/J
Vol. 561 Pretoria, 30 March 2012 I' Maart
'II r-, 2 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
For purposes of reference, all Proclamations, Government Aile Proklamasles, Goewermentskennlsgewlngs, Aigemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennlsgewlngs en Raadskennlsgewlngs gepubllseer, word vir Included In the following table of contents which thus forms a verwyslngsdoeleindes In die volgende Inhoudsopgawe Inge weekly Index. Let yourself be guided by the Gazette numbers In slult wat dus 'n weekllkse Indeks voorstel. Laat uself deur die the rlghthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: INHOUD CONTENTS en weekllkse Indeks and weekly Index Bladsy Koerant Page Gazette No. No. No. No. No. No. PROKLAMASIES PROCLAMATIONS 19 Wysigingswet op Inkomstewette 19 Revenue Laws Amendment Act (35/2007): Bepaling van 'n datum (35/2007): Fixing of a date on which sec waarop artikels 90 (1) (a) tot (c); 91 (1) tions 90 (1) (a) to (c); 91 (1) (a); 93 (1) (a); 93 (1) (a), 93 (1) (b), 93 (1) (g), 93 (1) (a), 93 (1) (b), 93 (1) (g), 93 (1) (h) and (h) en 93 (1) (i); 94 (1) (a) tot (d) en 95 (1) (a) in werking tree . 93 (1) (i); 94 (1) (a) to (d) and 95 (1) (a) 4 35133 R. 21 Wet op Spesiale Ondersoekeenhede en shall come into operation . 3 35133 Spesiale Tribunale (74/1996): Verwysing R. 21 Special Investigating Units and Special van aangeleenthede na bestaande Tribunals Act (74/1996): Referral of mat Spesiale Ondersoekeenheid en Spesiale ters to existing Special Investigating Unit Tribunaal . 5 35179 and Special Tribunal . 3 35179 22 Staatsdienswet (103/1994): Wysiging 22 Public Service Act (103/1994): Amend- van Bylae 1 . 7 35173 ment of Schedule 1 . 7 35173 GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES Arbeld, Departement van
Environmental Affairs, Department of Goewermenffikenn~gewmgs General Notices R. 216 Labour Relations Act (66/1995): Commission for Conciliation, Mediation 233 National Environmental Management: and Arbitration: Tariff of Fees . 4 35156 Waste Act (59/2008): Draft national R. 233 Wet op Arbeidsverhoudinge (66/1995): norms and standards for the remediation Bedingingsraad vir die Was-, Skoon of contaminated land and soil quality: For rnaak- en Kleurnywerheid (Kaap): public comments 3 35160 Hernuwing van tydperk van Siekte 234 National Environmental Management: Bystandfonds Kollektiewe Ooreenkoms . 3 35156 251 Labour Relations Act (66/1995): Notice Waste Act (59/2008): Regulations for site published by the Essential Services assessments and reports: For public Committee in terms of the Act... . 37 35173 comments...... 3 35161 Aigemene Kennisgewings Higher Education and Training, Department of 252 Compensation for OCcupational Injuries Government Notices and Diseases Act (130/1993): Increase of maximum amount of earnings on 210 Skills Development Act (97/1998): which the assessment of an employer Extension notice on the appointment of shall be calculated . 3 35168 the Construction Education and Training 253 do.: Increase in monthly pensions . 4 35168 Authority (CETA) Administrator . 3 35169 254 do.: Amendment of Schedule 4 of the Act . 18 35168 R.230 Skills Development Act (97/1998): 260 Labour Relations Act (66/1995): Amendment: Establishment of Public Variation of scope of the Fishing Sector Education and Training Authority Bargaining Council . 38 35173 (PSETA) . 2 35162 R. 231 do.: do.: do . 3 35162 Binnelandse Sake, Departement van Goewermenffikenn~gewmgs Home Affairs, Department of 241 Births and Deaths Registration Act Government Notices (51/1992): Alteration of forenames . 9 35173 241 Births and Deaths Registration Act 242 do.: Assumption of another forename: Correction Notice . 11 35173 (51/1992): Alteration of forenames . 9 35173 243 do.: Alteration of forenames . 12 35173 242 do.: Assumption of another forename: 244 do.: do . 17 35173 Correction Notice . 11 35173 245 do.: do . 19 35173 243 do.: Alteration of forenames . 12 35173 246 do.: Alteration of surnames . 21 35173 244 do.: do . 17 35173 247 do.: do .. 23 35173 245 do.: do . 19 35173 248 do.: Assumption of another surname: 246 do.: Alteration of surnames . 21 35173 Correction Notice . 34 35173 247 do.: do . 23 35173 Handel en Nywerheid, Departement van 248 do.: Assumption of another surname: Correction Notice . 34 35173 Aigemene Kennisgewings 237 Competition Commission: Notification to Independent Electoral Commission conditionally approve the transaction involving: Fruit and Veg City Holdings General Notice (Ply) Ltd and the distribution centre of 236 Electoral Commission Act (51/1996): Everfresh Wholesale (Pty) Ltd and the Registration of Political Parties . 3 35165 Everfresh Stores . 3 35166 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 3
Bladsy Koerant Page Gazette No. No. No. No. No. No. Justice and Constitutional Development, Department of 238 Competition Commission: Notification to conditionally approve the transaction Government Notices involVing: Wispeco (Ply) Ltd and Xline 249 Small Claims Courts Act (61/1984): Aluminium Solutions (Pty) Ltd . 5 35166 Establishment of a small claims court: 239 do.: do.: Le Groupe Lactalis and Area of Cala 35 35173 Parmalat S.PA . 7 35166 250 do.: Establishment of small claims 240 do.: do.: Tedelex Trading (Proprietary) courts: Areas of Senekal and Marquard 36 35173 Limited and Sammeg Satellite Labour, Department of (Proprietary) Limited, Samsat (Cape) Proprietary Limited and Samsam (KZN) Government Notices (Proprietary) Limited . 9 35166 R. 216 Labour Relations Act (66/1995): 241 do.: Notification to prohibit the transac Commission for Conciliation, Mediation tion involving: Senmin International and Arbitration: Tariffof Fees 4 35156 (Proprietary) Limited and Cellulose R. 233 Labour Relations Act (66/1995): Derivatives (Proprietary) Limited .. 11 35166 Bargaining Council for the Laundry, 242 do.: Notification to conditionally approve Cleaning and Dyeing Industry (Cape): the transaction involving: Synergy Renewal of period of operation of the Income Fund Ltd and letting enterprise Sick Benefit Fund Collective Agreement. 3 35156 known as Kwa-Mashu Shopping Centre 251 Labour Relations Act (66/1995): Notice held by Sipan I (Pty) Ltd .. 13 35166 published by the Essential Services 243 oo.: do.: Johnson and Johnson and Committee in terms of the Act...... 37 35173 Synthes Inc .. 15 35166 244 do.: do.: Synergy Income Fund Limited General Notices and Khuthala Alliance (Proprietary) 252 Compensation for Occupational Injuries Limited . 19 35166 and Diseases Act (130/1993): Increase 245 do.: do.: Senwes Limited and Bunge of maximum amount of earnings on Senwes Africa (Pty) Limited . 22 35166 which the assessment of an employer 246 do.: do.: Marsh (Proprietary) Limited and shall be calculated 3 35168 Marsh Holdings (Proprietary) Limited 253 do.: Increase in monthly pensions 4 35168 and the business of Alexander Forbes 254 do.: Amendment of Schedule 4 of the Risk Services (Proprietary) Limited, Act...... 18 35168 Alexander Forbes Compensation Tech 260 Labour Relations Act (66/1995): nologies Administration (Proprietary) Variation of scope of the Fishing Limited and Alexander Forbes I-Connect Bargaining Council...... 38 35173 (Proprietary) Limited .. 26 35166 Public Works, Department of 247 do.: Notification to prohibit the transac tion involving: Paarl Media (Proprietary) General Notice Limited and Primedia (Proprietary) 255 South African Geographical Names Limited . 30 35166 Council Act (118/1998): Public Notice: 248 do.: Notification to conditionally approve Renaming of State residences...... 3 35170 the transaction involving: Bidserv Industrial Products (Proprietary) Limited Rural Development and Land Reform, Department of t/a G Fox & Co ("G Fox") and Alsafe (Proprietary) Limited .. 34 35166 General Notices 249 do.: Notification to prohibit the transac 261 Restitution of Land Rights Act (22/19941_ tion involVing: Sunset Bay Trading 368 Claim for the restitution of land rights: (Proprietary) Limited and Jobling Farm Haenertskloof 124 LT 40 35173 Investments (Proprietary) Limited .. 37 35166 262 do.: do.: Portion 1, farm Houtbosch 65 250 do.: Notification to conditionally approve IN...... 42 35173 the Transaction involving: The Industrial South African Revenue Service Development Corporation of South Africa Limited and Eerste Flambeau Government Notices Huur (Proprietary) Limited .. 40 35166 211 Income Tax Act (58/1962): Protocol 264 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives amending the convention between the to be struck off the register . 43 35173 Government of the RepUblic of South 265 do.: do . 44 35173 Africa and the Government of Ireland for 266 do.: do . 45 35173 the avoidance of double taxation and the 267 do.: do .. 46 35173 prevention of fiscal evasion with respect 268 do.: do . 47 35173 to taxes on income and capital gains, 269 do.: do .. 48 35173 with protocol...... 2 35134 270 do.: do .. 49 35173 212 Income Tax Act. 1962: Agreement 271 do.: Co-operatives to be removed off the between the Government of the Republic register . 50 35173 of South Africa and the Government of 272 do.: do .. 51 35173 the Republic of San Marino for the 273 do.: do . 52 35173 exchange of information relating to tax 274 do.: do . 53 35173 matters 3 35135 Hoir Onderwys en Opleldlng, Departement van R. 232 Customs and Excise Act (91/1964): Amendment of Rules (DAR/102) 3 35178 Goewermen~kenn~gewmgs Statistics South Africa 210 Skills Development Act (97/1998): Extension notice on the appointment of General Notice the Construction Education and Training 263 Consumer Price Index: February 2012... 54 35173 Authority (CETA) Administrator . 3 35169 4 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
Page Gazette No. No. Bladsy Koerant No. No. No. No. Trade and Industry, Department of R. 230 Skills Development Act (97/1998): Amendment: Establishment of Public General Notices Sector Education and Training Authority 237 Competition Commission: Notification to (PSETA) 2 35162 conditionally approve the transaction R. 231 do.: do.: do 3 35162 involving: Fruit and Veg City Holdings (Pty) Ltd and the distribution centre of Justlsle en Staatkundlge Ontwlkkellng, Departement van Everlresh Wholesale (Pty) Ltd and the Goewermenffikenn~gewmgs Everlresh Stores . 3 35166 238 do.: do.: Wispeco (Ply) Ltd and Xline 249 Small Claims Courts Act (61/1984): Aluminium Solutions (Ply) Ltd . 5 35166 Establishment of a small claims court: 239 do.: do.: Le Groupe Lactalis and Area of Cala 35 35173 Parmalat S.P.A. . 7 35166 250 do.: Establishment of small claims 240 do.: do.: Tedelex Trading (Proprietary) courts: Areas of Senekal and Marquard 36 35173 Limited and Sammeg Satellite Landellke Ontwlkkellng en Grondhervormlng, Departement van (Proprietary) Limited, Samsat (Cape) Proprietary Limited and Samsam (KZN) Aigemene Kennisgewings (Proprietary) Limited . 9 35166 261 Restitution of Land Rights Act (2211994): 241 do.: Notification to prohibit the transac Claim for the restitution of land rights: tion involving: Senmin International Farm Haenertskloof 124 LT 40 35173 (Proprietary) Limited and Cellulose 262 do.: do.: Portion 1, farm Houtbosch 65 Derivatives (Proprietary) Limited . 11 35166 242 do.: Notification to conditionally approve IN...... 42 35173 the transaction involving: Synergy Omgewlngsake, Departement van Income Fund Ltd and letting enterprise known as Kwa-Mashu Shopping Centre Aigemene Kennisgewings held by Sipan I (Ply) Ltd . 13 35166 233 National Environmental Management: 243 do.: do.: Johnson and Johnson and Waste Act (59/2008): Draft national Synthes Inc .. 15 35166 norms and standards for the remediation 244 do.: do.: Synergy Income Fund Limited of contaminated land and soil quality: For and Khuthala Alliance (Proprietary) public comments .. 3 35160 limited . 19 35166 234 National Environmental Management: 245 do.: do.: Senwes Limited and Bunge Waste Act (59/2008): Regulations for site Senwes Africa (Ply) Limited . 22 35166 assessments and reports: For public 246 do.: do.: Marsh (Proprietary) Limited and comments . Marsh Holdings (Proprietary) Limited 3 35161 and the business of Alexander Forbes Onafhankllke Verkleslngskommlssle Risk Services (Proprietary) Limited, Alexander Forbes Compensation Aigemene Kennisgewing Technologies Administration (Proprie 236 Electoral Commission Act (51/1996): tary) Limited and Alexander Forbes Registration of Political Parties .. 3 35165 I-Connect (Proprietary) Limited . 26 35166 247 do.: Notification to prohibit the transac Open bare Werke, Departement van tion involving: Paarl Media (Proprietary) Limited and Primedia (Proprietary) Aigemene Kennisgewing Limited . 30 35166 255 South African Geographical Names 248 do.: Notification to conditionally approve Council Act (118/1998): Public Notice: the transaction involving: Bidserv Renaming of State residences . 3 35170 Industrial Products (Proprietary) Limited t/a G Fox & Co ("G Fox") and Alsafe Statlstleke Suid-Afrlka (Proprietary) Limited . 34 35166 Aigemene Kennisgewing 249 do.: Notification to prohibit the transac tion involving: Sunset Bay Trading 368 263 Consumer Price Index: February 2012 ... 54 35173 (Proprietary) Limited and Jobling Suld-Afrlkaanse Inkomstedlens Investments (Proprietary) Limited . 37 35166 250 do.: Notification to conditionally approve Goewermenffikenn~gewmgs the Transaction involving: The Industrial 211 Inkomstebelastingwet (58/1962): Protokol Development Corporation of South ter wysiging van die konvensie tussen Africa Limited and Eerste Flambeau die Regering van die Republiek van Huur (Proprietary) Limited . 40 35166 Suid-Afrika en die Regering van lerland 264 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives to be struck off the register . 43 35173 vir die vermydingvan dubbele belastingen 265 do.: do . 44 35173 die voorkoming van Fiskale ontduiking 266 do.: do . 45 35173 met betrekking tot belastings op inkom- 267 do.: do .. 46 35173 ste en kapitaalwinste, met protokol. . 3 35134 268 do.: do .. 47 35173 212 Inkomstebelastingwet, 1962: Ooreen 269 do.: do . 48 35173 koms tussen die Regering van die 270 do.: do .. 49 35173 Republiek van Suid-Afrika en die 271 do.: Co-operatives to be removed off the Regering van die Republiek van San register . 50 35173 Marino vir die ultruil van inligting ten 272 do.: do . 51 35173 opsigte van belastlngaangeleenthede .... 3 35135 273 do.: do . 52 35173 R. 232 Customs and Excise Act (91/1964): 274 do.: do .. 53 35173 Amendment of Rules (DAR/102) .. 3 35178 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 5
