el Gráfico El planeta fútbolfútbol llora a Di StéfanoStéfano La Saeta murió a los 88 años en Madrid. Para muchos, fue el más grande de todos los tiempos. El recuerdo de su histórico encuentro con Maradona y Messi. La opinión de Silvio Marzolini y una entrevista a su amigo Amadeo Carrizo.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1495 | martes 8 de julio de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40

extensa reunión con el mediador daniel pollack en sus oficinas de nueva york » ECONOMÍA pág. 18

se cumple hoy en todo el país Ratifican el paro Kicillof reclamó que el bancario a pesar de la conciliación Habrá marchas en Capital y juez Griesa reponga la varias provincias, en reclamo de mejoras en Ganancias y la reincorporación de despedidos. cautelar para negociar » ECONOMÍA pág. 19 apuesta de general motors El ministro de Economía ratificó la voluntad de diálogo del país y pidió que se permita pagar a los bonistas. También destacó que la decisión de Griesa "sería de imposible cumplimiento" tal como se GM invertirá U$S interpreta en el fallo. Un fondo buitre anunció que estaría dispuesto a "darle más tiempo" a la Argentina. pág. 4-6 270 millones para fabricar motores Lo hizo durante una homilía privada que les ofreció Serán de última generación y

mar 8 mar "Humildemente les pido perdón", dijo el en la residencia de Santa Marta, en el Vaticano. se producirán en una planta Francisco dijo estar "profundamente dolorido" en Rosario. El anuncio fue en Papa a seis víctimas por esos "graves crímenes" y se disculpó por las la Rosada junto a Capitanich. de curas pedófilos anteriores "omisiones de los jefes de la Iglesia". » SOCIEDAD pág. 32

GENTILEZA REVISTA PRONTO conmoción en la plata Chico de 13 años conducía, chocó y murió su amigo Le sacó el auto al padrastro para ir a dar una vuelta, pero embistió a un colectivo.

el escándalo del mundial Detuvieron a un contratista de la FIFA por la reventa

el partido arranca a las 17 Una camiseta argentina desató la furia en Brasil Brasil y Alemania El protagonista de Avenida Brasil la exhibió en la despedida de la telenovela en nuestro país y provocó el repudio de miles de definen el primer brasileños. En las redes sociales se cansaron de insultarlo. Miles de fans llenaron el Luna Park por la última emisión del ciclo. pág. 42-43 finalista del torneo 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014 Homenaje

télam

» Sergio Di Nucci [email protected]

odo le queda muy bien a Pichuco. Y todo es poco para agasajar al maestro", dijo Raúl Garello, antes Tde arrancar una notable interpre- tación de "Quejas de bandoneón". Detrás, el mediodía del lunes en- tregaba una postal 100% porteña, con el Obelisco de fondo y unos 50 bandoneonistas dando el puntapié inicial de los mil y un homenajes que tendrá estos días, con motivo del centenario de su nacimiento, el inolvidable Aníbal Troilo. El frío no entorpeció los dedos de los músicos ni el entusiasmo de los cientos de transeúntes y turistas que los aplaudieron durante largo rato, atraídos por el sonido de los fueyes, en el Pasaje Piazzolla, ese tramo de la Diagonal Norte que va de Cerrito y Libertad. Siguieron la milonga "La tram- pera" y el vals "Romance de Barrio", obras escogidas del repertorio del "Gordo", en la que fue acaso la mejor apertura posible de una semana (y algunos días más) a puro Troilo, por- que contó con varios de los mejores bandoneonistas del país –además de Garello, estuvieron Daniel Binelli, Walter Ríos, Alberto Garralda, Carla Algeri y Norberto Bogel, entre otros. Al menos tres generaciones de bando- neonistas tocaron juntas, incluyendo las figuras consagradas y hasta una Con el Obelisco jovencita que tocó en primera fila. de fondo, unos 50 Lisette Grosso se llama esta cor- dobesa de 14 años, que le hace honor bandoneonistas a su apellido, porque fue "bendeci- Un bandoneonazo da" hace cinco años por el recordado interpretaron obras Rubén Juárez y tiene a Raúl Lavié como padrino artístico: "Como soy del repertorio de de Córdoba –señaló Lisette–, vine a Aníbal Troilo, en el encontrarme con amigos como José Colángelo y Horacio Ferrer, y cuando inicio de los festejos me enteré del encuentro dije: ‘Quiero ir, más si es para recordar a Pichuco’. por su centenario. Lo conozco por sus discos y por otros por Pichuco maestros que tocaron con él. Admiro mucho su música y la manera expre- de Cultura porteño había anuncia- lón, con entrada gratuita. terio de Cultura de la Nación, junto realizará la Milonga Troilo x 100, a sar lo que sentía a través de ella. Pi- do cien–, también se sentó a tocar Otros actos se enmarcan en el ho- al Plan Nacional Igualdad Cultural. cargo del Quinteto Real y la Orques- chuco nació con algo que, no sé cómo Francisco Torné, el nieto de Zita menaje Pichuco x 100: Aníbal Troilo El viernes, en el otrora salón de baile ta Típica Fernández Fierro. Allí ade- llamarlo, una luz o un algo que hizo Troilo y Pichuco, que además llevó el 1914-2014, organizado por el Minis- del Palais de Glace (Posadas 1725) se más se exhibirá una colección de 20 histórico bandoneón de Troilo que bandoneones, síntesis de la historia actualmente se exhibe en el Museo y evolución del instrumento (entre del Tango, y que pocos se resistieron ellos, el bandoneón nacional Fischer, a fotografiar, a pesar del estado deli- presentado en 2013 en Tecnópolis y Francisco Torné, cadísimo en que se encuentra. "Hay probado con gran aceptación por los nieto de Zita Troilo nuevas promesas del tango que de- grandes intérpretes). muestran que el tango está más vivo Habrá, entre muchos, otros dos y Aníbal, llevó el que nunca, a pesar de los agoreros eventos destacados: el mismo vier- histórico bandoneón que siempre lo están matando", se- nes 11, día preciso del centenario de de Pichuco, que ñaló Torné. Pichuco, habrá una Milonga de Cie- Fue, entonces, el primero de los rre en la sede del Club Huracán, con actualmente se exhibe homenajes que se vienen, todos ellos entrada libre y la presentación de la en el Museo del Tango. de carácter "imperdible". Hoy mismo, Orquesta Nacional de Música Argen- en la Usina del Arte se proyectará la tina Juan de Dios Filiberto. Por fin, el película Los guardianes del ángel, y la miércoles 16, en el Teatro Nacional que fuera así, un referente del tango. Orquesta de Tango de la Ciudad, diri- Cervantes, la Filiberto brindará otro Estoy segura de que estaría muy feliz gida por los maestros Garello, Néstor concierto gratuito con cantantes, mú- con este reconocimiento." Marconi y Juan Carlos Cuacci, antici- sicos y poetas como invitados, como Por si los 50 bandoneones parecie- pará el repertorio de la presentación Omar Mollo, entre otros, todo en ho- ran pocos –de hecho, el Ministerio que harán el lunes en el Teatro Co- Gordo - Figura central de la historia del tango, Troilo nació el 11 de julio de 1914. menaje al inefable Aníbal Troilo. « martes 8 de julio de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Dolores Álvarez revolucionario y factor de unidad dESdE ItaLIa

l Papa Francisco tiene la capaci- Bergoglio y seis víctimas de abusos episodio similar durante su viaje a Si bien un gesto no cambia siglos de Lampedusa –con la cual quiso "desper- dad excepcional de unir a toda por parte del clero y subrayaron que Washington en donde se reunió con historia y de encubrimientos, en Italia tar conciencias" ante la tragedia cotidia- E la prensa y la opinión pública los damnificados por la mala praxis de víctimas de pederastia clerical. se subraya cómo su alcance es mucho na de los inmigrantes que mueren en el italiana en elogios hacia su persona algunos sacerdotes fueron recibidos mayor del que se piensa, porque favore- Mediterráneo–, en el encuentro de ayer, y hacia su pontificado, considerado "en la casa del Papa", y no al margen ce un "cambio de mentalidad"; significa Francisco demostró, una vez más, querer "revolucionario", al tiempo que marca- de algún viaje, lejos del Vaticano donde un salto para que las víctimas dejen de estar cerca de los más débiles y rechazó do por gestos que dan cuenta de un los reflectores brillan menos. El gesto En Italia, subrayan ser vistas como enemigos internos que la idea de "casta eclesiástica" que abo- cambio radical en la estructura y en la se leyó como la confirmación de que el manchan las reputación de la Iglesia y rrecen los italianos y que inundó todas calidad de los hombres que lideran la ex arzobispo porteño quiere continuar cómo el alcance del pasen a ser personas que deben ser las otras esferas de la sociedad, que hoy Iglesia Católica moderna. transitando el camino abierto por su Papa es mucho mayor resarcidas y apoyadas. parecen arcaicas ante los ejemplos de Los principales diarios locales se predecesor, Joseph Ratzinger. En 2008, del que se piensa. Como durante su primera visita co- renovación que está dando "la nueva hicieron eco del encuentro entre Jorge Benedicto XVI había protagonizado un mo Pontífice fuera de la Santa Sede a la Iglesia" capitaneada por Bergoglio.

Instantánea "gran puerta hacia america" ap

El presidente de Armenia, Serzh Sarg- sián, participó ayer de un almuerzo en el Palacio San Martín con el vicepre- sidente Amado Boudou y el canciller Héctor Timerman. Y luego, en una entrevista con Tiempo Argentino, ase- guró: "Los índices economicio comer- ciales todavía no son suficientes, pero los vamos desarrollando poco a poco. Argentina es una gran inversor para Armenia. Una gran puerta hacia Amé- rica latina". Por Luis Faraoni. p. 22

precios cuidados, 3ª etapa

Arrancó la tercera edición del pro- los consumidores. Siempre den- grama Precios Cuidados, que tiene tro del programa, con el alza au- como mayor novedad respecto torizada para el trimestre julio- de la anterior versión un septiembre, el acumulado incremento de los pro- promedio del año arroja ductos incluidos en En esta una suba del 7,5% has- el plan, a 320, que es- ocasión ta la finalización del tarán vigentes hasta abarca a 320 noveno mes del año. septiembre próximo. productos Al respecto, el jefe de Hay gran conformidad Gabinete, Jorge Capita- tanto entre los fabrican- nich, subrayó el rol del pro- tes de productos de consumo grama en la "tendencia del nivel La fiesta, la tradición, la sangre. El vino, el descontrol y los toros. Las fiestas de masivo incluidos en el acuerdo, de precios" que describió como San Fermín 2014 arrancaron en Pamplona, con un “encierro que esta vez arrojó como entre los supermercados y "declinante". p. 17 cinco heridos, uno de ellos de consideración. Pero no fue el único espectáculo: a pesar de que este año, la edición contiene la campaña 'por unos sanfermines libres de agresiones sexistas', se reiteró la costumbre de que los hombres le tocaran los subtes demasiado altos pechos a mujeres durante la fiesta. La celebración finalizará el 14 de julio.

jorge LuIs CaLCagno MarCeLo DuHaLDe eDuarDo anguIta Los 86 vagones que la administración Macri le adquirió al Metro de Madrid "La verdad sea dicha, "La dedicación del Papa para "el recorrido del querido no tienen la altura adecuada para que además de estos dos circulen por la línea B de la red por- escuchar a cada una de las asuntos (el Mundial y compañero Mattarollo fue seis víctimas de actos de muy intenso y transitó la teña, el ramal para el que fueron ad- los fondos buitre), la quiridos. Hace dos meses se supo que pedofilia cometidos por agenda de los medios abogacía, el periodismo, y por los convoyes eran más angostos que representantes de la Iglesia sigue concentrada en sobre todo la permanente los andenes de esa línea, y ahora los Católica es una reiteración, los juicios que enfrenta defensa de los Derechos el vicepresidente propios trabajadores realizaron esta de la posición firme y Humanos en nuestro país, en nueva denuncia que, no obstante, fue Boudou. Pero, ¿qué desmentida por la empresa SBASE. coherente que ha tenido pasa con el día a Latinoamérica y en África." Por Gustavo Sarmiento. p. 30 desde siempre." p.27 día?" p.25 p.24 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

la cámara de apelaciones repuso el tarifazo macrista en el subterráneo ARGENTINA La Sala III Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo revocó ayer un fallo de la jueza ARG Elena Liberatori y ratificó así el cuadro tarifario para el subte que adoptó el macrismo en marzo pasado. Subterráneos de Buenos Aires había establecido un sistema escalonado que llevaba la tarifa Para comunicarse con esta sección: de $3,50 a 4,50 para aquellos que abonaran sus pasajes con SUBE y Monedero, y $ 5 para los pasajeros [email protected] comunicarse con esta sección: que paguen en efectivo. Además había fijado descuentos progresivos a partir de los 20 viajes. [email protected]

En la primera reunión con el mediador Daniel Pollack en Nueva York Kicillof pidió reponer la cautelar para mantener las negociaciones w El ministro de Economía calificó como "positivo" el encuentro, caracterizado por el "diálogo franco". Está prevista una nueva reunión, sin fecha aún, en la que podrían participar también los representantes de los fondos buitre.

ap » Felipe Yapur Desde Nueva York

uince minutos después de las dos de las tarde (una menos que en la Argenti- Q na), el ministro de Econo- mía, Axel Kicillof, tomó asiento en una sala de reuniones del piso 27 del 245 de Park Avenue, la segun- da zona financiera de esta ciudad. Enfrente se encontraba Daniel Po- llack, el mediador designado por el juez Thomas Griesa y propietario de dichas oficinas, quien escuchó por primera vez de boca del ministro las razones por las que se considera de "imposible cumplimiento" el fa- llo judicial, la necesidad de que se reponga la medida cautelar o stay para no incumplir con los bonis- tas que ingresaron al canje y que la Argentina mantiene su "clara voluntad de negociar". Luego de cuatro horas de conversación, la delegación argentina se retiró con- forme, consideró como "positivo" el encuentro y con la seguridad de que se realizarán nuevas reuniones, todavía sin fecha. El idioma oficial de la reunión fue el inglés. Cara a cara y a solas. Llegada - El ministro de Economía, Axel Kicillof, desciende del auto que lo trasladó al 245 de Park Avenue, donde están las oficinas del abogado Daniel Pollack. Mientras duró la reunión, el resto de la comitiva, el subprocurador del Los ruidos y el calor de la calle no grafos confundían a los transeúntes, Pollack escuchó, tal como reza el desde 2003 a la fecha para norma- Tesoro de la Nación, Javier Parga- llegaban a la sala de reuniones. Aba- quienes pensaban que alguna cele- comunicado que emitió el Ministe- lizar las relaciones financieras in- ment y los secretarios Pablo López, jo, en la vereda, unas dos docenas bridad neoyorquina estaba por salir rio de Economía, "las numerosas y ternacionales del país". El ministro de Finanzas, y Federico Thea, de Le- de periodistas, fotógrafos y camaró- del imponente edificio. efectivas medidas que se tomaron insistió sobre la voluntad negociado- gal y Técnica, ambos del Ministerio ra de la Argentina, que se mantuvo de Economía, se encontraba en una desde la llegada del kirchnerismo al sala contigua. gobierno. El diálogo franco y el com- El diálogo fue fluido y Kicillof de- las claves del día promiso de continuar reuniéndose, sarrolló un pormenorizado relato aunque sin fecha todavía, hizo que de cómo se gestó la deuda externa la delegación considerara que el en- y cuáles fueron las medidas que to- cita: El encuentro se produjo en de "imposible cumplimiento" el fa- Tesoro de la Nación, Javier Parga- cuentro "fue positivo", pero claro, es maron el gobierno de Néstor Kirch- el 245 de Park Avenue, fuera del ba- llo judicial, la necesidad de que se ment, y los secretarios Pablo López, un primer paso en esta nueva etapa ner, primero, y Cristina Fernández rrio financiero cuyo corazón es Wall reponga la medida cautelar o stay de Finanzas, y Federico Thea, de Le- de negociación. de Kirchner, después. El ministro Street. En el piso 27 de ese rasca- para no incumplir con los bonistas gal y Técnica, ambos del Ministerio Ambos, Kicillof y Pollack, acorda- se detuvo en las consecuencias que cielos tiene sus oficinas el abogado que ingresaron al canje y que la Ar- de Economía, se encontraban en ron entonces emitir un comunicado puede tener el fallo de Griesa si es formal de lo conversado. El media- Daniel Pollack, designado como me- gentina mantiene su "clara voluntad una sala contigua. que se aplica tal como está escrito dor tuvo un gesto al consultarle a diador entre la Argentina y los fondos de negociar". Gesto: Kicillof y Pollack acorda- y por eso insistió en la necesidad de Kicillof si estaba conforme con lo reponer la medida cautelar (stay) "ya buitre por el juez Thomas Griesa. cara a cara: El idioma oficial de ron emitir un comunicado formal de que expresaría en su texto. No hubo que el caso involucra no sólo a los Argumentos: El mediador Pollack la reunión fue el inglés. Cara a ca- lo conversado. El mediador tuvo un quejas, y luego de que la delegación litigantes, sino que también se po- escuchó por primera vez de boca del ra y a solas, entre Kicillof y Pollack. gesto al consultarle al ministro Ki- argentina se retiró, Pollack comu- dría extender a todos aquellos bonos ministro de Economía, Axel Kicillof, Mientras duró el encuentro, el resto cillof si estaba conforme con lo que nicó que había mantenido encuen- que no ingresaron a los canjes, y que las razones por las que se considera de la comitiva, el subprocurador del expresaría su texto. tros por separado con la Argentina y obstaculizaría el cobro a los tenedo- con los representantes de los fondos res de los canjes 2005 y 2010". buitre. "Las partes indicaron una in- martes 8 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 5

mientras mantiene los U$S 539 M de los bonistas que entraron al canje notifican a acreedores El Bank of New York A través de una nota publicada ayer En el caso de los bonos locales, en el Boletín Oficial, en los principales el aviso advierte que "la conducta de diarios del país y en el sitio web de la cualquier agente intermediario de no confirmó que presentará Presidencia, el gobierno notificó el pa- distribuir los montos depositados en- go de los intereses de bonos reestruc- tre los tenedores de los canjes 2005- turados bajo la ley argentina, de Nueva 2010 va en contra de sus obligaciones una moción ante Griesa York y de Inglaterra y Gales. legales y/o contractuales y afecta los El objetivo del aviso, según antici- derechos e intereses de los tenedores", pó por la mañana el jefe de Gabine- mientras que sobre los bonos gober- w Busca que el magistrado de Nueva York precise cuál es el papel te, Jorge Capitanich, es "establecer nados por la ley de los Estados Unidos, claramente la voluntad de pago" de estableció que "los fondos (deposita- que debe jugar en la disputa legal entre Argentina y los holdouts. la Argentina y notificar "la fecha del dos) deben ser distribuidos a los te- depósito de los recursos correspon- nedores por Bank of New York Mellon, dientes para que los tenedores pue- en su carácter de agente fiduciario, y dan percibir los servicios de interés por los respectivos agentes de pagos emanados de la deuda". y bancos intermediarios". Asimismo, el "El énfasis que se ha puesto es aviso recuerda que el 27 de junio pa- que el juez (de Nueva York Thomas) sado la Corte de Distrito Sur de Nueva Griesa se excedió en el uso de sus York reconoció, a instancias de una atribuciones y no puede afectar las presentación realizada por Citibank, transferencias de eurobonos, no tiene que las órdenes pari passu dictadas competencia para obstruir a terceros en el marco de la causa NML Capital extranjeros en cumplimientos de obli- "no impiden el cobro de los bonos bajo gaciones en territorio extranjero y no ley argentina". En ese sentido, los mon- tiene jurisdicción para afectar títulos tos depositados en tiempo y forma por que se rigen por leyes de Inglaterra y la República Argentina "deberían estar Gales", indicó el funcionario durante su siendo recibidos normalmente por los habitual contacto con la prensa. tenedores de bonos locales".

tención de continuar reuniéndose", Cuando la extensa reunión ter- reza el escueto comunicado y dice, minó, Kicillof y el equipo atravesa- además, que "las discusiones fueron ron una nube de periodistas, micró- francas, los temas principales fue- fonos y cámaras. El ministro sonrió ron identificados y las partes indi- y sólo dijo que un comunicado iba caron una intención de continuar a dar cuenta de lo sucedido. Luego reuniéndose". se trasladó hacia el hotel donde se Esto es lo que llevó a los argenti- alojaba y allí analizó lo sucedido. Estrategia - El banco no quiere ser blanco de reclamos judiciales por parte de bonistas que entraron al canje. nos a considerar como "positiva" la reunión pero no hay triunfalismo tar una moción de clarificación si ron una carta al fiduciario amena- » Nicolás Furfaro en el equipo que viajó a Nueva York, [email protected] a la Corte le parecía que eso podía zándolo explícitamente", sostuvo el sino más bien primó la cautela por- ser útil. La iniciativa busca que el abogado con el conocimiento de que que los adversarios son de cuidado Apoyo unánime juez elabore un paraguas legal para ya se iniciaron litigios en Bélgica. y ya demostraron su poder de fuego. l Bank of New York Me- que el banco pueda utilizar en los "Una orden que exponga al fidu- Ahora resta esperar una nueva con- del Parlasur llon (BoNY) confirmó eventuales enfrentamientos legales ciario a nuevos litigios sería injusta, vocatoria de Pollack, si esta tendrá ayer que el jueves por la con los bonistas que entraron a los ya que este no hizo más que adherir la forma de una reunión a solas o ya El Parlamento del Mercosur tarde se va a presentar canjes. a sus obligaciones establecidas en el convocará a las partes. No hubo o, Eante el juez Thomas Griesa para El BoNY mantiene los U$S 539 contrato y en las órdenes de la cor- aprobó ayer por unanimidad en mejor dicho, no trascendió informa- pedirle que clarifique el papel millones entregados por el país en te", agregó junto al adelanto de lo Montevideo una declaración de ción sobre este punto. que debe tener el banco en el sus cuentas del Banco Central –cosa que finalmente se confirmó ayer. Todo lo que ocurrió antes, du- "solidaridad con el pueblo y go- enfrentamiento entre Argenti- que va en contra de lo pedido por Esta última aclaración se sostiene rante y después de la reunión con bierno de la República Argentina", na y los holdouts. Así, la entidad los holdouts y sugerido en primer en la búsqueda de mantenerse a un el mediador fue comunicado a CFK. ante los fondos buitre. financiera mostró que no espera- costado de cualquier nuevo movi- Siempre se mantuvo comunicación El Parlamento regional dio rá un gesto voluntario de la corte miento que pueda mostrar al BoNY con ella y fue quien aprobó el co- además su "respaldo al logro de y ante el inicio de litigios en su como beneficiando el deseo de una municado que emitió el Ministerio una solución que no comprometa contra avanzará por el camino de las partes. de Economía. el amplio proceso de reestruc- que había sugerido en el último Con el pedido de Al conservar el dinero en su Durante la horas previas al en- turación de su deuda soberana, documento elevado ante el tribu- clarificación ante cuenta en el Banco Central no se po- cuentro de Kicillof con Pollack, se rechazando el comportamiento nal de Nueva York. ne en riesgo ni enviando los fondos conoció la publicación de una nue- "No vamos a realizar comenta- Griesa, el B oNY busca a los Estados Unidos –donde podrían de agentes especulativos que va columna de opinión de uno de rios sobre las cartas y las declara- evitar el inicio de ser embargados ante el pedido de los ponen en riesgo los acuerdos los ejecutivos del fondo buitre NML ciones que están apareciendo en litigios por parte de holdouts– ni devolviendo los fondos Elliott, Jay Newman (ver página 6). alcanzados entre deudores y el conflicto de los bonos argen- a la Argentina. Fuentes cercanas a la delegación acreedores, afectando la estabili- tinos. Lo que pensamos está en tenedores de bonos De todas formas no podría entre- confiaron a Tiempo Argentino que el dad financiera global". el documento presentado el 1 de reestructurados. garle el dinero al gobierno nacional escrito forma parte de la estrategia El Parlasur cuenta con repre- julio. De todas formas, el jueves sin que este le otorgue datos sobre de este grupo especulador que ahora sentación de los cinco países por la tarde vamos a presentar una cuenta en particular, cosa que "pretenden victimizarse cuando nun- miembros del bloque. una moción ante la corte, vuelva término por el juez– y sostiene que no está en los planes de la estrategia ca le prestaron dinero a la Argentina" a preguntarme por nuestra posi- no tiene adónde mover el dinero sin legal del país. "Si Argentina no diera y, además, señalaron que la Argenti- ción en ese momento", sostuvo otorgar más argumentos a quienes estos datos, rechazara los fondos, o na siempre quiso negociar desde el una fuente del BoNY ante la con- buscan abrir litigios en su contra. se los devolviera al fiduciario, enton- mismo momento en que asumió Kir- Cuando la noche se adueñaba de sulta de Tiempo Argentino. "Se expondría a la entidad a ries- ces este sería incapaz de cumplir con chner en 2003 y que el NML Elliott Nueva York, el ministro y su co- Eric Shaffer, abogado de la go de litigio (aunque sea sin justifi- la orden que sugirieron los holdouts comenzó a mostrarse abierto a una mitiva emprendieron el viaje de entidad, ya había planteado la cación), particularmente fuera de a menos que avance con una acción negociación "cuando consiguió una regreso a Buenos Aires. Ahora sólo semana pasada que tanto el ban- los Estados Unidos. Por ejemplo, a legal, un cambio significativo en su sentencia a favor, o sea teniendo al resta esperar que la otra parte, los co como el bufete de abogados partir de la audiencia del 27 de ju- intervención en el caso", indicó el país al borde del default". buitres, haga su movida. « estaban preparados para presen- nio, los bonistas europeos le envia- abogado del banco. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Informe de la UNCTAD aceptaría plazos más largos de negociación y bonos como forma de pago ONU alertó por el fallo Fondo buitre se muestra flexible de Griesa w Es Elliott Management, dueño de NML Capital, que le hizo juicio a la Argentina en Nueva York. w "Ponen en peligro » Equipo de Economía a todos los países." [email protected]

n informe de la Confe- ay Newman, senior portfo- rencia de las Naciones lio manager del fondo buitre U Unidas sobre Comercio y Elliott Management Corpora- Desarrollo (UNCTAD) dio a cono- J tion, señaló ayer que esa firma cer una serie de argumentos de estaría en condiciones de otorgarle este organismo de la ONU a favor un plazo más largo de negociación a de Argentina en el conflicto con la Argentina si el gobierno nacional los fondos buitre, al tiempo que avanzara con "medidas concretas advirtió que "se puede terminar y serias". Además, subrayó que los en una situación en la que los hol- holdouts aceptarían un eventual douts pongan en peligro a todos acuerdo con una parte del pago en los países". El informe plantea que emisión de bonos, tal como ocurrió aceptar las condiciones de los bui- en la negociación con Repsol. tres generaría un escenario de "in- En una nota de opinión que publi- certidumbre e imprevisibilidad" a có ayer el diario financiero Financial nivel mundial. Times, el representante de los buitres Al analizar los lineamientos agregó que con ese plan "las reservas para que las reestructuraciones de internacionales del Banco Central de las deudas soberanas no puedan la Argentina no se verían afectadas ser puestas en jaque por fondos de significativamente". Esto surge en inversión especulativos, la ONU respuesta a uno de los argumentos remarcó que "si el gobierno argen- del gobierno nacional: un pago en tino acepta las condiciones que este momento implicaría perder al ¿Gestos? - Paul Singer, dueño, y Jay Newman, directivo, de Elliott Management, el fondo más agresivo de los que litiga. imponen los buitres, poniendo en menos el 50% de los fondos que tiene riesgo toda su reestructuración el BCRA (un poco menos de U$S 30 de cualquier acuerdo en bonos, es a un acuerdo con los holdouts". El Por último, el representante del de deuda soberana, se generará mil millones). decir, las reservas de la Argentina no gobierno también es consciente de fondo Elliott volvió a apuntar al costa- un precedente legal con implica- En el artículo publicado en el se verían afectadas significativamen- esa cuestión y cuando comenzó a do político con el que han tratado de ciones profundas para el sistema medio londinense, que se titula "Los te", añadió Newman. También expli- planear la resolución de todos los presionar al gobierno nacional y sostu- financiero internacional". holdouts están abiertos al compro- có que los casos de Repsol y el Club conflictos en el frente externo ponía vo que los "discursos no han ayudado Además puntualizó que "si miso, pero la Argentina tiene que de París acercaron a la Argentina al la normalización de la relación con al país a salir del default de 2001", a lo algunos grupos de inversores in- hablar", el financista explicó que acceso a los mercados, "pero ese día los holdouts como una de las patas que agregó que "una simple discusión terrumpen la posibilidad de una su empresa podría convencerse de nunca llegará, hasta que se llegue fundamentales. honesta podría relegar el pasado". « reestructuración, otros acreedo- res dejarán de recibir sus pagos y se generará un panorama de el banco central compró u$s 120 millones incertidumbre". El informe consideró que si Elliott podría "darle prospera el fallo de Griesa, "las a la Argentina más Con la atención centrada en instituciones financieras ten- drán que dar datos sobre los tiempo si su gobierno activos de los países", y evaluó toma medidas serias". Nueva York, la Bolsa subió 0,1% que "esto producirá un impacto significativo en el sistema fi- nanciero internacional, ya que "darle a la Argentina más tiempo si a Bolsa porteña cerró ayer se desprende del reporte semanal ristas, un 16% más que en el mismo obligará a facilitar información su gobierno toma medidas concretas con una leve alza del 0,1% habitual de la Cámara de la Indus- mes del año pasado. Sin embargo, confidencial global sobre las y serias". L ante la cautela de los inver- tria Aceitera (CIARA) y el Centro también hubo más argentinos que transacciones de los estados pa- Sin embargo, Newman añadió sores, quienes esperaban noveda- de Exportadores de Cereales (CEC), salieron al exterior: 435.774, un ra la ejecución de la deuda". « que "el silencio de la Argentina es des sobre la reunión que mantu- que concluyó que el primer semes- 14,2% más que los 381.624 del quin- ensordecedor" y comentó que esa vo el ministro de Economía, Axel tre registró liquidaciones por U$S to mes del año pasado. Así, el rojo de actitud "no parece seria, acerca de Kicillof, con el abogado Daniel 13.864,27 millones, 4,5% por encima la cuenta de turismo (la de ingresos Foro llegar a una solución puntual de sus Pollack (ver página 4). Entre las del mismo período de 2013. y egresos a través de Ezeiza y Aero- deudas". "Por más de 12 años hemos acciones se destacó la suba de El dólar ilegal operó sin cambios parque) fue un 124% más alto en ma- tratado de convencer a Argentina de Edenor (2,58%) y la caída de Pe- a $ 11,95. yo de este año (U$S 83,48 millones) Respaldo que deje atrás su default de 2001 ne- trobras Brasil (-2,59%). Entre los TURISMO. El Indec informó ayer que que en el mismo mes del año pasado gociando de buena fe con los bonis- bonos, el Bonar 2017 cayó el 0,2%; en mayo llegaron al país 394.812 tu- (U$S 37,26 millones). « tas que aún poseen bonos de su deu- el Discount en dólares mejoró un tiempo argentino El Foro del da defaulteada. He viajado a Buenos 0,4%; el Par en pesos bajó el 1,5% Pensamiento Aires con la intención de dialogar. y el Boden 2015, un 0,7%. Los cu- Pero nuestros pedidos de diálogo pones atados al PBI descendieron Económico para el han sido ignorados", agregó. hasta un 0,4 por ciento. Proyecto Nacional se Con estos gestos puso mayor pre- El dólar subió un centavo en pronunció a favor de las sión en la previa de la reunión que bancos y casas de cambio auto- mantuvo ayer el ministro de Econo- rizadas ($ 8,16), mientras que el acciones impulsadas mía, Axel Kicillof, con el auxiliar ju- Banco Central finalizó con un por el gobierno en dicial Daniel Pollack. Resta observar saldo neto comprador por U$S si Elliott, propiedad de Paul Singer, 120 millones. la "búsqueda de una y otros holdouts aceptan concreta- Los exportadores de granos respuesta al litigio mente la reposición del stay (ampa- ayudaron a la entidad monetaria judicial" con los fondos ro) que el gobierno puso como condi- liquidando en la última semana ción para poder llegar a buen puerto U$S 758,47 millones, lo que sig- buitre. en la negociación. nificó un 60% más que en el mis- "Nosotros aceptaríamos una parte mo período del año anterior. Así Cautela - Los inversores estuvieron expectantes por la reunión de Kicillof. martes 8 de julio de 2014 | | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

télam encabezará los festejos por la independencia Boudou irá a Tucumán en lugar de CFK w Ayer, se rumoreó que sería Zamora quien represente a Cristina en los actos. La decisión fue interpretada como otro respaldo al vice.

ros sobre la gestión como reflejan » Ana Clara Pérez Cotten [email protected] las encuestas. Ayer por la mañana, en conferen- cia de prensa, el gobernador de Tucu- espués de un sinfín de mán, José Alperovich, comentó que, Junto a Cristina - Boudou, el 9 de Julio de 2013, en los festejos centrales en la Casa Histórica de San Miguel de Tucumán. rumores y versiones, de acuerdo a una comunicación que anoche se confirmó que había tenido con funcionarios del go- lista de funcionarios que lo acompa- a la comitiva nacional. Luego visita- Cristina desactivó el operativo para el vicepresidente Amado bierno nacional, el senador Gerardo ñará en comitiva. rán la Casa Histórica y terminarán los invitar a los presidentes de Uruguay, DBoudou remplazará mañana a la pre- Zamora remplazaría a la presidenta, En cuanto al acto en sí, Alperovich actos oficiales con un encuentro en el José "Pepe" Mujica; de Ecuador, Ra- sidenta Cristina Fernández en el acto quien por prescripción médica no po- confirmó que no habrá modificacio- teatro Mercedes Sosa. En la plaza Inde- fael Correa; de Venezuela, Nicolás central por la conmemoración del drá participar de los festejos. nes protocolares. Las autoridades pro- pendencia serán instaladas pantallas Maduro, y de Bolivia, Evo Morales 198º aniversario de la Independencia, Sin embargo, horas más tarde, des- vinciales participarán del Tedeum en gigantes para que los manifestantes para que ratificaran su apoyo a la en San Miguel de Tucumán. Según in- de la Presidencia del Senado trascen- la Catedral tucumana por la mañana y puedan presenciar el acto. Argentina en la negociación que formaron fuentes gubernamentales, dió que Boudou viajaría a Tucumán y desde allí partirán hacia el aeropuerto Según aseguraron desde la gober- mantiene con los los fondos buitre estará acompañado por los ministros que incluso ya estaba confirmada la Benjamín Matienzo donde recibirán nación tucumana, la ausencia de (ver páginas 4 a 6). « del gabinete nacional y por los otros dos integrantes de la línea sucesoria presidencial: el titular provisional del boudou, domínguez, timerman y capitanich recibieron a serzh sargsian en la cancillería Senado, Gerardo Zamora, y el titular de la Cámara de Diputados, Julián Do- mínguez. Funcionarios, junto al presidente armenio Al conocerse la noticia –ayer a últi- ma hora de la tarde–, algunos funcio- narios de la Rosada la interpretaron n representación de Cristi- como un nuevo apoyo incondicional na Fernández, el vicepre- de la presidenta a su vice, diez días E sidente Amado Boudou niegan después de que este fuera procesado recibió ayer al presidente de Ar- por cohecho pasivo y negociaciones menia, Serzh Sargsian, en un acto versiones incompatibles con la función pública oficial en la Cancillería y firmó periodísticas en la causa Ciccone Calcográfica. acuerdos de cooperación bilate- Otras voces, en cambio, analizaron ral (ver entrevista al mandatario armenio en página 22). "Cada dos o tres meses en forma La recepción se iba a realizar recurrente, desde que he ingresa- en la Rosada, donde la mandata- do a esta responsabilidad, dicen ria tenía previsto agasajar a su que me voy a ir", respondió ayer Algunas fuentes del par, pero la laringofaringitis que Jorge Capitanich, luego de descar- gobierno entendieron la afecta desde la semana pasada tar los rumores sobre su salida de derivó en un cambio de agenda. la Jefatura de Gabinete. la decisión como un Como la presidenta guarda repo- De esta forma, el chaqueño salió respaldo a Boudou. so en Olivos, Boudou fue el en- Otras creyeron que cargado de recibir al presidente al cruce de las versiones periodísti- Sargsian en el Palacio San Martín, cas según las cuales iba a dar un sería más costoso y no en la sede gubernamental. paso al costado una vez finalizado reemplazarlo. Al mediodía, en la explanada el Mundial de Fútbol de Brasil. de la Cancillería, el vice recibió Acuerdos - Domínguez destacó ante Sargsian los acuerdos entre ambos países. "Quien decide los cambios de al mandatario armenio, con la Gabinete es la presidenta de la que el costo de apartar a Boudou de presencia del canciller Héctor Ti- Luego, los funcionarios se trasla- Alicia Kirchner, y el secretario gene- Nación. En mi caso, cuando no un acto que le corresponde encabe- merman, junto a los presidentes daron al primer piso de la Cancille- ral de la Presidencia, Oscar Parrilli. me vean más acá, seguramente zar ante la ausencia de Critina –pa- de las Cámaras de Senadores, Ge- ría, donde se desarrolló una reunión Entre otros acuerdos, firmaron un no estaré", sostuvo el jefe de mi- dece un cuadro de faringolaringitis rardo Zamora; y de Diputados, Ju- convenio de Intercambio de Infor- nistros. "Asumí la responsabilidad aguda severa– sería más costoso en lián Domínguez; y al jefe de Gabi- mación Tributaria con la AFIP, que sin condicionamientos ni plazos, términos simbólicos para el gobierno nete, Jorge Capitanich. "Nuestras se suma al acuerdo aduanero que nacional. relaciones bilaterales en el marco data de 2012. Sargsian destacó que definidos sólo por la presidenta, y Horas después de que el vicepresi- de la creciente cooperación sur- Macri entrego la llave la Argentina es el tercer país con sin especulaciones de naturaleza dente dé un mensaje desde Tucumán sur han aumentado en estos años de la Ciudad de Buenos más inversiones en Armenia con U$S personal", agregó. por cadena nacional, el seleccionado tanto en el plano comercial como 400 millones y agradeció la postura Quien también negó ayer una argentino enfrentará a Holanda en la en el político y cultural", señaló el Aires al presidente de neutral que tomó en el conflicto de supuesta renuncia tras Brasil semifinal del Mundial. El espectáculo titular de la Cámara Baja, Julián Armenia. Nagorno Karabaj. 2014 fue Sergio Berni, secretario se llevará toda la atención pública de Domínguez, y recordó la sanción Boudou destacó la importancia de Seguridad. "Son especulaciones la jornada y, tal vez por eso, anoche de la ley 26.199 que declaró al 24 de la comunidad armenia en la Ar- periodísticas. Desmiento absoluta- algunos kirchneristas descartaban la de abril como Día de Acción por de trabajo entre ambos gobiernos. gentina y Timerman agradeció al mente", concluyó el funcionario. posibilidad de que la decisión de la la Tolerancia y el Respeto entre También participaron del encuen- mandatario su interés por la cues- mandataria repercuta en los núme- los Pueblos. tro la ministra de Desarrollo Social, tión de Malvinas. « martes 8 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 9 presentación de los juntistas de verde alameda y el mst, con apoyo de legisladores opositores Defensoría General Rechazo al Amparo contra Macri por su PRO sobre avance sobre las Comunas flagrancia w Buscan frenar la normativa que duplica funciones y vacía de contenido al gobierno vecinal. través de un escrito, la De- fensora General de la Na- Además, el alcalde porteño y el ministro Rodríguez Larreta serán denunciados penalmente. Ación, Stella Maris Martínez, expresó al Congreso Nacional su "preocupación" ante el proyecto de » Nicolás Eisler ley impulsado por el macrismo con- [email protected] tra la libertad de quienes sean dete- nidos en situación de flagrancia. En una nota dirigida a Patricia omuneros porteños pre- Bullrich en su calidad de titular de sentaron ayer un pedido la Comisión de Legislación Penal de de amparo ante la justicia la Cámara de Diputados, la defenso- de la Ciudad para frenar la ra repudió la iniciativa que "preten- Caplicación del decreto 251 firmado por de evitar que las personas que son el alcalde Mauricio Macri. Además, detenidas mientras cometen un anunciaron una denuncia penal con- delito puedan obtener su libertad tra el jefe de gobierno y su ministro desde la comisaría". Horacio Rodríguez Larreta. La nor- Para Martínez, que solicitó que mativa, publicada hace diez días en el la propuesta sea rechazada, "el cambio tiene que ser integral y no un nuevo parche que continúe rompiendo la lógica interna del sis- tema", y agregó: "El ordenamiento La titular de la procesal ya cuenta con un sistema Comisión de de instrucción sumaria, limitado a que la persona pueda afrontar el Descentralización de proceso en libertad". la Legislatura, María La defensora sostuvo que la pro- Muiños, hará otra puesta vuelve a "poner en cabeza de los jueces la producción de medidas presentación para que en el sistema de instrucción su- frenar el decreto 251. maria vigente estaba a cargo de los Respaldo - Los comuneros dieron una conferencia en la Legislatura, donde tuvieron el respaldo de diputados opositores. fiscales: la limitación en el planteo de nulidad, juicios abreviados y sus- Boletín Oficial, duplica algunas de las legisladores Pablo Bergel y Gustavo del Ministerio de Modernización y Además, subrayaron que el "mandato pensiones del proceso a prueba y el funciones de las Juntas Comunales y Vera (Verde Alameda), Alejandro Bo- la Secretaría de Gestión Comunal, constitucional dispone que el gobier- tope previsto (15 años) para que el las vacía de contenido. "Esta norma le- dart (MST) y Marcelo Ramal (FIT). En ambas dependientes del Ejecutivo. no comunal es ejercido por la Junta imputado sea juzgado por un juez siona la distribución de competencias conferencia de prensa, los opositores En el anexo del decreto se establece Comunal y que ésta tiene la compe- unipersonal". « que dispone la Constitución de la Ciu- recordaron que el PRO "tuvo ya dos una "Gerencia Operativa de Gestión tencia de organizar su funcionamien- dad y la Ley de Comunas", se explica intentos, que resultaron fallidos, por Administrativa" y una "Gerencia Ope- to a través de áreas de gestión". Para en el escrito que ahora será analizado medio de proyectos de reforma de la rativa de Gestión Comunal", a cargo los autores de la denuncia, el Decreto por los tribunales porteños. ley 1777 (que regula la organización de dos gerentes y subgerentes, ambos 251 "dispone una injerencia inacepta- En cuanto a Macri y Horacio Ro- de las Comunas), iniciativas rechaza- nombrados, concurso mediante, des- ble en el Gobierno de las Comunas". dríguez Larreta, hoy serán denun- das por todos los vecinos, comuneros y de Bolívar 1. La normativa otorga a Para el diputado Alejandro Bodart, ciados "por la posible comisión de legisladores de la oposición". Además, los funcionarios atribuciones que son se trata de "un verdadero golpe ins- los delitos de abuso de autoridad e acusaron al oficialismo de considerar propias de los comuneros y el Conse- titucional a las Comunas". El legisla- incumplimiento de los deberes de "a las Comunas como una mera depen- jo Consultivo. dor del MST aseguró que "Macri ataca funcionario público". dencia más del Poder Ejecutivo". Quienes se oponen, recordaron una vez más a la democracia y parti- El amparo fue realizado por co- El decreto 251/14 crea una nueva que "la Constitución establece que es cipación vecinal: impone ‘gerentes y muneros del bloque Verde Alameda "estructura organizativa" en las Co- competencia de la Legislatura regu- subgerentes operativos’ a dedo para y el MST, y contó con el apoyo de los munas a través de la intervención lar la organización de las Comunas". seguir vaciando las Comunas". « Martínez - Defensora general. 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Luego de siete horas de reunión, se decidió pasar a un cuarto intermedio hasta el próximo 17 de julio Sigue trabado el proceso de Campagnoli w Los miembros de jury no lograron consensuar cómo continuar luego de la renuncia de Martínez Córdoba al Tribunal .

