ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS Pawei Mastalerz THE
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS FOIJA LITTERARIA ANGLICA 1, 1997 Pawei Mastalerz THE PRESENTATION OF KING LEAR IN THREE PRODUCTIONS BY THE RSC In this study I would like to examine the part of King Lear in three productions of King Lear staged by the Royal Shakespeare Company in Stratford-upon-Avon: George Devine’s production in 1953, Glen Byam Shaw’s production in 1959, and Peter Brook’s production in 1962. D u ring that time there were also other performances of King Lear in En gland but not in Stratford and that is why I will not include them in my presentation. I carried out some research at The Shakespeare Centre Library in Stratford-upon-Avon. Since none of the above mentioned performances was recorded or filmed I could only rely on newspaper reviews of first nights, arranged and collected chronologically by the Library, as they appeared in various newspapers,1 original Royal Shakes peare Company prompt-books, available at the library, and books and articles commenting on and analysing the three productions. I also ana lysed production photos and slides stored at The Shakespeare Centre Library. King Lear entered the twentieth century mauled and misinterpreted. The text was regarded as one of the greatest of literary achievements, but the play had fallen victim to incompetence and misunderstanding which kept its potential powers hidden and waiting to be discovered. The shape of the play after the Second World War, however, was greatly influenced by two critics: A. C. Bradley and H. Granville-Barker. Their interpretations of the play and its main protagonist discarded the old nineteenth century traditions of playing the part of Lear and opened ways for new modern interpretative possibilities. In 1906 A. C. Bradley published his famous lectures On Shakespearean Tragedy. He dealt with Shakespeare’s tragedies in a methodical way. He 1 All newspaper cuts are arranged chronologically in books stored at the Shakespeare Centre in Stratford-on-Avon. The pages are not numbered. defined characteristic elements of Shakespearean tragedy. The total rever sal of fortune coming unaware upon an important person does not sim ply happen nor is it caused by the malicious gods. It stems from the actions of the hero. His catastrophe is brought about by the tragic flaw in his personality.2 This approach, focusing its attention on the protago nist, was nothing new and it followed Aristotle’s views on the tragic hero. But the new scholarly analysis prompted both directors and actors to analyse the text and the part of Lear anew, looking not only for great theatrical opportunities but also for a consistent interpretation. But, since Bradley was predominantly a scholar, and not a man of the theat re, he failed to recognise the play’s real dramatic possibilities. To him, King Lear was “imperfectly dramatic” and “too huge for the stage” which is the test of strictly dramatic quality. It has scenes “immensely effective in the theatre”, but, as he writes, there are so many inconsis tencies in the dramatic plot that it is impossible to maintain the drama tic spell. “Shakespeare’s greatest work of art, but not the best of his plays”, he wrote.3 Bradley’s analysis of Shakespeare’s tragedy was a turning point in Shakespearean studies. Still, he missed many points which waited to be explained by a man of theatre. This man was Harley Granville-Barker, who in 1927 published his Prefaces to Shakespeare. Granville-Barker was a Shakes pearean scholar and a director. Therefore he possessed the skills which Bradley essentially lacked. His study was supported by a thorough examination of all available data concerning the Elizabethan stage and its workings. To him Shakespeare was an Elizabethan playwright, but he was also something more. It follows that Shakespeare’s art should never be confined to one fixed set of rules; his was a genius breaking bonds of conventions and orthodoxy and should not be thrust back there.4 Granville-Barker advocated approaching any Shakespearean text as a prompt-book: “a score waiting performance”.5 Such an approach freed the actors playing Lear from following century long traditions of presenting that part according to fixed stereotypes. Out of the three performances which I wish to examine, the first one seems to be the most faithful embodiment of Bradley’s and Granville-Barker’s theories, signalling the oncoming changes. The following two productions marked a more definite departure from that tradition. 2 A. C. Bradley, Shakespearean Tragedy, (London: Macmillan Press, 1965), p. 10. 3 Ibid., pp. 198-203. 