Page Gazette B/adsy Koerant No. No. No. No. No. No. BOARD NOTICES RAADSKENNISGEWINGS 44 Perishable Products Export Control Act, 44 Perishable Products Export Control Act. 1983: Perishable Products Export 1983: Perishable Products Export Control Board: Imposition of levies on Control Board: Imposition of levies on perishable products...... 55 35173 perishable products.. 55 35173 45 Property Valuers Profession Act. 2000: 45 Property Valuers Profession Act, 2000: South African Council for the Property South African Council for the Property Valuers Profession: Rules...... 58 35173 Valuers Profession: Rules 58 35173 6 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
},.' Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDA YS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS The closing time is 15:00 sharp on the following days: " {~ 29 March, Thursday, for the issue of Thursday 5 April 2012 '~ 4 April, Wednesday, for the issue of Friday 13 April 2012 .; ..... ,'} ...... 19 April, Thursday, for the issue of Thursday 26 April 2012 '~ 25 April, Wednesday, for the issue of Friday 4 May 2012 " ~ 2 August, Thursday, for the issue of Friday 10 August 2012 .; ~ 20 September, Thursday, for the issue of Friday 28 September 2012 ~ 13 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 2012 '.: ~ 18 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 2012 :~ 21 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013
. , .. I~:
Lat, notices wJII be',publistMKt in t~e subsequent The .4»PY fo~' a SEP~"ATE, (J,ov~, Issue, If Onder spec'al clrcumstinces, a bite .me"t08zette'must ~'''nd8aln no(; notice is accepted, 8 double tariff will be later than three calendar wee~8 before' ::" ' '" Chargee!:: '.. ,', i da~: 9f PU~~~~ ,'I: : "f'
~-, " ": BELANGRIKE AANKONDIGING C"" ., • I '. ~ •_ ~, Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00op die volgende dae:
29 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 5 April 2012 4 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 13 April 2012 19 April, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 26 April 2012 25 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Mei 2012 2 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 10 Augustus 2012 20 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 2012 13 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 2012 18 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 2012 21 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013
~W8nneer ,,,';:!~'AR1.;:I':StaM~~O'mti#~ verlan; word .'moat/die kople drift" kalenderweke v~r publika8~e. Inge- ',' ,;,i/i'/dlen W~... ',,:/...' ' ;If<,~/~I' ,~~ '·:l':.~' -.\. ',' " I ' I . STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 7
PROCLAMATION by the President of the Republic of South Africa
No. 22, 2012
AMENDM£NT OF SCHEDULE t TO THE PUBLIC SERVICE ACf, 1994
In terml of section 7(5)(a) ofthe Public Service Act, 1994 (promulgated under Proclamation No. 103 of 1994), I hereby amend, on the advice ofthe Minister for the Public Service and Administration. Schedule 1 to the said Act by the substitution in Columns 1 and 2 for thc words "Independent Complaints Directorate" and "Executive Director: Independent Complaints Directoratc" of thc words -Independent Police Investigative Directorate" and "Executive Director: Independent Police Investigativc Directorate'" respectively, with effect tram the date determined by the President by proclamation for the coming into operation of the Independent Police Investigative Directorate Act, 2011 (Act No.1 of2011).
Given under my Hand and the Seal of the Republic of South Africa at Pretoria, this 13th day of March, Two Thousand and Twelve.
By Order ofthe Prcsidcmt-in-Cabinet: 8 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
PROKLAMASIE van die President van die Republlek van Suld-Afrlka
No. 22, 2012
WYSIGINGVAN BRAE 1 BYDIE STAATSDIENSWET, 1994
Ingcvolge artikel 7(5)(a) van die StaatsdicDSWet, 1994 (gepromulgeer dear Proklamasie No. 103 van 1994), wysig ek hierby, op advics van die Minister vir die
Staatsdicns CD Administrasic, Bylae 1by vermelde Wetdeurin Kolomme 1 en 2, die woorde "Ooafhanklike Klagtes Direktoraat" en "Uitvoerende Direktcur: OoafbaokUke Klagtcs Direktoraat", met die woorde ICOnaflcsnkUke Polisio-ondersOekend Direldoraat" en "Uitvoerende Direkteur: Onafbanklike Polisle-oedersoekend Direk:toraat" te vervang, met ingang van die datum wit die President by Proldamasie vir.die inwerkingtreding van die "Independent Police Investigative Directorate Act, 2011" (WetNo.1van2011) bepaal.
Gegee onder my Hand en die Seel van die Republiek van Suid-Afrika te Pretoria, op hede die 13de dag van Maart, Tweeduisend en Twaalf. ~ Pretident Op lasvan diePresident-in-Kabinet: STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 9
GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No. 241 30 March 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surname printed initalics:
1. Jessica Maree Allen - 830707 6887 182 - POBox469, Parrow, 7499 - James Michael
2. Meta Stewart - 750224 0208 080 • NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS - Meta Altenburger
3. Jeanne Hilda Terreblanche - 771107 034 082 - NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS - Jeanne Esselaar
4. Lynn Hlengile Dube - 700107 0069 084 - 30 Oran Crescent, Oran Hill, Oranmore 5. Gallway, Ireland - Tanya Lynn Hlengile
6. Edward Coleman - 601011 5081 088 - Chateau Kiri, 4014-11, Shimo Ochial, Shinjuku, Japan - Edward Dewar
7. Isaac Sello Mataboge - 4001175423080 - Department of Home Affairs, Private Bag X3074, Rustenburg, 0300· Sello
8. Simpiwe Sifo - 750118 5440 088 - 2406A Ndou Street, Emcleni Extension, Kwaxuma, Soweto, 1868 Ricardo Simpiwe
9. Jenealle Siobhan Feltman· 890331 0113086 - 44 Shortmarket Street, Newlands, 2092 - Shafeeqa
10. Clinton Shane Rosenberg· 7001251074 085·86 Mayfield Village, Abott Road, Ottery, 7800·Jessica
11. Nokwanda Bhatyo· 840513 0374 088 - 24 Ertjiehout Street, Delft South, Delft, 7100 - Ayanda Nokwanda
12. Zandile Kama- 860220 0401 086 - 28 Bower, Westridge, Mitchells Plain - Charmonay Kaylisha
13. Mpilonhle Precious Maibuko - 830319 0350 082 - Department of Home Affairs, Private Bag X11264, Nelspruit, 1200 - Tebogo Letta
14. Raymond Fang - 641118 5807 081 - 119 Longehill Village, The Straight Street, Estate Extention 65, Lonehille, 2191 - Xibo
15. Calire Marry-Anne Robert - 670831 0077 085 - 56 Wilkes Road, Salt rock - Claire Mary-Anne
16. Nollzwe ChariotteMnto • 851010 1852 085 - 1587 White City, Hermanus, 7200 - Nolizwe Charlotte Nosakhe
17. Adam Britz - 6506201369089·30 Duckpond Village, Altina Street, Strand - Adele 10 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
18. Hulisani Albertina ramalamula • 930916 0920 084 - NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS - Hulisani Victoria
19. Juliet Selonwa - 660526 0303 086 - 235 Kritzinger Street, Meyerspark, 0184 - Juliet Mamoko
20. Thibe Johannes Ramushu - 771010 5949 082 - 25 Lombaar Avenue, Olifantsfontein, 1665· Thibe
21. Jessica Maree Allen - 830707 6887 182 - POBox 469, Parrow, 749~ -: .,James Michael
22. Charla Shirley Nicol860201 6317088 -1A Stephen Road, Tokai, 7800 - Chari David
23. Phine Lundie - 850301 0234 081 - 11 Bellcanto Street, Bellville, 7530 - Philne
24. Martyn John Jaggard - 690209 5069 085 - 9 Fairdale Road, Diep River, Cape Town, 7800 - Simone Cleo
25. Rasheeka Hussain - 730317 5272 080 - 38 Rustfem Sqaure, Redfern, Phoenix, 4068 - Taslim
26. Christopher Ryan Johnson - 740916 1416 082 - 4 Halyard Road, Blouberg Sands, Cape Town, 7441 Kailyn Paige
27. Claudia Da Assuncao Matias Kyritsis • 721211 0221 086 - 22 Schoonspruit, Boardwaklk, Fearie Glen, 0043 - Claudia Matias
28. Phullis Ruth Knoetze - 731226 5945 081 - 58 Victoria Road, Rosettenville, 2190 - Phil Matthew
29. Mugeyo Jack Ngenda -741008 6009184 - NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS - Jacques Mugeyo
30. Costa Alexandra Constandinou - 830420 1336 086 - Department of Horne Affairs, Private Bag X9031, Cape Town, 8000 - Alexander
31. Bryan Rodney Kuck - 7210091117 083 - Department of Home Affairs, Private Bag X11, Wynberg. 7824 Bianca Rylee
32. Wade Steel Smith - 7007095225'080 - POBox 2028, Witkoppen, 2068 - Wade
33. Sello Phineus Phokela - 750710 5947086 - POBox61045, Marshalltown, 2107 - Thabo Phineus STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 11
No. 242 30 March 2012
BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT,1992, (ACT NO. 51 OF 1992) NOTICE OF RECTIFICATION
ASSUMPTION OF ANOTHER FORENAME INTERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRA1'ION ACT, 1992 (ACT NO, 51 OF 1992)
Notice is hereby given ofGovemment Gazette' Notice No.1471 which, was pUblished inGovemment Gazette No. 28328 dated 23 December 2005, ishereby rectified to read as follows:
1. Naile Mokoena - 660429 5658 085 -138 Mashemong Section, Tembisa, 1628 - Solomon Maile
Notice is hereby given ofGovernment Gazette Notice NO.328 which, was published in Government Gazette No. 30891 dated 28 March 2008, ishereby rectified toread as follows:
2. Negentharan Perumall- 631117 5058 085 -109 Mountain Rise Road, Silverglen, 4092 - Pat Perumall
Notice is hereby given ofGovemment Gazette Notice NO.1521 which, was publlshed in Govemment Gazette No. 25802 dated 24 October 2003, Is hereby rectified to read as follows:
3. Ontogetse Ellis - 770901 5552085 - POBox 3074, Rustenburg, 0300 - Molefe Ontogetse Ellis
Notice Is hereby given ofGovernment Gazette Notice NO.188 which, was published InGovernment Gazette No. 34051 dated 04 March 2011, Is hereby rectified to read as follows: .
4. Paul Andrew Woods· 831008 5017 084·59Lucas Street, Newton Park, Port Elizabeth, 8045· Joll Jade
Notice Is hereby given ofGovernment Gazette Notice No.1388 which, was published In Government Gazette No. 27018 dated 03 December 2004. Is hereby rectlfled to read as follows:
5. Tasllm Hussain· 720317 5272 080·38 Rustfem Square, Redfern, Phoenix, 4068 - Shlraz 12 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
No. 243 30 March 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24OF THE BIR"rHS AND DEA1'HS REGISTRATION ACT 1992 (ACT NO, 51 OF 1992) ,
The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed initalics:
1. Colleen RosSQuw - 380217 0045 088 - POBox1129. Meyerton, MIDVAAL. 1960 - Co//een Patricia
2. Goolam Mahomed Mahomed - 440627 5120 082 - 30 Kontiki Place. Moorton Place. CHATSWORTH, 4092 Goo/am
3. Helen Maree Samuels -730715 0190 082 - 6 Sun Rod. Bishop Lavis. MATROOSFONTEIN. 7490 - Haneefah
4. Samuel Ernest Morris - 4508235157086 - 9 Sapphire Road, Roeklands. MITCHELLS PLAIN. 7785 - Shamie/
5. Jacobus January - 470826 5094 080 - 5 kabeljou Close. STRANDFONTEIN, 7798 - Jacobus Sidney
6. James Phillip Flusk - 511127 5068 088 - 2 Cocumbine Place, HANOVER PARK, 7764 - Junaid
7. Daisy Chauke - 900530 6289 083 - POBox577, MALAMULELE, 0952 - Vonani Mbhoni , 8. Dawn socosa - 790418 0487 080 - 223 Triple Point, Quinera Drive. Beacon Bay. EAST LONDON. 5241 Dawn Nondumiso
9. Sonya Mildred Bergh - 701019 0028 086 -12 Appeliefie, GEORGE, 6530 - Shaun Michae/
10. Mengameli Makhanya - 910924 5815 089 - Qregenl Area, TUGELA FERRY. 3010 - Bongiswa Ntandoyakhe
11. Siyanda Mkhwanazi - 910708 0931 086 - POBox1806, EMPANGENI, 3880 - Siyanda Nozipho
12. Marokane Simon Chokoe - 920229 5796 083 - Private Bag X7200. POLOKWANE, 0709 - Smooth
13. Reatlegile Mokibelo Modise Leopeng - 930302 5246 082 - 157 Rub/da Street, MURRAYFIELD, 0041 - Leo Reat/egile Mokibe/o Modise ...
