producendo in casa tri di ricerca del gruppo e con im- ma siamo solo alla prima generazio- portanti centri privati e universitari ne», perché si tratta di materiali uti- negli Usa, nel Regno Unito, in Rus- lizzabili solo in casi specifici, ma en- sia e in Italia, grazie ad accordi e tro 5-10 anni si dovrà superare la consorzi. barriera del loro uso commerciale. L’ obiettivo - ha spiegato il presi- Proprio il tema del «ritorno» econo- dente Marco Tronchetti Provera - è mico è quello che sembra preoccu- di rafforzare la leadership di Pirelli pare maggioremente il presidente nel settore della ricerca. Peraltro, di Pirelli, che vorrebbe bruciare le Tronchetti Provera ha anche spiega- tappe: «I Labs sono una fonte di to che Pirelli è al primo posto in profitti, sia chiaro. La ricerca è auto- Italia per numero di brevetti nazio- finanziata, ma ci dev’essere un gua- nali depositati. I lavori di edificazio- dagno per la società, speriamo già ne e allestimento dei Pirelli Labs ter- entro due anni». mineranno entro novembre. Vi sa- g.lac. venerdì 4 maggio 2001 economia e lavoro 13

I CAMBI Sospesa per eccesso di ribasso, voci di false comunicazioni. Giù gli assicurativi 1 EURO 1936,27 lire Borsa Primo trimestre in perdita 1 FRANCO FRANCESE 295,18 lire Un giovedì molto pesante 1 MARCO 989,18 lire per la Borsa italiana, con Alleanza cade (-16%) in Borsa per il Gruppo Rinascente 1 PESETA 11,63 lire gli indici che hanno virato 1 FRANCO BELGA 47,99 lire al ribasso in sintonia con le altre piazze europee, risen- Marco Ventimiglia Tutto nasce dall’incontro che la di ogni dato di bilancio». La nota defi- MILANO Il Consiglio di Amministra- milioni di euro. 1 FIORINO OLANDESE 878,64 lire tendo fra l’altro del «caso compagnia aveva avuto mercoledì nisce «prive di ogni fondamento le zione della Rinascente ha approvato Il Gruppo Rinascente prevede di 1 DRACMA 5,68 lire Alleanza» e dei forti ribassi con gli analisti. In quella sede erano voci circolate in Piazza Affari su pre- ieri la relazione sull’andamento del aprire 100 nuovi negozi entro il degli assicurativi. Il Mibtel MILANO Voci gravi e incontrollate pri- stati comunicati anche i dati relativi sunte irregolarità». Gruppo nel primo trimestre 2001. Il 2005. «È un piano estremamente am- 1 SCELLINO AUSTRIACO 140,71 lire ha lasciato sul terreno il ma dell’apertura, Alleanza subito so- alla produzione dei premi nel 2000, La società ha però dovuto confer- risultato netto presenta una perdita bizioso - ha affermato l'amministra- 1 euro 0,890 dollari -0,000 2,16%, ancor peggio il Mib spesa al ribasso, una serie di precisa- in fortissima crescita rispetto all'anno mare di aver modificato alcuni criteri di 16,8 milioni di euro contro i 19,5 tore delegato Giovanni Cobolli Gigli 30 a -2,45%. Fra le blue chi- zioni che però non arrestano il crollo precedente. Sennonché, da una più di computo: «La metodologia adotta- milioni del corrispondente periodo in assemblea -, che prevede investi- 1 euro 108,240 yen -0,570 ps da segnalare il deciso ri- del titolo (-16,03%!), pesantissimi ri- attenta analisi dei conti è emerso che ta per il 2000, se anche crea disconti- del 2000. Il dato, calcolato dopo aver menti da 600-700 miliardi all'anno. 1 euro 0,622 sterline -0,000 basso di Eni (-4,66%) dopo bassi di altre società del comparto... i criteri di contabilizzazione erano di- nuità rispetto al dato 1999,conferma determinato un onere per imposte Per lo sviluppo pensiamo soprattut- le performance dei giorni Quella vissuta ieri in Borsa è stata versi rispetto a quelli usati nell’eserci- in ogni caso margini di redditività e di 2,6 milioni e utili di pertinenza di to al centro sud, una zona commer- 1 euro 1,541 fra. svi. +0,000 precedenti. Oltre a Mediola- un’autentica bufera, abbattutasi per zio ‘99, il che non solo ha generato valori di portafoglio di assoluto rilie- terzi di 0,1 milioni, «risente di signifi- ciale che può essere ancora sviluppa- dollaro 2.174,851 lire +0,977 num (-5,35%), male anche di più su un settore, quello assicurati- dubbi sulle procedure adottate dalla vo. Restano quindi validi i fondamen- cativi effetti stagionali - si sottolinea ta. Siamo già leader in questa zona e yen 17,888 lire +0,094 gli altri titoli del risparmio vo, poco avvezzo a situazioni del ge- società ma ha creato un improvviso tali riconosciuti da tutti gli analisti». in una nota - tipici della specificità vogliamo andare avanti su questa gestito: Fideuram -3,22%, nere. clima di scetticismo sull’intero com- Dunque la classica tempesta in del settore, e non può quindi rappre- strada». sterlina 3.111,973 lire +1,500 Bipop -3,99%. Ha limitato i Nella prima mattinata gli ambien- parto assicurativo, trascinando al ri- un bicchier d’acqua? Non proprio, se sentare la base per proiezioni riferite L’assemblea ha approvato il bi- franco svi. 1.255,768 lire -0,244 danni la cosiddetta galassia ti finanziari sono stati subito scossi basso azioni come Mediolanum e è vero che anche con il comunicato all'intero esercizio». lancio 2000 (chiuso con un utile net- Mediobanca (-1,48%) con da un passaparola - «false comunica- Ras, che hanno anch’esse chiuso la di Alleanza in bella vista a Piazza Affa- Le vendite nel trimestre sono sta- to di 108 miliardi) ed ha nominato zloty pol. 549,405 lire +0,623 le Generali che hanno per- zioni», «irregolarità contabili» - che giornata con percentuali da brivido ri l’azione ha continuato a precipita- te di 1.302,1 milioni di euro, con un nel cda Carlo Maria Vismara, al po- so il 2,17% mentre Montedi- prospettava per Alleanza Assicurazio- (rispettivamente -5,35% e -5,15%). re, finendo con un inglorioso -16% a incremento del 5,8%, mentre il risul- sto di Roberto Longo. Inoltre l'as- BOT son è riuscita a segnare un ni (gruppo Generali) situazioni al li- Con il titolo in caduta libera, i vertici quota 12,18 euro. tato operativo lordo di 33,1 milioni semblea ha approvato la nomina a leggero progresso, +0,23%. mite del codice penale. Risultato, il di Alleanza hanno cercato precipito- A questo punto c’è grande curio- si raffronta ai 27,8 milioni del primo consigliere di Xavier Delom de Meze- Bot a 3 mesi 99,47 4,38 Nel Nuovo Mercato male i titolo non ha fatto in tempo ad aprire samente dei rimedi, elaborando un sità sull’andamento odierno del tito- trimestre 2000 (+18,9%). Il risultato rac, già cooptato in precedenza nel due titoli cardine, Tiscali che è stato subito sospeso per eccesso comunicato «riparatore» diffuso dal- lo, che a giudizio di alcuni analisti di gestione è stato negativo per 10,2 consiglio. Il dividendo di 260 lire per Bot a 6 mesi 97,82 4,41 (-3,54%) ed e.Biscom di ribasso (nel corso della giornata le agenzie nel primo pomeriggio. «Al- potrebbe non avere ancora incamera- milioni di euro, contro un negativo le azioni risparmio e di 200 lire per Bot a 12 mesi 95,79 4,12 (-3,44%). succederà per altre 2 volte). Ma che leanza - si legge nel documento - con- to l’intera penalizzazione espressa dal di 11,6 milioni del 2000, registrando le azioni privilegiate (invariato) sarà cosa era realmente successo? ferma la veridicità assoluta e il rigore mercato. un progresso dell'11,9% pari a 1,4 in pagamento dal 21 giugno.

AZIONI

nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. uff. uff. rif. rif. 2/1/01 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/01 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/01 trattate anno anno div. (milioni) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro)

A A MARCIA 694 0,36 0,35 -5,93 43,92 545 0,24 0,40 0,0207 138,58 GENERALI 67847 35,04 35,15 -2,17 -16,37 9383 34,11 42,11 0,2376 43905,05 MONDADORI 20927 10,81 10,71 -2,83 11,50 323 8,80 11,00 0,3512 2802,28 A.S. ROMA 13211 6,82 6,50 -4,04 12,15 468 5,81 6,82 - 354,80 GEWISS 9410 4,86 4,87 -0,96 -25,30 76 4,76 6,75 0,0500 583,20 MONFIBRE 975 0,50 0,50 -2,27 -16,69 335 0,49 0,63 0,0155 125,87 ACEA 19752 10,20 10,15 -2,09 -16,60 525 9,79 12,54 0,2665 2172,45 GILDEMEISTER 7803 4,03 4,05 - 0,50 0 3,88 4,15 0,1033 116,91 MONFIBRE RNC 993 0,51 0,51 0,98 -6,77 57 0,50 0,56 0,0258 25,63 ACEGAS 18226 9,41 9,45 0,65 - 16 9,38 10,49 - 148,24 GIM 2279 1,18 1,18 0,17 -1,18 546 1,02 1,24 0,0258 174,96 MONRIF 2409 1,24 1,23 -2,62 -26,39 92 1,16 1,73 0,0413 186,60 ACQ NICOLAY 4730 2,44 2,37 -1,25 1,79 1 2,29 2,56 0,0620 32,78 GIM RNC 2891 1,49 1,50 1,35 6,26 70 1,39 1,50 0,0723 20,40 MONTE PASCHI 7933 4,10 4,10 -0,02 -11,84 1753 3,59 5,04 0,0826 9635,71 ACQUE POTAB 12005 6,20 6,20 -1,43 4,55 0 5,65 6,49 0,0568 70,76 GIUGIARO 13182 6,81 6,77 -1,53 -10,09 45 6,55 7,57 0,2686 340,40 MONTEDIS 5968 3,08 3,08 0,23 34,64 22469 2,10 3,10 0,0100 5407,56 ACSM 5830 3,01 3,00 -0,20 -21,79 13 2,92 3,96 0,0516 112,01 GRANDI NAVI 4879 2,52 2,51 -0,87 -3,67 20 2,19 2,71 0,0671 163,80 MONTEDIS RNC 2945 1,52 1,52 0,99 -1,49 539 1,39 1,74 0,1500 255,74 ADF 35089 18,12 18,15 -0,17 9,27 9 12,47 18,68 - 163,73 GRANDI VIAGG 1707 0,88 0,88 -0,54 1,70 30 0,78 1,07 0,0129 39,67 AEDES 6589 3,40 3,38 -1,94 -20,08 14 3,13 4,26 0,0723 125,06 GRUPPO COIN 26959 13,92 13,97 0,67 0,03 9 12,74 15,32 - 910,02 N NAV MONTAN 3028 1,56 1,56 -0,26 11,95 76 1,38 1,60 0,0300 192,15 AEDES RNC 6430 3,32 3,28 -1,50 -21,62 10 3,10 4,30 0,0775 13,95 NECCHI 745 0,38 0,38 -3,16 -24,87 680 0,36 0,54 0,0516 66,75 AEM 5271 2,72 2,68 -2,51 -12,48 2848 2,41 3,13 0,0594 4899,73 H HDP 8295 4,28 4,22 -4,20 -14,45 909 3,38 5,02 0,0103 3132,50 NECCHI 05 W 409 0,21 0,21 -3,63 -35,20 92 0,20 0,34 - - AEM TO 5162 2,67 2,67 -0,97 -17,26 79 2,43 3,22 - 923,25 HDP RNC 5892 3,04 3,00 -3,79 -24,43 33 2,50 4,03 0,0155 89,31 NECCHI RNC 2585 1,34 1,35 -7,53 1,21 15 1,19 1,46 0,0413 0,60 ALITALIA 3183 1,64 1,63 -2,34 -13,79 1618 1,54 2,08 0,0413 2545,64 OLCESE 1318 0,68 0,68 -0,73 3,12 17 0,58 0,82 0,0775 24,08 ALLEANZA 24025 12,41 12,19 -16,03 -25,49 78173 12,41 17,55 0,1147 8868,42 IDRA PRESSE 4068 2,10 2,07 -0,96 0,05 7 1,89 2,19 0,0516 31,52 O I OLI EXTEC04W 767 0,40 0,39 -1,93 -34,16 482 0,34 0,69 - - ALLEANZA RNC 14369 7,42 7,28 -15,61 -26,07 6051 7,42 10,63 0,1394 976,66 IFI PRIV 68176 35,21 35,52 0,23 -8,47 31 30,23 39,10 1,1400 1087,11 OLIDATA 8103 4,18 4,18 -1,92 -5,62 19 3,88 5,61 0,0909 142,29 ALLIANZ SUB 25537 13,19 13,18 - 1,45 1 13,00 14,28 0,4390 539,57 IFIL 14474 7,47 7,35 -2,73 -15,35 351 6,58 8,87 0,1700 1925,97 OLIVETTI 4920 2,54 2,51 -2,45 3,21 67583 1,97 2,89 0,0311 18452,53 AMGA 2990 1,54 1,57 0,90 -15,30 220 1,34 1,82 0,0232 503,36 IFIL RNC 9453 4,88 4,83 -2,24 -5,53 217 4,19 5,33 0,1907 898,69 OLIVETTI 02W 809 0,42 0,41 -4,10 - 4552 0,28 0,42 - - ANSALDO TRAS 1746 0,90 0,89 -2,52 -0,14 197 0,76 0,90 0,0785 89,64 IM LOMB 03 W 72 0,04 0,04 -2,63 -32,48 22 0,03 0,05 - - OLIVETTI W 3938 2,03 2,00 -1,87 -1,07 43 1,56 2,41 - - ARQUATI 1584 0,82 0,82 -0,61 -6,80 15 0,76 0,93 0,0129 38,65 IM LOMBARDA 380 0,20 0,19 -0,87 -22,99 220 0,16 0,25 - 117,56 AUTO TO MI 28407 14,67 14,67 -0,66 -7,97 55 12,53 15,94 0,1808 1291,05 IM METANOP 3888 2,01 2,01 0,20 4,04 29 1,86 2,01 0,1770 842,81 P BG-C VA 40410 20,87 20,77 -0,86 0,82 162 20,13 21,90 0,9296 2684,94 AUTOGRILL 24871 12,85 12,90 0,16 -0,31 396 10,53 13,77 0,0413 3267,77 IMA 15868 8,20 8,23 2,13 3,81 191 7,71 8,88 0,1963 295,84 P P BG-C VA W2 1005 0,52 0,52 -0,96 -18,27 28 0,51 0,67 - - AUTOSTRADE 13579 7,01 7,01 0,13 0,53 3018 6,68 7,29 0,1601 8296,96 IMMSI 1366 0,71 0,70 -0,90 -27,83 71 0,71 0,98 - 155,19 IMPREGIL RNC 1331 0,69 0,69 2,84 0,81 47 0,63 0,70 0,0398 11,11 P COM IN 29547 15,26 15,21 -1,72 -10,01 123 14,98 19,40 0,6197 977,05 P COM IN W 374 0,19 0,19 -0,46 -33,08 46 0,19 0,30 - - B AGR MANTOV 20153 10,41 10,43 -0,53 12,86 57 8,92 11,03 0,3099 1397,81 IMPREGIL W01 117 0,06 0,06 - -46,06 192 0,05 0,12 - - B P CREMONA 21113 10,90 10,90 -0,51 -12,98 28 9,88 12,63 0,1394 366,22 B DES-BR RNC 4465 2,31 2,30 -1,67 16,41 17 1,98 2,72 0,0682 29,86 IMPREGILO 1073 0,55 0,55 -0,31 -4,45 2305 0,47 0,62 0,0098 400,07 P ETR-LAZIO 23386 12,08 12,01 -0,60 -9,24 21 11,07 13,58 0,3615 310,28 B DESIO-BR 7484 3,87 3,86 -1,23 -2,79 14 3,53 4,54 0,0568 452,20 INA 5817 3,00 3,00 -0,66 -13,33 332 2,87 3,47 0,0465 10833,43 P NOVAR 01 W 1783 0,92 0,89 -3,04 4,65 209 0,77 1,26 - - B FIDEURAM 25528 13,18 13,18 -3,22 -7,45 2415 10,13 15,68 0,0930 11987,62 INTBCI R W 1092 0,56 0,56 -1,24 -9,46 426 0,44 0,73 - - P VER-S GEM 23090 11,93 11,94 -2,12 -1,92 612 10,78 12,43 0,3099 2791,49 B LEGNANO 29848 15,41 15,41 -0,04 0,94 6 15,27 15,71 0,2066 771,52 INTBCI W 1775 0,92 0,91 0,87 -16,44 279 0,79 1,22 - - PAGNOSSIN 5222 2,70 2,69 -0,30 -8,08 8 2,67 3,00 0,0749 53,94 B LOMBARDA 20507 10,59 10,60 0,08 -3,26 561 10,41 11,60 0,2841 3030,48 INTEK 1185 0,61 0,62 -2,48 -22,31 40 0,60 0,79 0,0258 56,82 PARMALAT 3019 1,56 1,55 -1,46 -12,56 3853 1,47 1,78 0,0114 2383,73 B NAPOLI 2984 1,54 1,54 - 1,78 131 1,51 1,54 0,0181 2872,57 INTEK RNC 981 0,51 0,52 - -15,41 0 0,49 0,60 0,0310 18,58 PARMALAT 03W 1632 0,84 0,87 1,72 -18,57 71 0,75 1,04 - - B NAPOLI RNC 2451 1,27 1,26 - 4,28 178 1,20 1,37 0,0413 162,15 INTERBANCA 29168 15,06 15,19 0,96 6,53 34 13,75 15,06 0,3615 746,87 PERLIER 507 0,26 0,26 - -8,46 0 0,24 0,29 0,0026 12,68 B ROMA 2312 1,19 1,19 -1,74 1,79 10604 1,08 1,31 0,0129 6523,08 INTERPUMP 7956 4,11 4,06 -5,03 -4,04 306 3,86 4,31 0,0775 337,44 PERMASTEELIS 30829 15,92 15,95 -0,72 9,93 6 14,10 17,89 0,1214 439,45 B SANTANDER 21779 11,25 11,15 - 2,72 0 10,05 12,00 0,0751 51308,16 INTESA-BCI W 2792 1,44 1,46 0,55 58,34 337 0,69 1,83 - - PININF RIS 72029 37,20 37,20 - -13,49 0 37,20 45,50 0,1885 8,15 B SARDEG RNC 25433 13,13 13,11 -1,05 -12,81 5 13,02 16,25 0,2970 86,69 INTESABCI 8349 4,31 4,30 0,44 -15,86 15122 4,08 5,44 0,0930 25180,99 PININFARINA 53267 27,51 27,73 1,69 -14,95 20 25,81 34,86 0,1678 250,29 B TOSCANA 8392 4,33 4,30 -3,37 13,07 114 3,83 4,57 0,0620 1376,69 INTESABCI R 5193 2,68 2,69 -0,85 -13,62 4246 2,48 3,42 0,1033 2115,74 PIRELLI 7038 3,63 3,63 0,17 -2,94 20124 3,50 4,05 0,0826 6966,94 BASICNET 2997 1,55 1,55 -0,39 -21,50 7 1,38 1,97 0,0930 45,48 INV IMM LOMB 7753 4,00 3,99 -1,14 -36,40 7 3,93 6,30 - 122,79 PIRELLI R 6634 3,43 3,42 -1,72 - 26 3,38 3,71 0,0930 301,51 BASSETTI 10098 5,21 5,22 2,35 -12,00 0 5,09 5,93 0,2298 135,59 IPI 8237 4,25 4,24 -0,63 -6,03 8 4,03 4,56 0,1750 173,50 PIRELLI&CO 6732 3,48 3,45 -0,23 -5,59 1413 3,19 3,86 0,0620 2053,91 BASTOGI 409 0,21 0,21 -2,88 -10,93 505 0,20 0,26 - 142,69 IRCE 6585 3,40 3,39 -0,21 -8,58 21 3,33 3,88 0,1549 95,66 PIRELLI&CO R 6744 3,48 3,49 -0,23 1,10 28 3,15 3,72 0,0723 119,88 BAYER 88178 45,54 45,19 -1,20 -19,71 9 45,54 56,72 1,4000 - IT HOLDING 7592 3,92 3,92 -0,05 3,51 62 3,72 4,48 0,0258 784,71 POL EDITOR 3661 1,89 1,87 -2,51 -26,99 111 1,79 2,64 0,0413 249,61 BAYERISCHE 22468 11,60 11,53 -1,06 -6,53 5 11,34 13,76 0,0516 870,30 ITALCEM 17866 9,23 9,24 -1,04 3,04 270 8,72 10,27 0,1394 1634,26 POP INTRA 27720 14,32 14,37 0,49 -3,86 23 14,13 15,34 0,3099 415,85 BCA CARIGE 18214 9,41 9,39 -0,46 1,96 21 8,96 9,44 0,3615 1853,34 ITALCEM RNC 8461 4,37 4,35 -1,67 5,00 285 4,11 4,84 0,1704 460,74 POP LODI 23001 11,88 11,89 -0,46 -7,67 89 11,48 13,41 0,1549 1367,97 BCA PROFILO 8779 4,53 4,50 -3,64 -22,85 124 3,11 5,88 - 549,86 ITALFOND 12218 6,31 6,31 - 14,73 0 5,32 6,31 0,2066 85,19 POP MILANO 10204 5,27 5,24 -1,28 -4,80 285 5,03 6,29 0,2066 1432,86 BCO BILBAO 30916 15,97 16,00 - -0,21 0 14,28 16,80 0,1110 51028,17 ITALGAS 19576 10,11 10,11 -1,16 -4,95 1422 9,37 11,66 0,0878 3523,08 POP NOVARA 14667 7,58 7,47 -1,85 -1,34 609 6,53 8,58 0,1291 1944,33 BCO CHIAVARI 11740 6,06 5,99 -2,93 1,25 41 4,81 6,98 0,1756 424,41 ITALMOB 64149 33,13 32,50 -2,69 10,25 17 30,05 34,89 0,7230 734,91 POP SPOLETO 15219 7,86 7,85 - -7,20 0 7,78 8,77 0,3099 118,81 BEGHELLI 2672 1,38 1,38 -0,43 -26,79 15 1,37 1,89 0,0258 276,00 ITALMOB RNC 36061 18,62 18,57 -0,10 12,23 37 16,43 18,73 0,8005 304,38 PREMAFIN 2705 1,40 1,40 -0,50 -8,27 40 1,24 1,55 0,1033 226,28 BENETTON 3280 1,69 1,70 2,16 -24,54 3530 1,61 2,25 0,1033 3075,61 PREMUDA 2579 1,33 1,33 -0,89 20,76 84 1,09 1,34 0,0439 74,91 BENI STABILI 1083 0,56 0,56 -0,76 8,46 2402 0,51 0,59 0,0248 934,72 JOLLY HOTELS 13600 7,02 7,04 0,61 4,65 32 6,41 7,04 0,1033 140,17 J PREMUDA RNC 3259 1,68 1,70 - -12,80 0 1,62 1,93 0,0439 0,36 BIM 15808 8,16 8,13 -2,10 -19,31 13 7,05 10,12 0,3099 1016,64 JOLLY RNC 13533 6,99 7,15 - 3,34 0 5,76 7,08 0,1808 0,31 BIM 04 W 2635 1,36 1,36 -3,15 -33,41 3 1,01 2,04 - - R DE MED 3359 1,74 1,75 1,39 -6,82 71 1,69 1,92 0,0258 234,50 BIPOP-CARIRE 10646 5,50 5,43 -3,99 -20,84 9813 4,68 7,70 0,5165 10616,41 L LA DORIA 4329 2,24 2,21 -1,56 0,90 20 2,14 2,31 0,1094 69,32 R LA GAIANA 7919 4,09 4,17 2,46 7,63 2 3,07 4,27 0,0413 24,48 R DE MED RIS 3524 1,82 1,82 - -2,67 0 1,65 2,02 0,0362 6,28 BNL 6874 3,55 3,55 -0,75 8,70 16477 3,19 3,89 0,0589 7494,94 RAS LAVORWASH 8169 4,22 4,17 -2,00 -11,24 6 4,04 4,75 - 56,26 27795 14,36 14,25 -5,15 -12,44 5336 12,27 16,46 0,2582 10324,08 BNL RNC 5927 3,06 3,03 0,23 6,10 11 2,76 3,34 0,0795 71,01 RAS RNC LAZIO 6442 3,33 3,34 1,36 -0,33 137 2,62 3,66 - 307,54 21495 11,10 11,09 -2,53 -12,02 12 9,61 12,62 0,2892 106,96 BOERO 16884 8,72 8,72 - -6,24 0 8,37 9,65 0,2582 37,85 RATTI LINIFIC RNC 2984 1,54 1,53 -1,55 3,77 15 1,40 1,56 0,0700 9,66 2651 1,37 1,37 2,09 -13,52 6 1,29 1,61 0,0516 42,71 BON FERRAR 20555 10,62 10,61 -1,30 -3,13 1 9,85 11,72 0,1937 53,08 RECORDATI 24728 12,77 12,77 -1,09 23,81 42 9,79 12,86 0,1549 636,44 LINIFICIO 3292 1,70 1,70 -0,58 -0,58 5 1,62 1,84 0,0400 20,20 BONAPARTE 593 0,31 0,31 -0,85 -11,12 80 0,31 0,36 0,0015 111,48 RICCHETTI 2035 1,05 1,05 -0,57 -11,23 40 0,97 1,20 0,0258 213,09 LOCAT 1422 0,73 0,73 -1,31 -9,81 280 0,73 0,83 0,0325 396,54 BONAPARTE R 595 0,31 0,31 0,33 -1,44 10 0,30 0,33 0,0129 7,89 RICCHETTI W 116 0,06 0,06 - -36,69 134 0,04 0,12 - - LUXOTTICA 31917 16,48 16,55 0,91 9,10 52 14,31 17,13 - 7448,88 BREMBO 19827 10,24 10,21 -0,81 10,30 5 9,10 10,57 0,1033 570,40 RICH GINORI 2163 1,12 1,11 -1,25 6,28 4 1,04 1,14 0,0465 101,42 BRIOSCHI 538 0,28 0,28 0,79 -18,78 415 0,25 0,35 0,4132 134,00 MAFFEI 2498 1,29 1,29 - 1,18 0 1,24 1,34 0,0413 38,70 RINASCEN 9581 4,95 4,84 -3,09 -20,48 650 4,70 6,22 0,1033 1479,08 BRIOSCHI W 113 0,06 0,06 -0,51 -18,05 150 0,06 0,07 - - M MANULI RUB 2875 1,49 1,46 - -15,58 47 1,40 1,77 0,0393 136,83 RINASCEN P 8990 4,64 4,62 - -6,94 2 4,52 5,06 0,1033 14,60 BUFFETTI 26420 13,64 13,65 0,01 10,21 4 10,94 13,65 0,0775 620,17 MARANGONI 5538 2,86 2,81 -4,26 -20,99 1 2,86 3,69 0,1549 57,20 RINASCEN RNC 7449 3,85 3,83 -1,72 -3,92 40 3,57 4,12 0,1343 395,59 BULGARI 25779 13,31 12,98 -3,74 2,58 1159 10,58 13,46 0,0568 3896,66 MARCOLIN 3092 1,60 1,61 2,22 -2,26 34 1,52 1,68 0,0250 72,47 RISANAM RNC 4401 2,27 2,24 -2,61 41,53 3 1,60 2,40 0,2789 7,74 BURANI F.G. 14468 7,47 7,47 -0,01 8,20 65 6,45 7,57 - 209,22 MARZOTTO 25634 13,24 13,32 0,97 6,37 230 11,63 14,54 0,2195 876,91 RISANAMENTO 4401 2,27 2,28 -0,87 33,31 4 1,66 2,49 0,2453 152,68 BUZZI UNIC 19992 10,32 10,26 -0,22 12,34 284 9,05 10,78 0,1549 1313,43 MARZOTTO RIS 25278 13,05 13,16 4,22 -4,88 2 12,03 13,72 0,2402 45,15 ROLAND EUROP 2643 1,37 1,36 -1,09 -24,59 9 1,31 1,81 0,0780 30,03 BUZZI UNIC R 12154 6,28 6,26 0,81 10,84 2 5,66 6,75 0,1756 77,98 MARZOTTO RNC 16373 8,46 8,54 1,07 5,69 5 7,90 8,53 0,2799 21,08 ROLO BANCA 37376 19,30 18,94 -2,33 -5,47 642 18,08 21,56 0,8883 8928,31 MEDIASET 24560 12,68 12,62 -2,93 1,82 6256 9,95 13,92 0,1833 14982,69 RONCADIN 3239 1,67 1,66 -1,95 -41,91 27 1,67 2,88 0,0413 67,90 C C LATTE TO 8630 4,46 4,44 0,52 -19,10 3 4,00 5,51 - 44,57 ROTONDI EV 4446 2,30 2,29 -0,04 5,81 25 1,95 2,30 0,0775 45,46 CALP 5441 2,81 2,81 -0,18 2,03 10 2,64 2,88 0,1549 78,50 MEDIOBANCA 24374 12,59 12,57 -1,48 5,07 5242 9,85 12,82 0,1291 8083,56 MEDIOLANUM 26420 13,64 13,60 -5,35 4,48 3938 9,64 15,53 0,0697 9892,22 CALTAG EDIT 22728 11,74 11,76 0,82 5,18 31 10,84 13,77 - 1467,25 S DEL BENE 6217 3,21 3,20 -0,84 3,02 35 2,99 3,41 0,0697 117,33 MELIORBANCA 11410 5,89 5,86 -0,90 -8,24 54 5,33 6,75 - 432,38 S CALTAGIR RNC 5073 2,62 2,60 -4,60 0,77 3 2,46 2,73 0,0336 4,59 SABAF 25834 13,34 13,35 1,52 -3,18 45 12,83 14,12 0,2841 151,21 MERLONI 8984 4,64 4,74 3,25 -3,41 53 4,49 5,21 0,0702 424,60 CALTAGIRONE 4730 2,44 2,45 -1,13 -5,68 11 2,34 2,72 0,0232 508,75 SADI 5557 2,87 2,90 1,86 14,02 8 2,46 3,01 0,0997 28,70 MERLONI RNC 5447 2,81 2,83 0,25 19,55 120 2,28 2,86 0,0806 59,18 CAMFIN 9550 4,93 4,98 0,67 1,71 16 4,62 5,51 0,0516 377,47 SAECO 10324 5,33 5,39 -0,11 32,27 30 3,99 5,54 - 1066,40 MIL ASS 7672 3,96 3,85 -2,41 5,20 5238 3,43 4,04 0,1808 1343,37 CARRARO 5170 2,67 2,69 0,37 -10,61 18 2,57 3,10 0,1549 112,14 SAES GETT 35966 18,57 18,59 -0,11 -16,70 35 15,67 22,30 0,1963 257,73 MIL ASS RNC 7325 3,78 3,76 -1,42 6,77 150 3,44 3,82 0,1963 116,29 CATTOLICA AS 59018 30,48 30,61 -0,10 -9,20 28 29,25 34,90 - 1313,17 SAES GETT R 18803 9,71 9,76 0,26 4,23 53 7,71 10,64 0,2117 93,47 MIL ASS W02 390 0,20 0,20 -4,35 -28,77 126 0,20 0,30 - - CEMBRE 4953 2,56 2,59 -0,42 8,94 8 2,14 2,58 0,0826 43,49 SAFILO 22430 11,58 11,66 0,75 19,20 268 9,38 11,59 0,0723 1187,36 MIRATO 10349 5,34 5,32 -0,06 -10,68 7 5,14 5,98 0,2357 91,93 CEMENTIR 3243 1,68 1,67 -0,54 8,20 359 1,54 1,71 0,0207 512,55 SAI 32436 16,75 16,54 -2,98 -20,76 122 16,35 21,14 0,1549 1027,74 MITTEL 7009 3,62 3,62 -0,55 -4,49 0 3,03 4,07 0,1002 141,18 CENTENAR ZIN 3400 1,76 1,77 -1,39 -4,57 7 1,71 1,91 0,0362 25,02 SAI RIS 17004 8,78 8,80 -0,25 -6,86 48 7,88 9,43 0,1756 319,32 MONDAD RIS 21919 11,32 11,32 0,27 -29,25 0 10,77 16,00 0,3615 1,71 CIR 3871 2,00 1,98 -3,13 -26,64 1323 1,71 2,86 0,0413 1539,97 SAIAG 8977 4,64 4,61 -1,07 -7,50 4 4,61 5,05 0,1446 80,70 CIRIO FIN 314 0,16 0,16 -0,06 -21,00 780 0,14 0,21 0,0129 240,24 SAIAG RNC 5869 3,03 3,06 2,34 -1,37 3 2,86 3,08 0,1549 29,52 CLASS EDIT 22103 11,41 11,29 -3,07 -0,61 107 9,29 12,45 0,0362 1042,01 SAIPEM 13277 6,86 6,78 -2,88 15,95 1253 5,83 7,33 0,0516 3014,95 CMI 3245 1,68 1,66 -1,48 12,48 23 1,39 2,05 0,0207 85,48 SAIPEM RIS 13748 7,10 7,10 - 20,34 0 5,72 7,29 0,0671 3,89 COFIDE 1975 1,02 1,00 -3,56 -34,24 342 0,86 1,55 0,0207 577,65 SCHIAPP 323 0,17 0,17 -0,60 -12,18 110 0,16 0,19 0,0155 35,74 COFIDE RNC 2052 1,06 1,05 -1,50 -7,67 817 0,81 1,21 0,0362 162,06 NUOVO MERCATO SEAT PG 2416 1,25 1,24 -0,56 -45,53 47044 1,21 2,33 0,1048 13721,17 CR ARTIGIANO 6473 3,34 3,39 0,98 8,86 85 2,99 3,34 0,1162 345,04 SEAT PG RNC 1796 0,93 0,92 -0,44 -29,19 206 0,89 1,47 0,1054 174,10 CR BERGAM 36623 18,91 19,03 0,02 4,76 7 17,95 19,31 0,6197 1167,50 SIMINT 12063 6,23 6,24 0,24 24,77 1831 4,48 6,23 0,1033 290,84 CR FIRENZE 2351 1,21 1,21 -1,63 -1,86 71 1,12 1,24 - 1293,36 nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. SIRTI 3357 1,73 1,74 2,54 -5,50 1008 1,69 2,04 0,1782 381,48 CR VALT 01 W 5861 3,03 3,01 -1,21 2,37 61 2,38 3,16 - - uff. uff. rif. rif. 2/1/01 trattate anno anno div. (milioni) SMI MET 1262 0,65 0,65 0,46 1,53 1125 0,61 0,69 0,0258 420,19 CR VALTEL 18329 9,47 9,50 -0,23 4,47 189 8,76 9,52 0,3615 447,73 (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) SMI MET RNC 1278 0,66 0,66 -0,60 3,19 12 0,62 0,67 0,0362 37,77 CREDEM 6909 3,57 3,54 -2,18 -21,17 205 3,34 4,93 0,0620 1870,01 SMURFIT SISA 1449 0,75 0,75 - 10,45 0 0,66 0,89 0,0052 46,10 CREMONINI 3177 1,64 1,65 1,85 -23,50 497 1,36 2,20 0,0582 232,62 ACOTEL GROUP 181796 93,89 93,97 -4,16 -9,17 13 93,89 121,31 - 391,15 SNAI 14137 7,30 7,20 -5,01 -41,91 353 6,28 14,37 0,0387 401,14 CRESPI 2670 1,38 1,38 1,25 7,48 27 1,25 1,39 0,0671 82,74 AISOFTWARE 33019 17,05 16,80 -3,18 33,83 15 11,04 27,10 - 114,06 SNIA 4442 2,29 2,29 -0,13 2,73 1627 2,12 2,42 0,0336 1150,28 CSP 7135 3,69 3,72 0,32 -14,32 97 3,00 4,33 0,0516 90,28 ART'E' 78767 40,68 40,45 -2,95 4,50 2 36,56 44,07 - 117,16 SNIA RIS 4372 2,26 2,27 - -4,00 0 2,15 2,36 0,0439 9,22 CUCIRINI 2415 1,25 1,22 -5,35 -13,40 5 1,13 1,50 0,0516 14,96 BB BIOTECH 1628248 840,92 829,87 -4,61 -25,62 1 613,74 1130,57 - 2337,76 SNIA RNC 3863 2,00 2,00 0,15 2,78 15 1,78 2,00 0,0491 30,29 BIOSEARCH IT 49143 25,38 25,18 -1,79 -40,81 16 24,32 52,47 - 308,63 SOGEFI 4788 2,47 2,42 -2,46 -4,30 133 2,35 2,82 0,1239 268,83 CAD IT DALMINE 619 0,32 0,32 -0,22 -2,62 585 0,30 0,37 0,0023 369,79 64458 33,29 33,06 -2,68 32,52 3 20,28 35,79 - 298,94 SOL 3907 2,02 2,02 -0,30 4,78 48 1,83 2,04 0,0465 183,03 D CAIRO COMMUN 81304 41,99 41,89 0,70 14,04 18 29,24 52,86 - 325,42 DANIELI 8156 4,21 4,25 1,29 -7,47 20 4,07 4,67 0,0723 172,18 SONDEL 8605 4,44 4,45 0,16 19,33 7 3,72 4,51 0,0775 1201,09 CDB WEB TECH 11354 5,86 5,80 -3,08 -34,10 144 5,86 10,42 - 591,09 DANIELI RNC 4386 2,27 2,32 3,58 -7,96 89 2,15 2,56 0,0930 91,56 SOPAF 1158 0,60 0,59 -1,83 -13,05 20 0,58 0,75 0,0620 69,87 CDC 46393 23,96 23,91 -1,73 -14,61 4 23,96 36,52 - 293,78 DANIELI W03 557 0,29 0,28 - -21,83 24 0,28 0,39 - - SOPAF RNC 882 0,46 0,45 -1,06 -8,33 90 0,45 0,54 0,0723 18,53 CHL 42753 22,08 22,01 -1,21 -29,84 4 21,10 33,68 - 128,03 DE FERR RNC 6405 3,31 3,31 - -5,19 0 3,31 3,60 0,0826 49,83 SPAOLO IMI 30523 15,76 15,67 -0,92 -7,85 3485 14,07 18,63 0,5165 22133,23 CTO 35492 18,33 18,19 -2,97 -46,88 12 17,74 34,68 0,2453 183,30 DE FERRARI 11637 6,01 6,01 - -0,94 0 5,53 6,59 0,0775 134,48 STAYER 1128 0,58 0,58 - -18,53 0 0,56 0,74 0,0258 12,52 DADA 44437 22,95 23,20 -0,90 -19,02 7 21,89 33,43 - 273,68 DUCATI 3621 1,87 1,86 0,65 0,92 716 1,68 2,22 - 295,97 STEFANEL 2275 1,18 1,18 - -19,90 25 1,17 1,47 0,0310 127,02 DATA SERVICE 90385 46,68 47,08 -0,04 13,88 2 35,53 52,18 - 210,49 STEFANEL RNC 2839 1,47 1,49 4,28 -9,28 5 1,40 1,66 0,0465 0,29 DATALOGIC 36969 19,09 19,09 -0,72 - 39 18,31 20,77 - 219,64 E EDISON 20588 10,63 10,56 -0,29 -7,99 1139 9,28 11,56 0,1296 6742,73 STMICROEL 87674 45,28 44,95 -2,33 2,82 3042 32,43 51,66 0,0997 39226,43 EMAK 4438 2,29 2,30 0,09 11,91 33 1,99 2,29 0,0775 63,38 DATAMAT 23357 12,06 12,10 -0,88 -8,66 16 11,48 16,78 - 322,29 DIGITAL BROS 21456 11,08 10,96 -3,17 -20,79 22 11,08 18,97 - 138,51 ENEL 7129 3,68 3,71 1,06 -9,71 38645 3,41 4,09 0,1198 44648,49 TARGETTI 9488 4,90 4,88 -0,99 -9,06 7 4,15 5,70 0,1136 73,50 DMAIL.IT 28002 14,46 14,53 -0,55 -12,98 8 13,12 17,82 - 93,28 T ENI 14493 7,49 7,31 -4,66 9,32 98893 6,68 7,75 0,1808 59896,51 TECNOD 04 W 5176 2,67 2,65 -4,64 33,65 12 1,81 3,36 - - E.BISCOM 177072 91,45 90,02 -3,37 -10,00 22 84,52 127,72 - 4430,75 ERG 8043 4,15 4,15 -1,89 15,84 1811 3,43 4,21 0,0620 667,38 TELECOM IT 24097 12,45 12,32 -2,03 6,68 29644 10,68 13,65 0,3114 65473,89 EL.EN. 38024 19,64 19,50 -0,51 -9,13 1 19,60 25,86 - 90,33 ERICSSON 70887 36,61 36,54 0,52 -26,96 38 32,87 51,29 0,2272 942,34 TELECOM IT R 13507 6,98 6,90 -2,61 10,96 18917 5,59 7,08 0,3218 15110,85 ENGINEERING 77199 39,87 39,26 -4,27 -0,30 2 38,45 49,22 - 498,37 ESAOTE 6196 3,20 3,20 -1,63 -10,14 28 2,88 3,82 0,0413 148,11 TERME AC RNC 2101 1,08 1,08 -1,37 -0,64 3 1,02 1,23 0,0116 11,81 EPLANET 47497 24,53 24,32 -2,13 -9,25 10 23,41 40,50 - 183,97 ESPRESSO 11864 6,13 6,06 -1,37 -31,04 1268 5,80 10,08 0,0930 2638,44 TERME ACQUI 2937 1,52 1,50 -2,21 2,92 30 1,36 1,64 0,0077 24,77 EUPHON 75515 39,00 38,68 -2,72 -32,57 1 34,34 57,84 - 185,64 TIM 14640 7,56 7,49 -2,58 -12,42 27022 6,89 9,14 0,1937 63766,81 FIDIA 23255 12,01 11,92 -0,82 -4,67 1 11,36 14,01 - 56,45 FALCK 23518 12,15 12,00 -1,88 9,19 2 10,94 13,80 0,1291 1402,91 TIM RNC 7933 4,10 4,14 -1,52 -12,10 1107 3,91 4,98 0,2055 541,09 F FINMATICA 46529 24,03 23,74 -2,55 -37,29 65 24,03 44,07 - 1069,34 FALCK RIS 22306 11,52 11,79 - 7,31 0 10,73 11,52 0,1549 0,96 TOD'S 90211 46,59 46,96 3,57 1,39 21 42,00 46,96 - 1409,35 FREEDOMLAND 46238 23,88 23,66 -2,99 10,81 20 19,35 47,50 - 344,14 FERRETTI 7770 4,01 4,09 2,33 -8,71 230 3,50 4,40 - 622,01 TREVI FIN 3822 1,97 1,97 -0,61 -12,62 21 1,95 2,39 0,0150 126,34 FIAT 51079 26,38 26,17 -0,65 0,69 1825 22,39 27,55 0,6200 9692,01 GANDALF 111181 57,42 57,02 -2,04 -13,76 1 46,64 87,06 - 65,91 I.NET 363961 187,97 186,75 -2,89 -19,38 1 175,60 263,11 - 770,68 FIAT PRIV 31966 16,51 16,63 -0,55 -5,54 144 14,99 18,34 0,6200 1705,25 UNICREDIT 10289 5,31 5,32 -0,41 -4,41 9252 4,68 5,87 0,1291 26583,28 INFERENTIA 70848 36,59 36,53 -2,59 -17,55 1 35,18 60,26 - 150,02 U FIAT RNC 30359 15,68 15,55 -1,56 3,40 190 13,98 15,68 0,7750 1252,95 UNICREDIT R 8175 4,22 4,25 -0,45 -4,78 6 3,85 4,75 0,1369 91,65 MONDO TV 140806 72,72 73,14 -0,62 -23,44 1 67,01 94,99 - 277,79 FIL POLLONE 3040 1,57 1,57 -0,63 -13,64 8 1,51 1,85 0,0930 16,72 UNIMED 3195 1,65 1,65 2,17 6,45 6 1,55 1,66 0,0310 143,34 NOVUSPHARMA 63432 32,76 32,61 -4,82 -25,98 24 31,67 58,81 - 215,11 FIN PART 2955 1,53 1,52 -0,85 -18,35 209 1,47 1,87 0,0168 354,13 UNIPOL 6851 3,54 3,54 -0,81 3,94 272 3,23 3,61 0,0826 967,04 ON BANCA 116002 59,91 58,79 -3,59 -27,26 3 59,91 89,79 - 154,70 FIN PART W 452 0,23 0,23 -0,13 -40,85 92 0,22 0,41 - - UNIPOL P 3638 1,88 1,87 -2,14 3,98 613 1,66 1,99 0,0878 334,26 OPENGATE 56384 29,12 28,98 -2,23 1,64 9 25,44 42,76 0,2066 240,22 FINARTE ASTE 4626 2,39 2,39 0,13 -18,16 25 2,29 3,06 0,0362 59,72 UNIPOL P W 282 0,15 0,14 -2,82 -18,59 372 0,14 0,19 - - PCU ITALIA 21417 11,06 11,01 -2,98 - 17 10,39 16,61 - 57,19 FINCASA 835 0,43 0,43 -0,25 -17,74 210 0,42 0,54 0,0258 73,24 UNIPOL W 311 0,16 0,16 -1,67 -9,94 622 0,14 0,19 - - POLIGRAF S F 143381 74,05 73,30 -2,07 -6,43 0 58,89 87,88 0,3615 66,64 FINMECCANICA 2325 1,20 1,18 -2,47 0,59 27239 1,02 1,30 0,0723 10082,38 PRIMA INDUST 177343 91,59 91,54 -1,17 -5,33 1 88,36 104,12 - 82,43 FINREX RNC -----0---- VEMER SIBER 5147 2,66 2,63 -1,90 -40,71 69 2,66 4,48 0,0516 227,52 REPLY 31271 16,15 16,15 -0,95 25,16 10 11,78 21,56 - 131,82 V FOND ASS 11480 5,93 5,88 -2,86 -0,08 704 5,06 6,32 0,0775 2281,90 VIANINI IND 2198 1,14 1,12 -2,61 -20,96 6 1,07 1,47 0,0129 65,71 TAS 119681 61,81 61,73 -1,39 -11,86 2 60,45 81,10 - 106,10 FOND ASS RNC 9364 4,84 4,92 -0,73 2,31 32 4,36 5,03 0,0981 65,04 VIANINI LAV 4899 2,53 2,53 -2,20 6,80 1 2,32 2,67 0,0500 213,09 TC SISTEMA 53867 27,82 27,77 -2,15 -33,86 3 27,78 47,93 - 120,18 VITTORIA ASS 9356 4,83 4,81 -1,88 -3,84 12 4,30 5,11 0,0981 144,96 TECNODIFFUS 72881 37,64 37,05 -4,29 31,84 17 26,03 44,68 - 185,75 GABETTI 7286 3,76 3,81 0,18 11,73 161 3,11 4,89 0,0465 120,42 VOLKSWAGEN 107966 55,76 55,70 0,02 2,29 10 48,01 62,45 0,7700 - G TISCALI 29679 15,33 15,09 -3,57 -12,24 1028 13,15 22,16 - 5130,87 GARBOLI 1849 0,96 0,96 - -12,39 0 0,96 1,12 0,1033 25,79 TXT 152946 78,99 80,00 0,31 -13,88 3 75,15 110,03 - 197,47 GEFRAN 8969 4,63 4,60 -0,37 0,85 24 4,42 5,58 0,0258 83,38 ZIGNAGO 23777 12,28 12,39 -0,08 2,84 0 11,59 12,79 0,3615 307,00 VITAMINIC 53325 27,54 27,55 -3,50 123,54 55 9,09 43,01 - 145,95 Z GEMINA 2182 1,13 1,13 -0,35 -16,77 847 1,01 1,38 0,0103 410,77 ZUCCHI 10338 5,34 5,33 3,09 0,74 1 5,16 5,60 0,2298 112,12 GEMINA RNC 3063 1,58 1,55 - -17,99 12 1,36 2,13 0,0155 5,95 ZUCCHI RNC 8713 4,50 4,50 - 2,27 10 4,31 4,79 0,2582 15,42 14 economia e lavoro venerdì 4 maggio 2001

TITOLI DI STATO DATI A CURA DI RADIOCOR OBBLIGAZIONI

Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec.