4 H. Granville-Barker, Prefaces to Shakespeare: Collected Edition (Oxford: Oxford University Press 1970), p. 3. I George Devine, the producer of the 1953 production, was approaching the text for the first time. His intention was to expose the text’s main problems without resorting to any unusual concepts. He avoided excessive cuts and tried to clarify puzzling and ambiguous moments. Philip Hope-Wallace called it after its first night a “sure, steady and satisfying production”.6 When the curtain went up the audience was presented with a setting in the monolithic tradition. Robert Colquhoun, a distinguished Scottish abstract painter, combined the swirl of steps in the middle of the stage with a central megalithic heap of rocks used as a throne. Robert Speaight wrote that the set was effectively stylised, leading “the mind back to the mystery of prehistoric man, to the primeval shapes of antiquity” and at the same time “fixing us on the universals of the play”.7 Into such a world King Lear was introduced. The part of Lear was played by Michael Redgrave, an actor of great presence and voice. He was often praised for intelligent rather than emotional conceptions of his tragic characters, giving many times the impression of “feeling the part”.8 He was a tall, impressive looking man with a commanding voice. When “shrill trumpets sounding discordant fanfares and insistent drums”9 announced the arrival of Lear, Kent, Gloucester and Edmund took their places on the left side of the stage and waited. First, came two attendants carrying Lear’s regalia; the first brought his sword, the other his crown. After them came Lear. As reported by John Barber he was visibly aged with a long grey tousled beard and his tall back bowed. He shuffled a bit as he walked panting and gasping for breath. His jaw had a senile quaver and his voice cracked.10 As he sat down the courtiers took their places, attending the official ceremony. Lear looked lovingly at his daughters pausing his tired eyes on Cordelia. This Lear was an old man, fond and foolish. After his first words one could see that he wished to die and wanted to renounce his kingship to his daughters and put himself into their care. All this and the paternal tenderness and trust established his dotage. Redgrave, reviving the old-fashioned view of Lear as robbed of his virility by the years as well as his judgement, by stressing his corporal infirmities, showed the process by which disappoin tment, ill-invested trust and subsequent tribulations turn his shaky, senile 6 Ph. Hope-Wallace, Manchester Guardian, July 16 (1953). 7 R. Speaight, The Tablet, August 22 (1953). ' Author unknown, Birmingham Post, July 11 (1953). 9 Author unknown, Croydon News, July 11 (1953). 10 J. Barber, Birmingham Post, July 11 (1953). mind into madness. J. S. Bratton reports that the twist came when Cordelia refused to idolise him. His choleric nature became visible again. But the effects of his fury came as a total surprise. Ivonne Mitchel, playing to Redgrave’s Lear, reacted to Lear’s lines, in which he disowns and disinherits her, with appalled and shocked astonishment.11 And when Kent opposed his Master and interceded for Cordelia, Lear reached for his sword. Redgrave, however, made him unable to match his fury with action so, he could only “fumble his great broadsword half out of its sheath”.12 Redgrave’s acting, carefully planned to the minutest detail, was considered old-fashioned. But critics praised Redgrave for the way he carried it off “giving off somehow in the way he sits and stands and listens the very feel and ... smell of old age.”13 He also avoided charging into high rage which might be difficult to reconcile with his old age. His warning to Kent was flat and colourless. It looked as if Redgrave was reserving his strength for later scenes. After the beginning, which was received with mixed feelings, came the real highlights of the production. The curse scene was one of them. Lear’s fury built up gradually. At first Redgrave, playing the feebly aged Lear, marked his fury by lashing the stage with his whip.14 On “Saddle my horses”, Devine had all the cast move away from Lear leaving him in the traditional isolation centre stage to deliver the curse on Goneril.15 When Lear cursed Goneril with his arms raised against the sky like “one of the old gods, to whom he called”, his majestic sovereignty and the imperious eye of Lear became visible at last.16 The little climax came in Act II scene IV when Goneril and Regan revealed their true intentions and decided to strip their royal father of his former dignity. J. S. Bratton reports that Redgrave’s Lear was driven into a state in which he was torn by “rage and impotency pulling against each other and forcing the crack wider until control is fatally loosened and finally gone”. Lear’s lines “No, you unnatural hags,/ I will have such revenges on you both/ That all the world shall - I will do such things”, were spoken half mad, half sane and were a key m om ent.17 The tempest was generally subdued, the repertoire of technical storm- -effects was reduced to a minimum.