14. Danieboy Thapela Matlou - 900609 5335 087 - POBox6091, POLOKWANE, 0756 - Danny H/abirwa
15. Borokoane Mathelele Makama - 8901251051 083 - 957 Zone 4,SESHEGO. 0742 - Bold Mathe/e/e
16. Ntomboxolo Bonase ,. 750906 1191 089 - 6067 Sisulu Street. Nornzarno Location, QUEENSTOWN. 5320 Ntomboxolo Nokubonga
17. Zubenathi Archibold Sobantu - 901127 5846 085 - 48 - 797. Green Point, KHAYELITSHA. 7784 - Zubenathi Critiano
18. Jobe Moses Sithole - 921128 5391 086 -D46. EZAKHENI. 3381 - Thokozani Moses
19. Nontetho Nxumalo - 420411 0466 087 - Mankutshana Location, Ward 29, RAMSGATE, 4285 - Nontetho Hi/da
20. Tsietsi Sabbath Phepheng - 481012 5597 086 - 5 Jansen Avenue, Warrenvale, WARRENTON, 8530 Kgosidintsi Tsietsi Sabbath
21. Mothusiemang Kasebidile - 890812 5967 089 - House no E361, Tsineng Village. KURUMAN, 8460 - Mothusi STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 13
22. Mahlape Olgar Matena· 841210 0266 088 - No 1382, Buffalo Road, EVATON, 1984 - Boitumelo Olgar
23. Angelique Chamonay Claasen - 900619 0175 081 • Claud Samuel 47, VICTORIA PARK, 6850 - Ashiqa
24. Jeol Magamatha - 921018 5471089 - POBox330, ROZANO, 0723 - Joel Samuel
25. Rhina Ditlo~o - 920807 0714 084· POBox 84, MAFIKENG, 2745 - Reabetswe Rhina
26. Tebogo Singleboy Tselakgothu - 910711 5776084·824 Leshobo, TAUNG, 8580 • Tebogo
27. Tzakani David Ndobe - 681010 6902 089 - Stand no 972, Zone B, LULEKANE, 1392 - Nyathela David
28. Mohlomi Boikie Koos Manyane - 851126 5833 085 • 6 Penelope Street, Bedworth Park, VEREENIGING, Mohlomi
29. Moses Mokoena - 730915 5660 085 - 4292 Phahameng, BETHLEHEM, 9702 - Mongadi Keith
30. Mareme Jeremiah Ma~hane· 790909 6059 089 - POBox 1213, JANE FURSE, 1085 - Moeti Jeremia
31. Mooi - Bless Mooi - Bless - 720319 0296 080 - 46 Kershout Street, DELFT SOUTH, 7100·Franceska Bukiwe
32. Augustina Mosebonoang Maruping - 921024 0053 088 - 949 Vuka Street, Bolokanang, PETRUSBURG, 9932 Dimakatso Augustina
33. Ntombane Silvia - 890723 0393 082· POBox 166, MORGENZON, 2315 - Nikita Silvia
34. Nokubonga Magwaca - 660621 0810089 - 802 Elandsrand, CARLETONVILLE, 2409 - Gloria Nokwakha
35. Johannes Xulu - 8603055674082 - Newlands West, MARBLERAY, 4035 - Johannes Themba
36. Hostot Greet- 9008311142 081 -1638ltumeleng Location, JAGERSFONTEIN, 9974 - Hester
37. Bright Siphiwe Radebe - 890930 5777 082 - 601 Krishma Zola Street, Newlands West, DURBAN, 4037 - Bright
38. Ndabeni Masebenza - 600615 6158 082 - 19127 Lesbare Street, Bloekombos, KRAAIFONTEIN, 7570 Masebenza
39. Alfred Kgabo Mokgohloa - 720926 5304 089 - 9 Blue Jay Street, ROOIHUISKRAAL, 0157 - Kgabo
40. Yvonne Mbuthuma - 870101 2544081 • Mkhondenl Area, PIETERSBURG, - Balungile Yvonne
41. Badihileng Nomadolo - 710502 0840 088 - 847 Motsweng Village, MAFIKENG, 2745 - Badihileng Joyce
42. Inah Qakamba - 880627 0907 084 - Gusi Area, ELLIOTDALE, 5070 - Inah Philiswa
43. Matime Thomas Matshatsha· 881106 5453 088 - Ga-Malhabela, JANE FURSE - Mamojarena Thomas
44. Buchule Jeko- 890318 5423 081 - Peelton Location, BISHO, 5605·Nonu Buchule Melboume
45. Nkawana Nyanga - 790104 5516 087 - Room 57, Zone 30, JOE SLOVO, 7455 - Melikhaya
46. Ntombomhlaba Dlayedwa - 651212 1330 086 - 1173 Tolofna Road, Lower Crossroad, PHILLlPI, 7788 • Ntombomhlaba Phum/a 14 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
47. Mosimaneotsile Baganeneng - 801010 5371 083 - POBox 825, KURUMAN, 8460 - Mosimaneotsile Christopher
48. Shane Sass - 920401 5128084 - 22 Bas Boom Street, DELFT SOUTH, 7100 -Igshaan
49. Sabata Mtshayi - 901229 6005 081 - Maden Farm, MTHATHA, 5099 - Nkululeko Sabata
50. Getrude Tlhapi - 851223 1455 086 - 10641 Sarafina Street, Ikageng, POTCHEFSTROOM, 2531 - Getrude Masabata
51. Nonkululo Precious Sipatala - 800920 0457 086 - 108 Springfields, Gibson Drive, BUCCLEUCH, 2090 Nonkululo Precious Humisa
52. Abigail Nkgana Chokoe - 800804 0314 085 - 4 Flamingo Place, Beretta Stree~ Wilgeheuwel, ROODEPOORT, 1734 - Kholofe/o
53. Precence Mashiya - 7706160620089 - Walaza Location, STERKSPRUIT, 9762 - Ntombikayise
54. Phutiane Thomas - 760709 5351081 -13719th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Mo/au Thomas
55. Lindikaya Mntuyedwa - 720210 6511 087 - 5217 Phola Park, Extension 17, THOKOZA, 1426 - Lindikaya Bearington
56. Morrette Ndltwani Mudau - 901029 5025 084 - Magwenl Area, MASHAU, 0943 - Shylock
57. Manamanyane Nolla Thokwane - 930313 0718 082 - Stand no 434, Rletfonteln, NEBO, 1030 - Ma18the/ego Nalls 58. Nkoslnglmelele Mbatha - 920919 5946 080 - Ntshongwenl Area, HAMMARSDALE, 3700 - Nkoslnglphlle
59. Nicole Sharole Batchelor - 890821 0270084 -11 Benes Street, MAITLAND, 7405 - Nsthee18h
60. Nicole Prins - 9005190260083 -18 Celebes Way, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, 4452 - Nseema
61. Priscilla Shuml- 9109111441 085 - Cebe Area, CENTANE, 4980 - Priscilla Zimasa
62. L1ndeka Hoyo - 731124 0843 080 - 4969 Extension 2, Wedela, CARlETONVILLE, 2499 - Nosakhe
63. Rlcahrd Jabu Phohu - 600318 5528 088 - 73 9 RDP Samekomst, MARBLEHALL, 0420 - RIch srel Jabu Mahla/e/a Leo
64. Gloria Zandlle Mdletshe - 741002 0315 085 -14 Emerald Dunes, Cancer Lane, REYNO RIDGE, 1035 - Gloria Zandlle Nlngl
65. Lenzy Bakgela Moropane - 650330 0329 080 - Stand 926, Ludlow, MHALA, 1365 - Laney Bankgle
66. Khwezu Daniel Maswanganyl- 820608 5956 089 - 2361 Malebogeng Street, Extension 4, NELLMAPIUS, 0122 - Daniel Sydwell
67. Phlllsiwe Eldah islam - 800916 0745 082 - Stand no 29, Sprlngbok Street, Kempville, PIETRETIEF, - Phillslwe Eldah Salma
68. Matodzi Janet Lusunzi - 820714 0763 080 - 2405 Mulilo Street, Extension 2, CHIAWELO, 1818 - Matodzi Soph~ . STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 15
69. Lorraine Kuhlmann - 621221 0895087 - 21 Neil Street, THE REEDS, 0157 - Puleng Lorraine
70. Lydia Sethusha - 541117 0699 080 - 30225 Extension 11, Meadowlands, JOHANNESBUG, 1852 - Lydia Mangi
71. Maletswai Innocentia Lekau - 890131 0344081 - 2053 Tumane Street, BOHLOKONG, 9702 -Innocentia
72. Siphilile Evidence Mbili - 930892 0733 083 -182 Girton House, 11B Umbilo Road, DURBAN, 4001 - Siphilile
73. Nkosinathi Mqalekane - 870616 6707 087 -1622 Compacta Street, STANFORD, 7210 -Xhobani Nkosinathi
74. Mashego Idah Tshukudu - 881017 0649 085 - Stand no 157, Ga - Mampane Thabeng, GA MARISHANE, 1059 - Mashego Precious
75. Enocent Boitumelo Maoka - 910623 5661085 - Stand no 30, MANDELA VILLAGE, 1022 - Micheal Mnguni
76. Shiam Chantel Coetzee - 890119 0095 084 - 2 Desmore Street, Boomspouru, PAARL, 7646 - Shiyaam
77. Legese Marota - 9303310521082 - Ge - Droogte, ZEBEDIELA, 0632 - Legese Khutji
78. Zandile Dieng - 8412171047 086 -U900 Lwayi Street, Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Fatima
79. Nadine Schonlo - 910225 0351082 - 9 Vergelegen Way, Westridge, MITCHELLS PLAIN, 1755 - Naee/ah
80. Magnolia Ntepane Maroga - 9001150376084 - 9435 Mjoma Street, Extension 15, DAVEYTON, 1520 - Karabo Ntepane
81. Noventsha Athalia Mosaku - 820512 1116 088 - Ruth First Street 3904, VREDENDAL NOORD, 8160 Mmabarena Athalia
82. Nokuthembela Sinazo Mgidi - 860531 0794084 - No 9 Mdumbi Flats, Extension 7, BUTIERWORTH, 4960 Sinazo
83. Ongama Noyaca - 871111 6039086 - Tshisane Area, TSOLO, 5170 - Ongama Sivano
84. Hloniphani Humphrey Masiya - 891101 5603 087 - POBox 1203, MALAMULELE, 0982 - Hloniphani Humphrey Magezi
85. Anidah Manala - 930919 0826 087 - POBox 61, JANE FURSE, 1085 - Makomane Anidah
86. Fuzekiswa Nophuza - 9209091392082 - POBox 629, LUSIKISIKI, - Andisiwe Fuzekiswa
87. Ellenah Mthombeni - 8909031130 085 -133 Section A, EKANGALA, 1051 - AI/eta Nhlanhla
88. Martha Johanna Mofube - 560424 0802 086 - 9700 Mhlaza, Zone 6, PIMVILLE, 1809 - Martha Johanna Kedisa/etse
89. Seteke Ruben Moeketsi - 410325 5413 088 - 536 Block U, MABOPANE, 0190 - Seteile Reuben
90. Boy Nicolaas Mahlangu - 320117 5185 082 - Stand no 1352, BOEKENHOUTHOEK, 0458 - Nicholas Sonnyboy
91. Bonginkosi Mac Liverson - 801220 5940 080 -P99 Eskom, GROOTVLEI, 2420 - Bonginkosi Bathuel 16 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
92. Piet Matobako Matobako - 801229 5971086 -12 Watsoya Park, Kraaifontein, CAPE TOWN, 8000 - Earnest
93. Bukeka Rasilingwani - 740913 1131 084 - 320 Block 1, Rietvallei Extension 1, MOGALE CITY, 1754 - Bukeka Yolanda
94. Zoleka Mkhondwenl- 740923 1153087 - No 9 Nielsen Street, DELFT, 7700 - Zolelwa
95. Phelokazi Gcelu - 661026 0955 083 - Mandela Park, MTHATHA, 5099 - Phelokazi Nolethu
96. Georgina Lynn Sabine - 741101 0378083 - 53 Umgeni Heights, Kwa wula Estate, HOWICK, 3290 - Storme Georgina Lynn
97. Yvette Mncube - 820125 0329 089 - No 96A Berea Road, Judiths Paarl, BERTRAMS, 2094 - 'Yvette Nakedi Nee
98. Johannah Khemiseni Baloyi - 710819 0542 088 -158 Kgarakgokho Street, MEADOWLANDS, 1852 - Khensanl Gracious Johannah
99. Thembl Poppy Portia Msiza - 820426 1018 089 - 901 Block HH, Soshanguve, PRETORIA, 0152 - Thembi Nompopi
100. Alvita Catherine Marlie - 850420 0176 082 - 44 AKersboom Street, BONTEHEUWEL, 7764 - Azrah
101. Johannes Tau - 611028 5641081 -11 Montoedi street, ATIERIDGEVILLE, 000 - Johannes Madala
102. Brian David Kurt Cass - 890508 6014 083 - 6 Shireff Place, AUSTRALlND, 6233 - Kurt Allan
103. Annah Baartman - 890914 0573 084 - 21 Stead Street, KIMBERLEY NORTH, 8300 - Annah - Lee Anne STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 17
No. 244 30 March 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
Notice is hereby given of Government Gazette No. 33954 which, was published in Government Gazette Notice No. 38 dated 28 January 2011, ishereby rectified toread as follows:
1. Liesl Michelle Lakay - 850320 0099 088 - 14 Cavendish Street, WOODSTOCK, 7925 - Laa'iqah
Notice is hereby given of Government Gazette No. 34540 which. was published in Government Gazette Notice No. 380 dated 26 August 2011, ishereby rectified toread as follows:
1. sello Chokoe - 9209235842083 - POBox 1448, BOCHUM, 0790 - Sella Alpheus
Notice is hereby given of Government Gazette No. 34683 which, was published in Government Gazette Notice No. 872 dated 21 OCtober 2011, is hereby rectified toread as follows:
1. Mahlatse Gillian Mathebe - 921110 0594 088 - Stand No 36889, Ramokaka Crescent, MAM ELODI EAST, 0422 - Makgatle Mahlatse Gillian
Notice ishereby given ofGovernment Gazette No. 34937 which, was published in Government Gazette Notice No. 20 January 2012, Ishereby rectified toread as follows:
1. Nusumzi Simon Gobashe - 890605 5180 087 - House No 1753, Extension 4, Tigane, HARTBEESFONTEIN, 2600 - Joseph Smsnga
2. Joel Takalani -711004 5509 080 -P0 Box 2221, SIBASA, 0970 - ThendoJoel
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35053 which, was published in Government Gazette Notice No. 136 dated 24 January 2012, is hereby rectifJed toread as follows:
1. Marlene Rajap - 760826 0545 085 - 7Aibama Street, Facreton, Kensington, CAPE TOWN, 7405 - Mymoena
2. Moses Coetzee - 611025 5251 085 - 50 Dahlia Street, Lentergeur, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Moosa