BTP AG 01/11 99,110 98,950 BTP GE 95/05 115,010 114,940 BTP MZ 93/03 111,410 111,400 CCT AG 00/07 100,340 100,330 CCT MG 97/04 100,390 100,390 BCA INTESA 95/02 IND 99,660 100,060 CENTROB 97/04 IND 99,160 99,160 ITALEASE /02 TV 99,810 99,770 NECCHI /05 TV 99,400 99,380 BTP AG 93/03 110,970 110,950 BTP GE 97/02 100,950 100,950 BTP MZ 97/02 101,230 101,240 CCT AG 94/01 100,080 100,070 CCT MG 98/05 100,490 100,480 BCA INTESA 96/03 IND 99,250 99,500 COMIT /08 TV 2 95,550 95,800 MED LOM /19 3 RFC 62,500 62,620 OLIVETTI 94/01 IND 100,030 100,030 BCA INTESA 98/05 SUB 98,700 98,720 COMIT 96/06 IND 98,930 98,390 MED LOM 00/05 375A IND TLC 83,550 84,000 OLIVETTI FIN/04 TV 101,740 101,640 BTP AG 94/04 110,520 110,500 BTP GN 00/03 100,630 100,650 BTP NV 93/23 139,180 139,130 CCT AG 95/02 100,490 100,480 CCT MZ 97/04 100,370 100,360 BCA LEASING ITAL 01 A10 100,000 100,070 COMIT 96/06 ZC 63,250 63,360 MEDIO /04 TV CAP 99,800 100,000 OPERE 93/00 31 IND 100,060 100,200 CCT AP 01/08 100,260 100,250 CCT MZ 99/06 100,340 100,350 BTP AP 00/03 100,190 100,180 BTP GN 91/01 100,000 100,020 BTP NV 96/06 112,940 112,900 BCA ROMA /09 SUB 100,200 100,050 COMIT 97/02 IND 99,000 99,020 MEDIOB /01 2 IND TAQ 110,000 109,250 OPERE 94/04 1 IND 99,950 100,090 BTP AP 94/04 109,870 109,840 BTP GN 93/03 112,020 112,010 BTP NV 96/26 117,450 117,510 CCT AP 95/02 100,150 100,170 CCT NV 95/02 100,660 100,660 BCA ROMA 03 277 IND 99,510 99,800 COMIT 97/03 IND 99,110 99,020 MEDIOB /02 $ ZC 94,700 95,000 OPERE 94/04 3 IND 100,380 100,370 BTP AP 95/05 119,470 119,410 BTP GN 99/02 98,260 98,270 BTP NV 97/07 104,880 104,870 CCT AP 96/03 100,720 100,700 CCT NV 96/03 100,350 100,360 BCA ROMA 08 261 ZC 66,810 67,150 COMIT 97/04 6,75% 104,120 104,500 MEDIOB /02 IND TM 168,770 169,150 OPERE 96/01 6,9% 100,820 101,100 BTP AP 99/02 98,540 98,520 BTP LG 00/05 99,550 99,510 BTP NV 97/27 107,790 107,690 CCT DC 93/03 0,000 0,000 CCT OT 94/01 100,040 100,060 BCA SELLA TV AG03 99,650 99,900 COMIT 97/07 SUB TV 97,050 97,000 MEDIOB /03 DJ CALL 94,010 0,000 OPERE 97/04 6,72% 100,500 100,260 BTP AP 99/04 95,890 95,900 BTP LG 96/01 100,450 100,480 BTP NV 98/01 99,430 99,420 CCT DC 94/01 100,210 100,190 CCT OT 95/02 100,480 100,500 BCA SELLA TV AG04 99,660 99,650 COMIT 98/08 SUB TV 95,600 95,700 MEDIOB /04 MIB30 98,560 99,000 PAN EURO BONDS /04 97,120 98,200 CCT DC 95/02 100,720 100,700 CCT OT 98/05 100,400 100,400 BEI /19 EU. ST. B. 65,200 67,450 COMIT 98/28 ZC 17,550 17,470 MEDIOB /05 CUM PRE IND 93,850 93,940 PAN EURO BONDS /04 8,5% 95,800 95,900 BTP DC 00/05 101,370 101,270 BTP LG 96/06 116,910 116,780 BTP NV 98/29 90,750 90,830 CCT DC 99/06 100,390 100,380 CCT ST 95/01 100,110 100,150 BEI 96/16 ZC 40,800 40,570 CREDIOP /02 ZC LOCK 5.A 101,260 101,260 MEDIOB /05 PREMIO BL CH 93,570 93,600 PAN EURO BONDS /06 94,300 93,980 BTP DC 93/03 0,000 0,000 BTP LG 97/07 108,730 108,630 BTP NV 99/09 93,000 92,870 BEI 97/04 4,75% 108,900 109,050 CREDIOP /02 ZC LOCK 6.A 101,160 101,010 MEDIOB 94/02 IND 100,050 100,080 PAN EURO BONDS /09 90,500 90,500 CCT FB 95/02 100,180 100,180 CCT ST 96/03 100,970 100,960 BTP DC 93/23 140,000 140,000 BTP LG 98/01 99,940 99,940 BTP NV 99/10 101,180 101,110 BEI 97/04 IND 99,000 98,700 CREDIOP /02 ZC LOCK 7.A 102,390 102,010 MEDIOB 96/03 7% 100,300 100,210 PARMALAT F /07 7,25% 102,000 102,400 CCT FB 96/03 100,740 100,730 CCT ST 97/04 100,380 100,370 BTP FB 01/04 100,640 100,640 BTP LG 98/03 99,620 99,640 BTP OT 00/03 101,230 101,230 BEI 99/05 FAR EAST INDEX LINKED 82,130 82,010 CREDIOP /02 ZP 7 99,500 99,500 MEDIOB 96/06 DM ZC 74,000 74,000 PARMALAT FIN /03 IND 99,750 99,900 CCT GE 95/03 100,660 100,570 CTE LG 96/01 100,100 100,290 BTP FB 96/06 118,910 118,860 BTP LG 99/04 97,770 97,730 BTP OT 93/03 109,630 109,540 BIM IMI 99/24 FIXED ZERO 65,500 66,010 EFIBANCA /04 DJ ES 100,400 101,990 MEDIOB 96/06 ZC 76,200 76,120 REP ARGENT /01 EN 99,000 99,000 CCT GE 96/06 102,180 101,890 CTZ AG 99/01 98,528 98,515 BIRS 97/04 IND 98,700 98,800 ENI 93/03 IND 106,470 106,280 MEDIOB 96/11 ZC 53,200 53,190 REP ARGENT /02 BOND 9,25% 99,200 98,510 BTP FB 97/07 108,480 108,380 BTP MG 00/31 100,930 100,960 BTP OT 98/03 98,500 98,460 CCT GE 97/04 100,360 100,330 CTZ DC 01/02 92,750 92,730 BNL /03 EUROPEAN BANKS 106,600 106,720 ENTE FS 94/02 IND 100,450 100,150 MEDIOB 97/07 IND 98,850 98,810 REP ARGENT /03 BOND 9,75% 99,330 99,650 BTP FB 98/03 100,530 100,560 BTP MG 92/02 106,610 106,540 BTP ST 91/01 101,740 101,770 CCT GE 97/07 101,830 101,750 CTZ LG 00/02 94,760 94,735 CENTROB /01 IND 100,000 100,000 ENTE FS 94/04 8,9% 109,550 109,470 MEDIOB 98/05 IND AZIONI GIAPP 2% 95,800 95,500 REP ARGENT /04 BOND 10% 99,400 99,840 BTP FB 99/02 98,750 98,730 BTP MG 97/02 101,580 101,540 BTP ST 92/02 108,810 108,800 CCT GE2 96/06 101,790 101,610 CTZ LG 99/01 99,160 99,129 CENTROB /02 IND 100,020 0,000 ENTE FS 96/08 IND 100,050 99,960 MEDIOB 98/08 ONE COUPON OPZ 103,250 103,000 SPAOLO /02 169 ZC 108,910 109,000 BTP FB 99/04 96,180 96,170 BTP MG 98/03 100,160 100,160 BTP ST 95/05 121,460 121,370 CCT GN 95/02 100,390 100,400 CTZ MG 99/01 99,881 99,850 CENTROB /03 R FL RATE TV 99,700 99,700 FIN PART 98/05 6,45% 100,200 101,000 MEDIOB 98/08 TT 94,000 93,000 SPAOLO /03 95 CAL 101,850 101,750 CENTROB /03 TF TRASF IN TV 99,250 99,310 GRANAROLO /03 TV 99,200 99,050 MPASCHI /05 43 TF 100,600 99,900 SPAOLO /04 34 98,350 98,610 BTP GE 00/03 99,750 99,750 BTP MG 98/08 99,200 99,120 BTP ST 96/01 100,950 100,980 CCT LG 00/07 100,460 100,490 CTZ MZ 00/02 96,189 96,175 CENTROB /04 IND 102,030 102,160 ICCRI 96/01 06 ZC MAASTRICHT 67,750 67,800 MPASCHI /08 16A 5% 100,000 100,050 SPAOLO /05 CONC 88,300 88,510 BTP GE 92/02 104,200 104,210 BTP MG 98/09 95,260 95,120 BTP ST 97/02 101,430 101,380 CCT LG 96/03 100,930 100,940 CTZ MZ 01/03 91,658 91,649 CENTROB /04 TV TRASF IN TF 99,580 99,610 IMI DUAL RATE 97/02 TF VS 99,700 99,650 MPASCHI /08 7A 5,35% 101,000 100,550 SPAOLO /05 I BON 11 88,020 88,000 BTP GE 93/03 111,170 111,100 BTP MZ 01/04 99,340 99,280 BTP ST 98/01 99,750 99,760 CCT LG 98/05 100,300 100,300 CTZ NV 00/01 97,430 97,425 CENTROB /18 ZC 33,000 33,190 IRFIS 97/04 52 5,70% 100,520 101,410 MPASCHI 99/09 2 90,600 90,520 SPAOLO TO /10 154 5,39% 99,100 99,100 BTP GE 94/04 109,170 109,130 BTP MZ 01/06 99,230 99,180 BTP ST 99/02 98,870 98,880 CCT MG 96/03 100,890 100,880 CTZ OT 99/01 97,962 97,985 CENTROB 96/06 ZC 74,000 74,500 ITALCEMENTI 97/02 ZC 95,320 95,490 MPASCHI 99/14 3 SD 83,990 83,980 TECNODIFF /05 81,650 81,150

