DEPARTEMENT EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DE L’ORNE DU CONSEIL MUNICIPAL DE CHANDAI L’an deux mil onze, le 28 juin, le Conseil Municipal de la Commune de Nombre de Conseillers Chandai, dûment convoqué, s’est réuni, à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Serge GODARD, Maire. En Présents Votants exercice Etaient Présents : M. Serge GODARD, M. Philippe LE CLEUYOU, M. Daniel SCHIETTECATTE, Me Martine YVON, M. Christophe MOITEAUX, 14 08 09 M. Sylvain GANDAIS, Me Martine BONTE, M. Gonzague MARGUERITTE. Date de Convocation Absents : Me Liliane HECTOR, Me Laure LEMAITRE, M. Bruno LE GUERN, M. Patrice RANNOU, Me Catherine DUBOURG, M. Philippe GUILLEMARD qui a remis un pouvoir à M. Serge GODARD. 20 juin 2011 Me Martine YVON a été nommée secrétaire de séance Délibération N° 2011/53 DECISION MODIFICATIVE N°1 ANNEE 2011 Affichée BUDGET 327 ASSAINISSEMENT le 05 juillet 2011 Monsieur Le Maire donne lecture d’un mail de la trésorerie de l’Aigle relatif aux observations de la DDFIP sur le compte de gestion 2010 du budget assainissement 327 mettant en évidence une anomalie d’un centime. Monsieur Le Maire précise qu’il s’agit d’un prêt bancaire contracté en 1990 et échu en 2006 pour la construction du réseau d’assainissement et que ce décalage est certainement lié à la conversion des francs en euros. Afin de régulariser cette anomalie, il propose d’émettre un mandat à l’imputation 1643 « emprunt en devises remboursement du capital »et un titre à l’imputation 766 « gains de change » pour 0.01 € Or, vu l’insuffisance de crédits prévus au compte 1643 et afin de pouvoir régulariser selon les instructions de la trésorerie, Monsieur Le Maire demande au Conseil Municipal d’effectuer une décision modificative pour la somme de 0.01 €. L’exposé entendu, et après en avoir délibéré, A l’unanimité, Le Conseil Municipal, -Décide, d’effectuer la décision modificative N°1 au Budget Primitif assainissement 327 année 2011 comme suit : 1°) Compte débité - 0.01€ c/020 dépenses d’investissement imprévues 2°) Compte crédité + 0.01€ c/1643 emprunt en devises remboursement du capital - Charge M. Le Maire d’effectuer toute démarche concernant l’exécution de la présente délibération. Fait et délibéré les jour, mois et an susdits. Pour Copie Conforme, Chandai, le 05 juillet 2011, Le Maire, Serge GODARD Monsieur Le Maire certifie sous sa responsabilité le caractère exécutoire de cet acte et informe que celui- ci peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif de CAEN dans un délai de deux mois à compter : De sa transmission à la Sous-Préfecture de Mortagne-Au Perche le : Le 05 juillet 2011 De sa publication le : Le 05 juillet 2011 De sa notification le : DEPARTEMENT EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DE L’ORNE DU CONSEIL MUNICIPAL DE CHANDAI L’an deux mil onze, le 28 juin, le Conseil Municipal de la Commune de Nombre de Conseillers Chandai, dûment convoqué, s’est réuni, à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Serge GODARD, Maire. En Présents Votants exercice Etaient Présents : M. Serge GODARD, M. Philippe LE CLEUYOU, M. Daniel SCHIETTECATTE, Me Martine YVON, M. Christophe MOITEAUX, 14 08 09 M. Sylvain GANDAIS, Me Martine BONTE, M. Gonzague MARGUERITTE. Date de Convocation Absents : Me Liliane HECTOR, Me Laure LEMAITRE, M. Bruno LE GUERN, M. Patrice RANNOU, Me Catherine DUBOURG, M. Philippe GUILLEMARD qui a remis un pouvoir à M. Serge GODARD. 20 juin 2011 Me Martine YVON a été nommée secrétaire de séance Délibération N° 2011/54 ENCAISSEMENT VENTE DE TERRAINS ZA LES PERCHONNIERES Affichée le 05 juillet 2011 Monsieur Le Maire informe de la vente de deux parcelles de terrain de la zone artisanale « Les Perchonnières » comme suit : Date de Acheteur Surface Section Prix signature cadastrale 15/04/2011 SCI CMLB 34a 03 ca ZB 91 12 999.46 € 18/04/2011 RAIMOND 51a 09 ca ZB 90 19 489.64 € TOTAL 32 489.10 € Il demande, au Conseil Municipal, l’autorisation d’encaisser cette somme sur le budget 328 ZA LES PERCHONNIERES. L’exposé entendu, et après en avoir délibéré, A l’unanimité, Le Conseil Municipal, - Autorise Mr Le Maire à encaisser cette somme de 32 489.10 € ( trente-deux mille quatre cent quatre-vingt-neuf euros et dix centimes) relative à ces ventes de terrain, à l’imputation 7015, chapitre 70 du budget 328 ZA LES PERCHONNIERES, - Charge M. Le Maire d’effectuer toute démarche concernant l’exécution de la présente délibération. Fait et délibéré les jour, mois et an susdits. Pour Copie Conforme, Chandai, le 05 juillet 2011, Le Maire, Serge GODARD Monsieur Le Maire certifie sous sa responsabilité le caractère exécutoire de cet acte et informe que celui- ci peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif de CAEN dans un délai