3. Phumelele Conjwa - 901111 6171 081 - POBox12, MOUNT FRERE, 5070 - Phumelele Joshua Richman
4. Amico Hilton Young - 910606 5302 081 - 20 Moos Engelbrecht Street, STEINKOP, 8244 - Rodwin Anrico
5. Modise Frans Mokgosl- 721217 5684 087 -1825 Sfateng Section, BAPONG, 0269 - Modisakgotla Frans
6. Morake Koos Jeremia Moleele - 930330 5685 082 - 702 Sofasonke, KLlPGAT, 0202 - Jonothan Dimakatso
7. Portia Vongwe - 760626 0824 088 - Napier Have Shelter, Napier Street, GREEN POINT, 8001 - Ayesha
8. Minna A1exina Miha - 7806161214088 - 850 VSection, BOTSHABELO, 9781 - Pulane Adelina
Notice Is hereby given of Government Gazette No. 34982 which, was published in Government Gazette Notice No. 70 dated 03 February 2012, ishereby rectified toread as follows:
1. Caliwe Quleka - 9209261020 083 - 546 Khayalitsha, BUTIERWORTH, 8100 - Portia
2. Lebohang Daphne Mashamba - 670918 0231 086 - 35027 Block 10, Snake Park. Ext 3, DOORNKOP, 1723 - Mokgadi Daphne
3. Chase Christopher Young - 880603 5012 089 -10 Landros Avenue, ELSIES RIVER, 7490 - Jakeem
G12-018169-B 18 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35073 which, was published in Government Gazette Notice No. 160 dated 02 March 2012, ishereby rectified to read as follows:
1. Mandy Muhammad - 890505 0476086 -19Tounton Terrace, Vorna Valley Berger, MIDRAND, 1986 - Summera 2. Nomxoli Lizeka Tyesi - 640706 0896 082 -U766 Woko Street, Site B, KHAYELITSHA, n84- Nomxo/isi Lizeka
. .. ·STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 19
No. 245 30 March 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
Notice is hereby given of Government Gazette No. 33954 which, was published in Government Gazette Notice No. 38 dated 28 January 2011, ishereby rectified toread as follows:
1. Liesl Michelle Lakay - 850320 0099 088 -14 Cavendish Street, WOODSTOCK, 7925 - Laa'iqah
Notice is hereby given of Government Gazette No. 34540 which, was published in Government Gazette Notice No. 380 dated 26 August 2011, ishereby rectified toread as follows:
1. Selle Chokoe • 920923 5842 083 • POBox 1448, BOCHUM, 0790 - Sella Alpheus
Notice is hereby given of Government Gazette No. 34683 which, was published in Government Gazette Notice No. 872 dated 21 October 2011, ishereby rectified to read as follows:
1. Mahlatse Gillian Mathebe - 921110 0594 088 - Stand No 36889, Ramokaka Crescent, MAMELODI EAST, 0422 - Makgatle Mahlatse Gillian
Notice ishereby given ofGovernment Gazette No. 34937 which, was published inGovernment Gazette Notice No. 20 January 2012, ishereby rectified toread as follows:
1. Nusumzi Simon Gobashe - 890605 5180 087 - House No 1753, Extension 4, Tigane, HARTBEESFONTEIN, 2600 - Joseph Smangs
2. Joel TakaJani -711004 5509 080 -P0 Box 2221, SIBASA, 0970 - ThendoJoel
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35053 which, was published in Government Gazette Notice No. 136 dated 24 January 2012, ishereby rectified toread as follows:
1. Mar1ene Rajap - 760826 0545 085 - 7Aibama Street, Facreton, Kensington, CAPE TOWN, 7405 - Mymoena
2. Moses coetzee- 611025 5251 085·50Dahlia Street, Lentergeur, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Maass
3. PhumeleleConjwa· 9011116171' 081·POBox 12, MOUNT FRERE, 5070 - Phumele/e Joshua Richman
4. Anrico Hilton Young - 910606 5302 081 - 20 Moos Engelbrecht Street, STEINKOP, 8244 - Rodwin Anrico
5. Modise Frans Mokgosi - 721217 5684 087 -1825 Sfateng Section, BAPONG, 0269 - Modisakgotla Frans
6. Morake Koos Jeremia Moleele - 930330 5685 082 - 702 Sofasonke, KLIPGAT, 0202 - Jonathan Dimakatso
7. Portia Vongwe· 760626 0824 088 • Napier Have Shelter, Napier Street, GREEN POINT, 8001 • Ayesha
8. Minna Alexlna Mlha· 7806161214088·850 VSection, BOTSHABELO, 9781 - Pulane Adelina
Notice is hereby given of Government Gazette No. 34982 which, was published in. Government Gazette Notice No. 70 dated 03 February 2012, ishereby rectified toread as follows:
1. Celiwe Quleka· 9209261020 083·546 KhayaJitsha, BUTIERWORTH, 8100· Portia
2. Lebohang Daphne Mashamba • 670918 0231 086 - 35027 Block 10, Snake Park, Ext 3, DOORNKOP, 1723 • Mokgadi Daphne
3. Chase Christopher Young - 8806035012089 -10 Landros Avenue, ELSIES RIVER, 7490 - Jakeem 20 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35073 which, was published in Government Gazette Notice No. 160 dated 02 March 2012, ishereby rectified to read as follows:
1. Mandy Muhammad· 890505 0476 086 -19Tounton Terrace, Vorna Valley Berger, MIDRAND, 1986 - Summers 2. Nomxoli Lizeka Tyesi - 640706 0896 082 -U766 Woko Street, Site B, KHAYELITSHA, n84 - Nomxolisl Llzeka STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 21
No. 246 30 March 2012
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SEc"nON 26OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) The Director-General has authorized the following persons to assume the surname printed initalics:
1. Lesley Kerren Henderson - 931003 0056 083 - 233 Leeuwpoort Street, Boksburg South, Boksburg, 1459 Sievwright
2. Peter Moka Ramafoko - 721111 6034 089 - your wife - Mmakhonsane Welheminah Ramafoko - 750205 0877 081 - and two minor children - Tevin Thato Ramafoko - 990713 5105 085 - Mokgesi Jan Ramafoko 0507095100081 - 34 Haiad Street, Malvern, 2094 - Ramalatsi
3. Reggie Subramoney Vardarajulu - 630129 5175 083, 11 Harmoney Road, Silverglen, Chatsworth, 4092 Subramoney
4. Ntobeko Phululashe - 811022 5854 081 - Zone 0 125C, Bassie Street, Kayamando, Stellenbosch, 7600 Tom
5. Patrick Sipho Dhlamini - 811116 5670 081 -109 Omoilwa Street, Munsieville, Mogale City, 1739 - Kunene
6. Nanette Nunes - 800226 0095 086 - 365 Rifle Range Road, Towerby, Gauteng, - Du Toit
7. Mpho Gift Mulima - 880216 0458 080 - POBox 552, Elim Hospital, 0960 - Maguga
8. Willem Gerhardus De Villiers· 771102 5043 089 - POBox 1591, Ruimsig, 1732 - Swan
9. Malegase Franscina Ximba - 811006 0889 085 - 12329 Sinkwood Crescent, Kagiso Extension 6, Mogale City, 1754 - Lithako
10. Bongani ZXwane - 921015 5082 080 - Department of Home Affairs, Private Bag X2012, Krugersdorp, 1740 - Nkosi
11. Bradford Bufuku Msimang - 760218 6049 082 - 157 Pietermaritz Street, Pietermaritzburg, 3201 Kafumukache
12. Nonhlanhla Jabulile Jiyane - 871025 0335 086 - NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS, - Set/ale
13. Hlulani Shadrack Mangani - 830904 5938 088 - Stand 4018B, Zone 4, Pimville, 1809 - Mhangani
14. Ernest Msimang - 580713 5383084 - Private Bag X6621 , New Catle, 2940 - Nkosi
15. Tsivhuluwani Mphaho - 930618 5538 081 - NO ADDRESS. NO ADDRESS, NO ADDRESS, NO ADDRESS. - Mutati
16. Moyeni Adam Tshabalala - 750110 6653 082 -1510 Sontonga Stik, Mase Chaba, Duduza, 1496 - Dlamini
17. Frans De La Rosa Leynhans - 891025 5036 081 - 116 Graaff Reinette Street, Nigel, 1490 - Niebuhr
18. Willie Justice Seheri • 770920 5595 084 - 5606 Road, Single Street, Imperial Reserve, Mafikeng, 2745 Mokoto
19. Hulisane Theodore Madzhie - 830611 0308080 - POBox 247, Dzanani, 0955 - Mulaudzi 22 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
20. Akiva Zvi Glazerson· 921121 5062088 - Department of Home Affairs, Private Bag X1006, Edenvale, 1610 • Glasser
21. Kagiso Harry Nonofo Nare - 810610 6616 086 - 62 Charlswald Crestcent, Midrand, 1685 - Molefe
22. Boitumelo Taurai Mpala - 750108 6274 081 - Unit 75, King Fisher, Albermal Estate, Albermal Union, 1401 Mtasa
23. Wade Steel Smith - 700709 5225 080 - his wife - Michelle Jane Smith - 740408 0121 087 - and two minor children - Natasha Anne Smith - 960521 0146087 - Jessica Anne Smith - 980703 0031 081 - POBox 2028, Witkoppen, 2068 - Steele-Smith
24. Sello Phineus Phokela - 750710 5947 086 - POBox61045, Marshalltown, 2107 - Sedumedi STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 23
No. 247 30 March 2012
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRA"nON ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume thesurnames printed in italics:
1. Marvin Lawrence Slinger - 921020 6208080 • 18Zarobi Road, LOTUS RIVER, 7945 - De Vil/iers
2. Zanele Dywili - 921214 0995 087 -1962Mayibuye, TEMBISA, 1632 - Vuso
3. Sipho Vincent Mmamabolo - 721205 5719 086·3813 Block B, MABOPANE, 0190 - Mararela
4. zamantungwa Catrinah Mthethwa - 861017 0600 082 - A127 Mpumalanga Township, HAMMARSDALE, 3700 Khuma/o
5. Andrea Anthone Kaffir - 911002 0115 083 - 43-9th Avenue, Belmont Park, KRAAIFONTEIN, 7570 - De Wee
6. Meltonia Makgaljane Ramakgoakgoa - 8901050854 083 - POBox 38, MADIBA PARK, 0798· Sethosa
7. Gugu Precious Lebelo - 900731 0325085 - 8014 B, Mabhelebhele Street, PIMVILLE, 1809 - Msibi
8. Yolanda Mapula Mampane - 771016 0523 087 - 25292 Khutsong , Extension 2, MAMELODI EAST, 0123 - Sibiya
9. Siphe Givbeth Nompentsheni • 831023 5466 088 • No 937 Mgxaji Street, Ngangelizwe Location, MTHATHA, 5099 Holland
10. MaUhodi Dorcas Segano - 860717 0811081 - 1907 Tire Street, Unit 8, MMABATHO, 2735 - Magano
11. Lucia Precious Moletsane - 9205051824 080 - 8264 Bever11y Hills, Phase 4,EVATON, 1984 - Mahlangu
12. Musa Thomas Shelembe - 690723 5398 088 - 51 Catalina Garden 10, Hadfield Road, BEREA, 2198 - Ngubane
13. Musa Bonginkosi Gwala - 900517 6249 084 - POBox 2, MKHUZE, 3965 - Mthembu
14. Zingisile Lennox Madubela - 8510265799 080 - 17Phuthumani Street, KNYSNA, 6570 - Kilimani
15. Rufus Mokoena - 850312 5988 084 - POBox 332, DRIEKOP, 1129 - Serage
16. Mapaseka Mabel Ramofokane - 8504051007 089 -175 Mosilili Section, KATLEHONG, 1431 - Ntjana
17. Nompumelelo Radebe - 9008201391087 - 2009/20 Nxwane Street, Kwaxuma, JABULANI, 1868·Zwane
18. Lebogang Martina Serota - 900228 1216 082 - POBox 2263, SEGOPYE, 0411 - Mailula
19. Ndivhudzannyi Tshivhase - 900310 0646087 - POBox 1830, VHUFULI, 0971 - Sadiki
20. Mpumelelo Justice Ntlokwana - 871008 6131089 - B28 Amaoti, INANDA, 4310 - Tshaba/ala
21. Nelisiwe Nokulunga Hlatshwayo - 8709211126089·11718 Extension 8, MHLUZI, 1053 - Lubisi
22. Siphesihle Nkululeko Hlangu - 870427 5454 089 - 6511 Sam Sekoati Street, Extension 9,VSLOORUS, 1475 - Zungu
23. Nancy Mathabathe Mphahlele - 8711020522 086 - POBox 286, GLEN COWIE, 1061 - Phetla
24. Char1es Siphokuhle Nkabini - 881128 6218 088 - 1817 Welbedatch West, CHATS WORTH, 4092 - Masoka
25. Sephiri Gert Nkhoeli· 8710135315089 -10456 Grassland, BLOEMFONTEIN, 9323 - Goeieman
26. Mbongeni Sitenge· 890317 6177 084· Hostel 416, Block 4, Elandsridge, CARLETONVILLE, 2499 - Sukutya 24 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
27. Tokelo Moratwa Morakane Dhlamini - 890530 0534 080 - POBox 911-2611, ROSSLYN, 0200 - Motsepe
28. Mogomotsi George Langa - 890226 5731 082 -1355Block C, MABOPANE, 0190 - Cindi
29. Siyabonga Samukelo Gamede - 930414 5335 086 - Peacetown, LADYSMITH, 3370 - Mabhena
30. Precious Kubheka - 8908131179083 - POBox2175, BREYTEN, 2330 - Thomo
31. Celimpilo Zuma - 890609 5573 085 - POBox 1604, GREYTOWN, 3250 - Mkhize
32. Mbali Nobuhle Sibiya - 8907151272083 - Cottonland, VERULAM, 4340 - Mfeka
33. Mvuyisi Welcome Mkhambaphi - 890521 5377 088 - 61134 Thambo Village, Kwazakhele, PORT ELIZABETH, 6205 Nt/abati