FONDI

Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno

AZIONARI ITALIA AZIMUT AMERICA 14,664 14,416 28393 -10,372 EUROCONSULT TALLERO 8,645 8,565 16739 -33,698 PUTNAM INTER.OPP.-$ 5,045 5,008 0 -36,816 IAM BOND CONV.INTER. 4,887 4,875 9463 0,000 ITALY B. MANAGEMENT 6,981 6,977 13517 4,240 NORDFONDO GLOBAL 11,825 11,810 22896 2,754 ALBERTO PRIMO RE 9,889 9,901 19148 1,477 BIPIEMME AMERICHE 13,033 12,870 25235 -8,751 EUROM. BLUE CHIPS 16,747 16,654 32427 -13,407 RAS CONSUMER GOODS 7,456 7,361 14437 -0,187 IAM EQUILIBRIO 7,673 7,643 14857 0,933 LEONARDO OBBL. 5,367 5,364 10392 3,730 OASI BOND RISK 9,373 9,350 18149 4,388 ALBOINO RE 9,661 9,665 18706 -26,705 BN AZIONI AMERICA 9,583 9,488 18555 -16,495 EUROM. GROWTH E.F. 9,781 9,751 18939 -9,518 RAS ENERGY 7,728 7,933 14963 4,957 INVESTIRE OBBLIGAZ. 19,070 19,024 36925 -0,094 MC OL-OBB LUNG.TERM. 5,311 5,320 10284 1,977 OASI OBBL. INTERNAZ. 10,839 10,825 20987 3,742 APULIA AZIONARIO 13,512 13,507 26163 -10,075 BPL AMERICA 11,104 10,978 21500 -16,246 F&F GESTIONE INTERN. 17,425 17,300 33740 -24,060 RAS FINANCIAL SERV 6,100 6,033 11811 9,791 LEONARDO 80/20 5,157 5,156 9985 0,000 MC OM-OBB MED.TERM. 5,332 5,333 10324 4,528 OLTREMARE BOND 7,271 7,262 14079 4,739 ARCA AZITALIA 23,899 23,891 46275 -9,777 CAPITALGEST AMERICA 12,684 12,623 24560 -8,438 F&F LAGEST AZ.INTER. 14,991 14,883 29027 -24,992 RAS INDIVID. CARE 8,859 8,918 17153 3,023 NAGRAREND 8,353 8,347 16174 0,967 MIDA OBBL.EURO RAT. 5,114 5,108 9902 4,452 OPTIMA OBBL. H.YIELD 5,427 5,415 10508 7,210 ARTIG. AZIONIITALIA 5,084 5,085 9844 0,000 COMIT NORD AMERICA 27,197 26,975 52661 -12,015 F&F TOP 50 6,880 6,821 13322 -23,784 RAS LUXURY 5,567 5,465 10779 -17,354 NORDFONDO ETICO 5,411 5,409 10477 3,223 MIDA OBBLIGAZ. 13,911 13,908 26935 4,421 PADANO BOND 8,398 8,383 16261 4,634 AUREO PREVIDENZA 23,332 23,330 45177 -9,421 DUCATO AZ. AMERICA 7,857 7,788 15213 -14,346 FIDEURAM AZIONE 17,050 16,898 33013 -13,063 SANPAOLO AZ.INT.ETI 9,203 9,154 17819 -29,731 OASI RENDIMENTO 5,016 5,006 9712 0,000 NORDFONDO 13,231 13,222 25619 3,593 PERSONAL BOND 7,280 7,270 14096 5,263 AZIMUT CRESCITA ITA. 27,709 27,720 53652 -3,901 EFFE AZ. AMERICA 4,000 3,946 7745 -16,770 FONDICRI INTERN. 23,247 23,040 45012 -14,529 SANPAOLO FINANCE 30,453 30,268 58965 9,776 PADANO EQUILIBRIO 5,623 5,602 10888 -0,142 OASI EURO RISK 10,184 10,193 19719 3,886 PRIME BOND INTERNAZ. 13,138 13,121 25439 3,989 BCI INDEX FUND 5,127 5,131 9927 0,000 EPTA SELEZ. AMERICA 6,791 6,719 13149 -19,077 FONDINVEST WORLD 16,061 15,959 31098 -14,795 SANPAOLO INDUSTRIAL 15,152 15,022 29338 -29,057 PRIMECASH 5,322 5,326 10305 -1,932 OASI OBBL. EURO 5,551 5,551 10748 4,814 PRIMECLUB OB. INTER. 7,147 7,139 13839 3,986 BIM AZION.ITALIA 8,352 8,325 16172 -1,416 EUROM. AM.EQ. FUND 23,343 23,070 45198 -8,705 GEN.ALL.SERV.COM.A 0,000 0,000 0 0,000 SANPAOLO SALUTE AMB. 20,212 20,350 39136 6,811 QUADRIFOGLIO OBB.MIS 8,166 8,146 15812 -3,246 OASI OBBL. ITALIA 10,907 10,910 21119 3,955 PUTNAM GLOBAL BOND 7,475 7,466 14474 2,904 BIPIEMME ITALIA 17,196 17,185 33296 -10,614 F&F SELECT AMERICA 15,936 15,773 30856 -17,086 GEODE 15,641 15,555 30285 -12,654 ZETA MEDIUM CAP 5,663 5,651 10965 -18,529 R&SUNALL. 80/20 8,763 8,745 16968 -3,235 OLTREMARE OBBLIGAZ. 6,970 6,969 13496 3,612 PUTNAM GLOBAL BOND-$ 6,658 6,627 0 2,902 BLUE CIS 11,386 11,386 22046 -15,628 FONDERSEL AMERICA 16,505 16,451 31958 -7,607 GEPOBLUECHIPS 7,360 7,262 14251 -17,340 RAS LONG TERM BOND F 5,462 5,451 10576 3,781 OPTIMA OBBLIGAZION. 5,288 5,286 10239 3,930 R&SUNALL. BOND 7,544 7,557 14607 2,863 FONDICRI SEL.AMERICA 8,242 8,148 15959 -14,208 GESTICREDIT AZ. 18,446 18,332 35716 -13,876 RENDICREDIT 7,381 7,384 14292 2,828 PADANO OBBLIGAZ. 7,690 7,689 14890 3,862 RAS BOND FUND 14,421 14,405 27923 3,465 BN AZIONI ITALIA 14,494 14,488 28064 -10,932 BILANCIATI BPB TIZIANO FONDINVEST WSTREET 7,581 7,484 14679 -11,177 GESTIELLE INTERNAZ. 15,173 15,099 29379 -12,512 ROLOGEST 15,392 15,398 29803 1,906 PERSONAL EURO 9,590 9,593 18569 4,058 ROLOBONDS 8,588 8,575 16629 4,071 18,874 18,867 36545 -9,381 ALTO BILANCIATO 14,654 14,733 28374 -1,106 BPL ITALIA GEO US EQUITY 3,936 3,936 7621 0,000 GESTIFONDI AZ. INT. 14,306 14,275 27700 -23,599 ROMAGEST PROF.PRUD. 5,326 5,322 10313 1,139 PERSONAL ITALIA 7,088 7,089 13724 3,659 ROMAGEST OBBL.INTERN 12,933 12,913 25042 2,463 10,330 10,309 20002 -10,531 ARCA 5STELLE A 5,025 5,007 9730 0,500 BPVI AZ. ITALIA 5,022 5,023 9724 0,000 GEODE NORDA. EQUITY 5,755 5,679 11143 -11,174 GESTNORD INT.EQUITY 3,877 3,839 7507 -22,583 ROMAGEST VALORE PR85 5,045 5,031 9768 0,000 PRIME BOND EURO 7,368 7,372 14266 4,200 ROMAGEST SEL.BOND 5,113 5,107 9900 2,464 ARCA 5STELLE B 4,905 4,882 9497 -1,900 SAI OBBLIG. INTERN. C.S. AZ. ITALIA 14,832 14,818 28719 -8,989 GEPOAMERICA 5,383 5,339 10423 0,000 GRIFOGLOBAL INTERN. 8,574 8,410 16602 -13,332 ROMAGEST VALORE PR90 5,037 5,028 9753 0,000 PRIMECLUB OB. EURO 14,346 14,352 27778 4,122 7,757 7,746 15020 4,457 ARCA 5STELLE C 4,800 4,769 9294 -4,000 SANPAOLO BONDS 6,882 6,883 13325 3,240 CAPITALGEST ITALIA 21,590 21,557 41804 -6,750 GESTICREDIT AMERICA 12,012 11,858 23258 -11,409 ING INDICE GLOBALE 16,987 16,857 32891 -15,584 ROMAGEST VALORE PR95 5,036 5,031 9751 0,000 QUADRIFOGLIO OBB.INT 5,614 5,615 10870 2,520 ARCA BB 31,726 31,647 61430 -5,821 SOFID SIM BOND 6,549 6,537 12681 6,401 CARIFONDO AZ.ITALIA 11,277 11,272 21835 -16,087 GESTIELLE AMERICA 18,006 17,804 34864 -5,534 INTERN. STOCK MAN. 16,527 16,480 32001 -21,326 SPAZIO OBBLIGAZION. 5,452 5,452 10557 1,564 R&SUNALL. OBBLIGAZ. 12,246 12,246 23712 4,017 ARMONIA 13,347 13,294 25843 -1,903 SPAZIO OBBLIG.GLOB. 5,484 5,473 10619 2,332 CENTRALE ITALIA 17,115 17,107 33139 -15,564 GESTNORD AMERICA 20,614 20,501 39914 -16,471 INVESTIRE INT. 12,800 12,654 24784 -19,964 TEODORICO MISTO INT. 5,132 5,119 9937 2,640 RAS OBBLIGAZ. 23,756 23,756 45998 4,238 ARTIG. MIX 4,786 4,783 9267 0,000 ZENIT BOND 6,554 6,551 12690 5,335 CISALPINO INDICE 17,729 17,725 34328 -13,777 GESTNORD AMERICA-$ 18,361 18,197 0 -16,469 LEONARDO EQUITY 4,374 4,350 8469 0,000 VENETOREND 13,391 13,391 25929 2,252 ROLORENDITA 5,293 5,293 10249 3,642 IAM AZ.EMER.AMER. 8,428 8,465 16319 -12,272 MC KW-AZ SET.FINANZ. 4,874 4,813 9437 -6,502 AUREO 25,686 25,647 49735 -6,063 ZENIT OBBLIGAZIONAR. 6,714 6,717 13000 4,254 ROMAGEST EURO BOND 7,189 7,187 13920 4,082 ZETA INCOME 5,243 5,244 10152 0,000 COMIT AZIONE 20,382 20,351 39465 -1,645 AZIMUT BIL. IAM AZ.NORD AMER. 9,297 9,155 18002 -5,595 MIDA AZ. INTERNAZ. 4,143 4,109 8022 0,000 20,066 20,102 38853 -3,273 SAI EUROBBLIG. 9,728 9,724 18836 4,076 ZETABOND 13,714 13,709 26554 2,350 COMIT AZIONI ITALIA 14,649 14,651 28364 -2,967 AZIMUT BILAN.INTERN. IAM AZ.PMI AMERICA 21,207 20,875 41062 -5,105 OASI PANIERE BORSE 7,543 7,483 14605 -24,833 6,855 6,798 13273 -4,166 SANPAOLO OB. EURO D. 9,943 9,942 19252 5,139 DUCATO AZ. ITALIA 15,966 15,969 30914 -15,407 BIM BILANCIATO 21,177 21,053 41004 -11,563 OB. AREA EURO A BREVE TERMINE EFFE AZ. ITALIA 7,681 7,684 14872 -8,187 IMIWEST 25,644 25,347 49654 -11,275 OLTREMARE STOCK 11,060 10,974 21415 -20,847 SANPAOLO OB. EURO LT 5,730 5,727 11095 5,466 BIPIEMME INTERNAZ. 13,520 13,444 26178 -4,862 ALTO MONETARIO 5,873 5,872 11372 3,161 OB. ALTRE SPECIALIZZAZIONI EPTA AZIONI ITALIA 15,214 15,211 29458 -17,784 ING AMERICA 22,670 22,368 43895 -10,504 OPEN FUND AZ GLOBALE 4,357 4,320 8436 0,000 SANPAOLO OB. EURO MT 6,074 6,075 11761 4,507 BN BILANCIATO 8,660 8,650 16768 -13,873 ARCA BT 7,299 7,299 14133 3,590 AGRIFUTURA 13,922 13,916 26957 3,524 EPTA MID CAP ITALIA 4,589 4,601 8886 0,000 INVESTIRE AMERICA 23,838 23,586 46157 -18,051 OPTIMA INTERNAZION. 7,111 7,058 13769 -18,442 TEODORICO OB. EURO 5,157 5,156 9985 3,140 BNL BUSS.FDF CRESCIT 4,575 4,544 8858 0,000 ARCA MM 11,505 11,505 22277 4,004 ANIMA CONVERTIBILE 4,952 4,907 9588 -0,860 EUROCONSULT ZECCHINO 13,716 13,732 26558 -17,078 OPEN FUND AZ AMERICA 4,409 4,373 8537 0,000 PADANO EQUITY INTER. 5,599 5,524 10841 -15,981 ZETA OBBLIGAZION. 13,880 13,890 26875 3,620 BNL BUSS.FDF DINAMIC 4,348 4,311 8419 0,000 ARTIG. BREVE TERMINE 5,111 5,109 9896 0,000 ARCA BOND CORPORATE 5,048 5,038 9774 0,000 EUROM. AZ. ITALIANE 26,950 26,948 52182 -4,740 OPTIMA AMERICHE 6,252 6,167 12106 -10,146 PRIME ALL.SERV.COM.A 0,000 0,000 0 0,000 ZETA REDDITO 6,111 6,113 11833 3,576 BNL SKIPPER 3 4,972 4,964 9627 0,000 ASTESE MONETARIO 5,281 5,280 10225 3,992 AUREO GESTIOBB 8,945 8,938 17320 3,279 F&F GESTIONE ITALIA 24,798 24,675 48016 -9,407 PRIME FUNDS AMERICA 26,967 26,901 52215 7,794 PRIME GLOBAL 18,285 18,078 35405 -24,594 CAPITALCREDIT 15,427 15,441 29871 -5,955 AUREO MONETARIO 5,568 5,566 10781 3,701 AZIMUT FLOATING RATE 6,501 6,500 12588 2,945 F&F LAGEST ITALIA 4,871 4,863 9432 0,000 PRIME USA 4,235 4,165 8200 0,000 PRIME WORLD TOP 50 0,000 0,000 0 0,000 CAPITALGEST BILANC. 22,172 22,008 42931 -6,213 BIM OBBLIG.BT 5,261 5,260 10187 3,644 OB. AREA EUROPA AZIMUT TREND TASSI 7,030 7,017 13612 5,555 F&F SELECT ITALIA 14,825 14,756 28705 -9,249 PUTNAM USA EQ-$ 7,769 7,697 0 -23,012 PRIMECLUB AZ. INTER. 9,235 9,127 17881 -24,710 CARIFONDO LIBRA 33,104 33,056 64098 -7,788 BIPIEMME MONETARIO 9,825 9,821 19024 3,693 AUREO RENDITA 15,628 15,631 30260 3,826 BIPIEMME COR.BO.EUR. 5,359 5,351 10376 4,545 FONDERSEL ITALIA 21,701 21,675 42019 -5,359 PUTNAM USA EQUITY 8,722 8,672 16888 -23,018 PUTNAM GL.VAL.$ USA 4,544 4,522 0 0,000 CISALPINO BILANCIATO 20,461 20,479 39618 -17,522 BIPIEMME TESORERIA 5,536 5,535 10719 4,788 AZIMUT REDDITO EURO 12,119 12,108 23466 5,081 BIPIEMME PREMIUM 5,102 5,102 9879 0,000 FONDERSEL P.M.I. 14,466 14,434 28010 2,363 PUTNAM USA OP.-$ 7,528 7,308 0 -33,107 PUTNAM GL.VAL.EURO 5,102 5,095 9879 0,000 COMIT BILANCIATO 31,144 31,135 60303 -1,874 BN EURO MONETARIO 10,120 10,116 19595 3,773 CAPITALGEST B.EUROPA 8,110 8,117 15703 4,564 BIPIEMME RISPARMIO 6,856 6,857 13275 5,008 FONDICRI SEL.ITALIA 27,239 27,227 52742 -10,753 PUTNAM USA OPPORT. 8,452 8,233 16365 -33,106 PUTNAM GLOBAL EQ.-$ 8,494 8,368 0 -32,274 COMIT ESPANSIONE 7,436 7,428 14398 -9,073 BN REDDITO 6,121 6,120 11852 3,448 CISALPINO REDDITO 11,708 11,709 22670 2,900 BN OBBLIG.ALTI REND. 10,093 10,093 19543 -0,961 FONDINVEST P.AFFARI 22,982 22,982 44499 -9,079 PUTNAM USA V.$ USA 4,528 4,516 0 0,000 PUTNAM GLOBAL EQUITY 9,536 9,428 18464 -32,277 COMIT MULTI SMERALDO 4,732 4,680 9162 0,000 BPL MONETARIO 7,134 7,131 13813 3,601 COMIT EUROBOND 6,502 6,502 12590 4,232 BN VALUTA FORTE-CHF 12,862 12,817 0 11,522 GEPOCAPITAL 19,574 19,586 37901 -9,295 PUTNAM USA V.EURO 5,084 5,088 9844 0,000 R&SUNALL. EQUITY 5,744 5,656 11122 -32,039 DUCATO BIL. GLOBALE 5,419 5,397 10493 -11,207 BPVI BREVE TERMINE 5,027 5,027 9734 0,000 EPTA EUROPA 5,528 5,523 10704 1,598 BNL BUSS.FDF G H Y 4,964 4,951 9612 0,000 GESTICREDIT BORSIT. 19,517 19,519 37790 -9,261 RAS AMERICA FUND 22,094 21,922 42780 -12,105 RAS BLUE CHIPS 5,075 5,008 9827 -5,246 DUCATO CAPITAL PLUS 5,000 0,000 9681 0,000 C.S. MON. ITALIA 6,531 6,530 12646 3,404 EUROM. EUROPE BOND 5,158 5,157 9987 0,000 CAPITALG. BOND CORP. 5,316 5,316 10293 5,288 GESTICREDIT CRESCITA 15,876 15,878 30740 -9,254 ROLOAMERICA 14,842 14,655 28738 -11,152 RAS GLOBAL FUND 16,859 16,701 32644 -16,971 DUCATO EQUITY 50 5,000 0,000 9681 0,000 CAPITALGEST BOND BT 8,522 8,520 16501 3,939 EUROMONEY 6,844 6,844 13252 3,436 CARIFONDO MGRECIAOBB 6,142 6,135 11893 5,027 GESTIELLE ITALIA 18,227 18,280 35292 -12,070 ROMAGEST AZ.NORDA. 16,087 15,926 31149 -25,409 RAS MULTIPARTNER90 5,000 0,000 9681 0,000 EFFE LIN. DINAMICA 5,039 5,024 9757 0,000 CARIFONDO CARIGE MON 9,400 9,398 18201 4,062 F&F BOND EUROPA 7,667 7,672 14845 3,287 COMIT CORPORATE BOND 5,274 5,272 10212 5,206 GESTIFONDI AZ.IT. 16,663 16,665 32264 -15,257 SAI AMERICA 15,817 15,691 30626 -17,443 RAS RESEARCH 4,473 4,382 8661 -19,390 EPSILON LONG RUN 4,760 4,750 9217 0,000 CARIFONDO EURO PIU' 0,000 12,607 0 0,000 FONDICRI I 6,383 6,383 12359 4,221 COMIT ITAL.CORP.BOND 5,269 5,269 10202 5,022 GESTNORD P.AFFARI 12,816 12,801 24815 -9,987 SANPAOLO AMERICA 13,222 13,091 25601 -14,718 RISPARMIO AZ.TOP 100 16,914 16,755 32750 -13,145 EPTA MULTIFONDO 2CAP 5,004 4,994 9689 0,000 CARIFONDO MGRECMON. 7,905 7,903 15306 3,985 NORDFONDO EUROPA 6,719 6,718 13010 3,608 COOPERROMA MONETARIO 5,063 5,063 9803 3,044 GRIFOGLOBAL 13,984 14,029 27077 -4,337 RISPARMIO IT.BORSEI. 21,197 21,004 41043 -19,793 EPTA MULTIFONDO 2CAP 4,822 4,807 9337 0,000 CENTRALE CASH EURO 7,306 7,304 14146 3,896 OASI OBBL. EUROPA 11,422 11,430 22116 3,478 DUCATO REDDITO IMPR. 5,150 5,143 9972 0,000 IMI ITALY 24,320 24,332 47090 -9,192 ROLOTREND 13,045 12,966 25259 -14,013 AZ. PACIFICO EPTACAPITAL 14,742 14,815 28544 -10,730 CISALPINO CASH 7,414 7,412 14356 3,446 PERSONAL CONVERGENZA 6,768 6,770 13105 5,865 EFFE OB. CORPORATE 5,082 5,074 9840 0,000 ING AZIONARIO 26,052 26,063 50444 -10,446 ROMAGEST AZ.INTERN. 11,577 11,558 22416 -22,092 EUROM. RISK BOND 5,116 5,114 9906 0,000 ALTO PACIFICO AZ. 5,878 5,720 11381 -16,718 EUROCONSULT LIRADORO 6,669 6,633 12913 -19,290 COMIT BREVE TERRMINE 6,269 6,270 12138 3,705 PUTNAM EURO.SH.T.LIT 5,554 5,557 10754 2,548 INVESTIRE AZION. 23,050 23,069 44631 -7,995 ROMAGEST SEL.AZ.INT. 4,353 4,346 8429 -14,596 FONDICRI CORPORATE 4,704 4,694 9108 0,000 ANIMA ASIA 5,067 4,915 9811 1,787 EUROM. CAPITALFIT 30,106 30,101 58293 -6,979 COMIT MONETARIO 11,010 11,011 21318 3,721 QUADRIFOGLIO OBB. 13,006 13,009 25183 1,649 ITALY STOCK MAN. 15,281 15,294 29588 -12,494 SAI GLOBALE 14,399 14,267 27880 -12,722 GEO GLOBAL BOND TR 1 5,198 5,198 10065 0,000 ARCA AZFAR EAST 7,365 7,099 14261 -19,428 F&F EURORISPARMIO 21,479 21,473 41589 -3,051 COMIT REDDITO 6,489 6,488 12564 4,140 VENETOPAY 5,388 5,388 10433 3,499 LEONARDO AZ. ITALIA 9,742 9,705 18863 -7,500 SANPAOLO INTERNAT. 16,825 16,703 32578 -21,685 GEO GLOBAL BOND TR 2 5,184 5,184 10038 0,000 ARTIG. AZIONIORIENTE 4,127 3,994 7991 0,000 F&F LAGEST PORT. 2 5,822 5,800 11273 -12,961 CR CENTO VALORE 5,603 5,601 10849 4,183 LEONARDO SMALL CAPS 9,781 9,735 18939 -6,589 SOFID SIM BLUE CHIPS 7,519 7,455 14559 -16,668 GESTIELLE CORP. BOND 4,986 4,983 9654 0,000 AUREO PACIFICO 4,437 4,293 8591 -16,534 F&F PROFESSIONALE 57,137 57,003 110633 -10,156 DUCATO OBBL. EURO BT 5,157 5,156 9985 0,000 MIDA AZIONARIO 23,724 23,749 45936 -18,465 SPAZIO AZION. GLOB 4,846 4,792 9383 -19,728 GESTIELLE GLOB.CONV. 6,163 6,175 11933 -2,914 AZIMUT PACIFICO 7,465 7,149 14454 -19,540 FIDEURAM PERFORMANCE 13,382 13,309 25911 -5,793 DUCATO OBBL. TV 5,105 5,105 9885 0,000 OB. AREA DOLLARO OASI AZ. ITALIA 13,867 13,871 26850 -9,772 ZETA GROWTH 4,166 4,129 8067 0,000 ARCA BOND DOLLARI 8,766 8,775 16973 11,399 GESTIELLE H.R. BOND 4,864 4,814 9418 -12,878 BIPIEMME PACIFICO 5,427 5,232 10508 -23,086 FONDERSEL 46,201 46,065 89458 -2,851 EFFE OB. EURO BT 5,158 5,158 9987 3,201 OASI CRESCITA AZION. 18,018 17,982 34888 -8,118 ZETASTOCK 18,251 18,023 35339 -15,773 ARTIG. AREADOLLARO 5,608 5,609 10859 0,000 IAM BOND CORP. EURO 5,138 5,133 9949 0,000 BN AZIONI ASIA 9,418 9,085 18236 -27,925 FONDERSEL TREND 10,244 10,212 19835 -2,558 EPSILON LOW COSTCASH 5,112 5,110 9898 0,000 OASI ITAL EQUITYRISK 20,215 20,206 39142 -13,548 AUREO DOLLARO 6,063 6,057 11740 9,361 IAM BOND CORP. INT. 5,107 5,101 9889 0,000 BPL ASIA 3,759 3,711 7278 -18,671 FONDICRI BILANCIATO 13,331 13,213 25812 -8,112 EPTA CARIGE CASH 5,176 5,175 10022 0,000 OLTREMARE AZIONARIO 15,723 15,720 30444 -16,393 AZIMUT REDDITO USA 6,238 6,243 12078 9,998 NORDFONDO C.BOND 5,411 5,397 10477 7,021 BPL GIAPPONE 6,625 6,337 12828 -15,572 AZ. INTERNAZIONALI NTT FONDINVEST FUTURO 23,205 23,213 44931 -4,741 EPTA TV 5,845 5,844 11317 3,414 OPTIMA AZIONARIO 6,826 6,822 13217 -9,732 BPL OBBL. AMERICA 7,958 7,954 15409 7,773 OASI FINANZA P.CASH 6,830 6,830 13225 3,312 CAPITALGEST PACIFICO 4,800 4,653 9294 -31,866 AZIMUT INTERNET 2,639 2,480 5110 0,000 FONDO CENTRALE 20,287 20,165 39281 -5,716 EUROCONSULT MARENGO 7,149 7,148 13842 3,789 PADANO INDICE ITALIA 13,860 13,856 26837 -16,122 CAPITALGEST BOND-$ 7,513 7,512 14547 10,080 PERSONAL FRANCO-CHF 10,282 10,264 0 8,116 COMIT PACIFICO 6,782 6,558 13132 -20,845 BIPIEMME INNOVAZIONE 12,166 11,854 23557 -30,184 GEN.ALL.SERV.COM.C 0,000 0,000 0 0,000 EUROM. CONTOVIVO 10,164 10,160 19680 3,693 PRIME ITALY 21,793 21,778 42197 -18,755 COLUMBUS INT. BOND 9,432 9,458 18263 8,239 PERSONAL HIGHYIELD-$ 10,792 10,798 0 4,141 DUCATO AZ. ASIA 4,628 4,554 8961 -11,797 CAPITALGEST H. TECH 3,379 3,306 6543 -37,017 GEO EUROPEAN ETHICAL 4,759 4,759 9215 0,000 EUROM. LIQUIDITA' 5,998 5,996 11614 3,879 PRIMECAPITAL 58,867 58,830 113982 -18,781 COLUMBUS INT. BOND-$ 8,401 8,395 0 8,234 PRIME CORP.BOND EURO 5,000 0,000 9681 0,000 DUCATO AZ. GIAPPONE 4,787 4,581 9269 -27,754 COMIT HIGH TECH 3,321 3,224 6430 0,000 GEPOREINVEST 16,737 16,744 32407 -3,755 EUROM. RENDIFIT 6,854 6,853 13271 3,832 PRIMECLUB AZ. ITALIA 21,093 21,081 40842 -19,301 COMIT AMERICABOND 8,436 8,427 16334 10,665 PUTNAM GLOBAL HY 5,274 5,271 10212 3,330 EFFE AZ. PACIFICO 3,803 3,621 7364 -24,871 COMIT WEB 3,320 3,159 6428 0,000 GEPOWORLD 11,603 11,504 22467 -8,774 F&F LAGEST MONETARIO 6,867 6,867 13296 3,966 QUADRIFOGLIO AZ.ITA 6,994 6,992 13542 -14,046 COMIT AMERICABOND-$ 7,514 7,480 0 10,667 PUTNAM GLOBAL HY-$ 4,698 4,679 0 3,336 EPTA SELEZ. PACIFIC 8,007 7,810 15504 -35,469 DUCATO WEB 3,034 2,931 5875 0,000 GESTICREDIT FIN. 16,591 16,492 32125 -6,015 F&F MONETA 5,898 5,898 11420 4,057 R&SUNALL. SMALL CAP 15,566 15,453 30140 -11,581 DUCATO MON. DOLLARO 5,087 5,101 9850 0,000 RAS CEDOLA 6,265 6,264 12131 3,846 EUROM. JAPAN EQUITY 4,489 4,323 8692 0,000 EFFE AZ. B. SECTOR 4,088 4,029 7915 0,000 GRIFOCAPITAL 18,120 17,939 35085 -3,923 F&F RISERVA EURO 6,929 6,929 13416 3,820 RAS CAPITAL 26,054 25,989 50448 -3,592 DUCATO OBBL. DOLLARO 7,779 7,769 15062 9,117 RAS SPREAD FUND 5,112 5,097 9898 0,511 EUROM. TIGER 10,111 9,948 19578 -14,051 EPTA TECHNOLOGY FUND 3,206 3,108 6208 0,000 HELIOS BILANCIATO 40 12,230 12,198 23681 -12,128 FIDEURAM SECURITY 8,215 8,214 15906 3,177 RAS PIAZZA AFFARI 10,733 10,712 20782 -2,982 EFFE OB. DOLLARO 5,795 5,793 11221 0,000 RISPARMIO IT.REDDITO 13,310 13,322 25772 0,912 F&F SELECT PACIFICO 8,498 8,254 16454 -24,696 EUROM. HI-TECH E.F. 19,684 19,125 38114 -38,880 IAM BIL.GLOBALE 10,111 10,048 19578 -5,442 FONDERSEL REDDITO 11,414 11,409 22101 4,028 RISPARMIO IT.CRESC. 18,237 18,232 35312 -3,451 EUROM. NORTH AM.BOND 9,078 9,071 17577 11,290 ROMAGEST PROF.CONS. 5,219 5,218 10105 3,736 F&F TOP 50 ORIENTE 3,780 3,702 7319 -25,074 F&F SELECT HIGH TECH 2,826 2,829 5472 -38,950 IMI CAPITAL 31,783 31,671 61540 -4,864 FONDICRI INDIC. PLUS 8,087 8,085 15659 3,216 ROLOITALY 13,916 13,916 26945 -9,952 F&F RIS.DOLLARI $ 6,748 6,741 0 10,483 SANPAOLO BOND HY 5,421 5,389 10497 -0,823 FONDERSEL ORIENTE 5,869 5,681 11364 -20,290 GEPO HIGH TECH 3,052 2,930 5909 0,000 ING PORTFOLIO 33,906 33,933 65651 -8,171 FONDICRI MONETARIO 11,907 11,904 23055 3,584 ROMAGEST AZ.ITALIA 35,054 35,064 67874 -15,166 F&F RISER.DOLLAR-EUR 7,577 7,595 14671 10,484 SANPAOLO BONDS FSV 5,514 5,521 10677 6,984 FONDICRI SEL.ORIENTE 5,406 5,222 10467 -26,187 GESTIELLE HIGH TECH 3,335 3,230 6457 0,000 INVESTIRE BIL. 14,852 14,791 28757 -8,275 GEO EUROPA ST BOND 1 5,269 5,269 10202 4,564 ROMAGEST SC ITALY 4,391 4,403 8502 0,000 FONDERSEL DOLLARO 9,133 9,126 17684 11,012 SANPAOLO OB. EST.ETI 6,104 6,102 11819 3,844 FONDINVEST PACIFICO 5,557 5,484 10760 -29,950 GESTIELLE PHARMATECH 4,129 4,161 7995 0,000 NAGRACAPITAL 19,925 19,881 38580 -9,579 GEO EUROPA ST BOND 2 5,278 5,278 10220 4,639 ROMAGEST SEL.AZ.IT 4,653 4,657 9009 -10,605 GEO USA ST BOND 1 5,354 5,354 10367 5,873 SANPAOLO OB. ETICO 5,268 5,273 10200 4,261 FONDINVEST SOLLEVAN. 7,051 6,755 13653 -30,532 GESTIELLE WORLD COMM 10,060 9,985 19479 -35,075 NORDCAPITAL 14,620 14,648 28308 -6,938 GEO EUROPA ST BOND 3 5,282 5,282 10227 4,449 SAI ITALIA 21,623 21,609 41868 -4,102 GEO USA ST BOND 2 5,348 5,348 10355 0,000 SANPAOLO VEGA COUPON 6,123 6,122 11856 4,313 GEO JAPANESE EQUITY 3,912 3,912 7575 0,000 GESTIELLE WORLD NET 2,705 2,587 5238 0,000 NORDMIX 13,866 13,793 26848 -7,448 GEO EUROPA ST BOND 4 5,256 5,256 10177 4,472 SANPAOLO AZIONI ITA. 35,076 34,988 67917 -8,990 GEODE NORDA. BOND 6,273 6,267 12146 12,600 SPAZIO CORPORATE B. 5,289 5,285 10241 3,950 GEODE PACIFIC EQUITY 6,193 5,941 11991 -25,069 GESTNORD TECNOLOGIA 2,249 2,183 4355 -47,758 OASI FINANZA P.25 5,216 5,189 10100 -11,020 GEO EUROPA ST BOND 5 5,274 5,274 10212 5,080 SPAOLO OPP.ITALIA 5,118 5,119 9910 0,000 GEPOBOND DOLLARI 7,474 7,471 14472 10,611 VASCO DE GAMA 10,292 10,286 19928 3,723 GEPOPACIFICO 4,669 4,503 9040 -26,402 ING COM TECH 2,695 2,586 5218 0,000 OPEN FUND BILANCIATO 4,879 4,861 9447 0,000 GEO EUROPA ST BOND 6 5,284 5,284 10231 4,716 VENETOBLUE 20,185 20,186 39084 -5,783 GEPOBOND DOLLARI-$ 6,657 6,631 0 10,603 ZETA CORPORATE BOND 5,215 5,211 10098 0,000 GESTICREDIT FAR EAST 5,578 5,356 10801 -25,317 ING I.T. FUND 10,387 9,900 20112 -39,483 OPEN FUND GNF MULTIF 4,821 4,810 9335 0,000 GEPOCASH 6,038 6,037 11691 3,514 VENETOVENTURE 14,525 14,533 28124 -4,835 GESTIELLE BOND-$ 8,392 8,411 16249 4,625 GESTIELLE GIAPPONE 7,080 6,805 13709 -20,171 ING INTERNET 4,232 4,012 8194 -59,844 PRIME ALL.SERV.COM.C 0,000 0,000 0 0,000 GESTICREDIT MONETE 11,535 11,532 22335 3,909 ZENIT AZIONARIO 14,010 13,988 27127 -12,360 GESTIELLE CASH DLR 6,523 6,553 12630 5,481 GESTIELLE PACIFICO 9,205 9,126 17823 -11,140 KAIROS PAR.H-T FUND 3,652 3,559 7071 0,000 PRIMEREND 27,853 27,807 53931 -9,373 GESTIELLE BT EURO 6,177 6,174 11960 3,658 SICAV ITALIANE ZETA AZIONARIO 22,512 22,524 43589 -10,371 IAM BOND DOLLARO 8,904 8,886 17241 10,457 GESTNORD FAR EAST 8,339 8,103 16147 -22,333 MC HW-AZ SET.BENINV 4,885 4,712 9459 -39,263 PUTNAM GL BAL 5,088 5,073 9852 -2,397 GESTIFONDI MONET. 8,314 8,313 16098 3,292 SYMPHONIA AZ. INTER 10,517 10,419 20364 -10,789 IAM BOND DOLLARO ($) 7,931 7,887 0 10,466 GESTNORD FAR EAST-Y 907,367 888,656 0 -22,333 MC SW-AZ SET.SERVIZI 3,223 3,151 6241 -46,390 PUTNAM GL BAL-$ 4,532 4,503 0 -2,391 GRIFOCASH 5,990 5,988 11598 3,713 SYMPHONIA AZ. ITALIA 13,474 13,447 26089 -9,618 IAM BOND FLESSIBILE 15,203 15,175 29437 10,768 AZ. AREA EURO IAM AZ.EMER.ASIA 6,570 6,426 12721 -15,866 PRIME TMT EUROPA 0,000 0,000 0 0,000 QUADRIFOGLIO BIL.INT 10,436 10,401 20207 -9,503 IAM BOND TASSO VAR. 5,856 5,855 11339 3,627 SYMPHONIA FORTISSIMO 3,254 3,225 6301 0,000 RAS BILANCIATO 26,761 26,743 51817 -5,531 IAM CASH DOLLARO 14,715 14,757 28492 0,000 ALPI AZIONARIO 11,173 11,237 21634 -2,214 IAM AZIONI ASIA 4,918 4,689 9523 -17,093 RAS ADVANCED SERVIC. 3,816 3,803 7389 -31,735 IMI 2000 14,553 14,551 28179 3,190 SYMPHONIA MONETARIA 6,029 6,027 11674 4,127 RAS MULTI FUND 12,793 12,726 24771 -9,082 IAM CASH DOLLARO ($) 13,107 13,098 0 8,946 ALTO AZIONARIO 17,063 17,137 33039 -2,563 IAM AZIONI GIAPPONE 5,547 5,244 10740 -18,808 RAS HIGH TECH 3,884 3,746 7520 -41,151 ING EUROBOND 7,382 7,380 14294 3,259 SYMPHONIA OB.A.EUROP 6,754 6,757 13078 4,875 RAS MULTIPARTNER50 5,000 0,000 9681 0,000 INVESTIRE N.AM.BOND 6,195 6,183 11995 8,323 AUREO E.M.U. 13,974 14,073 27057 -18,599 IMI EAST 7,976 7,713 15444 -17,235 RAS MULTIMEDIA 8,531 8,335 16518 -38,771 INVESTIRE EURO BT 5,919 5,915 11461 3,642 SYMPHONIA PAT.GL.RED 5,908 5,904 11439 4,032 ROLOINTERNATIONAL 13,892 13,813 26899 -5,906 NORDFONDO AREA DOL $ 13,102 13,031 0 9,823 BCI EUROINDEX FUND 5,177 5,212 10024 0,000 ING ASIA 5,562 5,380 10770 -19,890 SANPAOLO HIGH TECH 7,879 7,612 15256 -46,960 LAURIN MONEY 5,699 5,697 11035 3,505 SYMPHONIA PAT.GLOB. 5,495 5,468 10640 -7,956 ROLOMIX 13,255 13,267 25665 -5,483 NORDFONDO AREA DOLL 14,710 14,681 28483 9,825 BPL MEDITERRANEO 16,280 16,376 31522 -7,162 INVESTIRE PACIFICO 7,909 7,645 15314 -25,973 SPAZIO EURO.NM 3,173 3,102 6144 -64,053 MC EB-OBB BREV.TERM. 5,268 5,270 10200 3,843 ROMAGEST PROF.ATT. 5,735 5,722 11105 -8,678 OASI DOLLARI 7,679 7,668 14869 7,443 CISALPINO AZIONARIO 19,111 19,135 37004 -32,348 OPEN FUND AZ PACIFIC 4,148 4,040 8032 0,000 ZENIT INTERNETFUND 3,180 3,007 6157 -39,624 NORDFONDO CASH 7,412 7,408 14352 3,404 SAI BILANCIATO 4,410 4,373 8539 -13,171 PERSONALDOLLARO-$ 14,043 13,984 0 14,906 F. DI LIQUIDITÀ AREA EURO COMIT CAPITAL 16,125 16,127 31222 -5,163 OPTIMA FAR EAST 4,097 3,939 7933 -21,783 OASI FAMIGLIA 6,224 6,224 12051 3,234 SANPAOLO SOLUZIONE 4 5,887 5,876 11399 -5,429 PRIME BOND DOLLARI 6,904 6,919 13368 9,552 ANIMA LIQUIDITA' 5,190 5,191 10049 3,800 COMIT PLUS 14,049 14,089 27203 -14,564 ORIENTE 2000 9,668 9,281 18720 -16,221 OASI MONETARIO 7,970 7,970 15432 4,360 AZ. ALTRE SPECIALIZZAZIONI SANPAOLO SOLUZIONE 5 25,723 25,670 49807 -8,263 PUTNAM USA BOND 6,526 6,530 12636 6,931 ARTIG. LIQUIDITA' 5,073 5,073 9823 0,000 EPSILON Q GROWTH 4,829 4,829 9350 0,000 PRIME FUNDS PACIFICO 18,105 17,500 35056 -22,205 OLTREMARE MONETARIO 6,675 6,673 12925 4,101 AMERIGO VESPUCCI 7,495 7,503 14512 -26,856 SPAZIO BILANC.ITALIA 6,046 6,050 11707 -5,264 PUTNAM USA BOND-$ 5,813 5,796 0 6,945 AZIMUT GARANZIA 10,528 10,526 20385 3,306 EUROM. EURO EQUITY 4,546 4,573 8802 0,000 PRIME JAPAN 4,196 4,005 8125 0,000 OPTIMA REDDITO 5,404 5,403 10464 3,703 ARCA AZALTA CRESCITA 5,475 5,385 10601 0,000 VENETOCAPITAL 14,601 14,588 28271 -5,163 RAS US BOND FUND 6,432 6,436 12454 11,068 BN LIQUIDITA' 5,910 5,909 11443 3,994 GESTICREDIT PRIVAT. 10,748 10,801 20811 -15,794 PUTNAM PACIFIC EQ-$ 5,031 4,865 0 -27,457 PADANO MONETARIO 5,957 5,955 11534 3,690 AUREO BENI CONSUMO 5,025 4,996 9730 0,239 ZETA BILANCIATO 19,716 19,726 38175 -5,656 SANPAOLO BONDS DOL. 7,283 7,299 14102 10,683 BNL CASH 18,668 18,665 36146 3,423 LEONARDO EUROSTOXX 5,861 5,876 11348 -16,498 PUTNAM PACIFIC EQUIT 5,648 5,481 10936 -27,459 PASSADORE MONETARIO 5,758 5,757 11149 3,916 AUREO FF AGGRESSIVO 4,363 4,305 8448 0,000 ZETA GROWTH & INCOME 4,650 4,669 9004 0,000 BNL MONETARIO 8,560 8,559 16574 3,369 MIDA AZIONARIO EURO RAS FAR EAST FUND 7,074 6,832 13697 -20,409 PERSEO RENDITA 5,734 5,733 11103 4,311 6,455 6,488 12499 -27,160 AUREO FINANZA 5,289 5,272 10241 4,381 CAPITALGEST LIQUID. 6,033 6,032 11682 3,731 OASI AZ. EURO ROLOORIENTE 6,594 6,338 12768 -25,843 PERSONAL CEDOLA 5,193 5,192 10055 4,333 5,310 5,328 10282 -22,987 AUREO MATERIE PRIME 5,272 5,336 10208 3,984 OB. AREA YEN CARIFONDO TESORIA 6,386 6,385 12365 3,753 PRIME EURO INNOVAT. 3,528 3,493 6831 0,000 ROMAGEST AZ.PACIFICO 6,131 5,948 11871 -20,221 PERSONALFONDO MON. 11,729 11,727 22711 3,494 AUREO MULTIAZIONI 10,335 10,268 20011 -15,852 BIL. AZIONARI AUREO ORIENTE 5,066 5,046 9809 -4,702 CASH ROMAGEST 5,242 5,240 10150 3,637 R&SUNALL. AZIONARIO 13,316 13,388 25783 -28,531 SAI PACIFICO 3,838 3,717 7431 -24,686 PRIME MONETARIO EURO 13,523 13,524 26184 3,767 AUREO PHARMA 5,128 5,151 9929 0,746 AUREO FF DINAMICO 4,395 4,344 8510 0,000 CAPITALGEST BOND YEN 5,886 5,854 11397 -6,049 CENTRALE C/C 8,470 8,468 16400 3,595 SANPAOLO PACIFIC 6,634 6,415 12845 -27,234 QUADRIFOGLIO MON. 5,670 5,668 10979 3,241 SANPAOLO EURO 21,169 21,279 40989 -25,099 BN INIZIATIVA SUD 13,202 13,182 25563 0,159 EUROM. YEN BOND 9,897 9,830 19163 -8,191 COMIT TESORERIA 5,279 5,278 10222 3,652 AUREO TECNOLOGIA 3,250 3,206 6293 -37,727 R&SUNALL. MONETARIO 6,193 6,193 11991 3,027 BNL BUSS.FDF SVILUPP 4,249 4,209 8227 0,000 INVESTIRE PACIFIC B. 5,256 5,233 10177 -5,738 DUCATO MON. EURO 7,156 7,155 13856 3,545 AZIMUT CONSUMERS 5,656 5,628 10952 0,123 RAS CASH 5,724 5,723 11083 3,395 COMIT MULTI DIAMANTE 4,573 4,522 8855 0,000 OASI YEN 5,091 5,067 9858 -7,419 EFFE LIQ. AREA EURO 5,668 5,667 10975 3,223 AZ. EUROPA AZ. PAESI EMERGENTI AZIMUT ENERGY 5,544 5,684 10735 6,533 RAS MONETARIO 12,980 12,977 25133 3,508 DUCATO CRESCITA GL. 5,520 5,491 10688 -16,020 PERSONAL YEN-Y 1007,689 1010,719 0 -2,792 EPTAMONEY 11,749 11,746 22749 3,955 ANIMA EUROPA 5,317 5,302 10295 2,407 ANIMA EMER.MARKETS 4,542 4,479 8795 -8,850 AZIMUT GENERATION 6,534 6,508 12652 7,520 RISPARMIO IT.CORR. 11,188 11,185 21663 3,554 DUCATO EQUITY 70 5,000 0,000 9681 0,000 SANPAOLO BONDS YEN 6,712 6,679 12996 -3,770 EUGANEO 6,219 6,218 12042 3,667 ARCA AZEUROPA 12,326 12,429 23866 -17,804 ARCA AZPAESI EMERG. 5,050 5,021 9778 0,000 AZIMUT MULTI-MEDIA 5,099 4,918 9873 -40,702 ROLOMONEY 9,154 9,152 17725 3,645 F&F LAGEST PORT. 3 6,203 6,165 12011 -18,627 EUROM. TESORERIA 9,458 9,456 18313 3,854 ARTIG. EUROAZIONI 4,513 4,548 8738 0,000 AUREO MERC.EMERG. 4,045 4,003 7832 -16,632 AZIMUT REAL ESTATE 5,305 5,302 10272 7,171 ROMAGEST MONETARIO 10,974 10,971 21249 3,635 GEN.ALL.SERV.COM.B 0,000 0,000 0 0,000 FIDEURAM MONETA 12,450 12,449 24107 3,310 ASTESE EUROAZIONI 6,592 6,630 12764 -12,024 AZIMUT EMERGING 4,574 4,565 8856 -22,051 BIPIEMME BENESSERE 5,176 5,184 10022 0,000 ROMAGEST SEL. SHORTT 5,176 5,174 10022 3,520 OB. PAESI EMERGENTI IMINDUSTRIA 14,391 14,316 27865 -8,413 FONDERSEL CASH 7,588 7,587 14692 3,831 AZIMUT EUROPA 15,807 15,897 30607 -14,464 BPL AMERICA LATINA 6,311 6,287 12220 -8,056 BIPIEMME FINANZA 5,083 5,058 9842 0,000 SAI EUROMONETARIO 13,740 13,737 26604 3,153 ARCA BOND PAESI EMER 7,564 7,608 14646 9,243 OASI FINANZA P.35 4,691 4,667 9083 -15,538 FONDICRI LIQUIDITA' 6,749 6,747 13068 4,022 BIPIEMME EUROPA 15,526 15,544 30063 -15,278 CAPITALGEST EQ EM 12,397 12,374 24004 -13,125 BIPIEMME RIS. BASE 5,415 5,478 10485 0,000 SANPAOLO OB. EURO BT 6,207 6,203 12018 3,952 AUREO ALTO REND. 5,867 5,884 11360 8,447 PRIME ALL.SERV.COM.B 0,000 0,000 0 0,000 GESTICREDIT CASH MAN 6,980 6,980 13515 3,361 BN AZIONI EUROPA 9,735 9,832 18850 -20,517 DUCATO AZ. PAESI EM. 3,644 3,644 7056 -26,234 BN COMMODITIES 10,861 10,765 21030 6,794 SANPAOLO SOLUZ. CASH 8,021 8,020 15531 4,630 CAPITALGEST BOND EM 6,572 6,600 12725 7,914 RAS MULTIPARTNER70 5,000 0,000 9681 0,000 GESTIELLE CASH EURO 5,916 5,914 11455 3,844 BPL EUROPA 8,266 8,310 16005 -10,589 EPTA MERCATI EMERG. 6,950 6,932 13457 -27,626 BN ENERGY & UTILIT. 11,356 11,563 21988 4,519 SANPAOLO SOLUZIONE 1 5,179 5,176 10028 3,996 DUCATO OBBL. P.EMERG 8,240 8,263 15955 10,693 ROMAGEST PROF.DINA. 5,649 5,616 10938 -18,696 ING EUROCASH 5,568 5,567 10781 3,321 BPVI AZ. EUROPA 5,048 5,093 9774 0,000 EUROM. EM.M.E.F. 5,230 5,206 10127 -13,396 BN FASHION 11,124 11,143 21539 -2,770 SICILFONDO MONETARIO 7,609 7,609 14733 4,190 EFFE OB. PAESI EMERG 5,169 5,172 10009 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 6 22,759 22,695 44068 -12,492 MIDA MONETAR. 10,337 10,334 20015 3,390 CAPITALGEST EUROPA 8,698 8,714 16842 -11,506 F&F SELECT NUOVIMERC 5,374 5,347 10406 -26,784 BN FOOD 11,223 11,221 21731 13,157 SOLEIL CIS 5,912 5,911 11447 3,773 EPTA HIGH YIELD 6,066 6,081 11745 1,032 SANPAOLO SOLUZIONE 7 9,686 9,652 18755 -16,650 NORDFONDO MONETA 5,191 5,190 10051 3,654 CARIFONDO AZ.EUROPA 7,656 7,708 14824 -20,769 FONDICRI ALTO POTENZ 9,997 9,980 19357 -20,049 BN PROPERTY STOCKS 10,346 10,357 20033 3,771 SPAZIO MONETARIO 5,624 5,623 10890 3,782 F&F EMERG. MKT. BOND 6,957 6,972 13471 7,726 OASI 3 MESI 6,198 6,198 12001 3,558 CENTRALE EUROPA 24,346 24,528 47140 -23,555 FONDINVEST A.LATINA 7,173 7,246 13889 -10,527 BNL BUSS.FDF E N FRO 4,040 4,004 7823 0,000 TEODORICO MONETARIO 5,967 5,965 11554 4,208 FONDICRI BOND PLUS 5,943 5,949 11507 9,791 OASI CRESCITA RISP. 6,928 6,928 13414 3,248 COMIT EURO TOP 4,961 4,983 9606 -15,772 FONDINVEST PAESI EM. 7,063 7,044 13676 -29,150 CAPITALG. SMALL CAP 6,565 6,561 12712 -11,891 BIL. OBBLIGAZIONARI VENETOCASH 10,676 10,675 20672 3,600 GEODE B.EMERG.MKT. 6,425 6,446 12441 7,765 CAPITALGEST C. GOODS 16,026 15,906 31031 -2,035 OASI TESOR. IMPRESE 6,878 6,877 13318 3,865 COMIT EUROPA 22,915 23,017 44370 -15,505 GEODE PAESI EMERG. 5,884 5,866 11393 -17,717 ARCA TE 15,441 15,392 29898 -3,955 ZENIT MONETARIO 6,179 6,178 11964 2,760 GEPOBOND P.EMERGENTI 6,447 6,478 12483 10,242 COMIT CRESCITA 3,994 4,006 7733 0,000 OPTIMA MONEY 5,187 5,186 10043 3,409 CONSULTINVEST AZIONE 12,756 12,736 24699 -5,970 GESTICREDIT MER.EMER 4,791 4,765 9277 -28,599 AUREO FF PONDERATO 4,882 4,861 9453 0,000 ZETA MONETARIO 6,934 6,935 13426 3,942 GESTIELLE E.MKTS BND 7,008 7,045 13569 5,098 COMIT SMALL CAP 4,700 4,685 9100 0,000 PERSEO MONETARIO 6,210 6,208 12024 3,603 DUCATO @ N.MERCATI 2,524 2,496 4887 0,000 GESTIELLE EM. MARKET 7,511 7,483 14543 -22,559 AZIMUT PROTEZIONE 6,489 6,472 12564 3,957 IAM BOND EM.VA.ATTIV 7,895 7,931 15287 13,125 COMIT VALORE 4,790 4,817 9275 0,000 PERSONAL LIQUIDITA' 5,542 5,541 10731 3,550 DUCATO AZ. EUROPA 10,354 10,447 20048 -23,733 GESTNORD PAESI EM. 5,552 5,516 10750 -26,297 BIPIEMME MIX 4,977 4,985 9637 0,000 IAM BOND EM.VAL.COP. 6,194 6,206 11993 4,876 CRISTOFORO COLOMBO 18,976 18,992 36743 -11,152 PRIME LIQUIDITA' 5,500 5,499 10649 4,048 EFFE AZ. EUROPA 3,882 3,904 7517 -19,577 IAM AZ.PAESI EMERG. 4,827 4,797 9346 -23,611 BIPIEMME VISCONTEO 28,694 28,649 55559 -1,181 OB. AREA EURO A MED./LUN. TERM. ING EMERGING MARKETS 13,634 13,682 26399 11,461 DUCATO COMMODITY 5,000 0,000 9681 0,000 ALLEANZA OBBL. 5,353 5,355 10365 2,951 RISPARMIO IT.MON. 5,436 5,435 10526 3,471 EPTA SELEZ. EUROPA 6,227 6,258 12057 -22,006 ING EMERGING MARK.EQ 5,147 5,151 9966 -24,029 BNL BUSS.FDF EVOLUZ 4,744 4,729 9186 0,000 INVESTIRE EMERG.BOND 14,269 14,286 27629 9,391 DUCATO FINANZA 4,757 4,718 9211 0,000 ALPI OBBLIGAZIONARIO 5,886 5,887 11397 3,626 ROLOCASH 7,034 7,033 13620 3,486 EUROCONSULT CORONA 7,019 7,059 13591 -25,685 INVESTIRE PAESI EME. 4,877 4,851 9443 -28,216 BNL SKIPPER 1 5,045 5,039 9768 0,000 NORDFONDO EMERG.BOND 6,145 6,157 11898 6,425 DUCATO HIGH TECH 5,000 0,000 9681 0,000 ANIMA OBBL. EURO 5,145 5,148 9962 3,562 ROMAGEST LIQUIDITA' 5,106 5,105 9887 0,000 EUROM. EUROPE E.F. 19,274 19,404 37320 -16,778 LEONARDO EM MKTS 4,459 4,388 8634 0,000 BNL SKIPPER 2 5,009 5,003 9699 0,000 OASI OBBL. EMERG. 4,817 4,833 9327 3,635 DUCATO INDUSTRIA 4,380 4,325 8481 0,000 APULIA OBBLIGAZ. 6,103 6,101 11817 3,898 SAI LIQUIDITA' 9,193 9,192 17800 3,176 EUROPA 2000 19,696 19,799 38137 -23,700 OASI AZ. EMERGENTI 3,981 3,967 7708 0,000 BPC STRADIVARI 5,053 5,070 9784 -1,270 DUCATO PIC.MEDIEIMP. 3,560 3,550 6893 0,000 ARCA RR 6,857 6,857 13277 4,464 SANPAOLO LIQUIDITA' 6,214 6,214 12032 3,428 F&F LAGEST AZ.EUROPA 26,880 26,919 52047 -18,305 PRIME EMERGING MKT 6,641 6,587 12859 -28,337 DUCATO EQUITY 30 5,000 0,000 9681 0,000 DUCATO SMALL CAPS 5,000 0,000 9681 0,000 ARTIG. EUROBBLIGAZ. 5,231 5,228 10129 0,000 SPAOLO LIQ.CLASSE B 6,214 6,214 12032 0,000 F&F POTENZ. EUROPA 8,196 8,196 15870 -36,028 PUTNAM EMER.MARK.-$ 3,966 3,918 0 -24,468 DUCATO REDDITO GLOB. 5,523 5,504 10694 -6,167 OB. INTERNAZIONALI EPTA FINANCE FUND 5,206 5,167 10080 0,000 ASTESE OBBLIGAZION. 5,126 5,123 9925 4,812 F&F SELECT EUROPA 22,131 22,178 42852 -21,986 PUTNAM EMERG. MARK. 4,453 4,414 8622 -24,461 EFFE LIN. PRUDENTE 4,961 4,963 9606 0,000 ALTO INTERN. OBBL. 5,617 5,615 10876 4,114 EPTA H. CARE FUND 4,678 4,702 9058 0,000 AZIMUT FIXED RATE 7,658 7,651 14828 4,375 ARCA BOND 10,986 10,978 21272 4,290 F&F TOP 50 EUROPA 4,562 4,579 8833 -13,875 R&SUNALL. EMERG. MKT 5,825 5,770 11279 -26,895 F&F LAGEST PORT. 1 6,038 6,029 11691 -3,884 F. FLESSIBILI EPTA UTILITIES FUND 5,607 5,686 10857 0,000 BIM OBBLIG. EURO 4,960 4,958 9604 0,000 ARTIG. OBB. INTERNAZ 5,420 5,424 10495 0,000 FONDERSEL EUROPA 15,845 15,926 30680 -18,429 RAS EMERG.MKT EQ.F. 5,239 5,204 10144 -22,293 GEN.ALL.SERV.COM.D 0,000 0,000 0 0,000 ALARICO RE 5,000 5,000 9681 0,000 EUROM. GREEN E.F. BIPIEMME GV.BOND EUR AUREO BOND FONDICRI CONVERGENZA 4,038 4,090 7819 0,000 ROLOEMERGENTI 6,202 6,168 12009 -26,957 12,073 12,101 23377 -3,214 HELIOS BILANCIATO 70 12,595 12,546 24387 -9,270 5,355 5,356 10369 4,162 7,288 7,278 14112 3,366 ANIMA FONDATTIVO 13,305 13,074 25762 -3,955 EUROM. R. ESTATE EQ. BN OBB. EUROPA AUREO FF PRUDENTE FONDICRI SEL.EURO. 7,932 7,990 15358 -16,531 SAI PAESI EMERGENTI 3,684 3,645 7133 -25,470 5,211 5,206 10090 0,000 OASI FINANZA P.15 5,413 5,401 10481 -2,433 5,851 5,848 11329 3,520 5,097 5,080 9869 0,000 AZIMUT TREND 17,746 17,376 34361 5,055 EUROM. RISK FUND BPL OBBL. EURO AZIMUT REND. INT. FONDINVEST EUROPA 18,294 18,425 35422 -15,262 SANPAOLO ECON. EMER. 5,723 5,681 11081 -25,713 36,925 36,910 71497 -8,660 PRIME ALL.SERV.COM.D 0,000 0,000 0 0,000 6,182 6,179 11970 2,861 7,959 7,953 15411 5,992 AZIMUT TREND I 17,580 17,544 34040 -8,760 FONDINVEST S. EUROPA 6,820 6,890 13205 -32,728 F&F SELECT FASHION 5,254 5,220 10173 0,000 RAS MULTIPARTNER20 5,000 0,000 9681 0,000 BPVI OBBL. EURO 5,017 5,019 9714 0,000 BIM OBBLIG.GLOBALE 5,484 5,480 10619 5,057 BIM FLESSIBILE 5,294 5,278 10251 0,000 GEO EUROPEAN EQUITY 4,496 4,496 8705 0,000 F&F SELECT GERMANIA 12,393 12,481 23996 -22,066 ROMAGEST PROF.MODER. 10,791 10,778 20894 -2,555 BRIANZA REDDITO 5,655 5,660 10950 4,086 BIPIEMME PIANETA 7,523 7,520 14567 5,853 BN NEW LISTING 7,650 7,603 14812 -41,054 AZ. INTERNAZIONALI F&F SELECT N FINANZA C.S. OBBL. ITALIA BN OBBL. INTERN. GEODE EURO EQUITY 5,601 5,647 10845 -14,226 5,079 5,041 9834 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 2 5,952 5,954 11525 0,932 6,702 6,708 12977 4,246 8,573 8,563 16600 14,200 BN OPPORTUNITA' 5,781 5,763 11194 -33,605 ALTO INTERN. AZ. 6,179 6,169 11964 -7,277 GEPOEUROPA 5,123 5,173 9920 0,000 FERDINANDO MAGELLANO 6,129 6,011 11867 -19,871 SANPAOLO SOLUZIONE 3 6,342 6,333 12280 -0,859 CAPITALGEST BOND EUR 8,171 8,173 15821 4,221 BPB REMBRANDT 7,470 7,463 14464 4,431 BNL TREND 24,495 24,266 47429 -20,740 GESTICREDIT EURO AZ. 19,154 19,295 37087 -15,285 ANIMA FONDO TRADING 13,283 13,023 25719 -6,516 FONDINVEST SERVIZI 17,428 17,397 33745 -10,835 CARIFONDO ALA 8,049 8,048 15585 4,275 BPVI OBBL. INTERN. 5,111 5,108 9896 0,000 CAPITALGEST RED.PIU' 6,137 6,135 11883 4,923 GESTIELLE EUROPA 15,006 15,119 29056 -20,800 APULIA INTERNAZ. 9,291 9,194 17990 -14,753 GEODE RISORSE NAT. 5,545 5,610 10737 15,472 CARIFONDO CARIGE OBB 8,367 8,365 16201 4,170 C.S. OBBL. INTERNAZ. 7,375 7,366 14280 4,803 CAPITALGEST RISK 9,996 9,873 19355 16,165 GESTNORD EUROPA 11,236 11,309 21756 -17,473 ARCA 27 16,580 16,421 32103 -18,765 GEPOALIMENT/FARMAC. 6,150 6,156 11908 9,978 OB. MISTI CENTRALE REDDITO 16,697 16,695 32330 3,778 CAPITALGEST GLOBAL B 8,433 8,426 16329 2,992 CISALPINO ATTIVO 3,567 3,562 6907 -29,352 GRIFOEUROPE STOCK 5,519 5,462 10686 0,000 ARCA 5STELLE D 4,648 4,593 9000 -7,040 GEPOBANCARIO/ASSICUR 5,350 5,304 10359 4,207 ALTO OBBLIGAZIONARIO 6,653 6,657 12882 2,290 CISALPINO CEDOLA 5,427 5,428 10508 4,356 CARIFONDO BOND 7,937 7,924 15368 5,433 DUCATO SECURPAC 12,327 12,307 23868 -14,121 IAM AZ.EMER.EUROPA 6,758 6,817 13085 -30,680 ARCA 5STELLE E 4,497 4,431 8707 -10,060 GEPOENERGIA 6,335 6,484 12266 8,401 ANIMA FONDIMPIEGO 15,576 15,488 30159 -2,031 COMIT REDDITO FISSO 5,277 5,280 10218 4,288 CENTRALE MONEY 13,089 13,064 25344 4,712 DUCATO STRATEGY 5,000 0,000 9681 0,000 IAM AZ.PMI EUROPA 8,625 8,578 16700 -30,246 AUREO GLOBAL 12,594 12,498 24385 -17,171 GESTICREDIT PHARMAC. 15,947 15,917 30878 2,698 ARCA OBBLIGAZIONI EU 6,570 6,576 12721 2,129 CONSULTINVEST REDDIT 6,513 6,490 12611 3,135 COMIT OBBL. ESTERO 6,673 6,662 12921 2,867 EUROM. STRATEGIC 4,463 4,425 8642 0,000 IMI EUROPE 21,920 22,076 42443 -10,973 AZIMUT BORSE INT. 14,811 14,621 28678 -12,655 GESTIELLE WORLD FIN 5,219 5,201 10105 0,000 ARTIG. OBBLIGAZIONI 5,586 5,587 10816 0,000 DUCATO OBBL. EURO MT 5,808 5,804 11246 2,307 COMIT OBBL. INTER. 6,761 6,751 13091 2,688 FONDINVEST OPPORT. 5,741 5,707 11116 -8,655 ING EUROPA 21,851 22,012 42309 -11,944 BIM AZION.GLOBALE 5,272 5,216 10208 -25,536 GESTIELLE WORLD UTI 5,236 5,338 10138 0,000 AZIMUT SOLIDITY 6,615 6,611 12808 3,037 EFFE OB. ML TERMINE 5,787 5,791 11205 3,784 CONSULTINVEST H YIE. 4,999 4,994 9679 0,000 FORMULA 1 BALANCED 5,844 5,835 11316 2,078 ING SELEZIONE EUROPA 15,106 15,239 29249 -10,678 BIPIEMME GLOBALE 26,530 26,292 51369 -11,904 GESTNORD AMBIENTE 7,802 7,773 15107 1,920 BIM GLOBAL CONV. 5,035 5,038 9749 0,000 EPSILON Q INCOME 5,163 5,161 9997 0,000 DUCATO GLOBAL BOND 5,000 0,000 9681 0,000 FORMULA 1 CONSERVAT. 5,687 5,682 11012 3,644 INVESTIRE EUROPA 14,755 14,821 28570 -19,564 BIPIEMME TREND 4,274 4,233 8276 0,000 GESTNORD BANKING 11,676 11,674 22608 1,424 BIPIEMME PLUS 5,048 5,051 9774 0,000 EPTA CARIGE BOND 5,193 5,190 10055 0,000 DUCATO OBBL. INTER. 8,033 8,016 15554 2,435 FORMULA 1 HIGH RISK 5,994 5,955 11606 -0,597 LAURIN EUROSTOCK 4,465 4,469 8645 -10,700 BN AZIONI INTERN. 13,767 13,704 26657 -16,961 GESTNORD TEMPO LIB. 5,667 5,565 10973 -13,282 BIPIEMME SFORZESCO 7,814 7,814 15130 3,264 EPTA LT 6,472 6,467 12532 4,911 EFFE OB. GLOBALE 5,275 5,268 10214 0,000 FORMULA 1 LOW RISK 5,658 5,653 10955 2,816 MC EU-AZ EUROPA 4,806 4,840 9306 -28,279 BNL BUSS.FDF G.GROWT 4,071 4,010 7883 0,000 IAM ATL.PMI INTERN. 15,674 15,354 30349 -24,085 BN OBB. DINAMICO 11,950 11,963 23138 -4,682 EPTA MT 6,040 6,037 11695 4,444 EPTA 92 11,085 11,066 21464 3,724 FORMULA 1 RISK 5,827 5,797 11283 -1,437 OPEN FUND AZ EUROPA 4,555 4,557 8820 0,000 BNL BUSS.FDF G.VALUE 4,746 4,717 9190 0,000 IAM AZ. BENI DI CONS 8,923 8,749 17277 -16,948 BNL PER TELETHON 5,034 5,020 9747 0,000 EPTABOND 17,208 17,197 33319 3,862 EUROCONSULT SCUDO 6,701 6,697 12975 1,101 GEO EUR.EQ.TOTAL RET 5,083 5,083 9842 0,000 OPTIMA EUROPA 4,187 4,234 8107 -17,708 BPB RUBENS 10,513 10,415 20356 -19,068 IAM AZ. E&M PRIME 8,459 8,562 16379 6,697 BPB TIEPOLO 6,920 6,926 13399 2,049 EUROM. EURO LONGTERM 6,193 6,192 11991 4,646 EUROM. INTER. BOND 8,521 8,504 16499 6,260 GESTIELLE FLESSIBILE 15,188 15,221 29408 -19,221 PRIME EUROPA 4,985 5,013 9652 0,000 BPVI AZ. INTERNAZ. 4,900 4,874 9488 0,000 IAM AZ.IMMOB. 6,105 6,123 11821 12,141 BPC MONTEVERDI 5,129 5,139 9931 1,705 EUROM. REDDITO 11,756 11,749 22763 4,534 F&F LAGEST OBBL.INT. 10,830 10,811 20970 6,458 GESTNORD TRADING 6,329 6,302 12255 -12,170 PRIME FUNDS EUROPA 25,804 25,973 49964 -0,650 C.S. AZ. INTERNAZ. 10,507 10,354 20344 -12,601 IAM AZ.TEC.AVANZATE 7,100 6,937 13748 -35,501 BPL REDDITO 7,608 7,612 14731 0,105 F&F CORPOR.EUROBOND 6,213 6,208 12030 6,587 F&F REDDITO INTERNAZ 7,216 7,209 13972 5,605 IAM PORTFOLIO 1 5,074 5,076 9825 0,000 PUTNAM EUROPE EQUITY 10,346 10,405 20033 -13,581 CARIFONDO ARIETE 15,135 14,936 29305 -16,056 IAM AZIONI BENESSERE 8,111 8,151 15705 9,756 CISALPINO IMPIEGO 5,341 5,340 10342 1,212 F&F EUROREDDITO 10,554 10,557 20435 4,806 FONDERSEL INTERN. 12,385 12,365 23981 5,234 IAM PORTFOLIO 2 4,911 4,907 9509 0,000 QUADRIFOGLIO AZ.EUR. 16,164 16,332 31298 -19,220 CARIFONDO CARIGE AZ 8,513 8,394 16483 -15,862 IAM AZIONI FINANZA 8,021 7,945 15531 8,406 COMIT RENDITA 6,471 6,474 12530 3,159 F&F LAGEST OBBL. 14,918 14,921 28885 4,387 FONDICRI PRIMARY B. 10,013 9,994 19388 1,840 IAM PORTFOLIO 3 4,713 4,699 9126 0,000 RAS EUROPE FUND 18,960 19,070 36712 -17,428 CARIFONDO DELTA 27,735 27,471 53702 -16,319 IAM CAP.AZ.FLESSIB. 28,728 28,640 55625 -15,877 COMIT RISPARMIO 5,090 5,088 9856 2,561 FONDERSEL EURO 5,871 5,869 11368 4,521 GEODE GLOBAL BOND 5,453 5,446 10558 4,885 IAM PORTFOLIO 4 4,485 4,459 8684 0,000 ROLOEUROPA 11,285 11,369 21851 -15,512 CARIFONDO MGRECIAAZ. 7,669 7,566 14849 -14,684 ING GLOBAL BRAND NAM 5,749 5,666 11132 -11,116 COOPERROMA OBBLIGAZ. 5,517 5,515 10682 1,733 FONDICRI LUNGO TERM. 5,170 5,171 10011 0,000 GEPOBOND 7,641 7,627 14795 3,959 IAM TOP DYNAMIC 5,000 5,151 9681 0,000 ROMAGEST AZ.EUROPA 15,371 15,478 29762 -19,274 CENTRALE G8 BLUE C. 12,969 12,845 25111 -17,573 ING INIZIATIVA 24,297 24,331 47046 -23,721 CR TRIESTE OBBL. 5,855 5,862 11337 3,106 GARDEN CIS 5,828 5,828 11285 3,406 GESTICREDIT GLOBAL R 10,809 10,794 20929 4,586 IAM TREND 3,983 3,950 7712 -26,322 SAI EUROPA 13,464 13,551 26070 -21,807 CENTRALE GLOBAL 18,926 18,670 36646 -16,867 ING QUALITA' VITA 6,143 6,180 11895 4,472 DUCATO EURO PLUS 17,843 17,821 34549 -1,815 GEODE EURO BOND 5,088 5,090 9852 4,219 GESTIELLE BOND 9,632 9,627 18650 2,664 KAIROS PAR. INCOME 5,039 5,039 9757 0,000 SANPAOLO EUROPE 10,470 10,543 20273 -30,111 COMIT INTERNAZIONALE 21,112 20,970 40879 -12,947 ING REAL ESTATE FUND 5,156 5,157 9983 0,000 EPSILON LIMITED RISK 5,075 5,077 9827 0,000 GEPOREND 5,685 5,685 11008 3,711 GESTIELLE BT OCSE 6,482 6,485 12551 0,449 KAIROS PARTNERS FUND 4,882 4,871 9453 0,000 ZETA EUROSTOCK 5,965 5,993 11550 -12,292 CONSULTINVEST GLOBAL 5,076 5,063 9829 0,000 MIDA AZ. MID CAP ITA 4,769 4,780 9234 0,000 EPSILON PORTFOLIOINS 5,075 5,073 9827 0,000 GESTICREDIT CEDOLA 6,138 6,139 11885 4,210 GESTIFONDI OBBL. INT 7,853 7,840 15206 2,040 LEONARDO FLEX 3,397 3,342 6578 0,000 ZETASWISS 25,030 24,976 48465 -3,119 DUCATO AZ. INTERNAZ. 29,466 29,309 57054 -22,565 OASI FRANCOFORTE 13,482 13,533 26105 -18,102 EPTA MULTIFONDO 1CAP 5,049 5,041 9776 0,000 GESTIELLE LT EURO 5,756 5,751 11145 4,011 HELIOS OBB. INTERNAZ 5,638 5,634 10917 0,213 OASI HIGH RISK 8,909 8,798 17250 -26,560 DUCATO GLOBAL EQUITY 5,000 0,000 9681 0,000 OASI LONDRA 6,430 6,473 12450 -9,026 EUROCONSULT FIORINO 6,333 6,335 12262 -1,370 GESTIELLE MT EURO 11,192 11,181 21671 2,990 IAM BOND TOP RATING 7,607 7,592 14729 4,693 OASI TREND 5,024 4,991 9728 0,000 DUCATO IMM. ATTIVO 7,215 7,217 13970 11,808 OASI NEW YORK 10,109 9,980 19574 -22,902 FONDICRI EUROBOND 7,844 7,840 15188 3,825 IAM BOND CONV.EURO 6,134 6,134 11877 4,089 IMI BOND 13,831 13,806 26781 3,124 QUADRIFOGLIO FLESS. 18,624 18,669 36061 -19,110 AZ. AMERICA DUCATO MEGATRENDS 5,000 0,000 9681 0,000 OASI PARIGI 16,442 16,575 31836 -14,342 FONDICRI ROMA CAPUTM 9,253 9,249 17916 4,802 IAM BOND EURO 5,608 5,607 10859 4,334 ING BOND 14,188 14,175 27472 3,268 R&SUNALL. FREE 6,763 6,609 13095 -32,241 ALTO AMERICA AZ. 7,227 7,204 13993 -6,228 DUCATO TREND 4,188 4,153 8109 0,000 OASI TOKYO 6,520 6,319 12624 -22,712 GEPO CORPORATE BOND 5,242 5,238 10150 0,000 IAM LONG BOND EURO 6,742 6,744 13054 3,325 INTERMONEY 7,628 7,614 14770 3,559 RAS OPPORTUNITIES 5,900 5,835 11424 -1,683 AMERICA 2000 15,810 15,683 30612 -12,998 EFFE AZ. GLOBALE 4,337 4,286 8398 0,000 PRIME FIN. EUROPA 0,000 0,000 0 0,000 GEPOBONDEURO 5,264 5,266 10193 1,445 IAM OBBIETTIVO RED. 6,726 6,726 13023 4,101 INTERN. BOND MANAG. 6,890 6,882 13341 1,938 SAI INVESTILIBERO 7,025 6,997 13602 -2,619 ANIMA AMERICA 5,099 4,974 9873 0,552 EFFE AZ. TOP 100 4,234 4,195 8198 0,000 PRIME HEL. EUROPA 0,000 0,000 0 0,000 GESTIELLE OBB. MISTO 9,080 9,079 17581 0,165 IMIREND 8,414 8,413 16292 3,690 INVESTIRE GLOB.BOND 8,559 8,544 16573 5,797 SANPAOLO HIGH RISK 6,878 6,822 13318 -24,961 ARCA AZAMERICA 25,374 25,089 49131 -15,712 EFFE LIN. AGGRESSIVA 5,093 5,058 9861 0,000 PRIME SPECIAL 13,123 12,784 25410 -45,559 GRIFOBOND 6,724 6,709 13019 4,604 ING REDDITO 14,518 14,515 28111 4,446 LAURIN BOND 5,314 5,312 10289 6,280 SPAZIO AZIONARIO 6,566 6,571 12714 -15,102 ARTIG. AZIONIAMERICA 4,759 4,703 9215 0,000 EPTA CARIGE EQUITY 4,119 4,087 7975 0,000 PRIME UTIL. EUROPA 0,000 0,000 0 0,000 GRIFOREND 7,555 7,548 14629 3,523 INVESTIRE EURO BOND 5,196 5,190 10061 3,238 LEONARDO BOND 5,089 5,084 9854 0,000 SPAZIO CONCENTRATO 4,112 4,096 7962 -16,761 AUREO AMERICHE 4,684 4,629 9069 -15,021 EPTAINTERNATIONAL 15,851 15,727 30692 -21,143 PUTNAM INTER.OPP. 5,664 5,642 10967 -36,813 HELIOS OBB. MISTO 7,458 7,466 14441 5,592 ITALMONEY 6,617 6,615 12812 4,015 MIDA OBBLIG.INTERNAZ 11,079 11,065 21452 4,312 ZENIT TARGET 9,078 8,936 17577 -23,132 rbeesr azoao anostra La sanzionato. essere do- non vrebbe processo sotto oggi società le del- dovesse comportamento il comunitari abolita, essere quelli da nitari norma extracomu- giocatori la i Se discrimina che -. avvocato l’Udinese difende Bongiorno, che dice Giulia - formale infatti quello su prevalere ve de- sostanziale «L'aspetto servazioni. os- si e ricorsi già eccezioni, Ma preannunciano regolamento. il violato comun- que avendo disciplinari dimenti provve- e sanzioni a sfuggire do- vrebbero non falsi coinvolti passaporti giocatori vicenda i nella e club i sportiva, norma. la abolire di decisione la annun- ciato ha E calciatori. dei dell'Aic, di sindacato rappresentante il Allegri un via di anche di presenza alla uffici Federcalcio, della Roma negli ieri svol- è ta si che riunione della termine al di modo superare. da loro vedere, a extracomunitari) ri giocato- tre squadra massimo al ogni schierare della che può stabilisce 7 una che comma su Noif 40, ricorsi (articolo i norma firmato hanno società che le Sampdoria Milan, e Lazio, Udinese Inter, di difensori i ascoltato ordinaria. giustizia la invece, natu- rale, corso suo il Proseguirà gittima. ille- addirittura o superata giudicata rego- la una di società violazione la una per sportiva condannare diffficile mol- sarà to e ieri di decisione que- della la colpi contrac- per i subiranno giorni passaporti questi stione in corso processi in i Ovviamente, alle insieme motivazioni. giorno qualche tra tanto sol- ufficializzata verrà An- Manzella, Figc, drea della Federale Corte della decisione, te presiden- Questa dal mattina, altri). ieri annunciata gli non Euro- in pa, lavorano già quanti che finirà quelli tutti (tutti sanatoria comunitari renderli di per sorta di una sta- e prossima gione, campo Dalla in tesserati. presenze cinque tre di mas- simo tetto il Via calcio. nel comunitari esntp,aceprh lcu o euoa tenuto è di non club conferme il arrivano perché non anche sia, tipo, che nessun settimanale giusto Dall’Inter, il “oficial”. è è Per come divorzio del incrinato. notizia davvero la due “Gente” è i tra si rapporto dei nel qualcosa forse indiscrezione o l’ultima Oceano Milene d’oltre solo giornali biondissima è dalla Forse sarebbe divorziare Domingues. Ronaldo di e che procinto dice giornali mediatico in i tam Gen- tam dei “Istoe Il Paolo via te”;. San di per settimanale populo” il precisamente “coram un tando oad,armes r aeb lsomatrimonio ROMA suo il sarebbe voci le smentisce ora e gol in rompersi va partita, vera a prima sua la Ronaldo, gioca Fenomeno il Intanto Milene. da imminente divorzio di parlano brasiliani giornali I ROMA anno prossimo dal piano stesso sullo non e Comunitari sanatoria la arrivo In pallone del Stranieri eed ago2001 maggio 4 venerdì eod etc el giustizia della vertici i Secondo brevemente parlato ha Manzella ha Corte la ieri di riunione Nella abaol eoesgiextra- sugli regole le Cambiano u mnic ai rsl avc t diven- sta voce la Brasile in ma smentisce Lui lo sport in tv 01,10 00,50 00,45 20,00 18,40 12,30 08,00 loQuaglierini Aldo tdosport Studio i Lane Pit motori Tmc 3 sport Rai Sportsera sport Tmc edicola sport Tmc noD Leonardis De Enzo (Raitre) (Raidue) eb e ul lvvi oaedelle locale vivaio il società». tutele- nulla non per norma rebbe quella che Udi- - dell' nese legale il prosegue - allora Ec- co extracomunitari. giocatori dei dan- ni ai pesante più farebbe si del discrimi- nazione la tutela che la allora «Ecco caso vivaio?». questo in france- Dov'è giocatore se. un o spagnolo ingaggiassero uno un società o le brasiliano diffe- un colombiano la di sia invece se quale renza però chiedo Mi le. naziona- vivaio il tutelerebbero non socie- hanno tà le modo questo in Ci che obiettato extracomunitario. ritor- essere nato dopo cioè status, suo cambia- il aver to dopo Ma conti- giocare. attualmente a che nua l'unico è - brasiliano no Buongior- «Il l’avvocato spiega Udinese. - Alberto caso nel che E dicendo. via ». quindi... e soggiorno di per- messo il come documenti, necessari so- no di extracomunitario paese ora sorta e in risiede una lavora nato, è è chi che Per sanatoria. - Canovi com- menta - dire «Possiamo per già fuori? resta di quelli che ma Eurolandia, giocatori in operano i ri- soltanto norma guarda La accadrebbe?». cosa inglesi che o francesi presidente giocatori schierasse qualche difficile Se di sembra applicazione. mi ma rispon- - - Canovi de giusto anche «Sarebbe squa- dra. ogni in italiani giocatori sei rare schie- di degli all’obbligo extracomunitari liberalizzazione la vivai, affiancare i di tutelare an- per proposta, stata una C’è il che corso». infulenzare in non campionato per stagione, prossi- ma dalla partire a vigore - in Canovi entrerà dice - can- «Sicuramente venga cellata. questione giusto in è norma la calciatori, che numerosi di tore procura- Canovi, intensi- Dario d' Secondo riducessero tà». si comun- pene che, le o que, fosse non così sottoli- che - - nea vorrebbe senso la Buon che toria. discrimina- disposizione essere ormai una ritiene Corte a o possibile una ad norma è base in se società una sanzionare chiediamo Ci derale. Fe- Corte alla l'abbiamo davanti anche e sostenuta - Buongiorno - prosegue lineare e semplice molto è posizione (Tmc) (Raitre) (Tmc) (Italia1) aqetoedivvitraan- torna vivai dei questione La (Tmc) rslaihnopraod rbeiprl coppia, la giornali per i problemi mezzo.Spesso di a e legato parlato è anni hanno Milano, due brasiliani a oltre rientrato è da che mese avevano Milene Fenomeno, un 2000 Il di Ronald. del meno 24 piccolo da maggio il il figlio: nel sposati un e erano avuto 1999 si due del I dicembre moglie. defini- dalla separare volersi tivamente di amici alcuni avreb- ad Ronaldo diagonale, confidato che be tanto sareb- mesi, in si alcuni da Milene sinistro incrinato con le be rapporto di avviare Il per divorzio. legali gol di suoi pratiche ai bel mandato dato un già avrebbe anche Frey segnando a Pinetina, alla d’allenamento partitella nella giocatore. suo del coniugale vita sulla informarsi ’tacnedinrzur,ceir ièdistinto è si ieri che nerazzurri, dei L’attaccante ap igad o nees al- interesse con centro- guarda il si Per stagione). campo fine Vicenza a al sino Un- prestito in l’ex Zanchi, anche 21 der inserire ad Juve la pronta (ma è miliardi e Zambrotta cambio di in magari cedere, potrebbe di Parma pensare il che Thuram, Li- lian a per corrisponde l’identikit subito vincere: da grande fin un pronto cerca campione, Juve la termine, go medio-lun- a investimento un trattan- di ma dosi Lazio, e Roma a pia- anche ce tanto 19enne sul che il dell’Auxerre punta francese Mexes, si Philippe difesa giovane la Per d’oltre- confine. giocatori diversi esame in prende- rà all’acquisto corsa la E la detto. scu- e l’obiettivo falliranno Ancelotti truppa sua se una rivoluzione, ad maxi pronta è bianconera La società «Se tutti». ieri: cacciano ci chiaramente terzi, arriviamo detto ha lo Tacchinar- di Alessio Inter. ed Juve a attor- no ruota tutto e campionato chiusu- del dalla ra mesi due a mercato infiamma Il si straniero. scate- allo si caccia la e na Italia) in militano calcia- che i tori per (almeno non e munitari aJv ut uTua Mendieta e Thuram su Guardiola sogna che punta dell’Inter anche Juve movimento Gran squadra. La la ricostruire a prepara si Signora la infiamma: si mercato il E ictr tair vt Andreotti): (veto stranieri giocatori i per soggiorno di permesso del concessione di divieto scatta il ‘53 Nel italiani). genitori da all’estero (nati oriundi gli ’27, arrivano Nel 1. campo in mandarne ma 2 tesserarne possono i club ‘26, nel Comincia di data. è vecchia stranieri gli con rapporto oriundi Il degli l’era fine, senza Storia ael itnin r extraco- tra distinzione la Cade ueìi i giItrainl:peet eiidlevnimgir giocatrici migliori uomini venti delle agli sedici scena presenti Internazionali: la agli rubano via il donne Lunedì le Roma a Tennis, asm eMarzi De Massimo ir nqelocsoel iedlrpot o il con rapporto del fine calcio. del la annun- Fenomeno quell’occasione dovrebbe Ronaldo in di su ciare moglie onda La in un Globo. andrà a rete che parteciperà dei brasiliano giorni talk-show “Regina prossimi popolare la nei Brasile che palleggi”;, in soprannominata Milene, Lo spontaneo. aborto giocatore. setti- un sette al avuto da aveva figlio già mane, incinta altro era un quando febbraio, dare scorso è a non seconda Ronaldo riuscita di la però fidanzata era La Milene. ne di testimonianza gravidanza fonda- e indisso- uniti trovato fossero due lubilmente i mai che davvero hanno pareva Anzi non mento. insinuazioni le ma esrbl 3schierabili). (3 tesserabili extracomunitari 5 oggi: dura ad che fino molla e tira Un Bertoni. Krol, Brady, Falcao, arrivano frontiere: le riaperte Nell’80 Corea. dalla sconfitta L’Italia causa? La allenatori. agli anche che esteso blocco viene il torna ‘65 si Nel Poi riapre. deroghe. molte sono ci ma d eo.I rm betv italia- è obiettivo primo Il peso". giocatori "di di paio un di l’acquisto partenze con due le la compensare cer- di escludere cherà Moggi sicuro, da Di è francese. Thierry pista non con ma Monaco Henry), il del ricomporre tandem vorrebbe (che dell’Ar- parte senal da interesse forte un 2000 è finora. Euro c di fatta golden-goleador panchina il Per tanta la dige- rito mal ha che Treze- giocatore altro David guet, di quella anche pro- è babile Kovacevic, di patenza la Certa Barcellona. una l’Espanyol Deportivo, avviato con trattativa avrebbe e Juve la Valencia mentre sono mosse si procuratore) già suo il (ed tore gioca- Col offerte». molte in ho Spagna, «Torno campionato. del al termine Torino lasciare di l’intenzione al vo" ieri Il Deporti- "Mundo dichiarato iberico quotidiano Kovacevic. ha la serbo Darko tutto bomber di di prima partenza registrare da c’è a alternativa Zidane. Zinedine quale puro, da che rifinitore difesa, alla centro- davanti da mediano, sia giocare di grado in tutto- fare Valencia, del capitano Men- il Gaitska dieta, a e Roberto Leve- Zè Bayer rkusen del brasiliano l’esterno haiel iuzoedveb seeproprio essere dovrebbe situazione la chiarire A e unocnen l’attacco, concerne quanto Per udgaed i a ictr an 0 mila vincitrice). 400 della mila vanno 178 vincitore i contro (al dollari, più di continuino guadagnare uomini a gli a quanto scena per maschile, la quello ha addirittura sua rosa rubando la torneo fascino il ceduto acquistato anche ha Amburgo, ad che data Roma vecchia con l'inversione stata programma, c'è di scorso maschile. l'anno quello quando di da Ma povero parente il quelli sembrava d'Ita- di Internazionali lia femminile gli torneo chiamavano si il volta fa una don- che anni le due per a soprattutto Fino soddisfazio- saranno ne. un'altra riflettori i anni -, ma 30 ne), foto a l'intezione prendersi nella con di - anticipo forse largo Sampras con Roma testa a in arrivato (con volta seconda uomini la gli per saranno ghiaccio il rompere A a.q. lrmnsaCf n e ictr migt rm oecmntroepicm extracomunitario come poi e comunitario come prima impiegato giocatori dei uno è Cafu romanista Il iaceuavniad miliardi. di ventina una anche ci aggiungendo- Peruzzi, restituire a dispo- sta Lazio, alla Frey di di cessione ipotesi una clamorosa la rilancia Mo- reau Mathieu Nantes del portiere ne 18en- il trascurare per l’interesse mentre senza Vieira, si Guardiola, centrocampo sogna il Per col milanista Barcellona). dell’ex contratto sca- il quando drà 2002, il di per parla accordo si un (ma a Cope radio Cadena la stando iberica dichiarato Real, ha ieri il che già quello esserci pare se sull’olande- ma Kluivert, Patrick di Morientes e madrileno bomber del par- la si Beneamata due la Per centrare colpi. grossi a riuscirà so- e, se Ronaldo prattutto, di recupero sul cer- tezze avrà se Recoba, di privarsi anche le ricambiare Signora. di della avances ha disdegnato non mai che miliardi, di l’uruguayano, 60 pensare vendere di anche potrebbe base Moratti una da Par- tendo l’Inter. con rifirmasse "chino" il che già prima insistenza Recoba, con Alvaro corteggiato è bianconera dirigen- inglese. za della cassetto League nel sogno il Premier Ma an- nella ha che estimatori del tanti centravanti che il Vicenza Toni, Luca è ed no ’ne,datapre potrebbe parte, d’altra L’Inter, lRnlod epe rmtocea rsiogol prossimo «La al tornare che per dire: prometto più E a in sempre. di motivo papà, Ronaldo un il sarà diventare figlio di un di anno nascita scorso dello aver nell’apri- le attendeva dopo quando Ronaldo, Milene stato Ronal- Era bionda: dinha. un’altra con con rapporto fidanzato suo centravanti il interrotto Il era prova. si una fa brasiliano non indizio un è ma invece mesi, lei pizzaioli, dei In Paolo». terra giocatore. San che il a nella rimasta con tanto sta letto stesso lui notizia, lo quanto tem- la più parecchio divide da sicura non già po per moglie ex dà «L’ormai aggiunge: e aspettare di eoidesn ra eaaid i itre di più da separati ormai sono due i vero È intenzione però ha non “Gente”; settimanale Il et an1Hni 'mrcn ee,vincitrice in Seles, con l'americana mondo, e edizione. dell'ultima del Hingis n.1 20 la prime testa delle Kournikova 16 russa la saranno e ci Williams Serena) sorella appassionando Venus la torna stia l'americana (ma Tranne si più. Italico sempre Foro il perfino del perchè due capisce pubblico i si contro uomini) donne mondo, degli le del soltanto tra 100 forte prime più nelle è (quattro racchetta aggiunge della si l'Italia poi Se che donne). le per mon- maggiore e nel sarà record) tv do copertura da la Roma tornei a allo con (quest'anno media rispetto 2000, cento del per mesi periodo 9 stesso tre del primi cresciuto è (nei dell'anno è pubblico gonnella in attirando tennis decollato il frattempo nel perchè Anche Gaitr»eu o eat el o e apoein e Panda. dei sbagliato. protezione seriamente la linguaggio per Zoo buone, dello Intenzioni reparto po’ un e «Gladiatore» consentire può nostri non dei e tollera uguale non e che discriminazione. pieno avversari, alcuna quelli diritto di il e dimostrando giocatori e Costituzio- della affermando norme le ne, tali rispon- secondo cittadini, squadra come i la riconosciamo rispondono provocazioni come li quelle derà A non provocatori. noi come solo che dicono ma si sapere che Devono coloro di tifosi. fascista nostri razzismo il rifiutiamo dire: Meglio to. nubiano un almeno avere iberico. di «il un necessità film il e la tifosi» nel sentiva contrastare Commodo nostri si dell’imperatore n.d.r.) per dove frase verità, Gladiatore», una ebreo la come po’ per un un migliaia e suona (sono nero alcuni di un razzismo «acquisteremo Lazio della per sia borsa), in sbagliato. quotata linguaggio è Lazio futuro. il la per che rassicuranti intenzioni internazio- dimentichi figura mostrare brutta si la (non dosso di nale scrollarsi di che desiderio giusto ciò per di di spregevole nazi-fascisti apertamente e tifosi i infimo tra squadre. e livello certe italiani stadi il potuto certi ha e in mondo avviene degli del volgarità quinto nel parte la Un vista persone. stata maggior constatare di è miliardo alla - un TV da sottratta Pay mondo delle benché commerciale meccanismo - dal italiani partita quegli quella sport. se allo perché e come italiani indisturbati, agli gravissimo vista, insulto in un fossero bene non tenerli striscioni potuto nazisti striscioni hanno innalzato civile e hanno vivere tifosi nel da pagina travestiti brutta Teppisti una italiano. segnato ha Lazio-Roma partita La aeua«it el ps»d apoid ai az au po’ un fa razze varie di campioni di spesa» della «lista una Dare suggerimen- un azzardiamo permette lo ce Cragnotti Massimo Se presidente del figlio - Cragnotti Massimo detto ha come - il con Dire esprimano si intenzioni buone le che rischio il c’è però Qui sia occupando, stanno ne se Lazio della proprietari e dirigenti I - Lazio la per tutto di prima - grave particolarmente è cosa La h es ha senso Che taaz.Nnèl rm ot o aàl’ultima sarà non matrimo- nostro e nio». sul infondate volta voci prima certe nascono la che bimbo continui è un a sottoposto Non abbiamo sia strapazzi. che a che vogliamo è costretti non e realtà siamo piccolo che La perché volta lontano. anche prima vivere la voci Inter. e è certe giallo e «Non del nascono sapere: Lazio soluzione fatto la tra arrivata ha Italia è Ronaldo ieri Coppa di serata di l’an- Nella durante finale 1999, del della aprile de- data 12 ginocchio il accaduto del Era rotuleo stro. tendine al infortunato era ‘94. del mondiali ai gesto Bebeto il come mimando culla festeggerò della l’Inter, con segnerò che