mariano espinosa » Gabriel Morini de lado el sorteo que designó a Toselli [email protected] en ese lugar. Ese fue el punto central de la diferencia que no se modificó durante toda la jornada. ras siete horas de reunión, Ante la ausencia de consenso, se el Tribunal de Enjuicia- definió para el 17 de julio la próxi- miento del Ministerio ma reunión que tendrá el mismo Público no logró alcanzar temario por delante. Una vez defi- Tuna definición concreta acerca de nido quién asuma se podrá decidir cómo deberá continuar el juicio po- si a Campagnoli se le levanta o no la lítico al suspendido fiscal José María Campagnoli, luego de la sorpresiva renuncia de la representante de la Defensoría General antes de los alegatos finales. La discusión quedó La renuncia de empantanada desde el vamos con la Martínez Córdoba fue integración del jurado. No permitió que los seis miembros presentes luego de las presiones pudieran destrabar el resto de los mediáticas. planteos que incluyen desde la rea- Tribunal - Juan Octavio Gauna, Francisco Panero, Daniel Adler, la renunciada Cristina Martínez Córdoba y Ernesto Kreplak. lización de un nuevo juicio, algo prácticamente inevitable, hasta la cómo resolver ese interrogante. de Colegios de Abogados (FACA). "Re- fue resolver todos los planteos a la suspensión, si se realizan todas las posible restitución del funcionario La primera sostuvo que en primer solvamos la recusación o nada", fue vez, en lugar de diferir las resolucio- audiencias de nuevo, testigos inclui- a su fiscalía. Se definió realizar un término debía resolverse la recusa- la dura postura que expresó Gauna, nes. Correr vista a las partes para que dos, o si se incorporan por lectura cuarto intermedio hasta el jueves 17 ción de Miño planteada por la fisca- y sobre la que centró la rígida discu- expresen argumentos u oposiciones sus dichos. También si todos los su- de este mes con el objetivo de lograr lía que encabezan Marcelo García sión a puertas cerradas en la sede de sobre la integración de Toselli como plentes deben presenciar el debate y un consenso acerca del rumbo que Berro y Adolfo Villatte. Esta postura la Procuración General. miembro titular del Tribunal. Si se si existe la posibilidad de incorporar debe tomar el proceso. fue apoyada por Juan Octavio Gau- En la otra vereda se ubicaron Da- rechazaba la recusación de Miño nuevos hechos a la acusación. Todo Fue una reunión tensa con un na, representante de la Corte; Adria- niel Adler, representante de los fis- primero, como planteaba uno de los en el medio de una batería de nuli- punto central de discusión: qué ha- na Donato, del Colegio Público de cales, Ernesto Kreplak, por el Poder bloques, tendría así allanado el cami- dades que preparan los defensores cer ante la renuncia de la defensora Abogados de la Capital; y Francisco Ejecutivo y Rodolfo Ojea Quintana, no definitivo para ser el vocal titular del fiscal y con la feria judicial de de menores María Cristina Martínez Panero, de la Federación Argentina designado por el Senado. Su postura del jurado. Mientras tanto, quedaría invierno encima. « Córdoba a su puesto en el Tribunal. La magistada dejó su lugar luego de sufrir un cuadro de estrés, que ocurrió en paralelo a una serie de denuncia de ferreyra por patente irregular presiones al jurado por parte de al- gunos medios de comunicación y de anónimos usuarios de redes sociales Pablo Ferreyra, legislador porteño de gio Torres, para que se comience una La disposición citada por Ferreyra deró que "contrasta con la imagen del adherentes a Campagnoli, que ataca- Seamos Libres, presentó ayer una de- investigación contra Campagnoli por el fue ratificada un año después por la fiscal, que mediáticamente se presenta ron a quienes suponían que votarían nuncia ante la justicia federal contra el posible incumplimiento de los deberes Corte Suprema de Justicia de la Nación, como incorruptible y austero". por su destitución. ¿Debe ser rem- suspendido fiscal José María Campag- de funcionario público. que ordenó que todos los funcionarios Por eso, Ferreyra solicitó a la justi- plazada por el suplente, el defensor noli, al que acusó de usar una patente En ese sentido, el diputado de la judiciales devolvieran al Ministerio Pú- cia "que investigue la procedencia de Leonado Miño, convocado a tal fin ilegal en su automóvil. Ciudad recordó que en 2003 la Legis- blico Fiscal ese tipo de patentes con el la patente ya que su uso dificulta la por el tribunal cuando Martínez Cór- En diálogo con la agencia Télam, latura porteña prohibió por ley la utili- objetivo de sacarlas de circulación. identificación del vehículo en el que se doba todavía estaba de licencia? ¿O debe integrarse con el nuevo titular Ferreyra informó que dejó asentada zación de un tipo de patentes que hoy Para el legislador, el uso de esa mueve", impidiendo saber "si es un au- del jurado, Nicolás Toselli, que juró una denuncia penal ante el Juzgado sólo puede ser empleado por el presi- identificación por parte de Campagnoli to personal o de un organismo porque el viernes luego de que se conociera Federal 12, a cargo del magistrado Ser- dente y sus ministros. constituye "una provocación" y consi- utiliza una patente ilegal". la renuncia? El debate quedó trunco por la paridad de dos posturas sobre martes 8 de julio de 2014 | | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Nuevas precisiones sobre el accionar de la dictadura del país trasandino en la contienda bélica en el arhipiélago del Atlántico Sur, en 1982 Militar inglés reconoce que la ayuda de Chile fue "crucial para ganar" Malvinas w Revelaciones del ex piloto de la Fuerza Aérea Británica Sidney Edwards, encargado de gestionar en Santiago la cooperación del gobierno de Pinochet con Inglaterra en el conflicto. "No podía creer la colaboración que logré", dijo.

e sabe que el gobierno chile- no del dictador Augusto Pi- nochet colaboró con el Reino vuelos Unido durante la Guerra de SMalvinas en 1982. Lo que todavía de aviones no es tan conocido es la magnitud de la ayuda brindada y los detalles espías de cómo se negoció. "Mi opinión personal, y creo que es similar El oficial de la Fuerza Aérea entre quienes fueron británica Sidney Edwards, que mis jefes del Ministe- fue el encargado de negociar y rio de Defensa y la pri- coordinar la colaboración de la mera ministra Marga- dictadura de Augusto Pinochet ret Thatcher, es que la con el gobierno de Margaret ayuda que logramos Thatcher durante la Guerra de de Chile fue absolu- Malvinas, habló con la revista tamente crucial. Sin ella, habríamos per- del país trasandino Qué pasa. dido la guerra." Así de Entre otras cosas reveló que su contundentes fueron país utilizó bases aéreas chile- las afirmaciones del nas para misiones con aviones oficial de la fuerza aé- Nimrod, que permitían volar a rea británica Sidney gran altura cerca de la fronte- Edwards, que fue el encargado de ra con Argentina y obtener in- negociar la ayuda chilena durante formación. La fuerza aérea del Aliados - Augusto Pinochet colaboró con el gobierno de Margaret Thatcher durante el conflicto bélico en las Islas Malvinas. el conflicto bélico en el archipiéla- país trasandino les permitió a go. Edwards habló de este tema con los ingleses utilizar una pista la revista del país trasandino Qué tablecido contacto con las autori- cooperación total dentro de los lí- tienes una fuerza de mar sólo con de aterrizaje ubicada en la isla pasa, en la que también adelantó dades diplomáticas chilenas asen- mites de lo práctico y de lo diplo- una pequeña defensa aérea, como algunos de los tramos de su libro tadas en Londres. máticamente posible. Enfatizó la teníamos nosotros, habríamos ne- San Félix, a 892 kilómetros de la My Secret Falklands War (Mi secreta El británico logró un encuen- necesidad de mantener el secreto." cesitado montar patrullas aéreas costa. Varios aviones británicos guerra de Malvinas), que se publi- "No pude creer la cooperación que de combate carísimas y aviones vo- llegaron a esta base para tareas cará próximamente. logré con él y con el resto de sus lando constantemente, listos para de espionaje, pintados con los El oficial inglés viajó a Chile po- oficiales", remarcó Edwards, en su interceptar intrusos." colores de Chile. En esa isla, cos días después de que se iniciara entrevista con Qué pasa. Edwards nació en 1934. Cuando a cargo de la Armada, el almi- la contienda militar. Fue elegido Edwards remarcó que A la hora de ponderar la colabo- estalló la Guerra de Malvinas tenía rante José Toribio Merino había para la misión, entre otras cosas, Chile permitió usar un ración que recibió, el oficial britá- 47 años. Antes había sido agrega- ordenado darles todas las faci- porque había trabajado en la sede nico remarcó el uso de un radar de do aéreo en Madrid –donde había lidades. "Fueron probablemente diplomática de su país en España radar de largo alcance largo alcance en el sur de Chile, en aprendido el español– y, además de cinco vuelos de reconocimiento. y había aprendido a hablar el espa- en Punta Arenas. Punta Arenas, que permitía ver los ser piloto, tenía conocimientos de Su importancia fue que aumen- ñol. El objetivo principal del mili- movimientos aéreos argentinos de inteligencia y de operaciones con- tar era contactarse con el general Ushuaia, Río Gallegos, Río Grande juntas con las otras ramas de las tara nuestra inteligencia de trasandino Fernando Matthei, que tro con Matthei el mismo día que y Comodoro Rivadavia. "Lo más fuerzas armadas. "Tenía una com- ciertos aspectos de las fuerzas conducía en ese momento la Fuerza llegó a Santiago. Al respecto, en su importante fueron los avisos tem- binación inusual de elementos que argentinas, que no era mucha ", Aérea de Chile (FACH). Para esto, libro, describe: "El general me dio pranos de ataques aéreos", remar- se necesitaban para esta misión", reconoció Edwards. antes de viajar, Edwards había es- la mano cálidamente. Me ofreció có el ex piloto. "Sin estos, cuando remarcó. « martes 8 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 13 erusalimsky presentó un escrito y recusó al juez la corte suprema rechazó un planteo de la defensa de los trabajadores Lavado: empresario Tres obreros de Kraft, ligado a Fariña se negó a declarar a juicio oral por cortar

» N.O.E. la Panamericana w En 2009, Ramón Bogado, Jorge Penayo y María Rosario fueron l empresario Roberto Erusa- limsky, investigado por el parte de las protestas por despidos en la multinacional alimenticia. E juez Sebastián Casanello por su supuesto vínculo con el financista télam Leonardo Fariña, se negó a prestar » Néstor Espósito declaración indagatoria ante la jus- [email protected] ticia federal porteña. Erusalimsky es el comprador de campos en la pro- vincia de Mendoza supuestamente os trabajadores de la mul- comercializados "en comisión" por tinacional alimenticia Fariña, operaciones por las que hoy Kraft Ramón Hermenegil- está preso por orden del juez federal do Bogado, Jorge Penayo y Erusalimsky - Comprador de campos. de La Plata Manuel Blanco, y proce- LMaría Teresa Rosario quedaron al sado sin prisión preventiva por Ca- borde del juicio oral y público por sanello. está claro cómo una propiedad ad- bloquear el tránsito en la Aveni- A través de sus abogados, Martín quirida en comisión por Fariña por da Panamericana, a la altura de Orozco y Pablo Speranza, Erusalims- 5 millones de dólares fue transferida la planta que la empresa posee en ky resistió el llamado de Casanello e después mediante la firma de un bo- la localidad bonaerense de Gene- intentó, al igual que Fariña, denun- leto de compra venta ante escribano ral Pacheco, en el marco de una ciar una doble persecución penal, es público por $ 1,8 millones. El juez in- serie de protestas por despidos decir, que lo investigan por el mismo tenta tirar de esa línea, ante la posibi- entre septiembre y diciembre delito dos jueces diferentes y, ade- lidad de que conduzca al empresario de 2009. Ayer se conoció un fallo más, en dos jurisdicciones distintas. Lázaro Báez. de la Corte Suprema de Justicia Como Fariña, también él fracasó, El otro punto de contacto entre que rechazó por cuestiones for- Reclamo - Los trabajadores habían bloqueado el tránsito a la altura de la planta. si bien para el juez Blanco todavía Erusalimsky y Fariña es la empresa males un planteo de la defensa no hay elementos suficientes para Welmare Trading SA, con sede en de los obreros contra el auto de procesarlo o sobreseerlo y, por eso, Uruguay, por donde el juez investiga elevación a juicio dispuesto por la ineludible para la procedencia del el máximo tribunal emitió la Acor- le dictó "falta de mérito". si circularon fondos vinculados con Justicia Federal de San Martín, en remedio aquí intentado". Es decir que dada Nº4 en la que estableció los pa- Erusalimsky presentó un escrito esa y otras operaciones. El juez quie- un expediente en el que también la Casación sólo intervendrá cuando rámetros con que debían presentarse y recusó a Casanello. Ese planteo re saber si Erusalimsky tiene algo fueron investigados los dirigentes haya un fallo en la etapa oral, y siem- las quejas. En el caso de Kraft, esos será rechazado por el juez e irá en que ver con alguien identificado en Vilma Ripoll y Néstor Pitrola. pre y cuando las partes lo apelen. límites no fueron respetados y la Cor- revisión a la Cámara Federal, que ya una escucha telefónica como "MD". "La única prueba que hay en "No cabe hacer excepción a este te, sin adentrarse en el fondo de la avaló su continuidad al frente del ex- Se trata de la escucha en la que Fari- la causa son informes de inte- principio invocando la doctrina de la cuestión, rechazó el planteo. pediente. Ayer quedó cumplido for- ña habla de blanquear "90 físicos", en ligencia obtenidos ilegalmente arbitrariedad, pues la sentencia recu- El artículo 194 del Código Penal malmente el acto de la indagatoria, referencia a 90 millones de dólares. por Gendarmería en el marco rrida en autos constituye una deriva- establece que "el que, sin crear una y si bien rige un "plazo ordenatorio" Antes de aclarar las preguntas de del Proyecto X. Los abogados de ción razonada del derecho vigente", situación de peligro común, impi- de diez días hábiles para resolver su Casanello, Erusalimsky sostuvo que Liberpueblo (la organización que opinaron entonces los camaristas diere, estorbare o entorpeciere el situación procesal, Casanello suele no debía intervenir porque no era representa a los trabajadores ante Ana María Figueroa, Luis María Ca- normal funcionamiento de los trans- extender esos tiempos todo lo nece- el juez natural de la causa. También la justicia) plantearon la nulidad bral y Juan Carlos Gemignani. portes por tierra, agua o aire o los sario para cerrar su investigación. pidió postergar la declaración a la es- de la prueba", había explicado la La defensa de los trabajadores, a servicios públicos de comunicación, Erusalimsky está sospechado de pera de que se resolviera ese planteo, comisión interna de Kraft cuando cargo del abogado Nicolás Tauber de provisión de agua, de electricidad "lavado de dinero" mediante el pa- y finalmente intentó anular el llama- la causa pasó a la etapa de juicio. Sanz, llegó hasta la Corte Suprema o de sustancias energéticas, será re- se de manos de la titularidad de los do. Casanello siguió adelante y, a raíz Sobre esa base, objetaron el lla- con un "recurso de queja por recurso primido con prisión de tres meses a campos de Mendoza. En la causa no de ello, Erusalimsky lo recusó. « mado a "ofrecimiento de prueba", extraordinario denegado". En 2007, dos años". « es decir, la instancia inmediata- mente anterior al juicio oral. Los trabajadores están acusa- Nación Leasing S.A. La Cámara en lo Criminal cerró dos de haber interrumpido la cir- culación a la altura del kilómetro Solicitud de Cotización 074/2014 causa contra el juez Gallardo 35 del ramal Campana de la ruta Objeto: Adquisición de 1 vehículos a través de las Terminales radicadas en el país. Proceso de contratación: Directa competitiva de Etapa Única Nacional e Internacional y Panamericana en distintas mar- conforme las características técnicas y condiciones consignadas en la SDC 074/2014. on la ratificación de un fallo dio, que reabrieran un camino de 15 chas entre septiembre y diciem- Monto Estimado: $ 435.554,48 Lugar y fecha límite para la presentación de ofertas: Nación Leasing S.A. – Sector Público, sita de primera instancia, la Cá- metros de ancho al costado del Río de bre de 2009 en reclamo por el des- en Carlos Pellegrini 675 piso 10, Ciudad Autónoma de Buenos aires, CP: 1009 hasta las 15 hs. mara Nacional en lo Criminal la Plata. Para ello, el juez fijó un plazo pido de 156 empleados de Kraft. del día 31 de Julio de 2014. C Lugar y fecha de apertura: Nación Leasing S.A. – Sector Público, sita en Carlos Pellegrini 675 confirmó el cierre de un sumario pe- de 60 días, tiempo en que el lugar de- Cuando cesó la protesta quedaron piso 10, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CP: 1009, el día 04 de Agosto de 2014, a las 12:30 nal por supuesto abuso de autoridad bía ser "reacondicionado, señalizado las causas judiciales, que avanza- hs. Garantía de mantenimiento de oferta: Cinco por ciento (5%) del monto cotizado. contra el juez de la Ciudad Andrés y dotado de las condiciones de segu- ron en todas las instancias hasta Aclaraciones y consultas: Deberán ser formuladas por escrito y presentadas hasta cinco días Gallardo. ridad necesarias para ser transitado". que, en febrero pasado, la Cámara hábiles antes de la fecha límite prevista para la presentación de ofertas, en las oficinas de Nación Leasing S.A., sitas en la calle Carlos Pellegrini 675 piso 10, Ciudad Autónoma de Buenos La Sala IV del tribunal confirmó Telemetrix SA apeló la resolu- Federal de Casación Penal avaló Aires, CP: 1009. así el sobreseimiento dictado en pri- ción, luego confirmada en segunda el pase a juicio oral. Apeló, para Circulares Aclaratorias y Modificatorias: Serán publicadas hasta dos (2) días hábiles anteriores al cierre de ofertas en la web de la ONC www.argentinacompra.gob.ar, y Nación Leasing S.A. mera instancia en la causa en la que instancia. Entonces, Gallardo pidió ello, a un argumento de reitera- http://www.nacionleasing.com.ar/decreto‐1188/ Gallardo fue denunciado luego de or- a dos facultades proyectar y ejecutar da jurisprudencia: "La sentencia Contratación sujeta al Régimen Compre Trabajo Argentino instituido por la ley Nº 25.551 y reglamentado por el Decreto Nº 1600/2002 y demás normas complementarias y aclaratorias. denar la reapertura de una calle en el la obra y mandó abrir una cuenta aquí recurrida no posee carácter Bases y condiciones en el sitio web de la ONC, www.argentinacompra.gob.ar, ingresando al complejo Costa Salguero, cercano al donde la empresa debía depositar de definitiva o equiparable a tal acceso directo “Contrataciones Vigentes” ______Aeroparque Jorge Newbery. los fondos. La concesionaria lo acu- pues no pone fin a la acción o a En agosto de 2011, el magistrado só por "abuso de autoridad", una la pena, no hace imposible que había mandado al gobierno de la Ciu- denuncia que cayó en primera ins- continúen las actuaciones ni de- dad de Buenos Aires y a la empresa tancia y ahora se cerró por decisión niega la extensión, conmutación Telemetrix SA, concesionaria del pre- de la Sala IV de la Cámara. ni suspensión de pena, requisito « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014 frank la rue, relator de la onu sobre libertad de expresión Explica por qué esa norma "sentó las bases "La Ley de Medios fue un de un movimiento" para democratizar la palabra en países modelo para la región" latinoamericanos.

» Gustavo Montiel | periodista mariano martino on procesos de democra- la propiedad cruzada. Por ejemplo, tización de la comunica- en Estados Unidos, quienes tienen ción consolidados o en un periódico escrito en una jurisdic- marcha, y más allá de las ción no pueden, al mismo tiempo, Cparticularidades de cada uno de los ser dueños de un canal de televisión. países que la integran, Frank La Rue Esto es diversidad de medios. En sostuvo que "el principal desafío de América Latina también permitimos América Latina es garantizar di- que en el debate pareciera que sólo versidad y pluralismo. El segundo, aquello que es comercial y grande profundizar el apoyo a la prensa y es buen periodismo, y que aquello los incentivos para un periodismo que no es comercial o es pequeño, más profesional, sin condiciones. es de menor calidad. Entonces esto Y el tercero, tal vez muy crítico, la fue en detrimento del periodismo protección a los periodistas, a los de provincias, de las zonas rurales, trabajadores de la información". De de la comunicación comunitaria o regreso a la Argentina, el Relator Es- de la comunicación pública. En Eu- pecial de la ONU para la Promoción y ropa el proceso es al revés. En Gran Protección del Derecho a la Libertad Bretaña el medio más prestigioso es de Expresión y Opinión disertó en la el público, la BBC, así como la radio conferencia "Procesos de Memoria y Netherlands lo es en Holanda. Justicia sobre Violaciones a los Dere- –¿Cómo evalúa la legislación im- chos Humanos", organizada por el pulsada en Uruguay y la aprobada Centro Internacional de Estudios Po- en Ecuador el año pasado? líticos de la Universidad Nacional de –Creo que la ley uruguaya es muy San Martín, (UNSAM) que congregó buena y fue, como la argentina, con- a expertos en Derechos Humanos, sultada durante dos años. Lo único funcionarios y académicos de esta que cuestioné, inquietud que com- región, Asia y Europa. partí con el presidente (José) Mujica, En un intervalo, La Rue atendió a La Rue - advirtió sobre la necesidad de que los "órganos reguladores" no tengan preponderancia del poder ejecutivo. es la composición (original) del órga- Tiempo Argentino y destacó que, con la no regulador. Pero tuvo correcciones sanción e implementación de la Ley –En primer lugar, el hecho de que notaciones, pero especialmente en Es ahí donde fallamos porque en la y, ahora, estoy yendo a Montevideo de Servicios de Comunicación Au- Argentina aprobara esta ley fue un nuestra América Latina permitimos medida en que la información se (NdR: la entrevista fue hecha el jue- diovisual (LSCA), que dio la palabra modelo muy importante. Creo que que fueran surgiendo grandes con- concentra, los medios se concentran ves pasado) a ver la nueva propuesta. a sectores sociales invisibilizados o Argentina sentó las bases para un glomerados de medios que tendían en una sola posición, una sola línea, El establecimiento de principios de postergados, "Argentina sentó las movimiento de esta naturaleza. El a llenar el espacio. Y la base funda- y esto induce opiniones. diversidad y pluralismo tiene que ir bases para un movimiento de esta principio fundamental, establecido mental consiste en que la libertad –Esto introduce el debate sobre la de la mano con (la conformación de) naturaleza" en la región. "La liber- por la Unesco hace mucho tiempo y de expresión es un derecho que se legislación necesaria para tratar un órgano regulador independiente, tad de expresión es un derecho que después reiterado en los Acuerdos de ejerce en dos dimensiones: acceso posiciones dominantes o mono- que los garantice. El órgano regulador se ejerce en dos dimensiones: acceso Helsinki, consiste en que la libertad a la información para desarrollar pólicas. (uruguayo) tenía cinco miembros, re- a la información para desarrollar de expresión sólo es posible como un pensamiento, y tener opiniones y ex- –De hecho, muchos países del mun- presentantes de diversos organismos pensamiento, y tener opiniones y derecho de información de la socie- presarlas. Este acceso implica tener do desarrollado tienen leyes antimo- que dependían del (Poder) Ejecutivo. expresarlas", expresó. dad en los medios de comunicación la información más diversa y plural nopólicas por razones económicas Creo que, a partir de las modificacio- –Tras la promulgación de la LSCA, si se mantiene la diversidad y plu- posible, para que sea cada persona la que fueron trasladadas al mundo nes hechas, Uruguay va a tener una varios países de América Latina ralismo. Es un principio que se fue que desarrolle su pensamiento o que de la comunicación. No sólo no per- excelente ley, igual que Argentina. aprobaron normas en la materia. olvidando, creo, en el tiempo. En el cada grupo humano pueda debatir miten grandes concentraciones de El caso de Ecuador es exactamente lo ¿Cómo analiza este proceso? mundo entero tuvo diferentes con- y llegar a sus propias conclusiones. medios, sino que incluso prohíben mismo. Me alegra mucho que haya martes 8 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 15 discutido una nueva ley, pero el ór- El principio genérico es simple: que prevención del discurso del odio. México son los que tienen los índices da y eficaz. Pero además, y esto ya gano regulador está en el Ejecutivo. ninguno tenga más del 50 por cien- Mencioné cómo en Africa se ha usa- más altos, pero en general, en el mun- lo hicimos con el ministro (Joaquim Entonces allí hay un peligro: cuando to. Quien pase del 50% de preponde- do el discurso homofóbico incitando do entero hay un recrudecimiento de Benedito) Barbosa Gomes, el presi- un órgano está en el Ejecutivo, y si rancia en el manejo del mercado de a la violencia contra la población ho- la violencia contra la prensa y nues- dente del Supremo Tribunal Federal además, como es el caso de Ecuador, ese servicio empieza a ser el medio mosexual como una forma de hacer tra América Latina no se escapa a eso. de Brasil, trabajar con un marco le- se le permite evaluar contenidos, con más influyente. campaña política. Esto es terrible. Puede ser por múltiples razones: de- gal adecuado para, por ejemplo, ir mucha facilidad puede convertirse en –¿Y cómo evalúa el clima editorial ¿Cómo puede uno hacer campaña lincuencia, crimen organizado, pero eliminando el delito de difamación un órgano de censura. en cada uno de estos países con política incitando a la violencia? O a veces también son manifestaciones, trasladándolo a una acción civil, des- –¿Qué diagnóstico hace de la re- respecto a estas leyes?¿Nota más el caso actual de Europa, de incitar exceso de fuerza de las autoridades, penalizándolo. « forma constitucional en México, resistencias? violencia contra los inmigrantes in- hay un poco de todo. también concretada en 2013? –Es difícil. A los medios tradicionales documentados. –¿Hay posibilidades de que mejo- –Ha sido excelente. Vengo de Méxi- les ha costado asimilarlas. Mi último –¿Qué desafíos enfrenta América ren las condiciones de protección co en este momento. Allí dije que informe al Consejo de Derechos Hu- Latina en materia de libertad de a los periodistas? México logró reconceptualizarse manos de la ONU, hace dos semanas expresión y de opinión? –He planteado en el Consejo de De- El programa de como Estado, además a partir de los y media, fue sobre comunicación –El principal es garantizar diversidad rechos Humanos de la ONU que ca- Derechos Humanos. Pero el desafío, político electoral y libertad de ex- y pluralismo. El segundo, profundizar da país debe tener un mecanismo de la UNSAM que experimentan en este momento presión. Yo remarco cómo en los el apoyo a la prensa y los incentivos protección, que parta de una instan- es que las leyes derivadas manten- procesos electorales hay que man- para un periodismo más profesional, cia multiinstitucional, de una volun- El Centro Internacional de Estudios gan el espíritu de la Constitución. Ya tener la libertad de expresión pero sin condiciones. El tercero, tal vez tad política del Estado, del gobierno Políticos es un programa de la veremos, porque esta semana iban atendiendo a desafíos mayores. Es muy crítico, la protección de periodis- con las autoridades encargadas de la UNSAM que desarrolla actividades a discutir la ley de telecomunicacio- que hay elementos comunes que en tas. Insisto, cuando me refiero a pe- seguridad y los delegados de la pren- nes. México inventó un concepto esas etapas cobran mayor relevancia, riodistas entiendo a los trabajadores sa y de la sociedad civil en general. de investigación, enseñanza y di- que a mí me pareció interesante, como la protección de periodistas, de la información. Creo que en Amé- Debe tener un presupuesto propio fusión en el área de las relaciones porque al principio de diversidad y que son quienes corren más riesgos rica Latina hay una ola de violencia para poder determinar medidas de internacionales con un enfoque pluralismo, sobre todo en lo referi- en el proceso electoral. También la (contra los periodistas). Honduras y emergencia con una respuesta rápi- interdisciplinario. Está dirigido por do a enfrentar monopolios, (al que) el legislador porteño Jorge Taiana era difícil establecerle indicadores. (FPV). La conferencia "Procesos de ¿Cómo establece uno un indicador Memoria y Justicia sobre Violacio- si alguien está acumulando medios el derecho a la verdad y el presente nes a los Derechos Humanos" fue o no? Y ellos (lo) establecieron, y está realizada junto a la Red sobre De- en la Constitución: es el concepto de rechos Humanos y Democratización preponderancia.¿Cuál es el medio En materia de acceso a la información cho vinculado al pasado. Y sí lo está, no seguridad nacional deben servir para para América Latina y el Campus preponderante en un servicio o en pública relacionada con violaciones a hay período histórico que se escape de excepción en materia e información Global de Derechos Humanos. un sector específico? Si es por sector, los derechos humanos, Frank La Rue la verdad. Pero también está vinculado relacionada con Derechos Humanos. Durante un día, fueron intercam- es más complicado porque lo amplía destacó ante Tiempo Argentino que “ca- al presente. Todo lo que tenga que ver Creo que Argentina tiene una muy bue- biadas ideas y experiencias sobre mucho. Pero si es por servicio, sí es si siempre en nuestra América Latina, y con Derechos Humanos debe ser pú- na ley, y ahí también felicito a México, interesante porque está el servicio los procesos de memoria y justicia especialmente en países que pasamos blico". Para el funcionario de la ONU, que también lo tiene en su legislación. de radiodifusión, el de TV abierta, el con la participación de expertos de por dictaduras militares, pensamos en "Argentina lo tiene en su ley, felicito a No puede haber secretos en materia de TV de pago (cable) o incluso el de América Latina, Asia y Europa. telefonía celular. Entonces se puede el derecho a la verdad como un dere- Argentina y lo cito, que ni razones de de Derechos Humanos". clasificar cada servicio fácilmente. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

télam violación a los derechos humanos de 50 personas en la rioja Menéndez irá a juicio por más crímenes w La decisión de la Justicia Federal incluye a otros 17 represores. Les imputa haber actuado desde el III Cuerpo del Ejército, en Córdoba.

ías después de haber sido en la universidad provincial, secues- En su fallo, el juez señaló "como, a condenado a prisión per- trado el 16 de julio de 1976. través de sus distintos victimarios, el Menéndez - Fue sentenciado días pasados por el asesinato del cura Angelelli. petua por el asesinado del En un fallo emitido en las últimas Comando del Tercer Cuerpo del Ejér- obispo Enrique Angelelli, semanas, el magistrado dio por con- cito con asiento de Córdoba (NdR: en- Del represor y jefe del Tercer Cuerpo cabezado por Menéndez), sistemáti- Uno de los principales acusados, bilitación Social (IRS) funcionó como del Ejército, Luciano Benjamín Me- camente sostuvo la represión ilegal, Juan Carlos ‘La Bruja’ Romero, jefe un lugar común a las 50 víctimas. néndez, deberá sentarse otra vez en en La Rioja, poniéndose en evidencia del Departamento de Inteligencia El IRS fue el nombre que recibió el banquillo de los acusados en La la multiplicidad de delitos y concur- (D2) de la policía riojana, murió a la cárcel de la provincia de La Rioja Rioja junto a otros 17 imputados por Secuestros, torturas sos reales plurales". fines del año pasado y no podrá ser y se lo considera el principal centro delitos de lesa humanidad. y desapariciones son Además de Menéndez, están acu- juzgado. clandestino de detención y tortura El juez federal Daniel Herrera sados Roberto Catalán, José Bernaus, "No hubo un único lugar de de- que operó en el Área 314. A partir del Piedrabuena elevó a juicio oral una algunos de los delitos Renardo Sánchez, Eulogio Vilte, Eli- tención sino varios donde personas golpe, en el pabellón 1 del penal se nueva causa en la que se investigan imputados. berto Goenaga, Hugo Maggi, Pedro estuvieron ilegalmente detenidas y comenzó a alojar a presos políticos. delitos cometidos contra 50 personas Ledesma, Miguel Angel Chiarello, sufrieron torturas: el propio Batallón "Los interrogatorios eran dirigidos durante el terrorismo de Estado. Se Luis Estrella, Leónidas Moliné, Nico- de Ingenieros 141, el Escuadrón de y llevados a cabo por personal de trata de secuestros y tormentos en cluida la etapa de Instrucción y elevó lás Granillo, Miguel Angel Ramac- Gendarmería N°24 y varias comisa- Gendarmería, la policía provincial, varios centros clandestinos de deten- a juicio oral el expediente, luego de cioni, Roberto Ganem, José Chelito rías”, resumió el Herrera Piedrabue- la Policía Federal y el Ejército, pero ción de La Rioja, y de la desaparición rechazar los pedidos de las defensas Gay, Francisco Pinto, Ramón Rearte na. A pesar de esa dispersión, en casi además colaboraba personal del pro- de Adán Díaz Romero, investigador de considerar prescriptos los hechos. y Luis Zárate. todos los casos el Instituto de Reha- pio IRS2”, agregó el juez. « homenaje familiares colocaron un cartel con el nombre de las víctimas télam Molinos: señalizaron la fábrica donde hubo 22 desaparecidos

amiliares de obreros de la fá- y se opusieron a esta empresa en los junto con mi mamá", evocó Roxana. brica de Molinos Río de La Pla- años setenta. Se los llevaron porque "Mi tarea como hija de desapareci- F ta desaparecidos o asesinados defendieron sus derechos", señaló Ce- dos consiste en rescatar la memoria en la última dictadura señalaron ferino Mataboni, hijo de Rubén, obre- y la entrega de los militantes para ayer las instalaciones de la empresa ro que permanece desaparecido. evitar el olvido y luchar por la Justi- en Avellaneda como un lugar donde Mataboni es uno de los tres fami- cia", agregó Analía. se cometieron delitos de lesa huma- liares impulsores de la querella para Ex trabajadores de Molinos recor- nidad. Junto a abogados, organiza- que se investigue la participación daron durante el acto la explotación a ciones de Derechos Humanos y fun- de Bunge & Born en delitos de lesa la que los expuso la compañía. "Es una En homenaje a los abogados secuestrados y desaparecidos en cionarios municipales, colocaron humanidad. También integran la empresa chupasangre que siempre junio de 1977 por el terrorismo de Estado en la llamada "Noche de un cartel con los nombres de los 22 querella Analía Fernández y Roxana se opuso a los gobiernos populares, las Corbatas", militantes y familiares de víctimas colocaron ayer trabajadores que fueron víctima del Freytas, hijas de obreros desapareci- fueron impulsores y responsables del terrorismo de Estado. dos. "Mi misión acá es hoy reivindi- golpe y del genocidio y eso tenemos una baldosa frente a los tribunales de la ciudad de Mar del Plata. "Estamos acá por la memoria de car la memoria de mi viejo. A quien que tenerlo claro", sostuvo Javier Ga- nuestros trabajadores que lucharon venía a buscar acá cuando era chica rín, abogado de las familias. El juzgado federal 3 de La Plata, a cargo del juez Manuel Humberto Blanco, se encuentra a cargo de la ins- trucción y sigue con la toma de decla- raciones testimoniales a familiares y ex trabajadores de la empresa. Según declaró el hermano de uno de los miembros de la Comisión In- terna asesinado, la cerealera incluso entregó a la dictadura una lista con los trabajadores de la empresa que consideraba "subversivos". « Archivos Rossi con Mariotto

El vicegobernador Mariotto recibió del ministro de Defensa las actas de la dictadura. martes 8 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 17 industriales y supermercadistas mostraron satisfacción con el plan Arrancó la tercera etapa de Precios Cuidados con 320 productos y un alcance superior w La nueva versión del programa tiene la mayor cantidad de artículos desde su inicio, en enero pasado. Además, ahora alcanza a una mayor cantidad de supermercados del interior, autoservicios chinos y almacenes de barrio.

» Equipo de Economía pasado, cabe destacar que con el mentos en los que el consumo general [email protected] alza autorizada para el trimestre por fuera del plan cae. Así, los datos julio-septiembre, el acumulado que manejan en la Secretaría de Co- promedio del año arroja una suba mercio, proporcionados por los pro- rrancó ayer la tercera edi- del 7,5% hasta la finalización del no- pios supermercados, indican que en ción del programa Precios veno mes del año. el caso de los productos de consumo Cuidados que tiene como Al respecto, ayer, el jefe de Gabi- masivo, la demanda de los que están mayores novedades, res- nete, Jorge Capitanich, subrayó el en Precios Cuidados se incrementó en pectoA de la anterior versión, un in- rol del programa en la "tendencia hasta 1000 por ciento. cremento de los productos incluidos En tanto, las asociaciones de con- en el plan, que ahora alcanza a 320, y sumidores consideraron que Precios una suba promedio de los valores del Cuidados se desenvuelve de manera 4%, que estarán vigentes hasta sep- "favorable", según dijo Claudio Boada, tiembre próximo. Según los de la Unión de Usuarios y Consumido- Un relevamiento realizado por supermercados, res, a la agencia Télam. Boada explicó Tiempo Argentino puso de relieve que que aumentó la cantidad de produc- había conformidad tanto entre los la demanda de los tos ofrecidos y que existe muy buena fabricantes de productos de consu- productos incluidos aceptación del público consumidor. mo masivo incluidos en el acuerdo, en Precios Cuidados "Además, se rescató la noción de pre- como entre los supermercados y los cio", consideró Boada al aludir que el consumidores. creció en hasta un programa procura ser un referente en Respecto de los primeros, una cuanto a los valores de los productos 1000 por ciento. Góndolas - El público ya se habituó a la existencia del programa. fuente del sector de la industria ali- no incluidos en el mismo. "Asimismo, menticia informó que "las empresas se extendió en el interior del país a tra- se han adaptado al programa y saben del nivel de precios" que describió se trata de una nueva oportunidad de bano Bonaerense, consolida un perfil vés de la red Comprar, implementada que una parte de sus marcas están re- como "declinante". sumarse en forma cada vez más plena de consumo que los ha beneficiado. Es desde la Secretaría de Comercio, que lacionadas a Precios Cuidados y otra Desde las empresas de supermerca- al programa, con una mayor cantidad que según los supermercados, la de- extiende el plan no sólo a híper y su- parte no. Eso permite cierta flexibili- dos también se mostraron conformes de productos del programa, mientras manda de los productos incluidos en permercados sino a comercios mino- dad de precios". con la nueva etapa que se inició ayer. que para las grandes cadenas de la el programa Precios Cuidados viene ristas, barriales y autoservicios chinos Como Tiempo informó el sábado Para las cadenas del interior del país, Ciudad de Buenos Aires y el Conur- creciendo en forma sostenida en mo- de distintos municipios", dijo. « las empresas aseguraron que no intervinieron funcionarios locales De Vido desmintió sobreprecios en exportaciones a Venezuela

tiempo argentino través de un comunicado de prensa, el ministro de Pla- A nificación Federal, Julio de Vido, desmintió ayer una publicación del diario Clarín titulada "Más sospe- chas de sobreprecios con una firma vinculada a De Vido”, en relación con exportaciones agropecuarias a Venezuela. "Desmiento que la firma Bioart SA y/o talleres Marisa y/o algún in- tegrante de la familia Vignati tenga vinculación comercial conmigo o con el Ministerio a mi cargo", destacó De Vido en un comunicado. Al respecto, el funcionario remar- có: "Nunca participé de ninguna re- unión con funcionarios venezolanos Operaciones - De Vido rechazó la información publicada por el Grupo Clarín. y los propietarios de dicha firma, ni realicé gestión alguna." respecto, representantes de Marisa un comunicado emitido ayer por En ese sentido, aseveró que el SA y Bioart negaron también la par- la familia Vignati, dueña de ambas Ministerio de Panificación "no tiene ticipación de funcionarios de Argen- firmas. vinculación alguna con la comercia- tina y Venezuela en operaciones de Las empresas desmintieron la lización de arroz o maíz, ni con la exportación hacia el país caribeño. participación de funcionarios ar- determinación de los precios de esos "En el año 2005 llegamos al mer- gentinos y venezolanos, al tiempo productos porque no es materia de su cado venezolano de manera priva- que ratificaron "el carácter de las competencia". da, negando rotundamente haber operaciones totalmente privado y La desmentida fue incluso com- participado en el fideicomiso men- de trato directo entre las empresas y partida por las propias empresas. Al cionado en dichas notas", indicó organismos contratantes". « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Como consecuencia de la medida de fuerza no habrá atención al público en todo el país A pesar de la conciliación obligatoria, bancarios ratificaron paro de 24 horas w El gremio reclama la reincorporación de 36 empleados despedidos en la Caja Popular de Ahorros de Tucumán y una actualización del Impuesto a las Ganancias. Anuncian movilizaciones en la Ciudad de Buenos Aires y otros puntos del país.

télam » Equipo de Economía za implica la ausencia de actividad [email protected] bancaria durante 48 horas ya que al paro de hoy se suma el feriado na- Sin problemas cional por el 9 de julio. A través de l sindicato de empleados un comunicado, el gremio precisó bancarios ratificó para hoy que la huelga se cumplirá "sin aten- el paro de 24 horas resuelto jubilados ción al público, con concurrencia a semanas atrás, medida que los lugares de trabajo y convocatoria Eserá acompañada por movilizacio- a concurrir a las movilizaciones que nes en distintos puntos del país en La ANSES garantizará están convocando las distintas sec- reclamo por los 36 despidos regis- hoy el pago de las cionales". Por su parte, fuentes de la trados en la Caja Popular de Ahorro Asociación de Bancos de la Argenti- de Tucumán y por una actualización prestaciones sociales na (Adeba), que agrupa a las entida- del Impuesto a las Ganancias. El Mi- a través de cajero des privadas de capitales argentinos, nisterio de Trabajo intentó hasta úl- automático, según indicaron que se adoptaron diver- timo momento desactivar la huelga sos recaudos tales como una mayor y dispuso, a través del subdirector de indicó el organismo provisión a los cajeros automáticos Negociación Colectiva, Adrián Ca- a través de un para minimizar el impacto del paro. neto, la conciliación obligatoria por comunicado. Asimismo, el secretario de prensa cinco días hábiles, lo que fue recha- de la Asociación Bancaria, Eduardo zado por la Asociación Bancaria. Paro y movilización - Sergio Palazzo, titular de la Asociación Bancaria. Berrozpe, expresó ayer que a pesar "Nosotros ratificamos el paro del paro estará la plata disponible independientemente de que haya heridos con balas de goma, hecho ria o al menos una actualización del pesos, es decir, apenas por encima en los cajeros, ya que los bancos conciliación obligatoria, la cual ya que profundizó el conflicto entre el mínimo no imponible (y cambios del básico inicial de los bancarios, efectuarán el operativo que realizan fue dictada en el caso de los traba- gremio y el gobierno de José Alpero- en las tablas de las alícuotas) ya que al que se suman un conjunto impor- todas las semanas para el sábado y jadores tucumanos sin que el propio vich. Aunque no está alineado con –argumenta– tras las mejoras obte- tante de adicionales. Ninguno de los domingo. "Estamos en disposición gobierno provincial la cumpla, al no ninguno de los sectores de la CGT, la nidas en las paritarias, una porción reclamos es nuevo, de hecho el gre- para hacerlo, y de esa manera se reincorporar a los 36 empleados des- Asociación Bancaria mantiene una importante de los bancarios queda mio ya efectuó paros en las últimas garantiza que puedan cobrar todos pedidos", indicó a Tiempo Argentino buena relación con la Casa Rosada. alcanzada por el tributo. Hoy pagan dos horas de la jornada laboral los los jubilados a través de cajero auto- Sergio Palazzo, secretario general En cuanto a Ganancias, el sindi- Ganancias quienes perciban sala- días 17 y 18 de junio pasados. mático", explicó el gremialista en de la Asociación Bancaria. El sindi- cato reclama una reforma tributa- rios brutos por encima de los 15 mil Así las cosas, la medida de fuer- declaraciones radiales. «

télam incidentes durante un desalojo "Ratificamos el paro independientemente Conflicto en Tatsa y Emfer de la conciliación fectivos de Infantería de de Emfer (Emprendimientos Ferro- terminaron en la puerta de sus res- obligatoria." la Policía Federal y mani- viarios) y Tecnologí­a Avanzada en pectivas empresas, sobre la colectora E festantes se enfrentaron Transporte SA (Tatsa). de la General Paz, donde en un clima en dos oportunidades ayer por la Tras casi una hora y media de de tensión hubo un segundo momen- cato argumenta que las cesantías mañana durante un operativo de bloqueo, las fuerzas de seguridad to de incidentes. obedecen a "causas gremiales". El 13 desalojo de una protesta sobre la avanzaron con camiones hidrantes y Fuentes de la fuerza indicaron de mayo pasado, en el marco de una avenida General Paz, a la altura de los empleados, que denuncian "el va- que previo al desalojo "hubo una movilización en la capital provin- la estación ferroviaria Miguelete. ciamiento" de las empresas y la falta negociación con los manifestantes", cial para reclamar por las reincor- El bloqueo total del acceso se de pago de los salarios, reaccionaron pero "al agotarse las instancias de poraciones se produjo una durísima inició poco después de las 6 y fue tirando piedras contra los policías. diálogo", finalmente se procedió al Desalojo - Al piquete en General Paz. represión que dejó como saldo 22 llevado adelante por empleados Los manifestantes se replegaron y operativo. «

nuevo servicio online construcción: aumentó difunden pliegos para la cepal destacó el para pagar impuestos la venta de insumos licitación de 3g y 4g crecimiento económico -

a automotriz General Motors permitirá la sustitución de importaciones y el desarrollo de proveedores locales anunció ayer la ejecución de inversiones por 270 millones de dólares para producir Lmotores de última generación en el GM invertirá U$S 270 millones país. La información la proporcionó el presidente mundial de la firma automotriz, Dan Ammann, quien w El objetivo de General Motors es desarrollar una nueva planta de motores en Rosario. fue recibido en la Casa de Gobierno por el jefe de Gabinete, Jorge Capi- La planta tendrá una capacidad portarán 10 mil, principalmente a la ción nacional, partiendo de un piso otros componentes de aluminio. Por tanich, y la ministra de Industria, de producción de 140 mil motores al Unión Europea, por un valor aproxi- del 32% , pieza sobre pieza, cifra que otro lado, el proyecto generará el de- Débora Giorgi. año y será base para una plataforma mado de 23,5 millones de dólares podría incrementarse hasta el 50% a sarrollo de proveedores industriales Los motores serán producidos global industrial. Se producirán unos anuales. Los motores contarán con un través del desarrollo de proveedores nacionales de alta tecnología, subrayó en una nueva planta, la primera 90 mil motores al año de los que se ex- incremento progresivo de la integra- locales para block, tapas de cilindro y la Jefatura de Gabinete. « de fabricación de impulsores de aluminio de última generación de GM en Sudamérica –tiene otra ins- talada en México–. Esta iniciativa, explicó Ammann, forma parte del "Proyecto Fénix" a desarrollarse en la Argentina y que prevé una inver- sión total de 740 millones de dólares hasta 2016. La fábrica se construirá a partir del último trimestre de este año en el complejo automotriz que GM tiene en Rosario, Santa Fe, y se prevé el comienzo de la producción a principios de 2017, tras lo cual se iniciarán las exportaciones, infor- mó la Jefatura de Gabinete en un comunicado. Acuerdo Pro Tejer y la UBA

La Fundación Pro Tejer y la UBA firmaron un convenio para vincular la industria a las aulas.