34. Yondela Matibe - 8901221025 084 -15880 Mqulathi Street, Kraaifontein, BLOEMFONTEIN, 7570 - Fasi
35. Amukelani Olva Mathye - 8903166006087 - 2422 Extension 2, Ivory Park, MIDRAND, 1685 - H/ungwani
36. Sifiso Sbani Mantengu - 901125 6037 084 - POBox 722, MTUBATUBA, 3935 - Nkosi
37. Thamsanqa Maxwell Butelezi - 870224 6179 082 - No 2757 E, OSIZWENI, 2952 - Mpungose
38. Ntombikayise Hobe - 870415 0002 086 • Mahlabathini Area, VERULAM, 4340 - Mbonambi
39. Frans Kwaemane Monoge - 870222 5517 088 - 3725 Mayfield, DAVEYTON, 1520 - Mokoena
40. Leruo Stephen Libate - 871126 5237 085 - 64 Gold Reef Sands, Data Crescents, ORMONDE, 2091 • Matsheke
41. Irene Nemutanzhela Mamafha - 920703 0481081 - POBox 1601, MASHAU, 0943 - Nemutanzhela
42. S'thembele Dibaza - 921214 5511 087 -12605 Buyambo Street, KWAZAKHELE, 6205 - Deliwe
43. Sandile Syprian Mofokeng - 9212025557085 - 4032 Zone 2, BALFOUR, 2410 - Makhubo
44. Sthembiso Khumalo - 921206 5685 085 - H157 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ndwandwe
45. Sabelo Mfene - 920414 5330 089 - 6120 Mpangele Road, KWANDENGEZ', 3607 - Ndlovu
46. Delani Micheal Khanyase - 920529 6219 088 - Mpulule School, UMBUMBUL U, 4105 - Gasa
47. Zanele Kota - 9205071147082 -1347 Siovoville, Sigasa Street, SOUTH ROODEPORT, 1724 - Zondo
48. Dieketseng Pertunia Motsoari - 920702 0435 089 - House No 3543, Motsheanong Street, Zone 13, SEBOKENG, 41783 - Khaiyane
49. Simon Kgothatso Mokoena - 920909 6179 088 - Stand No 2040, Trateng Section, SEABE, 0417 - Moriti
50. Phumzile Tryphinah Thwala - 9211140626080 - Johan Meyer Farm, DEVON, 2260 - Mfusi
51. Nombuso Khumalo - 9202200811084 -Mbindolo Area, POMEROY, 3020 - Mgidi
52. Cebisile Cynthia Nkosi - 920725 0821 081 - No 2620, Blaaubosch, OSIZWENI. 2952 - Zika/a/a
53. Lwandile Vincent Gusha - 8605145771 083 - 8071 Fani Street, Time Housing, TOKOZA, 1426 - Sikhosana
54. Xolani Emmanuel Goge - 930531 5323083 - MaCkenzie Farm, Karkloof, HOWICK, 3290 - Zuma
55. Zwelihle Siboniso Mdletshe - 920627 5946 089 - POBox 6010, NONGOMA, 3950 - Mfusi
56. VICtoria Mathebula - 840209 0705 088 -1909 Mpane Street, ORLANDO EAST, 1804 - Tshaba/ala STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 25
57. Mpho Samuel Mokgonyana - 840909 6103 085 - Stand No 2592, Diepsloot, Extension 4, DIEPSLOOT, 2189 - Thema
58. Sinenhlanhla Nkosi - 920215 0171083 - POBox 1640, RICHARDS BAY, 3900 - Nzama
59. Leonard Zwane - 920809 5970 083 - POBox 647, BADPLAAS, 1190 - Madonse/a
60. Salma Chuene - 920126 0432 088 - POBox 212, SESHEGO, 0742 - Magwai
61. Siphe Merana - 920226 6220 089 - 242 Matholesville, ROODEPOORT, 1724 - God/oza
62. Busisiwe Olga Timana - 920118 0140 084 - Stand No 787, VLAKLAAGTE NO I, 0458 - Sibanyoni
63. Khulekani Thuthukani Mdluli - 921122 5503 089· POBox 94, ESIKHAWINI, 3887 - Nxuma/o
64. Nkateko Thembhani Nkuna- 920101 5283083 - POBox 1659, MALAMULELE, 0982 - Khuma/o
65. Thulani Handric Sigeje· 840610 6091 086 - Fast Track 3rd Street, Room No2296, CATOMANOR, 4091 - Manqa
66. Jackie Magane - 8404195066085 - 461 Section I, EKANGALA, 1021 - Ratau
67. Phathutshedzo Donald Mabannda - 840203 5756 089 - POBox 2354, SIBASA, 0970·Ra/ivhesa
68. Sindisiwe Ndlovu - 890618 0391 088 -ERF 11966 Philippi, Road 33, VIETNAM, 7750·Mah/ango
69. Siyabonga Nomavayi • 840303 7248 083 - Ndlovini Location, KEISKAMMAHOEK, 5670 - Mah/ase/a
70. Vusi Lucas Tshauke - 881010 6303 088 - Stand No 31, Phola Strust, HAZYVIEW, 1242 - Shongwe
71. Kamogelo Reginald Maja - 8812015505084 - POBox 7219, KOPERMYN, 0719 - Mokgonyana
72. Nyameka Sarah Mkhambi - 890610 0501 089 - 1035 Motopeng Street, Masiphumelele, FISH HOEK, 7975 - Mafoh/a
73. Kubuesele Rodney Motlhatlhedi - 8902245818082 - House No 10335, SEGAKWANE, 0318 - Morake
74. Mzwandile Ngema - 890914 6659 085· POBox 2123, NYONI, 3802·Magwaza
75. Londiwe Mzobe - 920307 1292081 - Molweni Area, HIICREST, 3650 - Zwane
76. Fano Mzuvukile Dlamlnl - 920723 5922 087 • Umlazl Lodge, Block 14, Room 203, UMLAZI, 4066 - Mazlbuko
77. Khutso Selolo - 920520 5773 084 - Ga Mushl Village, MARKEN, 0605·Monyeld
78. Bongiwe Langa· 9211021116 086· POBox 9948, LADYSMITH, 3370 - Sithole
79. Noslpiwo Rofana· 921013 0470087 - Cebe Area, CENTANE, 4980 - Mandita
80. Lukhanyo Bennito Kheswa - 921212 5686 081· Elucwecwe Area, NGCOBO, 5050 - Takayi
81. Asive Ntyana - 920820 0598 084 - Maroxeni Location, Wilo Area, MOANDULI, 5080 - Noba/a
82. Noko Jimmy Seduma - 920901 5676081 - POBox 633, JUNO, 0748 - Mashamaite
83. Pamela Smith - 921114 1034 086 - 29Masitole Street, Kwadwesi, PORT ELIZABETH, 6001 - April
84. Pamela Mbada· 920818 0341 083 -10 Mangcadu Street, Mandela Park, KHAYELITSHA, 7784 - Lupondo
85. Rhowan Maree - 9212285017 085 - 27 Anthony Crescent Fairview, EMPANGENI, 3880 - Holmes
86. Mfundo Masango - 921029 5797 084 - Stand 513, Kwaggafonlein A, MKOBOLA, 0458 - Magagu/a
87. Sandile AJexious Mbuyazi - 921130 5699 088 - POBox1016, KWAMBONAMBI, 3915 - D/amini 26 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
88. Phumlani Sizwe Simelane - 901123 5588 082 - 95Jan Smuts, Highway, MAYVILLE, 4091 - Mpisi
89. Thandeka Ntuli - 9211240614085 - POBox 386, EMPANGENI, 3880· MtshaJi
90. Sthabiso Zungu ·9002185964 084 - Amandane Mission, SCOTIBURGH, 4180· Khwela
91. Nondumiso Ntshoko - 900725 0598089 - 581 Nu15, MDANTSANE, 5219 - Mamayo
92. Caroline Motshwaedi - 901223 0207 082 - 2094 Mashao Street, TLHABAN E, 0309 - Dia/e
93. Shane KaUego Molefe - 900610 6373 085 -178 Kgale Section, PHOKENG, 0335 - Seepi
94. Sifiso Wiseman Radebe - 920213 5564 089 - Stand No 784, WALLOWNEST, 2336 - Masondo
95. Luxolo Mkona - 930204 5383 081 - 35Mnamatha Street, Kwa Nobuhle, UITENHAGE, 6242 - Stokwe
96. Potego Garrisson Maila - 930213 5055 086 - 81 Monepenepe Street, Phase4, LOTUS GARDENS, 0025 - Mogashoa
97. Phako Reginald Tshenyego - 920915 5317 082 - 23924 Dunstan Shacks, Five April Extension, KIMBERLEY, 8345 Morake
98. Mahlogonolo Ramokwene Ntshoane - 9003101041080 - POBox 1417, MPHAHLELE, 0736 - Mata
99. Phanuel Mmusi Sedumedi - 870423 6238 084 - 3864 Teme Street, KAGISO CENTRAL, 1754 - Modise
100. Lucky Lebea - 860329 5757085 - POBox 166, XIHOKO, 0872 - Sebola
101. Nhlanhla Philani Mdunge - 8608286514080 - POBox 65, LADYSMITH, 3370 - Majozi
102. Chwayita Ntabeni - 920510 0311 089 - Mxhelo Location, ALICE, 5700 - Mgwantashe
103. Emmanuel Onalenna Molale - 920127 5715 089 - POBox 50092, MAFIKENG SOUTH, 2791 - Phiri
104. Phumla Mchunu - 920327 0203 087 - 26Flowerama Close, Avoca Hills, DURBAN, 4052 - Ngcobo
105. Siphiwe Tendani Tshikota - 921112 0442 086 - POBox 32, BOLEU, 0474 - Lukhele
106. Khulekani Prince Msani - 920104 5732 083 - Tophet Area, Mabheleni Tribal Authority, HIBBERDENE, 4220 - Mkhize
107. Laura Borah - 730220 0245 085 - 2 Hetty Street Discover, Extension 10, FLORIDA, 1709 - Peres
108. Bongani Zulu - 921130 5736 088 - POBox 4736, SUNDUMBILI, 4490 - Magwaza
109. Thomas Joseph Legodi - 720314 5673086 - 1894 Phomolong, TEMBISA, 1632 - Masilela
110. Gaotshabe William Modukanele - 7209075423087 - POBox 23, DELAREYVILLE, 2770 - Mogorosi
111. Jonathan Sibisi -7210195414089 - B281 Zone 6, DIEPKLOOF, 1864 - Mabuza
112. Mndeni Rennie Gama - 790421 5792082 - 39 Keats Street, ORKNEY, 2619 - Mabuza
113. Hlapjadi Matshidisho Mpholwane - 860718 0615 084 - 6 Uyil Street, Rainbow Park, POLOKWANE, 0699 - Ngake
114. Kgaogelo Pule - 8608090195084 - 685 Seemi Street, Mabuya Park, VOSLOORUS, 1475 - Mashi/e
115. Mzwandile Wonderboy Mngomezulu - 8601086180087 -P 0 Box29, BABANANGO, 3850 - Nxusa
116. Moses Thabani Nkwanyana - 8607185733080 - R346 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mbeko
117. Phindie Magcai - 9202111094 085 -12lvemia Road, BLUFF, 4052 - Magula
118. Mlekeleli Hlophe - 920717 5811 084 - Ndunge Location, BIZANA, 4800 - Tom STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 27
119. Khanyisani Prince Mathebula - 920602 5910 088 - POBox 1236, AVOCA, 4360 - Zikhali
120. Nokwazi Gcwalisile Ndlovu - 920909 1034 080 - POBox681, MELMOTH, 5835 - Ngema
121. Karabo Tshihunguluwa - 921128 5792 085 - 753 Block XX, SOSHANGUVE, 0152 - Seok%wa
122. Jody Maisnek - 781018 5072 084 - 2 Villa Vilonia, Senator Road, WYCHOOD, 1401 - Oppelt
123. Johannes Lekwatse Tulja - 790825 5545 086 - 940-16th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Maradisane
124. Shopeng Thabo Matuludi - 750211 5336 081 - POBox749, GROBLERSDAL, 0470 - Mo/ah/egi
125. Lucky Mhlambo - 740207 5683087 - No 26 Sobantu Crescent, CHESYERVILE, 4091- Mh/ongo
126. Thimothy Thobejane· 920613 5851 081 - 29 Fenyane Street, SAULSVILLE, 0125 - Maese/a
127. Lee Richard Britten - 690218 5093 086 - 5 Leeuwehof 14, Molenvliet Road, Obseratory, CAPE TOW, 7925 - Parle
128. AIlistin Clyde Van Der Merwe - 840724 5212 088 - POBox 123, HARDING, 4680 - Hamann
129. Thedi Herbert Madisa - 8408025429082 - Malaeneng Ntwane, DENNILTON, 1030 - Magana
130. Mamahlo Joseph Phokoane - 840207 6039 080 - Moeding Stand No 184, GA RANKUWA, 1068 - Mashiane
131. Palesa Ntisa - 921214 0092 083·9099 Mogolodlng Street, Father Gerald Section, KAGISO, 1754 - Segooa
132. Nkanyiso Jeffry Mwell· 920112 5752 084 - POBox 84477, TUGELA FERRY, 3010·Nka/a
133. Lazarus Karabo Slthole - 930111 5776083 - C0396 Mandala Section, MODDERSPRUIT, 0269 - Ngobeni
134. Ally senosba- 920917 5842 085 - POBox 139, MOLETJIE, 0708 - Mat/hoko
135. Pleasure Sbusiso Nukeri - 920117 5770085 - POBox 1120, THULAMAHASHE, 1365 - Nkuna
136. Sthembiso Mishack Mashigo - 920523 5473 085 - Stand No 654, Saalplass, SIHLOKOANA, 1047 - Skhosana
137. Arthur Tiego Molmane· 9204255470089 - Stand No 3608, MASHISHING, 1123 - Mopane
138. Amukelanl Collen Baloyi - 920726 5705 089 ·1192Mkansl Stree~ Phomolong, TEMBISA, 1632 - Ndhlma
139. Tshepo Donald Tshesane - 920908 5935 086· POBox 766, JANE FURSE, 1085 - Kgwete
140. Nyumanl Mushwana - 9210201008089 - POBox 133, TZANEEN, 0850 - Mathebu/a
141. Thamsanqa Richard Slthole • 890111 5713 084 • Kwangubeni Location, Elandskop, PIETERMARI TZBURG, 3201 Mkhize
142. Koketso Mpou Mogaramedi - 891118 0464 083 - Stand No 866, Newstand, GlENCOWIE, 1061 - Mampuru
143. Edward Gezile Nkonyane - 900526 5551085 - Stand No 820, Moteti C, DENNILTON, 1030 - Mdluli
144. Fisokwakhe Gasa - 920508 5665 087 - Kwa Pata location, House No 2433. PIETERMARITZBURG, 3202 - Ngubane
145. Sandile Wiseman Ngcobo - 851229 5539 080 - Sobantu Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mnandie
146. lanaleTshaka - 930704 1089087· POBox 18280, PIETERMARITZBURG, 3201 - Madondo
147. Bhekl Cravalle Prince Thwala - 820803 5719 088· POBox23, PIET RETIEF, 2380 - Bhengu
148. Denis Tshepo Khenene - 820115 5814 086 - POBox 349, MOSENTHAl, 0393· Magano 28 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
149. Nomcebo Mbalenhle Mkatshwa - 850122 0851082 - 62 Kgaswane Street, Kwathema, SPRINGS, 1575 - Mtimkhulu
150. Thokozani Ivory Sibisi· 8704215363085 - 0437 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - litha
151. Pamole Patrick Radingwane - 870204 6196 088 - Stand No 044, Legolaneng, BOLEU, 0474 - Motshane