oad,pc rm el act e ilo si figlio, del nascita della prima poco Ronaldo, doping, sospesi ipsoir assesoedidue dei sospensione calciatori. ha la Lega ieri la Figc, disposto la attraverso Coni, del Antidoping Attività Coordinamento cio alle dell'Uffi- segnalazione positività la e della controanalisi conferma la Sampdoria. Dopo la con gara dicembre la al dopo 23 scorso, Noretiocolanolone del e antidoping ng/ml) controllo 2 a re superio- concentrazione (in Noran- drosterone di presenza per positivi risultati Piacenza, e del tesserati Sac- entrambi Stefano chetti, e Caccia im- Nicola decorrenza mediata, con cautelare, via in so sospe- ha Disciplinare Commissione La 15 f.c. 16 lo sport venerdì 4 maggio 2001

CALCIO INGLESE SOLLEVAMENTO PESI CICLISMO/1 CICLISMO/2 Zola rimane al Chelsea Eva Giganti medaglia d’argento Giro del Trentino a Casagrande In Spagna felici di avere Ha firmato per altri due anni nello strappo agli Europei Cipollini vince l’ultima tappa Pantani alla prossima “Vuelta” flash Gianfranco Zola (nella foto) resta in Eva Giganti si è presa la rivincita sul deludente L' italiano Francesco Casagrande ha vinto Secondo quanto riporta il sito internet di Inghilterra: il fantasista sardo ha firmato un risultato olimpico conquistando la medaglia la 25/a edizione del Giro del Trentino. L' Marco Pantani, la concreta possibilità che il rinnovo di contratto di due anni con il d'argento nella specialità dello strappo ai ultima tappa che ha portato i corridori da Pirata possa partecipare, dopo l' esclusione dal Chelsea. Il precedente accordo di Zola con campionati europei di pesi conclusi a Trencin, in Malcesine ad Arco, di 176 Km, è stata vinta Tour, alla prossima Vuelta a Espana ha creato i Blues scadeva al termine di questa Slovacchia. La specialista siciliana nella categoria in volata da Mario Cipollini, al 4/o successo un clima di euforia in Spagna. stagione. Con la firma, il calciatore ha dei 48 kg ha sollevato 72,5 chili, battuta solo stagionale e al 169/o di carriera.Per il “Re Enrique Franco, direttore organizzativo di deciso di chiudere la carriera a Londra e nel dalla sorprendente 18/enne spagnola Peris che Leone” una bella soddisfazione Unipublic, la società che organizza la corsa a 2003 potrà decidere se restare a Stamford ha messo a segno un parziale di 75 kg. Nello all’indomani della decisione degli tappe spagnola, si è dimostrato sensibile all' Bridge con un incarico nello staff tecnico. slancio, la Giganti è andata fuori gara e non è organizzatori del Tour di escluderlo dalla ipotesi di Pantani alla Vuelta. «Se Pantani verrà Zola, 34 anni, era arrivato al Chelsea potuta figurare nel totale complessivo. Modesti i Grande boucle assieme a Pantani e Rebellin alla Vuelta lo farà con il coltello fra i denti, per proveniente dal Parma nel novembre del risultati nel settore maschile, dove il miglior In classifica generale Casagrande precede l' dimostrare che escluderlo dal Tour de France è 1996. Ultimamente si era parlato di un suo piazzamento è stato quello di Maurizio Bombaci italiano Leonardo Piepoli e il lituano stata un' ingiustizia. La Vuelta ha un tracciato ritorno in Italia, al Napoli o al Cagliari. (kg 69) con l'undicesima piazza. Raimondas Rumsas. ideale per lui, che è un uomo spettacolo».

E se Pantani La Kinder va alla “bella” disputasse un grande Giro? Gino Sala Vuoi vedere che l’esclusione di Marco Pantani dal Tour de Fran- Il Tau stoppa i bolognesi ce porterà il romagnolo a disputa- re un bel Giro d’Italia? Indignato per lo schiaffo ricevuto da Jean Marie Le Blanc, il capitano della Giovedì la sfida finale per assegnare l’Eurolega Mercatone Uno sembra più che mai intenzionato a tirar fuori le unghie per dimostrare che non è finito, che nelle sue gambe c’è an- Virtus opaca, baschi sempre avanti. Finisce 96-79 cora la scioltezza del «grimpeur» tanto ammirato, tanto acclamato Salvatore Maria Righi si pilotato da Ginobili (+20, 27 punti bito il massimo vantaggio (51-31, semmai sarà il caso di rivederlo per il in situazioni un pochino lontano per l’argentino), Bologna ha sempre due tiri liberi di Alexander), Messina futuro. L’Eurolega Uleb, che per il nel tempo, ma non troppo. Al mo- subito i baschi che dalla palla a due tenta la carta della disperazione ordi- commissioner Bertomeu ha traccia- mento il «pirata» non è sufficien- VITORIA Aveva ragione quel satanas- non hanno mai mollato il volante nando una difesa a zona 2-3. Il Tau to la strada verso le nuove frontiere temente preparato, perciò entrerà so di Dusko Ivanovic, per radio-mer- della partita. Difesa asfissiante, reatti- incassa il colpo, fatica a trovare il dello show-business anche per il cal- in campo con l’obiettivo di supe- cato verso la panchina della Fortitu- vità, precisione al tiro. Ingredienti canestro e Bologna ne approfitta per cio, si deciderà quindi al Palamalagu- rare i primi dieci giorni di corsa do. “Il Tau è ancora vivo” aveva det- semplici, per i ragazzi che tengono piazzare un mini-break: 16-5 ti di Casalecchio. Dove il Tau ritrove- senza grossi danni per poi misu- to prima della battaglia che per Vito- alto l’orgoglio di quella fetta di Spa- (56-47). Sembra che la partita sia ac- rà Corchiani e arriverà dopo aver an- rarsi col tedesco Ullrich e gli altri ria era vincere o morire. Hanno vin- gna irrequieta e operosa. Poi, come ciuffata per i capelli, e invece i baschi nullato le due sberle consecutive. avversari sui tornanti delle grandi to, togliendo alla Kinder il sapore di ciliegina sulla torta, prove dieci e lo- continuano a martellare. Bennett fir- Aveva preso 21 punti in gara 2 e 20 vette. E cosa dirà Le Blanc qualo- una festa già pregustata. A Bologna, de di Bennett e Alexander, la coppia ma lo strappo che riporta Vitoria ad in gara 3. E’ risorto e ne ha dati 17 ra Marco dovesse smentire il ditta- dicono, la gente bianconera aveva di mori che è l’asse e il barometro del un margine più tranquillo (69-54), alla Kinder davanti a 500 tifosi arriva- tore del Tour? La competizione già preparato i caroselli e le feste. Tau. Quando ingranano, Vitoria va. così finisce il terzo quarto. Nell’ulti- ti da Basket City per riportarsi a casa per la maglia gialla si svolgerà dal Invece niente da fare per la Virtus E ieri sera, come dicono a Bologna, i ma frazione si va avanti così, coi ba- la coppa. Ma aveva proprio ragione 7 al 29 luglio e come stabilire a nel quarto atto della finalissima. Si due americani del Tau hanno fatto la schi a suonare lo spartito e la Kinder Ivanovic, è tutto da rifare. distanza di due mesi che Pantani va alla ‘bella’ della prossima settima- differenza. In una serata che per la a ballare tristemente un tango per Tau-Kinder 96-79 non sarà tra i concorrenti della na. Per sapere chi metterà in bacheca Kinder è stata più ripida di una ram- nulla rassicurante. Escono per cin- (24-17, 43-31, 69-54) grande «boucle» perché fuori for- la prima e ultima Eurolega targata pa dello Stelvio. 24-17 il parziale del que falli Griffith, Alexander e Ober- TAU: Scola 13, Garcia 1, Bennett 17, ma? In questo periodo sono più Uleb, un Gronchi rosa dello sport primo quarto, 43-31 all’intervallo to, ma cambia nulla. La Virtus capi- Foirest 12, Vidal 1, Timinskas 18, d’uno i campioni che per un moti- perché la Coppa dei Campioni è già con tre falli a testa per Rigaudeau e sce che non c’è più niente da fare e Stombergas 8, Toure ne, Alexander vo o per l’altro non risultano in stata riunificata, bisognerà attendere Griffith, mentre il lituano Timinskas dosa le forze. Da giovedì scorso, pri- 18, Oberto 8. All. Ivanovic. buone condizioni e uno di questi giovedì 10 maggio. Alla Fernando (ottima spalla per il duo yankee) è mo giorno delle finali di Coppa Italia KINDER: Ginobili 15, Abbio 13, Bo- è già citato Ullrich, perciò il giudi- Buesa Arena le V nere di Ettore Mes- andato a bere il thè con 11 punti a Forlì, i bianconeri hanno giocato la nora, Frosini 3, Andersen 2, Rigaude- zio è quantomeno inopportuno. sina stavolta non ci sono mai entra- (4/4): in pratica, il solco che poi ha quinta partita in otto giorni. Ritmi au 5, Griffith 18, Smodis 9, Jaric. All. Si abbia allora il coraggio, meglio te. Al contrario di due giorni prima, spedito avanti il Tau. Stesso copione infernali, ma il calendario l’hanno fir- Messina. Cinque falli: Griffith, la franchezza di dire che Pantani Per Messina la resa dei conti giovedì prossimo a Bologna quando erano state uno schiacciasas- nel secondo tempo. Vitoria tocca su- mato e sottoscritto all’unanimità, Alexander, Oberto. rimane a casa per altre questioni, per una telenovela (quella del do- ping) che ha fatto clamore, ma Storia di una passione che con Internet diventa organizzazione. Raduni, corsi di guida e di manutenzione. La “rivoluzione del moscerino” nella quale con tonalità magari una diversa dall’altra, dovremmo includere un’infinità di corridori. Proprio così. In un ciclismo am- malato di gigantismo, con un ca- La moto è donna, la carica delle seicento lendario che di anno in anno si fa più pesante, più disumano, più deleterio, sono mosche bianche Luca Laurenti Le motocicliste coloro che hanno pedalato (e pe- durante uno dalano) a pane ed acqua, come si dei tanti raduni dice in opposizione ai veleni circo- ROMA Un moscerino come vessillo che organizzano lanti. D’accordo, bisogna porre fi- della rivoluzione. Vederselo spiaccica- con cadenza ne alle pratiche illecite, bisogna to sulla visiera del proprio casco men- settimanale impedire che la scienza del male tre ti prendi tutta l'aria del mondo e e un momento trovi il modo per mettere la muse- dai gas alla tua libertà. È da un punti- di un corso di ruola ai controlli, è più che mai no nero che si moltiplica e si dilata, da manutenzione. indispensabile che i ciclisti si ren- quei cimiteri spazzati via con un col- Il loro motto è dano conto dei pericoli cui vanno po di spugna che nasce tutto. Anche “Noi saremo incontro. Indispensabile salva- la vincente sfida ad un pregiudizio: il vento” guardare la salute di oggi e di do- «Quando abbandoni il sedile posterio- Il loro sito: www. mani dicendo basta all’uso di por- re e passi alla guida la vita cambia. È il motocicliste.net cherie devastanti, denunciando battesimo della rinascita. Significa gli spacciatori e i lestofanti di va- non essere più un passeggero, non rio genere. Però... abbracciarsi più ad un fratello, un pa- Però al di là di ogni considera- dre, un fidanzato, un amico. È il gior- zione, della necessità di un cicli- no in cui chiedi spazio al tuo tempo, smo pulito, monsieur Le Blanc ri- ti metti lì davanti, con le mani sul mane un ingrato e un bugiardo manubrio. Felice, anche di farti colpi- nei riguardi di Pantani e Cipolli- re da quei puntini che maculano la ni. La condanna di due personag- visiera». È il momento di andare. La gi che molto, moltissimo hanno donna è mobile, la moto è donna, è il dato al Tour viene da un pulpito gas che scarica emozioni, viaggi, fanta- che non ha le carte in regola per sia, è un gruppo di 600 ragazze che indossare le vesti del predicatore. girano l'Italia, l'Europa e non solo, si Nella vicenda dovrebbe entrare danno appuntamento ogni fine setti- Henry Verbruggen, massima au- mana, mandandosi e-mail e radunan- do una» disse la donna. Lui si fece trattengono dall'essere motociclista? miti diversi (la britannica Theresa torità del ciclismo mondiale. Ieri dosi con l'occorrente di base: tanta ancora più sotto e lei indietreggiò. Le abbiamo trovate col virtuale, ora Wallach che nel 1935 fece Londra-Cit- il presidente dell’Uci ha dato un passione e una chiave inglese. Perché «Le donne non possono guidarle. So- siamo in aumento e tra un anno sare- tà del capo in sidecar o la giapponese colpo al cerchio ed uno alla botte come scrisse Melissa Holbrook Pier- no troppo deboli». «Vallo a chiedere mo almeno mille» spiega orgogliosa "mano di ferro" Kei Makiba, unica sostenendo che «il regolamento è son, la centaura americana autrice de alla mia moto». «Allora sarà di picco- la 34enne romana, laureata in lettere, donna a svolgere la professione di da cambiare» ma anche che «la "Il veicolo perfetto" (quasi un manua- la cilindrata» incalzo lui. Lei comin- un dottorato sulle nuove tecnologie meccanico alla 24 ore di Le Mans) la decisione degli organizzatori del le di sopravvivenza e di filosofia rosa ciò ad arrabbiarsi. «È veloce quanto nel campo dello spettacolo e del tea- stessa storia: «Salire in sella e sentire Tour si inserisce nell’assoluto ri- delle due ruote), «solo spostandoti basta». Lui accennò una risata. «Quan- tro e una passione per tutto ciò che è la moto che in curva accompagna cor- spetto del regolamento». Avrebbe puoi dire di riposarti costruendo un to basta per andare a finire in un fos- moto e comunicazione. Il momento po e anima». L'idea che sia perfetta- fatto meglio a tacere. Sapete: Ver- mondo di mappe e sognando di usar- so». «Mai successo in tanti anni di rosa è d'oro, la giovane tedesca Katja mente naturale che le donne guidino bruggen è sempre stato un alleato le tutte». Ecco allora che con perizia gliere la prima moto, l'accessorio molto "americana" da provocare le in- guida» rispose e si allontanò quasi in- Ponsgen che gareggia in 250 con Me- una motocicletta è entrata ormai nel- dei potenti e come tale, come i meccanica e discrete doti di guida, mancante, l'abbigliamento giusto, vidie di qualche collega centauro: dignata con sé stessa per essersi impe- landri e company è solo un altro se- la coscienza comune. E l'incoscienza? tipi che vogliono difendere ad sapendo di pistoni, cilindri, forcelle e più adatto e alla moda, che contempli «Magari ci fosse qualcosa di simile lagata con un pazzo. Un pazzo, di gnale di inversione di marcia. «Viag- Forse quella di mettersi in sella anche ogni costo il cadreghino, conti- sospensioni «noi saremo il vento» co- altre curve delicate, il fianco e il seno. anche per noi. Siete brave a curare la quelli che ti dicono «Hai guidato fin giare in moto è anche un modo per con il pancione. Ci saranno anche le nuerà il suo lavoro a braccetto di me suggerisce il motto di Paola Fur- Non ci sono linee-lady, le grandi case vostra immagine». Già, la praticità del- qui quella moto da sola?». E lei stizzi- superare paure, incertezze. Possederla future mamme al primo raduno inter- chi ricava bilanci miliardari dalla lan l'ideatrice del sito www.motocicli- non disegnano modelli al femminile, le donne corre bene anche su due ruo- ta: «Hai sentito parlare dell'Immacola- è anche un modo per avvicinarsi ad nazionale al femminile del 22 giugno fatica degli atleti. Ah, se costoro ste.net e coordinatrice dei più impor- non sono ancora pronti. "E allora per- te. E pur non dichiarata, in questo ta Concezione? Una cosa del genere». una officina senza soggezione. Alle a Varano (Parma). Un forum dove decidessero di diventare parte diri- tanti raduni al femminile. Lì, in quel chè non organizzare un atelier motori- canto libero a quattro tempi, si respi- Della serie: i miracoli non esistono. donne sembra non sia ammesso esse- scambiersi opinioni e magari chiede- gente, se nella tematica dei doveri pianeta virtuale bianco e arancione si stico?". Vezzose ed eleganti dunque ra anche una insostenibile voglia di Queste ragazze pronte a sfidare l'ulti- re ignoranti, non capire, sbagliare. re a chi la gravidanza l'ha già superata e dei diritti chi tiene in piedi la forniscono numeri e date per corsi di sempre e comunque, anche se dispo- rivalsa. Sociale e generazionale. Tra mo tabù sono state chiamate all'ordi- Non siamo wonder-woman, non an- in curva: «Fino a che mese potrò anda- baracca entrasse nella stanza dei manutenzione da Milano a Palermo, ste ad avere le mani sporche d'olio loro girando tra i confini di Internet o ne dalla Furlan in un illuminante no- diamo in giro con abbigliamento vi- re in moto? Come dovrò vestire mio bottoni. Ah, se Francesco Moser si studiano strade alternative per non evitando le buche più dure per cantar- lungo i paesi d'Europa si tramandano vembre di tre anni fa. «Era la fine del stoso. I nostri stessi discorsi sulle mo- figlio?». L'idea è quella di spiaccicare (presidente dell’Associazione in- farsi travolgere dal caro-assicurazio- la come il Battisti versione viaggiato- storie, aneddoti, pregiudizi atavici '98, nel gruppo eravamo quattro o to sono diverse: si parla di cadute e moscerini fino all'ultima settimana ternazionale corridori) non fosse ni, si danno consigli e suggerimenti re. L'organizzazione multimediale è che vengono... seminati con una sgas- cinque donne e ci chiedevamo. Per- non di velocità massime raggiunte, di prima del parto. Per poi promettere così titubante, così arrendevole, per una guida sicura senza multe, co- perfetta, funzionale (30 mila contatti sata a tutto polso. Un esempio: «Non ché siamo così poche? Dove si nascon- modifiche d'abbellimento e non di al nuovo venuto: «Li prenderai anche così menefreghista... me affrontare il fuoristrada, come sce- e 120 mila pagine visitate al mese), ti piacciono le moto vero?». «Ne gui- dono le altre, quali i motivi che le prestazione». Un diverso linguaggio, tu, un giorno». venerdì 4 maggio 2001 17

POVERO MACBETH, IN FONDO NON È COLPA SUA Aggeo Savioli I ragazzi di vita di Pasolini nei luoghi Sangue e tenebra: i due colori dominanti nel Macbeth sono messi in ai nostri occhi, in un bivacco di soldatacci. ne dell'impresa, in cui si sono variamente associati Emilia Romagna che furono del «poeta corsaro». È bella evidenza nell'allestimento che, della gran tragedia shakespeariana, Per la verità , in un tale quadro, Kim Rossi Stuart, con la sua faccia da Teatro, il Comunale di Modena, l'Arena del Sole di Bologna, c'era «La ruota rossa», lo spettacolo di ha fatto Giancarlo Cobelli (ora, e fino al 13 maggio, al romano Quiri- bravo ragazzo e la dizione pacata, Sonia Bergamasco, dal gentile aspetto l'accoppiata fra il Macbeth di Shakespeare e l'omologo titolo di Giusep- Gianluca Bottoni che debutta oggi no). Incombe la notte, sulla scenografia lineare, pressoché spoglia, di e dalla voce sommessa, sembrano quasi vittime d'un disegno misterioso, pe Verdi (stessa regia, stesso impianto), proposta un paio di mesi fa, (repliche il 5 e il 6) alle 17 nel parco Carlo Diappi, e macchie cruente segnano in diversa misura i costumi di più grande di loro. A spingerli verso il crimine potrebbe essere, in fondo, appunto, nelle sedi che si sono accennate. A Roma, l'opera verdiana non di Tor Fiscale a Roma (via di torre tutti, con l'eccezione della candida veste di Lady Macbeth, riscontro la passione coniugale che li unisce, resa qui esplicita da un amplesso si vedrà, a quanto ne sappiamo. E c'è da chiedersi se il ventilato Branca). Proprio in una delle periferie amaro e beffardo della crudeltà del suo agire. Nella concisa rapidità inequivocabile, che richiama forse il lavoro condotto, sullo stesso testo, federalismo significherà, in campo teatrale, l'incomunicabilità di certe della capitale che hanno fatto da della rappresentazione, due dense ore senza intervallo, vengono a con- da Carmelo Bene. Ma il risalto dato da Cobelli alle ripetute sortite delle esperienze e iniziative. scenario all’opera di Pasolini. Lo giungersi idealmente la battaglia di apertura, che vede il protagonista Streghe, e anche all'intrusione di Ecate, lunare divinità greca (in uno Tornando all'oggetto di questa nostra cronaca: è apprezzabile in partico- spettacolo, infatti, nasce da un comportarsi da prode accanto al suo re, acquistandone merito, e quella scorcio considerato del resto spurio, da autorevoli commentatori), offre lare, nel «visivo» del dramma, la ricorrenza di gruppi plastici e pittorici laboratorio teatrale al quale hanno conclusiva, nella quale, divenuto a sua volta sovrano, attraverso l'ingan- alla vicenda una pur sempre dubbia prospettiva magica, o comunque che rinviano all'arte figurativa del Rinascimento (Signorelli, Piero della partecipato i ragazzi di «strada» di no e il delitto, egli sarà sconfitto e ucciso. Il potere, insomma, non ha e esoterica. Francesca); il «sonoro» è di forte effetto (con qualche eccesso, magari) . oggi. E che hanno elaborato il testo non dà requie, toglie il sonno e la ragione. Lo stesso banchetto che si Lo spettacolo, sostenuto a dovere, nella sua speditezza, dalla versione ad Degli attori, da ricordare almeno, oltre Rossi Stuart e la Bergamasco, sulle loro esperienze personali e che vorrebbe festeggiasse l'ascesa al trono di Macbeth, turbato tuttavia hoc di Masolino D'Amico, è a ogni modo degno di nota, in una stagione Francesco Benedetto, Gian Paolo Valentini, Rino Cassano, Giulia Inno- ora mettono in scena. L’ingresso è taccuino tragedie dall'apparizione dello spettro di Banquo, altra sua vittima , si converte, povera, nell'insieme, di accadimenti non usuali. Però, attenti: all'origi- centi, Lea Cirianni, Alessandra Tomassini. gratuito.

Helmut Failoni

CAGLIARI Ich bin eine Vamp. Sono una vamp, canta Ute Lemper, interpretando le parole della celebre canzone che Mischa Spoliansky scrisse nel 1932, quasi a siglare la fine di quel periodo culturalmente eccitante che caratterizzò l'effi- mera Repubblica di Weimar. Ich bin eine Vamp è un must nei recitals della cantante tedesca, scoperta a Vienna agli inizi degli anni Ottanta da Andrew Lloyd Webber, che le offrì il suo primo vero ingaggio, una parte nel musi- cal Cats. Da allora la Lemper di strada ne ha fatta, passando con disinvoltura dalla musica al teatro e al cinema. Ieri sera sul palco del Teatro Lirico di Cagliari ha tenuto un concerto con il trio del pianista Bruno Fontaine, suo abituale accompagnatore. Kurt Weill è diventato una sorta di leit- motiv nel suo percorso artistico. Nella sua discografia troviamo quattro dischi dedicati alla musica di questo composi- tore: due raccolte, «I sette peccati capita- li» e «L'opera da tre soldi». Weill riappa- re anche nel suo ultimo disco, «Pu- nishing Kiss», sul quale ha basato il reci- tal cagliaritano... Kurt Weill fa parte della mia formazione, della mia cultura. Dal punto di vista del teatro musicale lo considero il maggiore compositore del Novecento, da un punto di vista musicale invece affianco il suo nome a quelli di Alban Berg e Arnold Schönberg. . In «Punishing Kiss» affianca il nome di A sinistra, il Weill a quello di Tom Waits, Nick Cave, magnifico volto di Elvis Costello. Qual è il punto di contat- Ute Lemper, più a to fra questi autori contemporanei e destra le sue mani. Weill? Accanto, Moni L'interesse di questi ultimi per la tradizione Ovadia del cabaret e per la musica degli anni Venti e Trenta. I loro brani, apparentemente semplici, in realtà sono complessi e sofisticati. Quello che cerco di fare è di portare le loro canzoni in un contesto weilliano e, viceversa, di interpretare Weill, per la prima volta, con arrangiamenti che si possono definire contemporanei, nuovi. Ma lei che cosa cerca in una canzone? Il realismo. Una storia che non deve essere mai banale e scontata. La psicologia del perso- naggio che interpreto in quel momento deve avere un certo peso, mi deve attrarre. In questo senso mi piace la «dark poetry» di musicisti stato semplice, visto che il pubblico era abituato come Waits o Costello. Un concerto per Ute Lemper alla versione mozzafiato della stessa Berberian. Lei ha lavorato spesso anche in teatro e A proposito di voci, quali sono state con il cinema. In una canzone, per lei quelle che l'hanno influenzata maggior- conta di più la tecnica esecutiva o la Una prima per Moni Ovadia mente nel suo periodo di formazione? capacità di penetrare, come una vera at- Agli inizi Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald, trice, le pieghe più recondite delle paro- Due esperienze artistiche Lotte Lenya ovviamente con quella sua imposta- le? zione vocale a mezza via fra colto ed extracolto, Difficile rispondere. Certo, la tecnica vocale alle radici di un continente e poi anche Barbara Streisand. è di per sé fondamentale, ma quello che conta Lei ha iniziato a cantare standards di forse maggiormente è la capacità di recitare le jazz all'età di quindici anni e poi è passa- canzoni, di immedesimarsi il più possibile con ta ad altro, ma attualmente qual è il rap- la storia. Bisogna saper essere cantanti e attrici che chiunque può ritrovare nella vita di tutti i patrimonio musicale cipare ad un porto di Ute Lemper con il jazz? al contempo. giorni. Poi naturalmente va detto che Weill è ebraico. Per concludere, suo omaggio Jazz ist überall (il jazz è ovunque, ndr). In Ma secondo lei qual è l'aspetto più im- grande per la varietà della sua musica, che è vorrei aggiungere che nelle sue canzoni c'è mol- ne ha avute tantissime. Vogliamo ricor- a Kurt Weill. ogni mia interpretazione c'è sempre un po' di portante della musica di Weill? stata in grado di affiancare il sublime al banale, ta «Sehnsucht» (nostalgia, struggimento, ndr), dare quella con Pina Bausch? Ha partecipato anche ad un altro impor- jazz. Il jazz è libertà, per questo è così importan- Weill rappresenta il primo esempio nel No- la musica colta dei preclassici a modi e forme di che però viene costantemente interotta da iro- Sono sempre stata una grandissima ammi- tante omaggio, quello a Cathy Berbe- te nella mia musica, anche se, sono d'accordo, i vecento di musica pop, nel senso di «popülare musiche che non venivano considerate assoluta- nie sottilissime, che evitano abilmente l'instau- ratrice della Bausch. Ha inventato una nuova rian, sotto la direzione di Luciano Berio. miei dischi non sono dischi di jazz nel senso Musik», di musica che parla al popolo, che par- mente ai suoi tempi, musiche quali tango, char- rarsi di climi sentimentali e romantici. forma di teatro e continua a fare cose magnifi- È stato tempo fa. Mi hanno chiesto di inter- tradizionale del termine, ma ne mantengono la alle persone e che si inventa dei personaggi leston, foxtrot, e molte tradizioni ripescate dal A proposito delle sue collaborazioni, lei che. Ho avuto l'occasione, e la fortuna, di parte- pretare alcuni dei Folksongs di Berio. Non è l'approccio e il profumo.