Lanzan crédito para compras de 0 Km

l Banco Provincia y Provin- cia Leasing lanzaron Leasing E Activa, una iniciativa que permite financiar a particulares la compra de autos, camionetas y uti- litarios cero kilómetro de marcas que tienen plantas en la provincia de Buenos Aires (Citroën, Ford, Hon- da, Peugeot, Toyota y Volkswagen). La línea estará disponible para em- pleados en relación de dependencia, monotributistas y autónomos ins- criptos en cuarta categoría y tiene una tasa fija del 22% a 36 meses y puede financiar hasta en 60 con un tope de hasta 150 mil pesos sin IVA. Además, permite financiar hasta el 100% de un rodado o aportar hasta un 40% al inicio y dejar hasta un 30% para la última cuota, lo que brinda a los adquirentes un amplio margen para ajustar las cuotas a medida de sus posibilidades. "Esta iniciativa contribuye a fo- mentar el círculo virtuoso de pro- ducción y consumo que en definiti- va beneficia a toda la sociedad", dijo al respecto el presidente del Banco Provincia, Gustavo Marangoni. Ni- colás Scioli, de Provincia Leasing, consideró que con esta nueva línea "se contribuye a la reactivación del sector automotor". « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

fugaron secuestradas en nigeria deportarán a niños emigrantes MUNDO Las 63 mujeres y niñas secuestradas La Casa Blanca deportará a la "mayoría" ARG por extremistas islámicos en Nigeria de los miles de niños centroamericanos consiguieron escapar y se encuentran en custodia por ingresar ilegalmente, Para comunicarse con esta sección: bien, informó Pogu Bitrus, líder ya que no califican "para permanecer [email protected] comunicarse con esta sección: comunitario en Chibok. por razones humanitarias". [email protected]

Lanzan el Operativo Margen Protector para "destruir la infraestructura terrorista en Gaza", se informó Israel despliega reservistas y crece el clima de guerra en Medio Oriente w El ministro de Relaciones Exteriores israelí, Avigdor Lieberman, anunció que dejará la coalición gobernante en desacuerdo con la política seguida por el premier tras la aparición de los cuerpos de tres adolescentes asesinados en Cisjordania.

ap » Tel Aviv bre de 2012, Hamas atacó Tel Aviv y Ansa, AP y dpa Jerusalén. Ayer, según la televisión israelí, en el transcurso de una hora Hamas lanzó 60 cohetes que no de- l clima bélico se recalienta jaron ninguna víctima. Fueron ata- día a día en Medio Oriente cadas poblaciones en un entorno de y ayer, mientras los palesti- 40 kilómetros de la Franja de Gaza. nos de Hamas disparaban También en la ciudad de Rejovot al Esus cohetes sobre territorio israelí, sur de Tel Aviv sonaron anoche las Tel Aviv ordenaba el despliegue de sirenas de alarma. otros 1500 reservistas en la Franja Pese a su virulenta crítica a Ne- de Gaza, y se anunciaba el Operati- tanyahu, Lieberman dijo que por el vo Margen Protector sobre objetivos momento proseguirá en la coalición en esa zona. Anoche el saldo era de de gobierno, aunque anticipó que su al menos nueve palestinos muertos. partido, el Israel Beitenu, competirá En el plano político, pero en una con el Likud del primer ministro en disputa por la manera de proceder las próximas elecciones. Ambas for- en esta crisis, el ministro de Relacio- maciones concurrieron juntas a los nes Exteriores, Avigdor Lieberman, comicios de enero de 2013. "No es anunció la ruptura de su alianza un secreto, muy a mi pesar, que en con el primer ministro Benjamín los últimos tiempos las diferencias Netanyahu quien, por otro lado, se de opinión entre el primer ministro comunicó con los padres del chico y yo fueron significativas e impor- palestino asesinado por extremistas tantes", dijo al anunciar el quiebre (ver aparte). formal de la alianza. La agencia de noticias Maan infor- Lieberman criticó con dureza las mó que siete de los palestinos muer- dudas de Netanyahu para lanzar una tos en la Franja de Gaza son miembros gran ofensiva contra Hamas en Ga- del ala armada de Hamas. Seis de ellos za. "La realidad en la que vivimos, murieron en el bombardeo de un tú- con cientos de cohetes a disposición nel en la zona fronteriza con Egipto. Militarización - El gobierno israelí ordenó el traslado de 1500 reservistas hacia la Franja de Gaza en una jornada sangrienta. de una organización terrorista que El vocero del ejército israelí, Peter Ler- puede decidir cuándo utilizarlos, es ner, desmintió esta versión y dijo que asesinato por venganza de un chico informó ayer el diario Haaretz. Los El portavoz de Hamas, Sami Abu insoportable, no puedo entender qué la fuerza aérea bombardeó la entrada palestino que fue quemado vivo. En detenidos conforman "una célula de Suhri, describió los ataques aéreos esperamos". Los analistas consideran del túnel hace algún tiempo y que los este último caso, la policía israelí miembros de un grupo de ultradere- israelíes como una grave escalada que el anuncio de Lieberman es un miembros de Hamas murieron cuan- detuvo a seis sospechosos judíos. cha", informó la radio israelí en base y dijo que "el enemigo pagará el duro golpe para Netanyahu, ya que el do quisieron evaluar los daños. En ese Tres confesaron el asesinato de a fuentes policiales, pero aclaró que precio". La última vez que hubo una canciller tendría los ojos puestos en momento, señaló, detonó un explosi- Muhamad Abu Khdair, de 16 años, no se trata de un grupo terrorista. situación similar a esta, en noviem- el cargo de primer ministro. « vo en la entrada del ducto.

columna del presidente de la anp en un diario israelí

Tres de los detenidos, de una célula de Abbas insiste en la solución de dos estados

ultraderecha, se ajo el título "La visión pa- Liberación de Palestina aprobara la viva bajo un sistema de apartheid." meses de negociaciones (…) Israel confesaron autores lestina de la paz es clara", solución de los dos estados. En una -"La negociación sirve como una adelantó unidades de vivienda para del asesinato de B el diario Haaretz de Israel decisión dolorosa e histórica, Pales- poderosa herramienta para la paz, 55 mil nuevos colonos en territorio publicó ayer una columna firma- tina reconoció al Estado de Israel ba- pero las negociaciones deben tener ocupado. ¿Esto significa la intención Muahamad Abu da por el presidente de la ANP sado en el territorio previo a 1967, un objetivo y parámetros conocidos. de lograr una paz justa y duradera Khdair, de 16 años. Mahmud Abbas, en la que sostie- concediendo más del 78% de tierras Por lo menos en relación a Palesti- con Palestina? (…) Las negociaciones ne que "la paz duradera no puede palestinas. En lugar de aprovechar na, Israel no comparte los mismos no tendrán sentido mientras Israel lograrse si no se respetan los dere- esta oportunidad para la paz, Israel objetivos y parámetros que el resto sigue afianzando su ocupación…" "Debemos prepararnos para una chos de todos, incluyendo a pales- decidió usar el proceso como una del mundo. Es hora de que el mundo -"Pedimos que la comunidad nueva escalada", agregó Lerner. El tinos e israelíes". En sus aspectos cortina de humo para más coloni- acepte que las políticas del gobierno internacional deje de esconderse detonante de estas nuevas tensiones centrales, Mahmud sostiene: zación y opresión. Aún queremos de Israel no se compadecen con la detrás de llamados a ‘reanudar las fue el secuestro y asesinato de tres -"Veintiséis años pasaron des- creer que nuestros vecinos israelíes solución de dos estados. Es revela- conversaciones’ sin hacer que Israel adolescentes judíos, seguido por el de que la Organización para la no esperan que el pueblo palestino dor que durante los últimos nueve rinda cuentas. La comunidad inter- martes 8 de julio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 21

la canciller alemana endureció el discurso en un viaje que hizo a china el premier con padres del palestino Merkel pidió parar el espionaje w El gobierno quiso bajar el tono, pero la opinión pública germana reclama contra EE UU. ap » Berlín Ansa, Ap y dpa

a jefa del gobierno ale- mán, Angela Merkel, re- accionó duramente ayer ante el nuevo caso de Lespionaje de la CIA y la NSA, pa- ra señalar que se trata de "algo muy grave" que de confirmarse Mensaje - Contra el crimen. amerita una respuesta acorde. La canciller alemana habló des- En un gesto del que no se recuer- de China, un día después de que dan similares, el primer ministro el presidente Joachim Gauck opi- israelí, Benjamín Netanyahu, nara que hay que decirle "basta" transmitió ayer sus condolencias al espionaje estadounidense, y coincidiendo con la partida al padre del adolescente pales- hacia Washington de una dele- tino asesinado e incinerado la gación del Parlamento alemán semana pasada y le prometió que se reunirá con autoridades llevar a los responsables ante del gobierno y del Congreso, la justicia. "Quiero transmitirle la además de viajar a Nueva York conmoción que tanto yo como los para poner al tanto de la situa- ciudadanos de Israel sentimos ción al secretario de la ONU, Ban ante el despreciable asesinato Ki-moon. Confianza - La mandataria sostuvo que el espionaje mina la confianza de los gobiernos en sus aliados y socios comerciales. de su hijo", dijo el gobernante a Los cinco políticos del comité Hussein Abu Khadair, durante de investigaciones del Congreso una conversación telefónica. permanecerán hasta mañana en China, donde quiso dar un mensaje todas con el espionaje de la NSA". Frank-Walter Steinmeier, reveló que Estados Unidos, donde tal como claro con la mirada también puesta Mientras, según una versión del había transmitido a Washington un "Nos movilizamos de inmedia- la planteara ayer el jefe de la en los hackers asiáticos que espían a diario Bild, el mismo que destapó mensaje en el que le manifestó al to para encontrar a los asesinos diplomacia germana, exigirán las empresas alemanas. "El espionaje el nuevo caso de espionaje, en el gobierno de Barack Obama su "obli- y tenga la certeza de que serán una "explicación rápida y pre- destruye la confianza en el mundo", Ministerio de Interior estarían pla- gación de esclarecer lo sucedido y llevados ante la justicia", le ase- cisa" sobre este nuevo capítulo ref lexionó. "Si confirmamos que es- nificando un paquete de contrame- sin dejar ningún hilo suelto". Según guró Netanyahu a Hussein Abu del espionaje norteamericano, to es así, como se sabe hasta hoy, se- didas, entre las que estarían vigilar reveló el Bild el miércoles pasado, Khadar. El premier agregó que después de que la semana pasa- rá para mí una clara contradicción las comunicaciones de los servicios el doble agente contaba con una "rechazamos cualquier compor- da fuera detenido un agente de con lo que entiendo por una coope- secretos estadounidenses alemán y computadora preparada para comu- tamiento cruel, y el asesinato de los servicios secretos alemanes ración de confianza entre servicios potenciar el trabajo de los alemanes nicarse con un alto jefe de la CIA. su hijo es despreciable, ningún (BND) acusado de haber vendido y socios", agregó Merkel. en Estados Unidos. Cada vez que buscaba el estado del ser humano puede considerarlo 218 documentos a la inteligencia Menos diplomático, el ministro Mientras la Casa Blanca sigue tiempo en Nueva York, la comunica- aceptable", aseguró. estadounidense, tanto a la Agen- de Justicia, Heiko Maas, dijo que guardando un silencio absoluto, el ción era direccionada a través de un cia Central de Inteligencia (CIA) "hay que acabar de una vez por ministro de Relaciones Exteriores, programa encriptado. "No vamos a permitir que los ex- « tremistas, no importa de qué lado, se dediquen a incendiar la región hubo más atentados en bagdad y secuestraron a tres religiosos ortodoxos y provoquen un baño de sangre", dijo Netanyahu en un comunicado Para la jefa de Estado televisado a nivel nacional. "El ase- es algo grave lo que Sigue trabado el Parlamento sinato es asesinato, la incitación es la incitación, y vamos a responder ocurrió con el doble agresivamente a ambos." agente detectado de Irak y no eligen gobierno Un informe provisional de la en la comisión del autopsia realizada sobre el cuer- » Bagdad Mahdi al Hafez, que preside las se- cesaria para gobernar por sí misma. Parlamento que Telam, dpa y Ansa siones hasta la elección de un nuevo Al Maliki pretende mantenerse po del adolescente palestino con- jefe de la Cámara. De este modo se en el cargo, pese a las presiones de cluyó que fue quemado vivo. analiza a la NSA. profundiza la parálisis de un con- numerosas fuerzas que exigen un go- l parlamento iraquí pospu- greso que ni siquiera logró reunir el bierno de unidad nacional en medio como a la Agencia de Seguridad so ayer la elección presiden- quórum necesario para sesionar el 1 de la ofensiva militar contra el avan- ap Nacional (NSA). E cial hasta el próximo 12 de de julio, durante la primera sesión. ce de los insurgentes sunitas, entre El gobierno insiste en trans- agosto, debido al escenario caótico Mohamed Al Jaleri, miembro de la los que está el grupo yijadista Estado mitir una imagen de calma, que generaron un atentado suici- coalición sunnita ‘Unidos’, expresó la Islámico. señalando que los documentos da, un secuestro de religiosos cris- posibilidad de que la sesión termine El caos imperante se expresó ayer transferidos no contenían infor- tianos, el ataque a una base aérea atrasándose hasta después del actual también en una serie de actos de mación delicada, pero no logra y el reclamo de explicaciones del mes sagrado de ramadán y la posterior violencia: un atentado suicida en un su objetivo ante una sociedad gobierno kurdo a Bagdad por ata- festividad musulmana del Eid al Fitr barrio chiita de Bagdag dejó al me- que viene especialmente sensi- car zonas bajo su control. (celebración de la ruptura del ayuno), nos cuatro muertos; integrantes del bilizada desde que el topo esta- Los diputados del nuevo par- debido a la falta de consenso político. Estado Islámico asaltaron una iglesia dounidense Edward Snowden lamento iraquí tenían previsto Esa elección es el primer paso de Ortodoxa siria y secuestraron a dos –un agente de la NSA– revelara elegir ayer al presidente de la Cá- un proceso iniciado tras las legislati- sacerdotes y una monja, de los cuales el masivo espionaje de Estados mara, pero la disputa entre los vas del pasado abril y que contempla el se desconoce su paradero e intentaron Reclamo - Protesta contra Tel Aviv. Unidos a sus aliados, incluyendo diferentes bloques sobre quiénes nombramiento del presidente de la Re- además asaltar una base aérea al norte los teléfonos y el correo electró- serán el primer ministro y pre- pública, en sustitución del kurdo Yalal de la ciudad de Tikrit. nacional tiene la responsabilidad de nico de Merkel. sidente de la Nación, y quién el Talabani, y de un nuevo gobierno. Por último, la región autónoma del proteger a nuestra gente indefensa, Ayer, la canciller alemana se presidente del Parlamento, for- La fuerza más votada en las legisla- Kurdistán iraquí reclamó explicacio- que vive bajo el terror de los colo- mostró preocupada. "Si esto es así zaron la postergación. tivas fue la coalición Estado de Dere- nes a Bagdad por un bombardeo con- nos, un ejército de ocupación y un se trata de un asunto muy grave", La nueva fecha la indicó el cho, del primer ministro chiita Nuri tra la localidad de Tuz Jurmatu en el doloroso asedio (…)" « dijo durante un alto de su visita a parlamentario de mayor edad, al Maliki, pero no tiene la mayoría ne- que murió una niña de 12 años. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014 entrevista con el presidente serzh sargsyan El mandatario explica el por qué del Armenia, más cerca acercamiento a la unión aduanera de Moscú, Bielorrusia y de Rusia que de la UE Kazajistán.

» Luis Faraoni | subeditor de mundo diego martínez as relaciones con la Unión Eu- –Esos acontecimientos nos compli- ropea, la posibilidad de vivir can mucho la vida, por la existencia una crisis como la de Ucrania, de comunidades armenias en esos la conveniencia de seguir países, y nos afecta tanto como a los Lasociado a Rusia y el conflicto que ciudadanos de esos países. Tratamos se vive en la zona caliente de Medio de aliviar la situación de nuestros Oriente, fueron algunos de los temas compatriotas, pero no podemos ha- a los que se refirió el presidente de cer mucho. Prácticamente todos los Armenia, Serzh Sargsyan, en su paso centros e iglesias armenias en esa por la Argentina en el marco de una región están destruidos. Muchos re- gira que también incluye a Uruguay fugiados están en Armenia. Nuestro y Chile. Hace más de dos décadas, consulado es el único que se quedó Sargsyan fue uno de los líderes mi- en Aleppo. litares armenios en la guerra contra –¿Cree que el conflicto está impul- Azerbaiyán por el territorio de Nagor- sado por algún sector? no Karabakh. Ese conflicto terminó –Sin impulsores no ocurren esa co- con la creación de una república pro sas, y puedes impulsar cuando tienes armenia no reconocida internacional- una base perdurable para hacerlo. mente dentro de Azerbaiyán y, para –¿Y quién lo impulsa? Sargsyan, fue un trampolín hacia los –Y... si supiera... y si tuviera la opor- máximos cargos de defensa y seguri- tunidad de terminarlo, sería el hom- dad de Armenia. bre más feliz del mundo. –¿Pero se podría haber evitado o –¿Cuál es la relación actual de Ar- previsto? menia con la Unión Europea? –Sí, se puede, pero no de nuestra –El año pasado hicimos una declara- parte. Hay poderes grandes en el ción conjunta con la UE y expresa- mundo. mos nuestra voluntad de mantener –El objetivo es eliminar las visas, en se van a Rusia, otro tercio a la UE y el –Después de ver en qué desembocó –Los sondeos pronostican que ese nivel de cooperación. Tambien el futuro. Es el primer paso. resto a otros países. A Rusia exporta- el conflicto en Ucrania, ¿cree que Recep Erdogan va a ganar las elec- aprobamos una lista de acciones –El año pasado usted decidió mos productos agrícolas y también hay lugar todavía para mantener ciones en el próximo mes, ¿es un entre los años 2014-2016. Con nues- suspender las negociaciones pa- productos procesados, porque esos una integración que incluya tanto líder con el cual se podrían resta- tra relación con la unión aduanera ra avanzar en un acuerdo de aso- productos son competitivos en Ru- a la UE como a Rusia? blecer relaciones y avanzar hacia el (Unión Econó- ciación con la sia, pero no en la UE. Por ejemplo, –Sí, no exclui- reconocimiento mica Euroa- UE, un acuerdo exportamos mucho cognac a Rusia, mos esa posibi- del genocidio siática, UEE) "Estoy seguro de similar al que pero todos sabemos que es muy difí- lidad. Hoy exis- "A Rusia armenio por compuesta por se podría de- cil hacer exportaciones de cognac a ten relaciones Turquia? Rusia, Bielorru- que llegará un día cir que dispa- Europa porque los franceses dominan muy tensas en exportamos –No es que noso- sia y Kazajistán, en que Turquía ró la situación el mercado. Y si no podemos expor- la región, pero tros tenemos que no queremos en Ucrania. Al tar cognac tendríamos problemas con estoy seguro de productos agrícolas elegir con quién cortar ni reba- reconocerá el mismo tiem- la producción agrícola. La segunda que la UEE y la y también hablar para la jar las relacio- po mantiene parte del problema es que Armenia UE van a acor- normalización nes con la UE. genocidio. Tienen negociaciones no tiene recursos para combustibles. dar. Pienso que procesados, porque de las relaciones. Alguna otra op- para integrarse Nosotros importamos petróleo y gas el mundo sigue Las elecciones ción, no es para que perder esa a la UEE. ¿Por de Rusia e Irán. Para los países miem- ese camino, son competitivos son en Turquía y nosotros. Esta carga que tienen qué a Armenia bros de la UEE, Rusia propone un des- que las unio- en Rusia, pero no vamos a tener en sociedad con le conviene cuento del 30% y eso para nosotros nes grandes se cuenta la deci- los países del sobre sus hombros." esta última in- tiene una importancia significativa. reúnan, y no en la UE." sión del pueblo este nosotros la tegración y no La gasolina también la compramos las pequeñas turco y a quién consideramos con la UE? con descuento. Por otra parte, la joye- unidades. van a elegir, y una oportunidad para desarrollar –Es una simple conveniencia econó- ría es una tradición muy antigua en –Como un país cercano a la re- con esa persona vamos a hablar. Por nuestras relaciones con la UE. mica. Durante muchas décadas tuvi- Armenia y también tenemos un 7% gión, y con miles de armenios vi- otra parte, no hay mucho de qué ha- –¿Cuáles son los acuerdos con la mos relaciones estrechas con Rusia, y de descuentos de las materias primas viendo en Irak y Siria, ¿cuál es su blar. Ya en 2009 firmamos protocolos UE? ahora sería muy difícil cortarlas. Un para esa actividad, y eso representa opinión sobre el crecimiento del que no tuvieron ningún efecto al no –Hace dos años que los europeos tercio de las exportaciones armenias miles de puestos de trabajo. Estado Islámico? ser ratificados por el parlamento tur- pueden entrar a Armenia sin visa, co. Y si el parlamento de Turquía no y desde enero nuestros ciudadanos los ratifica, ¿de qué vamos a hablar? tienen un acuerdo de facilitación pa- Tienen esa política de usar esos diálo- ra entrar a Europa. Hay una segunda puerta de entrada a américa latina gos que tuvimos para decir "estamos parte más política, la relación de las dialogando con Armenia", pero usan instituciones democráticas, protec- el reconocimiento de otros países ción de los Derechos Humanos y las "Las relaciones de ambos países son los vamos desarrollando poco a poco. reconoció el genocidio armenio y eso como un impedimento para llagar reformas que están en trámite en Ar- muy importantes teniendo en cuenta Pero la Argentina es un gran inversor tiene mucha significancia para noso- a acuerdos. Es muy importante que menia. La tercera parte es la firma diferentes circunstancias. el obstáculo para Armenia. Gracias a nuestro com- tros. Argentina está entre las 25 eco- otros países lo reconozcan, pero lo de un acuerdo de libre comercio. Y de la distancia está compensado por patriota eduardo eurnekian Argentina nomías mas importantes del mundo más importante es que Turquía reco- en esas tres partes seguimos traba- la colectividad armenia en Argentina tiene una inversión de 450 millones y participa de los foros mas importan- nozca el genocidio. Si todos los países jando. Y con los europeos vamos a del mundo reconocen el genocidio, que es como un puente entre los dos de dólares en nuestros país, y esta- tes, y apreciamos mucho la neutrali- trabajar en una cooperación que no pero Turquía no, ese reconocimiento países. Los índices economico-comer- mos seguros que darán su resultado. dad con la que Argentina actuó en el va a molestar a la UEE. no va a ser completo. Estoy seguro de –¿No le gustaría que no existiera ciales todavía no son suficientes, pero Argentina es uno de los países que caso de naborno-Karabaj." que llegará un día que lo reconocerá. restricción de ningún tipo? ¿Qué Tienen que perder esa carga que tie- el trato fuera igualitario? nen sobre sus hombros. « martes 8 de julio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 23 desde la mud cuestionan la estrategia golpista Hoy se pasó a la Web Versiones Autocrítica en por diario los opositores ecuatoriano l gobierno de Ecuador recha- zó las versiones que difundió E el director del diario Hoy, Jai- me Mantilla Anderson, quien res- al chavismo ponsabilizó al gobierno de Rafael Correa sobre un supuesto boicot re- w El líder de Acción Democrática sostuvo que lacionado con la publicidad oficial, para explicar la decisión de dejar los grupos radicales que quieren voltear a de emitir su edición impresa y pa- sarse a la Web. En un comunicado, Maduro "solo prudujeron muertos y heridos". Cambio - Henry Ramos Allup pide elaborar otra estrategia contra el oficialismo. el gobierno asegura que Mantilla Anderson "intenta victimizarse y de esta manera cargar el peso de » Caracas ción debe insistir en que se rehabilite presidente Maduro. heridos, 3306 detenidos y 189 investi- una gestión, a todas luces ineficien- Télam el diálogo con el gobierno, que tiene La Salida es sostenida por los par- gaciones por denuncias de violación te, al Gobierno Nacional". Además, el apoyo de "la inmensa mayoría del tidos Voluntad Popular (VP, del en- de Derechos Humanos. el comunicado explicita que "el país y el ámbito internacional". carcelado ex alcalde Leopoldo López), Ramos Allup es uno de los princi- problema tampoco radica en una no de los líderes del sector "Si es cierto que el diálogo no ha Alianza Bravo Pueblo (ABP, del alcal- pales referentes del ala moderada de presunta falta de publicidad gu- moderado de la oposición producido resultados hasta ahora, de metropolitano de Caracas, Anto- la MUD, junto al secretario ejecutivo bernamental", sino más bien en los venezolana afirmó ayer también es cierto que 'La Salida' nio Ledezma) y Proyecto Venezuela de la coalición, Ramón Aveledo, y el "graves problemas administrativos, que la estrategia de los no produjo resultados positivos; al (PV, del ex gobernador y ex diputado ex candidato presidencial Henrique financieros, laborales y de escasa gruposU radicales que desde princi- menos, podemos decir que nuestra Henrique Salas Römer). Capriless. Ninguno de ellos acompa- circulación que venía arrastrando pios de año propugnan la renuncia propuesta (la de AD) no trajo heridos Fueron ellos quienes alentaron ñó la convocatoria a las manifesta- el periódico", y que eran "vox po- del presidente Nicolás Maduro con ni muertos", dijo Ramos Allup a la extender al resto del país las protes- ciones callejeras, aunque tampoco puli desde hace más de 15 años". protestas callejeras "no produjo re- emisora caraqueña Unión Radio. tas callejeras cotidianas que grupos dejaron de criticar al gobierno. En Por último, el gobierno de Ecua- sultados positivos" pero sí, en cam- El nombre La Salida, derivado de de estudiantes habían iniciado en cambio, fueron los principales im- dor asegura que "el diario Hoy no bio, muertos y heridos. la consigna "la salida ya", identifica enero en Mérida (capital del estado pulsores del diálogo con el gobierno se ha cerrado sino que trasladó sus El secretario general del tradicio- a la estrategia que, dentro de la Me- homónimo) y el 6 de febrero en San que quedó congelado por la propia contenidos periodísticos a la plata- nal partido socialdemócrata Acción sa de Unidad Democrática (MUD) Cristóbal, capital de Táchira. MUD, que argumentó que las auto- forma virtual, una decisión que no Democrática (AD), Henry Ramos que reúne a 29 partidos opositores, Esas protestas causaron hasta el ridades no cumplieron los acuerdos sorprende a quienes conocen esta Allup, afirmó además que la oposi- impulsa la renuncia inmediata del 11 de junio pasado 42 muertos, 873 alcanzados en esas reuniones. « tendencia mundial". « 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014 Su marcada vocación por el arte OPINIÓN y las letras, por la poesía y la carta de música fueron la base para un lectores para comunicarse con esta sección: profundo interés por lo social. [email protected] coherencia, compromiso y entrega nos marcha kilómetros y kilómetros para (ii parte) tan sólo por eso recibir al líder en un acto multitudinario Rodolfo Mattarollo, Carlos E. Galli que, luego, se conocería como la [email protected] Masacre de ezeiza, siendo imposible de olvidar por mucho tiempo la imagen del en un vano intento de morigerar el teniente coronel Jorge osinde, gafas un militante régimen, en 1958, merced a comicios oscuras, blandiendo amenazadora- amañados por vetos y proscripciones, mente su fusil empinado sobre el palco, » Marcelo Duhalde | periodista asume la presidencia el dr. a. Frondizi, en tanto un muy joven Leonardo Favio un "desarrollista" que –entre otras clamaba cordura y clemencia. medidas– firma importantes y leoninos Luego de una serie interminable de o conocí a comienzos de los años setenta, a poco no en Francia. En eso se encontraba cuando llegó el 24 de contratos petroleros a favor de empre- argucias y mendacidades, el Gral. de regresar de su viaje iniciático por Latinoamé- marzo. Inmediatamente, se convirtió en uno de los más sas extranjeras, desmantela el servicio Lanusse, el sucesor del sucesor, convoca rica, cuando se acercó a Rodolfo Ortega Peña y a activos e implacables fiscales en contra de la dictadura de tranvías para transformar los coches a elecciones para 1973. desde Madrid, Eduardo Luis Duhalde para proponerles colabo- cívico militar. Se integró al Consejo Directivo de la CADHU en "aulas escolares", se rodea de a. al- perón, en desacuerdo con algunas cláu- Lrar con ellos en el trabajo que realizaban como abogados, y desde París llevó adelante su accionar. Actividad que pro- sogaray y r. alemann, soporta huelgas sulas, designa como delegado al "tío" periodistas, escritores revisionistas y militantes. vocó el intento de secuestrarlo por parte de un comando de obreras, movimientos estudiantiles y Héctor Cámpora quien vence amplia- Tenía desde siempre una marcada vocación por el la SIDE al mando de Aníbal Gordon, enviado por la Junta con los uniformados asechando perma- mente a la fórmula radical de entonces. arte y las letras, joven poeta y violinista, que a la vez eran Militar, que fue evitado por el gobierno francés. nentemente implanta el plan Conintes, el relator, estrenando voto y matrimonio, base para sustentar un profundo interés por lo social Recuerdo cuando en febrero de 1977 pronunció con su (Conmoción interna del estado). en 1962 asiste, el 25 de mayo de 1973, desde que le había penetrado aun más hondo en el viaje a la solvencia y aplomo habitual, en el recinto de las Naciones su equilibrio político deja de acom- las escalinatas del Banco Central, al América postergada, que como al Che, le marcó para Unidas en Ginebra, el primer discurso de denuncia de lo pañarlo y es derrocado por un nuevo ingreso –entre otros– de los presidentes siempre la vida. que ocurría en nuestro país, dando así inicio a un trabajo triunvirato castrense integrado por el osvaldo dorticós, salvador allende y un Se integró a la defensa de los presos políticos y gre- sin descanso que logró en el tiempo la condena interna- Gral. raúl poggi, el alte. agustín penas todavía potable Juan M. Bordaberry a miales que en ese entonces se contaban por cientos. Su cional al criminal gobierno de facto. Este compromiso y el Brig. Cayo alsina. en una inverosímil la rosada. en consonancia, y al grito "se perfil político hizo que asumiera las causas de los mili- cotidiano no se contraponía con su deseo de avanzar con el combinación de audacia y caradurismo, van y nunca volverán", el dictador inau- tantes de las organizaciones de izquierda, lo que haría violín y continuar la escritura de poemas, como tampoco asume luego un devaluado José M. Gui- gura el método de escapar por los aires que más adelante se vinculara orgánicamente con el con el magnífico contertulio de mesas de trasnoches, nos- do bajo la atenta y escrutadora mirada en helicóptero. regresando a su casa, la PRT-ERP, en consonancia con sus amigos poetas y escri- tálgicas o no, en cualquiera de las ciudades que lo vieron de Federico pinedo, a. alsogaray y José flamante pareja experimentó dos sen- tores como Haroldo Conti y Miguel Ángel Bustos. transitar. a. Martínez de Hoz en ese orden y con saciones: no estaban seguros de que los En aquellos tiempos la persecución a Ortega Peña y Sería imposible en una breve nota dar cuenta de la los golpistas reservándose el derecho militares nunca volverían y no confiaban Duhalde era continua y un explosivo había destruido trayectoria de Mattarollo, sólo recordar que llegado el go- de removerlo. en la inmediata pacificación del país en su estudio jurídico una vez más. Sabiendo el riesgo que bierno constitucional de 1983 regresó al país para poner en 1963, ya con las hormonas pidiendo virtud del enfrentamiento entre distintas asumía, Rodolfo Mattarollo inmediatamente puso su en marcha junto a Eduardo Luis y otros compañeros el a gritos el paso a la adolescencia, el facciones del peronismo y de la crueldad estudio a disposición para que los abogados y todo su Instituto de Relaciones Internacionales (IRI), que tenía pibe se entera por medio de Crónica desatada por una siniestra y asesina equipo nos trasladáramos allí y así lo hicimos. Com- como objetivo fortalecer los lazos con los movimientos que, luego de un rosario de artimañas, organización de derecha: la triple a. partimos pocos meses, ya que el 10 de abril de 1972 el de liberación de nuestra Patria Grande Latinoamericana. asume la presidencia el dr. arturo H. el llamado "presidente que no fue", Ejército y la Policía Federal irrumpieron en el estudio de También participaron juntos de otra experiencia periodís- illia, con una abrumadora cantidad renuncia a los 49 días de su gestión y la calle Libertad al 900 buscando a Eduardo y a Rodolfo. tica que fue el diario Sur, que dirigía Eduardo Luis y en el de votos en blanco, arma que muchos convoca a comicios libres, en los cuales El aviso a tiempo de un amigo bien informado impidió que Mattarollo tenía a su cargo precisamente el excelente peronistas utilizaron como elemento de resulta pródigamente ganadora la que se concretara la detención de todos, pero sí obligó suplemento cultural. protesta. en esa misma contienda, se fórmula perón-perón. a modificar algunas cosas. Lejos de amedrentase, los Como experto de las Naciones Unidas participó y tu- presentaron pedro e. aramburu y arturo el tiempo, cruel e inexorable, marcó en profesionales-militantes, continuaron con su actividad vo a cargo importantes misiones, entre otras en Haití, El etchevehere. en el ejercicio del gobierno, pocos meses que, a unos nos había y las reuniones se trasladaron al bar del Hotel Alvear, por Salvador, Etiopía y Sierra Leona, país en el que se encon- no del poder, anuló los contratos pe- dado fuerzas, vitalidad y espíritu de lu- considerar que ese no era un lugar donde los servicios traba cuando fue requerido por Eduardo Luis para que lo troleros, fomentó la industria nacional, cha, y a otros, incluyendo al General, les pudieran pensar en encontrar a los abogados o a sus acompañara como segundo de abordo en la Secretaría de disminuyó la desocupación, la deuda ex- estaba marcando el ocaso de sus vidas. colaboradores. La permanente, impecable presencia de Derechos Humanos durante la gestión de Néstor Kirchner, terna y, en un acto de extrema valentía, Ya días antes del lunes 1 de julio de Mattarollo ayudaba al resto para no llamar la atención lugar que ocupó hasta poco antes de ser nombrado por este sancionó la Ley de Medicamentos, cosa 1974, los partes médicos sobre la salud en un ámbito tan sofisticado, a pesar de que algunas de último Embajador de la Unasur para la reconstrucción de que, a la postre, sería uno de los motivos del guía disminuyeron su frecuencia y las entrevistas se hacían con los jefes más buscados de Haití, al considerarlo el latinoamericano más idóneo para de su ominosa destitución a manos de aumentaron su dramatismo y, alrededor las organizaciones populares. esa responsabilidad. un patético generalote, luego devenido del mediodía, gran parte del pueblo El recorrido del querido compañero fue muy intenso Hace pocos meses regresó al país al finalizar su misión en arrepentido. en 1966, el joven, ya argentino se sumió en la desazón e y transitó la abogacía, el periodismo, y por sobre todo después de un segundo período, para el que fue convoca- todo un ciudadano, con libreta de enro- incertidumbre por el desencarnamiento la permanente defensa de do por Cristina Fernández de lamiento incluida, debe asumir que una del tres veces gobernante. asume su los Derechos Humanos en Kirchner. Retomó su actividad autodenominada revolución argentina viuda, María e. M. de perón, envuelta en nuestro país, en Latinoamé- integral, participó de semina- entroniza en el poder a Juan C. onganía, su inmensa incapacidad e influenciada rica y en África. Simultánea- rios, homenajes, mesas, confe- general de ejército y antiguo dirimidor por los delirios místicos de un oscuro ex mente con la dirección de rencias, etcétera, exhibió un a los tiros de un fragote militar entre cabo de la policía Federal, José López revistas como Nuevo Hombre, documental sobre lo hecho en "azules" y "colorados", con desmedidas rega (luego devenido en comisario) sus trabajos en Liberación y Haití, presentamos el históri- ambiciones de permanecer el sillón de quien a la postre iría consolidando otras, llevó adelante causas co libro de la CADHU y realizó rivadavia cuanto le fuera posible. ¿su su poder al asumir como ministro de judiciales de importancia, algo muy especial y que tenía ministro de Hacienda?: a. Krieger Vase- Bienestar social. entre las que sin duda la de mucho interés: editó su libro na. Memorable resulta el episodio de su la Masacre de Trelew fue de relatos, poemas y testimo- ingreso a la apertura de una exposición un hito. nios Otros Tiempos. Nuestra rural en un carruaje tirado por caballos. -

» Eduardo Anguita | periodista

o pocos están a la espera de una 4,50 aunque sea por una sola estación. El viaje copa mundialista y sueñan con un en tren resulta más económico para quien regreso triunfante de los dirigidos tiene la SUBE ($ 2,50) pero cabe recordar que por Alejandro Sabella con proce- a principios de 2014 el aumento fue del 66 Nsión desde Ezeiza hasta la Plaza de Mayo. Se- por ciento. Además, quien no tiene la tarjeta ría, sin duda, un gran estímulo para el pueblo. debe pagar $ 5. Algunos, por supuesto muchos menos, están Los aumentos en las naftas y gasoil, en lo atentos a que las negociaciones de Axel Kic- que va de 2014, fueron de entre el 30 y el 40 cillof en Nueva York le den previsibilidad a por ciento. Se sabe que las tarifas eléctricas y las golpeadas finanzas argentinas y se pueda de gas, de fuerte incidencia en el presupuesto cerrar definitivamente el ciclo de desendeu- familiar, van a quedar con un esquema de damiento iniciado en 2002. Es cierto que en baja significativa de los subsidios. Por poner Brasil hay otros tres equipos que esperan lo un ejemplo, la factura de Edesur del último mismo, dependerá del buen desempeño y bimestre que le llegó a este cronista, por un también, como siempre, de factores aleato- consumo de 1814 kilovatios, fue de $ 269. El rios. El gran Dante Panzeri, que murió ape- subsidio fe de $402; o sea, alrededor del 140 nas unos meses antes de que la Argentina por ciento. No parece estar en discusión, co- levantara por primera vez la copa en 1978, mo bien aclara cada factura, cuánto más ba- definió al fútbol de manera más sintética: rato cuesta consumir electricidad en el Área es la dinámica de lo impensado. Respecto de Metropolitana de Buenos Aires que en Santa lo que pueda suceder con el mediador Dan Fe o en Córdoba (entre tres y cuatro veces Pollack y los abogados de Paul Singer o inclu- más respectivamente). Las dos preguntas que so el humor de Thomas Griesa, la definición surgen son, primero, por qué se mantienen de Panzeri puede ayudar a entender que se esquemas tan dispares como atados a lógicas trata también de un proceso con derivaciones trata de un lugar de precios mucho más altos chas de ellas, en otros países, publican en sus imposibles de comprender debido al gran dé- impensadas. por ser zona petrolera, no se lo puede tomar páginas web los precios de los productos. ficit fiscal que generan los subsidios tal cual La verdad sea dicha, además de estos dos como ejemplo. Sin embargo, un jubilado o En cuanto a los comercios de proximidad, se los lleva a cabo. Y, segundo, si la salida de asuntos, la agenda de los medios sigue con- una maestra que vive en Neuquén no tienen hace un par de semanas se lanzó COMPRAR estas políticas de tarifas se va a conocer de centrada en los juicios que enfrenta el vice- los ingresos de los petroleros. En las ofertas (Comercios de Proximidad de Argentina) y se antemano o será una novedad a la cual los presidente Amado Boudou. Pero, ¿qué pasa de carnes, una carne picada "intensa" está a $ pusieron en marcha dispositivos para acor- ciudadanos tendrán que hacer frente sin sa- con el día a día? Vayamos a la carne, por no 69,90 el kilo (contra los $ 27,30 del programa dar algunos precios con los distribuidores ber –como no saben ahora– a qué atenerse. decir a los bifes. A fines de febrero, el gobier- y los $ 52 de Alcides), y una cuadrada "para y proveedores de los miles y miles de bocas Ahora es tan barato que muchísima gente no no autorizó a las cadenas de supermercados milanesas" a $ 59,90 (más cerca de los $ 51,45 de ventas minoristas. Precisamente ayer, la apaga la luz o la estufa, ¿luego será tan caro a aumentar el 5% en los cortes de Precios del programa y por debajo de los $ 78 de Al- Secretaría de Comercio presentó en Rosario como es de imaginar? Cuidados. Así, por tomar tres ejemplos de los cides). Pero no puede dejar de observarse que la red federal de comercios de proximidad en No faltan quienes dicen, con razón, que en 13 cortes bajo ese programa, la carne picada con el solo hecho de poner "intensa" o "para el Centro Unión Almaceneros, la entidad que la Argentina hay poca cultura de los derechos pasaba a $ 26 el kilo, la cuadrada a $ 49, la milanesas", Coto ya le hace una gambeta a la hizo la primera experiencia de cuidar precios del consumidor. Ahora, con qué derecho se marucha a $ 36. Secretaría de Comercio. en pequeños comercios. puede poner en tela de juicio al pueblo si no Desde ayer, lunes 7 de julio, las subas Las cadenas de su- El acuerdo por el que se puede saber cómo son las cadenas de valor autorizadas en carnes para el período julio permercados no publi- se formalizó Comer- o cómo hacen stock los grandes comercia- –septiembre son, en promedio, del 4,4 por can los precios de cada Entre el 50 y el 60% cios de Proximidad de lizadores y cadenas de supermercados para ciento. Así, por kilo, la picada pasó a $ 27,30, sucursal. Si lo hicieran, Argentina (COMPRAR) obtener superganancias. Si se fomentara, a la cuadrada a 51,45, la tapa de asado a 44,10, cualquier consumidor de las compras de se firmó el pasado 19 la par de Precios Cuidados, una forma de ac- la tapa de asado a 44,10 y la tapa de nalga a se haría un listado de de junio en la sede del tuar colectivamente contra la especulación 46,20. Es decir, cinco de los 13 cortes que se aquellas cosas que quie- alimentos y artículos de Ministerio de Economía en tiempos de inflación elevada, quizá ha- supone uno puede encontrar en la góndola de re comprar en Jumbo y primera necesidad se de la Nación, entre la bría más elementos para entender cuál es la los supermercados. Más allá de los controles aquellas que le convie- Secretaría de Comercio lógica oficial. Otra cuestión evidente es por que hace la Secretaría de Comercio para ve- ne en Día, por ejemplo. hacen en las cadenas de y entidades del sector. qué el gobierno no interviene para evitar que rificar la provisión, vale la pena cotejar esos Desde ya, el interés Del lanzamiento que las cadenas hagan grandes descuentos para precios con los que paga cualquier vecino que empresario es que el supermercados. El resto se realizará hoy partici- quienes compran con tarjeta de crédito –y va a la carnicería del barrio. Por caso, la car- cliente vaya y compre. es en los comercios de parán el delegado de la además en muchos artículos con varias cuo- nicería Alcides de La Rioja 2125, en Parque Si le da la información Secretaría de Comercio tas– mientras que no se puede tener alguna Patricios, vende la picada a $ 52 (contra los $ antes, cada supermer- proximidad. para Santa Fe, Lisandro tarjeta de pago que permita descuentos para 27,30 del programa), la cuadrada a $ 78 (con- cado debería estar más Tanzi, el presidente del los sectores de menos ingresos. En definitiva, tra los $ 51,45 del programa), la marucha a $ atento a la competencia. Centro Unión de Al- resulta una ventaja similar a la del consumo 66 (contra los $ 37,80 del programa), la tapa de Ahora bien, como esto no es una cuestión de maceneros, Juan Darío Milito, el diputado de la luz y el gas, se benefician más los secto- asado a $ 68 (contra los $ 44,10 del programa) qué empresa es más amiga del consumidor nacional del Frente para la Victoria, Marcos res medios o medio altos. y la tapa de nalga a $ 76 (contra los $ 46,20 del sino que se trata de buscar políticas públicas Cleri y representantes de las empresas locales Un comentario al margen: la Subsecreta- programa). Esto es, a precios que van entre el que defiendan derechos, la pregunta es por que integran la Red Federal de Comercios de ría de Defensa del Consumidor, que fue histó- 45 y el 75% por encima del programa. Desde qué no se debate en el Parlamento si es nece- Proximidad. ricamente la que se vinculaba a las asociacio- ya que este comentario no pretende hacer sario o por qué no se lleva a la práctica por vía nes del sector, parece estar desactivada. En su un índice de inflación paralelo pero permite administrativa un mecanismo que permita TARIFAS Y PRECIOS. A partir del 1 de julio hu- página web, el ingreso a Asociaciones de Con- hacerse una idea de la percepción que mucha tener los precios al día. Entre el 50 y el 60% bo aumentos en las tarifas de colectivos en sumidores tiene sólo accesibles los requisitos gente tiene acerca del comportamiento de de las compras de alimentos y artículos de el Área Metropolitana de Buenos Aires. Para para conformar una asociación. En cambio, los precios. En la carnicería Alcides no están primera necesidad se hacen en las cadenas de quienes viajan hasta tres kilómetros, el bo- más abajo dice que la Dirección Nacional de los precios a la vista, pero tampoco están los supermercados. El resto es en los llamados co- leto –con tarjeta SUBE– pasó de $ 2,50 a $ 3, Comercio Interior conforma el registro de las listados de precios en las grandes cadenas de mercios de proximidad; es decir, almacenes, mientras que quien no tiene la tarjeta pagará Asociaciones ligadas a la defensa del consu- supermercados, salvo las llamadas ofertas. En pequeños autoservicios y las cadenas de súper $ 6 en vez de $ 5. Es difícil saber, para este midor que existen en todo el país. "Haciendo carnes, por ejemplo, ayer, Coto ofrecía una chinos. El volumen que mueven las grandes cronista, cuánto incide en cada bolsillo un clik (sic) aquí podés encontrar una guía de canasta de una decena de cortes de carnes cadenas justificaría que esto sea tomado co- aumento del 20% del colectivo, pero desde contactos de las Asociaciones registradas". rojas, ¡pero en Neuquén solamente! Como se mo política de Estado. Sobre todo porque mu- marzo el viaje en subte pasó de $ 3,50 a $ Pero está bloqueado el "click aquí". -

mendoza avanza a la final motorman desmemoriado SOCIEDAD La capital mendocina fue incluida El maquinista Marcos Córdoba "no recordaba ARG en la lista de 21 finalistas para la nada de lo que pasó" en el instante posterior competencia en la que en diciembre a la tragedia de Once, declaró la médica que Para comunicarse con esta sección: próximo se elegirán las Siete Ciudades lo atendió tras el siniestro ferroviario del 22 [email protected] comunicarse con esta sección: Maravillosas del Mundo. de febrero de 2012. [email protected]

Recibió en el Vaticano a tres hombres y tres mujeres, alemanes, irlandeses y británicos, abusados sexualmente durante su infancia El Papa pidió perdón a seis víctimas de abuso por parte de sacerdotes w Durante una homilía privada en la residencia de Santa Marta, dijo estar "profundamente dolorido" por esos "graves crímenes". Además, se disculpó por "las omisiones de los jefes de la Iglesia, que no supieron responder" a sus denuncias.