152. Simphiwe Alfred Moreriane - 8807216230086 - 2418 -14th Street, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Sikhosana
153. Ntombovuyo Matakane - 881022 0871085 - Lutubeni Area, L1BODE, 5160 -Xhego
154. Nhlanhla Xolani Zikhali - 881215 6251084 - POBox 184, MKHIZE, 3965 - Ndlazi
155. David Sonnyboy Matshika - 820907 6151 082 -1380 Luthuli, KWAMHLANGA, 1022 - Mhangane
156. Maryka Neveling - 861118 0068 088 - POBox3930, TYGER VALLEY, 7536 - Heuer
157. Juma Adolph Khumalo - 790505 5403 086 - POBox 849, RICHARDS BAY, 3900 - Nyakane
158. Sidney Mashigo - 640707 5497 082 - Stand 15286 , Extension 11, SOSHANGUVE SOUTH, 0152 - Rabothata
159. Masilo Patrick Mamaregane - 830415 5942 087 - POBox 1916, LENYENYE, 0857 - Letsoalo
160. Lindani Sabatha Ndlovu - 9304206243088 - POBox 1028, CATORIDGE, 3680 - Khumalo
161. Vusumuzi Andries Mtshweni - 510916 5535 083 - 2326 Ramatsui Street, Extension 2, ZITHOBENI, 1020 - Ncongwana
162. Vukani Joel Khumalo - 7604215313083 -148 Dookaran Road, Northdale, PIETERMARITZBURG, 3201·Mzobotsha
163. Hlengiwe Mbotho - 920416 1434 088 - 1258 Unit 14, PIETERSBURG, 3219 - Ngcobo
164. A1uwani Bernice Makhuba - 921226 0858 081 -P0 Box 457, MAKHADO, 0920· Malima
165. Dalton Mathebula· 910813 6297 084 - POBox 1258, GIYANI, 0826 - Makhubele
166. Ceb'sile Makatini - 8508221247 087 -158Namib Street, Chief Luthuli, Cloverden, BENONI, 1501 - Mamba
167. Kalabotseng Maria Tabudi - 8403140783083 -10132 Khanyile Cress Street Thokoza, ALBERTON, 1421 - Mapoko
168. Kenneth Isaac Ntuli - 920418 5564 084 • 17Lilu Place, East Park, EASTLYNN, 0186 - Moagi
169. Yamkela Sikade - 921122 5797 087 - Mpikwana Area, MTHATHA, 5099 - Nkonyana
170. Lwando Chayi-Chayi· 920810 5995 088 - Private Bag X845, PORT SHEPSTONE, 4240 - Masha/aba
171. Lethukuthula Mark Mashile - 9210115432086 - POBox21626, NELSPRLlIT, 1200 - Morgan
172. Zanele Angel Shange - 920501 0654 081 - Kwacele Area, INCHANGA, 3670 - Nzama
173. Tsakani Lettie Vilankulu - 8401031093 083 - POBox 1728, GIYANI, 0826·Mapime/e
174. Thokozani Loverboy Cele - 840613 6045 086 - POBox 13464, MEHLOMNYAMA, 4246 - Dlamini
175. Masilo Jackson Rahlaha - 840409 6120 080 - 2117 Block X, SOSHANGUVE, 0152·Makuduba/a
176. Busisiwe Sara Nkuna - 8401020683084 - 23 Sigasa Street, Central Western Jabavu, KWAXUMA, 1868 - Ju/eka
177. Thompson Sebolaishi Baloyi - 920506 6002086 - 1994 Block P, SOSHANGUVE, 0152 - Sa/epe
178. Sivuyile Mlisa - 921012 5574 083 - 2225 Madolo Street, Unathi, OLD CROSS ROADS, 7750 - Nikelo
179. Vera-Genevey Baloyi - 920429 1121 084 • POBox 258, GIYANI, 0826 - H/ayisi STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 29
180. Arwis Du Toil - 930404 5081 087 - POBox 58490, KARENPARK, 0118 - Olivier
181. Tladi Maluleke - n0226 5276 083 - your wife - Palesa Mojaki - 780705 0434 084 - and two minor children - Moahi Maluleke - 090316 6394 085 - Mohale Mojaki - 0309225131 080 - 7 Peter Road, lIIiondale, EDENVALE, 1609 - Moagi
182. Mosala Roger Senneloe - 640304 6056 081 - your wife - Batha Tselane Senneloe - 7008060826084 - and three minor children - Keneilwe Gorileng Senneloe - 9606270243087 - Tshepang Mpho Senneloe - 9811175586081 Lefa Sennetoe - 011010 5807 082 - 13806 Extension 8, Sol Plaaljie, Crescent, KAGISO, 1754 - Moremedi
183. Khethinkosi Mabaso - 781116 5289 086 - your wife - Gugu Precious Duduzile Mabaso - 791003 0321 080 - and two minor children - Nombulelo Nothando Sisanda Mabaso - 020719 0427 089 - Khethigugu JRKwanda Mabaso -100716 5402086 -183Prince Street, ESBencorrum, DURBAN, 4000 - Mombels
184. Johana Fracina Adoons - 570316 0194 084 - and a minor child - Danie Adoons - 9402155323081 - 4134 Elizabeth Mentile Street, Melrose Place, GRABOU, caledon - Adonis
185. Salomon Nxumalo - 730923 5293 089 - your wife - Pauline Mahadi - 740915 0375 083 - and two minor chlldren Thamsanqa Michael Ramela - 060123 5480 089 - Kgomotso Ramela - 0101130356088 - 7000 A Mabieskraal Street, Zone 4, DIEPKLOOF, 1862 - Moko6na
186. Reginald November - 610821 52n 083 - your wife - Santo Nomgqibelo November· 780909 0429 082 - and three minor children - Agusta Lindiwe November - 030826 0722 084 - Noah Mzizj November - 060306 6297 087 - Nkwali November-110129 0646 087 - POBox 27, ROODEPOORT, 1725 - Mqedlans
187. Happy Precious Gcabashe - 830903 0801 085 - and your child - Ayanda Gcabashe - 031205 0759 082 - Fredville, INCHANGA, 3780 - Dlaminl
188. Ntombizodwa Lillian Kukisi - 6612150414080 - and aminor child - Samkelisiwe Kwakhanya Kukisi - 090226 0088 080 - 24 Tutura Street, Nu B, Motherwell, PORT ELI ZABETH, 6211 - Nonkeneza
189. Mihloti Gloria Mahlaola -530820 0402 081 - and a minor child - Hlamulo Suzan Mahlaola - 921208 0320 080 - 109 Block M, SOSHANGUVE, 0152 - Mnisi
190. Daniel Danny Mabena - 640826 5356 088 - your wife - Patricia Mmagomajeremane Mabena - 670517 0643 082 - and two minor children - Realeboga Gontse Mabena - 9708265306083 - Precious Dimpho Mabena - 940104 0461 080 Private Bag X40 11, KWAMH LANGA, 1022 - Mahlangu
191. jabulani Irvin Makhaza - 650606 5522 088 - your wife - Nkosazana Elizabeth Makhaza - 651207 0510 084 - and two minor children - Sandisile Cathrine Makhaza - 920715 0105 080 - Khanyisile Cherrol Makhaza - 970505 0067 086 6337 Zone 05, Zonkezizwe, KATLEHONG, 1431 - Dube
192. Phillip Chama Malapela - your wife - Lettie Nosipho Malapela - 631115 0555 089 - and two minor child ren - Caroline Tshabangu - 020111 0608 084 - Freddy Thamsanqa Tshabangu - 950224 5402 082 - Stand No 84, Jabulani Village, DENNILTON, 1030 - Hlongo
193. Sipho Elias Vilakazi - 570805 5820 081 - and your wife - Tholekile Thenjiwe Vilakazi - 561105 0686 087 - POBox 1466, PIETERMARITZBURG, 3201 - Lekhatlanya
194. Stanford Jongilanga Mathe - 5710055732084 - and your wife - Mary-Magdelene Ntombizodwa Mathe - 5512240274 083 - 176 Aloe Street, Greenfields, ALBERTON, 1448 - Mhlauli
195. Memukwa Petros Mashiya - 520414 5269 083 - your wife - Mpiye Mercia Mashiya - 610512 0588 083 - and three children - Gem Sibusiso Mashiya - 930121 5694 087 -Sihle Sidwel Mashiya - 060526 5215 083 - Victor Mashiya 9502145310088 - House No 933 Section A, Dark City, EKANGALA, 1021 • Skosana
196. Ephraim Bonginkosi Vinqishe - n0418 5394 087 - your wife - Cynthia Lindiwe Vinqlshe - 790809 0360 089 - 1509 Thom Pear Street, Protea Glen, TSHIAWELO, 1818 - Mchiza
197. VICtoria Babikie Legari - 740916 0117 087 - and a minor child - Thapelo Lagari - 031220 5641 086 - 211 Matsie Street, KAGISO, 1754 - Nelson 30 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
198. Sibusiso Nhlapho - 750204 5854 088 - your wife - Busisiwe Nhlapho - 7908170852088 - and aminor child - Ntokozo Mngadi - 040903 5743 080 - 1230 Sehlale Street, Zondi One, Kwaxuma, SOWETO, 1868 - Dlamini
199. Xolani Joel Baliso - 700225 5714 080 - your wife - Judy Nombulelo Baliso - 750913 0793 089 - and two minor children - Samantha Baliso - 960822 0503 081 - Khanyisa Baliso - 050513 5252 086 - 7A Radcliff Crescent, Highway Gardens, Eviksonia, EAST LONDON, 5201 - Rolinyafi
200. Melvin Olifant - 620411 5128086 - your wife - Sylvia Joanne Oliltant - 660531 0226089 - and aminor child - Chadley Maldino Sydney Olifant - 0103015129 085 - 4 Beethoven Road, STEENBERG, 7945 - Witbooi
201. Anzio Mario Bake - 730216 5076 087 - your wife - Marlene Jean Bake - 710210 0263 083 - and a minor child Arianna Milia Bake - 0908200393084 -18 Presence Road. Somerset Park. RETREAT, 7945 - Miller-Bake
202. Tsakani Stella Nobela - 8903091396 082 - and aminor child - Ntalo Dignity Nobela -100913 0525 082 - POBox378. GIYAN I, 0826 - Chauke
203. Elizabeth Mamiki Mahlobogoane - 7506280925081 - and two minor child~n - Lerato Pretty Mahlobogoane - 990223 0405084 - Lebogang Beauty Mahlobogoane - 960113 0625 086 - POBox 711, MAPELA. 0600 - Somo
204. Ernest Gidi Buba - 450821 5297084 - your wife - Murriel Boniswa Buba - 700928 0560 081 - and three minor children - Mavis Buba - 990211 0403 084 - Patience Nomonde Buba - 960316 0257 087 - Davide Thando Buba - 940708 5043089 - Ny 100 -18, GUGULETHU. 7750 - Phokwana
205. Moloke Abram Nchabeleng - 3806085146089 - and your wife - Mamorake Enika Nchabeleng - 380420 0238 089 Makgatle. MARBLEHALL, 0450 - rabaila
206. Mosala Roger Senneloe - 640304 6056 081 - your wife - Bertha Tselane Senneloe - 700806 0826 084 - and three minor children - Kenellwe Gorileng Senneloe - 960629 0243 087 - Tshepang Mpho Senneloe - 981117 5586 081 Leta Senneloe - 011010 5807 082 • 13806 Extension 8, Sol Plaaljie Crescent, KAGISO, 1754 - Moremedi
207. Icurist Skhumbuzo Mantanga - 7403245593081 - your wife - Nozipho Constance Mantanga - 780425 0653 084 - and two minor children - Nonkululeko Mantanga - 940714 0635 085 - Asanda Mantanga - 011103 0327 089 - 1617 Morokolo Street, Boikhutso Location, L1CHTENBURG. 2740 - Hleza
208. Sarel Abednego Maboea - 711121 5721 083 - your wife - Kenosi Judith Maboea - 721227 0531 084 - and two minor children - Nomsa Lucy Maboea - 9406220225080 - Thabang Frank Maboea - 980611 5192081 - 12705 Phase 2, BRAAMFISHER, 1724 - Nemakwarani
209. Dineo Lydia Motlhabl - 8502130755 082 - and two minor children - Onthatlle Judith Motlhabl - 031022 0394 087 Rorisang Motlhabi - 051206 0961087 - 341 Paul Kruger Street, PRETORIA, 0001·MasaJa
210. Vaughan Spencer Spencer - 781120 5148 086 - and your wife - Corrie Tamlln Spencer - 851105 0145 083 - 6 Omega Street, Hooikraal, MOORREESBURG. 7310· Abrahams
211. Anelisa Mayeza - 900430 07041 086 - and a minor child - A1ungile Nokuthula Ongeziwe Mayeza - 090721 0524 084 POBox37, LUSIKISI KI. 4870 - Gcingca
212. Glodine Cheleen Erens -820601 0040 082 - and a minor child - keydon Erens - 090927 5131 086 - 59 Flamingo Hights. Long Road. WELKOM, 9459 - Williams
213. Poppy Norah Nhlapo - 880519 0639 082 - and a minor child - Nqobile Nhlapo - 090607 0831 084 - 2143 Block R, SOSHANGUVE,0152-Kekana
214. Happy Millex Mashiloane - 650214 5419 080 - your wife - Leah Girly Mashiloane - 720114 0573 087 - and four minor children - Faith Anele Mashiloane - 020723 1087 082 - Nlcholin Mashiloane - 970206 0927 086 - Mpendulo Gift Mashiloane - 9310300255084· - White River, POBox 1614. KABOKWENI, 1245 - Motubafse
215. Pltje Magdaline Kekane - 741212 1647085 - and tour minor children - Mmamoribola Hellen Kekane - 061206 0698 083 - Mmakwena France Kekane - 061206 5642 086 - Ramatsimele Rachel Kekane - 0903010691 082 - Matumule Edwin Kekane - 950702 5654 083 - POBox 3469, MPHAH LELE, 0736 - Phsladl STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 31
216. 8erame Flip Setlhabi - 520608 5667 085 - and your wife - Mphokgo Martha Setlhabi - 540413 0680 084 - Mshongoville Sectlon, VRISCHGEWAGT, 2n6 - Thongwana
217. Johannes Motale - 410101 5781 083 - and your wife - Sebonile A1lnah Motale - 480611 0508 088 - POBox 58, LEHURUTSHE, 2888 - Senos;
218. Rosina Maleho Mabolja - 740606 0897 081 - and three minor children - Walter Mothata Mabolja - 0106245529081 Dikgang Mabolja - 960106 0585086 - Rachel Mamorongwa Mabolja - 080328 1071 081 - Private Bag x 1375, POLOKWANE, 0700 - Lekgothoane.