Maria Grazia Gregori che non guasterebbe. In scena fino al 13 maggio al teatro Strehler di Milano il nuovo riuscito spettacolo di Ovadia. Su di lui un libro fotografico di Buscarino Fra riflessioni comiche e serie, fra bisticci, giuramenti d'eterno amore, matrimoni in sce- MILANO Il violinista sul tetto non ha i colori del na, strazianti addii, dichiarazioni che «un uo- quadro di Chagall, anche se a lui si ispira, ma è mo è un uomo» con il pugno chiuso, prende un ragazzino che suona il suo strumento e Il lattaio Tevjie bussa alla porta di Pirandello forma in Tevjie un mir uno scampolo di vita osserva lo spettacolo della vita, che si svolge rubato a un consapevole villaggio ebraico, scan- sotto di lui, con uno sguardo colmo di stupo- dito dalle canzoni di un popolo. A dare vita a re. È lo sguardo, la linfa ingenua e vitale che nato in Ucraina nel 1859, scomparso negli Sta- liano del mondo ebraico della diaspora e dell' tutto tondo di un realismo quasi fiabesco, esse- dotto da didascalie luminose proiettate sul mu- questo mondo, carico di colori e di nostalgia, percorre il nuovo spettacolo di Moni Ovadia ti Uniti nel 1916. A firmare l'adattamento oltre esilio. In realtà, nella sua apparente semplicità ri in carne ed ossa o fantocci, dentro una scato- ro della scena, d'italiano, delle meravigliose un nutrito gruppo di attori, anche cantanti, fra in scena al Teatro Strehler, Tevjie un mir (Te- che la regia di questo testo è lo stesso Ovadia, da cartolina, gli permette di confrontarsi a tre- la magica delimitata da alte mura nelle quali, canzoni, eseguite dalla straordinaria Theate- i quali ricordiamo almeno la voce strepitosa di vjie e noi), con il quale l'attore-regista-cantan- presenza importante e sicuramente non impo- centosessanta gradi con una tradizione teatrale improvvisamente, si aprono delle finestre...Cer- rOrchestra ormai da anni coprotagonista del Lee Colbert (la moglie di Tevjie), il simpatico te-autore, torna alle radici di quel teatro yid- litica in questi giorni a Milano dove, oltre allo che si è quasi smarrita, ma che è stata fonda- to il mondo nel quale Ovadia precipita il suo teatro di Ovadia, a ricordarci che certo non sarto tartaglione e pasticcione di Enrico Fink, dish, mitteleuropeo, dal quale proviene. Que- spettacolo, in scena fino al 13 maggio, verrà mentale nella storia del popolo ebraico, ricca Tevjie e che getta nella costernazione Shalom siamo a Broadway (dove, peraltro, Norman la figlia ribelle della brava Elena Sardi, la giovi- sta volta, dunque, niente ballate di fine millen- anche presentato (dallo stesso Ovadia con Gad di humour e di graffiante ironia e che sta alla che qui è un manichino mosso a vista, su ruote Jewinson ha firmato prima un musical e poi nezza birichina di Enrica Barel, e poi Ivo Buc- nio, nè ingombranti yiddish mame, mamme Lerner, Libreria Feltrinelli di piazza Duomo, base anche di quello spericolato cabaret yid- (tutti i personaggi più importanti hanno il loro un film intitolato Il violinista sul tetto dedicato ciarelli e Olek Mincer. E, naturalmente, Moni ebraiche, nè dialoghi quasi beckettiani fra Mo- giovedì 10 alle ore 18), un volume di meravi- dish con il quale Moni è diventato famoso. doppio), non è più quello che l'autore si imma- a Tevjie), ma che di «una commedia con musi- Ovadia a muoversi e salmodiare come sicura- shele e Yankele: in scena, infatti, c'è da rappre- gliose fotografie di Maurizio Buscarino Moni Qui Ovadia si trasforma, pirandellianamente, gina, tanto da costringere gli innumerevoli per- che» comunque si tratta: potremmo dire, addi- mente hanno fatto i suoi padri, ma senza mai sentare la storia di un lattaio, Tevjie, cuore Ovadia un figlio dello yiddish, edito da Leonar- nell'autore che dialoga con il proprio personag- sonaggi a dichiarare la loro identità, visto che rittura, il musical secondo Ovadia, dotto e sca- dimenticare , brechtianamente, di essere se stes- saldo e sguardo al cielo a cercare almeno un do Arte, con scritti di Maurizio Buscarino, El- gio: un po' Tevjie, un po' Shalom, un po' Mo- quel «pazzo di sefardita» che fa il regista, ha pigliato, popolare e tenero, rigoroso e fantasio- so mentre racconta e conduce in scena un cenno d'assenso dal suo Dio, germogliato dalla mar Locher, Giovanni Raboni, Roberta Valtor- ni, pronto a guidare la storia di un villaggio di messo insieme sicuramente una magnifica or- so. Da questo punto di vista dei due tempi che apologo che parla «anche» di apertura e com- fantasia di un grande scrittore, Shalom Ale- ta. piccoli artigiani, di lattai, di macellai, di sarti, chestra , ma formata da un sacco di «goym», di costituiscono lo spettacolo il secondo è di gran prensione per quelli che sono diversi da noi chem (nome d'arte, che ripete il saluto ebraico Tevjie un mir, a prima vista, può sembrare di ragazze che osano ribellarsi al padre se il cristiani...Il tutto in un intreccio di yiddish lunga il migliore mentre il primo deve ancora per cultura, colore della pelle, nascita, religio- «la pace sia con voi»,di Shalom Rabinovic), un ritorno indietro del più celebre cantore ita- marito non è di loro gradimento. Figurini a maccheronico che viene puntigliosamente tra- trovare ritmo, un finale forte e una concisione ne. 18 iii:adnaet e uiat alternate schiarite. alte ampie nubi ad per addensamenti Sud Sicilia: variabile. e nuvolosità Sardegna: e annuvolamenti. Centro e p schiarite di alternanza Nord: sera giorno scelti per voi 30 L 23.00 ziesco (Italia,1985).ConMichelePlacido PIZZACONNECTION. 21.00 Beghi. RegiadiDomenicoGambino sentimentale (Italia,1941).ConLuisella LADONNAPERDUTA. 19.00 Mario CastellacciPierFrancescoPingitore 1976). ConEnricoMontesano.Regiadi 17.00 Gassman. RegiadiGoffredoAlessandrini drammatico (Italia,1947).ConVittorio L’EBREO ERRANTE. 15.00 Placido. RegiadiDamianoDamiani poliziesco (Italia,1985).ConMichele PIZZACONNECTION. 13.00 .0DELITTOALRISTORANTECINESE. Film poliziesco.ConTomas Milian 1.00 tico (Italia,1947).ConVittorioGassman 33 TELEGIORNALE. 13.30 “L’occasione diunavita” QUIZSHOW. 18.45 dell’apostolo Paolo” “Pellegrinaggio suiluoghi GIOVANNI PAOLO IIALL’AEROPAGO. VISITA DISUASANTITÀ 17.40 TG1. 17.00 Cciss Viaggiareinformati All’interno: Previsionisullaviabilità- “Cantate connoi” CIVEDIAMOSURAIUNO. 14.50 RICOMINCIARE. 14.20 POLITICA. ELEZIONI2001-TRIBUNA 13.55 Telefilm. “Tra amantieassassini” LASIGNORAINGIALLO. 12.35 LAPROVA DELCUOCO. 11.35 TG1. 11.30 CHETEMPOFA. 11.25 Telefilm. “Promesse,promesse” LASIGNORADELWEST. 10.40 APPUNTAMENTO ALCINEMA 10.35 10.00 Tuttobenessere. Rubrica 9.30 Tg1-Flash.Notiziario; 7.30 Tg1-FlashL.I.S.Notiziario; Economia oggi.Attualità; 7.00-8.00-9.00 Tg1.Notiziario; 62 LAVITA INDIRETTA. 16.20 CIVEDIAMOSURAIUNO. 15.20 .0SOTTOVOCE. 1.10 STORIADELCAPITALISMO ITALIANO. 0.40 APPUNTAMENTO ALCINEMA. TG1-NOTTE/STAMPA OGGI —.— 0.05 GIORNID’EUROPA. 23.40 FRONTIERE. 22.50 TG1. 22.45 Regia diRiccardoDonna.3ªparte Violante Placido,ArnoldoFoa. Con MassimoDapporto,EttoreBassi, CASAFAMIGLIA. 20.50 Regia diPaoloCarcano Gioco. ConduceAmadeus. MINIQUIZSHOW. 20.40 di attualità.AcuraLorisMazzetti 03 ILFATTO DIENZOBIAGI. 20.35 TELEGIORNALE. 20.00 RAIUNOMATTINA. Contenitore. All’interno: CCISS. 6.45 TG1/RASSEGNASTAMPA 6.40 ILCOLOREDEISANTI. 6.30 EURONEWS. 6.25 6.00 s 93 1 minuti. 116 River 1993. Usa con Bullock. - Sandra Mathis, Bogdanovich Samanta Phoenix, Peter di Regia AMORE CHIAMATA COSA QUELLA NERONE. ’EBREO ERRANTE. Attualità Rubrica Notiziario Notiziario Notiziario. Film commedia(Italia, if iodr ulc agli è successo. Bullock suo del e esordi ricordare fa cast si il Ingiustamente: patria. male in trattato e noi da inedito Bogdanovi- ch di Film peggiore. lo quel- sceglie pretendenti due fra e un’amica con le vivere a non va sentimentale arride: an- vita e la riesce, che ci Non country. te cantan- una diventare di sogno il con Nashville a arriva Miranda Attualità. Attualità Gioco. Attualità Soap opera Notiziario Notiziario. Miniserie. Film dramma- Film Rubrica Film poli- Film Varietà. Film Rubrica Gioco Rubrica Gioco. Varietà .5IVIAGGIDELL’ANIMA. 2.45 .5SEGRETI. TG2SALUTE. 2.15 TUTTOBENESSERE. 2.05 1.55 ITALIA INTERROGA. Conduce StefaniaQuattrone 1.50 Ken Pogue,PeterWilliams RUN. Con PatrickDempsey, KellyPreston, APPUNTAMENTO ALCINEMA 0.25 0.20 TG2-NOTTE. 23.45 Serena Dandini,CorradoGuzzanti IL MEGLIODI. “L’OTTAVO NANOEMEZZO” 23.00 Regia diAndreaSoldani Attualità. ConduceMicheleSantoro. ILRAGGIOVERDE. 20.50 TG2-20.30. 20.30 Jessica Lange.RegiadiC.Costa-Gavras Film drammatico(USA,1989).Con MUSICBOX-PROVA D’ACCUSA. 23.55 OCCHIOPEROCCHIO. 23.40 Film. ConGongLi.RegiadiChenKaige L’IMPERATORE EL’ASSASSINO. 21.00 POPCORN. 20.30 Con J.P. Bacri.RegiadiAlainChabat DIDIER. 18.35 Salemme. RegiadiVincenzoSalemme commedia (Italia,1999).ConVincenzo AMOREAPRIMAVISTA. 16.50 Regia diManuelGomezPereira (Spagna, 1995).ConJavierBardem. BOCAABOCA. 14.45 Williams. RegiadiRogerDonaldson SIONISSIMA. CADILLACMAN-MISTEROCCA- 13.00 ee423.50 4 Rete 03 TG2-10.30. 10.30 VARIABILE. INVIAGGIOCONSERENO UNMONDOACOLORI. 10.10 9.55 CASAECHIESA. “Tre pretieunaculla” 9.30 GOCART MATTINA. Contenitore perbambini 7.00 RASSEGNASTAMPA DAI PERIODICI 6.50 Telefilm. “Bettina” SQUADRASPECIALECOBRA11. 19.00 RAISPORT SPORTSERA 18.40 TG2-FLASHL.I.S. 18.30 ANIMORPHS. 18.10 TRIBUNA POLITICA. ELEZIONI2001- 13.30 TG2-GIORNO. 13.00 IFATTI VOSTRI. 12.00 Varietà ANTEPRIMAIFATTI VOSTRI. 11.30 TG2-MATTINA. 11.15 11.05 Tg2CostumeeSocietà.Rubrica 10.55 Nonsolosoldi.Rubrica; 10.35 Tg2Medicina33.Rubrica; Notizie. Notiziario 80 TG2-NET. 18.00 COM. WWW.RAIDUEBOYSANDGIRLS. 16.20 VARIABILE. INVIAGGIOCONSERENO 16.00 BATTICUORE. 15.30 ALPOSTOTUO. 14.35 AFFARI DICUORE. 14.00 TG2SALUTE. 13.45 Film (USA,1990). Film commedia.ConRobin Varietà. Conducono Contenitore Film commedia. Rubrica “Le novitàinsala” ei iGofBroe o Patrick Usa minuti. Pogie. con 91 Ken 1990. - Preston, Burrowes Kelly Dempsey, Geoff di Regia RUN Rubrica Rubrica Notiziario. Rubrica Notiziario Film commedia uooocnpeiiain sparse. molto precipitazioni Sicilia: nuvoloso con e nuvoloso molto Sud precipitazioni sparse. Sardegna: precipitazioni con con e nuvoloso Centro molto diffuse. Nord: Al (R) Attualità Attualità All’interno: Telefilm Rubrica Rubrica Rubrica Rubrica Notiziario Talk show Varietà Film arc Dempsey. Patrick per stringente Copione energia. bella una e mozzafiato con sequenze d’azione Film mollare. dispo- a è sto non e duro osso un si rivela la giovane il vendicare rampollo, del morte vogliono che malavi- tosi dai la e polizia tutta dalla e per città Ricercato del- mala. boss la un di figlio il riamente involonta- uccide studente Uno Telefilm. Notiziario Rubrica Regia diCarlSchenkel (USA, 1989).ConDenzelWashington. JAMAICACOP. 23.30 ANOIPIACECORTO. 23.00 STUDIOZONE. 22.50 Michael J.Fox.RegiadiJamesBridges Film drammatico(USA,1988).Con LEMILLELUCIDINEWYORK. 21.00 STUNTS. HOLLYWOOD’S GREATEST 20.20 Con JaneAdams.RegiadiTodd Solondz HAPPINESS. 18.00 Con J.Goodman.RegiadiDavidS.Ward VEGAS. SUAMAESTÀVIENEDALAS 16.20 STUDIOZONE. 16.09 Streep drammatico. ConMeryl BALLANDOALUGHNASA. 14.30 Notiziario Attualità Film commedia(USA,1991). 03 UN 20.30 BLOB. 20.10 TICA. ELEZIONI2001TRIBUNAPOLI- 20.00 RAISPORT TRE. 20.00 .5ART-TU EITAVOLI ROTONDI. Rubrica TG 3. 1.15 RAISPORT PITLANE. 1.05 0.50 RAISPORT SPORTIVAMENTE. Rubrica 0.05 TG3PRIMOPIANO. 23.45 TG3. 23.35 TRIBUNA POLITICA. ELEZIONI2001 23.00 Vassart. RegiadiMaurizioPagnussat Conduce GiancarloMagalli.ConVirginie LAGRANDEOCCASIONE. 20.50 Rubrica dicinema tult.“RegioneValle d’Aosta” Attualità. 22 TG3ITALIE. 12.25 Notiziario sportivo RAISPORT NOTIZIE. —.— TG3. 12.00 TG3ITALIE. COMINCIAMOBENE. 11.30 9.30 Rubrica LASTORIASIAMONOI. PER UNASTORIASOCIALED’ITALIA. MEDIAMENTE.IT. 8.30 8.05 RAINEWS24-MORNING NEWS. 6.00 90 TG3. 19.00 GEO&GEO. 17.30 Rubrica COSEDELL’ALTRO GEO. 16.40 TG3GTRAGAZZI. 16.30 FAVOLE ECARTONI. LAMELEVISIONE: 15.45 Contenitore perragazzi ZONAFRANKA. 15.20 AMICICUCCIOLI. —.— Documentario SOGNANDOGLIANIMALI. 15.10 TG3NEAPOLIS. 15.00 TG3LEONARDO. 14.50 TG3. 14.00 TG3L’UNA ITALIANA. 13.10 TG3SHUKRAN. 12.55 “Per leRegioniinteressate” 2001. TRIBUNEAMMINISTRATIVE 12.25 ade0.25 Raidue POSTO AL SOLE. POSTO ALSOLE. Film commedia. Rubrica dicinema Rubrica dicinema Notiziario Notiziario. Film poliziesco Attualità. Contenitore Rubrica Attualità. Notiziario Notiziario Notiziario Rubrica sportiva Film nscena in 40 WEEKENDANCE 24.00 BOOGIENIGHTS 22.00 ILCAMMELLODIRADIODUE 20.50 DISPENSER 20.37 ALLE8DELLASERA 20.00 GRSPORT. 19.54 FUORIGIRI. 19.00 CATERPILLAR 18.00 TRIBUNAPOLITICA 17.35 ILCAMMELLODIRADIODUE 16.00 ACQUARIO:ITOPIBALLANO 15.00 ILCAMMELLODIRADIODUE 13.41 IFANTONI ANIMATI 13.00 GRSPORT. 12.47 ILCAMMELLODIRADIODUE 12.00 3131CHAT. ILRUGGITODELCONIGLIO 11.00 FUTBOL.2ªPARTE 9.00 8.45 .0FABIO EFIAMMALATRAVE NELL'OCCHIO. GRSPORT. 8.00 ILCAMMELLODIRADIODUE 7.54 6.01 13.30 -15.3017.3019.3020.3021.30 40 NOTTECLASSICA 24.00 STORIEALLARADIO 23.30 TEATRO COMUNALEDIBOLOGNA 20.30 TEATROGIORNALE 20.00 RADIOTRESUITE 19.50 HOLLYWOOD PARTY 19.03 INVENZIONIADUEVOCI 18.15 CENTOLIRE 18.00 LEOCHEDILORENZ 16.00 INVENZIONIADUEVOCI 14.30 DIARIOITALIANO 14.10 FAHRENHEIT 14.00 LABARCACCIA 13.00 LAPOSTA DILÜFFENBACH 12.30 TOURNÉE. 12.15 INCROCIATE: LA 11.45 ICONCERTI DIMATTINOTRE 10.50 DI LÜFFENBACH MATTINOTRE: ILSIGILLO 10.30 RADIOTREMONDO MATTINOTRE 10.00 PRIMAPAGINA 9.01 RADIOTREMONDO 7.30 MATTINOTRE -LUCIFERO 7.15 6.00 18.45 .8LANOTTEDEIMISTERI 0.38 RADIOUNOMUSICA 23.45 SPECIALEBAOBARNUM 23.36 UOMINIECAMION 22.33 ZONACESARINI-MUSICCLUB 21.06 GR1MILLEVOCI 21.03 TRIBUNAPOLITICA 20.37 ZAPPING 19.33 ASCOLTA, SIFA SERA 19.23 GR1-BIT 18.00 BORSA 17.32 GR-COMEVANNO GLIAFFARI 17.00 BAOBAB 16.06 HOPERSOILTREND 15.06 CONPAROLE MIE 14.08 GR1-MEDICINAESOCIETÀ 14.00 RADIOACOLORI 13.33 GR1SPORT. 13.25 RADIOACOLORI 12.36 GR1-COMEVANNO GLIAFFARI 12.00 GR1SCIENZA 11.00 ILBACODELMILLENNIO RADIOANCH'IO 10.15 GOLEM. 9.08 GR1SPORT. 8.35 QUESTIONEDISOLDI 8.25 ITALIA, ISTRUZIONIPERL'USO 7.34 6.13 - 24.002.003.004.005.005.30 - 13.0017.3019.0021.0022.0023.00 Teleromanzo Attualità. GR 3: RADIO 3 GR 2: RADIO 2 GR 1: RADIO 1 Rubrica Attualità Attualità Rubrica Rubrica Varietà. 6.00 -7.007.208.0010.0012.10 Rubrica Rubrica 6.45 -8.4510.4513.4516.45 6.30 -7.308.3010.3012.30 Documentario Rubrica Rubrica Attualità STRANA COPPIA.INTERVISTE RADIO Rubrica "Carla FraccieDanieleFormica" aiiain,s uv etmnevrolevante. verso lentamente muove nord-occiden- si regioni italiane, alle tali Sardegna dalla estesa perturbazione, La A curadiCeciliaDiGennaro A curadiGianlucaNicoletti Con GiosuéCalaciura Notiziario sportivo. Notiziario sportivo Notiziario sportivo. A curadiDanielaAttilini A curadiRenzoCeresa Notiziario sportivo. Notiziario sportivo tv . All'interno: . All'interno: Andrea Bosic.All’interno:4.35Meteo MACISTEALL’INFERNO. Film (Italia,1962).ConKirkMorris, 4.00 All’interno: 3.25Meteo Milian, SusanGeorge,Telly Savalas. Film (Italia/Spagna,1972).ConTomas BANDADIJ.ES.-CRONACA CRIMINALE DELFAR WEST. TG4-RASSEGNASTAMPA 2.25 2.00 Bogdanovich. All’interno:0.45Meteo Sandra Bullock.RegiadiPeter Con RiverPhoenix,SamanthaMathis, AMORE. QUELLACOSACHIAMATA 23.50 Attualità. 2000-FATTI EPERSONAGGI. 23.15 “Coincidenze”. ConPeterKremer SISKA. 20.45 .0EMANUELLE-LANASCITA DEL CINEMAEROTICO. 0.40 Travolta. RegiadiSimonWest drammatico (USA,1999).ConJohn LAFIGLIADELGENERALE. 22.45 Con S.Burrows.RegiadiRennyHarlin BLUPROFONDO. 21.00 Ford. RegiadiSydneyPollack drammatico (USA,1999).ConHarrison DESTINIINCROCIATI. 18.50 Regia diMikeBender commedia (USA,1993).ConA.Arkin. RITORNOATAMAKWA. 17.10 Greenspan, LeslieWoodhead Con HaileGebrselassie.RegiadiBud ENDURANCE. 15.45 Con BillMurray. RegiadiWes Anderson RUSHMORE. 14.10 c c c c c c Film commedia(USA,1993). sRddddddHw c xddddddddddddddddHwchgc cdddddddddddddd@wccddddddddddddd@‰cdddddddddddddrccdddddddddddddvccdddddddddddddIctddddddddddddddc c c c c c c †9dddddddddddddddddddddH‰chec c†9ddddddddddddddddddHwchfc c‡8dddddddddddddddTˆ‡8dddddddddddddddddAuchgc c cs9ddddddddddddddddddddddd@whec RETE 4 ue,AiMcrw e ono.Usa Johnson. minuti. Ben 122 Mc- 1972. Macgraw, Steve con Ali Peckinpah, Queen, Sam di Regia GETAWAY! Telefilm. “Alibi”- csRddddddddddHwc csRddddddddddddHwc c sRdddddddddddddddHwc csRddddddddddddddddHwchgc yPdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuc c cyPdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhgc csRddddddddddddddddddddHwc csRddddddddddddddddddddHwchfc c‡PdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhfc ‡8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆhec †9dddddddddddddddddddddddddd@‰c†RddddddddddddddddddddddddH‰c dddddddddddddddddddddddddd@‰hec dddddddddddddddddddddddddH‰chec c‡8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆchc ‡8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆhc †9dddddddddddddddddddddddddddddd@‰c†9dddddddddddddddddddddddddddd@‰c cxdddddddddddddddddddddddddddddd@‰hc ddddddddddddddddddddddddddddd@‰chc c‡8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆcgc ‡8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆgc UddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIgc Qddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰hecQdddddddddddddddddddddddddddddddddddrgc †9ddddddddddddddddddddddddddddddddddrchec†9dddddddddddddddddddddddddddddddddScgc c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddS †9ddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cgc ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcfc cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcfc tddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvfc UddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwces9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wcfc†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddfc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰h†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chc†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcec dddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ddddddddddddddddddddddddddddddddddrcdddddddddddddddddddddddddddddddddSdddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cdddddddddddddddddddddddddddddddrddddddddddddddddddddddddddddddScddddddddddddddddddddddddddddd@‰cdddddddddddddddddddddddddddd@‰ddddddddddddddddddddddddddddrcdddddddddddddddddddddddddddSdddddddddddddddddddddddddd@‰ddddddddddddddddddddddddd@‰cdddddddddddddddddddddddddr cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec ddddddddddddddddddddddddSc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec ddddddddddddddddddddddd@‰cdddddddddddddddddddddd@‰ddddddddddddddddddddddrcdddddddddddddddddddddS cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec dddddddddddddddddddd@‰ cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec ddddddddddddddddddd@‰c cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec dddddddddddddddddddr ddddddddddddddddddSc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec ddddddddddddddddddrc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec dddddddddddddddddd cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec dddddddddddddddddd dddddddddddddddddd dddddddddddddddddd cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddScec ddddddddddddddddddvc ddddddddddddddddddAˆ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcec dddddddddddddddddddAuc dddddddddddddddddddddTucddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcdddddddddddddddddddddddddddddAuhfc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddfc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcddddddddddddddddddddddddddddddddchec cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcddddddddddddddddddddddddddddddddchec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcdddddddddddddddddddddddddddddddddTˆhc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆcgc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddScfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcdddddddddddddddddddddddddddddddddddIcgc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfcddddddddddddddddddddddddddddddddddddvgc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddrgc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhftddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆcfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcheUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcfc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆhctdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvfc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAucgy8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIfc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddScgc cdddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cgc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuceyPddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcec dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec cdddddddddddddddddddddddddddddddddH‰hc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvec dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddec ddddddddddddd ctdddddddddddddddddddddddddddddddddddddrhfxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddSchfcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec cxddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chfcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcec Film commedia. Film documentario. Documenti Film avventura. aau romanzoThompson. un a ispi- ra si che Peckinpah da felice ma- no con Western girato Messico. contemporaneo il verso sua fuga alla spettacolare una assieme con soldi compagna i con fug- ge poi ma l’impresa termine porta a Doc banca. di una chiede rapinare gli cambio sce- in che uno riffo, di sostegno al grazie ra gale- di esce rapinatore, un Doc, Film Film Film John Malkovich.RegiadiSpikeJonze ESSEREJOHNMALKOVICH. Film commedia(USA,1999).Con 0.35 Regia diDonaldCammell,NicolasRoeg (GB, 1970).ConJamesFox. SADISMO. 22.50 NOTTEMEDIAGANGSTERS. 21.00 GANGSTERSSTORY. 20.30 ZONA. 19.30 Marshall Lewis. RegiadiGarry drammatico (USA,1999).ConJuliette UNAMORESPECIALE. 17.20 Depp. RegiadiJeremiahChechik sentimentale (USA,1993).ConJohnny BENNY&JOON. 15.40 Regia diJanDeBont Film horror. ConLiamNeeson. HAUNTING-PRESENZE. 13.50 Telenovela VENTODIPASSIONE. 19.40 93 VOXPOPULI. 19.35 Previsioni deltempo Notiziario. All’interno:19.24Meteo. TG4-TELEGIORNALE. 18.55 Previsioni deltempo All’interno: 17.50Meteo. Lauretta Masiero,JohnnyDorelli. Con UgoTognazzi, ChristianeMartel, Film (Italia,1959). TIPIDASPIAGGIA. 17.00 MARTE &VENERE. 16.00 SENTIERI. 15.00 Gioco LARUOTA DELLAFORTUNA. 14.00 Notiziario TG4-TELEGIORNALE. 13.30 FORUM. 11.40 Notiziario TG4-TELEGIORNALE. 11.30 Telenovela FEBBRED’AMORE. ESMERALDA. 10.30 VIVEREMEGLIO. 9.30 8.45 TG4-RASSEGNASTAMPA. Attualità. (R) 8.20 PESTEECORNA E GOCCEDISTORIA. PACIFIC DRIVE. 8.15 7.30 SENZAPECCATO. Con LuisaKuliok,HugoArana 6.40 Con GreciaColmenares,JorgeMartinez .0MANUELA. 6.00 AAI 223 12 24 16 CATANIA 24 11 NAPOLI 17 17 20 PERUGIA 17 GENOVA TRIESTE IBN 17 9 18 8 19 11 LISBONA GINEVRA 13 BONN 5 COPENAGHEN c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c .0GIUSTESENTENZE. “L’avvocato deldiavolo” TG5. 3.00 2.30 VERISSIMO-TUTTIICOLORI DELLA CRONACA. 2.00 .0STRISCIALANOTIZIA-VOCE DELL’IMPRUDENZA. TG5-NOTTE/METEO 1.30 1.00 Talk show MAURIZIOCOSTANZO SHOW. 23.15 Con PinoInsegno,SimonaVentura PICCOLECANAGLIE. 21.00 ed ElisabettaCanalis Laurenti. ConMaddalenaCorvaglia Conducono PaoloBonolis,Luca LA VOCEDELL’IMPRUDENZA. STRISCIALANOTIZIA- 20.30 TG5/METEO5. 20.00 cyFchc CANALE 5 cyPdrchc cyPdddhec ddddddddddddddddddddddddgc ddddddddddddddddddddddddgc xddddddddddddddddddddddddIgc cQddddddddddddddddddddddddgc cxddddddddddddddddddddddddgc ctddddddddddddddddddddddddgc s9dddddddddddddddddddddddddcgc c†9ddddddddddddddddddddddddvgc ‡Pddddddddddddddddddddddddddddhec c‡8dddddddddddddddddddddddddddddhec ‡8ddddddddddddddddddddddddddddddhec csRdddddddddddddddddddddddHw c ate1.40 Raitre csRddddddddddddddddddddddddddddddddHwc c sRddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHw c Rubrica sportiva s9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchgc c†RddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwc c †RdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰chfc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec tdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec Udddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvchc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddchc †9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chec c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰hfc ctdddddddddddddddc cUdddddddddddddddc cddddddddddddddddc cddddddddddddddddc cddddddddddddddddc cddddddddddddddddc cddddddddddddddddcheyPdddddddddTuccddddddddddddddddceyPdddddddddddddddddddddddddTuctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTucUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhgc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆhfc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAuchec dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆchc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIchc c c c Qddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰hc †9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chc c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰hec c ctdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvhc cUddddddddddddddddddddddddddHwfcsRddddddddddddddddddddddddddddAˆcgc cddddddddddddddddddddddHwchfsRddddddddddddddddddddddddddIcgc ddddddddddddddddddTˆdddddddddddddddddddAucdddddddddddddddddddddTˆcQdddddddddddddddddddddAuxdddddddddddddddddddddddTuhfyPddddddddddddddddddddddddddScgc cQdddddddddddddddddddddddddTucecyPdddddddddddddddddddddddddddddddrcgc cxdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShc c‡8ddddddddddddddddddddddddrgc y8dddddddddddddddddddddddddcgc tddddddddddddddddddddddddSgc cUddddddddddddddddddddddddgc Rubrica cyPdTufcyPTuc c‡Pddddddcc‡PddddTˆc cUdddddddcy8ddddddIc cddddddddddddddddddc cddddddddddddddddddc cddddddddddddddddddc cddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddc Qddddddddddddddddddc xdddddddddddddddddSc cQdddddd@wcdddddd@‰chfcdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec c†RddddH‰ccdddddH‰ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec dddddddddchcddddddddchfcdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ‡PddddddddddddddddddddddddddTu †9dddddddddchxdddddddd@‰checdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec ‡8dddddddddchtddddddddAˆchecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShec ddddddddddddddddddddddddddddd@‰c csRdH‰ddddddddddddddddddd†RdH‰ c‡8ddddddddddddddddddddddddddddddc cUdddddddddddddddddddddddddddddddv cddddddddddddddddddddddddddddddddIcdddddddddddddddHcRdddddddddddddddcddddddddddddd@wfs9ddddddddddddcQddddddddddd@‰cfcxdddddddddddSc†9ddddddddddrhQddddddddd@‰hecdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhec c‡8ddddddddddvgc‡8dddddddddIchecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrhec cUdddddddddddAˆcf‡8dddddddddddvhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddchec cdddddddddddddAuecy8ddddddddddddIhetddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddchec cdddddddddddddddddddddddddddddddddheUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddchec cQdddddddddddddddddddddddddddddddShedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddchec cxdddddddddddddddddddddddddddddd@‰hedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddchec c‡8dddddddddddddddddddddddddddddddhec cUddddddddddddddddddddddddddddddddhec yPddddddddddddddddddddddddddddddddddhec cdddddddddddddddddddddddddddddddddhec Film drammatico Soap opera Telenovela. Attualità Telenovela Notiziario. (R) Attualità Film Soap opera Rubrica Telenovela. Gioco Attualità. (R) .CALABRIA R. ROMA FIRENZE TORINO BOLZANO ALGERI BARCELLONA VIENNA VARSAVIA HELSINKI i ea,SmnWlim.Ua18.102 1981. minuti. Usa Williams. Sellers, Simon Peter Cesar, Sid con Haggard, Piers di Regia MANCHU FU DOTTOR DEL COMPLOTTO DIABOLICO IL Show. (R) Film Notiziario. .0WOZZUP-LACASADIITALIA 1. Attualità. ConduceDanieleBossari(R) 2.40 INNAMORATI PAZZI. Telefilm. “Ritornoacasa” 2.10 FRASIER. “Il portafortuna” 1.40 STUDIOSPORT. Notiziario sportivo VOXPOPULI. 1.10 1.05 STUDIOAPERTO - LA GIORNATA. 0.55 Chuck Jeffreys,EdoardoBallerini Film Tv. ConChristopherCousins, L’ORA DELLAVIOLENZA2. 23.10 Plummer. RegiadiPaulVerhoeven Kyle MacLachlan,GinaGershon,Glenn (USA, 1995).ConElizabethBerkley, SHOWGIRLS. 20.45 Tom Cruise.RegiadiStanleyKubrick Film drammatico(USA,1999).Con EYESWIDESHUT. 23.00 Francisco Rabal.RegiadiCarlosSaura GOYA. 21.15 ICANCELLIDELL’INFERNO. 20.20 Con E.Devos.RegiadiTonie Marshall TONTAINE ETTONTON. 19.15 LEAGUE. PREVIEWSHOWPREMIER 18.50 KART. MINI 18.30 SPORTHANDICAP. 17.55 BASKET. EUROLEGA. 16.10 BASEBALL.MAX. 15.40 US@SPORT /NBAACTION 14.45 Con P. PerretteLeon.RegiadiV. DiPersio ILPREZZODELL’AMORE. 13.10 Telefilm. Show. Show. esi ndpi ruolo. doppio un Sel- in lers Strepitoso pozione. della ti ingredien- esotici degli ricerca la al- partono emissari suoi I vita tiene. man- si lunga l’imperatore quale di il con l’elisir via sbadato servo butta un Fu ma di Manchu, compleanno 168esimo il celebra si Saipan di Nell’impero 1ª tappaSanPancrazio c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c Conduce Gerry Scotti Conduce Gerry MILIARDARIO. CHIVUOLESSERE 18.40 13 TERRAPROMESSA. 11.30 MAURIZIOCOSTANZO SHOW. Talk show. (R) 9.45 Attualità. ConduceCristinaParodi TUTTI ICOLORIDELLACRONACA. VERISSIMO- 18.00 Previsioni deltempo All’interno: 16.55Meteo5. Eileen Brennan. Film Tv. Hamlin, ConHarry FINCHÉMORTE NONVISEPARI. 16.00 UOMINIEDONNE. 14.40 CENTOVETRINE. 14.10 BEAUTIFUL. 13.40 TG5. 13.00 VIVERE. 12.30 “Parole sbagliate” .5LACASANELLAPRATERIA. Telefilm. “Unviaggionelbuio” TG5-MATTINA. 8.45 8.00 TRAFFICO/METEO5. Notiziario 7.57 BORSAEMONETE. Notiziario 7.53 TG5-PRIMAPAGINA. Notiziario 6.00 Rubrica sportiva 14 15 16 12 11 13 12 10 9 cddd c†9dddAˆhc 4 TLA1 ITALIA c‡PddTˆc ‡8ddddAˆ COOPER KART ENDURANCE c‡8ddddddAuyPdddTˆ ‡8dd@c9ddddddddddAˆc c‡8dd@‰c†9ddddddddddIc ‡8dd@‰ecxdddd@wedddc c‡8dd@‰cfddd@‰cedddc ‡8dd@‰ec‡Pddd@‰fQddv c‡8dd@‰ce‡8ddd@‰cfxddI ‡8dd@‰ec‡8ddd@‰gcddd dddchedddd@‰e‡8ddd@‰cdddcheddd@‰cc‡8ddd@‰ dddchdddd@‰e‡8ddd@‰c dddchddd@‰cc‡8ddd@‰ dddcgdddd@‰e‡8ddd@‰c dddcgddd@‰cc‡8ddd@‰ dddcec‡Pddd@‰e‡8ddd@‰c dddce‡8ddddrceUddd@‰ dddcc‡8dddddvcctddd@‰c dddcy8ddddddAuy8dd@‰ ddddddddddddddddd@‰c QddddddHws9ddddd@‰ †RdddHwce†RdddH‰c c cy8dd@‰ce‡8ddd@‰cgcddd dddd@‰ec‡8ddd@‰hcddd ctddd@‰ce‡8ddd@‰chcdddvc‡8dd@‰ec‡8ddd@‰hecdddAˆ c c dddddchfddd@‰cc‡8ddd@‰ c c‡8dd@‰ce‡8ddd@‰checddddAˆc‡8dd@‰ec‡8ddd@‰hfcdddddAˆ c c †9dddddchfcy8dd@‰cc‡8ddd@‰cxdddddchfdddd@‰e‡8ddd@‰c c c 23 23 23 11 18 cy8dd@‰ce‡8ddd@‰chfcddddddAˆc c †9dddddddcc†9ddddddc c‡8dd@‰cc‡8ddd@‰ ‡8dd@‰e‡8ddd@‰c c c c‡Pddd@‰ec‡8ddd@‰‡8ddd@‰ce‡8ddd@‰cUddd@‰ec‡8ddd@‰ cdddddddAˆ cdddedddAˆc cdddeQdddAˆ c c c †9ddAˆedddcc†9ddAucdddc c‡8dd@‰cc‡8ddd@‰ ‡8dd@‰e‡8ddd@‰c c c 24 17 24 19 16 ctddd@‰ce‡8ddd@‰cy8dd@‰ec‡8ddd@‰ cddde†9dddAˆc cdddec†9dddAˆ c c †9ddAˆfdddcc†9ddAˆcedddc cUdddcec‡8ddd@‰ tdddSce‡8ddd@‰c c c ‡Pddd@‰ce‡8ddd@‰c cdddf†9dddAˆc c ddddAˆgdddccs9ddAˆcfdddc ctdddrf‡8ddd@‰c UddSfc‡8ddd@‰ c c Film biografico.Con c‡8ddd@‰ec‡8ddd@‰cUddd@‰ce‡8ddd@‰ctddd@‰ec‡8ddd@‰ cdddfc†9dddAˆ cdddg†9dddAˆc cdddgc†9dddAˆ†9ddAˆhdddccxdddAˆcgdddc c c c cdddgc‡8ddd@‰ tdddg‡8ddd@‰c c c c‡8dd@‰ce‡8ddd@‰c‡8dd@‰ec‡8ddd@‰ cdddh†9dddAˆc cdddhc†9dddAˆ†9ddAˆhedddcc†9ddAˆchdddc c c cdddhc‡8ddd@‰ cdddh‡8ddd@‰c c c c‡8dd@‰ce‡8ddd@‰cy8dd@‰ec‡8ddd@‰ cdddhe†9dddAˆc cdddhec†9dddAˆs9ddAˆhfdddcc†9ddAˆchedddc c c cdddhec‡8ddd@‰ cdddhe‡8ddd@‰c c c cdddd@‰ce‡8ddd@‰ctddd@‰ec‡8ddd@‰ cdddhf†9dddAˆchgc xdddAˆcddddAˆchfdddc cdddhfc†9dddAˆhgc dddc cdddhf‡8ddd@‰chgc cdddhfc‡8ddd@‰hgc Notiziario c‡8dd@‰cecUddd@‰c‡8dd@‰ftddd@‰†9ddAˆc†9ddAˆc cddd cddd dddc dddc †9dddAˆchfc c†9dddAˆhfc cddd cddd ‡8ddd@‰chfc c‡8ddd@‰hfc c‡8dd@‰cec‡8dd@‰cy8dd@‰fcUdd@‰†9ddAˆc†9ddAˆc cddd cddd dddc dddc †9dddAˆchec c†9dddAˆhec cddd cddd ‡8ddd@‰chec c‡8ddd@‰hec cdddd@‰cfcdddrctddd@‰gcddd s9ddAˆc†9ddAˆc cddd dddc dddc †9dddAˆchc cddd cddd ‡8ddd@‰chc c‡8ddd@‰hc c‡8dd@‰cgcQdddddddddddddddcy8dd@‰hc†9ddddddddddddddcxdddAˆcddddAˆc cddd cddd dddc dddc †9dddAˆcgc c†9dddAˆgc cddd cddd ‡8ddd@‰cgc c‡8ddd@‰gc ‡Pddd@‰che†RdddddddddddddcUddd@‰dddAˆcddddAˆcs9ddAˆc cddd dddc dddc dddc dddc †RdddAˆcfc cddd cddd cddd cddd s9ddAˆfc ‡8ddd@‰cfc c‡8ddd@‰fc ‡PdddSfc ctddd@‰ccUdddrcQdddccxdddv dddc dddc dddc dddc cddd cddd cddd cddd c†9ddIfc xdddvcec cddddcec cdddrcec Telefilm. ALAI1 22 15 22 12 CAGLIARI 20 12 PALERMO 22 POTENZA 15 CAMPOBASSO 21 PESCARA 15 PISA IMPERIA MONDOVÌ VENEZIA VERONA TN 029 20 MALTA 24 16 ATENE ISTANBUL 16 5 BELGRADO 19 12 MONACO FRANCOFORTE LONDRA MOSCA OSLO Attualità Film drammatico Notiziario Gioco. Soap opera Rubrica tla13.25 1 Italia Gara 4 Soap opera Film. Film. Soap opera Notiziario Doc Talk show .5TMCNEWS-EDICOLANOTTE/ METEO /OROSCOPO. TMCMOTORI. 1.15 0.45 All'interno: LE DONNE. SESSO...PARLANO 23.00 TMCNEWS. 22.40 Spencer. RegiadiEnzoCastellani BLACK MAGIC. DETECTIVEEXTRALARGE- 20.55 Conducono ElaWeber, ArnaldoMangini CRAZYCAMERA. 20.30 TMCSPORT. 20.10 .0CNN. 3.40 Bonifacio Con BrigittaBoccoli.RegiadiAntonio NOSTALGIA DIUNPICCOLO GRANDE AMORE. 2.00 16 15 14 11 16 Telefilm. 14 12 9 6 2 eed ago2001 maggio 4 venerdì 21 21 23 10 24 20 22 20 13 10 LHR 225 12 20 16 20 ALGHERO 9 MESSINA LEUCA DI M. S. 18 15 BARI 20 L’AQUILA 16 ANCONA BOLOGNA CUNEO MILANO AOSTA RG 19 17 10 9 BUCAREST 15 8 AMSTERDAM MADRID PRAGA 17 10 ZURIGO PARIGI BRUXELLES BERLINO STOCCOLMA avedere da perdere non da aevitare da così così Sex andtheCity. Varietà. Attualità Film Tv. ConBud Film Tv. commedia. Conduce EnricoPapi SARABANDA. 19.58 Attualità ILCASODIVITTORIOFELTRI. 19.56 Notiziario STUDIOAPERTO. 19.30 Nicholas Brendon,AnthonyS.Head Con SarahMichelleGeller, “Casa, dolcecasa”. BUFFY. 18.30 “Xena elacadutadeglidei” GUERRIERA. XENA-PRINCIPESSA 17.30 Katie Holmes.1ªparte Michelle Williams,JoshuaJackson, Con JamesVan DerBeek, Telefilm. “Isolitisospetti”. DAWSON’S CREEK. 15.35 Attualità. ConduceDanieleBossari WOZZUP-LACASADIITALIA 1. 15.05 CIAOBELLI. 14.45 VOXPOPULI. 12.50 STUDIOAPERTO . 12.25 “Il minotauro” SINBAD. 10.20 OTTOSOTTOUNTETTO. Telefilm. “Casadolcecasa” SUPERPARTES. 9.55 8.50 Notiziario Notiziario sportivo Rubrica Attualità c c c c c c c c c c c c c c c c cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc cdfc tSfc cdcdfc ‡Fhc Urhc ctSchc ‡F‰chc c‡8rhc ‡8Schc c‡8drchc cUddhec cdwchec c‡F‰hec cyFc c csdw cdfc 16 12 13 10 c‡P@‰ccU@‰t@‰cUrdcdcQv†Gc c c c c c c c c‡Eˆ‡8‚Gcdfc 8d cdfc cdfc 9 yPdddddddddTucfcUrchec 8 3 7 9 4 sRddddddddddddddddddddddhec yPdddddddddddddTucecdhfc QddddddddddddddddddddddAˆchec xdddddddddddddddddddddddIchec cddddddddddddddddddddddddvhec c‡8c‡8ScU@‰c ctScfc Urfc ‡8rcfc ‡PdddddddddddddddddTˆchgc ct@‰‡F‰cF‰ ct@‰gc USgc ‡F‰cgc c‡8dddddddddddddddddddAˆhgc cBdddddddddddddddddddddAˆchfc cxddddddddddddddddddddddAˆhfc Telefilm dches9dddddddddddddddddHwcfdcfc dchec†Rdddddddddddddddhgc dchfcsdwcsRdddddddddhcdfc ‡F‰c c‡F‰ ‡8rc cFwc c‡8d dc 23 21 22 16 12 ‡F‰c cd ctSc d@ @‰ c‡F‰ ‡F‰c 22 18 19 16 14 cyF‰ cFwc c‡PH‰chfcd Telefilm. Telefilm. Telefilm. cs@‰ Show Attualità Gioco. Attualità dddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ dddddddddddddddddddddddddddddddd@w dddddddddddddddddddddddddddddddddS dddddddddddddddddddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddIcgdddddddddddddddddddddddddc dddcgQddddddddddddddddddddddddc dddcgcddddddddddddddddddddddddc dddcgUddddddddddddddddddddddddc dddcfctdddddddddddddddddddddddddc dddcfy8dddddddddddddddddddddddddc c‡Fc cB c c†Gc c‡F‰ ‡F dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰fcyPTˆcfcdddgQdddddddScgdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰cecyPdddIcfcdddgxdddddddrcfctdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcec‡PddddddcfcdddgcddddddSgcUdc dddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wgy8dddddddcfcdddvcfcddddd@‰gtddc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcf‡PdddddddddcfcdddIcfcdddddrcfc‡8ddc ddddddddddddddddddddddddddddddddddddfc‡8ddddddddddcfcddddcfcddddSg‡8dddc ddddddddddddddddddddddddddddddddTuhf‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆc ddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhc‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆ ddddddddddddddddddddddddddddddddddddTug‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddI dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆcc‡8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ctdddddddddddddddddddddddddddddddH‰ccddddddddddddddddddddddddddddddHwcc‡Eˆe‡8h‡PTˆfcyPTˆceGuyFc‡8ccUdIeUdcddccddcU sGcddcd@‚RAcexd@‰cUdcecdfddfdccdcddcU sRdddcd@‚9Aˆcddccd cdddvcddcddccddcdAˆccddcdrgcdrccddcecdfd‰fdccdcxdcdAuccddcdrcxdIcddccd cdddAˆddcddccddcddAˆcddcdcgcdecdddddcdfdddddcetdedcdddTˆddcdceddcddacd dddddddddddddddddddddddddddddddH‰c dddddddddddddddddddddddddddddHwc ‡PTufcyPTˆc cddcddcdcQdccdScdu†ddddcdccydcecdecddcecdfdcfcUdrctdcducƒdddcdcedrcdcQdd cQdcddcdc†9dd@‰cQdd@cRdcdddddcecdecdddddcddddcdddddccddccddcddd@‚Rdcdddddccdc†Rd c†9cecde†RH‰e†RH‰fcsdw cddcddddcddccddccs9Aˆddcdcgcdecddcecdfdcfc‡8Sedces9dddcdcedScd†ddd ctddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcxdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddddTuyPdddddddddddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddddddddddddddddddc cdddddddddddddddddddddddddddddTucxddddddddddddddddddddddddddddddTuctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAuy8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd cUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd c‡PddddddddddddddddddddddddddddddddTuc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰cfcdddddddddddddd@‰c cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcgtddddddddddddd@‰ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddecsRHwcgcy8dddddddddddddrc cyPddddddddddddddddddddddddddddTuc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShyPddddddddddddddddd@‰c cdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcQdddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfcdddddddvcgctdddddddddc ddrcfcdddddddIcgcUdddddddddc ddgcddddddddcgcddddddddddc ddgcddddddddvgcddddddddddc ddgcddddddddIgtddddddddddc ddgcQddddddddfc‡8ddddddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wcs9dddddddddddddddddDc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cexdddddddddddddddd@‰c cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰fcddddddddddddddd@‰ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfyPdddddddddddddddS cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddheyPdddddddddddddddd@‰ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰gcddddddddddddddddddddr cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddIgddgtddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchecddddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchetddddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddd@c9ddddddddddddddddcfcddddddvheUddddddddc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddrc†9dddddddddHwcddScfcddddddIhedddddddddc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddec†RdddHwgddgcdddddddhedddddddddc cxdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddvcfcxdddddddddTucy8dddddddddddc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhcdddddddddddddddddddSc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhecdddddHcRdddddddddd@‰c cQdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whfcddd@wfdddddddddr cxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chfcdddrcfdddddddddc ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddfcUdddddddddddcfcddddcfcddddrgUddddc cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcetddddddddddddcfcddddcfcQddScfctdddddc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddAucy8ddddddddddddcfcddddvfcxddrcfcUdddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddvchectdddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddIchecUdddddddc Uddddddc Notiziario 40 BRAND:NEW. 24.00 FLASH. 23.55 WOUNDS. MTVMOVIESPECIALEXIT 23.30 UNDRESSED. 22.30 WEEKINROCK. 22.00 TRL@NIGHT 21.00 HITLISTITALIA. 20.00 ROMALIVE. 19.00 TOTAL REQUESTLIVE. 14.30 HITLISTITALIA. 13.30 81 HITSNONSTOP. 18.10 80 FLASH. 18.00 SELECTMTV. 16.30 MAD4HITS. 16.00 DAILY WIRNEWS. 15.27 artisti piùamatieivideorichiesti” “In direttadalcentrodiMilanocongli Conduce FlaviaFratello 95 TGOLTRE. 19.50 DICHESEGNOSEI? 8.30 DUEMINUTIUNLIBRO. A curadiAlainElkann TMCSPORT EDICOLA. 8.25 METEO. 8.00 7.55 92 TMCNEWS/METEO. 19.25 Telefilm IGIUSTIZIERIDELLANOTTE. 18.25 MAGGIORDOMO. TRENIPOTIEUN 15.50 Con AndresGarcia NEL TEMPO. QUANTUMLEAP-INVIAGGIO 17.20 PARADISE. 16.20 MALEDETTA. BERMUDE:LAFOSSA 14.10 SIMON&SIMON. 13.00 TMCNEWS. 12.45 TMCSPORT. 12.30 DRAGNET. 11.50 "L'oroscopo diTmc" DICHESEGNOSEI? 11.45 All'interno: TmcNews.Notiziario TUTTICONOSCONOROBERTA. Film Tv. ConAlyssaMilano. 9.35 AUTOSTOPPERILCIELO. Telefilm 8.35 "L'oroscopo diTmc" TMCNEWSEDICOLA. 7.30 TRENIPOTIEUN MAGGIORDOMO. 7.05 A curadiRiccardoSorrentino DICHESEGNOSEI? "L'oroscopo diTmc". 7.00 “Speciale monografico” Telefilm Film (Italia/Spagna,1978). Notiziario Notiziario Previsioni deltempo. Telefilm Telefilm. Telefilm Rubrica. Telefilm Talk show Notiziario Musicale Notiziario sportivo Telefilm Musicale Musicale Musicale Musicale Musicale Musicale Telefilm Musicale Rubrica Rubrica Rubrica. Notiziario Attualità. Attualità. Show. venerdì 4 maggio 2001 in scena 19