ap » Dolores Álvarez (desde Italia)

nte Dios y su pueblo, estoy profundamente dolorido por los pecados y crí- menes graves de abusos sexualesA cometidos por miembros del clero contra ustedes, y humilde- mente pido perdón." Con estas pa- labras, pronunciadas durante una homilía "estrictamente privada" en Santa Marta, el Papa Francisco se dis- culpó ante seis personas –dos alema- nes, dos irlandeses y dos británicos; tres hombres y tres mujeres– que du- rante sus infancias fueron abusadas sexualmente por sacerdotes. Jorge Mario Bergoglio se disculpó, además, por "las omisiones por parte de los jefes de la Iglesia, que no supieron responder de manera adecuada a las denuncias presentadas por sus fami- liares y por quienes fueron víctimas de los abusos". Tras la misa matutina, el Pontífice argentino le dedicó me- dia hora a cada una de las víctimas, con quienes, según la Santa Sede, el ex arzobispo de Buenos Aires tuvo "Dolorido" - Bergoglio ya había pedido perdón por los abusos sexuales cometidos por sacerdotes el 11 de abril pasado. Ayer dio un paso más y recibió a las víctimas. un "encuentro intenso y profundo". Por primera vez desde el inicio de residencia de Santa Marta, donde, sados por sacerdotes buscan "compen- cidad de superar el trauma. En este cia y en la de toda la Iglesia". su pontificado, Francisco convocó en durante la cena, recibieron "un breve saciones" en las dependencias, tienen sentido, Francisco aseguró que "la Para concluir la homilía, el Pontífi- el Vaticano a algunas de las víctimas saludo" del Pontífice. Ayer, los seis in- problemas de relación o, en casos más muerte de estos amados hijos de Dios ce lanzó un mensaje de esperanza al de abuso por parte del clero, que lle- vitados –cuyas identidades no fueron extremos, se suicidan por la incapa- pesa en mi corazón y en mi concien- asegurar que "su presencia aquí (en garon el domingo por la noche a la reveladas por la Santa Sede– asistie- ron a la misa matutina que ofició el obispo de Roma, desayunaron y, más Según ONU tarde, se reunieron "cara a cara" con el Papa, asistidos por un intérprete. En la Argentina, tres casos paradigmáticos Durante su homilía, Bergoglio con- 3420 casos denó el accionar de parte del clero y El cura Justo Jo- aseguró que los abusos cometidos le Julio César El ex arzobispo generan dolor "por el hecho de que Grassi, fun- sé Ilarraz fue de Santa Fe, En mayo de este año, un algunos sacerdotes y obispos hayan dador de la denunciado monseñor informe del Comité contra violado la inocencia de menores y su Fundación por violacio- Edgardo Ga- propia vocación sacerdotal, abusando Felices los nes ocurridas briel Storni, la Tortura de las Naciones de ellos sexualmente". Para Francisco, Niños, fue en el Semi- fue acusado Unidas documentó que "se trata de algo más que de actos des- condenado a 15 nario de Paraná de intento de en los últimos diez años preciables. Es como un culto sacríle- años de cárcel por abuso sexual entre fines de los ochenta y abuso sexual a un seminarista go, porque estos niños y niñas habían infantil y corrupción de menores. La comienzos de los noventa. El caso y separado de su cargo en 2002. se investigaron en el sido puestos en manos del carisma sa- primera causa fue presentada en se conoció en 2012, tras denuncias En 2009 fue condenado en primera cerdotal para ser conducidos a Dios, y mundo 3420 casos de periodísticas y cuando víctimas se ellos (los sacerdotes) los sacrificaron 1991 en el Juzgado de Menores de instancia a ocho años de prisión por animaron a contar lo sucedido ante sacerdotes acusados de al ídolo de su concupiscencia." Mercedes, pero no prosperó. Llegó abuso sexual agravado. Un tribunal abusar sexualmente a El Papa reconoció que estos abusos a juicio oral en 2009. Hoy cumple su la justicia. El caso sigue abierto y gira superior anuló la sentencia en 2011, menores. Sólo 884 fueron "dejaron cicatrices para toda la vida", condena en la Unidad Penitenciaria en torno a la prescripción o no de los pero Storni murió en febrero de heridas profundas y "muchas veces Nº41 de Campana. delitos investigados. 2012, a los 75 años de edad. destituidos. implacables". En un pasaje, recordó que muchos de quienes fueron abu- martes 8 de julio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 27 referencia a la visita de las víctimas) habla del milagro de la esperanza que tiene preeminencia sobre la más pro- OPINIÓN I OPINIÓN II funda oscuridad". Luego de los coloquios personales con Bergoglio, el director de la sala de » Jorge luis Calcagno | ABoGADo » Sebastián Cuattromo | víCTIMA DE ABUSo SExUAL prensa vaticana, Federico Lombardi, qUErELLANTE EN EL CASo GrASSI Por PArTE DEL Ex MArIANISTA FErNANDo PICCIoCHI, aseguró que los invitados salieron CoNDENADo A 12 ANoS DE CArCEL "profundamente agradecidos y emo- cionados por haber tenido un encuen- "pedimos igual firmeza "es el delito más tro tan amplio y personal con el San- to Padre". Para el jesuita italiano, el a la iglesia argentina" impune de la tierra" Papa "demostró que escuchar ayuda a entender y abre camino a curar he- ridas", y dio "un paso importante en odos los que nos ocupamos va marcando una línea de pensa- propósito del encuentro del Papa estado vaticano, que, como en tantas un camino positivo de saneamiento y desde hace años de la defensa miento y de acción clara y sosteni- Francisco con algunas víctimas otras luchas, es fundamental la unión, reconciliación para el futuro". de los derechos de los niños, ni- da que mantiene desde los pocos de abusos sexuales por parte perseverancia y activismo de las vícti- Desde su llegada al Vaticano, Fran- T A cisco se comprometió a luchar con- ñas y adolescentes hemos leído con días de asumir su pontificado. Y, al del clero, me parece necesario com- mas; ya que es esto lo que obliga a tra los abusos sexuales por parte del alegría el gesto del Papa Francisco mismo tiempo, va asumiendo res- partir las siguientes apreciaciones. cambiar posturas a las dirigencias. clero. En marzo de este año, el Papa de recibir ayer, por primera vez desde ponsabilidades esperanzadoras Primero: resaltar que este gesto Tercero: Sería importante que el dio las primeras señales concretas que comenzó su pontificado, a seis al respecto por parte de la Iglesia. papal se da gracias a las luchas que, Episcopado Argentino, con su prover- de querer ponerle un freno a los es- víctimas de curas pedófilos en elva- quienes trabajamos en el tema por décadas, llevamos adelante quie- bial tradición verticalista con respecto cándalos de pedofilia al crear la Pon- ticano y pedir "humildemente perdón" reclamamos mucho que la Iglesia nes fuimos víctimas, en condiciones al vaticano, se muestre a la altura de lo tificia Comisión para la Tutela de los en la homilía previa a las audiencias tomara esta posición y que dejara de absoluta adversidad, y sin apoyo que su jefe máximo está exigiendo. Menores, que había sido anunciada en privadas. a un lado las tibiezas, los "olvidos" de ninguna de las instituciones a las Y cuarto: Me gustaría ver que el Es- La dedicación del Papa Francis- o, directamente, los encubrimien- que solicitamos ayuda. Incluyendo, tado argentino, garante constitucional co para escuchar a cada una de las tos de tales actos. en mi caso particular, a la figura del de los derechos de lxs niñxs, también seis víctimas de actos de pedofilia Esperamos ahora que la Iglesia mismísimo Bergoglio, cuando oficia- reconozca que el abuso sexual infantil cometidos por representantes de argentina se encolumne en la línea ba como Arzobispo de la Ciudad de es un autentico problema de Estado; "Es como un culto la Iglesia Católica es una muestra marcada por el Papa, continúe el Buenos Aires. lo sufren uno de cada cuatro niñas y sacrílego. (...) Los más, una reiteración, de la posición desafío abierto por él y actúe con Segundo: Una vez más, vuelve a uno de cada seis varones. Es, como sacrificaron al ídolo de firme y coherente que ha tenido la misma firmeza y claridad que quedar claro, a partir de la postura bien sostiene el juez Carlos rozanski, su concupiscencia", dijo. desde siempre. Con estos gestos Francisco. que se ve obligado a tomar el jefe del "el delito más impune de la tierra". diciembre de 2013. Además, el 11 de abril pasado, y por primera vez de manera explícita, Ber- goglio aseguró que se sentía llamado encubrimientos en el parlamento británico a "pedir perdón por todo el daño que hicieron algunos sacerdotes" que abu- saron sexualmente de niños. Durante El gobierno del reino Unido inves- presidente de una importante orga- una audiencia con una delegación de la tiga posibles casos de abusos de nización británica de protección de Oficina Internacional Católica de la In- menores que se habrían producido los niños, mientras que un segundo fancia –BICE, por sus siglas en francés, durante la década del ’80, por parte grupo de especialistas se abocará al una ONG que defiende los derechos de parlamentarios, y que el Ministe- estudio de cómo se manejaron las de los menores–, el Pontífice afirmó rio del Interior de entonces habría instituciones públicas en general que la Iglesia es consciente de la herida encubierto. respecto del abuso de los menores. "personal y moral" causada por parte del clero a las víctimas, y subrayó que La noticia fue dada a conocer ayer Todo se desencadenó en los últi- la Santa Sede dará las sanciones que por la actual ministra del Interior bri- mos días, cuando se conocieron acu- correspondan a los responsables. "Creo tánica, Theresa May, y resta esperar saciones de que durante el gobierno que debemos ser muy fuertes. Con los que un grupo de expertos estudie de Margaret Thatcher, el entonces chicos no se juega", subrayó, cómo se manejaron los funcionarios, ministro del Interior, Leon Brittan, La reunión de ayer había sido la policía y otras autoridades con las hizo desaparecer documentos con anunciada por el Pontífice el 26 de informaciones y posibles pruebas. acusaciones contra importantes po- mayo pasado, durante su vuelo de Reino Unido - Salieron a la luz casos de abuso durante el gobierno de Thatcher. La investigación será dirigida por el líticos. regreso a Roma después de su visita a Medio Oriente. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014 entrevista al ingeniero jorge calzoni A 6 años del fallo de la Corte que ordenó "El Riachuelo mejoró, limpiar la cuenca, el titular de Acumar enumera logros y pero todavía falta mucho" deudas pendientes.

» Florencia Halfon Laksman | periodista santiago pandolfi oy se cumplen seis años cada jurisdicción. Este año hicimos del fallo histórico en el una inspección en cada una de las que la Corte Suprema industrias de la cuenca. Estamos lo- de Justicia determinara grando llegar a todas y proponemos Hque la Nación, la Provincia de Bue- un monitoreo del espejo de agua. nos Aires, la Ciudad Autónoma y 44 –¿Qué analizan? empresas son las responsables del –Analizamos la calidad del agua. Se saneamiento de la Cuenca Matanza- van tomando muestras y después se Riachuelo. La demanda había sido comparan. Se mide por distintos in- iniciada en julio del año 2004 por un dicadores químicos. En el Riachuelo grupo de 17 vecinos de Villa Inflama- hay carencia total de oxígeno, pero ble, en la localidad bonaerense de en algunos tramos empieza a mejo- Avellaneda, encabezado por Beatriz rar. Ocurre que la cuenca está divi- Silvia Mendoza, que reclamaba la dida en tres: baja, media y alta. En recomposición del medio ambiente la alta están municipios como Las y la creación de un fondo para finan- Heras, Marcos Paz, Cañuelas, que ciar la limpieza del Riachuelo. tienen un componente rural impor- En 2006, antes del fallo del máxi- tante. Ahí no es tan problemática mo tribunal, el gobierno de Néstor Kirchner creó la Autoridad de Cuen- ca Matanza-Riachuelo (ACUMAR), a la que suscribieron la Provincia y la Ciudad. Dos años más tarde, la Corte Familias obligó a ACUMAR a llevar adelante un programa para mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona, miles de los cuales ya han sido relo- calizados, además de recomponer el ambiente en agua, aire y suelo y pre- 1200 venir más daños. La demanda se am- plió entonces hacia los 14 municipios bonaerenses por los que se extiende son las que habitan la cuenca. sobre el Camino de "Comparado con lo que era hace sirga, en las Villas 21 y seis años, el Riachuelo mejoró, pero todavía falta mucho. Son 200 años o 24, y aún no han sido más de contaminación. Es imposible relocalizadas por el resolverlo más rápido. Y no vamos a gobierno de la Ciudad. cometer el error de dar tiempos que son imprecisos", advierte en diálogo con Tiempo Argentino el ingeniero Jor- ge Calzoni, presidente ejecutivo de problema es la tierra. Estamos por a estar saneado? en cuenta la división política, sino la la industria, pero contaminan las ACUMAR y rector de la Universidad llegar a un acuerdo con el gobierno –Para terminar estas obras, faltan cin- cuenca hidrográfica, que tiene que descargas de ciertos productos de Nacional de Avellaneda. de la Ciudad para que puedan com- co años. Hay tres factores fundamen- ver con los desagües pluviales que la ganadería. Estamos haciendo un prar terrenos para relocalizar a la tales de contaminación: la cloaca, las desembocan en el Riachuelo. En- análisis diferenciado. En la media, –¿En qué instancia se encuentra gente. Del lado de la Provincia resta industrias y los residuos. Sobre las tonces, estamos rearmando toda la que incluye La Matanza, por ejem- el proceso de saneamiento de la un tramo cortito en Lanús, pasando industrias se ha avanzado bastante, problemática industrial. Hay muchas plo, hay un componente industrial cuenca? Puente Alsina. pero falta. Estamos en un proceso de industrias que controlábamos noso- importante, pero también rural. La –Después del fallo de la Corte, se –¿Qué más faltaría? cambio de la cuenca: ya no se toma tros y que ahora quedan a cargo de baja es básicamente industrial. creó el Progra- –En el tema de –Al comienzo faltaba consenso con ma Integral de cloacas, estamos el gobierno porteño. ¿Ahora ya tra- Saneamiento "Son 200 años de con algunos pro- bajan coordinados? (PISA), que se yectos importan- un juez apartado –Sí. Estamos tratando de trabajar va cumpliendo contaminación. tes que ya están en conjunto. Ellos entendieron que con distintos en el esquema de eso es fundamental. A veces todavía grados de avan- Es imposible la ingeniería en en noviembre de 2012, la Corte su- armella había sido designado por cuesta, pero estamos mejor. ce. No somos resolverlo más detalle: el colec- prema resolvió separar de la causa el máximo tribunal en julio de 2008 –¿Cómo puede colaborar el ciuda- genios. Una de tor cloalcal de la al juez Luis armella, titular del Juz- como responsable de la ejecución de dano común con el saneamiento las acciones rápido. Y no vamos margen izquier- gado Federal de primera instancia de la sentencia en la causa Mendoza, del Riachuelo? que requiere el da, la planta de Quilmes. por su parte, el gobierno na- pero luego se denunciaron irregula- –Estamos trabajando en un esque- PISA tiene que a cometer el error tratamiento de ma que nos permita mejorar de cional denunció al juez penalmente ridades en la obtención de contratos ver con el Cami- Dock Sud y el ca- manera integral. Eso incluye los de dar tiempos que y pidió al Consejo de la Magistratura millonarios sin licitación por parte no de Sirga. Del ño emisario que Ecopuntos, donde se trata la basura lado de la Pro- son imprecisos." pasa por debajo que impulse su juicio político por "mal de empresas vinculadas al juez, en y se recicla. Trataremos de llegar al vincia, ya está del Río de la Pla- desempeño de sus funciones", debi- el marco del plan integral de sanea- 100%, pero eso depende del com- abierto casi en ta y que desagua do a las irregularidades detectadas miento ambiental. La auditoría Gene- portamiento cultural de la socie- un 97%, pero del lado de la Ciudad a once kilómetros con el agua ya en las contrataciones de las obras de ral de la Nación elaboró un informe dad. Hay municipios, como Morón de Buenos Aires falta más porque tratada. Con estas obras resolvemos saneamiento de la Cuenca Matanza- sobre las contrataciones y allí ratificó y Avellaneda, que están trabajando todavía hay que relocalizar 1200 fa- gran parte del problema del Riachue- riachuelo. las irregularidades. muy bien esta materia. Queremos milias de la Villa 21 y la 24. Para eso lo, que es la cloaca. fortalecerlos y potenciar esto en hay que hacer viviendas, y el gran –¿Cuándo calculan ustedes que va cada distrito. « martes 8 de julio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam debido a los fuertes vientos Litoral: inundaciones Mejora la Falta de agua situación en por bajante del el Paraná na mejora del clima y la lenta normalización del U cauce de los ríos Paraná y Río de la Plata Uruguay llevó algo de alivio a los cerca de 7000 pobladores que si- guen evacuados en el noreste del w Devoto, Caballito, Palermo y Floresta fueron país, aunque el Paraguay volvió a experimentar una creciente en los barrios más afectados. Por la tarde, AySA las últimas horas. El secretario de Seguridad de la Nación, Sergio informó que el servicio estaba normalizado. Costanera - El agua no pudo ingresar a la planta potabilizadora de Palermo. Berni, advirtió que aún la situa- ción de los ríos "Paraguay, Paraná y Uruguay es bastante complica- ientos de hogares de la Ca- por fuertes vientos del sector oes- A raíz de este inconveniente, la da" porque llovió "en la parte sur pital Federal y el Conurba- te", explicaron a Tiempo Argentino Legislatura porteña decidió a dic- de Brasil y de Paraguay". no bonaerense sufrieron desde el Servicio de Hidrografía tar asueto y suspender sus activi- En Misiones, el gobernador durante ayer la falta de Naval. El bajón, que fue un poco Ante la falta de dades, entre las que tenía previsto Maurice Closs reportó que "3.815 Cagua o baja presión en el servicio más grande de lo que es habitual, una sesión especial para escuchar misioneros siguen sin poder vol- suministro, algunas de distribución. La empresa Agua "llegó a menos de un 1,42 metros", un informe de gestión del jefe de ver a casa". En Formosa se reportó y Saneamientos Argentinos (Ay- precisaron. escuelas decidieron Gabinete, Horacio Rodríguez La- un nuevo avance del río Paraguay SA) informó que esta situación se Desde AySA señalaron que la si- suspender las clases. rreta. Además, varias escuelas de que llegó a los 9,03 metros en el ocasionó debido a una bajante ex- tuación afectó principalmente "el la ciudad optaron por suspender puerto capitalino a raíz de nuevas traordinaria en los niveles del Río volumen de ingreso de agua a la las clases a raíz de la falta de agua lluvias en el este del territorio pa- de la Plata, principal fuente para las Planta General San Martín" de Pa- Tigre, de menor tamaño. potable. raguayo. En Entre Ríos, en tanto, operaciones de las potabilizadoras. lermo, que distribuye el servicio a Los barrios más afectados por Muñiz señaló a radio América unas 2000 personas seguían ayer Anoche, mientras los usuarios se- la Ciudad de Buenos Aires y la zo- este inconveniente fueron Devoto, que "en abril pasado también tuvi- evacuadas dado que a medida que guían denunciando problemas, la na norte y oeste del Conurbano. En Caballito, Floresta y Palermo. No mos un problema similar que duró llega el caudal de agua de los ríos compañía anunció la normalización menor medida la situación también obstante, para evitar que haya zonas apenas seis horas, y en este caso el que bajan desde el norte se com- del servicio. afectó la Planta General Belgrano, sin agua, la decisión de la empresa fenómeno, con vientos fuertes del plicaba la situación en comunas "Lo que ocurrió fue una doble ubicada en la localidad bonaerense fue "equilibrar el sistema”, explicó oeste, se extendió por más de 24 como Concordia, donde el Uru- bajante del nivel del río producida de Bernal, y la que AySA posee en Diego Muñiz, vocero de AySA. horas". « guay superó los 14 metros. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Según una denuncia de los trabajadores del subterráneo de buenos aires. la empresa sbase lo negó Línea B: los coches son demasiado altos w Los vagones usados que el gobierno porteño adquirió al Metro de Madrid no tienen la altura adecuada para ese ramal.

» Gustavo Sarmiento la parte superior impediría que los [email protected] trenes circulen con normalidad por esos sectores del túnel, rozando con el techo de los coches. ace dos meses sorpren- Desde indica- dió la noticia de que el ron que dentro de SBASE evaluaron Gobierno de la Ciudad, a como posible solución bajar la vía través de la empresa es- unos centímetros. Una manera sería Htatal SBASE, iba a iniciar obras en la sacar el balasto (las piedras debajo línea B de subterráneos, cortando el de los durmientes) y colocar la vía servicio los domingos y feriados, con sobre una solera de hormigón, lo el objetivo de adaptar los andenes y que demandaría rebajar los andenes el funcionamiento a los 86 coches a la altura de los coches, que de otra usados que el Ejecutivo porteño le forma quedarían más bajos. SBASE compró al Metro de Madrid, que lo descartó y aseguró que las forma- resultaron ser más angostos que el ciones compradas "tienen la altura andén y basados en un sistema de ca- necesaria". Agregaron que "los CAF tenaria rígida (por contacto aéreo), 6000 adquiridos para cubrir el re- contrario al actual sistema de tercer corrido entre Alem y Rosas requie- riel que usa la B. En lugar de desesti- ren que la catenaria esté ubicada a mar la compra, decidieron adaptar 3,95 m.", admitiendo que en algunos todas las estaciones a estos coches: tramos habrá sólo 7 centímetros de ensanchar los andenes y cambiar la distancia entre el techo del vagón fuente de alimentación. y el túnel. En la circular Nº1, con Pero la novedad no se quedó ahí fecha octubre de 2013 y entregada a y sumó una nueva polémica. Ayer se los oferentes de la licitación 154/13, agregaron denuncias de trabajado- SBASE afirmó que la catenaria se lo- res y medios especializados acerca calizará a 3,90 m. como mínimo, en de otro punto clave de los "nuevos" las zonas de menor altura. vagones: son más altos que el lugar El metrodelegado de la línea B, Ale- disponible en algunos tramos del jandro Spizzamiglio, confirmó esta si- trayecto, lo que demandaría nuevas tuación: "Por ciertos lugares no pasan Unidades del Metro de Madrid - Para ponerlos en funcionamiento deberán modificar la actual estructura de los túneles. obras. Sumando todos los gastos bien los trenes que compraron a Ma- (obras, asistencia técnica, pérdida de drid, no les da la altura y están hechos A su vez, la patente de la catena- los coches. El secretario general de ciado" con los madrileños. La revista gente por ser más estrechos, costo para un túnel más ancho. Hay que ria rígida que instalará el gobierno la Asociación Gremial de Trabajado- especializada Todo Trenes lo resumió de traslado y el valor de los coches), efectuar obras que llevarían a cerrar porteño la posee el Metro de Ma- res de Subtes y Premetro, Roberto en que buscan “cambiar la casa en calcularon que hubiese salido más como mínimo dos meses la línea." drid, es decir, el propio vendedor de Pianelli, lo calificó como "un nego- lugar del enchufe”. « barato comprar trenes 0 Km. adap- tables al funcionamiento actual de la línea B. Gastos es una obra en construcción ubicada en Suipacha al 900 El sitio publicó un informe donde apunta que los coches CAF 6000 comprados al Me- Un obrero murió en Sarandí tro de Madrid (que tienen más de 14 años de uso) "no podrán circular por 300 la línea B en las condiciones actuales por el derrumbe de una pared debido a razones de altura": miden millones 3,88 m. de alto, contra los 3,50 de los Mitsubishi y los 3,55 de los CAF de dólares emitió como n hombre murió ayer a la 5000, los dos modelos que hoy circu- deuda la Ciudad para el tarde como consecuen- lan por la B con 162 coches. subte. Además cobra en los U cia del derrumbe de una La dificultad mayor ocurre en peajes un canon para el pared medianera de una vivien- tramos como Lacroze-Medrano, el da en la ciudad de Sarandí, en la más antiguo; y en particular entre subte, y aumentó el ABL en zona sur del Gran Buenos Aires. las estaciones Dorrego y Malabia. La las zonas por donde pasa. La víctima, de la cual sólo se sabe presencia de la catenaria rígida en que era argentino, estaba traba- jando en una obra de albañilería en la calle Suipacha al 900 de esa CLASIFICADOS localidad bonaerense, cuando una pared se desplomó sobre su cuerpo y lo aplastó. CURSO GRATUITO Según informaron a Tiempo DE CUIDADORES DOMICILIARIOS Argentino desde el Cuartel de SALIDA LABORAL Bomberos de Sarandí, el obre- AVALADO POR MINISTERIO DES. SOCIAL ro estaba trabajando solo, en la parte de abajo de la mampos- Medianera - Según los vecinos otros obreros sufrieron heridas. tería cuando el muro cedió, ECUADOR 1178 4962-6016 "producto de las vibraciones Acudieron cuatro dotaciones Según agregó el mismo vecino ocasionadas por el movimien- acompañadas por el Grupo Espe- a los medios locales que acudieron prevenga el robo to de la calle". Desde el cuartel cial BRU (Búsqueda y Rescate). Por su al lugar, la pared que se cayó medía explicaron que Suipacha es parte, un vecino relató que el obrero diez metros por tres aproximada- de sus ruedas una avenida por la que pasan no estaba solo, sino que había un se- mente y pertenecía a un depósito GRABAmos en el dia muchos camiones y colectivos, gundo trabajador que sufrió lesiones de una fábrica en el que los obreros la patente en las 4 llantas y que los bomberos salieron leves y que no fue atendido porque estaban trabajando hace unos diez rumbo al lugar del derrumbe no había ambulancias en la zona. días. "Era una estructura vieja y po- LLAMENOS!! 15-5400-9999 a las 16:20. "Salió corriendo por el susto", dijo. co firme", concluyó. « martes 8 de julio de 2014 | | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 31 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

El accidente ocurrió en La Plata mientras llovía Un chico de 13 años chocó contra un colectivo y murió uno de sus amigos w El menor de edad había tomado sin permiso el automóvil Fiat Siena de su padrastro para dar una vuelta con un grupo de adolescentes. A raíz del accidente, perdió la vida un joven de 19 años y otros dos sufrieron lesiones leves.

télam n joven murió y otros dos y escoriaciones en la oreja, brazo y sufrieron lesiones leves pierna, del lado izquierdo", indicó cuando el automóvil que el ministerio de Salud provincial en manejaba un adolescen- un comunicado emitido ayer. teU de 13 años chocó contra un co- La directora asociada del hospi- lectivo en la localidad platense de tal, Nicolasa Tabaro, informó que el Hernández, donde el caso será in- adolescente era "evaluado y asistido vestigado por la justicia de menores y se dispuso contención psicológica para el conductor. Fuentes policiales indicaron que el accidente se produ- jo en la tarde del domingo pasado, Au. del Oeste cuando lloviznaba, en la esquina de las calles 19 y 511, donde choca- ron un Fiat Siena y un micro de la en haedo línea Norte, de la empresa Unión Platense. La víctima mortal fue identifica- Una persona da oficialmente como Kevin Cam- resultó herida como pos, de 19 años, quien viajaba como acompañante en el automóvil que consecuencia de manejaba el menor de edad. un choque múltiple Según las primeras versiones, el grupo de amigos salió a pasear en el ocurrido ayer por la auto del padrastro del adolescente, mañana en la Autopista quien se encontraba en San Carlos del Oeste, a la altura de de Bariloche, mientras la madre del menor de edad estaba de viaje la localidad de Haedo. fuera del país. Pero lo que se inició Destrucción total - El Fiat Siena siniestrado fue peritado por integrantes de Comisaría 13ª de La Plata. como una travesura se convirtió en tragedia cuando pasadas las 18 el clínica y psicológicamente, como Otros dos jóvenes que viajaban El jefe de la Policía Departamen- se encontraba en Bariloche. La ins- conductor del auto no pudo evitar consecuencia de la tragedia vivida". en el auto fueron trasladados al tal de La Plata, comisario inspector trucción del caso comenzó en la el impacto con el colectivo. El ado- En tanto, la jefa de emergencias del hospital provincial San Martín, Darío Camerini, indicó que el me- comisaría 13 de La Plata y la Uni- lescente que iba al volante del Siena hospital San Roque, de Gonnet, Gra- también de La Plata, donde fueron nor de edad que conducía el auto dad Fiscal de Investigaciones 10 por permanecía ayer internado en una ciela Badin, explicó que el falleci- asistidos, en uno de los casos por un se encontraba a cargo de un abue- "homicidio culposo y lesiones cul- sala de cuidados intermedios en el do "ingresó el domingo a las 19 en traumatismo leve de cráneo y en el lo porque su madre "se encuentra posas". Pero, como hay un menor hospital pediátrico Sor María Ludo- estado crítico" al centro de salud, restante por golpes menores. fuera del país". de edad involucrado en el caso la vica de La Plata. donde, "a pesar de las maniobras de Pero "al no revestir gravedad El policía indicó también que justicia pasará el caso a la Fiscalía El menor de edad "se encuentra reanimación, sufrió un paro respi- fueron dados de alta", añadió el mi- el padrastro del adolescente es el del Fuero de Responsabilidad Penal bien, lúcido y sólo presenta golpes ratorio y murió". nisterio. propietario del vehículo y anoche Juvenil. «

en constitución son cartoneros que viven en rivadavia al 9300

Tres personas resultaron heridas en la madrugada de ayer tras un choque entre un camión y un taxi ocurrido en el cruce de las Villa Luro: suspendieron avenidas San Juan y Entre Ríos. Los heridos fueron trasladados al Hospital Ramos Mejía por ambulancias del SAME. télam el desalojo de 20 familias télam l desalojo previsto por el Go- bierno de la Ciudad de Bue- E nos Aires de 20 familias de cartoneros que viven en el predio "Bajo Autopista", en el barrio por- teño de Villa Luro, fue suspendido tras una negociación en la que se resolvió asistirlas con subsidios "hasta encontrar una alternativa razonable y digna". "Después de la reunión se decidió suspender la "Bajo Autopista" - En esos terrenos funcionaba una estación de servicio. medida y asistir a las familias con subsidios; en un mes volvemos a Barone agregó que hoy se reuni- Las 20 familias de cartoneros vi- juntarnos para evaluar la situación rán con el subsecretario de Fortaleci- ven en "Bajo Autopista", en ambos y ahí se fijaría fecha definitiva de miento Familiar y Comunitario por- lados de la Avenida Rivadavia al desalojo", aseguró Jorge Barone, teño, Santiago López Medrano, para 9300, y también trabajan en ese lu- dirigente de la Coordinadora de discutir la modalidad en que serán gar, donde separan los residuos que Inquilinos de la Ciudad. entregados los subsidios. luego venden. « martes 8 de julio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 33

ientíficos argentinos lo- Hallazgo de científicos argentinos en la lucha contra la diabetes graron transformar célu- las de la piel de pacientes diabéticos en células si- Cmilares a las del páncreas humano, una técnica que permitirá en unos Transforman células de la piel en cinco años suplir la falta de produc- ción de insulina de manera inocua y mínimamente invasiva. El equipo del Instituto de Ciencias Básicas y otras similares a las del páncreas Medicina Experimental (Icbme) del Hospital Italiano de Buenos Aires y del CONICET es el responsable de es- w Lo logró un equipo del Conicet y el Hospital Italiano. Permitiría suplir la producción de insulina. te hallazgo, publicado en la revista especializada PLoS One. "El descubrimiento es un enorme la función de las células pancreáti- paso en la búsqueda de solución pa- cas", explicó Argibay. Una vez tras- ra una enfermedad vascular, autoin- plantadas las células reprogramadas mune, que por sus efectos provoca en ratones, describió, "conseguimos Riesgo graves secuelas en los pacientes", prevenir la hiperglucemia temprana dijo Pablo Argibay, médico e inte- y producir insulina humana". grante del equipo, junto a Federico "Estamos felices con este descu- Pereyra-Bonnet, María Gimeno, brimiento. En pocos años estaremos fracturas Nelson Argumedo, Johana Cardo- en condiciones de realizar la prác- zo, Carla Giménez, Sung Ho Hyon, tica, que será inocua, simple y no Estudios recientes Marta Balzaretti, Mónica Loresi, Pa- invasiva. La intervención se realiza- demostraron que el tricia Fainstein-Day y Leon Litwak. rá mediante la extracción de un pe- La originalidad de la propuesta, que dacito de piel, el procesamiento de diabético tipo 1 tiene será patentada en el país, es que el esas células de la piel a través de en- casi siete veces más método empleado no modifica gené- zimas, el lavado y la introducción de ticamente a las células transforma- ellas en un medio de cultivo donde riesgo de fracturarse das y no utiliza células madre, sino se duplicarán", agregó Argibay, que la cadera que una que se basa únicamente en el uso trabaja desde años en la búsqueda persona no diabética. El de agentes químicos para realizar de una solución para la diabetes. la transformación. De ahora en más, el trabajo de los tipo 2, casi dos veces. "Nuestro trabajo consistió en investigadores hará foco en seguir Pablo Argibay - "Podremos realizar una práctica será inocua, simple y no invasiva". tomar pequeñas biopsias de piel de una estrategia similar en pacientes pacientes diabéticos. A través de la con enfermedades psiquiátricas o de células de la piel, y estudiar meca- el equipo de científicos fue posible Gran Premio Innovar de Tecnología y exposición a diferentes medios de con problemas neurológicos, como nismos de las enfermedades con estas gracias a los premios y reconocimien- de Innovación Tecnológica; y el Gran cultivo y sustancias químicas, logra- la enfermedad de Parkinson, con el células sin invadir al paciente. Argibay tos que recibieron, como la Medalla Premio de Ciencias Aplicadas que ob- mos obtener células con la forma y objetivo de obtener neuronas a partir dijo que las investigaciones que hizo Suiza de la Innovación Tecnológica; el tuvieron en Tecnópolis. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Prensa y literatura primer festival espacio enjambre CULTURA El 14 y 15 de julio se realizará en la Se llevará a cabo del 25 al 27 de julio, Biblioteca Nacional la segunda edición en Francisco Acuña de Figueroa del encuentro regional Noticias de los 1656 Local A, Palermo. Participarán Medios, organizado por la UBA y el diferentes figuras de la cultura y, entre Para comunicarse con esta sección: CONICET. otros escritores, Julián López. [email protected]

Acción urgente, una muestra muy singular en la Fundación Proa Creatividad militante que tiene el espacio público por escenario w Instalaciones y registros de acciones llevadas a cabo por grupos en diferentes ciudades de América Latina. Desde la Cumbre de las Américas de 2005 en Mar del Plata, hasta una "lavado de la bandera" contra Fujimori en Lima.

» Natalia Páez [email protected]

na acción: Cumbre de las Américas, Mar del Plata, 2005. El presidente de los Estados Unidos visita laU Argentina. Sobre América Latina sobrevuela la amenaza del ALCA. En ese contexto, otras presencias: Néstor Kirchner, Hugo Chávez, Lula da Silva... Diego Maradona: todos re- pudian la presencia del mandatario estadounidense. Desde los largavis- tas de la policía se alcanza a divisar en el cielo el avión que trae a George Bush y en la playa a un grupo de unas

"La muestra hace un recorrido por acciones que activan la escena urbana en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay." Erroristas - El grupo argentino Etcétera realizó la que denominaron Operación B.A.N.G para hacer visible los preconceptos de EE UU. sobre el terrorismo. diez personas vestidas con keffiyeh una nueva versión del Kamasutra al espacio público. Y donde lo arriesga- en una transición; mientras que en las movilizaciones estudiantiles en (los pañuelos que identifican a los que titulan: "El kamasutra histórico do está en llevar aquello que toma otros se estaban recién acabando las Santiago. palestinos), empuñan armas largas del patriarcado". Allí un hombre des- vida en la calle –que es el "afuera" dictaduras militares. Y el recorrido “Nosotras somos un movimiento y levantan una bandera desde la que nudo sobre una mujer pregunta "¿có- por antonomasia– al "adentro" de llega hasta lo que está sucediendo feminista. No venimos como artis- se alcanza a leer la palabra "Erroris- mo te gusta? ¿abajo o más abajo?" un museo. Provenientes de distin- en la actualidad. tas, no nos consideramos artistas, tas". Suena la alarma, se despliega un Entre los grafitis que suelen pintar tas disciplinas, la muestra hace un En algunos casos lo que dispara porque todo lo que planteamos es dispositivo de seguridad. El grupo uno reza: "Un pene, cualquier pene, recorrido por acciones que activan la intervención son hechos pun- político, somos un movimiento que argentino Etcétera realizaba la que es una miniatura". la escena urbana en Argentina, Bo- tuales (hay un caso por ejemplo del cree mucho en la calle, en construir denominaron "Operación B.A.N.G." Las ciudades latinoamericanas livia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú crimen de un odontólogo negro en a partir de lo que sucede en la calle, que consistió en visibilizar y criticar son escenario y sostén de produccio- y Uruguay. Brasil que disparó el tema del racis- y creemos que el principal instru- los preconceptos del relato norte- nes artísticas, de intervenciones en "Desdibujamos la idea de 'colec- mo); en otros es un tema, como las mento para canalizar la rebeldía es americano respecto de la amenaza algunos casos casi espontáneas. Des- tivo artístico', preferimos hablar problemáticas de género”, explica la a través de la creatividad. No nos terrorista. Las armas no eran tales, pués del oscurantismo que dejaron simplemente de 'grupos' porque investigadora Cecilia Rabossi quien gusta hablar de 'la mujer' porque sino que estaban hechas de cartón las dictaduras latinoamericanas, en también hay militantes sociales y junto a Rodrigo Alonso curó la mues- creemos en la diversidad, en 'las con figuras de papel fotocopiado y los 90 las calles empiezan a ser to- políticos. El arco temporal va desde tra. La propuesta, por ejemplo, de mujeres' en plural. La creatividad pintadas a mano. Una agencia de no- madas por los colectivos no solo de la década del 90 a la actualidad. Que los argentinos Iconoclastas, es la del es nuestra arma subversiva, hace- ticias tituló "Actores desatan alarma artistas sino de militantes políticos y es cuando surgen estos grupos dan- trazado de mapas urbanos que dan mos acciones públicas y grafitea- durante la visita de Bush". sociales. Acción urgente es el título de do respuestas a diversas realidades cuenta de circuitos invisibles, como mos”, explica Carolina Otonello, de Otra acción: Santa Cruz y La Paz, la arriesgada muestra que presenta sociales en nuestros países, distintos el de la gente que vive de la basura Santa Cruz, Bolivia, perteneciente Bolivia, 2014. El grupo llamado Mu- la Fundación Proa para poner el foco entre sí y con realidades diversas. A o el mapa de la droga. En esa línea al colectivo Mujeres Creando que jeres Creando con sedes en ambas en la producción artístico-política principios de los noventa algunos desde Chile, el grupo Cuadernos de muestra grafitis e ilustraciones. “A ciudades toma las calles y "grafitea" de grupos que trabajan ocupando el estábamos ya en democracia, otros Movilización expone un croquis de partir de un acto privado lo hace- martes 8 de julio de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 35

Los restos de Rogelio polesello descansan en el jardín de paz de pilar Último adiós al artista que fue referente del arte óptico en la Argentina w El cortejo fúnebre integrado por parientes y amigos salió de la Legislatura porteña donde fue velado en el Salón Presidente Perón.

Colectivo Sociedad Civil de Perú - "Lavar la bandera" acción en la era de Fujimori. mos político. Desde la normativa de la heterosexualidad, con ironía y sarcasmo, ponemos todo ese anda- miaje teórico en imágenes. Así con Acción urgente ilustraciones cómicas y creativas se muestran las formas de poder. Có- en F. Proa mo el machismo le quita espacio a la mujer: su lugar público político e La muestra Acción Urgente histórico”, finaliza Otonello. puede visitarse hasta el 24 Desde Perú llega el Colectivo So- de agosto en Fundación Proa, ciedad Civil que en la era fujimorista propuso la acción “Lava la bandera”. Avenida Pedro de Mendoza 1929. Fue una performance que comenzó La Boca. Grupos que participan: a desarrollarse meses antes de la Argentina: Escombros/ Costuras Marcha de los Cuatro Suyos (1997, Urbanas/ Etcétera/ Viva Laura Pé- una de las más importantes de la rez/ Mujeres Públicas/ Colectivo historia del Perú) pero en realidad Iconoclastas. Bolivia: Mujeres adquirió gran fuerza luego de ella. Creando. Brasil: Frente 3 de Su objetivo fue producir una ima- Fevereiro/ OPAVIVARÁ!/ Contrafi- gen emocional que pudiera remover lé. Chile: Cuadernos de Movili- la conciencia colectiva a partir del zación. Paraguay: Javier&Erica. cuestionamiento de una de las más Perú: Colectivo Sociedad Civil/ estables bases simbólicas de la na- ción: la bandera peruana. Como un La Perrera. Uruguay: Clemente “ritual participativo de limpieza de Padín/ m.a.m. - mujeres artistas Rogelio Polesello - El artista fue, entre muchas otras cosas, el artífice del monumento de la Vuelta de Obligado. la patria” sus creadores decidieron en movimiento. nada menos que “lavar” la bandera Curaduría: Cecilia Rabossi- os restos del artista plásti- de hace 20 días por una bacteria, por tura. En el sitio web de la fundación peruana para poner en escena toda Rodrigo Alonso. co Rogelio Polesello fueron algo que comió, se le introdujo en la se explican las bases de su arte: "Des- la corrupción a la que el régimen de L velados ayer por la mañana sangre. Le dieron el alta, pero esta- de fines de los ‘50, sus obras constru- Alberto Fujimori los había conduci- en el Salón Presidente Perón de ba en tratamiento y hace cinco días yeron un mundo personal y paralelo, do. En aquellos momentos, la “pa- la Legislatura porteña, donde fa- volví a internarlo porque la bacteria con sus propias leyes, singularmente tria sucia y putrefacta” necesitaba de estos grupos es que ya trabajan miliares y amigos se acercaron se había instalado en el marcapa- objetivas y omitiendo al sujeto que ser lavada. Por lo tanto colocaron con una calle ganada. No es como para darle el último adiós. Luego, sos que le habían puesto hace poco hay detrás. Utilizó el acrílico para jabones y palanganas en uno de los en los ochenta en donde las calles el cortejo fúnebre se trasladó al tiempo". "La solución hubiese sido generar efectos ópticos y construir espacios más claramente políticos estaban vedadas por las dictadu- cementerio Jardín de Paz de la lo- cambiarle el marcapasos pero ya objetos. Sus imágenes oscilan entre del país: la plaza mayor de Lima. A ras. La calle se gana desde un lugar calidad de Pilar. El artista –uno de tenía una insuficiencia renal y era lo orgánico e inorgánico, huyen del las 12 del mediodía cada viernes del donde la creatividad es fundamen- los máximos referentes del arte complicado volver a someterlo a una vacío, llenas de falsos espacios y vo- año muchos ciudadanos acudían a tal. Son grupos interdisciplinarios óptico en nuestro país– falleció en nueva intervención", informó. lúmenes, cargadas de geometrías, co- lavar con agua y “jabón Bolívar”, la y esta riqueza está dada por gente las últimas horas del domingo a El artista, nacido el 26 de julio de lores, luces y sombras. En su última bandera peruana. Una fiesta a partir que viene del campo del arte pero los 74 años tras una complicación 1939 en Buenos Aires, marcó la abs- etapa emprendió un vaciamiento del de la protesta social. también desde las ciencias sociales o bacteriana provocada por una in- cuadro, entrando al minimalismo, Desde Brasil, el Frente 3 de Feve- desde la militancia social, de base”, fección. usando cada vez más el blanco y ne- reiro trabaja entre otras cosas sobre resume Rabossi. Su viuda Naná Polesello man- gro." En ese sentido, Naná afirmó: el racismo en la sociedad en ciertos Y la Operación B.A.N.G. se planeó tuvo un breve diálogo con la "La juventud lo sigue mucho porque lugares donde se explicita: como en así: “No sabíamos bien qué íbamos a agencia Télam donde comentó A fines de los '60 su obra es muy moderna, muy con- el fútbol o en las políticas de Esta- hacer. De pronto armamos toda una que Polesello "estaba lleno de Rogelio Polesello temporánea y estaba conectado con do. También trabajan lo que ellos escenografía, construimos nuestras proyectos y sobre todo muy entu- mucha información sobre moda o llaman “la espectacularización de kalashnikov con fotocopias, arma- siasmado por la muestra (retros- comenzó a exponer en diseño de autos de motos." También las ciudades” durante el Mundial. mos granadas. Cuando tuvimos todo pectiva) del año que viene en el el mítico Di Tella. deslizó que quizás la casa del artista Mientras tanto el grupo carioca hicimos una ocupación mediática, Malba". "Trabajamos mucho tiem- se convierta en museo. OPAVIVARÁ! trabaja sobre los con- una intervención. Como diciendo po juntos, tenía una mente muy Desde horas tempranas estu- troles sociales urbanos que involu- '¿querés Afganistán? ¿Querés Irak? productiva y le va a dejar mucho tracción geométrica argentina desde vieron presentes en el velatorio su cran a la arquitectura de control de Te armamos una Latinoamérica'. Y a la gente", aseguró. Sobre sus mediados del siglo pasado. También hermano Osvaldo y su sobrina Da- los cuerpos. Toman como símbolo entramos en la zona de exclusión, últimos trabajos, ella indicó que trabajó como creativo publicitario y niela. Uno de los primeros amigos los molinetes de ingreso al metro en la playa. Fuimos los erroristas, Polesello estuvo pintando unas a fines de los sesenta comenzó a ex- en arribar fue el arquitecto Antonio como un elemento de normatividad fuimos el error, jugábamos como motos para el coleccionista Jorge poner en el mítico Instituto Di Tella. Morello, quien recordó con mucha o disciplinamiento de los cuerpos. chicos sin saber que por encima Gómez y recordó que también Sus obras están en grandes museos, emoción a su amigo de toda una “La acción es una 'oupación rá- nuestro ese avión que casi nos des- había pintado autos para marcas como el Guggenheim de Nueva York, vida: "Fue siempre una persona ex- pida'. Los grupos usan la gráfica: peina llevaba a Bush. Era el Air For- como Ferrari y Porsche, "y hasta el Tamayo de México, la Colección cepcional, nos conocemos desde que pintura, papel, materiales muy ce 1. Y la policía nos detiene por lo se dio el lujo de intervenir una Rockefeller, el Museo Nacional de tengo 15 años. Lo tenía incluido en baratos. Y acá mostramos registros que ellos pensaban que éramos. No moto de Harley Davidson". Bellas Artes, el Malba, la Colección un nuevo proyecto para un edificio documentales de lo que queda de por lo que en verdad éramos”, expli- En cuanto a las causas del fa- Kilka de Mendoza y la Cifo de Miami. en San Telmo y hasta ayer, que me esas acciones, documentos que per có Federico Zukerfeld, de Erroristas, llecimiento, Naná comentó que Entre varios premios, ganó el Konex mandó a llamar, me pedía que le miten repensarlas. Lo importante ex colectivo Etcétera. « su marido "estuvo internado des- por partida doble, en pintura y escul- cuente sobre el trabajo." « 36 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

LECTURA Adelanto en exclusiva para Tiempo Argentino, la última novela de Ricardo Romero, Historia de Roque Rey El hombre que caminaba por la vida calzado en los viejos zapatos de un muerto w Una historia de abandono que determina la vida desde el nacimiento. Próximamente la novela publicada en la Argentina por Eterna Cadencia será editada también por la prestigiosa editorial francesa Editions du Seuil.