219. Lerato Lizzy Masala - 910823 0624 084 - and a minor child -Kgothatso Asiel Masala -10090759n 082 - 84 Mokwena 8ectlon, MAMEROTSE, 0333 - Masuku
220. Ampostoli Johan Mkhonza - 580905 5398084 - and your wife - Konzle Gladic Mkhonza - 580212 0273 085 - Stnad 992, Kwathandeka, AMSTERDAM, 2375 - Mn;s;
221. Mandla Joseph Mazlbuko - 630627 5697 089 - and your wife - Lindlwe Nomkhosi Mazibuko - 750825 1156 084 -P 0 Box 1208, KABOKWENI, 1245 - Ngobe
222. Kgakgaru Simon Ndala - 740818 5427 083 - your wife Letukutula Sweetness NdaJa - 751226 0457 087 - Naledi Hope Ndala - 0512270879087 - 9 Meyer Drive, Wright-Park, SPRINGS, 1559 - Mosheled;
223. Lean Nokuthula Mthembu - 680119 0359 088 - and a minor child - Khulekani Wiseman Mthembu - 9312315718080 Ethethe Area, STANGER, 4450 - Khumalo
224. Bernard Mandlakayise Khumalo ,- 630528 5637 085 - your wife - Dudu Sigongile Khumalo - 660821 0501 080 - and four minor children - Theophelus Nduduzo Khumalo - 940415 5380 087 - Mnqobi Monwabisi Khumalo - 0103065557 086 - Siphokazi Lungelo Khumalo - 040526 0343 083 - Mandisa Precious Khumalo - 980222 0342 083 -BB 595 Umlazi, UMLAZI, 4031 - Mtolo
225. Malope Rebecca Mogola - 580928 1168087 - and a minor child - Reinet Nthabiseng Mogola - 9204280789081 -MR Mosotho, Mgababa, boIeu 0474 - Mosotho
226. Samuel Thabo Dube - 571110 5904 087 - your wife - Moipone Aletta Dube - 571025 0611 083 - and a minor child Malose Dube - 9802175169085 -107 Moka Street, Zone 1,MEADOWLANDS, 1852 - Mape
227. Tulani Petros Hlongwane - 630718 5757 088 - your wife - Bonglwe Monica Hlongwane - 681011 0495088 - and two minor children - Nosipho Hlongwane - 9704170139081 - Ndumiso Nxolisi Hlongwane - 001004 5296 083 - 115 Casandra Avenue Bedworhpark, VANDERBIJLPARK, 1940 - Mazibuko
228. Olebogeng Jack Leshomo - 680415 6287 087 - your wife - Mmamotpung Aletta Leshomo - 700717 0895 088 - and three minor children - Thato Precortia Leshomo - 961021 0760 085 - Mulaudzi Mutukana Muhulwane Leshomo 0302105179089 - Palesa Portia Leshomo - 951027 0754 087 - POBox 1117, MAFIKENG, 2745 - Phunge
229. Mohau Jacob Masiteng - n0212 5425 086 - and your wife - Petronella Nonzame Masiteng - 630429 0569 086 G1oo5 Dokotela Road, NTUZUMA, 4359 - Mokoena
230. Mahlolo Jacob Kgasago - 610715 5823 088 - your wife - Raphahle Elizabeth Kgasago - 620425 0881 085 - and four minor children - Mpho Terrance Kgasago - 9610235040083 - Kagiso Reagan Kgasago - 020816 5386086 - Matupu Paulinah Kgasago - 070907 0208 083 - Thagang Vincent Kgasago - 0008295065083 - POBox 201, MATHABATHA, 0733 - Manthata
231. Nkosinathi Louis Mthembu - 800321 5899085 - and your wife - Shar10tte Andiswa Mthembu -781108 0522 082 Private Bag X9013, ERMELO, 2350 - Ngwenya
232. Lindela Welcome Makhalhini - 7702245555085 - your wife - Sizakele Makhathini - 800317 0375 089 - and a minor child - Kwenzekile Nlombl Makhalhini - 0704260181 083 - 54 Muller Street, Yeoville, JOHANNESBURG, 2198 - Sithole
233. Derrick Vusi Mthembu - 770111 5585 081 - your wife - Thembekile Patience Mthembu - 820713 0384 087 - and a minor child - sijabulile Owethu Siphosethu Mthembu - 070313 0385 080 - POBox 101687, MEERENSEE, 3901 Gumede 32 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
234. Phillip Samuel Manamela Khage - 741125 5980 080 - your wife -Itumeleng Gladness Khange - 8506260983 083 and aminor child - Onalenna Morongwa Khage -1004091218 082 -4026 Zone 3, GA RANKUWA, 0208 - Manamela
235. Saxo Ndlow - 791111 5350085 - your wife - Nhlanhla Ndlovu - 880815 0807 087 - and two minor children - Michelle Ndlovu - 981224 1088086 - Etah Tintswalo Sexo Ndlovu - 110404 0828 088 - POBox 34, KOMATIPOORT, 1340 Perestrelo
236. Maesela Daniel Sete - 531011 5322 081 - your wife - Maphudufudu Winnie Sete - 690407 1007089 - and three minor children - Oscar Sete - 941024 6304 085 - Sello Nkopo - 9810195876084 - Sewela Mohlogotse Sete - 0701051025 081 - POBox333, GOMPIES, 0631 • Kekana
237. Marcus Nteseng Makgopela - 560129 5783 088 - your wife - Mmakgabo Lina Makgopela - 710505 1493088 - POBox 591, ,IERICHO, 0189 - Madiga
238. Matee William Mogotsi - 6507025582089 - your wife - Sibongile Joyce Mogotsi - 7406190508087 - and a minor child -Lebohang Sophie Mogotsi - 9811041211088 - 55 Voortreker Street, BALFOUR, 2410 - Beckwitz
239. Masilo John Nkuna - 591126 5348 089 - your wife - Sewela Tiny Nkuna - 670204 0630 084 - POBox 302, LETABA, 0870 - Lebea
240. wsumuzi Charnane - 690324 5838 080 - and your wife - Lungile Maureen Funani Chamane - 691210 0798 081 D5368 Khwashube Road, Shongweni Dam, HILLCREST, 7100 - Mnyandu
241. Lucas Zimande - 660425 5281 084 - and two minor children - Nqobile Angel Zimande - 020802 0482 088 - Thokozani Jouseph Zimande - 0706115513089 - POBox 1970, EMBALENHLE, 2285 - Msiza
242. Reginald Samuel Ntemane - 651229 5353 088 - your wife - Constance Perekisi Madakala - 690405 0442 083 - and a minor child - Reabetswe Ntemane - 971212 5061086 - 628 Boshoff Street, THE ORCHARDS, 0200 - Molokomme
243. Maisha Emelda Mohoto - 711005 0438 084 - and a minor child - Makgabo Kelebogile mohoto - 071114 1389082 -P oBox 3409, AMBERGATE, 0780 - Thema
244. Kenosi Alert Semausu - 840209 0561 085 - and a minor child - Tshireletso Semausu - 080503 0832 085 - POBox 1365, KURUMAN, 8460 - Molatadi
245. Hoven Fickson Matlhebule - 560206 5395 087 - your wife - Maria Sibongile Matlhebule - 600623 0528 086 - and a
minor child Bassania Matlhebule - 940817 0493 080 - POBox875, JULESBURG I 0875 - Shikwambana
246. Slphlwe Percy Mtshall-740225 5414 089 - and your wife - Zingisa Mtshali - 760415 0762088 - 149 Odendaal Street. MEADOWLANDS, 1852 - Hartland
247. Tlou Priscilla Moja - 8606150551 089 - and a minor child - Katlego Malebo Moja - 0803240954 088 - 1885 Zon 5, SESHEGO, 0742 - Moremi
248. Tumelo Abram Mantso - 640519 5282 087 - and your wife - Maslroma Maria Mantso - 720223 0316 080 - 7224 Hulwane Avenue, SHARPVILLE, 1928 - temeo
249. Mpumelelo Amos Bokwe - 6411285251 081 - and a minor child - Prince Poni Bokwe - 941031 5155087 - 66 Dan Pienaar Circle, PLUMSTEAD, 7800 - Xujwa
250. Daisy mmatodi Mashishi - 870629 0840085 - and a minor child - Onthatile Mashishi - 061016 0919 086 - Stand 896, Section 4,Suurman, MORETELE, 0407 - Rapotu
251. Wesley Tyran Dougall- 870713 5224 089 - and two minor children - Tristan Angus Du Toit -1002026001 086 -leyla June Dougall- 0806010234 086·28Doublom Street, Birch Acres, KEMPTON PARK, 1618 - Cameron
252. Makoena Elsie Mokobane - 660706 0336 084 - and a minor child - Katlego Ronald Mokobane - 981007 6149 080 17632 Mamelodi East, RETHABILE, 0122 - Moroana
253. Wandile Clement Mahlalela - 840328 6073 083 - and a minor child - Bandile Terrance - 0710196068088 - Po Box 10306, KABOKWENI, 1245 - Msthebula STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 33
254. Phindlle Maureen Ngobeni - 8605050710084 - and aminor child Bonolo Alice Mhlaba Ngobeni -100130 0232086 - P o Box 332, MABOPANE, 0202 - Madisha
255. Manape Cynthia Mabaija - 870711 0268 085 - and aminor child Pontsho Theophilus Maboija - 040102 6341 081 - 263 Kopanong Section, TEMBISA, 1632 - 5ego/e/a
256. Kgomotso Selome - 8707260719085 - and a minor child - Kutlwano Salome - 0804295932086 - POBox 390, PAMPIERSTAD, 8566 - Moholo
257. Mapeko Brenda Maltala - 840716 0660 089 - and a minor child Mmapula Johannah Maifala - 0903180484 086 - P0 Box 1325, MOKOPANE, 0600 - Mabuefa
258. Butlkl Cha~es Maemela - 600313 5638 086 - your wife Julia Nkitseng - 6710030302085 - and two minor children Bontle Bridgett Maemela - 950708 0187 086 - Tshepo Maemela - 010326 5388 084 - Private Bag X2, IRENE, 0062 Nd/ovu
259. Keobaklle Dikwldl - 600228 6038 088 - your wife - Kelebile Patricia Dikwldi - 661224 1222 088 - and three minor children - Tshepo Dikwidi - 9310155581 089 - Lebogang Dlkwidi - 951001 5511 081 - Bonolo Daphney Dikwidi 9903270511088 - POBox547, GANYESA, 8613 - 5efshogefa
260. Johannes Flock Makhwela - 7104205646089 - your wife - Nomi Reginah - 730324 0985 086 - and a minor child Molete Itumeleng Koto - 960906 5745 084 - Mahube Valley, Extension 3, MAMELODI EAST, 0122 - Mofefe
261. Given Bongi Thangwana - 861024 0952083 - and two minor children - Tebago Sibongile Thal1gwana - 030120 1351 089- Ntombifuthi Thangwana -0606220118 081-17 BBlock 5,Doomkop, DOBSONVILLE, 1723 - Dhfamini
262. Wiseman Ndikolo - 6005125956 089 - your wife - Evelyn Nokwakha Ndikolo - 620926 0981 080 - and two minor children - Philiswa Ndikolo - 940311 1150089 - Indiphile Ndikolo - 040120 1187085 - Zulu Area, NTABANKULU, 5130 - Mbokodi 34 NO.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
No. 248 30 March 2012
BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992, (ACT NO. 51 OF 1992) NOTICE OF RECTIFICATION
ASSUMPTION OF ANOTHER SURNAME IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
Notice is hereby given of Government Gazette Notice NO.740 which, was published in Government Gazette No. 32396 dated 17July2009, ishereby rectified toread as follows:
1. Michael Zondo - 760929 5491 089 -105 Dunkeld Road, Reservior Hills, 3630 - Ntobela
Notice is hereby given of Government Gazette Notice No.589 and 794 which, was published in Government Gazette No. 31083 and 34631 dated 30 May 2008 and 30 September 2011, ishereby rectified to read as follows:
2. Musawenkosi Gladstone Ma]iya - 6612035538087 - L921 , Umlazi Township, 4031 - Radebe
Notice is hereby given of Government Gazette Notice No.992 which, was published in Government Gazette No. 30392 dated 26 October 2007, ishereby rectified to read as follows:
3. Mohau Reuben Gumede - 821009 5314 081- 302 Stoneacres, Berea, Randburg, 2198 - Kwele
Notice is hereby given of Government Gazette Notice NO.894 which, was pUblished in Government Gazette No. 30316 dated 28September 2007, Is hereby rectified to read as follows:
4. Sylvia Rasekwele - 770823 0260 086 - 28820 Fox Lake Zone 11, Meadowlands, 1852 - Alfongo STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 35
DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING No. 249 30 March 2012
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF A SMALL CLAIMS COURT FOR THE AREA OF CALA
I, Andries Carl Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby-
(a) establish a small claims court for the adjudication of claims for the area of Cala, consisting of the district of Cala;
(b) determine Cala to be the seat of the said court; and
(c) determine Cala to be the place in that area for the holding of sessions of the said court.