A 20 anni dalla morte del leggendario Bob Marley, da oggi le COME TI ELEGGO IL POLLO radio italiane trasmetteranno I Roberto Gorla know a place, un inedito contenuto Ci fu un tempo in cui i politici italiani se ne stavano alla una folla di facce quella che si protende dai muri a tratti somatici di un individuo, si possa prevederne la faccia, quella di Mitterand, uno slogan che ha fatto in One Love - The very best of Bob larga dalla pubblicità. Un po’ perché convinti d’essere sollecitare il consenso del passante. propensione a delinquere. Un secolo dopo la pubblicità epoca: «La force tranquille». Fu anche grazie a quel Marley & the Wailers, in uscita l'11 diversi da un detersivo, un po’perché Berlusconi non Regolarmente sorridente, spesso ammiccante, a volte elettorale italiana sembra dimostrarlo. Tuttavia,fino a titolo che era anche un’idea, un programma, una trova- maggio, che raccoglie altri 19 aveva ancora dimostrato il contrario. Oggi non c’è can- persino assorta come a voler sottolineare la presenza di quando saranno stabiliti dall’alto dei partiti collegi e ta creativa che i Socialisti vinsero le elezioni. Un pubbli- classici rimasterizzati. Il brano, didato che coltivi qualche ambizione elettorale che non un pensiero. Ma il perché votare quella faccia piuttosto candidature, non sarà certo la pubblicità a determinare citario italiano, oggi, accanto alla faccia di Casini ha originariamente prodotto da Lee si affidi alla Pubblicità. Con i suoi duecento miliardi di che quella del manifesto accanto? Salvo l’appartenenza il successo o meno di un candidato: si potrà essere eletti scritto «Cento per cento di sicurezza». Unito al nome Perry nel 1977, è stato lire stimati, 110 milioni a candidato, il business della ad un certo schieramento, le ragioni appaiono normal- nonostante la pubblicità. Ma il giorno in cui si partisse del candidato, un titolo davvero perfetto. Per un preser- recentemente restaurato e la sua competizione politica è un succulento mercato. Forse è mente vaghe, quando non lapalissiane:«Per un governo davvero dal basso, dove arriverebbe un candidato con vativo.Pare che per una campagna elettorale le agenzie diffusione via radio anticipa le ancora troppo presto, forse ancora manca l’esperienza, libero, forte, giusto» dice una faccia. «Famiglia,lavoro, un sostegno pubblicitario così vuoto di idee, così man- chiedano una cinquantina di milioni. Nemmeno tanto commemorazioni che avranno per trasformare il momento pubblicitario pre-elettorale sicurezza» dice quell’altra. E fossero almeno facce racco- cante del benché minimo salto creativo ? A Milano una per accedere ad una delle professioni più remunerative luogo la settimana successiva. in quella fantasiosa, coinvolgente kermesse della demo- mandabili. Ma così come sono, fotografate dall’amico candidata, forse nel tentativo di sfuggire all’omologazio- del mondo, una cifra spropositata per un servizio di così Marley ha rappresentato nella crazia, come sanno fare gli Americani, ma quel che è «chesafarelefoto»,illuminate col flash, senza la mano del ne di un contesto pubblicitario tanto «faccioso» si è fatta bassa caratura. Le agenzie hanno dichiarato che i loro storia della musica moderna il stato fatto qui sembra aver ben poco ha che spartire truccatore, si direbbero uscite dall’elenco segnaletico del- ritrarre col proprio cane. Ai milanesi l’arduo dilemma clienti migliori sono stati i candidati facoltosi, ma ine- reggae come nessun altro persino con la stessa pubblicità. Per averne un’idea la polizia. Tanto che sopra, più che un «Vota», meglio ci di chi dei due votare. In Francia, una dozzina d’anni fa, sperti. Il che mi suggerisce un manifesto pubblicitario. musicista ha saputo fare con il suo pol spot basta guardarsi intono: facce, nient’altro che facce. È si vedrebbe un bel «Wanted». Lombroso teorizzò che dai un creativo geniale,Jacques Seguelà, fornì ad un’altra Non so ancora il titolo, ma il visual ce l’ho: un bel pollo. miti genere di appartenenza.

TUTTO Tutti i loro dischi Chronic town è l’esordio dei Rem, IL POTERE uscito nel 1982 per un’etichetta in- dipendente a cui è seguito un anno ALLE RADIO dopo il primo vero e proprio disco, Murmur, che la celebre rivista ame- Piero Vivarelli ricana Rolling Stones accolse im- mediatamente come «disco dell’an- L’ultima Top Ten dei cd vede no». in testa Vasco Rossi con il Da allora, grazie alla spinta delle suo «Stupido Hotel». Al nu- college radio statunitensi (le vere mero due c’è «Ferro Battuto» potenze americane in grado di deci- di Battiato, al numero tre dere le sorti della musica di estra- «La mia generazione ha per- zione indipendente), ogni anno ha so» di Gaber, mentre al quar- registrato una fortunata uscita di- to troviamo Gigi D’Alessio scografica della band di Michael (il primo fra i reduci di San- Stipe: nel 1984 Reckoning,nel remo) con «Il cammino del- 1985 Fables on reconstruction, nel l’età» e al quinto il tenace 1986 Life’s rich pageant e simulta- Celentano con «Esco di rado neamente una raccolta di pezzi noti e parlo ancora meno». Seguo- e rarità, Dead letter office. no, nell’ordine, «No angel» Ma il successo di massa dei Rem di Dido, «Senza ali» di Gior- arriva nel 1997 con Document (ol- gia, «Asile’s world» di Elisa, tre un milione di copie vendute). «Medina» di Pino Daniele e Successo gestito con calma invidia- «Not that kind» di Anasta- bile dalla band, che decide di star cia. Il successo di Vasco meri- ferma per un anno per poi pubblica- ta qualche considerazione re Green, il vero grande passaggio perché non si può dire che nell’empireo dei miti del rock, e in abbia usufruito di molti pas- quello delle classifiche di vendita. saggi televisivi . È insomma Nel 1991 esce Out of time, dove finita l’epoca ˘in cui un disco spicca la partecipazione di Kate Pe- aveva bisogno di essere spin- arson dei B 52’s in Shiny happy to sui video per˘ andare in people, ma anche il successone Lo- testa alle classifiche e lontano sing my religion. Nel 1992 è la vol- il tempo in cui i discografici ta di Automatic for the people,un pagavano sottobanco per esse- album molto sofferto per il timore re chiamati alle principali di non ripetere il successo del pre- trasmissioni di varietà. Oggi cedente. le chiavi del successo sono al- Per questo i quattro Rem decidono tre e passano attraverso le ra- di lavorare in diversi stati del loro I Rem dio, sia i grandi network sia paese, in modo da creare canzoni le emittenti locali, che sono individuali. Nel 1994 pubblicano spesso determinanti. Va an- Monster, quello che nelle intenzio- che tenuto in considerazione ni di Stipe doveva essere «un al- il fatto che per il pubblico bum duro, sexy», mentre due anni giovanile la tv generalista è più tardi, dopo l’aneurisma occor- morta e sepolta, superata da so a Bill Berry, arriva New adventu- emttenti tipo MTV, specializ- res in hi-fi, dove domina la cupezza zate unicamente in videoclip dei temi affrontati, come la morte e o informazione musicale. Rem, un tocco da Beach Boys il dolore, ma dove si registrano D’altra parte non si può ne- omaggi a Bob Dylan e la partecipa- anche dire che le trasmissioni zione di Patti Smith (in E-bow the di varietà in genere riscuota- Esce «Reveal»: la ballata classica incrocia la sperimentazione letter). Nel 1998 esce Up, il primo no lo stesso successo di un album dei Rem senza Berry, ritira- tempo; probabilmente la loro tosi nel 1997. qualità è molto peggiorata. Si.Bo. Prendiamo «Domenica In», Musica semplice da grandi spazi. Bel disco, venderà molto una volta padrona incontra- stata dei pomeriggi festivi: da qualche anno è diventata Silvia Boschero nza rinunciare alla libertà artistica e creati- rock riescono a raggiungere, ma continua- un’anonimo e arruffato conte- Rem-ember va. E non si tratta soltanto di questo, natu- no ad essere l'espressione di una cultura che nitore di balletti, grandi cuo- ralmente. Se Kurt Cobain dichiarava di esse- si contrappone sempre a quella che vorreb- chi, piccoli artisti, quiz ele- MILANO Non è facile essere i Rem re innamorato delle morbide ballate di Auto- be imporre lo showbiz più grande e invaden- mentari. Né si può dire che la nel 2001, una delle band più longe- matic For The People e registrava con i Nirva- te del mondo. Come spesso capita nell'ambi- domenica di Costanzo, anche ve della terra in un’epoca di musi- na un'Unplugged evidentemente influenza- to dell'arte, anche di quella pop o rock, il se nei dati auditel la precede ca pop usa e getta. Non è facile C’è chi non ha avuto la loro fortuna to da quell'album, se il pubblico d'oltreocea- successo può nascere da eventi del tutto sempre, sia molto meglio. In- avere venti anni di carriera alle no portava via via al successo i Counting casuali e imprevedibili. Basta scorrere le cro- somma, un certo varietà tele- spalle, mantenere la stessa forma Crows, i Live, la Dave Matthews Band e nache musicali degli anni '80 per individua- visivo è andato a carte qua- smagliante e ritrovare la voglia di I «Dream Syndacate», per esempio Hootie & The Blowfish, i R.E.M. c'entrava- re band meno fortunate dei R.E.M. anche se rant’otto. Per quanto riguar- sperimentare con la pesante e or- no e non poco. Senza contare che intorno a altrettanto valide. Valga per tutti l'esempio da la promozione delle canzo- gogliosa consapevolezza di essere loro o direttamente aiutati e prodotti da dei californiani Dream Syndicate, che, ap- ni e della musica pop in gene- stati la colonna sonora della vita Tra i tanti meriti che possiamo loro ricono- elementi aggiunti) e da un'etichetta disco- loro sono cresciuti formazioni e artisti forse prodati a una major come la A&M dopo re, direi che è stato un vantag- di due generazioni di americani (e scere, i R.E.M. hanno avuto quello non tra- grafica come la I.R.S. di Miles Copeland «minori» ma abbastanza importanti come i una seria militanza nel circuito indipenden- gio. Il disco che sfondava gra- non solo). scurabile di modificare lo scenario della mu- (un'indipendente con le caratteristiche di Grant Lee Buffalo, Mark Eitzel, gli Uncle te, furono liquidati per non aver venduto zie ai passaggi nei varietà I Rem, il gruppo delle ballate sica rock americana. Quando salirono timi- una piccola e agguerrita «major»), i R.E.M. Tupelo, i Minus 5 e i Wilco, artefici in un abbastanza dischi e continuarono ugual- ben difficilmente era il mi- ariose da tenere a volume altissi- damente alla ribalta nel 1980 i R.E.M. erano- hanno impiegato ben dieci anni per raggiun- modo o nell'altro del «suono americano» mente a realizzare opere di altissimo livello. gliore, forse perché destinato mo mentre si scivola in macchina abbastanza diversi dalle mille band del gere il successo di massa. Questo ha consen- degli ultimi dieci anni. Se ne renderà conto chi vedrà i concerti del a un pubblico variopinto e sulle highway californiane, ma an- post-punk statunitense, comprese quelle tito loro di mantenere una credibilità invi- Non è difficile prevedere per Reveal e loro ex leader Steve Wynn, che ha appena assai poco omogeneo. In altri che su quelle della più sperduta provenienti dalla loro città, Athens, e già diabile e anche di influenzare lo stile di un' per il singolo che lo precede, Imitation Of pubblicato lo straordinario, Here Come The termini le radio rispettano provincia italiana, tanto saranno abbastanza conosciute come i B-52's o i intera generazione di musicisti. Life, un riscontro commerciale di ampie di- Miracles, e sarà in Italia tra l'8 e il 10 mag- nei risultati una realtà in cui loro a portarci dove vuole la no- Pylon. Il loro folk rock ricco di rimandi alle Anche gruppi popolarissimi come i Nir- mensioni, ma al di là della loro visibilità in gio. Dunque non possiamo che trarre una il pubblico è veramente com- stra immaginazione. I Rem da sonorità degli anni '60 aveva comunque un' vana, i Pearl Jam o gli Smashing Pumpkins, un campo in cui spadroneggiano Madonna, semplice conclusione: non tutta la musica petente. Questo nostro discor- ascoltare nell’intimità della pro- irruenza e un'urgenza che li fece subito ama- che hanno fatto irruzione nelle classifiche di Eminem o Britney Spears, i R.E.M. non so- che fa guadagnare miliardi deriva da un ri- so presenta alcune eccezioni. pria stanza quando suonano le bal- re dalla critica. Sostenuti da uno staff profes- vendita nei primi '90, devono qualcosa al no e non saranno mai un fenomeno pura- spettabilissimo desiderio di intrattenere. C'è Prima fra tutte il festival di late lente, oscure e introspettive, i sionale e motivato anche se molto giovane «politically correct» dei R.E.M., alla loro ca- mente commerciale. Hanno superato quella una musica che oltre a far questo provoca Sanremo, che del resto è una Rem band simbolo del rock anni (Jefferson Holt e Bertis Down, quasi due pacità di gestirsi all'interno del mercato sen- soglia di popolarità che pochissimi gruppi anche emozioni e pensieri in chi l'ascolta. trasmissione specializzata e Ottanta esplosi più tardi con una Giancarlo Susanna non generalista, per non dire manciata di dischi capolavoro. di casi come quello delle «caz- Eppure proprio loro hanno de- zate» di Celentano che hanno ciso di rimettersi in gioco, e il gio- Sperimentazione, suoni sinteti- mercoledì di fronte al pubblico fe- no da venti anni si è ripetuta in per spiccare il volo. potuto fare la band di Athens do- certo agevolato il terzo posto co è valso la candela, perché il nuo- ci, arrangiamenti ridotti all’osso stante di Mtv, aprendo proprio tutto il suo antico splendore. Un E proprio il volo, l’aria, i gran- po il periodo di crisi seguito all’ab- di Gaber. Da notare che l’at- vo album Reveal (in uscita l’11 del dunque, ma anche la volontà tutta con Imitation of life. Erano stati suono compatto, una grande vo- di spazi erano i luoghi che voleva- bandono da parte dell’amico batte- tuale Top Ten rispecchia una mese), con tutta probabilità sarà il «americana» di mantenere uno 25mila ad accoglierli pochi giorni ce, i sintetizzatori, le chitarre acu- no toccare i Rem con questo di- rista Bill Berry (messosi da parte classifica sulla quale non c’è più grande successo commerciale spiccato gusto per la ballata high fi prima nel maxi concerto londine- stiche e una decina di canzoni no- sco. Un disco semplice, dove sco- dopo l’aneurisma cerebrale che lo da discutere molto. Non a ca- dai tempi splendenti di New immediata, quella magia melodi- se di Trafalgar Square, il South te ma irresistibili: The great priamo ritmiche vicine al drum ‘n colpì durante il Monster Tour). so alle spalle dei primi dieci Adventures in Hi-Fi. Sono loro il ca che loro stessi hanno contribui- Africa Freedom Day Concert, ma beyond, Daysleeper, What’s the Fre- bass, rumorismi sottili (come nel L’ultima traccia l’avevano lasciata c’è Springsteen col bellissimo gruppo rivelazione dell’anno to a definire. l’atmosfera italiana era più intima quency Kenneth, Electrolite, Losing caso di I’ve benn high) e una forte con Up, un disco incattivito, che «Live in New York City», Ra- (non a caso Reveal è il titolo del Reveal sarà un successo pro- (la festa era riservata a poche mi- my religion, Man on the moon,ma propensione alla melodia anni Ses- appena uscito aveva interdetto mazzotti con «Stile libero» e disco), tre splendidi quarantenni prio perché la sperimentazione gliaia di persone) e un Michael anche il classico dei classici, It’s santa in Summer turns to high e molti fan del gruppo e che si riusci- la Vanoni, tornata con «Un che dopo tredici album continua- non si spinge mai troppo oltre, Stipe rilassatissimo in completo the end of the world. soprattutto in Saturn return,un va ad amare solo dopo ripetuti panino una birra e poi…». no a confrontarsi con il resto del continuando a regalare gemme al- nero e camicia verde pisello si è E poi le nuove gemme: la pezzo che avvicina magicamente i ascolti. Non ci sono, insomma, gran- mondo (dichiarando di amare al- la vecchia maniera come nell’orec- concesso come non mai, scherzan- splendida e adrenalinica The lif- Rem ai Beach Boys di Brian Wil- Ma ora sappiamo dove, da di- di esclusi né affermazioni lo stesso modo Patti Smith e Polly chiabile She just want to be onel do con un pubblico in estasi che ting, la lenta, quasi morriconiana, son, con la voce malinconica di versi anni, volevano andare a para- abusive. Forse sono proprio Jean Harvey), e si scoprono un primo singolo Imitation of life, ov- lanciava magliette con dediche e All the way to Reno (you’re gonna Stipe (vera protagonista assoluta re senza riuscirci: raggiungere una le radio, che qualcuno ancora po’ i Radiohead americani, con le vero: come sognamo i Rem, nella rose rosse. be a star), impreziosita da piccoli di tutto il disco), che si emancipa fusione tra la melodia elettro-acu- si ostina a considerare un me- debite distanze dovute a tutto loro marmorea, grande semplicità La cerimonia del rock a cui i inserti elettronici che «disturba- dal pianoforte e si va a unire ai stica di Automatic for the people e dia minore, ad aver fatto giu- quello che significa essere cresciu- stilistica. tre compari (Stipe, Peter Buck no» il normale incedere della balla- rumorismi di sottofondo e ai suo- la sperimentazione iniziata con stizia. ti negli Stati Uniti fino a diventar- Così come si sono presentati con la consueta capigliatura bion- ta alla Rem, la tristissima I’ll like ni sintetici. Up, dunque verso una seconda, ne un’icona rock. al concerto milanese dello scorso do selvaggia e Mike Mills), officia- the rain, che man mano apre le ali Non si sapeva che fine avrebbe splendente giovinezza. 20 cinema e teatri venerdì 4 maggio 2001

Quasi Le fate Un corpo La stanza Sotto Thirteen The calling famosi ignoranti da reato del figlio la sabbia days La chiamata

trame Los Angeles primi anni Settanta. Il Alla morte del marito Antonia Vi ricordate la bella adolescente di Il dolore, quello struggente che Felice ritorno di Charlotte La crisi di Cuba del ‘62. Quando Kristie è una donna benestante e rock, come nel resto del pianeta, è (Margherita Buy) scopre che il Io ballo da sola di Bertulucci? Oggi invece di unire, come vuole la re- Rampling nel nuovo film di Stati Uniti e Unione Sovietica furo- felice. Suo marito è bello e affasci- la parola d’ordine di ogni ragazzo. suo consorte la tradiva da molti Liv Tyler è cresciuta ed è la prota- torica buonista, divide le persone François Ozon, nuova promes- no ad un passo dalla guerra atomi- nante, suo figlio è adorabile e Anche per il quindicenne protago- anni. Ma non con una donna. gonista di questa commedia pim- che si amano. E’ questo il tema sa del cinema francese. L’attri- ca per quei 42 missili nucleari fatti amatissimo. Tutto fila liscio, in- nista che, da buon rocchettaro, Con un amante uomo, Michele pante dell’esordiente Harld Zwart, dell’ultimo Moretti. Un Moretti ce, nei panni di Marie, è un’in- installare da Kruscev nell’isola ca- somma, fino al giorno in cui una scrive recensioni per il giornalino (Stefano Accorsi). Da quel mo- affermato regista di spot pubblici- che cambia completamente regi- quieta signora di mezza età alla raibica, in risposta allo schiera- sua amica viene uccisa e lei finisce della sua scuola. Grazie ad un caso mento Antonia cercherà di entra- tari. Qui la bella Liv è nei panni di stro e ci racconta la sofferenza di quale «sparisce» improvvisa- mento di altrettante testate statuni- in contatto con un misterioso tas- del destino, però, il giovanotto si re in contatto con lui, per capire i una bambolona sexy in grado di una famiglia davanti alla morte mente il marito. Completamen- tensi sulla costa della Florida. La sista che le affida un’inquietante ritroverà come un vero critico mu- percorsi sentimentali del marito. far girare la testa a quattro uomini del figlio. Un film drammatico te incapace ad affrontare il lut- crisi, però, si risolse con la decisio- iscrizione. Da quel momento la sicale a scrivere per il prestigioso E alla fine arriverà a condividere contemporaneamente: un bar- sull’elaborazione del lutto, in cui to e terrorizzata dalla solitudi- ne dell’Urss di ritirare le sue armi. donna vedrà sconvolta tutta la Rolling Stone e a seguire da vicino col ragazzo la sua vedovanza. man, un vecchio killer, un poliziot- Nanni veste i panni di uno psicoa- ne, Marie si rifugia in una sorta Il film nasce da un progetto che è sua vita che si trasformerà in un il tour di una band «quasi famo- Opera terza del turco-italiano Fer- to e un avvocato. Nel cast c’è an- nalista, incapace di far fronte al di sogno in cui continua a vive- stato nelle mani di Francis Ford horror: suo marito e suo figlio , sa». Il racconto semiautobiografi- zan Ozpetek, apprezzata dalla cri- che Michael Douglas nella doppia suo dolore. E soprattutto un film re il quotidiano al fianco di suo Coppola, prima di finire in quelle infatti, sono finiti vittime di un co è firmato da Cameron Crowe. tica e anche dal pubblico. veste di attore e produttore. in cui si piange come vitelli. marito. del regista, Roger Donaldson. patto diabolico.

DUCALE sala 2 Passione ribelle AUDITORIUM SAN CARLO PANDORA MILANO Piazza Napoli, 27 Tel. 02.47.71.92.79 537 posti drammatico di B.B. Thomton, con M. Damon, H. Thomas, P. Cruz Corso Matteotti, 14 Tel. 02.76.02.04.96 CANEGRATE sala 1 Nell'intimità 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) Riposo AMBASCIATORI 359 posti drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall sala 3 S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete AUDITORIUM S. LUIGI Corso Vitt. Emanuele, 30 Tel. 02.76.00.33.06 14,45-17,20 (£ 7.000) 19,55-22,30 (£ 13.000) 250 posti thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani Via Volontari della Libertà, 3 Tel. 0331.40.34.62 720 posti Ferite mortali sala 2 Le fate ignoranti 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) Riposo azione di A. Bartkowiak, con S. Seagal, T. Arnold sala 4 Rancid Aluminium 128 posti drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi DE AMICIS 15,30 (£ 7.000) 17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) 15,00-17,30 (£ 7.000) 20,00-22,30 (£ 13.000) 143 posti azione di E. Thomas, con R. Ifans, J. Fiennes, T. Fitzgerald Via Caminadella, 15 Tel. 02.86.45.27.16 sala 3 Il nemico alle porte 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) 340 posti Fenix 116 posti guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz sala 5 Le fate ignoranti di D. Trancik 14,30-17,10 (£ 7.000) 19,50-22,30 (£ 13.000) 171 posti drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 17,00-20,00 (£ 8.000) CARATE BRIANZA sala 4 La stanza del figlio 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) Io, la contessa 116 posti drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando sala 6 Un corpo da reato L'AGORA' ANTEO di P. Popzlatev 15,00-17,30 (£ 7.000) 20,00-22,30 (£ 13.000) 162 posti commedia di H. Zwart, con L. Tyler, M. Dillon, M. Douglas Via A. Colombo, 2 Tel. 0362.90.00.22 Via Milazzo, 9 Tel. 02.65.97.732 18,00-22,00 (£ 8.000) sala Cento La stanza del figlio 15,20 (£ 7.000) 17,40-20,10-22,35 (£ 13.000) 603 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester 100 posti drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando sala 7 Thirteen Days - 13 giorni drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham 14,20-16,15 (£ 7.000) 18,20-20,30-22,30 (£ 12.000) 144 posti drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp 21,15 sala Duecento Super8 Stories 15,45 (£ 7.000) 19,15-22,20 (£ 13.000) 200 posti documentario di E. Kusturica ELISEO sala 8 Il sapore della vittoria SANLORENZO 15,00-16,50 (£ 7.000) 18,40-20,30-22,30 (£ 12.000) Via Torino, 64 Tel. 02.86.92.752 100 posti drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris Corso di Porta Ticinese, 45 Tel. 02.66.71.20.77 sala Quattrocento Fast food, fast women 594 posti Tabù - Gohatto 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) Riposo 400 posti commedia-sentimentale di A. Kollek, con J. Harris, A. Thomson, L. drammatico di N. Oshima, con T. Kitano, R. Matsuda sala 9 Harry, un amico vero Lasser 15,30 (£ 7.000) 17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) 133 posti commedia di D. Moll, con L. Lucas, S. Lòpez, M. Seigner CARUGATE 15,00-16,50 (£ 7.000) 18,40-20,30-22,30 (£ 12.000) 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) DON BOSCO sala 10 Chocolat Via Pio XI, 36 Tel. 02.92.54.499 124 posti commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp ABBIATEGRASSO Riposo EXCELSIOR 14,50 (£ 7.000) 17,20-19,55-22,35 (£ 13.000) Galleria del Corso, 4 Tel. 02.76.00.23.54 AL CORSO APOLLO sala Excelsior Il nemico alle porte C.so S. Pietro, 62 Tel. 02.94.62.616 Galleria De Cristoforis, 3 Tel. 02.78.03.90 588 posti guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz The Mexican 1200 posti Faccia a faccia 14,30-17,10 (£ 7.000) 19,50-22,30 (£ 13.000) commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini CASSINA DE' PECCHI drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin sala Mignon Quasi famosi 19,50-22,30 15,45-18,00-20,15-22,30 (£ 13.000) 313 posti commedia di C. Crowe, con B. Crudup, F. McDormand ORFEO CINEMA ORATORIO 14,45-17,20 (£ 7.000) 19,55-22,30 (£ 13.000) Viale Coni Zugna, 50 Tel. 02.89.40.30.39 Via C. Ferrari, 2 Tel. 02.95.29.200 2000 posti Faccia a faccia 412 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham 15,45 (£ 7.000) 18,00-20,15-22,30 (£ 13.000) AGRATE BRIANZA 21,00 ARCOBALENO GLORIA DUSE Viale Tunisia, 11 Tel. 02.29.40.60.54 Corso Vercelli, 18 Tel. 02.48.00.89.08 Via M. d'Agrate, 41 Tel. 039.60.58.694 sala 1 Nell'intimità sala Garbo L'ultimo bacio Riposo drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall 316 posti commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 14,45-17,20 (£ 7.000) 19,55-22,30 (£ 13.000) 15,05 (£ 7.000) 17,35-20,15-22,30 (£ 13.000) PALESTRINA CERNUSCO S. NAVIGLIO sala 2 Quasi famosi sala Marilyn S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete commedia di C. Crowe, con B. Crudup, F. McDormand Via Palestrina, 7 Tel. 02.67.02.700 AGORA' 329 posti thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani 225 posti L'educazione di Giulio Via Marcelline, 37 Tel. 02.92.45.343 14,45-17,20 (£ 7.000) 19,55-22,30 (£ 13.000) 15,00 (£ 7.000) 17,25-20,05-22,30 (£ 13.000) sala 3 Il gusto degli altri commedia di C. Bondì, con R. Accornero, T. Lepore, A. Pelizzon ARCORE 400 posti Spettacolo teatrale commedia di A. Jaoui, con A. Alvaro, J. P. Bacri, B. Catillon 16,30-18,30-20,30-22,30 (£ 10.000) 21,15 15,00-17,30 (£ 7.000) 20,00-22,30 (£ 13.000) NUOVO Via S. Gregorio, 25 Tel. 039.60.12.493 MAESTOSO 632 posti Concerto 21,00 Corso Lodi, 39 Tel. 02.55.16.438 MIGNON 1346 posti The Mexican Via G. Verdi, 38/d Tel. 02.92.38.098 ARIOSTO commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini PASQUIROLO 330 posti Sweet november - Dolce novembre Via Ariosto, 16 Tel. 02.48.00.39.01 14,30 (£ 7.000) 17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) Corso Vitt. Emanuele, 28 Tel. 02.76.02.07.57 sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs 270 posti Il tempo dei cavalli ubriachi 438 posti Valentine - Appuntamento con la morte 20,15-22,30 drammatico di B. Ghobadi, con N. Ekthiar-Dini, A. Ekthiar-Dini horror di J. Blanks, con D. Richards, D. Boreanaz, M. Shelton ARESE 15,30 (£ 7.000) 17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) 17,10-19,00-20,40-22,30 (£ 10.000) CINEMA ARESE MANZONI Via Caduti, 75 Tel. 02.93.80.390 Via Manzoni, 40 Tel. 02.76.02.06.50 600 posti Spettacolo musicale 1170 posti The calling - La chiamata 20,30 CESANO BOSCONE horror di R. Caesar, con L. Harris, R. Lintern ARLECCHINO 15,30 (£ 7.000) 17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) CRISTALLO Via San Pietro all'Orto, 9 Tel. 02.76.00.12.14 PLINIUS Via Pogliani, 7/a Tel. 02.45.80.242 300 posti Sotto la sabbia Viale Abruzzi, 28/30 Tel. 02.29.53.11.03 550 posti La stanza del figlio drammatico di F. Ozon, con C. Rampling, B. Cremer, J. Nolot sala 1 L'ultimo bacio drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 438 posti commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli BIASSONO 21,15 MEDIOLANUM 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) Corso Vittorio Emanuele, 24 Tel. 02.76.02.08.18 sala 2 Traffic CINE TEATRO S. MARIA 588 posti Men of honor - L'onore degli uomini 249 posti drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. Via Segramora, 15 Tel. 039.275.56.27 drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Zeta-Jones 254 posti Il gladiatore Theron 15,15 (£ 7.000) 19,30-22,30 (£ 13.000) avventura di R. Scott, con R. Crowe, J. Phoenix, C. Nielsen BRERA 14,30 (£ 7.000) 17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) sala 3 La Comunidad - Intrigo all'ultimo piano 21,15 CESANO MADERNO Corso Garibaldi, 99 Tel. 02.29.00.18.90 249 posti commedia di A. de la Iglesia, con C. Maura, E. Antu–a EXCELSIOR sala 1 The Mexican 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 350 posti commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini Via S.Carlo, 20 Tel. 0362.54.10.28 sala 4 L'infedele 645 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 249 posti drammatico di L. Ullman, con L. Endre, E. Josephson sala 2 Harry, un amico vero METROPOL drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham 15,30 (£ 7.000) 18,30-21,30 (£ 13.000) BINASCO 21,00 150 posti commedia di D. Moll, con L. Lucas, S. Lòpez, M. Seigner Viale Piave, 24 Tel. 02.79.99.13 sala 5 15 minuti - Follia omicida a New York 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 1070 posti Passione ribelle 141 posti azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns S. LUIGI drammatico di B.B. Thomton, con M. Damon, H. Thomas, P. Cruz 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) Largo Loriga, 1 15,15 (£ 7.000) 17,40-20,05-22,30 (£ 13.000) Riposo CINISELLO BALSAMO CAVOUR MARCONI Piazza Cavour, 3 Tel. 02.65.95.779 MEXICO Via Libertà, 108 Tel. 02.66.01.55.60 650 posti Le fate ignoranti Via Savona, 57 Tel. 02.48.95.18.02 PRESIDENT BOLLATE 584 posti L'ultimo bacio drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 362 posti The Rocky Horror Picture Show Largo Augusto, 1 Tel. 02.76.02.21.90 commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 15,40 (£ 7.000) 17,55-20,15-22,30 (£ 13.000) SPLENDOR musicale di J. Sharman, con T. Curry, S. Sarandon 253 posti Storie P.zza S. Martino, 5 Tel. 02.35.02.379 20,10-22,30 (£ 11.000) 20,00-22,00 (£ 9.000) drammatico di M. Haneke, con J. Binoche, T. Neuvich, J. Bierbichler 700 posti Thirteen Days - 13 giorni 15,30 (£ 7.000) 17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp 21,15 CENTRALE PAX Via Torino, 30/32 Tel. 02.87.48.26 NUOVO ARTI Via Fiume, 19 Tel. 02.66.00.102 sala 1 Concorrenza sleale Via Mascagni, 8 Tel. 02.76.02.00.48 Riposo 120 posti commedia di E. Scola, con D. Abatantuono, S. Castellitto, G. Depardieu 504 posti Le follie dell'imperatore SAN CARLO 14,30-17,10 (£ 7.000) 19,50-22,30 (£ 12.000) animazione di M. Dindal BOLLATE - CASCINA DEL SOLE 15,00 (£ 7.000) 17,00-18,50-20,40-22,30 (£ 13.000) Via Morozzo della Rocca 4 Tel. 02.48.13.442 sala 2 Chimera 490 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester AUDITORIUM 90 posti commedia di P. Corsicato, con I. Forte, T. Ragno, T. Arana drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham Via Battisti, 14 Tel. 02.35.13.15.3 14,10-16,10 (£ 7.000) 18,10-20,20-22,30 (£ 12.000) 14,30 (£ 7.000) 17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) Il sapore della vittoria COLOGNO MONZESE drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris NUOVO CINEMA CORSICA CINE TEATRO SAN MARCO Viale Corsica, 68 Tel. 02.70.00.61.99 Via Don P. Giudici 19/21 200 posti Cut - Il tagliagole Il gladiatore COLOSSEO horror di K. Rendall, con M. Ringwald, J. Napier, S. Bossell avventura di R. Scott, con R. Crowe, J. Phoenix, C. Nielsen 21,00 Viale Monte Nero, 84 Tel. 02.59.90.13.61 16,30 (£ 7.000) 18,30-21,30 (£ 12.000) SPLENDOR MULTISALA sala Allen La stanza del figlio Viale Gran Sasso 50 Tel. 02.23.65.124 191 posti drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando 552 posti I cavalieri che fecero l'impresa BRESSO 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) avventura di P. Avati, con E. Furlong, R. Bova, M. Leonardi S. GIUSEPPE sala Chaplin Il mistero dell'acqua 15,45 (£ 7.000) 19,00-22,15 (£ 13.000) Via Isimbardi, 30 Tel. 02.66.50.24.94 CINETEATRO 198 posti drammatico di K. Bigelow, con S. Penn, E. Hurley NUOVO ORCHIDEA 180 posti Chocolat Via Volta Tel. 02.25.30.82.92 Via Terraggio, 3 Tel. 02.87.53.89 424 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp 300 posti Spettacolo teatrale 200 posti Amoresperros drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham sala Visconti Billy Elliot 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 21,15 drammatico di A. Gonzalez Inarritu, con E. Echevarria, G. Toledo, J. 21,00 666 posti drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis 180 posti Men of honor - L'onore degli uomini Salinas 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. 16,30 (£ 7.000) 19,30-22,30 (£ 12.000) Theron 14,30 (£ 7.000) 17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) BRUGHERIO CONCOREZZO CORALLO ODEON S. GIUSEPPE S. LUIGI Largo Corsia dei Servi, 9 Tel. 02.76.02.07.21 Via Santa Radegonda, 8 Tel. 02.87.45.47 Via Italia, 68 Tel. 039.87.01.81 Via De Giorgi, 56 Tel. 039.60.40.948 380 posti L'ultimo bacio sala 1 The Mexican 677 posti Il manoscritto del principe 860 posti The Mexican commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 1169 posti commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini drammatico di R. Andò, con M. Bouquet, J. Moreau, P. Briguglia commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini 15,00 (£ 7.000) 17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 14,50 (£ 7.000) 17,25-19,55-22,35 (£ 13.000) D'ESSAI 21,00 21,00 venerdì 4 maggio 2001 cinema e teatri 21

Ferite Billy L’ultimo I cavalieri Faccia 15 Il nemico mortali Elliot bacio che fecero l’impresa a faccia minuti alle porte

Il poliziotto di provata morali- Lo sfondo è quello di tanto cine- Film rivelazione del giovane Ga- Pupi Avati si cimenta con le cro- Commedia per famiglie confezio- Giornalisti cinici e bari. Criminali Lo storico assedio di Stalingrado tà finisce per allearsi con il gan- ma inglese degli ultimi anni: le briele Muccino, apprezzato da ciate. In particolare con la VII, nata dalla Disney che racconta la sanguinari e senza scrupoli. E poi nel nuovo film di Jean-Jacques ster leale, pur di sconfiggere la cor- lotte operaie dell’era Tatcher. E’ pubblico e critica. Il racconto è guidata da Luigi IX di Francia, storia di Russ, un quarantenne di loro, gli eroi: Robert De Niro e Annaud, regista di Il nome della ruzione che dilaga nel distretto. in questo scenario, infatti, che si corale e ritrae passioni, tradimen- conclusasi miseramente. Lo stes- successo. Un bel giorno però l’uo- Edward Burnes nei panni di due rosa. Qui si rievoca con toni epici La trama è quasi un classico di muove il piccolo Billy, figlio di ti e vita di coppia dei trentenni di so sovrano, infatti, rimane ucciso mo precipita nel panico più totale poliziotti newyorkesi sulle tracce la celebre battaglia che segnò le tanti polizieschi. Qui, in più, il minatori, “costretto” a tirare di oggi. Una generazione che ha pau- e mentre le sue spoglie stanno per quando in casa sua appare Rusty, dei due imprendibili fuorilegge sorti della Seconda guerra mon- regista Andrzej Bartkowiak me- boxe nel tempo libero. Lui, però, ra di crescere, che pensa alla car- essere riportate in patria un grup- un ragazzino grassottello, lamen- che hanno la perversione di filma- diale. Raccontata a partire dallo scola kung fu e rap, affiancando sogna la danza, nonostante suo riera, ai soldi, ma teme ogni re- po di cavalieri, sull’Appenino to- toso e «perdente». Cioè, lui stesso re in diretta tutte le loro perfor- scontro, a mo’ di duello, tra due Setevan Seagel e il rapper Dmx. padre lo ostacoli in ogni modo. sponsabilità. Nell’affresco, però, sco-emiliano, vengono a sapere all’età di otto anni. Come per ma- mance più efferate. Insomma, cecchini. L’uno russo, figlio di Nel film tanta azione ed effetti Ci penserà un’insegnante corag- sono immortalati anche i loro ge- che la sacra Sindone scomparsa gia, infatti, il brillante quaranten- una valanga di luoghi comuni sul contadini (ha imparato a sparare speciali: produce, infatti, Joel Sil- giosa a mettere a frutto il suo ta- nitori: cinquantenni spesso in cri- misteriosamente, è stata rinvenu- ne si troverà a confrontarsi con potere rovinoso dei mass media. grazie al nonno) e l’altro, il tede- ver lo stesso dello spettacolare lento di ballerino che lo porterà si e insoddisfatti della vita familia- ta in Grecia. Il piccolo drappello l’immagine del suo «io bambino» E soprattutto tanta violenza, la sco graduato, sicuramente di ori- Matrix, col quale, però, questo fino alla prestigiosa Royal Ballet ri che, a loro volta, hanno paura di eroi decide di cambiare meta che aveva cercato di allontanare stessa che il film rimprovera agli gini aristocratiche. E intanto sullo film ha davvero poco in comune. School di Londra. di invecchiare. per recuperare la celebre reliquia. per tutta la vita. assatanati signori della tv. sfondo infuria la battaglia.