El árbol, la torre. Mueve los dedos de los pies. De- dos largos, torcidos, de uñas grue- sas. Los mueve sobre la arena sucia, Son zapatos viejos y disfrutando la sensación fresca del negros (...)Roque Rey tacto, la brisa de la tarde que vie- ne del río y le hace cosquillas en la mira los zapatos y no piel endurecida. Mueve los dedos de está seguro de lo que los pies pero no se los mira. Lo que tiene que pensar, mira, con aprensión, amor, alivio y tristeza, son los zapatos que ha deja- qué podría decir en do a un costado. Son zapatos negros un momento así. y viejos, de punta redonda, agrieta- dos por el uso pero cuidados por un lustre diario. Roque Rey mira los tiempo mira el horizonte, la trama zapatos y no está seguro de lo que luminosa del cielo, el refilón verde tiene que pensar, qué podría decir y oscuro de las islas que, aunque des- en un momento así. Porque el pro- de ahí parece cerrado, él sabe que blema es que el hombre en que se ha esconde caminos, brazos y riachos; convertido sabe que los momentos arroyos lentos bajo la sombra de los así no existen. árboles que se inclinan. Mira el hori- Roque Rey es un hombre de cua- zonte y hace tiempo. Pero el tiempo renta y tantos años, alto y rubión, se le deshace enseguida y a él no le que sabe que hay momentos que queda otra que reaccionar. no existen pero que sabe, también, Se vuelve sobre los zapatos, le- que hay decisiones que solo pueden vanta uno y lo huele. Huele su cuero tomarse en esos momentos. Es un ajado, sus costuras resistentes, por- hombre de movimientos pausados que la resistencia tiene su propio y seguros, que se viste con ropas olor. Después hace lo mismo con claras, limpias y sin encanto, y que el otro. Si tuviera que describir el acaba de sacarse los zapatos. El cui- olor que siente no sabría hacerlo. dado, la delicadeza con la que los ha Sería como describir el suyo propio. apoyado sobre la raíz retorcida del Hace más de treinta años que usa sauce que le da sombra, indica que esos zapatos que no le pertenecen. ese par de zapatos no es un par de Hace más de treinta años que habla zapatos cualquiera. Y tampoco el con ellos, sobre todo en los últimos, acto. Los zapatos son únicos y lo es, desde que llegó a Diamante y se también, este sacárselos. convirtió en un habitante más de Roque Rey mira los zapatos y la ciudad, predecible y puntual en contempla el acto. Mueve los pies sus paseos al atardecer. La relación y los ignora. En la orilla, la lancha que los une no siempre fue así, y si espera a que se decida. Roque Rey bien hace más de veinte años que sabe que la lancha está ahí, a sus los lustra todos los días, que los lus- espaldas,puede sentir un suave cha- tra y les cuenta secretos y miedos, poteo, pero mientras mira los zapa- los primeros diez fueron distintos. Los usó, sí, pero con la negligencia de quien no sabe todavía que las co- sas y los hombres envejecen. Pero después vinieron los zapatos de los Mueve los dedos de muertos y aprendió eso y algunas los pies pero no se cosas más, como por ejemplo que la muerte nonecesariamente mata del los mira. Lo que mira, todo. Y por eso ahora, al olerlos, al con aprensión, amor, percibir el calor de sus pies que late alivio y tristeza, son todavía en el interior de los zapatos, Roque Rey, como una serpiente que los zapatos que ha cambia la piel, abandona en ellos la dejado a un costado. posibilidad de desgastarse, de osten- Ricardo Romero - Historia de Roque Rey es la última novela del autor y fue publicada por la editorial Eterna Cadencia. tar olor, de ser artífice de recuerdos futuros. De morir convencional- tos intenta quedarse del otro lado. terio en eso. No hay misterio en la pa donde reposa el ya ominoso traje sas que llevará, para no contabilizar mente, en fin. Deja un zapato junto Es decir, de este lado: la lancha se tarde, en el paisaje soleado del río turquesa, en los bidones de nafta. las que no llevará. Ahora quisiera al otro. Medita y los intercambia, el va y él la despide. Pero la lancha no Paraná, en la lancha heredada, en En el único lugar donde el misterio que los zapatos se fueran, que apro- derecho en el lugar del izquierdo y podrá irse sola, alguien tendrá que la caña, en el salvavidas y el ancla, tiene lugar, es en los zapatos que ha vecharan que está de espaldas y par- el izquierdo en el lugar del derecho, tripularla, y ese alguien es él. Roque en las morenas que se agitan amon- dejado apoyados sobre la raíz del tieran, pero es el mismo problema las puntas abiertas.Les da la posibi- suspira y se prepara para subir a una tonadas en un gran balde con agua; sauce, las puntas redondas y gasta- que con la lancha. lidad de separarse, de que cada uno lancha en una tarde de primavera no hay misterio en la caja con an- das buscando, apuntando al cielo. Alguien tiene que conducirlos. siga su camino. Suspira por tercera sin saber que repite un gesto, que zuelos, en la heladera portátil llena Pero Roque Rey ya no los mira. Roque Rey vuelve a suspirar, evi- vez y camina hacia la orilla. Se arre- instaura la simetría filial, pero lo de fruta, varias botellas de agua y Les ha vuelto la espalda y ahora mi- ta pensar que no es cierto que es manga los pantalones, mete los pies hace como si lo supiera. No hay mis- varias de whisky, en el bolso con ro- ra todo lo demás, contabiliza las co- el mismo problema, y para hacer en el agua y empuja la lancha. No martes 8 de julio de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 37 es la primera vez que lo hace, aun- Pedro ahí, no se animaría a decirle que sí es la primera vez que lo hace que no, a romper con la imagen que solo. Sin embargo, no es eso lo que el autor y la novela ella tenía de sí misma.Esther habló, distingue la oportunidad. Lo que la fingió que lloraba y luego lloró. El distingue es que hay algo definitivo. resultado de ese té fue que Roque Roque Rey, cuando suba a la lancha Ricardo Romero nació en Paraná, la Ediciones, donde dirige la colec- El día que su tío Pedro murió, Ro- se quedó a vivir con sus tíos, y su y prenda el motor, enfilando hacia Entre Ríos, en 1976. Es licenciado en ción "Laura Palmer no ha muerto". que se puso a pedido de su tía los za- madre, con la excusa de ir a buscar esa línea de verdores chatos que a Letras Modernas por la Universidad Historia de Roque Rey será publicada patos nuevos del tío, con algodones en al padre, desapareció de la ciudad. esta hora ennegrecen, lo hará para Nacional de Córdoba y desde el 2002 próximamente por la prestigiosa edi- las puntas para que no le bailaran los Nunca más supieron de ella, salvo por las tarjetas que enviaba para los no volver. Pero eso tampocoes algo vive en Buenos Aires. En 2003 publi- torial francesa Editions du Seuil. pies, y salió a caminar, para ablandar- nuevo. Él nunca ha vuelto a ninguna cumpleaños de Roque, siempre en có su primera novela, Ninguna Parte, Esta novela gira los nomás. Ese día comenzó parte. Lo nuevo, entonces, está en fecha equivocada. No era la fecha de y a partir de ese mismo año dirigió en torno a la histo- su propia peregrinación, que esta vez lo hace descalzo. su nacimiento la que figuraba en las Roque enciende el motor y enfila la revista de literatura Oliverio. En el ria de Roque, cuyo ya no recorriendo iglesias escuetas notas, sino la del día del té, hacia el canal. Hay una perfección transcurso de 2006 publicó su primer nacimiento estuvo con su tía para expiar una como si Roque hubiera nacido en esa en el momento, en este momento libro de cuentos, Tantas noches como signado por una culpa piadosa, sino por un transacción familiar. Y la tía optó que no existe. La tarde es apacible, sean necesarias. En el 2007 sus cuen- historia de abando- camino que lo llevaría del por oficializar el error. Una vez, in- el sol tibio, el río calmo. ¿Las chi- tos Visigodos y Habitación 22 fueron no. Los abandonó su baile y la música al amor, cluso, cuando cumplió seis años, le charras siempre han estado ahí? En- publicados en diversas antologías padre antes de nacer del amor al abismo y del llegó un cachorro de pastor alemán, candilado, Roque Rey baja la vista dedicadas a los nuevos narradores y luego, su madre lo abismo a la intemperie, pero la tía no se lo dejó quedar. Ella y ahora sí mira sus pies. Tiene los argentinos. En la actualidad tiene dejó en la casa de su en la que por fin podrá decía que en esa casa bastaba con dos animales, él y su tío Pedro. El dedos largos, torcidos, de uñas grue- una novela inédita, Perros de la lluvia. hermana, casada con dejar los zapatos de los sas. Tiene dedos que no pueden que- carácter de la hermana devota se Es uno de los integrantes del Quin- Pedro, quienes se ocu- demás para caminar sin darse quietos, como las morenas en había agriado con los años. Cuanto teto de la Muerte y editor de Gárgo- paron de su crianza. intermediarios. el balde. Sonríe y se coloca un som- más agria se volvía, más devota se brero de paja. “In Penny Lane there obligaba a ser. Una devoción renco- is a barber showing photographs / rosa que los arrastró a los tres. Elsa Of every head he’s had the pleasure tal, encarnado en un médico más Esther, en ese momento, sintió la Heft nunca perdonó a su marido to know…”, tararea, y al promediar joven que ella a quien intimidó con punzada de la maternidad por pri- que hubiese llegado a la hora del té. la canción ya está en el centro del sus gritos de dolor hasta dejarlo al mera vez. Ella era la madre y nadie Así fue como Esther desapareció de río, ahí donde a pesar de que se mue- borde de la tartamudez, llegó a la más. Ese era su hijo. Pero el descu- (...) de movimientos la vida de Roque, y en la mente del ve, de que la lancha surca el agua maternidad. Tuvieron que decírselo brimiento de la situación no fue un pausados y seguros, niño su imagen fue el reverso de con su motor ahogado, nada parece siete veces, antes de que siquiera se nudo de mariposas en el estómago, la de su padre. Porque mientras su alejarse o acercarse. Las islas están dignara a mostrarse incrédula, y tu- un vértigo de hormonas ciegas que que se viste con madre había desaparecido cuando ahí, bajo el sol, y él también, la ca- vieron que decírselo siete veces más le revelaban una nueva dimensión de ropas claras, limpias él ya estaba ahí, su padre se había ra arrugada por el viento y la mano para que empezara a creerlo. Estaba la existencia. Fue más bien un calam- y sin encanto, y que ido antes. Y entre una cosa y otra sosteniendo el sombrero para que embarazada, y no solo estaba emba- bre, otro quiste que explotaba y le había un mundo de diferencia. Su no se vuele. Otra vez la perfección, y razada sino que estaba por dar a luz. llenaba la boca de un sabor amargo. acaba de sacarse los madre era una mujer que le enviaba la perfección es esta: el dolor es tan Lo que tenía no era un quiste, sino –¿Para qué le voy a poner el nom- zapatos. tarjetas de cumpleaños con frases grande que tiene las dimensiones un bebé, y los dolores eran los espas- bre de ese inútil? Se va a llamar Ro- que solo decían lo que decían, que exactas del paisaje. mos de las primeras contracciones. que, como San Roque, y se va a llevar no escondían ni la culpa ni el amor, No es difícil imaginar su desconcier- bien con los perros –dijo, mientras el té en silencio, sin tocar las masas y el resto era silencio. Su padre, por Zapatos Guante to, sobre todo teniendo en cuenta hundía al niño entre sus enormes finas. Quién sabe cuánto tiempo el contrario, no le enviaba nada y Acorde con esa manera discreta que el padre hacía variosmeses que tetas como si tuviera miedo de que más hubiese llorado el joven Rey, si era un nonato hecho de palabras, de embarcarse, Roque Rey llegó al había desaparecido en un episodio se lo fueran a robar. el ruido de unos pasos largos y espa- la misma historia repetida hasta el mundo sin anunciarse, como con confuso, y ella no había sentido ni Pero no se lo robaron, y a los dos ciados no lo hubiesen sacado de su cansancio por sus tías, tíos, abuelos vergüenza, cuarenta y tantos años náuseas, ni antojos, y ni siquiera ha- meses y medio Esther ya no lo sopor- ensimismamiento lacrimoso. Eran y primos maternos. El único que antes. bía dejado de menstruar, o eso había taba más. No soportaba sus llantos los pasos de su tío, el tío Pedro, que nunca hablaba de su padre era el Su madre, Esther Heft, una rubia creído, entre sangrados esporádicos ni su incomprensión. Ese bebé pare- había llegado después de realizar tío Pedro, pero Roque tardaría en grandota y sanguínea a la que la san- que le blanqueaban la cara por un cía ser más malhumorado que ella, sus diligencias y ahora recorría la darse cuenta de que el silencio de gre le subía a la cara con la misma rato. No había subido de peso, sino por lo que finalmente un sábado a pinotea del comedor y entraba a la su tío no respondía a su parquedad furia con que se le iba y a la que el más bien había adelgazado. No se la tarde compró unas macitas en la cocina. Pasos que serían el primer habitual, le respondía a él. Era un sol no le hacía nada por más que ella había sentido particularmente sen- mejor panadería de la ciudad y fue recuerdo de Roque y que, en el fu- código entre los dos. Era el gesto con insistiera en los veranos ribereños; sible ni cansada. Nada de nada. Ro- a visitar asu hermana a la hora del turo, lo acompañarían, a veces para el que su tío se revelaba contra toda una rubia constante y sonante des- que Rey había llegado sin avisarle ni té. Elsa, tan rubia como ella y seis consolarlo y otras para desconsolar- la familia y le tendía una mano: en cendiente de los alemanes del Volga siquiera a su madre que estaba ahí. años mayor, era por el contrario una lo. Siempre en algún lado el cami- su silencio, Roque tenía libertad, la que habían poblado los alrededores En el hospital, durante los días que mujer flaca y de maneras secas. Re- nar de alguien invisible, siempre en libertad de imaginar a su padre des- de Paraná, había sufrido quistes permanecieron internados, fue todo cibió a su hermana, a Roque en su otra habitación, más arriba o más de el principio. ováricos desde la adolescencia, y un éxito, con sus tres kilos trescien- flamante cochecito y a las macitas abajo de las escaleras, del otro lado La historia oficial sentenciaba los dolores la habían convertido en tos, su pelusa rubia y su mirada cal- con la misma sonrisa lánguida, y los de la esquina. Pasos bondadosos e que su progenitor, Gervasio Rey, una mujer difícil, malhumorada y ma. Todos lo contemplaban como si invitó a pasar. inalcanzables. Ese recuerdo funda- había sido solo un tímido empleado ansiosa. Por eso, esa mañana de los –Pedro justo no está, salió a ha- cional y omnipresente establecería bancario que se cruzó en el camino primeros días del otoño del 57, con cer unas diligencias –dijo mientras los cimientos de su concepción del de su madre en el brindis de fin de sus veintinueve años imperiosos, abría el paquete de masas finas y mundo. En algún lado había pasos año de 1955 en el banco en el que los mientras trabajaba de cajera en el ponía agua para el té. que no eran los suyos pero tampoco dos trabajaban. Un tímido empleado mismo banco del centro de la ciu- Mira el horizonte y –Ajá –dijo Esther. eran de nadie, pasos invisibles que bancario. Casi una redundancia. La dad donde hasta hacía poco había hace tiempo. Pero el –Por suerte la tornería está con portaban bienaventuranza, la raíz familia de Esther decía eso y detrás trabajado quien sería el padre de Ro- mucho trabajo, seguramente con- del consuelo y del desconsuelo, el de esas palabras desfilaban todas las que, cuando comenzó a sentir unos tiempo se tratemos un aprendiz la semana que eco trascendente de alguien que tra- descalificaciones posibles. Gervasio dolores agudos en el bajo vientre, le deshace viene. Pedro no da abasto –dijo Elsa, mita extrañas diligencias. Rey había sido un cajero que tuvo co- pensó que los quistes habían vuelto enseguida y a él no mientras ponía sobre la mesa su me- Pero la llegada de Pedro no solo mo único mérito tener la suficiente después de años de paz. Mientras jor juego de tazas y el azúcar. fue importante para Roque, sino altura, las manos grandes necesa- sellaba los cheques de un cliente le queda –Ajá –dijo Esther. también para su madre. La aparición rias, para no sentirse amedrentado habitual con su habitual ferocidad, otra que reaccionar. –¿Querés té común o de manza- de su cuñado envalentonó a Esther. ante la presencia poderosa y lasciva el dolor la hizo perder el equilibrio nilla? Con él ahí, su hermana no podría de Esther, que después de un par de sobre la banqueta, doblarse en dos “Ajá” estuvo a punto de respon- decirle que no. Elsa se jactaba de ser copas de sidra se lanzó sobre él y lo y caer al piso. “Me explotó un quis- fuera una especie de milagro, todos der Esther, pero en ese momento la más devota, solidaria y compren- arrastró escaleras abajo, hacia uno te”, pensó, y por mucho tiempo esta menos Esther, más rubia, sanguí- Roque, desde el fondo del cochecito, siva de las mujeres, pero esa rectitud de los subsuelos del banco, donde le frase quedaría nítida en su memo- nea y grandota que nunca, que veía se puso a llorar. Las dos mujeres se no corría con su hermana. Se habían hizo prometer un montón de cosas ria. No le parecía una frase pensada cómo sus manos se resistían a acos- asomaron y lo miraron hacer, como criado juntas, habían compartido la mientras ella las prometía también. por ella. tumbrarse a la forma del bebé. esperando que terminara para po- pieza durante quince años y eso las Para cuando se escucharon los gri- Aturdida y quebrada por el su- der continuar con la conversación. hacía irreconciliables. Se conocían tos de alegría que desde el piso de frimiento, llegó a la ambulancia –¿Y cómo lo va a llamar? –le pregun- Como Roque no cejó en su llanto, se demasiado como para darse tregua, arriba anunciaban el fin de la últi- con ayuda de sus compañeros. Con tó una enfermera comedida dos días desentendieron de él y se sirvieron habitaban una intimidad comparti- ma jornadalaboral del año, Esther ayuda de la ambulancia, llegó al después del parto–. ¿Va a llevar el el té. Roque berreaba y berreaba- da y erizada en la que hasta el ca- yacía dormida entre los brazos de hospital, y con la ayuda del hospi- nombre del padre? mientras su madre y su tía bebían riño era una escaramuza. Pero con Gervasio (...) « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

último adiós al español asesinado funcionario descontrolado POLICIALES El cuerpo de Domingo Expósito El director de Atención de Riesgos ARG Moreno, el español asesinado en del Trabajo de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, llegó ayer a Córdoba, Carlos Bellotti, amenazó por Para comunicarse con esta sección: Málaga y por la tarde fue enterrado en Facebook con atacar a balazos a quien [email protected] comunicarse con esta sección: el cementerio de Fuengirola. intente asaltarlo otra vez. [email protected]

Abogados del CELS y la hermana del joven se presentaron ante la Sala IV del Tribunal de Casación Penal Federal El caso Arruga llegó por primera vez a los tribunales de Comodoro Py w Insistieron con un pedido de hábeas corpus que ya fue rechazado por un juzgado federal de Morón y por la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín. El adolescente desapareció hace más de cinco años en Lomas del Mirador.

maximiliano luna » Federico Trofelli a cambio de beneficiar a los imputa- [email protected] dos. Finalmente, el tribunal quedó conformado por Hornos, Mariano Borinsky y Juan Carlos Gemignani. inutos después de las 13, En su exposición frente a los ma- la sala E del primer pi- gistrados, Medina señaló que esa so de los tribunales de misma Sala IV, con los votos positi- Comodoro Py comenzó vos de Borinsky y Hornos, ya había Ma colmarse de amigos, familiares y fallado a favor de al menos otros organizaciones sociales que buscan dos pedidos de habeas corpus, al esclarecer la desaparición de Lucia- mismo tiempo que las causas pena- no Arruga. Con gran expectativa, les seguían su curso: se trata de los los abogados del Centro de Estudios casos de Carlos Gustavo Cortiñas, Legales y Sociales (CELS) presentaron hijo de Nora Cortiñas, desaparecido por primera vez ante la Sala IV del durante la última dictadura cívico- Tribunal de Casación Penal Federal militar y el restante, e Iván Torres, un habeas corpus para que el Esta- quien fue visto por última vez en do explique qué pasó y dónde está el 2003 en la comisaría 1ª de Comodo- joven de 16 años del que no se sabe ro Rivadavia, Chubut. nada desde el 31 de enero de 2009 Después de escuchar el plan- en Lomas del Mirador, partido de La teo del CELS, el tribunal pasó a un Matanza. cuarto intermedio. Si bien a partir de ayer los jueces tienen cinco días hábiles para tomar o rechazar el caso, el presidente de la Sala acla- ró que se tomará una decisión "con Los jueces Hornos, la premura que el caso y la medida Borinsky y Gemigniani amerita". "Cada una de estas audiencias tienen cinco hábiles para nosotros es revivir lo que pa- para resolver el pedido. só con Luciano. Es muy doloroso. Es Luchadora - Vanesa Orieta, hermana de Luciano, junto a uno de sus abogados, Juan Manuel Combi, ayer en la audiencia. una tortura psicológica que padece- mos desde hace más de cinco años. En realidad no fue un pedido, Orieta, hermana de Luciano, y sus diencia, el presidente del tribunal, de la querella para apartarlo en es- Buscamos una medida rápida y efec- sino una insistencia, porque el re- colegas Juan Manuel Combi y Paula Gustavo Hornos, recordó que su co- ta instancia. Es que el magistrado tiva. Y, lamentablemente, no es la curso ya fue rechazado en dos ins- Litvachky, la directora del Área Jus- lega, el juez Eduardo Riggi, solicitó había sido denunciado por el propio primera vez que lo pedimos. Ahora, tancias: por el Juzgado Federal en lo ticia y Seguridad del CELS. licencia a principios de mes por lo CELS por el supuesto cobro de sobor- esperamos que nos escuchen", le dijo Criminal y Correccional 1 de Morón Antes de dar por iniciada la au- que se tornó "abstracto" el pedido nos en el caso de Mariano Ferreyra Vanesa Orieta a Tiempo Argentino. « y la Sala I de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín. "La audiencia de hoy (por ayer) fue más bien técnica. La Cámara de una causa con muchas irregularidades San Martín había rechazado nues- tro planteo por considerar que ya se está investigando el hecho en la desaparición. Luciano Arruga Pocos avances. Con el tiempo, la Luciano, en la misma dependencia. causa por desaparición forzada de desapareció el 31 de enero de 2009 querella fue descubriendo diferentes fuero federal. En enero de 2013, persona. Entonces, sería como in- en Lomas del Mirador. Se cree que fue irregularidades en la investigación. A la causa queda en manos del juez fe- vestigar dos veces lo mismo. Pero detenido ilegalmente por policías que mediados de 2012, el gobernador Da- deral de Morón Juan Pablo Salas. El nosotros demostramos que solici- lo llevaron al destacamento local. niel Scioli recibió a la familia y prometió expediente pasó de averiguación de tamos el habeas corpus para que la Investigación bajo sospecha. En donar el destacamento y exonerar a los paradero a desaparición forzada. familia sepa qué pasó y dónde está abril de ese año, fue apartada la fiscal ocho policías acusados de tortura y se- denuncia. En octubre de 2013, se Luciano. Y para ello, es necesario que el Estado en su conjunto ponga Roxana Castelli, acusada de entorpecer cuestro. Esto ocurrió parcialmente. descubrió que la fiscal Celia Cejas, que a disposición de este caso los medios la investigación al delegar la instruc- Causa paralela. A principios de intervino después de Castelli, había necesarios para esclarecerlo", expli- ción en los propios policías señalados 2013, es detenido y exonerado el poli- pinchado los teléfonos de la familia có a Tiempo Argentino el abogado del por la familia Arruga como los sospe- cía Julio Diego Torales, por severidades de la víctima. Pidieron el juicio político CELS Maximiliano Medina, quien chosos por su desaparición. y vejaciones cometidas en 2008 contra para ella y Castelli. Luciano Arruga - Tenía 16 años. fue el único orador en la audiencia, aunque a su lado estaban Vanesa martes 8 de julio de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 39 fue asesinada a puñaladas con un cuchillo de combate Hallan el cadáver de una mujer en un arroyo w Ocurrió en Hurlingham. La víctima, que hasta anoche no había sido identificada, tendría entre 25 y 30 años. Creen que fue violada. Atrapado - Valor en el piso con sangre en la frente tras ser arrestado.

on dificultad, policías cayó con armas tras una persecución en san miguel bonaerenses y bomberos de Hurlingham lograron recuperar el bulto que Cflotaba entre el barro y la basura "El Gordo" Valor se en el arroyo Soto. Al desenvolver la sábana comprobaron la peor sospe- cha. Dentro estaba el cuerpo de una negó a declarar y mujer de entre 25 y 30 años, vestida sólo con un corpiño y una bombacha rota que colgaba de una de sus pier- seguirá detenido nas. Los efectivos constataron que

uis "El Gordo" Valor, reco- las: una Sig Sauer 9 milímetros y dos nocido ladrón de blindados Bersa, una .380 y la otra .40. L de la década del '90, se negó También encontraron dentro del El cuerpo estaba a declarar luego de haber sido de- vehículo un handy con la capacidad envuelto en una tenido el domingo en San Miguel de captar la frecuencia policial. junto a otro hombre en una ca- La detención de Valor sucedió el sábana y sólo llevaba mioneta robada y en la que había domingo a las 8, cuando personal de corpiño y bombacha. cuatro armas de fuego. un móvil de seguridad de la Muni- Escenario - El cadáver flotando a a la altura del cruce con la calle Gibraltar. Fuentes judiciales informaron cipalidad de San Miguel advirtió el a Télam que la indagatoria se hizo paso sospechoso de una Kangoo gris había sido asesinada de varias pu- ritos científicos que trabajaron en el es un escena del crimen secunda- ayer al mediodía en la fiscalía des- oscura en jurisdicción de la comisa- ñaladas con un cuchillo de combate lugar encontraron entre los pliegues ría. Es decir, la mujer habría sido centralizadas de Malvinas Argen- ría 2ª de ese medio. que hallaron junto al cadáver. Hasta de la sábana el arma homicida: "Es asesinada en otro sitio y sus restos tinas. El fiscal Daniel Moccia pe- Al parecer, el conductor del ve- el cierre de esta edición, la víctima un cuchillo de combate tipo Rambo, descartados allí. dirá la detención formal de Valor hículo, identificado como Gerardo no había sido identificada. con un filo liso y otro aserrado", des- Durante la tarde de ayer, la policía por el delito de portación ilegal Benítez, no se detuvo para su iden- El descubrimiento del cuerpo cribió un investigador a Télam. intentaba identificar a la víctima rea- de arma de guerra y de uso civil tificación, por lo que se inició una ocurrió ayer entre las 8 y las 9, en Una vez que se le realizaron las lizando consultas en todas las comi- agravada por sus antecedentes. persecución, a la que se sumaron ese arroyo a la altura del cruce de la pericias de rigor, el cuerpo fue lle- sarías de la zona y otras más alejadas Según las fuentes, a Valor se policías de SubDDI San Miguel. calle Gibraltar, en Hurlingham. vado a la morgue para realizarle la en busca de posibles denuncias de lo seguirá investigando por una Según las fuentes, todo terminó Voceros de la investigación expli- autopsia. Los investigadores buscan averiguación de paradero de mujeres posible resistencia a la autori- en una calle sin salida, en el centro caron que un vecino fue quien ob- determinar la data de muerte y si fue con características similares a las de dad, investigan si efectivamente de San Miguel, donde los efectivos servó el bulto f lotando en el agua y, víctima de un ataque sexual. la joven asesinada. disparó contra la policía, y por interceptaron la Kangoo y aprehen- ante la sospecha de que se tratara de Como la mujer estaba semides- "No fue identificada, todavía está el encubrimiento del robo de la dieron a sus dos ocupantes. una persona, llamó al 911. nuda, los peritos no encontraron como N/N. No se encontraron denun- camioneta en la que fue apresado Valor estaba con una libertad asis- Al llegar, los efectivos de la Comi- ningún documento u otro elemen- cias de desaparición que coincidan tras una persecución. tida que le otorgaron en mayo, cuan- saría 4ª de Villa Tesei comprobaron to que ayudara a identificarla ni en por el momento", explicó a Tiempo Voceros policiales detallaron do le faltaban seis meses para cum- que se trataba del cuerpo de una su poder ni en las inmediaciones de Argentino una fuente policial. ayer el tipo de armas que fueron plir con una condena de siete años. mujer, que presentaba al menos tres donde la encontraron. El hecho es investigado por la encontradas dentro de la camio- Por esa causa, había estado preso des- heridas de arma blanca en la zona En ese sentido, los investigado- fiscal Adriana Suárez Corripio, de neta en la que circulaban los de- de 2009, cuando lo detuvieron junto del tórax, la espalda y el cuello. res están convencidos de que el la Unidad Funcional de Instrucción tenidos. Se trata de un revólver a otro hombre tras una persecución Las fuentes indicaron que los pe- arroyo donde apareció el cuerpo (UFI) 8 de Morón. « Tiver calibre .32 largo y tres pisto- y tiroteo en Pablo Nogués. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

Homenaje a Tejada Gómez-Lima Quintana Stand Up Tucumano en buenos aires ESPECTÁCULOS Arrancó ayer y seguirá hasta el viernes Miguel Martín, el creador de la 11, una serie de actividades dedicadas webserie Pablo Escobero, El Porrón Del a los poetas, en el Centro Nacional de Mal, se presenta hoy a las 24 horas en la Música (México 564). Organiza el el Velma Café (Gorriti 5520). Ganó el Para comunicarse con esta sección: Cultura de la Nación, con entrada libre. Martín Fierro Federal en 2012. espectá[email protected]

Entrevista con Mark Wahlberg "Una película así funciona bien en cualquier parte del planeta" w El famoso actor de films comoUna tormenta perfecta y Ted es el protagonista de Transformers 4: La era de la extinción, que aquí se estrena mañana, aprovechando el feriado. Habla de su personaje y el trabajo con Michael Bay.

oda película de acción tiene un héroe, y en el caso de la cuarta entre- ga de Transformers, que estrenaT mañana en nuestro país, el encargado de ocupar ese rol es Mark Wahlberg. Sus músculos, su simpatía y su aura de chico rudo, que le sirvieron en películas co- mo Los infiltrados (2006), El ganador (2010), Boogie Nights (1997), Tres reyes (1999), Una tormenta perfecta (2000) o en Ted (2012), lo llevaron a ser el elegido. El actor, que arrancó su carrera como cantante pop y modelo, en Transformer 4: La era de la extinción será Cade Yeager, un mecánico que accidentalmente se encuentra con Optimus Prime, y que decide ayudar a los Transformers a protegerse de los humanos.

"Mi personaje es un tipo ordinario metido en una situación extraordinaria, donde tiene que

proteger a su hija." El director y el protagonista - Michael Bay, uno de los grandes productores de superproducciones de Hollywood, y su nuevo actor fetiche, Mark Wahlberg.

"El personaje de mi hija (inter- gonizó anteriormente Shia LaBeouf cado en Mark Wahlberg, el nuevo había hablado de los personajes, y muy dolido por haber perdido a su pretada por Nicola Peltz) está cada y que dio a conocer al mundo una protagonista de una saga que espera realmente se sentía como una pelí- esposa, y está lo mejor que puede vez más frustrada con mi deseo de bomba sexy como Megan Fox. Quizá tomar un nuevo aire. cula indicada para mí", contó Wahl- para criar a su hija", explica Wahl- convertirme en un inventor, así que por eso, Transformers: la era de la ex- "Ya antes de leer el guión, estaba berg en un reportaje otorgada por la berg, quien asume el rol. "Pero la cuando nos encontramos con un ca- tinción sufre un cambio con relación entusiasmado porque Michael Bay distribuidora del film. fascinación de Cade, mi personaje, mión que resulta ser un Transfor- a las anterior. Un cambio personifi- me había contado la historia y me "Él es un padre soltero que está con la tecnología lo mete en serios mer, su primer instinto es deshacer- problemas cuando descubre algo. se de esa cosa. ¡Nadie imaginará las Así que se trata de un tipo ordinario consecuencias que deberá pagar una metido en una situación extraordi- persona que se aferra a un Transfor- naria, donde tiene que volverse más mer!", explicó Wahlberg en la pre- grande que la vida misma para pro- sentación de la película en Estado teger a su hija", añade. Unidos, el 27 de junio pasado. "La diferencia entre esta película La crítica nunca fue muy favora- y las otras de la saga es que la audien- ble con la saga Transformers: todas cia puede sentir que las anteriores las películas recibieron calificati- son simplemente una imitación de vos que van desde decepcionante lo que Michael Bay en verdad puede para abajo. Pero eso no hizo mella hacer con Transformers", comenta en el espíritu del director Michael Wahlberg. "Como director, él sim- Bay ni en los responsables en sacar plemente sabe llevar las películas adelante la franquicia, que prota- a un nivel absolutamente distinto. martes 8 de julio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 41

de qué se trata la nueva bomba sexy Los números La pregunta es: de un fenómeno ¿Qué sería de la saga Trans- La primera entrega de Transfor- formers sin una mers (foto) dirigida por Bay fue un chica linda? Fue éxito de taquilla en 2007, ya que en 2006 cuan- se ubicó en el puesto número uno do Megan Fox y recaudó más de 700 millones de inauguró la por dólares alrededor del mundo. La entonces nove- segunda entrega, Transformers: dosa fórmula La revancha de los caídos, en 2009 de robots, coches del aire y ahora la veremos en todo su recaudó más de $ 830 millones en y chicas que cortan el aliento. ¿Qué esplendor en esta nueva cinta. el mundo. En 2011, Transformers: podía fallar de ese maridaje? Queda por ver el futuro y quienes El lado oscuro de la luna tuvo más Ocho años y varios miles de millo- serán las próximas bellezas. Con éxito aún, y logró recaudar más de nes de dólares después, vemos que Transformers 5 (ya presuntamente 1000 millones de dólares, lo que nada. En la tercera apareció Rosie firmada por Michael Bay) o en la sex- la convirtió en la quinta película Vuelven los Autobots, Decepticons y nuevos personajes en la Huntington-Whiteley, y en este caso ta (sí, la idea es hacer seis películas más exitosa de la historia en continuación de Transformers. Un mecánico de autos y su hija hacen la elegida es Nicola Peltz, quien se en total) se esperan nuevos aportes términos de ingresos por venta de un descubrimiento que provoca que bajen a tierra los Autobots y hizo conocida con El último maestro a la fantasias masculinas. tickets. Decepticons, mientras un paranoico funcionario está detrás de ellos. A la fecha, la franquicia se llevó más de 2600 millones de dólares. Y pensé que eso sería un reto muy camente, pero no fue peor que otras a ser. Uno se siente bastante tonto interesante como actor. Así que tam- en las que trabajé. Igual es algo que teniendo una conversación acalora- bién fue un riesgo para mí; porque a mí me gusta hacer. La película tie- da con un robot gigante que no está si voy a tomar un riesgo, prefiero "Uno se siente ne grandes efectos especiales y to- realmente allí, pero Michael se va hacerlo con alguien como Michael", bastante tonto da la acción está muy bien llevada. ocupar de no quedar ridículos. ¿Se puntualiza Wahlberg. También tiene mucho sentido del entiende? La seguridad en tu traba- teniendo una humor y un gran corazón. Creo que jo te la da el director. –¿Cómo llegaste al rol? la búsqueda de ese equilibrio entre –¿Te sigue gustando hacer la ma- –Vino Michael Bay, me contó de qué conversación esos elementos eleva la película a yoría de los trucos, sin dobles de se trataba y le dije rápidamente "¡sí, acalorada con un otro nivel. riesgo? absolutamente!" Así de fácil. –Nunca habías estado en una pelí- –Sí, lo que significa que tengo que –Es tu segunda película con Mi- robot gigante que cula con tantos efectos especiales estar preparado físicamente. Yo so- chel, ¿cómo te sentís trabajando no está ahí." antes, ¿no? lía ser el que quería hacer todas mis tenga que preocuparme por sus con él? –En realidad no... Recuerdo que escenas de riesgo, pero ahora soy novios! –Lo creas o no, realmente fue más o cuando hice Una tormenta perfecta, padre y no me importa si envían el –En una película así, ¿se puede menos lo mismo, con la excepción –Empecé a verlas con mis hijos. Dis- fue la primera película que tenía chico que se parece a mí para estre- improvisar? de que en esta película el proceso frutamos mucho de ellas, pero creo efectos realmente muy buenos, pe- llar el coche. –¡Oh, sí, y mucho! Pero siempre fue tres veces más largo. Me encan- que esta es un poco más intensa que ro era en el agua, imitando el mar. –Hablando de ser padre, ¿qué se dentro del contexto de la historia ta trabajar con él. Y al ser un aspi- los anteriores. En cambio en esta oportunidad es puede decir acerca de Nicola Pel- y de la situación, porque si no se rante a cineasta, como lo soy, ver a –¿Qué hace que esta película sea algo realmente impresionante. El tz, quien interpreta a tu hija en está preparado, puede ser un gran Michael y ver lo que hace y cómo lo tan especial y diferente a otros público lo va a agradecer y disfrutar la película? problema. hace es una gran experiencia. films similares? mucho. –Nicola es fantástica. Fue criada de –¿Por qué creés que la gente se –¿Cómo es Michael Bay como di- –La diferencia es, precisamente, –Después de la experiencia de la manera correcta, y es agradable engancha tanto con este tipo de rector? que el público puede percibir que Ted y ahora con Transformers 4, ¿te ver que alguien que su edad sea ocu- películas en todo el mundo? –Es un director muy entusiasta. Só- esas otras películas son un poco de sentís cómodo interactuando con pe tanto del trabajo. Ella es fuerte –Porque es algo entretenido y sim- lo pide que te diviertas, lo cual es una imitación de lo que Michael ya personajes que no están realmen- y muy profesional. Hizo algunas plemente muy divertido de ver. Y bueno. Traté de hacerlo lo más fácil hizo con Transformers. Sólo él sabe te allí, delante tuyo? escenas increíbles. en este caso tiene una gran historia posible para él, ya que tenía mucho cómo llevar estas superproduccio- –Me siento seguro cuando sé que –¿Cómo dirías que te relacionás emocional de un padre dispuesto estrés y lo último que necesitaba era nes a otro nivel. un director como Michael Bay me con tu personaje? a hacer cualquier cosa por su hija. que le complique las cosas. Así que –¿Cuán exigente fue tu papel, fí- está ayudando, porque sé que esta- –Yo también soy muy protector con Creo que puede funcionar bien, en traté de aligerar el trabajo un poco sicamente? mos todos en buenas manos y que mi propia hija. ¡Y por suerte tengo cualquier lugar del planeta. « y poner una sonrisa en su cara siem- –Es una película muy exigente físi- todo va a ser tal cual dice que va un par de años más antes de que (Producción: Nicolás Peralta) pre que pude. Le hice saber que era alguien en quien podía confiar. –¿Qué te atrajo de Transformers 4? –Incluso antes de leer el guión, esta- "mark es perfecto para revitalizar la franquicia" ba emocionado al respecto porque Michael me había contado la histo- Juntos por segunda vez. El la increíble pero real historia ria y me habló acerca de los perso- actor Mark Wahlberg, nominado de tres personal trainers que najes, y dijo que parecía la película al Oscar por su participación en viven en Miami en los años '90, adecuada para mí. Ya habíamos de- sarrollado un borrador y esto real- la película El ganador (en 2012), y con el objetivo de conseguir mente me permitió dar forma a mi ya había trabajado con Michael el Sueño Americano se ven personaje. Siempre sus proyectos Bay en una película llamada envueltos en una empresa terminan siendo mejores de lo que Sangre, sudor y gloria, que se criminal que termina muy mal. había imaginado. Él era el principal estrenaría en algunos meses "Mark es increíble -declaró Bay atractivo para mí. en Argentina -si es que llega a en más de una ocasión- y la –Pero entonces, ¿qué te impresio- estrenarse-. “Tuvimos una gran pasamos genial trabajando nó más acerca de su dirección? relación en ese rodaje”, contó juntos, así que estoy feliz –El solo hecho de ver a alguien el actor. de trabajar nuevamente con manejar una producción gigantes- Esa pelicula anterior es él. Un actor de su calibre es ca como la de esta película es bas- una comedia de acción la persona perfecta para tante impresionante... ¡es alguien muy capaz! De personas así sólo se protagonizada por Mark revigorizar esta franquicia y aprende. Wahlberg, Dwayne Johnson continuar con el legado de –¿Cuál es tu recuerdo de las tres pe- y Anthony Mackie, basada en Transformers.” lículas de Transformers anteriores? 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1495 | | martes 8 de julio de 2014

el elenco del éxito avenida brasil "Es una señal para otro tipo de telenovela" w Los actores llegaron al país para presenciar junto al público el final de la tira. Curiosidades y un polémico regalo.

maximiliano luna » Maby Sosa [email protected]

n las redes sociales, se ha- blaba de sensación de vacío. Esto ya sucedió en Brasil, hace un poco más de un Eaño, cuando como pasó anoche en la Argentina, finalizó Avenida Bra- sil. Acostumbrados a los grandes cierres, la telenovela se despidió de sus televidentes anoche en un me- gashow ante un repleto Luna Park que agotó sus entradas a dos horas de haberlas puesto a disponibilidad para el público. Horas antes de la agitada y mul- titudinaria fiesta, los protagonistas del éxito indiscutido de la televisión estaban tan sorprendidos como ex- pectantes con lo que se iría a vivir horas más tarde. Los actores Cauá Reymond (Jorgito), Vera Holtz (María

"El autor, Joao Emanuel Carneiro, está entre los autores más serios en lo que respecta a creación de

personajes". MC. Los cuatro visitantes - Marcos Caruso, Cauá Reymond, Vera Holtz y Alexander Borges brindaron una extensa conferencia de prensa donde hablaron de la tira. .

Lucinda), Marcos Caruso (Leleco) y telenovela. Me pasaban cosas muy camente a pesar de la lucha mortal personajes totalmente creíbles y –Cuánto tuvo que ver en el éxito Alexander Borges (Carlitos) comen- fuertes que me llamaban la aten- que hay ahora y al mismo tiempo te- reconocibles por el público. Parti- de la telenovela la inclusión de zaron la jornada con una confe- ción, me saludaban como Má Lucin- ner este éxito. Saber que somos her- cularmente en el caso de Leleco, mi ciertos sectores sociales como los rencia de prensa donde despejaron da, había gente que me tomaba de manos, tenemos diferencias y en el personaje, nunca pensé que un per- nuevos ricos o la vida de los más muchas dudas acerca del fenómeno. la mano en la calle y se la asentaban arte nos entendemos y los logramos sonaje tan brasilero, tan marginal y pobres? A lo largo de la charla, surgieron al- en su corazón. Eso me emocionaba emocionar. Eso para nosotros es un tan carioca pueda ser comprendido CR: –El cambio económico en Brasil gunas impensables curiosidades, por mucho. regalo invalorable. por otro país. Era uno de los persona- en los últimos años hizo que surgie- ejemplo, que el director de la tira, Marcos Caruso: –Es maravilloso por- –Cada personaje tiene una psico- jes más típicos de los brasileros, no ran otras categorías y se distribuye- (Ricardo Waddington) recomenda- que tenemos una rivalidad entre no- logía específica, ¿cómo la traba- sé cuál sería aquí el equivalente. El ra de otra forma el dinero. Creo que ra terapia a los actores; que Borges sotros como pasa siempre entre los jaron? autor nos sirvió en bandeja un traba- Joao Manuel fue muy inteligente en prepara un espectáculo uniendo a países vecinos. Por eso esto es emo- MC: –El autor, Joao Emanuel Carnei- jo muy terrenal, yo no tenía nada de notarlo y saber retratarlo cuando Vinicius de Moraes y Pessoa y toman cionante, es muy placentero ahora ro, está entre los autores más serios Leleco pero lo logré por el trabajo del construyó los personajes, a los que parte de Buenos Aires para hacerlo. por ejemplo ver en toda la Costa a que tenemos en lo que respecta a la texto. Fue el éxito de un texto, de la no los hizo ni buenos ni malos, los Escuchar que Chico Buarque se de- los argentinos conviviendo pacífi- creación de un personaje. Fueron dramaturgia y de la narración. hizo ambiguos. claró como un fanático más de la tira o que Reymond, el gran galán del momento diga que muere por trabajar en la argentina. "Es el me- villana y musa tifón, el jugador rico jor cine de América Latina, me gusta Trapero, me gusta mucho Darín, me gustaría trabajar en la televisión ar- Adriana Esteves fue la gran villana. Ve- Murilo Benício es uno de los actores gentina", afirmó. ra Holtz habla del trabajo de al actriz. más queridos del elenco. Sus compa- "Con él (por Cauá Reymond) he- "Parecía un animal. Nos sorprendía- ñeros hablaron de su trabajo. "Murilo mos pasado por varias relaciones, he mos mucho de su versatilidad como interpretó el personaje más difícil. sido novia, he sido amante y he sido actriz, estaba realmente poseída. Para Porque era un personaje que no hacía abuela, pero yo prefiero ser aman- mí fue la primera villana de blanco, no nada: tenía dinero, se sentaba al fren- te. Tenía que pagar, pero no había sabías adonde te iba a llevar esa mu- te del televisor y comía. Es muy difícil problemas", arrancó Vera Holtz para para un actor componer un personaje abrir el juego. jer. Como mamá Lucinda que no sabía quién era Carminha, era una mixtura y sin ninguna base. En esta novela to- –Estaban al tanto de lo bien que tenía escenas muy violentas y al mis- dos los hombres fueron pasivos pero le iba a la telenovela en la Argen- mo tiempo el director me decía "puede este caso, Murilo era más pasivo de tina? ser tu hija", y la carga emocional dra- todos. Lo aplaudimos porque fue el Vera Holtz: –Sí, yo sabía porque es- mática era tremenda, era muy fuerte. Carminha - La mujer más mala. trabajo más difícil", coincidieron. Benicio - El más destacado. tuve grabando una miniserie en San Isidro y ahí me enteré del éxito de la martes 8 de julio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 43

QUINTINO CINALLI un regalo entre críticas GENTILEZA DE revista pronto "Me gusta juntarme con distinta gente" w Durante los últimos 15 años, su nombre aparece relacionado al jazz, folklore, funk y rock, junto a figuras como Esperanza Spalding y Jeff Berlin.