de deux mois à compter : De sa transmission à la Sous-Préfecture de Mortagne-Au Perche le : Le 05 juillet 2011 De sa publication le : Le 05 juillet 2011 De sa notification le : DEPARTEMENT EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DE L’ORNE DU CONSEIL MUNICIPAL DE CHANDAI L’an deux mil onze, le 28 juin, le Conseil Municipal de la Commune de Nombre de Conseillers Chandai, dûment convoqué, s’est réuni, à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Serge GODARD, Maire. En Présents Votants exercice Etaient Présents : M. Serge GODARD, M. Philippe LE CLEUYOU, M. Daniel SCHIETTECATTE, Me Martine YVON, Me Laure LEMAITRE, M. Christophe 14 09 11 MOITEAUX, M. Sylvain GANDAIS, Me Martine BONTE, M. Gonzague Date de Convocation MARGUERITTE. Absents : Me Liliane HECTOR, M. Bruno LE GUERN, M. Patrice RANNOU, Me Catherine DUBOURG qui a remis un pouvoir à Me Laure LEMAITRE, M. 20 juin 2011 Philippe GUILLEMARD qui a remis un pouvoir à M. Serge GODARD. Me Martine YVON a été nommée secrétaire de séance Délibération CONTRAT A DUREE INDETERMINEE N° 2011/55 DE L’AGENT GERANT Affichée L’AGENCE POSTALE COMMUNALE le 05 juillet 2011 Monsieur Le Maire rappelle que l’adjoint administratif actuellement en charge de la gérance de l’agence Postale Communale est employé par la commune depuis le 1er octobre 2005, en contrat à durée déterminée (quatre contrats depuis cette date). Il rappelle la délibération 2009/60 relative au dernier CDD de cet agent. Or il informe qu’au terme de six ans de contrat à durée déterminé, il est interdit d’en refaire un. Au-delà de ce délai, il y a obligation de transformer ce contrat en Contrat à durée indéterminée ou de fermer définitivement l’agence Postale Communale. Il demande au Conseil Municipal de se prononcer. A l’unanimité, Après en avoir délibéré, Le Conseil Municipal, - Décide de maintenir l’ouverture de l’agence Postale Communale, - Décide, qu’à compter du 1er octobre 2011, le contrat de travail à durée déterminée sera transformé en contrat à durée indéterminé pour cet adjoint administratif en charge de la gérance de l’agence Postale Communale en conservant la même durée de travail hebdomadaire de 13 heures et 30 minutes ainsi que les mêmes conditions de rémunération que le contrat de travail à durée déterminé actuel, - Charge M. Le Maire de signer avec l’agent concerné ce « Contrat à Durée Indéterminée » et d’effectuer toute démarche concernant l’exécution de la présente délibération. Fait et délibéré les jour, mois et an susdits. Pour Copie Conforme, Chandai, le 05 juillet 2011, Le Maire, Serge GODARD Monsieur Le Maire certifie sous sa responsabilité le caractère exécutoire de cet acte et informe que celui-ci peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif de CAEN dans un délai de deux mois à compter : De sa transmission à la Sous-Préfecture de Mortagne-Au Perche le : Le 05 juillet 2011 De sa publication le : Le 05 juillet 2011 De sa notification le : DEPARTEMENT EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DE L’ORNE DU CONSEIL MUNICIPAL DE CHANDAI L’an deux mil onze, le 28 juin, le Conseil Municipal de la Commune de Chandai, Nombre de Conseillers dûment convoqué, s’est réuni, à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Serge GODARD, Maire. En Présents Votants Etaient Présents : M. Serge GODARD, M. Philippe LE CLEUYOU, M. Daniel exercice SCHIETTECATTE, Me Martine YVON, Me Laure LEMAITRE, M. Christophe 14 09 11 MOITEAUX, M. Sylvain GANDAIS, Me Martine BONTE, M. Gonzague MARGUERITTE. Date de Convocation Absents : Me Liliane HECTOR, M. Bruno LE GUERN, M. Patrice RANNOU, Me Catherine DUBOURG qui a remis un pouvoir à Me Laure LEMAITRE, M. Philippe 20 juin 2011 GUILLEMARD qui a remis un pouvoir à M. Serge GODARD. Me Martine YVON a été nommée secrétaire de séance Délibération N° 2011/56 TRAVAUX DE REFECTION MISE A NIVEAU D’UN REGARD DE VISITE Affichée DES EAUX USEES le 05 juillet 2011 SUR LES TROTTOIRS ROUTE DE PETITEVILLE BUDGET 327 ASSAINISSEMENT Monsieur Le Maire présente un détail estimatif du coût de travaux, établi par la Communauté de Commune du Pays de L’Aigle, relatif aux travaux de mise à niveau d’un regard de visite des eaux usées sur les trottoirs route de Petiteville, suite à la réfection de voirie, pour un montant de 250 € HT soit 299 € TTC. Il demande au Conseil Municipal de se prononcer. A l’unanimité, Après en avoir délibéré, Le Conseil Municipal, - Décide de faire réaliser ces travaux, considérant que cette dépense est inscrite au budget 2011 « Assainissement 327 », au chapitre 23, imputation 2315, opération 15, - Accepte le détail estimatif de 250 € HT soit 299 € TTC - Charge M. Le Maire de signer le devis et d’effectuer toute démarche relative à l’exécution de la présente délibération.