MIGNON CENTRALE METROPOL MULTISALA Traffic CORNAREDO Via Palestro, 23 Tel. 0331.54.75.27 P.zza V. Veneto, 1/3 Tel. 02.97.29.85.60 Via Cavallotti, 124 Tel. 039.74.01.28 drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. 245 posti Nell'intimità Ferite mortali 557 posti L'ultimo bacio Zeta-Jones MIGNON drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall azione di A. Bartkowiak, con S. Seagal, T. Arnold commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 17,00-22,45 Via M. di Belfiore, 25 Tel. 02.93.64.79.94 20,10-22,30 15,30-17,30-20,00-22,30 Scoprendo Forrester - Finding Forrester Le follie dell'imperatore 270 posti Le fate ignoranti drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham animazione di M. Dindal drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 17,00-20,00-22,30-1,00 21,00 15,30-17,50-20,10-22,30 SALA RATTI CINEMATEATRO NUOVO 270 posti Passione ribelle C.so Magenta, 9 Tel. 0331.54.62.91 Via S. Martino, 19 Tel. 02.97.29.13.37 drammatico di B.B. Thomton, con M. Damon, H. Thomas, P. Cruz 175 posti Snatch - Lo strappo 361 posti Un corpo da reato 16,15-18,30-20,40-22,40 CORSICO drammatico di G. Ritchie, con B. Pitt, E. Bremner, B. Del Toro commedia di H. Zwart, con L. Tyler, M. Dillon, M. Douglas RHO 20,15-22,20 21,15 SAN LUIGI CAPITOL Via Dante, 3 Tel. 02.44.71.403 Via Martinelli, 55 Tel. 02.93.02.420 205 posti Chocolat 580 posti Nell'intimità commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp TEATRO LEGNANO TEODOLINDA MULTISALA drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall Piazza IV Novembre, 3 Tel. 0331.54.75.29 MELZO Via Cortelonga, 4 Tel. 039.32.37.88 20,10-22,30 (£ 10.000) 700 posti Faccia a faccia 556 posti Quasi famosi drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin ARCADIA MULTIPLEX commedia di C. Crowe, con B. Crudup, F. McDormand Via M. della Libertà Tel. 02.95.41.64.44 15,30-17,50-20,10-22,30 Faccia a faccia ROXY 157 posti Faccia a faccia CUSANO MILANINO drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin Via Garibaldi, 92 Tel. 02.93.03.571 drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin 2001: Odissea nello spazio 700 posti S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete SAN GIOVANNI BOSCO 15,40-18,00-20,20-22,40 Via Lauro, 2 Tel. 02.61.33.577 fantascienza di S. Kubrick, con K.Dullea, G.Lockwood thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani Riposo LENTATE SUL SEVESO The Mexican 20,30-22,30 (£ 10.000) commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini CINEMA S. ANGELO Quasi famosi Via Garibaldi, 49 Tel. 0362.56.24.99 commedia di C. Crowe, con B. Crudup, F. McDormand Riposo Passione ribelle TRIANTE DESIO drammatico di B.B. Thomton, con M. Damon, H. Thomas, P. Cruz Via Duca d'Aosta, 8 Tel. 039.74.80.81 ROBECCO SUL NAVIGLIO CINEMA TEATRO IL CENTRO The calling - La chiamata Cast Away AGORA' Via Conciliazione, 17 Tel. 0362.62.62.66 horror di R. Caesar, con L. Harris, R. Lintern avventura di R. Zemeckis, con T. Hanks, E. Hunt P.zza XXI Luglio, 29 Tel. 02.94.97.50.21 475 posti The Mexican LISSONE Valentine - Appuntamento con la morte 21,00 I cento passi commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini horror di J. Blanks, con D. Richards, D. Boreanaz, M. Shelton drammatico di M. T. Giordana, con L. Lo Cascio, L. M. Burruano, L. 21,15 EXCELSIOR Il nemico alle porte Sardo Via Don C. Colnaghi, 3 Tel. 039.24.57.233 guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz 21,15 (£ 10.000) Riposo Le follie dell'imperatore GARBAGNATE animazione di M. Dindal MOTTA VISCONTI AUDITORIUM S. LUIGI CINEMA TEATRO ARCOBALENO RONCO BRIANTINO Via Vismara, 2 Tel. 02.99.59.403 LODI Via S. Luigi Tel. 02.90.00.76.91 PIO XII 215 posti La stanza del figlio DEL VIALE Riposo drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando MEZZAGO Via della Parrocchia, 39 Tel. 039.60.79.921 Viale Rimembranze, 10 Tel. 0371.42.60.28 Riposo 21,15 483 posti S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete BLOOM thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani Via Curiel, 39 Tel. 039.62.38.53 20,00-22,30 Riposo ITALIA Via Varese, 29 Tel. 02.99.56.978 ROZZANO 440 posti Il nemico alle porte NOVATE MILANESE guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz FANFULLA NUOVO FELLINI 20,30-22,30 Viale Pavia, 4 Tel. 0371.30.740 MONZA Via Cascina del Sole, 26 Tel. 02.35.41.641 V.le Lombardia, 53 Tel. 02.57.50.19.23 510 posti Spettacolo di arte varia The Mexican APOLLO 498 posti The Mexican commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini 21,00 20,00-22,30 Via Lecco, 92 Tel. 039.36.26.49 400 posti Il mistero dell'acqua 21,00 GORGONZOLA drammatico di K. Bigelow, con S. Penn, E. Hurley SALA ARGENTIA Via Matteotti, 30 Tel. 02.95.30.06.16 MARZANI SAN DONATO MILANESE Riposo Via Gaffurio, 38 Tel. 0371.42.33.28 TROISI 590 posti The calling - La chiamata ASTRA Piazza G. Dalla Chiesa Tel. 02.55.60.42.25 horror di R. Caesar, con L. Harris, R. Lintern OPERA 374 posti Le fate ignoranti 20,10-22,30 Via Manzoni, 23 Tel. 039.32.31.90 610 posti The Mexican EDUARDO drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi LAINATE commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini Via Giovanni XXIII, 5/f Tel. 02.57.60.38.81 21,15 ARISTON 15,30-17,40-20,00-22,30 Riposo Largo V.Veneto, 23 Tel. 02.93.57.05.35 MODERNO MULTISALA 830 posti L'ultimo bacio Corso Adda, 97 Tel. 0371.42.00.17 commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli sala 1 Nell'intimità CAPITOL SAN GIULIANO 20,10-22,30 drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall 20,10-22,30 Via A. Pennati, 10 Tel. 039.32.42.72 876 posti Valentine - Appuntamento con la morte ARISTON sala 2 Le fate ignoranti via Matteotti, 42 Tel. 02.98.46.496 drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi horror di J. Blanks, con D. Richards, D. Boreanaz, M. Shelton PADERNO 15,45-18,00-20,15-22,30 425 posti Chocolat 20,10-22,30 MANZONI commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp LEGNANO Via Manzoni, 19 Tel. 02.91.81.93.4 21,30 GALLERIA 560 posti Il sapore della vittoria P.zza S. Magno Tel. 0331.54.78.65 CENTRALE drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris 1377 posti Miss Detective P.zza S. Paolo, 5 Tel. 039.32.27.46 21,00 commedia di D. Petrie, con S. Bullock, M. Caine, B. Bratt MACHERIO 600 posti Il nemico alle porte 20,10-22,30 PAX guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz SEREGNO Via Milano, 15 Tel. 0347.087.34.44 15,00-17,30-20,00-22,30 ROMA 300 posti Il nemico alle porte Via Umberto I, 14 Tel. 0362.23.13.85 GOLDEN guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz METROPOLIS MULTISALA 320 posti Le fate ignoranti Via M. Venegoni, 112 Tel. 0331.59.22.10 21,00 Via Oslavia, 8 Tel. 02.91.89.181 drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 448 posti The Mexican MAESTOSO 285 posti Sonatine 21,00 Via S. Andrea, 23 Tel. 039.38.05.12 commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini drammatico di T. Kitano, con A. Kikumai, T. Watanabe, S. Terashima 800 posti S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete 21,30 thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani 180 posti Un corpo da reato 15,30-17,50-20,10-22,30 MAGENTA commedia di H. Zwart, con L. Tyler, M. Dillon, M. Douglas S. ROCCO 21,00 Via Cavour, 83 Tel. 0362.23.05.55 773 posti Il nemico alle porte guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz 21,15 PESCHIERA teatri DE SICA SESTO SAN GIOVANNI Via D.Sturzo, 2 Tel. 02.55.30.00.86 APOLLO 403 posti La tigre e il dragone Via Marelli, 158 Tel. 02.24.81.291 azione di A. Lee, con C. Yun Fat, M. Yeoh, Z. Ziyi 590 posti Nell'intimità 21,30 drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall 20,00-22,30 (£ 11.000) ARIBERTO MANZONI TEATRIDITHALIA - TEATRO DI PORTAROMANA Via D. Crespi, 9 - Tel. 02.89400455 Via Manzoni, 42 - Tel. 02.76000231-76001285 Corso di Porta Romana, 124 - Tel. 02.58315896 Riposo Oggi ore 20.45 Polvere di stelle liberamente ispirata all'omonimo film Riposo CORALLO di Alberto Sordi. Commedia con musiche di Maurizio Micheli regia di Via XXIV Maggio, 87 Tel. 02.22.47.39.39 Marco Mattolini con Maurizio Micheli, Benedicta Boccoli, Elio Veller ARSENALE TEATRIDITHALIA - TEATRO ELFO PIEVE FISSIRAGA 580 posti Faccia a faccia Via C. Correnti,11 - Tel. 02.8321999 Via Ciro Menotti, 11 - Tel. 02.76110007 CINELANDIA MULTIPLEX drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin 20,20-22,30 (£ 11.000) Riposo NUOVO Oggi ore 20.45 Bambole di P. Fontana regia di di R. Valerio con C. SS. n. 235 Tel. 0371.23.70.12 P.zza San Babila - Tel. 02.781219 Crippa, L. Toracca, D. Cipani Passione ribelle Domani ore 16.00 e 20.45 Felicita Colombo di G. Adami regia di P. drammatico di B.B. Thomton, con M. Damon, H. Thomas, P. Cruz ATELIER CARLO COLLA E FIGLI 20,15-22,40 Via Montegani, 35/1 - Tel. 02.89531301 Rossi Gastaldi con V. Valeri presentato da Kiné srl DANTE TEATRINO DEI PUPI The Mexican Via Falck, 13 Tel. 02.22.47.08.78 Riposo Via S. Cristoforo, 1 - Tel. 02.4230249 commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini 550 posti The calling - La chiamata Riposo 20,10-22,40 NUOVO PICCOLO TEATRO (TEATRO GIORGIO STREHLER) horror di R. Caesar, con L. Harris, R. Lintern L.go Creppi, 1 - Tel. 02.7233 The calling - La chiamata 20,30-22,30 (£ 11.000) AUDITORIUM SAN FEDELE horror di R. Caesar, con L. Harris, R. Lintern Via Hoepli, 5 - Tel. 02.86352230 Oggi ore 16.30 ingresso libero La Tempesta (proiezione) regia di teatra- TEATRO DELLA 14EMA 20,205-22,35 Riposo le G. Strehler, televisiva C. Battistoni Via Oglio, 18 - Tel. 02.55211300 Faccia a faccia Oggi ore 20.30 Tevjie un mir (tevjie e noi) di Moni Ovadia con il Oggi ore 21.00 Duu Barbon... Ona ferrovia di Vanni Mingardo e Rino drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin ELENA CARCANO contributo speciale di Pavel Vernikov e con la TheterOrchestra Silveri regia di Rino Silveri con Piero Mazzarella, Rino Silveri, Simona 20,10-22,30 Via San Martino, 1 Tel. 02.24.80.707 Corso di Porta Romana, 63 - Tel. 02.55181377 Chiodo, Marco Alberghini presentato da Biemmebi srl Le follie dell'imperatore 930 posti The Mexican Oggi ore 20.45 Rumors di Neil Simon con V. Toniolo, S. Santospago, C. animazione di M. Dindal commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini OLMETTO 20,35 20,05-22,30 (£ 11.000) Stagnaro, A. Di Nola, regia di A. Corsini presentato da dalla Compagnia Via Olmetto, 8a - Tel. 02.875185-86453554 TEATRO DELLE ERBE Quasi famosi Stabile Attori & Tecnici Oggi ore 21.00 La bottega da caffè (intermezzo musicale) di C. Goldoni Via Mercato, 3 - Tel. 02.8646498 commedia di C. Crowe, con B. Crudup, F. McDormand regia di E. De Giorgi con M. Brigida, G. Lamanna, E. De Giorgi, Riposo 22,40 Valentine - Appuntamento con la morte MANZONI CIAK P.zza Petazzi, 18 Tel. 02.24.21.603 Via Sangallo, 33 - Tel. 02.76110093 TEATRO DELLE MARIONETTE horror di J. Blanks, con D. Richards, D. Boreanaz, M. Shelton ORIONE 20,30-22,35 600 posti S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete Oggi ore 21.00 Barracuda di Daniele Luttazzi con Daniele Luttazzi Via Fezzan 1 ang. v.le Caterina da Forlì - Tel. 02.4294437 Via Degli Olivetani, 3 - Tel. 02.4694440 thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani Domenica 6 maggio ore 15.30 Quel piccolo campo di P. De Filippo Oggi ore 10.00 Peter Pan di J.M. Barrie regia di C. Colla con la Compa- 20,30-22,30 (£ 11.000) gnia delle Marionette di G. e C. Colla CRT-SALONE presentato da dalla Compagnia L'Ortensia Via Ulisse Dini, 7 - Tel. 02.89011644 Oggi ore 10.00 per le scuole La talpa sull'albero di G. Bella e A. Pini OSCAR TEATRO LA CRETA RONDINELLA regia di di G. Bella con A. Bidini, F. Fabiani, P. Stirpe Via Allodola, 5 - Tel. 02.4153404 PIOLTELLO Viale Matteotti, 425 Tel. 02.22.47.81.83 Via Lattanzio, 58 - Tel. 02.55184465 Domani ore 21.00 Il tacchino di G. Feydeau regia di di A. Monti presenta- Domani ore 21.00 Un marziano a Roma di E. Flaiano regia di di G. 571 posti Concerto to da dalla Compagnia SDEA KINEPOLIS 21,00 (£ 11.000) CRT-TEATRO DELL'ARTE Sammartano con N. Arcangeli D. Garofalo presentato da da T.C. Produ- Via S. Francesco, 33 Tel. 02/92.44.36.1 Viale Alemagna, 6 - Tel. 02.89011644 zioni presenta Passione ribelle Riposo TEATRO STUDIO drammatico di B.B. Thomton, con M. Damon, H. Thomas, P. Cruz Via Rivoli, 6 - Tel. 02.723331 17,00-20,00-22,30-1,00 OUT OFF Riposo Nell'intimità SETTIMO MILANESE FILODRAMMATICI Via Dupré, 4 - Tel. 02.39262282 drammatico di P. Chéreau, con M. Rylance, K. Fox, T. Spall Via Filodrammatici, 1 - Tel. 02.8693659 Riposo 17,00-20,00-22,30-1,00 AUDITORIUM Riposo VENTAGLIO NAZIONALE MILANO-MUSICAL Valentine - Appuntamento con la morte Via Grandi, 4 Tel. 02.32.82.992 Piazza Piemonte, 12 - Tel. 02.48007700 horror di J. Blanks, con D. Richards, D. Boreanaz, M. Shelton Riposo PALAVOBIS Riposo 17,00-20,00-22,30-1,00 FRANCO PARENTI S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete Via Pierlombardo, 14 - Tel. 02.55184075 Via Sant' Elia - Tel. 02.38015299 Oggi ore 21.00 The shaolin monks con i Shaolin Monks thriller di P. Howitt, con T. Robbins, R. Philippe, C. Forlani Spazio nuovo: oggi ore 21.00 Amadeus di P. Shaffer regia di di D. VERDI 17,00-20,00-22,30-1,00 Michieletto con A. Albertin, E. Barbieri, E. Ferrari, M. Patella, N. Pitucci Via Pastrengo, 16 - Tel. 02.6071695 Quasi famosi SOVICO Sala grande: oggi ore 20.30 Pericolosamente amicizia di E. De Filippo PAOLO GRASSI - PICCOLO TEATRO Oggi ore 21.00 Line I. Horowitz regia di di R. Sarti con E. Callegari, G. commedia di C. Crowe, con B. Crudup, F. McDormand NUOVO regia di di A. R. Shammah con U. Bellissimo; F. Cordella, M. Di Rauso Via Rovello, 2 - Tel. 02.723331 Ganzerli, A. Rosti, G. Zola presentato da da sole nella Corrente e Teatro 17,00-20,00-22,30-1,00 Via Baracca, 22/24 Tel. 039.20.14.667 Oggi ore 20.30 Il libertino di E. Emmanuel Schmitt con G. Dix, O. del Buratto Faccia a faccia Riposo Piccolo, G. Senesi drammatico di J. Turteltaub, con B. Willis, S. Breslin, L. Tomlin GRECO 17,00-20,00-22,30-1,00 Piazza Greco, 11 - Tel. 02.6692456 Ferite mortali Oggi ore 21.00 Spettacolo di danza e musical per grandi e piccoli con SALA FONTANA Musica azione di A. Bartkowiak, con S. Seagal, T. Arnold G. Guerri, C. Perazzi, U. Brandolino presentato da da C. Negro Via Boltraffio, 21 - Tel. 02.6886314 17,00-20,00-22,30-1,00 VILLASANTA Oggi ore 10.00 Cipì manuale di volo« (spettacolo per bambini dai 3 The calling - La chiamata ASTROLABIO ALLA SCALA horror di R. Caesar, con L. Harris, R. Lintern INTEATRO SMERALDO agli 8 anni) di A. M. Ponzellini con A.M. Ponzellini, R. Meregalli Via Mameli, 8 Piazza della Scala - Tel. 02.72003744 17,00-20,00-22,30-1,00 Piazza XXV Aprile, 10 - Tel. 02.29006767 Lunedì 7 maggio 20.00 Abb. Concerti Canto Concerti di Canto Riposo Oggi ore 16.00 e 20.45 Il grande Gatsby di F. Scott Fitzgerald. Musiche Il nemico alle porte SAN BABILA 2000/2001 Vasselina Kasarova, mezzosoprano guerra di J. Jacques Annaud, con J. Fiennes, J. Law, R. Weisz di G. Gerwin con il corpo di Ballo del Teatro della Scala presentato da 17,00-20,00-22,30-1,00 Teatro della Scala Corso Venezia, 2/A - Tel. 02.76002985 Domani ore 16.00 e 21.00 La sera della prima di J. Cromwell regia di A. AUDITORIUM DI MILANO The Mexican Terrani con R. Falk commedia di G. Verbinski, con B. Pitt, J. Roberts, J. Gandolfini VIMERCATE Corso San Gottardo (angolo via Torricelli) - Tel. 02.83389201 17,00-20,00-22,30-1,00 LITTA Riposo CAPITOL MULTISALA Corso Magenta, 24 - Tel. 02.86454545 Men of honor - L'onore degli uomini drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron Via Garibaldi, 24 Tel. 039.66.80.13 Oggi ore 21.00 Le tentazioni di Erodiade (quanti angeli tra le cose non SPAZIO STUDIO ATTO PRIMO 285 posti Le fate ignoranti Via Turroni, 21 - Tel. 02.7490354 17,00-20,00-22,30-1,00 dette) di R. Cavosi regia di di A. Syxty con R. Boscolo, P. Cosenza, M. PALAIDROPARK (EX CIRCO NANDO ORFEI) Il sapore della vittoria drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi Faggiani, P. Scheriani presentato da da Compagnia Stabile del teatro Domani ore 21.00 Strettamente riservato regia di di R. Di Gioia con G. C/o Idropark Fila - Tel. 02.70208035 drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris 20,15-22,30 Litta Casali, G. Casoli Oggi ore 15.30 e ore 18.00 La fatina e la luce magica 20,00-1,00 99 posti Traffic Le follie dell'imperatore drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. animazione di M. Dindal Zeta-Jones 17,00-20,00-22,30 20,15-22,30

venerdì 4 maggio 2001 23

LO SCIROPPO PER NON-MORIRE-MAI Manuela Trinci Una terza persona era una volta… e poi, non c’è più! E i piccoli si guardano sospettare che non sempre a una partenza consegue il ritorno: una affrontare con il bambino il dispiacere per la perdita del pesciolino C’ costernati. Dove saranno finiti il re, la regina e gli orchi, i medusa inanimata sulla battigia, un passerotto che non si rialza dal e scoprire poi che Ciuffo potrà essere ricordato e tenuto nel cuore. è sempre distrazione. topi e i merli? Prima dei tre anni il concetto di morte come fine selciato. E una volta compreso il fatto, il ragazzino si ribella e attiva La logica del «chiodo schiaccia chiodo» non appartiene certo agli della vita non ha alcun senso. Nella mente infantile la morte è a tutto tondo il suo magico pensiero. «Come, è morto? Io non affetti: basta leggersi Amici (di Dale e Joos, Ed. EL), un librino All'inizio dell'amore rappresentabile infatti solo come assenza e non esistono differenze voglio». L’irreversibilità della morte viene strenuamente discono- piccino piccino. Anche Françoise Dolto constatava dispiaciuta co- dalla ricchezza, fra l’andare via e l’essere morti. «Quando ritorna?» è la domanda sciuta mentre si aprono falle nella certezza della propria invulnera- me parlare ai bambini della morte generasse imbarazzi e menzogne. con la quale i bambini spesso fanno fronte a una perdita. Così come bilità. «Se tu muori, io rimango solo?» chiedeva preoccupato Marti- Lei rispondeva con un non-sense: «si muore perché si vive. Si vive alla fine dell'amore non è raro che un piccolo auspichi la morte di un familiare se in no alla mamma, mentre Oreste, senza darsi per vinto, prescriveva perché si muore». E invitava i «grandi» a non diventare «rispettosa- dalla miseria. quel momento gli crea conflitto; come Lucia che alla prima visione alla nonna lo sciroppo per-non-morire-mai! mente ipocriti» perché i ragazzini posseggono una silenziosa lucidi- del fratellino esclamò: «quando muore di nuovo?». Le loro sono D’altra parte la tendenza a scartare il pensiero della morte e i penosi tà. Così Camillo, che il padre portava spesso al Campo Santo, aveva comunque partenze con ritorni garantiti: una sorta di treno della sentimenti che l’accompagnano è insita nel nostro contesto cultura- notato come le incisioni sulle tombe recassero quasi sempre impres- vita. le. Eppure eludere la morte impoverisce la vita stessa. La rende so, accanto al nome, un aggettivo qualificativo, per esempio amatis- Solo un po’ più tardi, quando il microscopico investigatore è alle vuota, insipida e prevedibile come un flirt americano. Inutile, allo- simo, devoto, esemplare. Al che il dissacrante, ma equo, bambino presa con gli enigmi delle proprie origini, insorge il quesito filosofi- ra, correre trafelati al Luna Park sperando di recuperare un pesce osservò: «Se qui ci stanno solo i buoni, i cattivi dove vengono microbi

ex libris M.I. Cvetaeva, «Indizi terrestri» co di che cosa ci sia «dopo il mondo». Qualche volta basta poco per rosso identico a Ciuffo, trovato morto nella sua vaschetta. Meglio messi?»

Sergio Givone

enso di colpa. Qualcosa da cui liberarsi. CASO TAMARO Se c'è un'opinione diffusa, quasi una cer- Stezza, oggi, è questa. Tutti sembrano d'ac- GLI AVVOCATI: È SOLO cordo sul fatto che la felicità o almeno la tran- quillità sarebbero lì, a portata di mano, non fosse per via del senso di colpa. Da cui perciò QUESTIONE DI CUORE bisogna liberarsi. Già, ma poi accade che qualcu- Susanna Ripamonti no commetta un delitto inaudito (inaudito per modo di dire, dal momento che è stato precedu- to da tanti altri identici). Mettiamo, tanto per MILANO Potrebbe essere la trama di un nuovo roman- restare alla cronaca recente: due ragazzini ucci- zo, di un maledetto intrigo in cui pubblico e privato si dono a freddo i famigliari senza motivo, un mescolano e si aggrovigliano, una storia che genera altro uccide la madre, un terzo il padre, e si un'altra storia in cui si perdono le tracce dello spunto potrebbe continuare.. È evidente che parlare in iniziale. E paradossalmente, Susanna Tamaro e un caso come questo di liberazione dal senso di Ippolita Avvalli (al secolo Vera Ciossani) potrebbero colpa non ha senso. Ma è altrettanto evidente avere entrambe questa intuizione e continuare che se qualcosa manca, qui, è precisamente il all'infinito a rinfacciarsi, come hanno fatto ieri in senso di colpa. E questo non già perché si tratti un'aula del tribunale civile di Milano, l'accusa di di pazzi punto e basta (che è una spiegazione, plagio. Passando dalla fiction alla realtà, tutto è ma parziale). Tantomeno perché la colpa sareb- successo ieri mattina, nei labirinti del palazzo di be degli adulti che non dialogano, della scuola giustizia milanese, davanti a un giudice per sua che non insegna, ecc. (che è anch'essa una spie- natura poco disposto ad esplorare retroscena affettivi e gazione, ma idiota). No, semmai perché i prota- psicologici che sembrano essere alla base di questo gonisti del misfatto, certamente colpevoli, sem- pasticcio giudiziario che ha portato alla sbarra la brano a loro volta vittime di qualcosa che si è scrittrice Susanna Tamaro. Un'altra signora della abbattutto su di loro. Perché proprio loro? È la penna, che in arte si fa chiamare Ippolita Avvalli, l'ha domanda che ci facciamo. Perché proprio loro, denunciata per plagio sostenendo che la collega-rivale se erano come tanti, né migliori né peggiori? ha saccheggiato un suo romanzo, "La dea dei baci", A questa domanda non c'è risposta. Una cosa copiando trama, tipizzazione dei personaggi, stile, però è certa. Se quei ragazzi hanno una speran- contenuti, linguaggio, contesto narrativo. Il tutto, za, e se gli si può augurare un futuro, è di riveduto e riscritto, sarebbe finito in "Rispondimi", assumersi la responsabilità del loro gesto. In- Il celebre l'ultima fatica letteraria della Tamaro, pubblicato a somma, devono rispondere di ciò che hanno Mosè gennaio da Rcs-libri. La scrittrice triestina ha ribaltato fatto anche se non sapevano quel che facevano. di Michelangelo l'accusa, affidando una perizia ad esperti, critici Dunque: devono prendere la colpa su di sé. che regge letterari e docenti universitari che si sforzano di Colpa infatti è assunzione di responsabilità a un le tavole dimostrare il contrario: Tamaro ha ripreso nel suo livello più profondo di quello della consapevo- della legge, ultimo lavoro temi letterari già presenti in sue opere lezza e dell'intenzionalità. Augurare una cosa simbolo precedenti e la plagiaria semmai è Ippolita Avvalli, del genere è augurare quanto ci sia di più terribi- delle fondamentali che avrebbe copiato a man bassa onomatopee, spunti, le. E tuttavia: fuori di qui, nessuno scampo, regole morali situazioni già rintracciabili in "Va dove ti porta il nessuna luce, ma solo un tetro restar prigionieri della vita cuore", del 1994 o in "Un infanzia" del 1991. di se stessi. umana In mezzo, a complicare il tutto, ci si sono messi gli Altro che liberarsi dal senso di colpa! Tolta la avvocati di Susanna Tamaro, che tanto per gettare colpa, tolto il rimorso, e quindi la possibilità di benzina sul fuoco hanno messo nero su bianco una ritornare sui propri errori, riconoscerli, rispon- Nel nome del padre serie di deduzioni, che a dire il vero non giovano derne, è l'inferno: ossia l'eterna ripetizione di neppure alla loro assistita e trasformano una battaglia un gesto sempre identico a se stesso, inespiabile, Mosè e il codice di comportamento, Mosè legale in un gioco di supposizioni e pettegolezzi che irredimibile, e infatti sempre quella mano arma- come metafora del padre. Anche di questo svilisce la faccenda, riducendola a un focherello ta colpisce la vittima, sempre la vittima implora si parlerà, oggi e domani al Centro studi alimentato da rivalità e gelosie, non solo professionali. inutilmente, né l'assassino, incapace com'è di italo-francesi dell’Università di Roma Tre In un capitolo della loro memoria, che intitolano "il appropriarsi di ciò che ha fatto, può convertirlo (piazza Campitelli) nelle due giornate sospetto" scrivono che "varie circostanze inducono a nel principio di un'altra storia, storia di sofferen- internazionali di studio dedicate a Jacques ritenere, anzi a convincerci, che la iniziativa za e di dolore, che però in modo oscuro e miste- Lacan. Psicanalisti e studiosi discuteranno giudiziaria dell'attrice (Ippolita Avvalli, ndr) altro rioso salvano. soprattutto due tematiche lacaniane. Una non sia che un tassello di una più ampia e rticolata Eppure c'è stato chi ha percorso fino in fondo la parte dei lavori si occuperà dell’opera di campagna denigratoria". E mettendo le mani avanti, via della liberazione dal senso di colpa. Rousse- Lacan legata a Roma. Un’altra parte degli anticipano indiscrezioni che neppure la signora au, per primo. E poi Nietzsche, e Freud, su su interventi sarà centrata sul Mosè: il Mosè di Avvalli aveva pensato di gettare in pasto ai cronisti fino a Marcuse - autori, questi, che nonostante Freud, l’Uomo Mosè e la congiunzione tra per alimentare la suddetta campagna denigratoria. appartengano a mondi infinitamente distanti la figura emblematica del Mosè biblico (in "Per ora - scrivono - tutta questa storia, interamente un filo tenace lega. Così come c'è stato, in tempi quanto rappresentante della Legge) e la declinata al femminile, è basata su dinamiche affettive più recenti, chi al contrario ha visto nella colpa funzione del Nome del padre. molto prima che letterarie. Una faccenda di la condizione più propria dell'uomo e comun- sentimenti, dipendenze, ambizioni, gelosie, invidie, que una chiave per comprendere il senso dell'es- acrimonie, forse per odi per molto tempo inespressi, sere al mondo. Tra questi Heidegger. E prima rispondere non solo delle nostre azioni ma an- ora esplosi in forme distruttive". E tanto per essere ancora Jaspers. E Ricoeur. Una «battaglia della che delle nostre omissioni. Compreso ciò che espliciti gli avvocati proseguono: "Prima che davanti a verità», per dirla con Platone, si è combattuta in nessun tribunale ci imputerebbe. Infatti ci sarà un eventuale caso di plagio qui siamo di fronte al epoca moderna. Una controversia filosofica cui Per i media e i sociologi chiesto: e tu dov'eri? che cosa hai fatto per impe- privato, graziosamente regalato ai pettegolezzi da non è mancato qualche attento benché raro dirlo? Proprio come accade a Edipo: il quale si salotto, ma non per colpa dei cronisti, di tre donne, osservatore. Vedi ad esempio il libro di Pio Co- il male dipende dalla società. Ma è riconosce «colpevole di non aver aver saputo legate da moltissimi anni: una editor, Roberta lonnello intitolato La questione della colpa tra vedere». Jaspers riprende qui il grande tema Mazzoni, e due scrittrici, una notissima, l'altra un po' filosofia dell'esistenza ed ermeneutica (Napoli, un equivoco che atrofizza il senso dostoevskiano della responsabilità di ciascuno meno: Susanna Tamaro e Ippolita Avvalli". Loffredo). per tutto nei confronti di tutti. A sua volta Rico- L'allusione un po' ambigua, è ovviamente riferita al Era stato Rousseau, come si sa, ad assolvere di responsabilità eur, legando colpa e finitezza, e affermando che legame, universalmente noto, tra Susanna Tamaro e l'individuo e ad accusare la società. L'individuo il peccatore è tale prima ancora di esserlo per Roberta Mazzoni, nella quale Ippolita Avvalli si è com'è: in lui si esprime l'innocenza della vita. davvero, non farà che spostare questa tematica sarebbe inserita come terzo incomodo. Quello che Perciò la libera manifestazione dei suoi desideri sul piano religioso e ne mostrerà l'ascendenza sfugge è la strategia difensiva di questi principi del e delle sue passioni è tutt'uno con la vita stessa, cristiana. foro. La loro assistita è immune dal reato di plagio se che per natura è buona, e senza colpa, ma diven- nobili. Infine la società. Tutti grandi colpevoliz- non solo appare incancellabile, ma viene confi- Che dire dunque? La battaglia intorno alla colpa chi la denuncia lo fa per gelosia? ta colpevole là dove un'istanza d'ordine superio- zatori, la società non meno di quegli altri, come gurandosi come l'orizzonte stesso della nostra e al senso di colpa sembra concludersi in una Si è difesa più sobriamente Susanna Tamaro, che re la reprime. Nell'uomo non c'è colpa; c'è sem- dimostra il fatto che Dio è morto, la nobiltà è vita. Non ce n'è un altro, secondo Heidegger. situazione di stallo. Da una parte i teorici della si è limitata a chiarire che ha ceduto tutti i diritti mai senso di colpa, senso indotto, in quanto è decaduta ma il senso di colpa rimane. Qualunque cosa l'uomo faccia, la fa a partire dal liberazione (dal senso di colpa), dall'altra i pen- delle sue opere, dall’ultimo libro finito in l'organizzazione della società a suscitarlo nell'in- Se Nietzsche risale a Dio, Freud cala Dio dal suo poter essere incolpato. E non importa che satori del tragico (tragico è che la colpa ci sia Tribunale a quelli che scriverà in futuro, a una dividuo che non si adatta ad essa. cielo e lo insedia nel cuore dell'uomo, dove la fa lo sia di questo o di quel delitto. Importa sem- sempre e comunque). Ma siamo sicuri che sia fondazione benefica che fa capo alla Limmat, sigla Nietzsche (Nietzsche lettore di Rousseau) si por- non tanto da padrone quanto da giudice supre- mai che questo o quel delitto siano comunque finita così? Una figura inquietante entra nel no- a ombrello sotto alla quale vari donatori possono rà sulla stessa linea. Però risalendo molto più mo: tale è il Super-io. Ma la funzione è la stessa. inscritti nello stato di colpevolezza come stato stro campo visivo, che i media allargano in con- costituire proprie opere benefiche. Il tutto per dire indietro. Nell'organizzazione sociale Nietzsche Imporre un codice morale destinato a essere proprio dell'uomo. tinuazione. Chi è questo essere umano che ucci- che non ha un particolare interesse ad appropriarsi vede non soltanto strategie di controllo ma for- sempre trasgredito. E quindi ingenerare senso Risuona in Heidegger il famoso detto di Anassi- de a freddo, con indifferenza, senza provare del lavoro altrui per arricchirsi. me di potere che riflettono un'idea apparente- di colpa. Quando Marcuse tesserà il suo elogio mandro, così ben tradotto da Calderòn: non c'è emozione? Un mostro, si dirà. Uno psicopatico. Dall’altro lato del corridoio, Ippolita Avvalli si è mente scontata, però micidiale: l'idea che il della vita gioiosamente incolpevole, innocente, colpa maggiore di quella d'essere nati. Invece Dunque qualcuno che non può essere incolpato concessa qualche gelida battuta: “Amicizia con mondo non è come dovrebbe. Quest'idea è la lo farà ritrovando Rousseau attraverso Freud (e Jaspers, che pure è interprete profondo della di alcunché. E se invece soltanto la colpa ci Susanna Tamaro? Mai esistita. Solo una matrice di ogni dispotismo, di ogni assoluti- semmai «dimenticandosi» di Nietzsche). tragedia greca, pensa la colpa all'interno del cri- aiutasse a capire sia il suo passato (cioè il fatto conoscenza mutuata dal rapporto con la sua smo: cioè della pretesa che qualcuno sia in gra- Tutt'altra musica sul versante della filosofia dell' stianesimo. Anche per Jaspers la colpa è tutt' di aver commesso un delitto orrendo inconsape- editor. È una situazione dolorosa, pesante, nella do di dire all'uomo quel che deve fare, come esistenza. Qui intanto non si tratta di senso di uno con l'esistenza. Ma lo è non in senso fatali- volmente) sia il suo futuro (cioè la possibilità di quale uno scrittore non dovrebbe mai trovarsi”. deve comportarsi, possibilmente ordinandogli colpa, che non appartiene alla realtà bensì al stico e pre-morale, come in Heidegger, bensì in uscire dal gorgo in cui è caduto)? Paradosso cose contro natura. Una volta questo qualcuno soggetto e dunque può esserci come non esser- senso etico. Colpa c'è, sempre e comunque, per- della colpa. Meno c'è, meno si vede, e più ne secondo Nietzsche era Dio. Poi i monarchi e i ci, ma di colpa. Talmente reale, la colpa, che ché sempre e comunque noi siamo tenuti a abbiamo bisogno. Colore: Composite venerdì 4 maggio 2001 orizzonti 25

Da «Nature Immunology» Da «Nature» Da «The Lancet» Da «Journal of Experimental Biology» Le cellule Killer Un nuovo oncotopo In Francia debutta Ingrassare? La prima tappa attivate da un pilota automatico per studiare il cancro al polmone la farmacogenetica del dimagrimento Nel sistema immunitario c'è un pilota Un nuovo oncotopo, utilizzato come Annunciata come una delle conseguenze Un aumento di peso può dare il via a un automatico che scatta per attivare le cellule modello per lo studio del tumore del delle ricerca sul genoma, finalmente arriva la processo di dimagrimento. Così è killer, le cellule che combattono virus e polmone nell'uomo, promette possibilità di calibrare le cure su misura, a avvenuto nel caso di alcuni topi a cui era batteri. La scoperta, pubblicata su Nature di rinnovare e rendere più potenti le seconda delle caratteristiche genetiche stato fatto aumentare peso attraverso un Immunology, costringe a rivedere alcune strategie della prevenzione contro i dell'individuo. La Farmacogenetica ha impianto chirurgico. I topi hanno pensato ipotesi. Finora, infatti, si riteneva che i tumori. Il topo geneticamente modificato, debuttato in Francia, nell'ospedale di essere ingrassati e, automaticamente, linfociti killer diventassero tali solo se descritto su «Nature», permetterà infatti universitario di Lille,dimostrando quanto sia hanno cominciato a dimagrire. La ricerca, venivano «risvegliati» dai linfociti T helper. A di ricostruire l'intera sequenza di eventi importante considerare l'origine genetica di pubblicata dal Journal of Experimental dimostrare che le cose non stanno in questo che portano alla comparsa dei tumori. alcune malattie prima di prescrivere farmaci, Biology, è interessante perché dimostra pillole di medicina modo sono due gruppi di ricerca statunitensi L'oncotopo è stato messo a punto negli anche i più collaudati. La sperimentazione, che il meccanismo di regolazione del giunti autonomamente alle medesime Stati Uniti, da due gruppi del pubblicata su «The Lancet» e condotta in peso si fonda sulla percezione del peso conclusioni: quello dell'università di San Massachusetts Institute of Technology collaborazione con l'Inserm, ha dimostrato del proprio corpo ed è controllato dal Diego, diretto da Stephen Schoenberger, e (Mit) e dello Howard Hughes Medical che sui pazienti geneticamente predisposti a sistema nervoso. Gli studi precedenti quello di Rafi Ahmed, di Atlanta. Institute, coordinati da Tyler Jacks. La infarto del miocardio o ad angina non hanno sulla regolazione del peso corporeo si Osservando il comportamento del sistema caratteritica del topo è di essere alcuna efficacia le cure tradizionali basate basavano sull’ormone leptina rilasciato immunitario di topi nei quali sono state portatore di una versione modificata del sui farmaci Ace-inibitori. Lo studio, condotto dai tessuti in cui è presente più grasso e riprodotte infezioni comuni nell'uomo, gene K-ras che provoca il cancro e che su 508 pazienti con seri problemi alle che riduce il livello di assunzione di cibo. entrambi i gruppi di ricerca hanno dimostrato viene generata casualmente in alcune coronarie e che non riuscivano a beneficiare Ma la nuova ricerca dimostrerebbe che che è sufficiente un breve incontro con un cellule per ricombinazione spontanea. delle cure , dovrà essere ora confermato da esiste anche un altro meccanismo di microrganismo nemico perchè le cellule si Questa casualità ricorda molto da vicino una sperimentazione più estesa.Si calcola regolazione: il corpo dell’animale avrebbe trasformino automaticamente in la comparsa sporadica della mutazione che siano un milione nel mondo le persone anche un qualche tipo di nozione su killer. K-ras nell'uomo. con questo difetto genetico. quanto dovrebbe pesare.

L’AIDS Parole per addomesticare la malattia NON ORIGINA DA VACCINI Nicole Alby, psicologa clinica, lavora da anni con donne colpite da tumore al seno Licia Adami La controversa teoria secondo cui la pandemia Edoardo Altomare Settantaquattro anni, francese, dell'Aids avrebbe avuto chi è Nicole Alby è una grande esperta origine da un vaccino orale di situazioni «estreme»: è infatti contro la poliomielite fanatici della medicina basata la psicologa clinica che ha seguìto utilizzato alla fine degli anni sulle prove di efficacia storce- passo passo la storia dei successi dell’oncologia, '50 in Africa, specificamente Iranno un po’ il naso di fronte a occupandosi già a metà degli Anni Settanta dei problemi in Zaire, è stata confutata da una disciplina, come la psico-onco- dei primi «sopravvissuti» alla leucemia (i trapiantati di alcuni ricercatori i cui lavori logia, dominata dalle emozioni e midollo osseo) e successivamente del crescente numero di appaiono dalle soggettività personali. Che so- malati oncologici salvati dai progressi delle terapie contemporaneamente sulla no, come è noto, impalpabili, non chirurgiche e mediche; fino al supporto ai malati terminali rivista inglese «Nature» e su misurabili né sufficientemente defi- e alla legislazione sugli «hospice», cui ha dato un rilevante quella americana «Science». nibili. Ma è questo il terreno acci- contributo. L'ipotesi di una trasmissione dentato sul quale si muovono, con Oggi è presidente di Europa Donna-Forum France e del virus dell'Aids all'uomo la circospezione del caso, le esperte membro di numerose Commissioni ministeriali. La Alby, attraverso questo vaccino che forniscono un supporto psicolo- che può dunque essere considerata tra i pionieri della anti-polio venne resa celebre gico alle donne operate per cancro psico-oncologia, ha partecipato a Bari al convegno dedicato nel 1999 da un giornalista alla mammella (e non solo). Sareb- al tema «Può la mente aiutare il corpo ?» (organizzato dalla britannico, Edward Hooper, be anzi più giusto dire cancro al sezione di Senologia dell’Ospedale San Paolo), nel corso del in un libro («The River: A seno, dato che – come sottolinea quale sono stati presentati i dati relativi al primo anno di Journey Back to the Source Nadia Crotti, psicologa dell’Istituto attività del cosiddetto «Progetto Mimosa» nato of and Aids», edition Tumori di Genova – il seno è simbo- nell’ospedale barese dalla collaborazione tra la senologa Penguin), ma in realtà lo di femminilità e quello che si am- Antonietta Ancona e la psicologa Rossana De Feudis con circolava già dalla fine degli mala è un simbolo. l’idea del sostegno psicologico alle donne operate di cancro anni ‘80 e nel ‘92 sulla «Quando le donne arrivano alla no- al seno. rivista Rolling Stones uscì un stra attenzione per una diagnosi – Quella di Bari non è un’esperienza isolata. Analoghe articolo in cui si affermava conferma Antonietta Ancona, re- iniziative sono già operanti anche in altri ospedali che il virus dell’Aids era la sponsabile della Sezione di Senolo- oncologici italiani: come ad esempio presso il Servizio di trasformazione di uno simile gia dell’Ospedale San Paolo di Bari Psicologia dell’Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro che colpisce alcune scimmie – dicono di avere un problema al di Genova, dove il supporto al paziente oncologico ed ai africane. In realtà l’unico seno e non alla mammella». suoi familiari si estende anche alle fasi di aggravamento virus simile all’Hiv1 è il Siv In realtà si ammala anche una bio- delle condizioni del malato (seguendo di pari passo le cure che colpisce gli grafia, una storia personale. Quella palliative) e comprende anche la consulenza genetica (per la scimpanzé(detto Sivcpz). E’ che faticosamente cercano di scrive- possibile natura ereditaria della per questo che Hooper re e di riscrivere le pazienti, affidan- malattia). suppose che il vaccino orale, do il proprio racconto a chi sa ascol- preparato dalla società tare. Come la francese Nicole Alby, americana Wistar Institute psicologa clinica, una delle massi- ma di libertà personale - afferma che non fa soffrire gli altri». E inve- di Philadelphia e me autorità europee in un settore Alby - nei confronti di chi vorrebbe ce devono essere lasciate libere di sperimentato in Africa, fosse che dalla metà degli anni Settanta è gettare addosso a queste donne del- essere tristi, se vogliono, di piangere stato fatto crescere in cellule cresciuto insieme con i progressi le regole su come sarebbe meglio o di parlare, se ne sentono il biso- di rene di scimpanzé. Il dell’oncologia: da quando le soprav- comportarsi». «Se come malata di gno. Nicole Alby sa benissimo che vaccino, secondo Hooper, si vivenze si sono allungate sensibil- cancro posso dire a uno psicologo – la malattia è come una tempesta, sarebbe così contaminato con mente, insieme con le aspettative di chiarisce la Crotti – che “mi sento che può schiantare le donne più fra- il Siv che, a sua volta, vita libera dalla malattia, ci si è posti diversa, mi sento un non-io”, que- gili, ma che può essere affrontata da sarebbe stato in grado di il problema di ascoltare le storie di sto è già una psicoterapia: perché quelle che hanno una storia stabile infettare il nuovo ospite con «La Fornarina» di Raffaello Sanzio queste donne. E di permetterne mi rimanda l’idea che c’è un tempo e una famiglia stabile. Per farlo, pe- conseguenze letali. La l’espressione delle emozioni, del do- in cui è ovvio – se il corpo ti ha rò, occorre «dare un senso, un signi- campagna di vaccinazione, lore, della sofferenza. «Quando tradito - avere il libero diritto di ficato a questa terrificante disgrega- condotta dal '57 al '60, ha l’ammalata racconta la storia del essere sconcertata perché non mi zione del corpo» provocata dalla più la pelle – ci si fa ancora più Il ruolo del terapeuta, che accompa- medici “alternativi” o a ciarlatani ? interessato circa un milione suo cancro – spiega la Alby – sto ad riconosco». malattia. Racconta la psicologa male. Per non parlare di quelle pa- gni la donna malata in tutto il suo La Alby risponde così: «Il malato va di persone, essenzialmente in ascoltarla senza esprimere commen- Ma, si potrebbe obiettare, non si è l’esempio di una donna malata di zienti che subiscono da parte del percorso, è importante ma non faci- dal guaritore o dal veggente quando Zaire. ti o giudizi. La storia è un mezzo sempre sostenuto che è il positive cancro al seno che dice: «Mio mari- cancro un’aggressione ritenuta in- le. Non c’è sempre bisogno dello la sua relazione con l’oncologo non Nel primo studio pubblicato per immaginare la malattia, inte- thinking l’atteggiamento più adatto to mi ama e mi desidera, ma io che tollerabile e che hanno bisogno di psicologo, il riferimento è solita- è buona, oppure quando la malattia su Nature, i ricercatori grarla nella propria vita, in qualche a favorire la guarigione? «Il concet- – ridotta come sono, non accetto trovare un colpevole esterno – il ma- mente l’oncologo, ma anche il medi- non procede bene. La medicina mo- hanno analizzato i lotti del modo addomesticarla e renderla fa- to che la positività nei confronti del- me stessa – non posso accettare che rito infedele o violento, la madre co generalista può rivelarsi un colla- derna è troppo scientifica, tecnologi- vaccino orale anti-polio miliare». C’è un tempo per soffrire, la malattia e della vita promuova la lui mi desideri. Se lui lo fa, io che cattiva – su cui scaricare la responsa- boratore prezioso. «Tutti i malati ca, il cancro fa male, così pure la dell'epoca, e hanno scoperto per piangere, sostiene l’esperta, per guarigione – osserva la Alby - aiuta mi sento non-io, mi sento tradita bilità, perché non riescono a sop- vogliono trovare un senso alla ma- chemioterapia e la radioterapia. che per la coltura del vaccino essere rassicurate sul fatto che “è le famiglie e i medici più che le mala- anche dal suo amore». Ecco perché, portare l’idea di dover pagare senza lattia, perché gli esseri umani voglio- Molte pazienti mi telefonano per non vennero usate cellule di normale non sentirsi normali”: e te, perché impone loro un atteggia- aggiunge la Alby, dico spesso alle avere delle colpe. «Hanno bisogno no comprendere. E un vuoto è più chiedermi dove possono trovare scimpanzé, ma di scimmie che non bisogna sentirsi obbligate a mento forzatamente ottimistico coppie: siete tutti e due “ustionati”, – commenta la Alby – di ritenere di grave di una spiegazione stupida». una terapia “che faccia bene”. La Rhesus e che queste cellule tornare subito sul ring della vita ad che è poi quello socialmente atteso: e in questa situazione quando ci si non essere responsabili della malat- E’ per questo che spesso le donne gente ha sempre bisogno di miraco- mancavano delle sequenze di affrontare il nemico. «E’ un proble- l’immagine cioè del “buon malato” avvicina l’un l’altro – non avendo tia». con cancro al seno fanno ricorso a li». Dna correlate all’Hiv. Stessi risultati emergono dalla ricerca pubblicata contemporaneamente dalla La rivista scientifica «Cell» pubblica i risultati di una ricerca condotta su roditori adulti. La nuova frontiera sarà rintracciarle anche nell’uomo rivista Science ad opera di ricercatori tedeschi di Leipzig (Hendrik Poinar e Svante Paabo, Institut Max Planck Trovate nei topi cellule staminali «madri» di tutti gli organi per l'antropologia evolutiva). Il secondo studio che troviamo su Nature, Valeria Trigo tati hanno dimostrato che le cellu- te importante per il dibattito eti- dar vita a cellule in grado di pro- per la fecondazione artificiale o ziato – la ricerca sembra dimostra- condotto dal dipartimento di le staminali trapiantate, identifica- co che concerne questo tipo di durre insulina e dopamina. Ovvia- quelli che derivano dalle interru- re l’incredibile plasticità di queste Zoologia dell’università di te da un marcatore che le rendeva ricerche. Chi si oppone all’uso de- mente le applicazioni sull’uomo zioni di gravidanza. cellule, anche se rimane un po’ Oxford e dall’Istituto per la na ricerca pubblicata su fluorescenti, hanno finito per es- gli embrioni per il prelievo di cel- sono ancora di là da venire, ma Carlo Alberto Redi, direttore del oscuro il punto che riguarda le Ricerca e lo sviluppo di Cell ha scoperto cellule sere presenti non solo nel sangue lule staminali afferma infatti che gli scienziati hanno utilizzato gli laboratorio di biologia dello svi- eventuali reazioni immunitarie Montpellier in Francia, è Ustaminali adulte in grado e nel midollo, ma anche nella pel- le cellule staminali adulte sono in importanti risultati da loro otte- luppo dell'Università di Pavia, provocate dai trapianti». un’analisi dei sottotipi di di differenziarsi in cellule di pol- le, nel tratto intestinale e nei pol- grado di produrre gli stessi risulta- nuti per spingere l’Amministra- giudica di grande interesse lo stu- «In generale, comunque – conclu- Hiv1 presenti in Congo (ex moni, intestino e pelle. I ricercato- moni. ti delle loro omologhe embriona- zione americana a rivedere la deci- dio pubblicato dalla rivista Cell: de Redi – questo settore di ricerca Zaire) che dimostra come ri, Saul Sharkis del Johns «È un risultato stupefacente – sot- li. Molti ricercatori però sostengo- sione di bloccare i fondi federali «L’idea che un solo tipo di cellula dimostra una vitalità che è impos- l’antenato comune dell’Hiv1 Hopkins Oncology Center, Dia- tolinea Diane Krause – che cellule no che questo non sia vero: le per questo tipo di ricerche. Il con- possa rimpiazzare così tanti altri sibile non notare. Secondo me, gruppo M (quello che ha ne Krause del Yale Cancer Center di questo tipo possano differen- cellule embrionali sono molto gelamento dei finanziamenti è do- tipi è veramente stupefacente. dunque, è assurdo cercare di por- dato vita alla pandemia) e Neil Theise della New York Uni- ziarsi in tanti altri tipi. Ora si trat- più plastiche di quelle adulte e vuto proprio al fatto che in esperi- Ma i dati presentati dai ricercato- re dei limiti alla ricerca in questo fosse presente nell’uomo versity School of Medicine, han- ta di cercare di capire perché e in solo lavorando su di esse si posso- menti di questo genere vengono ri americani giustificano una mia campo, soprattutto prima di vede- molto prima della no prelevato le cellule del midollo che modo questo avvenga. Teori- no ottenere alcuni risultati. E, in utilizzati embrioni che poi vengo- affermazione precedente, secon- re pienamente quali sono le po- vaccinazione sperimentale della spina dorsale di un topo ma- camente ogni organo potrebbe es- effetti, pochi giorni fa sono state no distrutti. Pensare di trasferire do la quale gli studi in questo tenzialità che offre. Ritengo che la avvenuta negli anni ‘50. schio e le hanno trapiantate in sere riparato da queste cellule pro- pubblicate su importanti riviste queste ricerche sull’uomo, passag- campo sono ancora alla prima in- cosa migliore sia lasciare spazio Anzi che proprio la altri cinque topi, dopo che le cel- genitrici che potrebbero essere scientifiche due ricerche che di- gio indispensabile per poter otte- fanzia. Credo, tuttavia, che siano alla ricerca per vedere quali tera- Repubblica del Congo lule del midollo della spina dorsa- utilizzate anche nella terapia geni- mostravano che cellule staminali nere risultati utili alla medicina, necessari ulteriori studi per con- pie è in grado di offrire e poi deci- potrebbe essere l'area le di questi erano state distrutte ca». Il fatto che si tratti di cellule embrionali di topo potevano esse- vuol dire permettere di usare gli fermare questi risultati». dere se queste sono accettabili o d'origine della pandemia. da una dose di radiazioni. I risul- staminali adulte è particolarmen- re «guidate» nello sviluppo per embrioni congelati e conservati «In ogni caso – continua lo scien- meno socialmente». 26 commenti venerdì 4 maggio 2001