» Marcelo Fernández Bitar ¿Cuándo? [email protected] LOS JUEVES on la reciente edición de su Quintino Cinalli presenta su cuarto disco solista, El apa- nuevo disco El aparecido en recido, el baterista Quintino Durante la conferencia de prensa que el elenco albiceleste. Tal vez, en pleno mundial y de dos únicos recitales, los jueves Cinalli vuelve a presentar 10 y 17 de julio, en Boris Club, de Avenida Brasil dio en el Caesar Park de cara a ambas semifinales, no era el momento Cun apasionado despliegue musical de Gorriti 5568. Retiro, el actor que encarna a Jorgito, Cauá para posar con la camiseta. "Cauã Reymond, las diversas influencias que fusiona Reymond, posó con la camiseta de la Selección ¿cómo te atreves correr ese riesgo con nueestro con naturalidad y soltura. Argentina y generó la furia de sus compatriotas hexa?", " Comedia? mermo comedia? Camisa En esta oportunidad, la clave pa- –¿De qué manera encaraste tocar brasileños. Se trató de un regalo que un canal Cauã aquí ... ARG arghhhhhhh", " Afff .. no rece ser el tema de Víctor Jara que da en vivo este material? de tevé realizó a todo el elenco. En Twitter, puedes defenderte Cauã!". Fueron algunos de título al álbum, donde la voz de Ri- –Van a ser dos fechas, así que en estos varios brasileños insultaron al actor Jorgito los tuits que recibió el actor apenas se dio a cardo Mollo consigue un vuelo ines- días previos estoy con toda la movida por haberse fotografiado con la camiseta conocer la foto. perado, de la misma manera en que de organizar los ensayos y la movida luego asoman invitados como Rubén de los invitados. La idea es que este Rada, Daniel Maza, Javier Malosetti y jueves, en el primer recital, estén Ja- Juan Quintero. vier, Rodrigo Domínguez y los mú- MC: –Yo tengo una teoría y es que es pero un movimiento de este tipo, va a haber público para una no- "Es un poco lo que hice en los tres sicos de mi trío, Mariano Agustoni y la primera vez que se escribió una tan grande no. vela bien escrita, pero cambiaron discos anteriores –cuenta Quintino– Sebastián Valsecchi. Y en la segunda telenovela con personajes sin el Alexander Borges: –Allá hubo movi- algunos parámetros del texto y pero creo que aquí suena más logrado fecha estarán Rada y Javier. filtro de otro que le diga al público mientos como que la gente se queda- estéticos. Por ejemplo, que las per- y plasmado. Es como redondear la idea –¿Cómo sigue este año? que es más simple o que habla mal. ba después del trabajo o de la facul- sonas hablen con naturalidad co- que uno persigue durante años". –Hay mucha actividad y proyectos pa- Tenemos varias novelas sobre los tad en los bares para verla telenovela. mo si estuvieran en el comedor de –¿Cómo surgieron los nombres de ralelos. Por un lado, con esto tenemos suburbios con personajes que se vis- la casa. Esta novela no trabajó con los invitados? varios shows por el interior del país, ten mal, que tienen mal gusto, que maniqueísmo, se valió de otros –Son todos amigos de la ruta y gran- incluso en mi ciudad natal, Venado hablan mal. Y siempre aparece otro recursos en la dramaturgia, y eso des músicos. En este sentido, me sien- Tuerto. También acabo de grabar con más fino, más elegante y más culto trae un poco de oxígeno. to orgulloso como director técnico, Dino Saluzzi para un álbum que salió que decía así no. En esta novela nadie "El autor fue VH: En Avenida Brasil todos los convocando a los músicos adecuados por el sello ECM. Hay otro disco hecho dice eso, el público vio la novela sin muy inteligente núcleos contaban su historia to- para la idea que tengo en cada tema. junto a Jorge Araujo, y uno más con ese filtro que diga "riánse de aque- dos los días y lo contaban rápida- –¿Recordás cómo fue la idea de lla- Jeff Berlin y Agustoni. Además, saqué llo". Ese creo que fue el gran elemen- a la hora de mente. Es difícil que se asimile mar a Mollo y Rada, por ejemplo? un nuevo libro... ¡hay miles de cosas! to que ayudó para que le vaya bien, el esta novedad que trajo el autor, –"El aparecido", el tema de Víctor Jara, En octubre me voy a Europa, y salió público tenía absoluta libertad para notar y retratar pero sí esta novela es una señal es una tonada, una especie de baguala el disco de Esperanza Spalding. Me determinar qué era normal. los cambios de alerta para otras formas de muy tranqui, del que me encantaba la gusta tocar buena música y juntarme –Hay un estadio preparado para telenovela. letra y la estructura armónica, pero con gente de distintas vertientes. ustedes aquí, ¿se puede vivir una económicos de –¿Qué extrañan de Avenida Bra- quería hacerla totalmente distinta. –¿Vas acomodando las cosas con experiencia similar a esta en Bra- Brasil." C. R. sil? Este tema encierra el concepto del dis- cuidado, o dejás que se acomoden? sil? AB: La garra del elenco, los ami- co. Pensé en la versión de "El arriero" –Ya probé que se acomoden solas, y VH: –Hay que formar al públi- gos, todo ese camino que hace una por Divididos, llamé a Ricardo, nos no me funcionó. ¡Quedaba mal con co para eso. Suele hacerse en el Fue vista y comentada en grupo no telenovela. La unión es siempre juntamos, y quedó una especie de todos! Me pasó cuando me llamaron lanzamiento,de las telenovelas en pasó eso con otra telenovela. fundamental en una novela, es afro-rock medio Zawinul Syndicate. Y Litto Nebbia y Pedro Aznar, y me que- un teatro pero sin público. No sé –Se puede decir que Avenida Brasil una novela que tuvo éxito desde el con Rada remontamos un viejo tema dé sin los dos. Aprendí a manejar los cómo sería, porque en Brasil las marcó el fin de la telenovela tra- comienzo y dio mucha felicidad. suyo de Totem, aggiornado. compromisos y horarios. « novelas se ven en casa, comiendo, dicional? En mi caso este es un personaje tomando algo, o se reúnen en bares, MC: –Siempre que existe la novela que cambió mi vida. Llevo 20 años haciendo telenovelas, algunas muy bien, otras fueron un fracaso. LOS NÚMEROS Se hablaba de la muerte del géne- ro, de que el género ya no iba más, pero Avenida Brasil mostró que no CÓMO FUE EL RATING era así. Marcus: –Los momentos de inter- pretación a la hora de trabajar. Esto El rating promedio completo durante los últimos tenía un abanico de posibilidades meses luego del cambio de horario al prime time fue muy grandes, nos daba la opor- tunidad de ser libres. Podíamos de 20,5 puntos. Tuvo un pico de rating el 2 de junio trabajar con posibilidad de error, con 25,5 puntos. El promedio de las tardes fue de proponíamos palabras nuevas y el 15,3 puntos con un pico de 23,7 el 10 de abril. director las aceptaba, cambios en la forma de hablar, no había celos. Eso es lo que más se extraña. « Multitalentoso - Quintino, frente al arsenal de platillos de su batería. martes 8 de julio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 45

y 22 hs. P/16. Corrientes 3200. Tel: Oculus: 20.20 y 22.50 hs. 17.15, 19.30 y 22 hs. (En y 22.30 hs. (3-D/En MORON 11.30, 15, 18.30 y 22 hs. -

Mix Mc Cartney volvió a Mila Kunis y Ashton Santiago Bal salió “Estoy tratando de hacer actuar y se prestó Kutcher el amor que del coma pero de mi vida lo mejor” para un acto de amor crece y crece continúa internado En su primer concierto tras “Mi primer beso verdadero El productor salió del estado Así se expresó el ex integrante de Intrusos, Luis estar enfermo, el ex Beatle fue con él, en la serie That de coma y ya le quitaron Ventura quien reapareció junto a su esposa en la pidió a una pareja que 70’s Show”, dijo la actriz en el respirador. Federico Bal subiera al escenario. Allí el la revista W. La pareja que se encargó de expresar las vida pública. “Con Estelita estamos bien como hombre, se puso de rodillas espera una beba tendrán buenas noticias a través de siempre. El amor es más fuerte”, dijo el periodista. y pidió la mano de su novia. una boda secreta. las redes sociales.

SOBREDOSIS Redrado confirmó DE

su separación télam Personajes l economista a través TV anunció el fin de Ela relación con Luli l Canal 9 confirmó la fecha y hora del estreno de una Salazar. “No acostumbro a miniserie, el 20 de julio a las 22. La producción tendrá hablar públicamente de mis Een su elenco a Pablo Rago, Luis Machín, Fabián Vena, Boy Olmi y Alejandro Fiore, entre otros actores. El Legado es sentimientos, por eso demoré una serie de aventuras protagonizada por unos chicos que en expresar lo importante llevan adelante la búsqueda de un tesoro que aparentemente que han sido estos años ocultó Garibaldi a mediados del siglo XIX. de pareja con Luciana, en los cuales hemos vivido inolvidables momentos. La » LA FRASE » LA CIFRA he amado profundamente”, explicó Redrado por escrito. “Le voy a estar “Siempre quise lo mejor para eternamente ella y así lo seguiré deseando. agradecido a De aquí en más, mi prioridad 121 serán mis hijos y mi actividad Marcelo Tinelli, profesional.” Por su parte, pero creo que ya mil la rubia, usó Twitter para pasó. Al margen espectadores vieron en responder. “Esto no es por el de lo que a ellos Argentina la película Bajo mundial! El trasfondo tiene la misma estrella durante el pasado fin de semana. Quedó q ver x promesas mucho les pueda pasar, primera en la taquilla, y en los mas profundas y el querer los adoro.” siguientes puestos se ubicaron Cómo entrenar a tu dragón 2 retenerme x eso”, escribió. « MARIANO IUDICA, (90.883), Maléfica (83.450) y El conciliador. inventor de juegos (54.164). “El lunfardo me da la potencia que tiene el arrabal”

LORIS CARALL, CANTANTE. acompañan músicos a los que Elegí el repertorio que más me seducir. Me da esa potencia que les gusta mi proyecto. Tanto Lalo gustaba así sea desde la letra, la tiene el arrabal, el barrio, que es –¿Cómo fue la decisión de Schnaider como Fer Scholand historia, la melodía o la música. la misma que yo tengo. lanzarte como solista? vienen trabajando conmigo desde –¿Qué es lo que te atrae de las –¿Qué podés anticipar de tu –La experiencia de haber pasado la grabación del disco. letras con lunfardo? presentación? 4 por varias agrupaciones hizo que –¿Cómo armaste el repertorio de –Lo que me gusta del lunfardo –Voy a estar presentando los entendiera qué es más práctico. Orillera? es que me permite jugar con una temas del disco pero además Siendo solista no tenés que –Venía trabajando con Adolfo parte de mí y exponerla mucho estamos sumando más repertorio rearmar todo de cero cada vez Valerga, un investigador del más de lo que podría hacerlo en del mismo estilo. × que hay algún tipo de cambio. lunfardo, donde él explicaba las la vida cotidiana. Me deja ser No dependés de otros para tirar letras y yo era la cantora junto rea, arrabalera y plantarme sin Loris Carall se presenta hoy del carro hacia adelante. A veces a un guitarrista. Gran parte del tapujos. Puedo ser contundente, a las 21 hs, en Sanata Bar, 4 es más duro, pero por suerte me repertorio lo fui descubriendo ahí. sin dejar de ser femenina y Sarmiento 3501 . martes 8 de julio de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1495 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra La clave de su cuestión laboral Un dato importante llega a usted sería aprender a convivir haciéndole comprender que deberá incluso con quienes no se lleva tratar sus problemas laborales bien. La vida no es siempre desde otro lado. como uno quiere y la gente tampoco. Escorpio Un encuentro más que interesante Tauro lo hará replantear su manera de La verdadera sensación de encarar las relaciones afectivas. amor llega a su vida de la Noticia laboral que lo satisface. mano de alguien que no esperaba. Comienzo de una Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó actividad. Sagitario La cantidad de trámites que debe realizar lo harán estar un poco Géminis nervioso. Haga los que pueda, haga La novedad del día surge en lo que pueda. Visita que alegra. su lugar de trabajo a través de alguien que le confiesa algo importante para su futuro. Capricornio No despierte falsas expectativas en la persona que usted sabe Cáncer que tiene un alto compromiso Intuición que concreta en una emocional con usted. Sorpresa situación que surge en su lugar laboral. de trabajo. Su lucidez interna lo ayuda a resolver un problema. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES Acuario No debería negarse a usted Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 mismo lo que esa persona de su Leo sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 Una característica suya lo hará entorno laboral genera en usted. La Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 triunfar en problema que surge sinceridad en los sentimientos es Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: en su lugar de trabajo. Creer en la llave de nuestra libertad. Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 uno y saber de uno nos hace tener logros en la vida. 0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Piscis Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Hay una situación interna suya Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Virgo que debería solucionar para 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Incorpora en usted una nueva poder seguir relacionándose sin Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. disciplina que lo ayudará a problema con esa persona de su 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José distenderse y a sentir las cosas pasado con la que comparte su Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. un poco más flexibles. rutina laboral. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9 hs |7| Pakapaka. 15:30 hs |9| Lo que la vida me robó. 20 hs |7| Visión 7 Central. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. Telenovela. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |13| Panam Corazón. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 10:30 hs |2| Piñón en familia. 14 hs |7| Pakapaka. 21 hs |7| 6,7,8. Información general. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| ¡Qué mañana! 16 hs |11| Doctores. 21 hs |11| Somos familia. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud. 16:40 hs |9| Marido en alquiler. 21 hs |13| Mis amigos de siempre. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). Telenovela. Telenovela. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 16:45 hs |13| Este es el show. 21:45 hs |13| Guapas. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 12 hs |9| Telenueve. Informativo. Entretenimiento. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. 12 hs |2| América noticias. 17 hs |7| Mundial Brasil 2014. Brasil 22 hs |9| El señor de los cielos. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 12:30 hs |7| Mundial Brasil 2014. vs. Alemania. 22 hs |11| Camino al amor. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 22:30 hs |7| Doce casas. Historias de de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 13 hs |11| Telefe Noticias. 17 hs |11| Salve Jorge. mujeres devotas. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 17:30 hs |9| Combate. 22:30 hs |13| Showmatch. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 13:30 hs |9|Corazón indomable. 18:30 hs |13| Barilo a todo o nada. 22:45 hs |11| Avenida Brasil. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Telenovela. Entretenimiento. Telenovela. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 14 hs |7| Esa mujer. 19 hs |2| América noticias. 23 hs |7| ¿Quién mató al Bebe Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Uriarte? Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 14:30 hs |9| La tempestad. 19 hs |11| Insensato corazón. 23 hs |9| Duro de domar. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 Telenovela. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. 23:15 hs |11| Señores papis: los 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. galanes del jardín. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 Variedades. 20 hs |11| Telefé Noticias. 23:30 hs |2| Animales sueltos. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137 Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Miércoles Jueves martes Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 16º 16º 16º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 8 1º 6º 8º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. julio 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid cielo algo parcialmente nubosidad parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado nublado variable nublado

La crisis de 2001 lo encontró en la calle, con esténcil en mano, y dejando huellas de arte agenda en las paredes. Hoy, acaba de inaugurar su primera muestra individual en una galería. Nuevos artistas: En el marco del ciclo de conciertos gratuitos La música que viene que organiza santiago "cabaio" spirito cada martes la Casa de la Cultura- FNA, hoy se presenta María Elía, cantante y pianista, con una pro- "Extraño la adrenalina de la noche" puesta de canciones criollas, tan- gos y valses. A las 20:30, en Rufino de Elizalde 2831. Entrada libre y gratuita (hasta agotar capacidad » Silvina Pini | [email protected] de las salas). mariano espinosa uando los bancos vallaban sus frentes Inauguración: Con el objetivo por temor a la ira de los ahorristas, allá de "conocer a otro Deira y valori- por 2002, Santiago Spirito ganaba la ca- zar su producción artística, signi- lle como parte del colectivo de esténcil ficativa en cantidad y calidad", se CVómito Attack y dejaba su marca en las paredes inaugura hoy a las 13 una mues- con proclamas anticonsumistas –o consumistas–. tra que reúne más de 100 obras, En 2005 se separó del grupo y siguió su camino entre pinturas y dibujos. Hasta nocturno sólo con su firma: Cabaio. Tres años después, en 2008, formó el colectivo Chen Chen, el 28 de septiembre, de lunes a esta vez con una artista bahiana, Clara Domingas, domingos de 11 a 20 con entrada con quien hicieron varias muestras en Salvador gratuita. En MUNTREF, Valentín de Bahía. Hoy, pisando los 40, acaba de inaugurar Gómez 4838, Caseros. su primera muestra individual, La lluvia, en la galería Unión, en San Telmo, con telas de varios Jazz: La cantante Barbie Martí- tamaños. El esténcil sigue siendo su herramienta nez se presenta en formación de principal con la que crea elaborados collages con octeto para homenajear a Billie capas y combinaciones que terminan en la tela o Holiday con los arreglos originales en las paredes. Sus murales pueden verse en las de sus temas en el marco del ciclo fachadas de productoras y restaurantes de Paler- Jazzología del Centro Cultural San mo, como Fukuro Noodle Bar, en el frente de una casa en Villa del Parque, en una galería de arte al Martín, Sarmiento 1551. Gratis. aire libre en Parque Patricios y en Tecnópolis. Los –¿Tuvo problemas con la policía o con alguien crucificado con las manos como el "like" de días de pintura nocturna, gratuita y clandestina en la calle por pintar en el espacio público? Facebook, ¿es una búsqueda deliberada de co- Clases de folklore: Cada mar- van dejando paso a contrataciones formales para –Sí, tuve algunos inconvenientes menores, pero municarse políticamente? tes a las 19, Manuel Labarraz en- que Cabaio firme junto a la vereda. todos fueron hace bastante tiempo. Hoy es menos –Por lo general trato de usar este tipo de imá- seña a bailar zamba, chacarera, común vivir acontecimientos de esa naturaleza, genes de una manera simbólica, para tratar de escondido, gato y otras danzas –Ahora que acaba de inaugurar una muestra tanto la policía como la gente está más acostum- expresar lo que pasa en mi universo, pero no re- tradicionales argentinas. Las cla- de pintura sobre tela en una galería, ¿extraña brada a este tipo de expresiones en la vía pública presenta de ninguna manera mi amor u odio a ses están organizadas para que las paredes y la noche? y son muchísimo más tolerantes que antes, ahora ninguna de esas figuras. puedan incorporarse personas de –Lo que extraño de la noche es la adrenalina encon- hasta lo aprecian, se está valorizando. –Los artistas callejeros pasaron de ser vándalos distintos niveles y el único requisi- trada en cada una de las salidas a pintar años atrás. perseguidos a estar integrados al establish- to es asistir con ropa cómoda. En Hoy también pinto de noche en mi taller, pero ahí ment del arte, ¿cómo vivió ese proceso? lo que rescato es la paz y el silencio que la noche en- "Ahora, la gente y la –Hoy hay una tolerancia mucho mayor, antes la la Casa Nacional del Bicentenario, trega. Empecé esta relación con las paredes de la ca- gente veía estas intervenciones como violaciones Riobamba 985. Gratis. lle para establecer mucho después una relación con policía son más tolerantes al espacio de todos. Hoy, gracias al mercado, el el lienzo. Por lo general, en los artistas callejeros se contexto y temperatura social, este tipo de inter- Cine nacional: Ciclo de Cine da al revés, empiezan en el taller en un fomato más a las expresiones artísticas venciones son consideradas arte. independiente y de autor de la pequeño para después salir a la calle. en la vía pública." –¿Prefiere trabajar solo o en colectivo? Biblioteca Nacional y La Nave de –¿Cómo empezó con esto? –Me parece interesante trabajar de las dos mane- los Sueños. En esta ocasión se –Mis comienzos fueron a finales de 2002, cuan- ras. Cuando trabajo solo, tengo más libertades que proyecta Fango, de José Cam- do varias cosas influyeron para que terminara –¿Por qué aparecen reiteradamente los anima- cuando trabajo en un colectivo, uno está solo en pusano. A las 19, en el Auditorio interviniendo el ámbito urbano, entre ellas mi les en su obra? su universo. En los colectivos, cada uno expone Jorge Luis Borges de la Biblioteca horario laboral. Terminaba de trabajar a la una –Todos tenemos vínculos estrechos con la flora y su universo y se generan relaciones interesantísi- Nacional, Agüero 2502. Entrada de la mañana en un restaurante y eso hacía que fauna, más de lo que creemos, y creo que cuando mas de estos experimentos. En mi caso, trabajo y conviviera con un contexto especial para lan- aparecen imágenes de animales en mi trabajo comparto ideas con la artista brasileña Clara Do- libre y gratuita. zarme. También influyó el caudal informativo corresponden un poco a la intención de articular mingas hace varios años como parte del colectivo que encontraba en la vía pública, esa saturación esos vínculos con lo que uno siente. Chen-Chen. Somos dos cabezas y esa relación genera Cine gótico: El British Arts Cen- de imágenes, letras y colores, la crisis, todo eso –También aparecen Mao Tse Tung, Lenin con tensiones debido a un estar frente a frente, ser tre continúa presentando el ciclo me empujó a intervenir ese caos y pasar buenos pies de pulpo, el general que invadió Irak un 50 y 50, algo que sucede en menor medida en de clásicos del cine de suspenso momentos. con medallas que son el logo de Shell, Cristo colectivos de tres o más individuos. « realizados a partir de las novelas de este género. Hoy a las 17 y a las 20 proyectan El signo del diablo, de J. Lee Thompson (Eye of the De- vil, 1966). En Suipacha 1333, con entrada gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Stephanie Diana Diego Alejandro María Agustina Adan Iglesias Ezequiel Matías 0800 333-5500 Roig Varela Roig Varela Giaccio Paniagua Pedreira Guiñazú Hoy, 15 años Hoy, 10 años Hoy, 6 años Hoy, 8 años Hoy, 12 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 selección argentina Es la hora de Messi comprometido como nunca con el funcionamiento del eQuipo, el 10 encara la parte decisiVa del sueÑo mundial. p 8-9

este eJeMPlar se DistriBUYe sin cargO cOn la eDición Del DiariO Martes 8 De JUliO De 2014 | año 2 | n° 607 tieMPO argentinO - PrOHiBiDa sU Venta POr seParaDO Brasil

ESCRIBE VíCTOR HUGO MORALES

EL FúTBOL LLORA

A los 88, murió Alfredo Di Stéfano. Dueño de un estilo único, el mundo lo reconoce para siempre como uno de los mejores futbolistas de la historia. Brasil-Alemania, por la final hoy, desde las 17, se juega la primera de las semifinales en belo horizonte. los locales deben sobreponerse a la fundamental ausencia de neymar. p 14 escándalo mundial: detuvieron a un empresario vinculado a la fifa, sospechado por la venta ilegal de entradas 2 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

Mirada entregará la copa al campeón Juan M. danza [email protected] Sabella y sus Dilma a la final decisiones télam ara poner fin a las espe- No se jugará bien. Puede que se culaciones acerca de su haya equivocado con la elección p presencia el próximo do- CaBaLLErO de los 23 al dejar a algún otro mingo en el estadio Maracaná, futbolista en mejor nivel que el día que finalmente termine El arquero argentino Wilfredo los convocados. Seguramente el Mundial, la presidenta de Bra- Caballero pasó ayer satisfacto- Messi, Di María o Higuaín –en sil Dilma Rousseff dejó en claro riamente el chequeo médico que el orden que se prefiera– lo sal- que sí será parte de la despedida le realizaron en el Manchester varon en más de una oportuni- del evento deportivo más con- City, con lo cual ya estaría prác- ticamente incorporado al club dad. Pero a pesar de todo eso, vocante del año: “Voy a entregar inglés como nuevo refuerzo se pueden resaltar algunas de- la Copa al campeón y estoy ha- para la próxima temporada. cisiones de Alejandro Sabella. ciendo fuerza para que sea para En caso de que finalmente fiche Sí, el DT que ya no encontrará Brasil.” La mandataria confirmó (actualmente es jugador del el juego vistoso que se soñó en que asistirá a la final del Mun- Málaga español), será com- algún momento de la mano de dial y, además, también se refi- pañero de Martín Demichelis, Sergio Agüero, Bruno Zuculini los “fantásticos”, que por distin- rió al uso que se les dará a los es- y Pablo Zabaleta. tas razones tampoco podrá con- tadios construidos: “Queremos tar con su once ideal, pero que que el Mundial sirva para am- fue ganando pequeñas desafíos, pliar la asistencia mediante la riesgosos y criticables. Los pri- valorización de los jugadores, meros pequeños triunfos del DT del fútbol y de los clubes. Si un fueron los rendimientos de Ser- ‘crack’ permanece en Brasil por- gio Romero y Marcos Rojo, dos que tiene condiciones de que- de los jugadores más cuestiona- darse, pueden estar seguros de dos por el público y la prensa. que los estadios estarán llenos Arquero y lateral cerraron toda de hinchas.” posibilidad de crítica con gran- des actuaciones. Pero hubo más decisiones acertadas del técnico SaMUEL argentino (y muchas otras cues- tionables) que nos permiten so- éxito de los puntos de aliento Otro compatriota que cambia- ñar en grande más allá de que el rá de casaca en Europa será sigue como dt de colombia el defensor Walter Samuel, buen juego aparece en cuenta- quien llegará mañana a Géno- gotas. Su cambio de idea táctica l buen pasar de Argentina convocó a más de 90 mil perso- va para firmar su contrato con en el primer tiempo del debut se disfruta en cada rincón nas, que se sumaron a las cien la Sampdoria de Italia, equipo ante Bosnia fue una muestra de Pekerman e del país, algo que se refle- mil que pasaron por los 38 es- que actualmente es conducido que está dispuesto a rever sus jó en la participación que tu- pacios INCAA y a las más de 20 por el croata Sinisa Mihailovic, ideas. Algo que por suerte de- vieron los ‘Puntos de Aliento’: mil que concurrieron a los si- quien dirigió al jugador en el mostró a tiempo, si no hubiera el programa, organizado por el tios organizados por YPF. La ini- Inter. El ex futbolista de Boca, no se va que posiblemente concrete su sido demasiado tarde. gobierno nacional para que en ciativa de compartir en familia incorporación por dos años, También cuando metió unas 20 ciudades nacionales se y con pantallas de gran defini- tiene el pase en su poder, ya otros cambios que brindaron puedan ver los partidos de la ción es un éxito y, para algunos, que el Inter no le renovó. uego de la notable muestra señales positivas. Martín De- de afecto del pueblo colom- Selección en pantalla gigante, ya una cábala intocable. michelis remplazó a Federi- l biano que el domingo recibió co Fernández (el más flojo del en Bogotá al plantel cafetero y al fondo) con los fantasmas de entrenador José Pekerman, ayer, los cuartos de final de Sudá- nuevamente, el argentino fue elo- frica 2010 y prácticamente no giado. Esta vez, fue el presidente de la Federación Colombiana de tuvo problemas para acoplarse Fútbol, Luis Bedoya, quien dejó con Garay en la zaga central. en claro el interés en su continui- diaGNÓSTiCO CHiLENO Otra apuesta fue el ingreso dad: “No hemos manejado ningún (convocatoria) de José Basanta plan B. Nuestro plan A, B y C es él, 736 Asamoah “Agradezco al –quizá el más cuestionado de es su continuidad, y estamos a la los 23 por ser casi desconoci- espera de que pueda considerar el Gyan sufrió un análisis Barcelona que momento oportuno.” El dirigente, do por el público (y prensa) en haya creído en mí. además, recordó que Pekerman le accidente y fue de doping realizó general– remplazando a Rojo. pidió tomarse unos “merecidos” Estoy orgulloso.” Y la verdad es que a pesar de internado, pero la FiFa en brasil. días para descansar tras el Mun- claudio bravo, tras la duda inicial, no se sintió la dial, donde llevó a Colombia por está estable. todos negativos. ausencia del lateral titular. Ba- primera vez a cuartos de final. firmar su contrato. santa mostró personalidad y buena predisposición para la

marca. Otro que entró y rin- dió fue Enzo Pérez, otro de los Twitter cuestionados Sabellaboys. Ya @G _ HiGuain @cHinocanEo10 @totosalvio8 @ManuGinobili es tarde para soñar con mejo- Gonzalo HiGuaín MiGuEl canEo Eduardo salvio EManuEl Ginóbili rar considerablemente, pero Buen dia a tod@s, felices de llegar Esta chiquita Rocio Oliva diciendo Día de doble turno. Ahora a Ayer pude compartir el trofeo aun así, Sabella mostró que no a los 4 millones de seguidores, que maradona esta enojado porque descansar que a la tarde hay más. con mucha gente que quiero y estaba tan equivocado en algu- muchas gracias por todo. Un estamos en semis. Querida sabes las #PreTemporada #PreEpoca me quiere en mi casa deportiva. nas decisiones. saludo a tod@s. cosas que hizo Diego por Argentina?? Tarde especial! martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 3

La última corrida de la Saeta A los 88 años y tras 15 días de internación, Alfredo Di Stéfano murió ayer en Madrid. Fue de esos futbolistas que marcan una época, dentro y fuera de las canchas. Para muchos, simplemente, el mejor de todos los tiempos.

ap encaró la marea de cámaras en » Ignacio Sbaraglia @isbaraglia su presentación, tal como lo ha- bía hecho cuando había partici- pado de la película argentina Con lrededor de 50 años los mismos colores con Tucho Mén- le duró la bronca dez y Boyé, y también empezó a al Barcelona. En meter goles aún antes de haberse 1953, el Real Ma- sobrepuesto a la larga inactividad drid le birló el pase con la que llegó a España. Arras- Ade Alfredo Di Stéfano, quien en traba, tal vez, el espíritu de La Má- un puñado de años convirtió al quina, mítica delantera de River, equipo blanco en el más ganador comandada por Ángel Labruna, a tanto de España como de Europa, cuya base acompañó en sus ini- lo que unas décadas más tarde cios con la banda para dar la pri- decantó en que la FIFA lo premia- mera de sus numerosas vueltas ra como “El mejor club del siglo olímpicas. Y arrastró, ya sin du- XX”. Recién con la aparición de das, ese ímpetu en su regreso a Lionel Messi los catalanes se pu- Argentina como entrenador para dieron sacar la espina de tener a sacar campeón a Boca y a River, un jugador de esos que quiebran algo único en la historia.

× × “Meter goles “Me retiré a los es como hacer 40 años porque el amor. Todo un día mi hija el mundo sabe me dijo: Papá, cómo se hace, pelado y con pero nadie lo pantalón corto hace como yo.” no quedás bien.”

la historia con la blaugrana pues- Pero esos logros no terminan ta. Tal vez por eso, por haber de- de dimensionar toda su grande- jado el resentimiento en el pa- za. Que la FIFA, a través de su sado, el Barcelona despidió ayer presidente Sepp Blatter, haya con pésame a Di Stéfano, quien elogiado su vida al servicio de falleció a los 88 años tras 15 días la pelota en medio de la defi- de internación en Madrid y dejó nición de una Copa del Mundo un legado futbolístico enorme. no hace más que enaltecer su No sólo los dos equipos más leyenda. Es que la entidad ma- grandes de España despidieron dre del fútbol internacional sue- a la Saeta Rubia. Desde Pelé y el le menospreciar todo lo que no mismo Messi para abajo, todo el está bajo su órbita y Di Stéfano arco del fútbol le dedicó algunas casi no estuvo: en la Selección palabras a la desaparición física argentina jugó sólo seis parti- al nacido en Barracas en 1926, dos, con la de España no logró quien tiempo después y aún con clasificarse a Suecia 1958 y estu- vida, ya se había convertido en vo en el plantel de la Furia que leyenda. Los que lo vieron jugar fue a Chile 1962, pero no jugó ni –quedan pocos– lo ponen entre Leyenda - Di Stéfano vivió gran parte de su vida en España, donde hoy será velado con honores en el mismísimo Bernabeu. un minuto por un desgarro en los mejores de la historia. Los la previa. El reconocimiento de que heredaron su legado, dudan probar en Huracán, de refugiarse más. Leen que existió un futbolis- de hacerles entender a los nuevos a pesar de haber vivido durante Blatter, quien lo eligió como su mil veces antes de excluirlo de en Millonarios de Colombia por ta que jugaba en toda la cancha, jugadores que se ponían esa ca- décadas en España les explicaba jugador favorito, va de la mano esa lista reservada para nombres una huelga y hasta de jugar en la que era capaz de comenzar una miseta como defender su legado. que debían prepararse para jugar del perdón que le llegó desde como Pelé, Diego Maradona, Jo- Selección Argentina. Les cuentan jugada en su propia área y de ter- Como presidente honorario, casi en el más ganador del continente, Barcelona en la última década. han Cruyff o Messi. que con la 9 en la espalda blan- minarla con un grito de gol en la no se perdió ninguna de las pre- algo que cuando él se tomó el tren Si un jugador necesita 50 años Escuchan que a mediados de ca hizo todos los goles que se po- otra sin agitarse. sentaciones de los grandes ficha- de Barcelona a Madrid era bien y la aparición de otro monstruo siglo un jugador pintón, de pe- dían hacer y también un par más, A tal punto cambió la histo- jes y era él el encargado de darles diferente. Las Copas no estaban como Messi para dejar en el olvi- los amarillos llegó al Real Madrid que ganó cinco Copas de Europa ria del Real Madrid que en los úl- por primera vez el manto blanco. en la vitrina, pero lo ganador ya do un fichaje fallido, su leyenda después de criarse en River, de al hilo y quién sabe cuántas Ligas timos años de su vida se encargó En un español bien de Barracas lo llevaba en su personalidad. Así difícilmente muera. 4 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

télam Fue la primera y única vez que Di Stéfano, Maradona y Messi coincidieron a la misma hora y en el mismo lugar. Fue el 11 de noviembre de 2009, en la entrega del premio que lleva el nombre de don Alfredo a La Pulga. Y cada uno de ellos elogió a los otros.

ada uno en su épo- ca fue el mejor. Cada uno, por lo que hizo, quedó en la inmorta- Clidad futbolera. Los tres argen- tinos. Los tres admirados. Los tres genios. Alfredo Di Stéfa- Admiración y respeto - Los juntó la revista española Marca. Ellos disfrutaron el encuentro desde la misma pasión que sienten por el fútbol. Un momento histórico. no, Diego Maradona y Lionel Messi. No fueron contempo- ráneos entre sí dentro de un campo de juego, pero el ADN de los tres es el mismo, por El día que se juntó el trío de eso todavía la Argentina pue- de sacar pecho de aquellas le- yendas del ayer y de los magos del hoy. Han leído sus hazañas, las han escuchado, las han visto glorias del fútbol argentino por televisión y desde la tribu- na, pero nunca los tres estu- en la historia del fútbol como esa oportunidad estaba vestido el veterano anfitrión. “Estar al dor: “Maradona fue el mejor”. el año 2009, casualmente unos vieron juntos. Hasta que un 11 la única vez que se reunieron con la ropa del Seleccionado Ar- lado de Don Alfredo siempre Sin embargo el ex juga- meses antes de la entrega del de noviembre del año 2009, la los tres mejores futbolistas que gentino, ya que unos días des- ha sido un placer. A Alfredo, to- dor del Real Madrid en algún premio a Messi. revista Marca de España consi- brindó la Argentina. pués, disputó un amistoso ante dos los argentinos lo queremos momento se animó a criticar Y justamente sobre la Pul- guió lo que nadie había podido Ese día a Messi lo premiaron el Seleccionado local como pre- mucho. Los españoles lo quie- a Diego. “Hay algunos que se ga manifestó: “Messi es el me- hacer hasta ese día: tenerlos a con el Trofeo Di Stéfano, un re- paración para la Copa del Mun- ren también, pero Alfredo es ar- anotan solos, que se hacen au- jor. Juega muy bien, tiene clase, los tres juntitos, uno al lado del conocimiento para el mejor ju- do del año siguiente. gentino y es nuestro. Me llena topropaganda, y otros que no. es fuerte, potente, pero con un otro. El motivo fue la entrega gador de todas las competen- “Estoy más orgulloso que nun- de emoción estar a su lado”, co- Nadie va a discutir la calidad equipo irregular sale séptimo, de un premio a Lio, quien ya era cias españolas, galardón que el ca de estar al lado de Maradona y mentó el por entonces DT del de Maradona, pero él solo no octavo, y no pasa nada”. crack en el Barcelona y se pre- rosarino recibió de manos del Di Stéfano y muy contento de que elenco nacional. podría haber hecho nada. Es Dos años después el mismo paraba para afrontar el Mundial propio don Alfredo y de Mara- me lo hayan dado ellos”, afirmaba Por su parte, Don Alfredo, en un equipo de fútbol, ¿de qué diario español armó el equipo de Sudáfrica 2010, dirigido pre- dona. “Te lo mereces, chaval”, el rosarino por aquel entonces. dicha oportunidad y con pocas estamos hablando? Sin com- de todos los tiempos y en el cisamente por el otro astro, Ma- le dijo la Saeta rubia al futbo- En esa reunión, Maradona palabras, como era su costum- pañeros buenos, ¿dónde vas a mismo estaban los tres astros

radona. Ese encuentro quedará lista del equipo catalán, que en no se guardó elogios para con bre, elogió al Maradona juga- ir?”, sentenció Di Stéfano por criollos. Twitter

@Simeone @CriStiano @CaSillaSWorlD @garylineker @XavialonSo @SeppBlatter Diego Simeone CriStiano ronalDo iker CaSillaS gary lineker Xavi alonSo JoSeph Blatter Se nos fue Don Alfredo, uno de los Don Alfredo nos deja, pero su memoria DEP Don Alfredo, el más grande. Alfredo Di Stefano ha muerto. DEP Don Alfredo Di Stéfano. Ya corre Muy triste por la muerte de Di grandes del fútbol mundial. Adiós durará por siempre en nuestros Leyenda del madridismo, Anotó en 5 finales consecutivas de La Saeta Stéfano. Mi jugador favorito, el maestro, que nunca le falte una corazones. Las leyendas nunca siempre con nosotros. Siempre le la Copa Europea. Una hazaña que más completo que vi. Ha partido pelota allá arriba mueren. Gracias por todo, Maestro recordaré MAESTRO nunca será igualada una leyenda. QEPD martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 5

ap opinión LA VoZ DE ToDoS El recuerdo de Silvio Marzolini ex futbolista “Estoy muy triste porque le tenía los jugadores un gran cariño no le tenía y respeto a don miedo a nada Alfredo, a quien de la Selección tuve la suerte de Tuve el enorme honor de ser La concentración argentina se vio dirigido por Don Alfredo. Él conocer en River.” llegó en 1969 a Boca como Ubaldo Fillol conmovida. Messi, Lavezzi, Higuaín, manager y al poco tiempo se hizo cargo del equipo porque Zabaleta y Orion escribieron José D’Amico, que era el técni- co, se fue. Sin medo a equivo- “Yo no lo he visto mensajes por Twitter. carme, aquel equipo campeón jugar a Di Stéfano, del Nacional 69 fue uno de los pero por lo que dos días de disputar el ñolas durante los últimos años, mejores Boca de la historia. Es partido más importante se despidió a la “Saeta Dorada” que Di Stéfano nos mandaba me han dicho era Ade los últimos seis mun- con una frase sentida: “Hasta siempre para adelante. No le una verdadero diales, la Selección argentina siempre Don Alfredo Di Sté- tenía miedo a nada, no cuida- revolucionario del se encontró ayer a la mañana fano, una leyenda, un grande ba el arco, él solamente quería con una noticia que entristeció dentro y fuera de la cancha. Mu- Enorme - Di Stéfano en el Real, máximo ídolo de su historia. que ataquemos. Para aquellos fútbol.” el día de trabajo mundialista. cho ánimo a todos sus familia- años, esa forma de jugar que Pep Guardiola Minutos antes del mediodía y res y allegados”, escribió Leo. que don Alfredo le peleaba a fue un grande. Descanse en implementó Alfredo fue todo luego del entrenamiento ma- Si bien el rosarino conocía al la muerte, soñaba con dedicar- paz Alfredo Di Stéfano”, y Eze- una revolución. tinal, la noticia corrió rápido ex futbolista de River y el Real le un gol ante Holanda porque quiel Lavezzi: “Se fue una le- Además era un tipo dere- por la concentración de Ciuda- Madrid, quien probablemente “siempre estuvo muy cerca de yenda del fútbol. QDEP Alfredo cho como pocos. No le gusta- “Fue un buen de do Galo. haya sufrido más la noticia en mí. Me decía que me mantuvie- Di Stéfano”. ban para nada las mentiras. compañero, una Tras enterarse de la muerte Brasil debe haber sido Gonzalo ra fuerte, que yo tenía calidad y Por su parte, el mismo pre- Un hombre de pocas palabras, persona con la de Alfredo Di Stéfano en Espa- Higuaín, quien más lo trató en capacidad para jugar en el equi- sidente de la AFA, Julio Gron- pero cuando tenía que decirlas ña, la mayoría de los jugadores su etapa merengue, cuando el po”, recordó Higuaín. dona, a través de un comuni- daba en la tecla. Una persona que tuve una gran del conjunto dirigido por Ale- mítico jugador era presidente A ellos se unieron Pablo Za- cado, expresó su “profundo que para decirte las cosas lo ha- relación mientras jandro Sabella expresaron a honorario del club madrileño, baleta, quien contó que “no lo pesar”, hizo llegar sus condo- cía con la cabeza y no con el co- jugaba y después de través de las redes sociales su cargo que ocupaba actualmen- vi jugar a Di Stéfano, pero sin lencias “a su entrañable fami- razón. Quizá muchos lo tienen nuestra carrera” lamento por la partida del his- te. “Un saludo muy fuerte a la dudas el mundo del fútbol está lia” y pidió que el domingo, en como una persona un tanto se- tórico futbolista argentino. familia Di Stéfano, se nos fue de luto”, y Javier Mascherano, la final de la Copa del Mundo ria, pero no era así para nada. Evaristo Uno de los primeros fue el un grande, gracias por todo”, para quien “se fue un grande que se disputará en el Maraca- Recuerdo que a veces después capitán. Lionel Messi, quien fueron las palabras elegidas del del fútbol”. Y a ellos, se suma- ná, “el fútbol del mundo rinda de los entrenamientos nos po- compartió varios encuentros Pipita, quien, según se supo, al ron Agustín Orion, con el men- el homenaje que alegraría el níamos a jugar al póker y ve- con Di Stéfano en tierras espa- enterarse hace un par de días saje “el fútbol está de luto, se corazón de Alfredo”. nían a jugar con nosotros algu- “Fue el primer nos dirigentes. Entonces Don futbolista Alfredo se paraba detrás de los cinematográfico. jugadores y si veía que alguno “Su leyenda sobrevivirá” hacía una mala jugada lo echa-

Hasta él, el fútbol ap el día que secuestraron ba y se ponía a jugar él. era fotográfico, a la saeta en venezuela Yo tuve la suerte de ver- cada jugador lo jugar y a la vez de sufrirlo ocupaba su puesto.” Alfredo Di Stéfano fue se- mediática para dar a conocer como rival. En el año 1961 fui- cuestrado en 1963 por inte- su lucha. mos con la Selección a jugar un Jorge Valdano grantes de las Fuerzas Arma- Di Stéfano estaba en la amistoso a Sevilla y Di Stéfano, das de Liberación Nacional de habitación de un hotel junto que jugaba para ellos, aparte Venezuela durante una gira a José Santamaría cuando un de meternos un gol, nos dio del Real Madrid por Caracas. grupo de personas, simulan- un baile bárbaro. En velocidad “La gente discute Los Merengues habían viaja- do ser polícias, se lo llevaron era imparable. Arrancaba de su si Pelé fue mejor do por una serie de amistosos por la puerta principal. Le ta- área, llegaba a la otra y metía el que Maradona. Y con Di Stéfano como principal paron los ojos y lo llevaron a gol. Recuerdo que cuando era el mejor de todos figura, pero todo pasó a un se- las afueras de Caracas. Le ex- nuestro técnico, un día en un gundo plano: la noticia con- plicaron que no le querían ha- entrenamiento, con 43 años, fue Di Stéfano. mocionó al mundo. cer daño y que los motivaba nos desafió a jugar un picado, Fue mucho más Florentino Pérez, presidente del Real Luego de dos días de pre- una cuestión política. jugó un rato y nos dio una cá- completo.” Madrid, confirmó que Di Stéfano será ocupación, fue liberado por “Tenía miedo que me pe- tedra de fútbol. Creo que fue el el grupo guerrillero que so- garan un tiro”, relató tiempo mejor jugador de la historia en Pelé velado hoy en las instalaciones del club. lamente buscaba repercusión después Di Stéfano. función de equipo.