più importanti rinnovi contrat- vo della popolazione. E la garanzia tuali del settore privato sono più durevole di quel diritto sta in I bloccati. Confindustria non di- un sistema di formazione continua sdegna la strada degli accordi sepa- efficiente, certa ed esigibile. rati per isolare la Cgil. I contrasti Entro questo orizzonte programma- che lacerano il sindacato sono di tico è possibile ridefinire una nuova ordine strategico, e riguardano in- Noi, i diseguali del lavoro idea di solidarietà tra tutte le forze nanzitutto il ruolo della concerta- del lavoro. zione nella nuova economia. Berlu- zati in maggioranze troppo eteroge- nomia. Ricordo ciò che ripeteva Massimo sconi fa suo il programma di nee. Concertazione bloccata, una destra che vuole solo libertà di E nel lavoro che cambia si manife- D’Antona, quando ho avuto la for- D’Amato sulla flessibilità del lavoro Il corollario di questa analisi è che sta una domanda di libertà, ma an- tuna di collaborare con lui al mini- (o facoltà di licenziare). Tremonti la concertazione, in ragione del ruo- licenziare: la nostra democrazia sociale è a rischio. Va che un sentimento d’incertezza. stero del Lavoro. Oggi il lavoro non chiede il contratto «europeo» (o li- lo esorbitante di supplenza politica garantito un nuovo diritto, quello all’occupabilità Nel lavoro discontinuo e mobile, è un fattore di eguaglianza. E la dise- bero da ogni vincolo sindacale). che assegna al sindacato, è un ele- che non si identifica più con un po- guaglianza cresce tra chi entra nel Bossi annuncia che la vittoria del mento distorsivo degli equilibri isti- sto, ma con un percorso, si accen- lavoro in questi anni, ossia tra le centro-destra segnerà l’inizio del- tuzionali, tanto più in una demo- MICHELE MAGNO tua l’esposizione al rischio di non nuove generazioni, e tra chi è co- l’era del federalismo contrattuale crazia di tipo maggioritario. trovare lavoro o di perderlo. stretto a lasciarlo, soprattutto se in (o padano?). Si tratta di una critica alla quale, in Questo rischio può essere limitato età matura. Ci troviamo di fronte, insomma, a verità, si è sempre mostrata partico- teri dell’Esecutivo, oltreché, grazie onviene, allora, chiedersi non univoco - come dimostra l’espe- non soltanto riorganizzando il siste- Siamo ormai in presenza di una un insieme di realtà e di proposte larmente sensibile anche l’area libe- a nuove regole elettorali, su maggio- quale modello di consenso rienza europea - di decisione con- ma degli ammortizzatori sociali e moltiplicazione delle forme e delle che rischiano di mettere a repenta- raldemocratica, sulla scorta dell’in- ranze sempre più omogenee, renda C sociale è oggi indispensabile giunta tra Stato e organizzazioni degli incentivi all’occupazione. In modalità del lavoro che non rientra glio la democrazia sociale nel no- compatibilità tra rappresentanza superflua, per il governo di una so- per un sistema economico che deve d’interessi, può diventare strumen- realtà, è la configurazione odierna più nel nostro consolidato sistema stro paese. politica e rappresentanza degli inte- cietà complessa, una rete di struttu- fare i conti con la moneta unica, to di nuove relazioni industriali che dell’intero sistema di garanzie del dei diritti. Una risposta ferma va data. ressi teorizzata da Kelsen e Bobbio. re decisionali articolata e una plura- l’integrazione dei mercati e la libera- abbiano al centro il tema del lavoro lavoro a non essere orientato verso Ebbene: se non si pensa che l’egua- E va data ribadendo, innanzitutto, Ora, la critica condotta alla concer- lità della rappresentanza. Una ipote- lizzazione finanziaria. e del suo cambiamento. l’obiettivo di prevenire la disoccupa- glianza nel lavoro si possa realizza- la necessità di una politica di con- tazione in nome della sovranità del si, questa, quanto meno contraddit- In altri termini, si tratta di accertare erché il cambiamento del lavo- zione. re, in questa fase, estendendo le re- certazione. Parlamento deve reggere ad un esa- toria con la riforma federalista del- condizioni e obiettivi attraverso cui ro è il cuore della transizione Come il welfare tradizionale, così il gole della grande impresa alle picco- Secondo un’interpretazione diffu- me delle condizioni in cui operano lo Stato (da tutti evocata). la concertazione, che è un metodo P dal fordismo alla nuova eco- contratto tradizionale considera il le aziende, al lavoro autonomo coor- sa, l’esperienza italiana di concerta- le istituzioni rappresentative. lavoro come una premessa, e non dinato, al lavoro associato nelle coo- zione negli anni 90 ha un carattere Occorrerebbe infatti dimostrare come un campo d’azione. perative, allora è lecito, e perfino eccezionale e irripetibile. Nel senso che, ove non vi fossero intese tra In questo senso più che la struttura doveroso, cominciare a pensare a che il suo successo va ascritto alla governo e parti sociali, tali istituzio- Maramotti della contrattazione, conta il conte- forme di tutela insieme più ampie e necessità dei governi tecnici, pri- ni sarebbero in grado di operare nuto del contratto. più stringenti di quelle attuali. ma, e dei governi dell’Ulivo dopo, assicurando comunque la governa- Conta, cioè, che il diritto all’occupa- Aggiornare la propria professionali- di godere di un forte consenso so- bilità. bilità diventi un elemento costituti- tà è oggi un diritto di tutti, così ciale, non potendo disporre piena- A meno che non si ritenga che una vo sia del rapporto di lavoro sia di come il diritto alla maternità, alla mente di quello dei partiti, o per- riforma costituzionale imperniata una politica di invecchiamento atti- sicurezza nei luoghi di lavoro, all’as- ché in dissoluzione o perché coaliz- sul massiccio rafforzamento dei po- sistenza sanitaria, alla previdenza. Il lavoro dipendente all’interno di questi diritti è una realtà specifica, no. La normativa vigente può esse- ancorché maggioritaria, ma non è re certamente razionalizzata, essen- l’unico metro per misurare l’inclu- do frutto di interventi del legislato- sione o l’esclusione sociale. CONTRATTI A TERMINE re stratificatisi nell'arco di un qua- all’ordine del giorno, dunque, rantennio. La pretesa di riscriverla il tema di come collegare il cancellando qualsiasi funzione sia sistema delle tutele collettive della legge, sia della contrattazione È ai mutamenti del lavoro, della SENZA FARE PASTICCI collettiva nell'individuazione delle tecnologia e della produzione. Sa- ragioni oggettive (le cosiddette cau- pendo che la flessibilità non vuol MASSIMO ROCCELLA sali) che legittimano l'assunzione a dire libertà di licenziamento, ma un termine e sostituendo ad esse un sistema in cui le diverse forme di riferimento assolutamente generico lavoro hanno pari dignità. a vicenda dei contratti a termi- sporre di un arsenale davvero am- a non meglio precisate «ragioni di La soluzione odierna, che segrega in ne non si presta né a valuta- plissimo di strumenti di «flessibilità carattere tecnico, produttivo, orga- alcuni settori atipici i nuovi lavori, è L zioni semplificate, né a solu- in entrata», scegliendo di volta in nizzativo» (che differenza ci sareb- il risultato dell’inerzia organizzativa zioni tagliate con l'accetta. Si può volta quello più opportuno (non be rispetto alle ragioni che induco- e istituzionale delle regole che disci- davvero ritenere, ad esempio, come escluse le collaborazioni coordinate no ad assumere a tempo indetermi- plinano il mondo del lavoro. adombrava Massimo Mascini sul e continuative, che l'ipotizzata nuo- nato?) ne costituirebbe però uno Ma il lavoro mobile o a prestazione Sole-24 Ore di qualche giorno ad- va disciplina dei contratti a termi- stravolgimento, oltre tutto palese- cresce. Ormai raggiunge i due terzi dietro, che i differenti atteggiamen- ne, di per sé, non frena in alcun mente in contrasto con i criteri ispi- delle opportunità di impiego. Nel ti di Cgil, Cisl e Uil si spieghino in modo). gna ad un tasso di sindacalizzazione di Sergio Billé, per non dire della inagibile l'istituto del contratto a ter- ratori della direttiva. Del resto, che lavoro mobile non c’è solo dum- ragione della diversa concezione del La verità è che, comunque la si vo- fra i più bassi d'Europa (inferiore al Confapi, che dalle forzature di Con- mine: con grave danno in primo con quel riferimento non si stia pen- ping sociale e precarietà. rapporto fra sindacati e lavoratori glia mettere, la diffusione del lavoro 10%). Le semplificazioni non van- findustria sulla specifica questione luogo proprio per le imprese. La sando a ragioni oggettive, in grado C’è anche un’offerta di lavoro per che animerebbe le tre maggiori con- precario non costituisce un proble- no bene, d'altra parte, neppure per aveva sin dall'inizio preso le distan- direttiva parte dal presupposto che di giustificare il carattere tempora- progetto, spesso destinata ai lavora- federazioni, ovvero del proporsi del- ma soltanto per i lavoratori coinvol- spiegare l'atteggiamento delle im- ze. Per spiegare l'atteggiamento di «i contratti a tempo indeterminato neo dell'assunzione, è confermato tori che hanno una buona qualifica- la Cgil come rappresentante dei la- ti, ma per gli stessi sindacati, per i prese. Evocare, come fa Mascini, una parte del mondo delle imprese, sono e continueranno ad essere la dalla volontà di eliminare anche la zione. È infatti solo la competenza, voratori in quanto tali, a fronte del quali immancabilmente comporta l'immagine del «richiamo della fore- può essere più utile attenersi al me- forma comune dei rapporti di lavo- fondamentale regola, attualmente e una buona rete di protezione so- privilegiamento degli iscritti da par- una contrazione della base rappre- sta» non aiuta a comprendere: se è rito e chiedersi se certe proposte ro» e coerentemente aggiunge che, vigente, secondo cui grava sul dato- ciale, che può sostenere la propen- te di Cisl ed Uil? Probabilmente la sentativa ed una perdita di peso nei vero che ad essersi dissociati dal co- che la Confindustria amerebbe ve- per prevenire abusi, è necessario re di lavoro l'onere di provare sione al rischio. spiegazione coglie soltanto una par- confronti delle imprese. Basti pensa- siddetto avviso comune (che ormai der recepite dal legislatore, in prete- che «l'utilizzazione di contratti di l'obiettiva esistenza delle condizioni Ci sono interessi e bisogni inediti, te della verità. In ogni caso, se di re all'esempio spagnolo, dove la più meno comune di così non potrebbe sa attuazione dell'ormai ben nota lavoro a tempo determinato sia ba- che consentono l'apposizione di un insomma, ancora non degnamente questo davvero si trattasse, bisogne- alta percentuale di assunzioni a ter- essere) non sono state soltanto Lega- direttiva comunitaria, non si preste- sata su ragioni oggettive». Entrambi termine al contratto di lavoro. Una tutelati. rebbe aggiungere che un orienta- mine fra i paesi dell'Unione euro- Coop, CNA, Confesercenti e Ci- rebbero a produrre soluzioni così i principi trovano già oggi ampio normativa del genere, d'altra parte, Dare voce e rappresentanza a sogget- mento del genere non porterebbe pea (superiore al 30%), si accompa- spel, ma anche la Confcommercio pasticciate, da rischiare di rendere riscontro nell'ordinamento italia- contraddirebbe elementari esigenze ti prevalenti nell’economia, ma an- lontano. Sarebbe illusorio, invero, di certezza dei rapporti giuridici. È cora deboli nel sindacato e nella po- pensare che una sostanziale libera- agevolmente prevedibile il fitto con- litica. lizzazione dei contratti a termine tenzioso che essa scatenerebbe, con Ricostruire un modello di tutela so- toccherebbe soltanto i nuovi entran- Itaca di Claudio Fava giudici che andrebbero alla ricerca ciale non fondato su parametri e ti nel mercato del lavoro, preservan- del motivo oggettivo, richiesto dalla valori medi (di reddito, sicurezza, do i lavoratori già attivi, che costitui- direttiva comunitaria, dell'assunzio- assistenza, normativi), bensì sui bi- scono l'attuale base sindacale. Cia- ne a termine e magari fornirebbero sogni concreti e diversi di coloro scuno di essi, infatti, verrebbe a tro- risposte diverse, o addirittura oppo- che hanno il lavoro, che lo cercano varsi in una posizione più debole e QUEL CHE CI DICE OGGI PIO LA TORRE ste, pur a fronte di situazioni identi- o che lo hanno perduto. Su questi ricattabile, giacché saprebbe che, a che. obiettivi è aperta la sfida della con- fronte dell'eventuale perdita del po- Diciannove anni fa la mafia uccideva Pio La Torre e Rosario Di domanda maliziosa. La seconda cosa che ci direbbe La Torre è che Spazi di mediazione, se si vuole, po- certazione. sto di lavoro, anche per lui si apri- Salvo. Accadeva il trenta aprile del 1982, a Palermo, in una strada di riesce assai difficile parlare di doveri a chi non ha diritti. E che la trebbero essere trovati. Per limitarsi Occorre, infatti, proporre soluzioni rebbe soltanto la prospettiva di un muri ripidi e finestre opportunamente chiuse. Diciannove non è un lotta alla mafia, quaggiù, è lotta per campare. Una cosa dovuta sul alla questione più controversa, si po- innovative sul terreno delle istituzio- reingresso nel mercato con rapporti numero felice. Ti dicono: parliamone tra un anno, se proprio piano della dignità e della necessità: che forse non ci servirà ad andare trebbe pensare di mantenere defini- ni e della regolazione pubblica del precari. Né si dica, come è stato fat- dobbiamo. Il bilancio, il rosario della memoria: sono pensieri che in paradiso ma a vivere da uomini, questo sì. Oggi come diciannove te per legge le causali su cui v'è un mercato del lavoro. Riaffermando, to ripetutamente da parte Cisl, che cercano numeri rotondi, dieci anni, venti... Ai vent’anni la memoria anni fa. consenso generale (assunzioni sta- però, la loro necessità. l'apertura nei confronti dei contrat- fa meno paura, si confonde con il rito, con cose e parole di La terza cosa si chiama Calogero Mannino. Mentre un tribunale lo gionali, sostituzione di lavoratori as- Prima di tutto perché realizzano ti a termine servirebbe per contra- circostanza. processa per concorso in associazione mafiosa e il suo Biancofiore lo senti, punte stagionali di attività so- quelle condizioni che il mercato, di stare la diffusione di altri rapporti, Invece ne parliamo adesso. Senza profumi d’incenso. Per ragionare su propone per la beatificazione, l’onorevole trova il tempo e no gli esempi più evidenti), che con- per sé, non garantisce (universalità ancor più precari e meno garantiti, due o tre cose che vale la pena tenere a mente in una campagna l’impudenza per citare in tribunale Giuseppina Zacco, vedova La sentirebbero a tutti i datori di lavo- dei diritti, inclusione dei «perden- come le collaborazioni coordinate e elettorale come questa, di corta memoria e rumorosa di nomi Torre. Colpevole di aver ricordato cosa fosse il partito democristiano ro di ricorrere al lavoro a termine; ti», solidarietà tra diversi, uguaglian- continuative. L'argomento è serio e impronunziabili. La prima cosa è che Pio, questa campagna, la in Sicilia nei giorni in cui il marito le veniva fucilato dai mafiosi. rinviando poi alla contrattazione za dei punti di partenza nella gara risponde ad un problema sindacale farebbe senza sussurri. Chiamando fatti e uomini con il loro nome e Mannino l’ha citata per danni, causa civile, una cosa tra avvocati così collettiva l'individuazione di causali competitiva). reale, ma nel contesto in cui viene cognome. Raccontando alla sua gente che cosa vuole dire nell’idioma s’evitano le pubbliche udienze, gli interrogatori e tutto quel canaio che ulteriori. Questo, d'altra parte, è In secondo luogo perché le regole proposto non convince: giacché la delle cose siciliane la faccia gesuitica di Marcello Dell’Utri che in questo paese ogni processo si porta dietro. Facciamo invece una l'equilibrio su cui si è assestata la della gara devono essere fissate in liberalizzazione delle assunzioni a benedice dagli schermi della tivù, «io a pranzo con i mafiosi? La colpa bella carta bollata e chiediamo un miliardo alla vedova così la gestione della flessibilità nel nostro modo da rendere possibile il riassor- termine, per come si sta profilando, è dello Stato che non riesce a tenerli in galera…». L’identico aplomb prossima volta si sciacqua la bocca, prima di nominare invano sistema di relazioni industriali. È be- bimento dinamico delle differenze, costituirebbe soltanto una possibili- da insufficienza di prove che adoperava Ciancimino Vito quando, nei l’onorevole. Sono diciannove anni. Uno in meno di venti. Forse vale ne sapere che, se si intende scardi- salvaguardando la possibilità che tà in più riconosciuta alle imprese, tempi suoi, arrotava i denti e storpiava un sorriso ad ogni (rara) la pena di non perdere altro tempo. narlo, si rischia soltanto di generare chi è più indietro possa raggiungere che potrebbero a questo punto di- una situazione di caos normativo. chi è più avanti.

cara unità... presunzione di innocenza, è indubbio che è anche opportuno avuto il privilegio di sfilare per le vie di Catania, fianco a Candidati malfattori? mettere in conto un 1 % di probabilità che ciò non fosse. fianco con i paladini della Resistenza e della Libertà, i gloriosi Quell'uno per cento è, per me, motivo sufficiente per non partigiani siciliani. Vergognosa è stata la divisione del corteo , La vostra diffusione Non mi rappresentano rischiare di dare il mio mandato ad un potenziale pregiudica- voluta dai compagni dei centri sociali e di Rifondazione comu- to e mi consentirebbe quindi di andare a votare con la massi- nista. Fortunatamente la scellerata logica della divisione, non è di buon auspicio Gabriele Cozzi ma tranquillità. è prevalsa fra i combattenti partigiani, che, 56 anni fa, sfilaro- A proposito di candidature. Mi è capitato di sentire e leggere no "uniti" e con onore per la libertà, conquistata col sangue. Paolo Murialdi che taluni candidati agli scranni parlamentari e/o incarichi 25 aprile: Berlusconi Onore ai gloriosi nonni! Vergogna, per gli stolti nipoti! Caro Furio, pubblici hanno delle pendenze con la Giustizia. È mai possibi- l’Unità che apprezzai fino dal primo numero soprattutto per le? Forse è anche giusto che certi personaggi siano candidati liberato dai comunisti Vespa è un gran giornalista l’intonazione, migliora di giorno in giorno, ha una fisionomia alle elezioni, qualora si ritenga che anche i malavitosi, ladri, e una sostanza proprie e questo è importante. corrotti e tangentisti (a piede libero) devono, probabilmente, Gianfranco Mosca, Pozzuoli (Napoli) (se non ha ospiti del Polo) Visto le cifre della tiratura vuol dire che ciò è ben compreso aver diritto ad essere degnamente rappresentati. Ma gli altri? Berlusconi ha detto che questa è la festa di tutti e non appartie- da lettori vecchi e nuovi. La mia pretesa è che chi deve rappresentarmi deve essere ne ad un solo schieramento. Bene! Allora perchè continua ad Vincenzo Campanile Il numero del 1 maggio, con il dossier che riproduce tante migliore di me (o, se si preferisce, non deve essere peggiore di usare la parola ”comunista” come un insulto quanto i comuni- Tutti lo additano come esempio di cattiva televisione? Non c'è prime pagine dedicate a questa festa, tra il 1927 e il 1998, ha me) per cui non vorrei che, per mancata conoscenza della sti in prima fila hanno combattuto i "padri" dei suoi attuali giustizia a questo mondo. E così ti scrivo, cara Unità, per dirti dato a me, studioso di storia del giornalismo, un piacere situazione giudiziale dei candidati, mi dovesse capitare di alleati? Forse non è contento di essere stato liberato proprio che, almeno quando non c'è un ospite del polo in studio, particolare. riporre la mia fiducia in taluno di detti personaggi. E allora dai comunisti. Vespa è un grande giornalista. La diffusione che avete raggiunto è un buon auspicio per che fare? La soluzione potrebbe essere quella di non votare l’affluenza degli elettori dell’Ulivo alle urne il 13 maggio. per non rischiare. Ma è la soluzione giusta? Diversamente, se Onore ai nonni Con tutto quello che ha detto il Cavaliere e che si sa o si è letto le condanne riportate o l'eventuale rinvio a giudizio sono atti su di lui, l’astensionismo appare una follia. pubblici, non sarebbe opera meritoria, ed un utile servizio alla Nicola Platania, Sinistra giovanile di Catania Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) vanno indirizza- Andiamo tutti a votare. Nazione, quella di qualche giornale illuminato che dovesse La manifestazione di Catania del 25 Aprile scorso, per celebra- te a: «Cara Unità», via Due Macelli 13/23 00187 Roma o pubblicare gli elenchi di quei candidati, di tutte le liste, titolari re l'anniversario della Liberazione, è stata esaltante e vergogno- alla casella e-mail «[email protected]» di detti attributi? Infatti, pur salvaguardando in ogni caso la sa. Esaltante per tutti noi della Sinistra giovanile, che abbiamo venerdì 4 maggio 2001 commenti 27

ualche settimana fa sul Cor- privo di una decente cultura stori- riere della Sera Angelo Pa- co-politica. Q nebianco accusava la sini- Certe gaffes di Berlusconi sono indi- stra, non il Polo!, di ricorrere al me- menticabili: quando era al governo, todo abietto della «squalifica dell’av- si scoprì che non sapeva nemmeno versario»: non si era accorto, eviden- di essere il presidente di turno di temente, degli insulti scagliati da Sil- La perfida Albione e il semidio di Arcore importanti organismi internaziona- vio Berlusconi contro gli avversari li; nei mesi scorsi gli è addirittura un giorno sì e l’altro pure. Il 28 capitato di progettare una visita a Nessuno scambia i giudizi dell’Economist per il Vangelo. Ma lascia gno di misurarsi con il Cavaliere. aprile, commentando l’attacco del- mande. Le definisce «spazzatura», papà Cervi, morto da un pezzo. 5. Da alleati a servitori l’Economist al Cavaliere («Non è con la stessa brutalità dei fascisti senza fiato l’arroganza di Berlusconi che, contagiato dal virus della Spesso accade che la presunzione e La conquista del potere da parte di idoneo a guidare il governo di nes- che, colpiti dalle «inique sanzioni» l’ignoranza procedano di pari pas- presunzione, disprezza ormai un iper-presuntuoso, oltretutto for- sun paese»), l’ineffabile Panebianco per l’aggressione all’Etiopia, inveiva- so. In queste settimane, poi, Berlu- non solo le critiche, ma perfino le domande nito di enormi risorse finanziarie e si è ben guardato dall’esaminare nel no contro «la perfida Albione» al sconi non si abbassa a cercare di di efficaci mezzi di condizionamen- merito le accuse. Ha soltanto osser- grido di «Dio stramaledica gli ingle- dimostrare l’oggettiva realizzabilità Economist to dell’opinione pubblica, può ave- vato che certi allarmi nascono da si». In questo senso l’ ha CLAUDIO RINALDI dei suoi faraonici programmi. re effetti micidiali, sia sul sistema squallide ragioni di bottega, cioè dal- tutte le ragioni di ritenere che Si limita a proclamarne l’inutilità ai politico sia sulla situazione generale la paura dei vecchi oligarchi cat- un’eventuale vittoria del Polo costi- fini della cattura di voti; a eliminarli del paese. Nel 1994 i sottocapi del to-comunisti di venire soppiantati tuisca «un giorno nero per la demo- dalla propria propaganda; a sosti- centro-destra avevano voce in capi- dal potere berlusconiano. Per il Cor- crazia», mentre le divagazioni dei tuirli con vacui slogan, e soprattut- «Primavera di MicroMega», ecco il nuovo numero tolo: furono Gianfranco Fini, Um- riere e per il suo editorialista, dun- Panebianco hanno un suono fesso e to con il libercolo autocelebrativo berto Bossi e Pierferdinando Casini que, la scelta di campo non potreb- sgradevole. Il nuovo numero di «La primavera di Micromega» che Larcher. inviato a 12 milioni di concittadi- «Io sono il Signore Dio tuo» a imporre il ritiro del decreto salva- be essere più chiara, nonostante le 1. esce oggi, si apre con un lungo testo di Oscar Luigi Poi due interventi sul rapporto tra cristianesimo e ni.(...) ladri; fu Clemente Mastella, allora ipocrite professioni di equidistanza Il virus della presunzione contagiò Scalfaro su «Il senso dello Stato e i suoi nemici» che carità: ne hanno scritto monsignor Paglia e don Gallo Anche nel 1994, del resto, le speran- nel Ccd, a contestare dentro il gover- fra destra e sinistra. Fin qui niente già la campagna elettorale del 1994, contiene passi assai polemici verso Berlusconi. Ancora: un duro attacco del direttore Paolo Flores ze riposte nel Cavaliere andarono in no il piano di riforma delle pensio- di male: la libertà di opinioner è quando Berlusconi, che si batteva Seguono i contributi ormai consueti di nanni Moretti, d’Arcais a Celentano per il suo anatema menzognero buona parte deluse il fascinoso uo- ni. Adesso quei guizzi di autonomia garantita a tutti, almeno finché le contro Luigi Spaventa per un seggio Andrea Camilleri e Daniele Luttazzi ( questa volta in contro l’eutanasia, un testo del magistrato spagnolo mo del fare non superò la dura pro- sono un pallido ricordo. Gli alleati elezioni non saranno vinte da chi a Roma, liquidò lo stimato econo- dialogo con Stefano Disegni, Enzo Iacchetti e Sergio Baltasar Garzon («Perché accuso Berlusconi di fronte va dei fatti. Ma frai più radicati vizi di Berlusconi vuole demolire mista come un Staino). all’Europa») e i polemici interventi sulle bugie del nazionali, pur- non sono che la Costituzione incapace: «Spa- Veniamo alle conversazioni: su musica e impegno cavaliere e della stampa italiana di Claudio Rinaldi ( ne troppo c’è an- tremuli servito- del 1948. Stupe- venta prima vin- politico si esprimono Gianfranco Bettin e Francesco pubblichiamo una anticipazione) e di Marco Trava- che la memoria La sua politica ri, in quanto tali Le sue verità facente è, inve- ca qualche cop- Guccini, un altro dialogo è quello tra Aldo Busi e fabio glio. corta. spesso e volen- ce, la leggerezza pa!». Ma di re- Smemorati so- non è un insieme tieri irrisi dal non si affidano con cui i sedi- cente, nella col- no, in particola- principale. A centi liberali di gesti razionali pevole indiffe- mocrazia la credibilità di un uomo avversari non provengono dissensi, 65 anni, ma vanta un fisico da qua- ad argomenti re, i portaban- Rocco Buttiglio- chiudono gli oc- renza di tutti, la politico non sopravviverebbero a si- ma empie manovre di «demomizza- rantenne. È imprenditore e operaio, diera di quel ma di missioni ne, durante un persuasivi chi davanti alla spocchia del Ca- mili deliri, giacché è universalmente zione». I suoi tifosi possono avere artigiano e contadino, chansonnier giornalismo cici- raduno del Cdu, minaccia vera e le sue decisioni valiere è straripa- noto che chi si loda s’imbroda. In incidenti gravi, entrare in coma, ma e allenatore di calcio, uomo di casa ma a giuramenti sbeo che, quan- il Cavaliere ha messa in luce ta dagli argini Italia invece certi intellettuali àla grazie a lui si risvegliano. La sua e leader carismatico. Pervade di sé do non aderisce producono miracoli pubblicamente sulla testa dei figli dall’inchiesta del più elementa- page, sprovvisti di senso del ridico- vittoria sul cancro non rimanda ai l’intera vita collettiva. Nessuno può al culto della rinfacciato la dell’Economist. re buon senso. lo, al Cavaliere tutto perdonano; for- progressi della ricerca scientifica, o insegnargli nulla in nessun campo. personalità di bruttezza delle Che è la smisu- C’è stata anzitut- se perché lo considerano, più che alla fortuna, ma all’esplosione di 4. Rutelli, non sei degno Berlusconi, scenografie. L’as- rata, malsana presunzione di Berlu- to l’esaltazione uno statista, un barzellettiere, un una forza soprannaturale: qualcosa Anche il rifiuto del duello in tv con quanto meno evita di denunciarlo e semblea di An è stata costretta ad sconi. La sua certezza di essere «un- sfrenata della propria unicità: «So- pittoresco e innocuo showman. che echeggia il titolo di un sinistro Francesco Rutelli si iscrive nella pa- preferisce parlare d’altro. «I dubbi ascoltare l’inno di Forza Italia come to dal Signore», che fatalmente lo no io che ho in mano la possibilità Non per nulla Giuliano Ferrara, film degli anni Trenta, Il trionfo del- tologia del Superometto. In tutta avanzati dall’Economist e dall’Inter- se fosse il suo. Ogni candidato della spinge a voler instaurare un avven- di ammodernare il paese», ha escla- quando deve spiegare perché il Ca- la volontà. Questo misticismo d’ac- Europa dire di no al confronto con national Herald Tribune - il conflit- Casa delle libertà si è dovuto impe- turoso regime personale nel quale mato il 4 dicembre scorso a Bruxel- valiere gli piace, afferma che «trova- catto è inconciliabile per i principi l’avversario è perfettamente legitti- to d’interessi, il prevalere diffuso gnare per iscritto a non usare la pro- non esistano regole né controlli. les, «non vedo sulla scena altri prota- re uno che non lo giudichi simpati- liberali, con i criteri di governo nor- mo: lo fecero Margaret Thatcher dell’impunità - sono normali e non pria immagine nei manifesti eletto- Nessuno pretende, ovviamente che gonisti». C’è stata, lo stesso giorno, co e impossibile». malmente in uso nei paesi sviluppa- nel 1979. Tony Blair nel 1987, Hel- indegni di essere discussi», scrive su rali. Ma neanche questa reductio ad il Cavaliere riconosca fondati i so- una grottesca rivendicazione di pro- 2. Il trionfo della volontà ti. Eppure chi dovrebbe custodire il mut Kohl nel 1988. Ma in quei casi La Stampa Barbara Spinelli. «Quel Economist unum, senza precedenti nella storia spetti che circolano sul suo conto. bità, virtù che l’ esplicita- Che Berlusconi si senta non soltan- valore della laicità assiste allo spetta- si trattò di scelte ispirate da semplici che non è normale è che le doman- della Repubblica, è in grado di tur- Nessuno scambia i giudizi dell’Eco- mente nega al Superometto: «Sono to un capo legibus solutus, ma addi- colo senza nemmeno una smorfia calcoli di opportunità. Il no di Berlu- de e i richiami etici vengano pratica- bare il sonno profondo di Panebian- nomist per il Vangelo. Ma ciò che portatore di una moralità sconosciu- rittura un semidio risulta dal lin- di disappunto. sconi è diverso. Egli lo motiva con mente solo da fuori, e che in Italia co. lascia senza fiato è l’arroganza con ta al passato e al presente». C’è stato guaggio para-religioso con cui si de- 3. Il dono dell’ubiquità la presunta inferiorità antropologi- siano espressi con mille circospezio- 6. L’ignoranza al potere cui Berlusconi si è rifiutato di ri- poi, il 5 aprile a Bari, il tragicomico scrive. La sua politica non è un insie- Secondo il vecchio catechismo, Dio ca di Rutelli, che considera apparte- ni e timidezze, le rare volte in cui Chi è pieno di sé inevitabilmente si spondere ai 59 quesiti inviatigli per annuncio che «Berlusconi ha una me di gesti razionali, ma a giura- «è in cielo, in terra e in ogni luogo». nente non alla razza eletta dei domi- sono espressi. Non parlano con ana- espone al rischio di sottovalutare la iscritto dal più autorevole settima- caratura non paragonabile a nessun menti sulla testa dei figli. Le sue de- Il semidio non è da meno. È l’onni- natori, ma a quella ripugnante dei loga chiarezza gli oppositori della portata dei problemi che ha di fron- nale dell’Occidente. Il Superometto leader europeo». C’è stata infine la cisioni non producono risultati, ma potenza personificata. Sfugge a qual- portavoce. L’ex sindaco di Roma, Casa delle libertà, non si interroga- te. Tanto più se, a differenza per di Arcore ormai disprezza non sol- trovata di definirsi un Napoleone e «miracoli». I suoi seguaci non sono siasi caratterizzazione sociologica o benché designato all’unanimità dei no con analogo rigore molti giorna- esempio di Bettino Craxi, appare tanto le critiche, ma perfino le do- un Giustiniano. In qualsiasi altra de- militanti, ma «apostoli». Dai suoi anche soltanto anagrafica. Ha quasi leader dell’Ulivo, è naturaliter inde- li...»

la foto del giorno segue dalla prima

anche di quella parte della popola- troppo un largo consenso di cui sen- più se il termine «post-fascisti» è Le parole della destra zione che non partecipa come sog- tiamo ancora gli echi verbali trucu- squisitamente temporale (e in que- getto attivo alla lotta; ma può, an- lenti. Alla prova dei fatti, è stato un sto caso esso non avrebbe alcun si- che fanno paura ch’essa, cadere. Ed è certo che il percorso catastrofico. Sarebbe solo gnificato utile) o se invece indica consenso, in fenomeni sociali come buon senso quello di conoscerne e una qualche continuità storica e po- il successo di un guru o la popolari- far conoscere gli antecedenti e di litica (e in questo caso vorrei sapere Anche se e quando queste scelte po- tà di un guaritore, non si esprime sollecitare un rifiuto a ripetere quel- qual’è la continuità e quale la di- trebbero tradursi in una perdita o mai e non è misurabile con un vo- l’esperienza. Ne saremo capaci? scontinuità). Questo dubbio è giu- addirittura in un fallimento, dimo- to. Devo aggiungere che il proble- stificato dal motivo ideologico di strando così, in questo caso secon- Noi viviamo (e votiamo) in un ma non si risolve neppure rove- fondo che saltava la romanità come do un criterio imprenditoriale, di periodo di profonde e rapide tra- sciandolo. In altre parole, ciò che va una superiorità di stirpe e di missio- essere state sbagliate. Altrettanto do- sformazioni. Da un lato, lo svilup- condannato è il manicheismo: tutti ne e che, a mio parere, è coerente vrebbe valere in politica. po tumultuoso della scienza moder- i buoni da una parte, tutti i cattivi con il razzismo. Certo, il razzismo È altrettanto vero che, prima an- na l’ha legittimata come un fattore dall’altra. Neppure scoprendo im- non è stato soltanto fascista, tanto cora che dal voto, la legittimazione sociale determinante e non control- provvisamente che i «buoni» erano che esisteva prima di questo regime deriva da quel fenomeno, di per se labile dall’opinione pubblica. Dal- in realtà «cattivi» (e viceversa) risol- ed esistere tuttora, sia in Italia che valutabile con minore precisione di l’altro lato si verificano fenomeni veremo e scioglieremo le tensioni in Europa. Ma le leggi razzistiche e misura, che chiamiamo consenso. nuovi per l’Occidente come le im- che obiettivamente ci si presenta- la collaborazione attiva alla Shoà so- Quest’ultimo segue percorsi non migrazioni di massa, capaci di scon- no. Quest’ultimo percorso ha an- no state parte essenziale della politi- sempre facili da analizzare, spesso volgere un equilibrio culturale che ch’esso un nome, si chiama integra- ca dei governi fascisti e nazisti, non del tutto irrazionali; per questo so- promuoveva l’abitudine alla conser- lismo e si nutre spesso di formula- un puro e semplice incidente di per- no guardati, a torto, da noi intellet- vazione; immigrazione che si crede, zioni «religiose» rozze, approssima- corso. Il Sindaco-sceriffo, gli stri- tuali con una certa sprezzante diffi- almeno da una parte della società, tive ma molto adatte a diventare scioni agli stadi, il negazionismo, denza, mentre andrebbero analizza- di poter esorcizzare con metodi da strumenti politici spregiudicati. Ed l’entusiasmo per Haider, le alleanze ti e compresi, se non altro per af- Sceriffi, con «pugno duro» e con anch’esso, indiscutibilmente, carat- elettorali con l’estrema destra espli- frontarli meglio. Ma il consenso vagoni piombati di tragica e perver- terizza questi nostri giorni. citamente nostalgica del passato re- non si esprime sempre e necessaria- sa memoria. I grandi fenomeni sto- Un’ultima parola sul Fascismo. gime, sono tasselli di un mosaico mente con il voto. Nelle società che rici non si esorcizzano né si blocca- Sento parlare sempre più spes- che non possono che preoccupare oggi piace definire totalitarie, con no ignorandoli o erigendo mura- so di post-fascisti e di una nostra gli ebrei italiani, anche coloro che - un accoramento non sempre giusti- glie cinesi e tanto meno mitizzando testarda e irrazionale opposizione a come è nel loro incontestabile dirit- ficato, il consenso può coesistere ad- la difesa di una civiltà bianca, pro- dar loro atto dell’avvenuto «cambia- to democratico - ritengono di prefe- dirittura con il non-voto o con un ressista, «pura» e «buona» contro i mento di Dna». A parte la discutibi- rire un programma di centro-de- «voto» talmente addomesticato da diavoli malvagi (sempre di color ne- lità del metodo di applicare con stra e di votarlo, coerentemente Al lavoro per erigere la statua dedicata a Ho Chi Minh, nel Hong Kong Cultural Center; il monumento è non poter essere considerato tale. ro o quanto meno con un adunco concettualità genetica a fenomeni con questa preferenza. Il voto, per alto più di quattro metri e pesa 273 chili Ma anche una dittatura può cadere naso «sernita»). Questa è la strada nuovi che, se effettivi, dovrebbero ciascuno di noi, rimane libero e dif- quando viene a mancare il consen- del razzismo, che il nostro continen- essere semmali culturali, acquisibili ferenziato. La vigilanza (civile e con- so; magari violentemente, con spar- te ha già adottato nella storia recen- attraverso una esperienza sociale e sapevole) è un diritto-dovere di tut- gimento di sangue e con sofferenza te, legittimandolo e arruolando pur- storica,a questo punto non capisco ti. Amos Luzzatto

senza subordinazione a condizioni di carattere economico o Attenti, non rinunciate culturale, unica esclusione l’incapacità legale o l’indegnità morale.In Italia il suffragio universale è stato introdotto dalla al diritto di voto riforma Giolitti nel 1912, limitato però ai cittadini maschi che avevano compiuto il trentesimo anno di età; nel 1918 l’età del Antonio Fuscà, anni 75, Luserna San Giovanni (Torino) voto venne portata a 21 anni, nel 1945 venne esteso anche alle Il voto è manifestazione della propria scelta, in qualsiasi deli- donne. berazione collettiva o elezione. Esso può essere palese o segre- La memoria di ieri, il 25 aprile , festa della Liberazione, vuole to, verbale o scritto, consultivo o deliberativo, dato personal- dire anche questo. L’unica dignità della nostra storia è la mente o per delega. memoria della verità. Una data che disturba una destra mai Può essere, inoltre, indiretto, quando viene eletto un corpo moderna, ma stracciona-miliardaria, stracciona nelle idee, nei ristretto che, a sua volta, procede (doppio grado) alla scelta programmi, nel linguaggio stesso...rozzo e arrogante, insultan- definitiva, preferenziale, quando dà la facoltà all’elettore di te persino l’intelligenza umana. Il 25 aprile dà fastidio non dare la sua preferenza a uno o più candidati della lista per cui solo perchè è il giorno in cui è stato battuto il nazifascismo vota: plurimo, quando un elettore, per particolari ragioni, liberando l’Italia ma anche e sopratutto perché fu l’esperienza può avere uno o più voti supplettivi. dell’unità democratica della maggioranza di un popolo, e il Diritto di voto, o suffragio, in origine manifestazione della voto lo dimostra. propria volontà in un’assemblea o in una consultazione. La destra soffre per questa data perché è la dimostrazione che Nell’antica Roma il diritto di voto era il diritto a votare nei l’unità dei democratici vincerà il 13 maggio, come in quel comizi, prima ristretto agli Optimates e poi esteso alla plebe e lontano 25 aprile 1945. Non abbiamo bisogno dell’uomo agli italici. Con la fine delle istituzioni romane il termine della provvidenza. Tutti al voto perciò, perché siamo convinti suffragio con significato di voto decade e ricompare in età che si sta combattendo una battaglia importante per la demo- moderna con l’affermarsi dei regimi rappresentativi; si ha così crazia italiana. Astenersi significa privarsi e abbandonare la il suffragio elettorale con particolare riguardo all’estensione lotta, con un atto di rinuncia interrompere una scelta respon- del diritto di voto e alle modalità che lo seguono; importante sabile. Delegare ad altri il proprio futuro. Gli elettori devono- il suffragio universale quando cioè il diritto a vottare è esteso a guardare al futuro in questa ottica. Non dimenticare da dove tutti i cittadini, che abbiano raggiunto una determinata età veniamo, per non smarrire la strada di dove vogliamo andare. La tiratura dell’Unità del 3 maggio è stata di 153.351 Colore: Composite