@Benzema @anDreSinieSta8 @realmaDriD @CarpofiCial @planetaBoCa @CahuraCan karim Benzema anDréS inieSta real maDriD river plate BoCa JuniorS huraCán Hasta siempre Don Alfredo y Descansa en paz Alfredo Di La Saeta transformó al Real River Plate recuerda a Alfredo Di Adiós y gracias Don Alfredo Di En el 46 vistió la camiseta de gracias por todo! Stéfano. Leyenda del fútbol Madrid en el mejor club del Stéfano, gloria del Club y quien Stéfano, técnico campeón con Huracán. Hoy con 88 años nos mundo. #EternoAlfredo fuera Presidente Honorario del @ Boca en 1969 y leyenda del fútbol dejó Alfredo Di Stéfano. Una gloria #Leyenda”. realmadrid mundial. Ya es eterno del fútbol mundial 6 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

mariano martino “Estoy apenado, era un gran tipo” Amadeo Carrizo fue compañero de Di Stéfano en River, desde las divisiones inferiores. “Fue un triunfador”, afirma. Y compara a Messi con la Saeta.

madeo Raúl Carri- peones en el año ‘45 y Alfredo un gol a River, pero yo no era zo tenía mucho en integró aquel equipo con Pipo el arquero, era Soriano creo. Y común con Alfre- Rossi también... Era un equipa- en el ‘47 de vuelta en River ya do Di Stéfano. Ju- zo. Jugábamos de preliminar de empezó a jugar siempre, y en el garon juntos en Primera nosotros en el ‘45. Ha- ‘48 y ‘49 jugamos juntos en Pri- Alas inferiores de River, compar- blábamos mucho con Alfredo y mera. Y después arrancó para tieron equipo en la Primera Di- nos preguntábamos si íbamos Millonarios de Colombia junto visión y los dos marcaron una a jugar en el segundo tiempo. con Pipo Rossi y Adolfo Peder- época en sus puestos y en sus Decíamos que iba a estar el es- nera. Allá fue un gran triunfa- clubes, al punto que llegaron a tadio lleno y nos iban a ver a no- dor y formaron un Millonarios ocupar el cargo de presidente sotros. Queríamos hacer todo imbatible, con un sólo colom- honorario. Carrizo, en River; la lo mejor posible porque ahí es biano en ese equipo, no me lo Saeta Rubia, en el Real Madrid. cuando te empieza a mirar el olvido más eso”, fue el repaso “Estoy apenado porque siento público.” del ciclo sudamericano de Don mucho que se haya ido Alfre- Pero el recuerdo de Ama- Alfredo, antes de emigrar al do porque fue un ser extraor- deo, un jugador que ningún fútbol europeo para hacer es- dinario, de los más grande en otro club supo tener, no se que- tragos con la camiseta del Real Emocionado - Amadeo recordó con cariño y admiración a quien fuera su compañero de equipo. el fútbol y un gran compañero, dó sólo en aquellos años en los Madrid: “Y después fue un gran un gran tipo, macanudo, lo re- que daban sus primeros pasos triunfador en España, en el Real “Ya no hay jugadores como arco y era gol, no había otra. un gran cabeceador, ágil para cuerdo siempre”, arrancó Ca- en el fútbol profesional y de re- Madrid. Yo estoy mirando pe- él”, explicó quien no deja de Ya no hay otros jugadores así, bajar la pelota de ahí arriba”. rrizo su charla de ayer con Fer- cordar que en los entrenamien- lículas que pasan por la tele- mirar fútbol nunca, antes de todos le pegan pelotazos al ar- Así, al recordar su gran obra nando Bravo en el aire de Radio tos jugaban juntos en la delan- visión. La velocidad que tenía, redimirse y mencionar a uno quero. Es terrible la velocidad dentro de la cancha, un prócer Continental. tera para adquirir técnica con la llevaba pegadita ahí al pie, que sí se le parece en la ac- que tiene Messi, el pique cor- del fútbol se encargó de des- “Jugamos en divisiones infe- los pies y así mejorar su perfor- con pocas posibilidades de que tualidad: “Di Stéfano era go- to, se va y se va, y no lo alcan- pedir a otro, quien desde ayer riores –siguió el mítico arquero mance en el arco. “Me acuerdo el defensor le quitara la pelo- leador, enfrentaba el arco y zan. Bueno, esa velocidad y lo espera sólo en los libros y de la Banda–, teníamos una Ter- que se fue un año a Huracán y ta. Por la velocidad que tenía le ya había que cantarle el gol. esa técnica que tiene Messi la en los museos de historia de cera espectacular. Salimos cam- vino a jugar en contra y le hizo decían la Saeta Rubia.” Como Messi, enfrentaba el tenía Alfredo pero además era la pelota.

Mirada ricardo Gotta [email protected]

indicarle cómo pegarle a la pelota Un cabrón con sonrisa de abuelo bueno a los jugadores de primera, al tiem- po que en más de un entrenamien- Uno de sus distingos era el carác- en 1949 y regresó tres décadas des- permisivo y distendido to dejaba a pesados como Reinaldo ter fuerte. Un tipo de pocas pul- pués para sacarlo campeón como en su relación con los Merlo, el Beto Alonso, o JJ López, gas, corpulento, fibroso, pintón entrenador. jugadores. nada menos, tomando sol a un cos- y arremetedor, de andar seguro, Rafael Aragón Cabrera era un El clima era el tado, corridos por su mano severa mirada escrutadora, tono de voz empresario hotelero que presidía del fin de ciclo. Un e impiadosa. raspado. Se imponía. Parecía gru- el club, con el estilo personalista ciclo exitoso. Pero Este cronista siguió ese proceso ñir antes de cada respuesta, por de la época. Años antes se lo había ninguno dura para siem- para el Diario La Prensa. Con mucha aquellos años de principio de los relacionado con Eduardo Emilio pre. Aragón consideraba que insistencia, en una ocasión logró 80. Pero en cuanto alguna cues- Massera y hasta se dijo que era el se requería orden y disci- un aparte con el entrenador. Ma- tión le disparaba la sonrisa, apare- brazo ejecutor en Nuñez del ma- plina y lo convocó a Di rio Posse Romero era el jefe de la cía esa imagen que con los años se rino genocida. Ángel Amadeo La- Stéfano. Ese hombre de sección deportes del matutino y se acentuaría como la de un abuelo bruna era el entre- integró al reportaje, que, en reali- bondadoso. nador del equipo y dad, tuvo pocos minutos de eso. La Dicen que en la cancha tam- en el vestuario re- profundos conocimientos fut- grara campeón del charla se transformó de inmediato bién era el futbolista de las dos ca- botaban los ecos de bolísticos y muy sensible intui- Apertura 81, con al- en una cena completa y su prolon- ras. El que podía defender en su una nueva frustra- ción para llevar a ese River a gunos refuerzos de gada sobremesa. Toda la historia área con fortaleza, el magnífico ju- ción copera, mien- lograr un campeonato como menor monta. Con de River pasó con desenfado por el gador de toda la cancha, con una tras el xeneize daba lo había concretado con Boca, ese plantel al que hombre distendido que no alcan- dinámica y un trajín que excedía la vuelta en el tor- once años antes. Ese equipo el entrenador con zaba a disimular el rasgo español largamente sus dotes de fenome- neo argentino. El Millonario rápidamente en- buzo largo y va- en su dicción. Otra vez aparecía el nal delantero que deslumbró en estilo del Feo era cauzado en la cancha y en la in- rios kilos más que hombre de mundo, dicharachero, el Monumental con la banda roja de rienda larga, un terna, con nenes como el Pato cuando jugaba polémico, controversial, extraordi- y que luego se hizo dueño y señor tipo también casca- Fillol, Daniel Passarella, el Co- en ese misma nario contertulio. Capaz de entu- de Madrid. rrabias y protestón, nejo Tarantini, el Tolo Gallego, cancha, no te- siasmarse y en una noche, desme- La Saeta Rubia se fue de Nuñez pero mucho más Marito Kempes, que se consa- nía empacho en nuzar el futbol, la política, la vida. martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 7 8 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

Copa del Mundo Brasil Messi, al servicio del equipo Antes del Mundial la sensación siempre fue que se pensaba jugadores en función del mejor rendimiento del “10”, ahora La Pulga es el que sintoniza la misma onda del equipo.

» Alejandro Wall DESDE BELO HORIZONTE

e preguntaron a Ale- jandro Sabella un rato después de la cla- sificación contra Bél- gica si se golpeaba el Lpecho por lo que había ocurri- do; si lo que se había visto en el Mané Garrincha, en realidad, era el triunfo de un equipo –de una idea colectiva, de su propia estrategia– y no tanto el de Lio- nel Messi, la acción individual de un héroe. Sabella respondió Indispensable - Lionel Messi es el hombre más importante de la selección nacional y lo demuestra cumpliendo la función que más necesita el equipo de él. rápido: dijo que no se golpeaba el pecho por nada y que Mes- que lo contuvieran, que le ge- si terminó de pintar acá lo que personal, ese acto de onanis- si había jugado muy bien. Que neraran espacios, que le pre- todavía era bosquejo. mo que es desesperar por con- había tenido la pelota, que ha- guntaran cómo estaba, que lo × Si alguna vez se quedó en × vertirse en goleador; por ser el bía juntado rivales para liberar hicieran feliz, y que no le dispu- Quedó la idea un rincón cuando el circuito Messi hizo en man of the match que elige la a sus compañeros y así dársela taran el liderazgo. La vida por de que Messi de juego no llegaba a sus pies, cada partido FIFA y su cerveza oficial. En el en plena soledad. Que cada pe- Messi. Messi al poder. Y un ga- ahora Messi va en su búsque- último –contra Bélgica– cons- lota que tiene Messi es la espe- binete de diez ministros. Casi actuaba dentro da. Entra a la matriz. Recupera lo que el equipo truyó la jugada y en el anterior ranza argentina. Y que un juga- no había discusiones sobre eso. de la selección la pelota, como lo hizo contra necesitó. Lo –contra Suiza– sirvió el gol. Dos dor que tiene la pelota, que no Y la elección de los tres delan- Bélgica, y cranea la jugada que gestos puros de compañerismo, la pierda, y que se la da a un teros como esquema de ataque como una suerte termina en el gol de Gonzalo rescató durante lo que Sabella describió como compañero, es agua en el de- también tenía relación con eso. de rockstar Higuaín. El sábado en Brasilia la etapa de dar y no recibir, no pedir nada sierto. Sabella escuchaba y disponía a tuvo que cambiar la piel para a cambio. La metáfora le corresponde gusto de su crack. individualista. amoldarse a lo que el equipo grupos. Messi hizo en cada partido lo a Sabella. Y es muy certera. La Quedó la idea, entonces, de necesitaba. Rodeado siempre que el equipo necesitó. Lo resca- construcción de este equipo en que Messi actuaba dentro de la de belgas, se retrasó en la can- tó durante la etapa de grupos, los últimos tres años y medio selección como una suerte de en Brasil desdibujó esa figura cha, casi como un diez clásico, ocasión es que se lesionó en esa cuando lo que hacía falta eran siempre pareció estar alrede- rockstar individualista y celo- hasta convertirla en su reverso: y acumuló rivales para soltar a jugada–, una maniobra genial goles. Los hizo. El instante más dor de Messi. Ese fue el imagi- so, un niño que se entretenía Messi, el capitán, se puso al ser- sus compañeros. Lo que con- para repetirla y repetirla. extremo fue contra Irán, en los nario colectivo, incluso, de los solo con su juguete y que sólo vicio del equipo. No es que no tó Sabella en la conferencia de Un pase puede ser muchas últimos tres minutos de un par- hinchas. El deber ser de esta se- lo compartía para su provecho. lo hubiera hecho antes –lo hizo prensa. El momento sublime, veces más emocionante que un tido que parecía destinado a la lección. Había que poner en la Una especie de tenista dentro con cada gambeta y gol– pero su obra máxima ese día, fue en gol. Messi no hizo goles en los desgracia del cero a cero. Se cancha a futbolistas que juga- de un colectivo de futbolistas. las canchas brasileñas mostra- el primer tiempo: el pase a Án- partidos de octavos y cuartos de hizo cargo de salvar el tropiezo. ran para él, que lo asistieran, Cada partido de la Argentina ron como nunca esa idea. Mes- gel Di María –la fatalidad de la final. No buscó la satisfacción De los cuatro goles que marcó, martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 9

FOTOS: ap 453 RELATO Víctor Hugo Morales minutos Los tres mejores de la historia jugó Messi, sólo Ahora que Messi puede ser el no del Mundial, pero no el con- mejor del Mundial, además del cepto que se ganó la Argentina. salió contra más grande jugador de la actua- Por otra parte es injusto quejar- Nigeria . lidad, ahora que se murió Alfre- se cuando los brasileños están a do, valen esas palabras de Diego pocas horas de jugarse el dere- cada vez que algunos se ponen cho a la final sin Thiago Silva y a comparar. ¿Por qué no disfru- sin Neymar. A los albicelestes al tan los argentinos de la extraor- menos, y enhorabuena se diga, dinaria fortuna y privilegio de les queda Messi, y casi sin uso. haber dado al mundo ya tres Alemania es un rival demasiado 180 veces al mejor jugador del pla- duro para dar ventajas y Brasil neta? Eso dice Maradona, y la las ofrece esta tarde. A este cro- pases charla llevó a que lo repitiese nista se le hace muy difícil vis- los que dio La hace pocos días en ese De Zurda lumbrar la forma en la que Bra- que su magia convirtió en un sil puede sobreponerse a esas Pulga en lo que va programa muy querido de este ausencias. Si fuera un aposta- del Mundial. Mundial. dor, indiferente como un bui- Alfredo entra en la leyenda tre que sólo va a la plata, pon- definitivamente mientras Die- dría las fichas a los alemanes. go debe andar con ella a cues- El extraño buen mundial del ca, los movimientos de Messi, tas, y Lionel la construye en esas 2014 tendrá un campeón discu- el giro de acá para allá que hace carreras que hace más rápido tido. Salvo que uno de los cua- hasta encontrar el pase: es un que nadie con la pelota al pie. tro que quedan se despache con buen resumen. Los tres constituyen este mila- dos partidos maravillosos. No se El compromiso con el equi- gro que mezcla misterio con or- discute que han sido los mejo- po no ocurre sólo adentro de la gullo y los tres han contribuido res, pero falta la frutilla, y posi- cancha. A su condición de líder a que la Argentina sea siempre blemente sea lo lógico. Buen clima - Es lo que se percibe en cada charla entre Lionel Messi y el DT, Alejandro Sabella. que en público parece silencioso, uno de los candidatos mencio- Alfredo ahora nos despla- como si sólo tuviera una política nados antes de cada Copa. za a un mundo de melancolía. sólo uno lo resolvió en el área y por primera vez en el Mundial; defensores a un eslalon ende- de gestos, Messi le agregó su voz Esta vez cumplió lo que du- Una tristeza que bien podría de- fue en un hecho fortuito: con- se vio una idea colectiva: aún moniado hasta ponerse frente cuando enterró la línea de cin- rante un cuarto de siglo se le ha- rrotarse con la alegría de otra tra Nigeria, encontró la pelota y con sus fallas, aún con las críti- al arquero. Messi entra poco al co defensores durante una con- bía negado. Está en las semifi- vuelta olímpica. El tercero de reventó el arco sin sutilezas. El cas al estilo, pero se vio. Y Messi área. Casi nada. Aplica a un jue- ferencia de prensa. Lo que pudo nales con una comodidad que los más grandes, Lionel, en ese resto fueron dos remates desde se acomodó a eso sin inconve- go más paciente y menos eléc- ser visto como una afrenta al en- asusta. Es el seleccionado de medio siglo que, con la única afuera y un tiro libre. nientes, con una participación trico: da vueltas hasta encon- trenador también se lee como más autoridad y su favoritismo interrupción de Pelé en los ’60, Con Bélgica fue el partido en menos protagónica, acaso más trar el espacio, moviéndose en una expresión de su responsabi- sólo queda en suspenso como siempre tuvo un argentino en lo el que Messi completó menos esporádica, pero clave para el tres cuartos de la cancha, que lidad. Y es probable que Sabella algo que vamos a decir pero me- más alto. Sabella y sus mucha- pases. Repartió 22 veces la pe- juego argentino. en Brasil es su lugar en el cam- también pueda verlo así. El en- jor no, mejor me callo, por la le- chos saben que ya se ganaron lota cuando el promedio de los A los 27 años, es posible que po, su zona de influencia. Has- trenador es un hombre que va- sión de Di María. el mayor de los respetos. Pero encuentros anteriores duplica haya cambiado su forma de ju- ta acá se apoyó en la velocidad lora el compañerismo. Ser com- En este Mundial de zurda, siempre falta algo y tendrían esa cifra exactamente. Quizá gar o al menos se encuentre en de Di María y no tenerlo aho- pañero es compartir el pan. En el la falta del flaco de la bicicleta que hacerle un buen homenaje tenga que ver con que en cuar- una transición. No es el juga- ra le impone un nuevo desafío. fútbol, es también compartir la blanca puede cambiar el desti- al réquiem de Alfredo. tos de final se vio a un equipo dor explosivo que somete a los Hay que ver el gol contra Bélgi- pelota. Messi lo hace. 10 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

Copa del Mundo Brasil

La ciudad de San Pablo empieza a recibir a los miles de argentinos que llegan para presenciar el encuentro por semifinales con Holanda.

» Jonathan Wiktor DESDE SAN PABLO

or primera vez en poco más de diez días, San Pablo ama- nece con tantas nu- bes que el sol ni si- Pquiera aparecerá a lo largo del día. En un tono gris que enamo- ra, 20 grados centígrados –con una camisa y un suéter se está de maravilla–, las calles de una de las ciudades más lindas del mundo se van apagando, acaso melancólicas, y todo resulta un placer ineludible. El aroma del café brasileño recién hecho se huele entre estas arterias que no dejan escapar a nadie. La gente habla más despacio de lo normal: la tibieza poco a poco Euforia - Argentina en los diferentes estadios. Los simpatizantes argentinos son los más inquietos en las canchas, no dejan de cantar durante todo el encuentro y cuando ganan, como hasta ahora, siguen disfrutando. los esfuma. Apenas un puñado de autos se anima a tocar boci- na. Y entre toda esa monotonía extraordinaria, un color que desencaja: cientos de argenti- nos, con la camiseta de la Se- lección, caminan por la Aveni- La marea celeste y blanca da Paulista y sus alrededores. Y una certeza: a pocas horas de ve inalcanzable para aquellos que estuvimos acá”, acota uno la semifinal con Holanda, que × a los que no les sobra nada. Las × de ellos. Otro, de hecho, tenía será mañana a las 17 en el Ita- fuerzas de seguridad –dicen los que volver a trabajar ayer pero, querao, comenzó el enorme Matías medios locales– estarán aten- Franco Varela, perdido en la vorágine del Mun- desembarco argentino. Carrasco, tas para que no existan focos de rosarino, que dial y en estas calles, mandó un La ilusión de ver al equipo 32 años y de conflictos en las zonas de ingre- se vino desde email avisando que va a renun- de Lionel Messi disputando un so a la ciudad. ciar. No le importa nada. lugar en la final de la Copa del Ituzaingó, vino Y entonces miles de histo- su ciudad en Como tampoco le importa a Mundo es el motor que desen- con sus amigos rias que caminan por las calles. motor-home Franco Varela, rosarino, que se cadena semejante expedición. Matías Carrasco, 32 años y de vino desde su ciudad en un mo- Esta vez, a diferencia de otros en auto desde Ituzaingó, vino con sus amigos reciclado año tor-home reciclado año 1997: a lo mundiales, la cercanía hizo que Argentina. en un auto desde Argentina: sa- 1997. largo de la travesía, que duró casi los argentinos desenfundaran lieron el miércoles pero fueron dos días, fue levantando a algu- sus ahorros y vinieran para es- directo a Brasilia, donde vieron nos conocidos por la ruta que co- tas tierras que son, por estas rá hoy. Muchos de ellos ya están el triunfo sobre Bélgica. Llega- qué es lo que harán en el caso necta a ambos países. “Todo sea horas, el centro del planeta. en Brasil pero arribarán desde ron ayer a San Pablo para ver de no las consigan: en principio por Argentina”, dice. Tiene una Pero esto recién empieza: a pe- ciudades aledañas a San Pablo ese partido que se les venía ne- sólo quieren estar en el lugar en entrada que compró después de sar de que ayer ya se registraba porque el costo del hospedaje gando a los argentinos desde el que hay que estar para sen- estar en lista de espera de FIFA un fuerte ingreso desde Argen- en la capital financiera de Suda- Italia 1990. No tienen entradas tir los ojos del mundo puestos por algunos días. “La compré sin tina, el grueso de hinchas llega- mérica por momentos se vuel- y tampoco tienen idea sobre en su cabeza. “Como para decir saber si pasábamos, pero me te- Anhelo - De todos los hinchas argentinos que miran la copa con obsesión. martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 11

fotos: ap La seguridad es la gran preocupación Las instancias finales generan mayores controles de prevención.

Cerca - Conviven hinchas de las distintas selecciones.

na posible final entre se. Una pena. Argentina y Brasil pre- OPERATIVO VIAL. Las auto- Uocupa a muchos de los ridades argentinas informaron responsables de la seguridad que se llevarán a cabo en las Ru- de los encuentros. Si el local tas Nacionales N° 12 y 14 (corre- le gana hoy a Alemania y el dores del Mercosur) acciones es- equipo de Alejandro Sabella peciales de control vehicular. La hace lo propio mañana ante misma comprenderá los puen- Holanda, el domingo en el tes correspondientes al Com- Maracaná habrá una final in- plejo Zárate/Brazo Largo y pa- Euforia - Argentina en los diferentes estadios. Los simpatizantes argentinos son los más inquietos en las canchas, no dejan de cantar durante todo el encuentro y cuando ganan, como hasta ahora, siguen disfrutando. En paz - Es la convivencia con los hermanos brasileños. Esperemos que la situación siga así. édita. E histórica. Pero la in- sos fronterizos en las provincias tensa rivalidad y la manera de de Entre Ríos; Corrientes y Mi- nía mucha fe. Y acá estoy, en la vivir el fútbol acompleja a la siones. El operativo está a cargo capital del fútbol”, agrega. organización de la FIFA: hay de la Agencia Nacional de Segu- También se ven camisetas de GOLPEAR LA ILUSIÓN preocupación. A lo largo de ridad Vial (con sus móviles ce- Holanda, que sueñan con alcan- los partidos del Mundial no lestes); Gendarmería Nacional zar la final por segundo Mundial “Tenemos que “El sueño que hubo serios incidentes pero, y Vialidad Nacional. Asimismo, La marea celeste y blanca consecutivo y, quién les dice, ga- ya en el partido ante Bélgica participa la Comisión Nacional nar ese trofeo que se les viene ne- tratar de tener tenía desde que por cuartos de final, se regis- de Regulación del Transporte. gando a lo largo de la historia. Por la pelota, no empezaron las traron fuertes discusiones en- Las acciones consisten en la in- momentos se cruzan argentinos desesperarnos eliminatorias tre argentinos y brasileños, tensificación de controles de ve- y holandeses pero apenas se mi- y golpear en los ahora está ahí. que fueron al Mané Garrin- locidad; de alcoholemia y docu- ran: hay un respeto tan grande, cha para simpatizar por los mentación con la finalidad de tan real, entre ambas seleccio- momentos justos No estaba bien europeos. Que puedan con- prevenir siniestros viales ante nes que nadie se atreve a sobre- ante Holanda.” físicamente.” vivir mezclados en una pla- el gran desplazamiento vehicu- pasar la línea del irrespeto. Hay tea ante la posibilidad de ju- lar como consecuencia del de- una suerte de envidia comparti- Enzo Pérez Gonzalo Higuaín gar un duelo final, encendió sarrollo de la mencionada com- da, de orgullo por lo que repre- las alarmas de los encarga- petencia internacional que se sentan para el fútbol. canos. Aunque varios brasileños hoy le ganen a Alemania. Todos dos de mantener el orden: se desarrolla en Brasil. Asimismo Como se esperaba, las cuatro irán mañana al Arena Corin- sueñan con una final en el Mara- están analizando variantes se aconseja emprender el viaje selecciones que llegaron a la úl- thians para ver caer al conjunto caná entre dos selecciones que, para que todo se desarrolle con una planificación anterior tima etapa son potencias, aun- que conduce Alejandro Sabella, sobre el terreno de juego, no se sin problemas. Lo particular y debidamente descansado; ha- que hay algo que hace todo más ocurre una paradoja: a pesar de pueden ni ver. Pero que, en un es que la convivencia por las cer las paradas correspondien- perfecto: dos europeos y dos la rivalidad, la mayoría de ellos acto histérico, se necesitan. calles es, en principio, suma- tes durante el trayecto; evitar la americanos someterán a debate –en el fondo– quiere que maña- No hay dudas, la final soñada y mente amigable. Allí la cali- ingesta de bebidas alcohólicas quién es más fuerte y qué con- na gane Argentina para poder la más temida por ambas parciali- dez brasileña se siente inclu- y psicofármacos antes y duran- tinente domina el deporte más jugar una final ante el clásico dades es Brasil-Argentina, una pe- so para los argentinos. Pero te la conducción. Habrá espe- popular. Y ahí es donde aparece rival. Los argentinos, a su vez, sadilla que no quieren vivir los or- cuando ambos entran a una cial atención en todos los pasos Anhelo - De todos los hinchas argentinos que miran la copa con obsesión. la conexión entre los sudameri- pretenden lo mismo: que ellos ganizadores de este Mundial. cancha parecen transfigurar- fronterizos. 12 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

Copa del Mundo Brasil Cero pistas, varias certezas

i el técnico de la Se- lección Nacional, Alejandro Sabella se En la práctica de ayer, aferra a esa lógica el entrenador de la de un equipo equi- Slibrado –de acuerdo al análisis Selección Nacional no hecho después del triunfo por 1 a 0 frente a Bélgica– la Selec- denunció sus intenciones ción jugará ante Holanda con casi los mismos nombres que para enfrentar a Holanda, actuaron en a mayor parte del partido de los cuartos de final y pero el trabajo específico se especula que solamente ten- realizado por Lavezzi drá el agregado del regreso de Marcos Rojo en lugar de José es un indicio. Es un Basanta. No hubo en el entrenamien- hecho que habrá pocas to de ayer, a puertas cerradas, hendijas que permitieran ob- variantes. servar otro tipo de variantes que el entrenador pueda tener en la cabeza, siendo Robben el principal motivo y referencia para el armado final de los 11 que saldrán en busca de la gran final del domingo 13 de julio en el estadio Maracaná. ¿Cómo de- tener los circuitos del hombre calvo será, entonces, la cues- tión de fondo para la Selección Argentina? Que Ezequiel Lavezzi haya insistido en un entrenamiento físico, con idas y vueltas de 50 metros –en una suerte de simu- lacro para colaborar con Rojo en la contención de Robben– puede ser un indicativo sobre Trabajo especial - Es el que realizó Ezequiel Lavezzi, quien trabajó intensamente en lo físico. Seguramente pensando en el desdoble que tendrá que realizar.

rra es dejar todo como está. O también entra en observación. do Galo. Aunque aparezca sin la espera de un último entre- y estar atento al trabajo forza- mejor dicho, como quedó luego Pero, claro está, que el rival sea muchas fuerzas, que Rojo en- namiento, que Rojo entre por do de contener a Robben, es la eL arbitrO de la salida por lesión –el des- Holanda acota las chances del tre por Lavezzi y Basanta se Basanta y que Argentina jue- opción más viable entre tanto garro en el muslo de la pierna futbolista de Boca. quede en la defensa para ar- gue con dos líneas de cuatro, hermetismo, aumentado por El turco Cüneyt derecha– del futbolista de Real Entre tantas versiones so- mar una línea de cinco en pero con Lavezzi como uno de una instancia que se da luego Cakir fue Madrid. De ser así, el Pocho ter- bre el esquema que tiene en el fondo, es apenas un dise- esos hombres para ser volante de 24 años. minará siendo ese hombre en- mente Sabella, la vieja discu- ño que tal vez responda a esa designado esta cargado de bloquear y repar- sión sobre los cinco defenso- cautela con la que el propio tarde por FIFA tirse responsabilidades para res es otro de los rumores que técnico salió al debut de esta el infaltable asado para dirigir el intentar controlar a quien tal vuelan por el cielo de Cidade copa del mundo. Por eso, y a vez sea el jugador más peligro- partido Argentina- so que mostró Brasil 2014. O, Holanda de al menos, el delantero que más aSi Largó cOn beLgica LOS 11 ante hOLanda mañana a las 17. preocupa al cuerpo técnico del 4-4-2 4-4-2 seleccionado en esta etapa de- cisiva. S. Romero S. Romero su presencia para mañana a las ¿Hay alguna chance de que M. Demichelis E. Garay M. Demichelis E. Garay 17 en San Pablo. El delantero, Fernando Gago retorne entre ahora devenido en volante con los titulares en lugar de Lucas P. Zabaleta J. Basanta P. Zabaleta M. Rojo llegada, se ha ganado la consi- Biglia? En principio, el funcio- deración del técnico y a juzgar namiento del mediocampo con por el rendimiento que mostró el volante de Lazio desde el co- J. Mascherano A. Di María J. Mascherano E. Pérez ante Bélgica sus posibilidades mienzo dejó conforme al técni- se mantienen intactas, máxime co en ese aspecto que tanto lo L. Biglia E. Lavezzi L. Biglia E. Lavezzi si se tiene en cuanta los elogios condicionó desde el debut fren- que recibió del entrenador y las te a Bosnia, cuando para sorpre- Los argentinos disfrutaron un asado por propias declaraciones del Pocho: sa de muchos se inclinó por el L. Messi G. Higuaín L. Messi G. Higuaín segunda vez desde que están en Brasil. “Esto lo hago por el equipo.” 5-3-2. Sin embargo, la salida Ya sin Ángel Di María del clara y ese pase justo a Messi Antes fue por el cumple de Campagnaro. otro lado, lo que analiza Pacho- que le da la presencia de Gago jueves 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 13

Ahora el cuco es Robben Lógico, los holandeses apuestan fuerte por el gran talento del delantero del Bayern Münich y como en 2008 vuelven a instalar la pulseada con La Pulga Lionel Messi, como el mejor jugador del mundo.

ap n día después del inicio del Mundial, cuando sólo queda- ban diez minutos para que finalice el 6 Uvictorioso debut holandés ante España, Arjen Robben no sólo goles dejó en ridículo al defensor Ser- gio Ramos, sino que se postuló marcó Robben para probarse la corona de rey en 13 duelos del fútbol actual y como estrella mundialistas. de una selección potente e inti- midatoria. El 13 de junio, el día que surcó media cancha a pura velocidad para marcar él mismo el quinto gol de la apabullante victoria ante el último campeón, el diario holandés De Telegraaf se encargó de analizar su velocidad 19 que alcanzó los 37 kilómetros títulos por hora, por lo cual fue catapul- tado como el futbolista más rá- conquistó Arjen pido del mundo. Robben en los seis Que haya superado el regis- tro del inglés Theo Walcott, y clubes que jugó. que según la proyección los 100 metros los hubiese recorrido en 10,28 segundos cuando el ré- cord mundial de velocidad del ca y muscular que le permitió jamaiquino Usain Bolt es de 9,58 convertirse en líder de Holan- segundos, son estadísticas que da, liberado mentalmente, con acrecientan la figura de uno de ganas de revancha por la final los futbolistas que siempre estu- perdida hace cuatro años e in- vo debajo del podio de mega es- tacto físicamente. Robben es trellas. Dichos datos, sus tres go- la gran amenaza para Argenti- les en la actual Copa, además de na y también lo es para Messi, la posibilidad de disputar su se- pese a que el astro argentino gunda final consecutiva, lo enca- La vida le sonríe - A Robben, quien está jugando un Mundial en forma espectacular. El delantero es la gran apuesta de Holanda. actualmente lo supera con cua- minan a Robben a sus 30 años a tro goles por sobre los tres de subirse a la tarima de selectos. la Liga 2008 a Messi, con la cami- en Bedum, obliga a analizar la y que dice “envidiar” al Robben ses antes, había errado un penal Robben, quien hace tres parti- La velocidad no la alcanzó seta del Real. Su partida al fútbol gravitación de uno y otro para actual. En la final de Sudáfrica, que le costó el título de la Liga de dos que no convierte. El dile- con los años. Robben siempre alemán, además de la consoli- el partido previo a la cita máxi- ganada por España, el zurdo, que Campeones al Bayern. ma y quien se consolide como fue veloz. Aunque una tempo- dación del portugués Cristiano ma del fútbol. llegó a dicho Mundial tras una le- Ese rotulo quedó en el ol- máximo candidato a Balón de rada completa libre de lesiones Ronaldo y del francés Franck Ri- “¿Quién es el mejor, Messi o sión, desperdició el mano a mano vido tras anotar el tanto del Oro, se dirimirá de la mejor en el Bayern Múnich, le permi- béry, lo marginaron de la dispu- Robben? Arjen. Sin ningún lugar con el arquero Iker Casillas que triunfo del Bayern en la final manera. 90 minutos de fútbol ten disfrutar de la mejor forma ta como mejor jugador a nivel a dudas”, dijo Bert van Marwijk, podría haber dado el campeona- de la máxima competición eu- y con las mediciones físicas al física de su carrera y dejando en internacional. Sin embargo el técnico con el que Holanda per- to a Holanda, lo que alimentó su ropea en 2013. Un proceso de margen de la calidad futbolís- el olvido al jugador que sufría presente del futbolista nacido dió la final del Mundial de 2010 estigma de perdedor. Dos me- madurez personal, futbolísti- tica de ambos. constantes lesiones musculares en PSV Eindhoven, Chelsea y en Real Madrid. La estrella de Ho- landa, será el hombre más pe- LA POTENCIA ES MEJOR LA PALABRA UN LIDER SIN TEMOR ligroso al que deberá enfrentar Argentina en una semifinal en la ”Me siento bien ”Arjen Robben ”Durante la pausa “Arjen es un gran ”Con Robben, no que se espera un duelo personal y fuerte. Cuando sobresale por para refrescarse capitán y un debemos temer a con Messi: zurdos, explosivos, veloces, goleadores, asistentes, tengo la pelota, encima de todos. contra México, él verdadero líder Argentina. Seguro figuras e ídolos de sus seleccio- la velocidad y la Es mejor, por tomó la palabra de grupo. En la que tenemos nes frente a frente. Y con mucho potencia están ejemplo, que Messi, para remontar la cancha es quien tantas cualidades más en juego que el pasaporte a ahí. A veces me de eso no tengo moral de los otros facilita la labor de como los la final del Mundial. Aplazado en esa disputa indi- sorprendo. ” dudas.” jugadores.” sus compañeros.” sudamericanos.” vidual sobre el reinado futbolís- Arjen Robben Willy van de Kerkhof Louis Van Gaal Georginio Wijnaldum Philip Cocu tico, ni siquiera cuando le ganó 14 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

Copa del Mundo Brasil El penúltimo paso Tiempo de semifinales en Belo Horizonte: Brasil y Alemania se juegan el primer boleto a la gran final del domingo. El gran interrogante es cómo hará el seleccionado local para suplir la ausencia del lesionado Neymar. fotos: ap FORTALEZA “Extrañaremos la forma de jugar de Neymar y su alegría, pero tenemos un equipo fuerte y queremos estar en la final.” Luiz Felipe Scolari

CONFIANZA “Será un reto jugar ante el anfitrión. Estamos seguros de lo que queremos, tenemos una gran oportunidad.” Joachim Löw

Brasil Alemania

Goleadores - David Luiz sorprendió con un tiro libre estupendo ante Colombia. Müller es la gran carta ofensiva del equipo que dirige Joachim Löw. 12 Julio César 1 M. Neuer 23 Maicon 16 P. Lahm n equipo que que- cuentro ante Colombia y que Neymar ya está superado. Para no hubieran terminado con los Pese a que Scolari no qui- 13 Dante 20 J. Boateng dó averiado y que es la voz de mando del equipo. nosotros tiene que ser una mo- 22 jugadores”, aseguró Joachim so develar la formación inicial 4 David Luiz 5 M. Hummels busca resurgir de Golpeado por jugar por prime- tivación adicional el hecho de Löw, el entrenador alemán que –aunque aseguró que ya se la co- 6 Marcelo 4 B. Höwedes 17 Luiz Gustavo 6 S. Khedira la herida que gol- ra vez en el torneo sin el núme- que no esté”, dijo el técnico que dice que quiere hacer historia municó a sus jugadores–, se espe- 8 Paulinho 7 Schweinsteiger peó a todo un país. ro 10, Luiz Felipe Scolari bus- salió campeón con el Scratch con su selección. “Realmente ra que Dante remplace a Thiago 11 Oscar 18 T. Kroos Un plantel que perdió a su me- có ayer en la conferencia de en el Mundial de Corea-Japón queremos jugar el 13 de julio Silva, que regrese Luiz Gustavo y U 19 Willian 19 M. Götze jor jugador, a su referente, al prensa relativizar la salida del 2002. en el Maracaná de Río de Janei- que Willian entre en lugar de Ne- 9 Fred 8 M. Özil hombre en quien depositaban astro brasileño y motivar a los Sin el as de espadas de la se- ro, aún no hemos terminado en ymar. De esa forma, Brasil bus- 7 Hulk 13 T. Müller toda su fe, pero que quiere ga- que entrarán a la cancha. “Lo de lección, Scolari aseguró que se esta Copa”, expresó. cará llegar a la final ante su gen- DT: L. F. Scolari DT: J. Lôw nar y dedicárselo a él, que si- verá a un equipo muy similar al te, lo mismo que sucedió en la gue creyendo y confiando en su del último encuentro ante Co- Copa del Mundo de 1950 en la Cancha: Mineirao (Belo compañeros. Brasil, después de lombia. Es decir, un equipo ofen- que perdió en el famoso Maraca- Horizonte). TV: TV Pública y lamentar la lesión de Neymar sivo, pero que cortará con faltas nazo ante Uruguay. TyC Sports. Hora: 17 Árbitro: que lo dejó fuera de la Copa ante cada avance peligroso del Brasil, el equipo que más Marco Rodríguez (México). del Mundo, intentará superar a 4 rival, algo sobre lo que los juga- 12 veces conquistó la Copa del Alemania para llegar a una final dores alemanes ya se quejaron. Mundo; Alemania, el conjun- mo artillero en el historial después de 12 años de sequía. semis “Esperemos que el árbitro mexi- años to que más partidos disputó del torneo. Entre ellos, saldrá Ante una multitud, Brasil cano (Marco Rodríguez) sea im- en Mundiales, que por cuarta el primer finalista de Brasil disputará en el estadio Minei- consecutivas lleva parcial y penalice a los que ha- pasaron desde vez consecutiva disputará la 2014. Entre ellos, que jugaron rao de Belo Horizonte la semifi- Alemania: 2002, gan muchas faltas, que pueda la única vez que instancia de semifinales y que por única vez en la final que nal con Alemania sin Neymar y 2006, 2010, 2014. contener esas acciones que vi- jugaron. tiene a Miroslav Klose, con 15 ganó Brasil 2 a 0 en Corea-Ja- sin Thiago Silva, el capitán que mos en los últimos partidos de goles, con la posibilidad de su- pón 2002, se sabrá quién feste- marcó el primer gol en el en- Brasil. En Europa esos partidos perar a Ronaldo y ser el máxi- jará en tierras brasileñas. martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 15

ap po en un primer momento. Pero más tarde, a través de es- La reventa de cuchas telefónicas autoriza- das por la justicia, la policía supo que por encima suyo ha- entradas ya es bía otra persona con más po- der que él dentro del grupo y con estrechas relaciones con un escándalo las máximas autoridades de la FIFA: Whelan, quien des- Detuvieron a un empresario que de 2011 recorre Brasil como- director ejecutivo de Match tiene fuertes vínculos con la FIFA. Hospitality. La agencia, de todos modos, aseguró en un comunicado que a compra y venta de las con la autorización del organis- ninguno de sus trabajadores está entradas del Mundial si- mo presidido por Joseph Blat- envuelto en la trama, mientras L gue bajo sospecha. De ter, a ofrecer los partidos y un anunció la cancelación de todos hecho, ayer ocurrió en Río de amplio abanico de servicios de los boletos adquiridos por la At- Janeiro donde el británico Ra- alta gama vinculados a la com- Blatter - Un sobrino suyo está implicado en la investigación. lanta Sportif Management. ymond Whelan, director de petencia de fútbol más impor- Por la investigación abier- la empresa Match Hospitality, tante. Es, de hecho, la que po- los dirigentes de la FIFA. De he- Philippe Blatter, sobrino del ti- actuando en su cuarto Mundial ta por la reventa de entradas, contratista de la FIFA, fue de- see los derechos exclusivos para cho, allí se hospeda Blatter des- tular del máximo organismo consecutivo.Entre ellos está el a su vez, la FIFA le pidió un in- tenido acusado de liderar una comercializar esos productos y de que aterrizó en Brasil para la con sede en Zurich. El arresto franco-argelino Mohamadou forme a Humberto Grondona, organización de revendedores es allí a donde apuntó el opera- competencia. de Whelan, a su vez, ocurrió Lamine Fofana, CEO de Atlanta hijo del presidente de AFA y vi- de entradas del Mundial Brasil tivo de la Policía Civil de Río de Las vinculaciones, sin em- días después de que once per- Sportif Management, empresa cepresidente de la institución 2014. Janeiro, que lo detuvo en el in- bargo, no terminan allí. Uno de sonas fueran detenidas en Río que compró paquetes a Match internacional de fútbol, para Whelan no es cualquier terior del lujoso hotel Copaca- los accionistas de Match Hos- de Janeiro y Sao Paulo, tam- Hospitality. que explique por qué aparecie- hombre, sino el encargado de bana Palace. El establecimiento pitality es la empresa Infront bién acusadas de integrar una Lamine Fofana fue apun- ron tickets a su nombre en el de la compañía que se dedica, es algo así como el búnker de Sports and Media, dirigida por red de reventa ilegal que estaría tado como el líder del gru- mercado negro. 16 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

FúTBOL

RIVER El Payaso puede alegrar a Núñez Parece que esta vez el regreso de Aimar es en serio. El jugador rescindió el contrato con su club de Malasia, aunque sus reiteradas lesiones inquietan a los dirigentes . “Creemos que se definirá positivamente”, dijo el presidente D’Onofrio.

ace poco más de 13 años, cuando toda- vía era el Payasito, un pibe de 20 años que Hse divertía dentro de la cancha 6 y que escondía la pelota debajo de la suela derecha, Pablo An- torneos drés Aimar se fue de River. Lle- ganó Aimar gó al Valencia, donde se quedó cinco años. También pasó por el jugando en River, Zaragoza y el Benfica. Su nom- entre 1997 y 2001. bre, sin embargo, siempre se re- pitió, una y otra vez, por Núñez. Nunca regresó desde que partió en enero de 2001. Tal vez por eso EN ESTADOS UNIDOS. Mien- la suya es una de las vueltas más tras tanto, el plantel conformado esperadas y el presidente Rodol- por 26 futbolistas y comandado fo D’ Onofrio lo sabe. De hecho, por Marcelo Gallardo llegó ayer junto al secretario técnico del Mi- a Sunrise, una localidad cerca- llonario, Enzo Francescoli, hace na a Miami, para encarar la pre- unos días que negocian el regre- temporada para el Torneo Tran- so. Ahora el presidente confía en sición. Julio Chiarini, ex arquero que se podría resolver en breve. de Instituto, y Leonardo Pisculi- “Es muy probable que trai- chi, ex Argentinos, se sumarán gamos a Aimar. En pocos días la próxima semana. El Muñeco, creemos que se definirá positi- de todos modos, sabe que podría vamente su incorporación”, se quedarse sin algunos de los ju- esperanzó el titular del club. El gadores mundialistas. “Las ofer- enganche quedó libre del Johor tas que llegaron no eran las que Darul Takzim de Malasia, equi- nosotros queremos y es verdad po al que había arribado en sep- que necesitamos vender para sa- tiembre del año pasado y con near la economía. Pero no vamos el que había firmado por dos Aimar hoy - Su último club fue el Johor Darul Takzim de Malasia. No tuvo continuidad por sus reiteradas lesiones. a mal vender jugadores”, aclaró años. El presidente de la insti- D’ Onofrio, al tiempo que confir- tución asiática explicó que el ju- ria. “Si está en su plenitud físi- lado con el regreso de Aimar, el das, y Núñez apareció como una pal preocupación del Millonario mó que el 30 de junio finalizó el gador nunca pudo recuperarse ca, es probable que lo podamos amigo de Juan Román Riquelme, opción potable. Pero el regreso y del propio jugador que, hace vínculo de Carlos Carbonero con de las constantes lesiones. Ese, tener”, explicó D’Onofrio en el el ídolo que también está en vere- se truncó. Ahora volvió a renacer un mes en Portugal, avisó: “No River. Teo Gutiérrez y Éder Álva- justamente, es el punto que programa radial del Superclási- mos en Boca. El Payaso se había porque el futbolista de 34 años decidí adónde voy a seguir, pri- rez Balanta, los otros colombia- quieren constatar en River para co de Radio Belgrano. A mitad despedido del Benfica, el cuadro se fue de Malasia con apenas sie- mero tengo que recuperarme to- nos que jugaron el Mundial, tie- terminar de resolver la histo- del año pasado se había especu- en el que estuvo cinco tempora- te partidos. Su físico es la princi- talmente.” nen diez días de licencia.

Leandro González, a Defensa FUTBOLERAS EL HALCÓN SE ARMA PARA JUGAR EN PRIMERA El delantero Leandro González se convirtió en el nuevo refuerzo de Defensa y Justicia, que ya había Otro refuerzo para sumado a Ciro Rius, Mariano Barbieri, Carlos Bianchi: llega Casteglione, Nicolás Bertochi y Pablo de Miranda Federico Carrizo con miras a su primera participación en la A. El VOLANTE RESOLVIÓ SU ARRIBO A BOCA Federico Carrizo es el tercer refuerzo de INDEPENDIENTE RECUPERADO Boca, que adquirió el 60 por ciento de su pase. “Orgulloso de llegar. Es “Temía no poder un gran paso para mí”, 3 seguir jugando tuiteó el volante de 23 años durará el man- al fútbol, pero “Ojalá deje una marca en Newell’s” años que hoy se hará la dato de Hugo Moya- los estudios me OSCAR USTARI SE SUMÓ A LA LEPRA revisión médica. Sobre Oscar Ustari fue presentado ayer en Newell’s y Riquelme, el vice segundo no, que hoy a las 15 dieron normales” dijo ilusionado: “Ojalá pueda dejar una marca Juan Carlos Crespi dijo: tomará el cargo de Silvio Romero, sobre en este equipo. Este club lleva un par de años “Román puede hacer presidente del club el virus que contrajo siendo protagonista y no tiene por qué cambiar. lo que quiera, tiene las Con la identidad que dejó el Patón no me va a puertas abiertas para de Avellaneda. durante su paso por quedar otra que jugar bien con los pies”, bromeó venir cuando guste.” el Rennes de Francia sobre Nahuel Guzmán, su antecesor en el arco. martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 17

eandro Navarro recibió una buena noticia den- tro del bajón anímico que significa atravesar Navarro pasó Luna lesión de gravedad: fue ope- rado ayer con éxito de la rotura del ligamento cruzado anterior de la pierna izquierda. La inter- vención se realizó en la Clíni- por el quirófano ca San Camilo, de Capital Fede- ral. Después de la operación, La Operaron al volante de San Lorenzo de los ligamentos Bomba escribió en Twitter: “Gra- cias a Dios salió todo bien. Va- cruzados. Ahora lo espera una larga recuperación. mos a full con la recuperación.” El mediocampista de 22 años se ñana los jugadores realizaron un Buenos Aires y en La Paz, res- duran 180 minutos. Hay que ir lesionó el 26 de junio, durante circuito de ejercicios físicos y de pectivamente. Rodas, en decla- paso a paso y, primero, hay que la pretemporada que el Ciclón trabajos con pelota. El mediocam- raciones a la página web del asumir el difícil compromiso desarrolló por dos semanas en el pista Pablo Barrientos, flamante club boliviano, aseguró: “Sabe- en Buenos Aires, para después hotel Sofitel de Los Cardales. adquisición azulgrana, completó mos que este tipo de partidos seguir adelante.” Sin Copa - La Bomba se lesionó en la pretemporada. Además de la recuperación la parte física junto a sus compa- de Navarro, que llevará varios ñeros y luego hizo pasadas aeróbi- meses, el entrenador Edgardo cas. Hoy, a partir de las 10, se rea- Bauza espera por tener al 100% lizará una nueva práctica. a Néstor Ortigoza y también por saber en qué estado arribará el MUCHO RESPETO. La pre- defensor Carlos Valdés, quien paración que realiza San Loren- integró la selección de Colom- zo tiene como objetivo princi- bia que fue eliminada del Mun- pal la definición de la Copa dial y debe retornar a los en- Libertadores, que lo tiene como trenamientos en los próximos semifinalista. El rival es Bolívar días. Ortigoza, que se recupe- y el mediocampista colombia- ra de una distensión en el sóleo no Oscar Rodas –recién inte- de la pierna izquierda, practicó grado al plantel Celeste-–con- ayer de forma diferenciada. sideró que “ante San Lorenzo El plantel comenzó ayer los no se pueden cometer errores”, entrenamientos en la Ciudad De- con respecto a los partidos a ju- portiva del club. Durante la ma- garse el 23 y el 30 de julio, en Centurión, un regreso a pedir de Racing Vuelve tras su paso por el Genoa. También se sumará Gastón Díaz.

staba escrito que Ricar- tisfecho con la operación y que do Centurión tenía que para sus planes tendrá muy en E volver a Racing. El vo- cuenta al jugador. lante surgió a la notoriedad En tanto, en una jornada en el equipo de Avellaneda y cargada de novedades, el de- eso le había servido de tram- fensor Gastón Díaz también polín para pasar al fútbol eu- se convirtió en jugador de Ra- ropeo. Sin embargo, apenas un cing con vistas al torneo de año después de pasar al Genoa Transición que comenzará el el jugador está de vuelta en 3 de agosto. Díaz, de 26 años, La Academia, debido a que la llega a préstamo por un año entidad italiana no canceló la con opción de compra, tras su deuda contraída al llevárselo a paso por Gimnasia y Esgrima préstamo la temporada pasada La Plata, club con el que no lle- y por eso anunció que no hará gó a un acuerdo para renovar uso de la opción de compra su contrato. que debía ejercer en junio. Los dos jugadores se suman Centurión, de apenas 21 al delantero Diego Milito, los años, formalizará en las próxi- defensores Leandro Grimi y mas horas un nuevo contrato Nicolás Sánchez, las otras in- de tres años y medio con la en- corporaciones del conjunto de tidad blanquiceleste. El nuevo Avellaneda, que ya realizan los técnico, Diego Cocca, ya anun- trabajos de pretemporada junto ció a los dirigentes que está sa- al resto del plantel en Pilar. 18 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

POLIDEPORTIVO Nocioni y Campazzo, en días de definiciones sobre su futuro El Chapu podría seguir su carrera en el Real Madrid o regresar a la NBA. El base de Peñarol se iría al Sevilla, donde podría dirigirlo Sergio Hernández. Dos cracks - El experimentado Nocioni y el joven Campazzo, talento de exportación. Entre España y Estados Unidos está el futuro de ambos jugadores.

e acercan días decisi- su cuenta personal de Twitter. dirigido por Sergio Hernández. vos para varios de los Es que el santafesino de 34 El otro argentino en el club es jugadores del selec- años tiene la opción de conti- Marcos Mata, quien todavía no La copa está en casa cionado nacional de nuar al Caja Laboral o de seguir EVOLUCIÓN renovó su contrato. básquet. Más allá de su carrera en el Real Madrid, Sla espera por la recuperación de equipo campeón de la Liga ACB “La lesión de Ginóbili LESIONADOS. Ya confirmada la la microfractura en el pie dere- de España. Según los medios lo- no es grave para su baja de Juan Gutiérrez para el cho de Emanuel Ginóbili (recién cales, el Chapu tendría un pre- Mundial de España (arranca el se sabrá su estado el 25 de este acuerdo firmado con el conjunto carrera ni para su 30 de agosto) por una lesión en mes, cuando arranque la prepa- madrileño, sobre todo luego de futuro. Pero queda la espalda, resta saber lo que ración para el Mundial de Espa- la salida del montenegrino Niko- poco tiempo de harán Ginóbili y Carlos Delfi- ña), son Andrés Nocioni y Facun- la Mirotic a Chicago Bulls de la recuperación.” no. El médico del seleccionado, do Campazzo los que tienen que NBA. Desde equipos de Italia Diego Grippo, contó que lo de tomar decisiones con respecto a también preguntaron por Nocio- Diego Grippo, médico Manu “no es grave ni para su su futuro en estos días. ni y no se descarta una regreso del seleccionado carrera ni para su futuro. Son Son varias las ofertas que tie- a la NBA, donde jugó ocho años pocos días de recuperación. No ne El Chapu y su representante, (en Chicago Bulls, Sacramento creo que se haya curado a fin de Claudio Villanueva, explicó que Kings y Philadelphia Sixers). ropa antes de dar el salto a la mes, pero puede haber alguna la historia tendrá un final en dos Otro que seguiría su carre- NBA, su gran sueño. evolución”. Emanuel Ginóbili, de vacaciones en Bahía días más: “Comienza una sema- ra en España es Facundo Cam- Y todo parece indicar que el Lo de Delfino es complicado: Blanca, posa con el trofeo de campeón de na de definiciones para Nocioni. pazzo, que tras ser campeón de jugador de 23 años lo haría en el “Venía atrasado para lo que él Que sea lo mejor para un gran- nuevo con Peñarol en la LNB, Sevilla y no estaría solo, porque esperaba. Su lesión es en el esca- la NBA con el fondo de su ciudad natal. de!!!”, escribió el empresario en confía en pasar primero por Eu- existe la posibilidad de que sea foides, de difícil cicatrización”.

Fórmula 1 Polideportivas REMPLAZAN A RAIKKONEN EN LOS TESTS El español Pedro Martínez de la Rosa y el francés Jules Bianchi tomarán el lugar de Kimi Räikkönen Golf en el equipo Ferrari en los test de Silverstone de hoy CABRERA SE RECUPERA y mañana. El finlandés aún no se recuperó de su EN EL RANKING accidente del fin de semana en el GP de Gran Bretaña.

Tras obtener el torneo The Greenbrier Classic, el argentino Ángel NBA CICLISMO Cabrera ascendió 24 lugares y trepó hasta la 56ª posición del Argentina obtuvo ranking mundial de 80 sus dos primeras golf. El argentino que le millones de dólares medallas en el Tour de Francia sigue en el escalafón es por cuatro años de EL ALEMÁN KITTEL GANÓ LA TERCERA ETAPA el chaqueño Emiliano Campeonato El ciclista alemán Marcel Kittel, del equipo Grillo, en la posición contrato le ofreció Panamericano TeamGiant, ganó la tercera etapa del Tour de 150, mientras que el Houston Rockets al Junior que Francia, mientras que el italiano Vincenzo Nibali, tucumano Andrés pivote Chris Bosh, ex se celebra en de Astana, lidera la clasificación general. El tramo Romero se sitúa 226º. de ayer fue entre Cambridge y Londres, en el cierre El líder sigue siendo el Miami Heat. Aguascalientes, de las etapas en suelo británico. La competencia australiano Adam Scott. México. ingresa hoy a Francia, al unir Le Touquet con Lille. martes 8 de julio de 2014 | año 2 | n° 607 19

esde que Rafael Na- dal le arrebató la cima del ranking mundial, aquel 30 Las claves de Djokovic para de septiembre de D2013, Novak Djokovic tardó 279 días en recuperarlo. En esos diez meses el serbio hizo todo bien: logró siete títulos y le comió los volver a ser el número 1 talones al español. Con el títu- lo de ayer en Wimbledon, en- El serbio atribuyó a su fortaleza mental el gran triunfo que obtuvo en Wimbledon y que le tonces, llegó a la meta: Nole, ese jugador que parece el hombre permitió volver a la cima del ranking. También se aseguró un sitio en el Masters de Londres. elástico en una cancha de tenis y devuelve hasta lo imposible, ap arrancó de nuevo una semana (la 102) de su carrera siendo el número uno y se aseguró –¡en STUTTGART julio!– ser el primer clasificado al Masters de Londres, que se Delbonis venció a disputará del 9 al 16 de noviem- bre, donde defenderá el título Mónaco en duelo entre los ocho mejores. ¿Algo de criollos. Leo más? Sí, más allá del ranking no será una semana común: según Mayer pasó al los diarios serbios Nole se casará local Berrer. el miércoles con Jelena Ristic, su novia desde hace ocho años y la madre de su futuro hijo. land Garros. Al entregar tantas “Ahora voy a descansar un finales grandes uno comienza poco. Vienen asuntos importan- a plantearse dudas, por eso ne- tes, entre ellos casarme. Creo que cesitaba muchísimo este triun- puedo apartar mi carrera tenís- fo”, señaló. tica durante unas semanas para Así, el número uno, des- estar con mi prometida y mi fa- pués del deber cumplido, se re- milia”, adelantó Nole todavía en tirará para descansar unos días. el All England, donde logró el tí- Sin embargo, ya está pensando tulo ante el eterno Roger Fede- en lo que se vendrá. “Esto voy rer, quien a pesar de tener siete a tratar de usarlo para generar títulos en Wimbledon terminó confianza de cara a la segunda llorando, lamentándo la derro- mitad del año y para el resto de ta. Sobre esa final, más tranqui- mi carrera”, agregó con la feli- lo, sin la euforia del día de gloria, cidad de saber que después de Djokovic fue contundente en su una breve pausa volvió al lugar análisis: “La final de Australia en donde siempre quiso estar. Rey de Londres - Nole y su victoria ante Federer: “Haberle ganado a Roger en Wimbledon hizo más especial la victoria.” 2012 contra Nadal fue más larga (duró cinco horas y 53 minutos), pero respecto a la calidad este fue el mejor partido, sin duda. Ganar- SU RIVAL LA CONFIANZA EL NIVEL Así está el ranking ATP le en Wimbledon, donde él fue campeón siete veces, lo hace to- Nº Nombre país puntos davía más especial.” “No sé cómo hice “Es la final de “Con Federer 1 N. Djokovic Serbia 13.130 para ganar. Roger Grand Slam más nos llevamos 2 R. Nadal España 12.670 LA CUESTIÓN MENTAL. Además, jugó en gran nivel especial que jugué. mutuamente al 3 R. Federer Suiza 6.100 4 S. Wawrinka Suiza 5.770 Nole destacó la fortaleza mental y demostró por En este momento límite. Creo que que tuvo durante toda la final. 5 T. Berdych Rep. Checa 4.410 6 M. Raonic Canadá 3.920 “Fui fuerte psicológicamente. qué es un gran de mi carrera este ambos jugamos 7 D. Ferrer España 3.875 No permití que mis emociones campeón. Tuvo trofeo es crucial. un gran tenis. Sin 8 J. M. Del Potro Argentina 3.360 decayeran, que fue lo que me espíritu de lucha en Necesitaba mucho dudas, fue una 9 G. Dimitrov Bulgaria 3.270 pasó probablemente hace unas 10 A. Murray Escocia 3.040 semanas en la definición en Ro- momentos clave.” este triunfo.” gran final.” Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5060 D-J-T-W Sorteo 9210

1. 3776 11. 3209 1. 5644 11. 2563 1. 8508 11. 3078 1. 3356 11. 9895 1. 9254 11. 1963 1. 3627 11. 1440 03 06 08 09 10 07 11 14 15 22 2. 4728 12. 0882 2. 4677 12. 3498 2. 5069 12. 9803 2. 4127 12. 8137 2. 2206 12. 0509 2. 7563 12. 5947 29 32 33 42 44 26 27 28 33 40 3. 8604 13. 5163 3. 5852 13. 0312 3. 8783 13. 9671 3. 8365 13. 1534 3. 6298 13. 1198 3. 6748 13. 9015 48 52 57 69 71 42 47 48 57 60 4. 8252 14. 5524 4. 5659 14. 7021 4. 5342 14. 3648 4. 2806 14. 3536 4. 6493 14. 5610 4. 4033 14. 3714 73 78 81 83 99 61 63 70 77 93 5. 7543 15. 4717 5. 6668 15. 1922 5. 2344 15. 5673 5. 1190 15. 8326 5. 8546 15. 4762 5. 5907 15. 4657 6. 0559 16. 6383 6. 2024 16. 4653 6. 0810 16. 1881 6. 1453 16. 9610 6. 4533 16. 3585 6. 5526 16. 3126 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 7844 17. 3253 7. 6934 17. 8995 7. 6832 17. 2048 7. 4153 17. 7821 7. 2360 17. 756 7. 3570 17. 8828 $ 1.000.000 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 0179 18. 8877 8. 6689 18. 7278 8. 2529 18. 5299 8. 6021 18. 0919 8. 9777 18. 9488 8. 9042 18. 2693 $28.354,47 2 ganad. $7.022,92 12 ganad. 9. 0057 19. 9006 9. 8041 19. 2644 9. 7509 19. 2252 9. 4259 19. 7531 9. 2834 19. 0015 9. 5261 19. 5277 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 8933 20. 456 10. 4682 20. 2627 10. 2033 20. 906 10. 8815 20. 8624 10. 7397 20. 3287 10. 8611 20. 7722 $293,36 43 ganad. $312,13 180 ganad. 20 año 2 | n° 607 | martes 8 de julio de 2014

Copa del Mundo Brasil

EL COLOR DEL MUNDIAL fotos: ap fotos:

FÚTBOL PARA TODOS. En la favela de Cajú, en Río de Janeiro, la gente se reúne a ver los partidos del Festival de la Esperanza. No es el Maracaná, pero también es fútbol.

TECNOLOGÍA. Cámaras, celulares, tablets. EL ÍDOLO. Aunque Neymar quedó afuera del A DIOS ROGANDO. La señora pide ayuda divina para que su Todo vale a la hora de llevarse un recuerdo. torneo, sus camisetas se siguen vendiendo. selección le gane a Alemania. Al Señor lo meten en cada lío...

PERMITIDO Neymar no quiere A HOLANDA LE PUEDE AMONESTAR LLEGAR EL DESALOJO La FIFA rechazó la existencia Holanda nunca pensó que sería que no podrían quedarse en ese de una directiva para que los perderse la semi finalista del Mundial de Brasil. lugar hasta la final. árbitros del Mundial sean Al menos, eso se deduce de la En caso de perder mañana más indulgentes con las fal- Los médicos lo autorizaron a ir al palco del Mineirao. elección del hotel que hizo pa- contra Argentina, el problema tas a la hora de sacar tarje- ra concentrarse: el Caesar Park estaría solucionado, porque la tas amarillas. “La sola idea eymar no saldrá a la En el avión de la aerolínea Neymar no sólo buscará es- Ipanema estaba reservado des- delegación naranja podría tras- de que pueda haber un plan cancha con sus com- Gol que transportó al plantel tar presente en el estadio y en de hace tiempo por la FIFA para ladarse directamente a Brasi- secreto es absurda”, senten- N pañeros para disputar de Brasil hacia Belo Horizonte el avión con su frase, sino que albergar invitados VIP a partir lia, donde se jugará el partido ció el director de medios de la semifinal ante Alemania, se podía leer un #éToiss justo también lo estará en todos los del miércoles. Por eso, si se me- por el tercer puesto. Ojalá que la entidad, Walter de Grego- pero hará lo imposible por arriba de las ventanas. Esa fra- rincones del estadio. ¿Cómo te en la definición, la Naranja se ahorren el conflicto. rio. La declaración llegó lue- estar presente en el palco del se, que traducida significa “so- será posible eso? Los hinchas deberá mudarse de alojamien- go de que el diario alemán estadio Mineirao para alentar mos nosotros”, fue la expresión se organizaron para llevar ca- to, algo que despertó quejas de Bild publicara un informe en a sus compañeros. El hombre que utilizó Neymar para darle retas con la cara del astro que parte de la delegación europea. el que aseguraba que el jefe del Barcelona, referente e ánimo a sus compañeros de envolverán todo el estadio Mi- “Es una pena, porque los juga- de árbitros de la FIFA, Massi- imagen del seleccionado bra- cara a los últimos dos encuen- neirao. “Si Neymar no puede dores se acostumbraron a este mo Busacca, ordenó menos sileño, no se quiere perder el tros de la Copa del Mundo y que estar jugando dentro de la hotel y se sienten bien. Ahora rigor a la hora de amones- encuentro. Los médicos le di- también utiliza desde hace mu- cancha, nosotros lo haremos podrían tener que cambiarse de tar. “La acusación de que la jeron que a causa de su fractu- cho tiempo con sus seguidores por él”, dice el mensaje del sitio antes del partido más im- FIFA está arriesgando a los ra en la vértebra lumbar debe de Twitter. Justamente en esa grupo comunicacional ABC, portante de sus vidas”, aseguró jugadores como Neymar es usar un corsé y tomar analgé- red social, la propia presiden- que encabezó la organización. Bert van Oostveen, presidente inaceptable. Estamos para sicos, y si quiere podrá ser uno ta brasileña, Dilma Rousseff, “Seremos todos Neymar”, cie- de la Federación holandesa. La protegerlos”, dijo De Gre- de los miles que alentará al escribió ese mensaje que inició rra la campaña, que permite FIFA rechazó el reclamo y ase- gorio. conjunto que sueña con jugar el jugador que convirtió cuatro imprimir la careta a través de guró que los holandeses sabían una nueva final. goles en el certamen. Internet. Es necesario cambiar el financiamiento de los '90 Reunión de los BRICS

El bloque geopolítico integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica se reunirá en Fortaleza. La Argentina participará en la cumbre en carácter de invitada. De los objetivos de la cumbre, uno es crear un Banco de Desarrollo de los países integrantes del grupo & y otro, utilizar monedas locales en el intercambio dentro del T boque. El propósito es evitar el uso y acumulación de dólares. p. 3 "Contribuciones al debateE del proyecto nacional" trabajo & economía & trabajo www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 8 de julio de 2014 | trabajoyeconomí[email protected] La perspectiva de que BUITRES O SOBERANÍA la Argentina se integre al BRICS fortalece un nuevo ordenamiento El poder hegemónico afecta mundial basado en la multipolaridad. a los Estados nacionales

José Sbattella (*) ción para fortalecer la regulación Con este contexto externo, la stá concluyendo el mundial supranacional de los organismos introducción en la agenda políti- de fútbol, torneo que por transnacionales, como el FMI, la ca interna de la opción "buitres o su impacto popular debería OMC y la OTAN. En el otro extremo soberanía" replantea todo el esce- producir un paréntesis en tenemos los procesos autónomos de nario electoral. El posicionamiento Ela multiplicidad de conflictos gene- desconexión de los países que in- a favor del arreglo inmediato, sin rados por los intereses contrapues- tentan afirmar sus economías resis- discusión posible y con miedo a tos en el capitalismo globalizado. tiendo a las leyes de la valorización la represalia, que es asumido por Sin embargo, los fusiles mediáticos financiera del capital concentrado el PRO, junto a Carrió y al coro de del neoliberalismo no descansan global. En esta lucha se destaca economistas asociados al fracaso e intentan utilizar el evento para America del Sur, con Venezuela, de la Convertibilidad, sirve para di- deteriorar la imagen electoral de Bolivia Brasil, Argentina y Ecuador. ferenciar claramente los intereses la actual presidenta del Brasil Dil- Acompañados por la resistencia de que defiende cada uno. ma Rousseff, de cara a las próximas los indignados de Estados Unidos y Los pasos del conflicto que se elecciones. Si a lo anterior sumamos Europa que, a pesar de su poca re- inició requerirán del uso del po- la decisión de la suprema Corte de presentatividad, son embriones de der de regulación del Estado para Nueva York dándole la razón a los posibles alternativas nacionales co- mantener la gobernabilidad, ha- fondos buitre contra la Argentina, mo la izquierda Griega triunfante bida cuenta de los sucesivos inten- nos encontramos en un escenario en las últimas elecciones. Es en este tos destituyentes anteriores. Este donde cada hecho de trascendencia escenario donde la extorsión que hecho pone nuevamente a prueba forma parte del conflicto Globaliza- hace la Corte de Estados Unidos, al la organización política que acom- ción vs. Estado Nación Soberano. ordenar el pago de los bonos que es- paña el proceso iniciado en 2003 y En este contexto es importante de un modelo multipolar. En este lece ese esquema multipolar. tán en manos de los fondos buitre, su capacidad de movilización po- destacar la ruptura del G8, con la contexto, la perspectiva de que Ar- Esta disputa ideológica global, debe leerse como una señal política pular. separación de Rusia después del gentina se integre al BRICS en una muchas veces violenta, encuentra, al mundo de que Argentina es un conflicto en Ucrania. Este hecho nueva configuración del proceso de por un lado, al capital concentrado mal ejemplo para los intereses del (*) Presidente de la Unidad de Infor- encamina al mundo nuevamente toma de decisiones mundial, forta- y su cruzada contra el Estado Na- capital financiero. mación Financiera (UIF)

UN MOMENTO HISTÓRICO La perspectiva de que Argentina se integre en Atucha II: del desguace a la generación de electricidad una nueva configuración del proceso de toma nido un ritmo de avance significati- cepción de algunas empresas mixtas, cierto para los hidrocarburos. de decisiones mundial, Gabriel N. Barceló (*) vo por 15 años y estaba totalmente tenía un promedio de edad que supe- Pero el nivel de conocimiento ne- paralizada desde hacía nueve. Los raba los 50 años. No faltaba mucho cesario para aprovechar la energía fortalece el cambio. a central nuclear Atucha II diseñadores alemanes ya no estaban para que la experiencia acumulada del núcleo atómico exige un esfuer- Presidente Dr. Néstor Car- para apoyar el proyecto como tampo- durante más de medio siglo de es- zo sostenido durante mucho tiempo, a un escenario semejante al de la Llos Kirchner está aportando co existía más la empresa creada en fuerzo nacional se perdiera casi con especialmente si se quiere ser autó- guerra fría, donde se disputaba una electricidad al Sistema Interco- su momento para construirla. La Co- seguridad por la disolución por jubi- nomo en las decisiones involucradas hegemonía que incluía no sólo el nectado Nacional desde su pues- misión Nacional de Energía Atómica laciones en los grupos de trabajo. en el desarrollo de esa tecnología. En conflicto territorial, sino también ta en marcha ocurrida el último (CNEA) estaba reducida a su mínima En ese año el Gobierno Nacional la política nuclear los temas propia- la perspectiva ideológica, ya que día del mes pasado. Si bien los 692 expresión. Las empresas asociadas a manifestó su intención de reactivar mente políticos se entrelazan con los estaba vigente el modelo de pro- MW que pondrá a disposición del CNEA que contaban con fracciones el desarrollo nuclear y en 2006 se técnicos de modo tal que cualquier ducción socialista en la Unión So- consumo nacional de electricidad de la tecnología se habían orientado lanzó un programa para el área que decisión política impacta sobre lo téc- viética. En la actualidad si bien la son importantes, no es ese, quizá, hacia otros temas por falta de proyec- incluía, entre varias otras cosas, la nico y todo paso en el área técnica situación es diferente, ya que Rusia el aporte principal a nuestro país tos en el área nuclear. terminación de Atucha II. impacta sobre lo político. Solamente dejó de ser una opción anticapita- que representa terminar esa obra En Atucha II un grupo de unos 100 La volatilidad de los precios del un control sobre todos los aspectos lista, su posicionamiento global y sino la decisión y voluntades pues- trabajadores preservaron, durante to- petróleo, junto con el impacto am- técnicos de la energía nuclear puede su acercamiento a China desafían tas a trabajar que hicieron posible dos esos años, los equipos recibidos biental que provocan los combusti- asegurar una autonomía nacional en el poder hegemónico de EE UU en recuperar un proyecto estratégico para la obra. bles fósiles obligaban, al igual que en las decisiones. la toma de decisiones geopolíticas condenado al abandono. En 2003, el personal del sistema otros países, a diversificar la matriz Desde 2003 y, especialmente des- globales y marca la consolidación En 2003, la obra no había te- nuclear argentino, quizá con la ex- energética con miras a un futuro in- sigue en página 4 2 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 8 de julio de 2014

SUSTITUCIÓN DE IMPORTACIONES Políticas para mejorar la balanza comercial automotriz La centralidad que tiene el sector resulta clave en la estructura industrial argentina durante la etapa de la posconvertibilidad y salta a la vista en el momento en el que se analizan los agregados económicos que la involucran.

María José Castells evolución de las automotrices l complejo automotriz in- cluye fabricación de auto- El conjunto de autopartes motores, autopartes y neu- no es homogéneo: se deben máticos. identificar componentes para ELos datos que muestra el Grá- fico dan cuenta de un sector que sustituir importaciones y aumentó considerablemente su aumentar las exportaciones. peso en la estructura fabril de la Argentina: pasó del 4,7% al 8,4% entre 2001 y 2012 (último dato en ese período; los que tienen una disponible), en un escenario en el moderada probabilidad sustitutiva que la industria manufacturera y aquellos que no la tienen. creció un 8,4% anual acumulativo. En el primer bloque se encuen- Al mismo tiempo, en el marco de tran cajas de cambio, amortigua- la regionalización de los procesos dores, neumáticos de turismo y de productivos y las estrategias des- tipo familiar y vehículos automóvi- plegadas por las transnacionales, les para el transporte de personas el sector automotriz denota una con cilindrada de entre 1500 y 3000 presencia aún más elevada en las cm3. variables del comercio exterior. A Productos que tienen una mode- tal punto que en 2012 representó rada probabilidad sustitutiva: dife- el 17,6% de las exportaciones y el renciales, neumáticos para autobu- 22,4% de las importaciones totales ses y camiones, vehículos para el de la industria manufacturera, y se transporte de mercancías con car- ha constituido en el cuarto de los ga superior a 20 toneladas, cárteres rubros fabriles con mayor déficit inyectores, bielas, bloques, culatas, de su balanza comercial: casi 4 mil válvulas de escape, aros de émbolo, millones de dólares en 2012. camisas de cilindros, dispositivos para comando de acelerador, para- DÉFICIT. El resultado de la balanza cluyentemente por los insumos de procesos de sustitución de impor- titutivas. golpes, camiones para perforación, comercial del sector estaría indican- autopartes. taciones que apunten a un ahorro El esquema de desagregación se guardabarros, puertas, parrillas de do dos situaciones: una es la fuer- Pero el conjunto de autopartes de divisas. Para implementar esa puede organizar teniendo en cuen- radiador, embragues, y otros com- te expansión del mercado interno no es homogéneo. De lo que se trata política es necesario desagregar ta la dinámica comercial que en la ponentes. que requirió de vehículos finales es de identificar los productos "es- entre la "familia" de productos su- posconvertibilidad tuvieron los Productos con escasas probabili- importados que no pudieron ser tratégicos" que podrían ser objeto peravitarios y la de los deficitarios, distintos productos de la industria dades sustitutivas: no deberían ser cubiertos por la producción local. de políticas que tiendan a fomen- jerarquizando a estos últimos a automotriz. Se diferencian tres blo- desatendido como "potenciales" ni- Otra, que el significativo aumento tar sus exportaciones y a viabilizar partir de sus potencialidades sus- ques: los que fueron superavitarios chos de sustitución. de la producción del complejo auto- motriz durante la posconvertibili- dad demandó, crecientemente, in- sumos importados en un escenario El Estado promueve la educación cooperativa de escaso dinamismo sectorial en materia de sustitución de impor- taciones tras la profunda desinte- La investigación en el sector, es esencial para continuar construyendo el actual modelo de gración del entramado automotor inclusión. La finalidad es generar producción nacional y fuentes de trabajo genuinos. producido en la década de 1990 y que sigue sin revertirse. Tal es así queentre 2002 y 2011, DyPra (*) rativas, mutuales y entidades de tenemos que defender estos princi- Además, que impulsen la agre- por el "boom" del consumo domés- la economía social con resultados pios, porque la persona se desarro- gación de valor en origen, la ex- tico y los requerimientos de una el diagnóstico que mues- directos para su actividad. lla en un mundo con equidad, no pansión del área de cobertura, la economía en expansión registrados tra que es necesario po- La partida presupuestaria asig- con la especulación". diversificación, la especialización, en la posconvertibilidad, las com- Dner en primer plano a la nada para el financiamiento del La implementación de los pro- la construcción de capital social, la pras al exterior de vehículos finales enseñanza del cooperativismo Programa de Educación en Coope- yectos deberá asegurar la partici- provisión local y zonal de servicios, aumentaron casi 20 veces, mientras y de otras formas empresariales rativismo y Economía Social en la pación activa de representantes de la inserción socio-territorial y la que las exportaciones lo hicieron de la Economía Social, surgió la Universidad es de 10 millones de las cooperativas, mutuales y actores integración entre cooperativas de apenas seis veces. Los rubros que iniciativa de promover la inves- pesos, y se distribuirá de forma de la economía social en tanto que una misma región. le proveen de insumos a las termi- tigación en esta materia a través equitativa tomando en cuenta la las instituciones académicas serán "Es una gran satisfacción y un nales también vieron crecer sus im- de un convenio que firmaron a relevancia de la temática y la dis- responsables de su ejecución, de la anhelo de muchos años por el que portaciones a ritmos mayores que mediados de junio los ministros tribución geográfica. rendición de los fondos asignados, trabajaron cientos de cooperativis- sus exportaciones, acentuando sus de Educación, Alberto Sileoni, y La titular de la cartera social, de la designación de los coordinado- tas y mutualistas. Es el intento de desbalances comerciales. de Desarrollo Social, Alicia Kir- Alicia Kirchner junto a sus pares res y del seguimiento de los aspec- que el quinto principio cooperativo chner, con el titular del Inaes, de Educación, Alberto Sileoni e In- tos técnicos y operativos. pueda ser extendido al resto de la AUTOPARTES. El caso de las autopar- Patricio Griffin, y el presidente dustria, Débora Giorgi, encabezó el Según informó la Secretaría sociedad", expresó Guarco, quien tes es significativo. Las importa- de Cooperar, Ariel Guarco. acto en el salón Alfredo Bravo de la de Políticas Universitarias, se da- también agradeció al presidente ciones aumentaron de 498 a 4.568 A partir del acuerdo de coope- cartera educativa, durante el cual rá prioridad a las propuestas que del Inaes, Patricio Griffin, "por fa- millones dólares entre 2002 y 2012 ración entre estos organismos se expresó: "Que empecemos nueva- contemplen el desarrollo de redes, vorecer la comprensión de que es (917%), representando en el último abre el camino para que hasta el mente el cooperativismo escolar es la asociación de cooperativas y mu- necesaria una alianza estratégica año más de la mitad de las impor- 4 de agosto inclusive, puedan maravilloso porque vamos a con- tuales de pequeñas dimensiones con entre el Estado y el movimiento taciones totales de las terminales presentarse proyectos ante la solidar una base muy fuerte para cooperativas y mutuales de media- para mostrar toda nuestra poten- automotrices. De allí que el saldo Secretaría de Políticas Universi- continuar construyendo el país nas y grandes dimensiones, y que cialidad". deficitario de la balanza comercial tarias con un tope máximo de desde la mirada de la inclusión y el promuevan la integración vertical del complejo automotor haya sido 200 mil pesos, que tengan entre desarrollo de las personas." A la vez, u horizontal y el fortalecimiento de (*) Cooperativa Diarios y Periódicos explicado, en este período, casi ex- otros objetivos, apoyar a coope- la funcionaria acotó que "por eso grupos de la economía social. Regionales Argentinos martes 8 de julio de 2014 | | trabajo & economía | TIEMPO ARGENTINO 3

RESTRICCIÓN EXTERNA Es necesario cambiar el fondeo de los 90 Frente a las complicaciones de financiamiento internacional, agudizadas por el juicio de los “buitres” hoy se hace urgente impulsar el Banco del Sur y la integración de la Argentina en otros espacios regionales como el BRICS.

Leandro Bona

ueve de diciembre de 2007, Buenos Aires: los presidentes de Argen- tina (Kirchner), Bolivia N(Morales), Brasil (Lula), Ecuador (Correa), Paraguay (Duarte Fru- tos) y Venezuela (Chávez) firman el acuerdo de fundación del Banco del Sur. La creación de este orga- nismo se basaba en las ideas de muchos fundadores de las nacio- nes latinoamericanas, que busca- ban tender lazos de unidad entre nuestros países. Un Banco de De- sarrollo era uno más de aquellos anhelos apoyados en la indepen- dencia y la soberanía "nuestro- americana". ¿Cómo debía funcionar? Como un organismo donde los países ampliar las capacidades produc- cindible suplantar ese esquema El bloque geopolítico está in- cede, los BRICS avanzan. de la región depositaran reservas tivas y de infraestructura. Ahí es por uno de nuevo tipo. tegrado por Brasil, Rusia, India, Rusia invitó a Argentina a par- internacionales en proporción donde entra en juego el financia- China y Sudáfrica (ver Trabajo y ticipar de la cumbre. Si se logran al tamaño de sus economías, de miento externo. NUEVA ALTERNATIVA. El 15 y 16 de Economía 11 de junio). establecer los mecanismos que manera de financiar proyectos de Durante la hegemonía neolibe- julio los BRICS se reunirán en el Uno de los objetivos de la cum- permitan el desarrollo del finan- desarrollo en la región. El finan- ral (que va desde el año 1976 hasta Nordeste brasileño, una región bre es crear un Banco de Desarro- ciamiento intrarregional, la res- ciamiento podría lograrse a través el 2001) esa brecha se cubría con históricamente marginada por el llo de los países integrantes del tricción externa podría relajarse y de las monedas locales y no con endeudamiento externo median- sudeste paulista y minero, pero grupo. Nuevamente, se propone los anhelos de recuperar la sobera- dólares. te la participación del Fondo Mo- que ha dado al mundo escritores aumentar el intercambio intra co- nía “nuestroamericana” vía Banco Siete años después, el Banco del netario Internacional, el Banco como Jorge Amado; economistas mercial con las monedas locales, del Sur podrían recuperarse. Sur continúa siendo más un pro- Mundial y la gran banca privada como Celso Furtado, sociólogos evitando la necesidad de “acumu- Como señala Samir Amín, para yecto que una realidad. Las asime- internacional y otros intermedia- como Florestán Fernades y peda- lar dólares”. Si en el juego de la esta empresa se requiereaudacia, trías entre países (sobre todo el pe- rios financieros. Hoy es impres- gogos como Paulo Freire. geopolítica mundial EEUU retro- más audacia.

EL DIOS MERCADO

El Banco de Desarrollo de los BRICS es para financiar Teología del neoliberalismo financiero proyectos de desarrollo en la El mercado se transformó en Dios, la deuda en condicionante y obliga a cumplir sus mandamientos. región utilizando monedas

locales y no dólares. Edgardo Rodríguez del Barrio leyes y sus reglas. Además, la deuda poderlo todo y estar en todas partes. nera a la credibilidad del sistema fi- Secretario de Redacción T&E y sus intereses alejan a los países de Así como en las religiones el hombre nanciero internacional. Visto desde las posibilidades viables de su econo- aparece en deuda con el dios (v.g. en los pobres, el fallo y todos los que se so de cada moneda) y la dificultad l fundamento implícito del mía y a los ciudadanos de su poder el Judaísmo por haberlo liberado de emitan a favor del capital financiero de lograr una relación satisfactoria fallo a favor de los fondos adquisitivo real” (EG 56). Egipto, en el Cristianismo por que son ilícitos. Como lo sostenía Juan entre nivel de reservas y proyectos Ebuitres se vincula al va- Esta situación en la que unos po- dio su vida por el hombre), en el sis- Pablo II en su encíclica Centésimus a financiar han impedido que se lor inmutable que tiene para la cos financistas tienen en sus manos tema neoliberal también aparece Annus: "No es lícito exigir o preten- concrete el organismo. cultura capitalista la propiedad el destino de la humanidad, en la la deuda como elemento condicio- der su pago, cuando éste vendría a privada. Para el caso, los bonos que la especulación es más impor- nante por haberlo salvado ante una imponer de hecho opciones políticas RESTRICCIÓN EXTERNA . En los últi- son propiedad privada de los tante que la producción, en la que la necesidad de capital. tales que llevaran al hambre y a la mos años los países de la región bonistas y ningún estado puede riqueza que proviene de la inversión Hay un préstamo, supuestamen- desesperación a poblaciones enteras. han enfrentado con distinta in- desconocerlas porque ese desco- productiva y del trabajo humano se te en favor de un Estado, que genera …es necesario –agrega- " encontrar tensidad los avatares de la llamada nocimiento rompería las bases transfiere a los fulleros de las finan- una deuda y esa deuda una depen- modalidades de reducción, dilación restricción externa: aquel proble- sobre las que está organizado el zas y en la que fondos impersonales dencia del dios al que no se debe ni o extinción de la deuda, compatibles ma señalado por los teóricos lati- capitalismo. Lo escandaloso es de capitalistas anónimos tienen un puede defraudar. Por lo tanto, el con el derecho fundamental de los noamericanos desde los años ’50 que a través de las deudas el ca- poder de decisión, censura, coer- hombre debe cumplir sus manda- pueblos a la subsistencia y al progre- del siglo pasado, cuando la pujan- pitalismo financiero se apropia ción e imposición por encima de tos (leyes del mercado y contratos so" (CA 35). Por otra parte, la culpa za económica obligaba a la compra de la riqueza de las naciones. Los los estados y de las organizaciones asumidos, mandamientos en el caso nunca se instala en el poderoso, en creciente de insumos importados. intereses draconianos y las con- internacionales de las naciones, no de las religiones); y si el hombre no el que impuso las condiciones im- A medida que se requerían más diciones impuestas determinan tiene explicación científica y solo cumple con su deuda sobreviene la pagables, en un sistema financiero importaciones se necesitaban más una transferencia de la riqueza se entiende a partir de haber mer- culpa. No se discute si hay deuda, usurario que explota a los pueblos, divisas que las generadas por los que la producción y el trabajo ge- cantilizado las relaciones entre los el entredicho jurídico y político es en el dios mercado. Dice el Papa sectores exportadores. neran, provocando situaciones hombres y transformado las relacio- sobre el monto de esa deuda y la Francisco que "Hemos creado nue- Hoy Argentina sufre el mismo de pobreza e indigencia que se nes mercantiles en una religión. De forma en que se debe pagar. No se vos ídolos. La adoración del antiguo problema: las importaciones ener- hacen intolerables. Dijo el Pa- tal manera, los principios del neo- cuestiona el origen, de la misma becerro de oro (cf. Ex 32,1-3”5) ha géticas, sumadas a las de insumos pa Francisco en su exhortación liberalismo son dogmas que no se forma que en la religión no se cues- encontrado una versión nueva y des- industriales muestran que la fal- Evangelii Gaudium: “Se instaura discuten: El mercado se autoregula tiona el relato de los orígenes. El piadada en el fetichismo del dinero ta de divisas se vuelve un condi- una nueva tiranía invisible, a ve- como un dios omnipotente y omni- cuestionamiento del fallo que hacen y en la dictadura de la economía sin cionante para la economía real. ces virtual, que impone, de for- presente. Su presencia es virtual, no políticos y economistas se basa en el un rostro y sin un objetivo verdade- Cuando eso sucede es necesario ma unilateral e implacable, sus se lo puede ver ni tocar, pero parece perjuicio de que la situación le ge- ramente humano". 4 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 8 de julio de 2014

EFEMÉRIDES SINDICALES Cumplir con la patria y con el pueblo La fecha y el discurso de Néstor Kirchner en su último 9 de julio como Presidente de los argentinos, en Tucumán.

FOETRA pre están y les pido al pueblo tucu- mano y al pueblo de la Patria que ace una semana, en oca- estén atentos, porque esos intereses sión de conmemorarse oligopólicos y monopólicos que se los cuarenta años de la mueven en distintos sectores de muerte de Juan Domin- la economía, quieren subordinar Hgo Perón, rescatamos del archivo la voluntad del pueblo argentino un discurso en el que el General y no van a poder hacerlo; vamos a revisaba temas de aquel momento defender con fuerza y decisión la que mantienen actualidad. En las capacidad de transformación y de vísperas de la celebración del Día cambio. de la Independencia bien vale re- Queridos hermanos: estemos ab- petir la experiencia de la semana solutamente en claro que cuando pasada y buscar en el archivo, pero algunos predicen los mayores de los en este caso dirigiendo la explora- males, es porque no tienen capaci- ción al presente en tanto continuo dad para presentar una propuesta temporal que comienza en 2003. superadora, entonces quieren que La fecha patria nos orientó en la a la Argentina le salgan las cosas pesquisa a través de la que dimos mal. Pero este 9 de julio, reafirmo con un discurso de Néstor Kirch- ante ustedes, que voy a dejar hasta ner en su último 9 de julio como mi último esfuerzo por esta Patria presidente de los argentinos, en la para que esta Patria pueda seguir celebración realizada en Tucumán. creciendo con toda la fuerza que Una vez más, la historia deja mu- necesitan los argentinos. (…) chas enseñanzas. Trataron por todas las formas "Les quiero decir que me siento que renuncie a los principios y a las profundamente emocionado, pero convicciones y cuando llegué a Pre- lo que he hecho durante estos cua- que estaba cumpliendo con la Patria sé que estoy cumpliendo con la Pa- sé que estamos cumpliendo con la sidente, lo dije en el Congreso de la tro años y medio, es tratar de cum- y con el pueblo. Por eso, cuando re- tria y con el pueblo. A pesar de los Patria y con el pueblo. Nación, "vengo a luchar por una Pa- plir la palabra empeñada a pesar de negociamos la deuda privada y aho- intereses que se mueven cuando Cuando millones de argentinos tria más justa, vengo a luchar por la los intereses que ustedes ven hoy y rramos 60 mil millones de dólares, dije que las papeleras eran causa van abandonando la pobreza, sé dignidad de los argentinos, vengo a que tuvieron siempre agazapados sé que estábamos cumpliendo con nacional, sé que estaba cumpliendo que estamos cumpliendo con la Pa- tratar de que juntos pongamos este que quieren como siempre declinar el pueblo y la Patria. con la Patria y con el pueblo. Con la tria y con el pueblo y sé que cuando país de pie, vengo a que recupere- la voluntad y la soberanía nacional, Por eso, cuando pedimos justicia defensa y la recuperación de millo- construimos una Argentina fede- mos la autoestima, vengo a que re- la cual voy a defender profunda- con memoria y la defensa irrestricta nes de argentinos que dejaron de ral, que va más allá de la General cuperemos la Justicia, que recupe- mente con todas mis fuerzas. de los Derechos Humanos en nues- estar en la indigencia, sé que esta- Paz y que se pueda ver este hermoso remos el derecho de ser argentinos". Por eso, cuando le pagamos y ter- tra Patria, sé que estaba cumpliendo mos cumpliendo con la Patria y con pueblo como lo vemos hoy, estamos "Y, hermanos míos, les aseguro que minamos con el Fondo Monetario con la Patria y con el pueblo. el pueblo. cumpliendo con la Patria y con el he dejado todo por tratar de lograr Internacional, a pesar de los ago- Cuando levanto las banderas de Cuando millones de argentinos pueblo. eso y creo que hemos avanzado con reros de adentro y de afuera, sabía nuestra soberanía en las Malvinas, dejaron de estar en la desocupación, Yo sé que los intereses de siem- muchísima fuerza…" Atucha II recuperada Juicios de lesa humanidad

viene de tapa exportar partes e insumos de alto Los Curas en la Opción por los Pobres celebran el juicio y las condenas de 2006, el apoyo del Gobierno valor tecnológico. Nacional al sistema nuclear re- La Argentina tiene ahora capaci- consecuentes por el asesinato del Obispo Angelelli durante la dictadura. virtió la tendencia al desguace y dad científica y tecnológica para con- comenzó una reconstrucción que cebir y diseñar reactores nucleares y propósito de la condena Vaticano que prueban que Angelelli la dictadura civico-militar. En los no fue fácil ni ha sido completada también sus insumos; puede licen- a prisión perpetua del ex estaba amenazado de muerte. últimos años algunos sectores del aún, pero que ya muestra entre ciar esas instalaciones y actividades A general Luciano Benjamín La condena de estos genocidas es poder judicial parecen haber asu- sus frutos la puesta en marcha de de acuerdo con las normas interna- Menéndez y del ex comodoro Luis F. un paso más dentro de la política de mido el papel y la responsabilidad Atucha II. cionales (algunas de las cuales fueron Estrella por el asesinato del Obispo Memoria, Verdad y Justicia llevada que les corresponde en el esclareci- Es difícil imaginar lo extraor- concebidas por argentinos); puede Enrique Angelelli durante la última adelante por el kirchnerismo duran- miento de los delitos de ese proceso dinariamente complicado de una fabricar todo o casi todo y, además y dictadura militar, el Grupo de Curas te esta década y que ha permitido la oscuro de nuestra historia, aunque obra de estas características, pero como acaba de demostrar Atucha II, en la Opción por los Pobres dio a co- resolución de muchos crímenes de todavía quedan por investigar mu- el proyecto acaba de ser comple- puede construir centrales nucleares nocer una declaración en la que ce- lesa humanidad cometidos durante chas de las complicidades civiles tado por la empresa estatal Nu- En este momento histórico felici- lebra que "la justicia sigue su curso en esos delitos y juzgar y condenar cleoeléctrica Argentina Sociedad tamos al Gobierno Nacional por su a pesar del intervalo de las infames a los que surjan como imputados Anónima (NA-SA) con profesiona- visión, coraje, compromiso y perseve- e inconstitucionales leyes de Obe- a partir de esa investigación. Las les y técnicos argentinos y la con- rancia; al sistema nuclear argentino, diencia Debida y Punto Final, por- La condena que se desapariciones de trabajadores en tribución de CNEA y sus empresas a la NA-SA, y a todo el personal de que sabemos que hacer memoria y el Ingenio Ledesma y la apropiación mixtas. La Autoridad Regulatoria todas las empresas y entes del área conocer la verdad son los únicos mo- les aplicó a estos dos de Papel Prensa, en este último caso Nuclear argentina desarrolló nuclear. dos que tenemos para que la muerte genocidas se trata de un para entregarla al Grupo Clarín y procedimientos para licenciar la no vuelva a adueñarse de nuestra paso más en la política de sus asociados La Nación y La Razón, central nuclear y el sector privado (*) Ex Gerente de Relaciones Insti- Patria". En la misma declaración son dos buenos ejemplos de la parti- nacional aportó una contribución tucionales de CNEA. Integrante del se alegran por la actitud del Papa Memoria, Verdad y Justicia. cipación de civiles en los delitos de invalorable que lo capacita para Instituto de Energía Scalabrini Ortiz Francisco que abrió los archivos del lesa humanidad que condenamos.

Staff -