~~ MRA CNEL, MP DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT 36 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
No. 250 30 March 2012
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF SMALL CLAIMS COURTS FOR THE AREAS OF SENEKAL AND MARQUARD
I, Andries Carl Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby -
(a) establish a small claims court for the adjudication of claims for the area of Senekal, consisting of the districts of Senekal and Winburg;
(b) determine Senekal to be the seat of the said court;
(c) determine Senekal to be the place in that area for the holding of sessions of the said court;
(d) establish a small claims court for the adjudication of claims for the area of Marquard, consisting of the district of Marquard;
(e) determine Marquard to be the seat of the said court;
(f) determine Marquard to be the place in that area for the holding of sessions of the said court; and
(g) withdraw Government Notice No. 1809 of 25 August 1989.
Despite the withdrawal of Government Notice No. 1809 of 25 August 1989, any claim emanating from the district of Marquard which has already been instituted in the Small Claims Court of Senekal prior to the publication of this Government Notice, shall be continued and concluded in the Small Claims Court of Senekal as if this Government Notice has not been published.
~~ MR A-c NEL, MP DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITU,.IONAL DEVELOPMENT STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No,35173 37
DEPARTMENT OF LABOUR DEPARTEMENT VAN ARBEID No. 251 30 March 2012
NOTICE PUBLISHED BY THE ESSENTIAL SERVICES COMMITTEE (the 'Committee') IN TERMS 'OF SECTION 71, READ WITff""'SE'CTION 70(2)(a) OF'THE LABOUR RELATIONS ACT, 1995 (Act No. 66 of 1995 as amended)
A. No,tlce Is hereby given In terms of section 71, read with section 70(2)(a) of the Labour Relations Act. 1995 (A,ctNo. '6601199'5 as am~ndeCt) 'that',tne CommIttee Is to conduct an Investigation ~s to whether-
1. the following services in tile private hea/t/1sector be declared essential services:
(a) Emergency health services and the provision ofemergency health facilities to the community orpart thereof. (b) Nursing. (c) Medical and paramedical services; and
2. the following services which support the s.~rvices referred to in paragraph1(a), (b) end (c) above should be declared essential services:
(a) Catering. (b), Medical records. (c) Securlf.v. (d) Porters and reception. , (e) Pharmaceutical and dispensary. (f) Medicine quality control laboratory. (g) Forensics. (h)-Laundry work. (i) Clinical engineeting. (j) Hospital engineering. (k) Waste removal. (I) Mortuary services. (m) Pest control.
B. To date the Committee has received representations from the Netcare and Melomed Hospital groups, NEHAWU, DENOSA and Hospersa.
~ C. Notice Is hereby given that the Committee" is planning to hear' oral representations from interested parties at the -
National Office of the Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration (the "Commission'] at 28 Harrison Street, Johannesburg at 09hOO on 7 and 8 May 2012.
D. Any lnterested.party requiring an opportunity to make oral or written representation must -
I. indicate its intentions by writing to the Committee by no later than 20 April 2012 ii. state the nature ofits interest in the investigation; iii. state whether it relies or intends to rely on any expert evidence, and If so, provide a brief summary ofthat expert evidence; and iv. specify its address, telephone and telefax numbers and email contact address.
Mr. Grahame Matthewson ACTING CHAIRPERSON: ESSENTIAL SERVIC1~.§J;OMMITTEE., 38 NO.35173 GOVERNMENT GAZETTE. 30 MARCH 2012
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 260 OF 2012
DEPARTMENT OF LABOUR VARIATION OF SCOPE OF THE FISHING BARGAINING COUNCIL
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, give notice in terms of section 109 that. following an application by the above-mentioned Council, its scope has been varied as contained in the Annexure hereto.
JTCROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
ANNEXURE
The scope of registration of the above named Bargaining Council has in terms of section 58 of the Labour Relations Act, of 1995, been varied.
With effect from...... 22 March 2012...... the Council is registered in respect of the Fishing Industry, as defined hereunder, in the Republic ofSouth Africa: "Fishing Industry" means the Industry in which employers and employees are associated for the purposes of legally exploiting in respect of the Marine Living Resources Act. No. 18 of 1998, any form of marine living resource by searching, catching, taking or harvesting, farming, growing, the procuring and processing offish, for fmancial gain, by Deep-Sea Bottom Trawling, In-Shore Bottom Trawling and Mid Water Trawling.
"Deep-Sea Bottom Trawling" means the fishing operations at sea in which the employers and their employees are associated for the purpose ofDeep-Sea Bottom Trawling by way of a net for fm fish species outside a five nautical mile perimeter west of twenty degrees east longitude and outside the hundred-and ten meters isobaths east oftwenty degree east longitude. STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 39
"In-Shore Bottom Trawling" means the fishing operations at sea in which the employers and their employees are associated for the purpose of Bottom Trawling within the hundred-and-ten meters isobaths.
"Mid-Water Trawling" means fishing for Horse Mackerel with any net which can be dragged by a fishing vessel along any depth between the bed and the surface of the sea without continuously touching the bottom.
"Processing of Fish" for the purposes of this definition means the activities undertaken on any vehicle or vessel at sea, where any substance or article is produced from any form of marine living resources by any method, including but not limited to the work of cutting up, dismembering, separating parts of, cleaning and sorting, lining and preserving thereof or where any form of marine living resources are packed, dried, gutted, salted, iced, chilled, frozen or otherwise processed for sale.
JTCrouse REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS Date: 22 March 2012 . NOTICE 261 OF 2012 8 z !J c.> GENERALNOTICEINTERMSOFTHE RESTTTUTIONOFLANDRIGHTS 01 ACT, 1994 (ACT NO.22 OF1994),AS AMENDED .... c.>"'" Notice is hereby given in terms of section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) as amended,that a claim for Restitutionof Land Rights has beenlodged on thefarm Haenertskloof124 LT, (whichhas beensubdMdedinto two portions,howeverportion 1 of thefarm does notexist anymore)situatedwithin the MakhadoLocal Municipality,VhembeDistrict, Limpopo.
Note that the claimed land is a Communalarea and the occupantsenjoy the following rights in the land: residential, burial, grazing and exercise ritual rights. Therefore, land under restored claimants. The Commission process getting the claim is notfeasible to be to the will facilitate the of G> alternative redressas providedbytheRestitution of Land RightsAct, 1994(ActNO.22of 1994)asamended. o m< lJ Mr ShanisekaElias Jambatanelodgedthe land claim on behalf of Cakata claimantson propertymentionedin the table below onthe 2zx! of July Z ~ 1997. mz -t G> The followinatable deoictsth1e rODeIrties claimed bvtheabo'------tioned claimant-- ~ PROPERTY CURRENT mLEDEED EXTENT ENCUMBRANCES HOLDER m OWNER (HECTARES) ~ m Haenertskloof South T5375/1938VN 956.6754 K1227/1999RM TREDRE PETER c.> 124 LT African FORD o NativeTrust ~ II> o I K5522/1997RM RALPH EDGAR I\) o.... HUGH I\) II II I~7/1~7RM[ CULVERWmROGERMICHAEL I
(J)
~ Take further notice that the Office of the Regional Land Claims Commissioner: Umpopo is investigating this land claim. Any party that has an '-l interest in the above-mentionedproperties is hereby invited to submit in writing within 90 days of pubtlcatlonof this notice, any comment, and/or (J) ;;l\o objection to this land claim to the Office of the Regional Land Claims Commissioner: Umpopo at the addresses set out below under reference m numberKRP:792 »Jl z ;-l Office of the Regional Land Claims Submissions may be delivered to: c.> o Commissioner: Umpopo First Roor, 96 Kaglso House 3: Private Bagx9552 Corner Rissik & Schoeman Streets ~ Jl POLOKWANE POLOKWANE -I 0700 0700 l\) o.... l\)
SUNJAYSINGH ACTING REGIONALLANDCLAIMS COMMISSIONER
z ~ c.> C11 '!.... c.>
..... NOTICE 262 OF 2012 t z !:> GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 c.> ...U'I (ACT NO. 22 OF 1994) ....., c.>
Notice is hereby given in terms of section 11 of the restitution of land rights act, 1994 (Act No. 22 of 1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REF CLAIMANT PROPERTY DISTRICT CURRENT DEEDOF BOND BONDNUMB oG> < NO. DESCRIPTION LAND TRANSFER HOLDER ER m ]J OWNER Z 3: YZOO3 Mr Sechogela Ptn 1 Farm North West Carel T305/2007 N/A N/A m Z Harrison Houtbosch 65 Jacobus Le -t Tshabang IN Bophirima Roux G> ~ NW m ~ m oc.> has been submitted to the Regional Land Claim Commissioner for Gauteng and North West Province and that the Commission on Land Rights will 3: investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to » :D submit, within 21daysfrom the publication of this notice. any comments/information to: o :r I\) o... I\) The Regional Land Claims Commissioner: Gauteng& North West Provinces Private Bag X 03 ARCAbIA 0007 TEL: (012) 310 -6500 FAX: (012) 324 -5812
IS SEBOICA COMMISSION ON RESTITUTION OF LAND RIGHTS GAUTENG & NORTH WEST PROVINCES STAATSKOERANT. 30 MAART 2012 No.35173 43
NOTICE 264 OF 2012
CQ..QPERATIVES TO BE STRUCK OFFTHE REGISTER
TSWELOPIU BEADWORK ANDKfTTlNG CO-OPERATIVE LIMITED AYlTHINlWACO-OPERATIVE LIMITED ASIZAKHE ENTERPRISE CO-OPERATIVE UMITED ITSHELEGUMBI CO-OPERATIVE LIMITED AMACHUNU FARMERS CO-OPERAl1VE LIMITED REITUMETSE POULTRY FARMING CO-OPERAl1VE UMITED MUKUMBANI TEA ESTATE CO-OPERAl1VE UMITED POLOSEK MUll-PURPOSE CO-OPERATIVE UMITED ZlKHUUSE CO-OPLTO,SILAMELE CO-OPERATIVE UMITED FAMINI AND CHIBINI AGRICULnlRALCO-OPERATIVE LIMITED MEUSIZWE AGRICULTUBAL CO-OPERAl1VE UMITED ROSEOFCANECO-OPERATIVE UMITED LAUTHANGELETHU CO-OPERATIVE UMITED SIZASONKE LAUNDRY CO-OPERATIVE UMITED KHAUPHA C~PERAT1VE LIMITED ABELUSI CO-OPERA11VE LIMITED QINISELANI WOMEN DEVELOPMENT CO-OPERATIVE LIMITED MASISEBENZE OKWETHUSONKE CO-OPERATlVE LIMITED TASTYCHICKEN CAFECO-OPERATIVE UMITED MANDLAKAZE CO-OPERATIVE LIMITED SIYEZA UMUZINGWEZWI CQ.OPERATIVE UMITED SIHAMBASODWA CO-OPERATIVE UMITED DUMISABATHEMBU AGRICULTUBAL CO-OPERAllVEUMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effed that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure. which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore. be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGIS"rRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 44 NO.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
NOTICE 265 OF 2012
co-oPEBA11VES TO BE STRUCK OEE THE REGISTER
ULTIMATE FASHIONS WORKER CO-OPERATIVE LIMITED. KZN MANUFACTURERS WORKER PRIMARY CO-oPERATIVE LIMITED. WINGS CLOTHING WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED. INKWAZI WORKER PRIMARY CO-OPERAnvELIMITED. DAFFODIL WORKER CO-OPERATNE LIMITED. TRUROLAND WORKER PRIMARY CO-OPERATNE LIMITED. GTICLOTHING WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED. STATUS CREATIONS WORKER PRIMARY CO-oPERATNELIMITED. RASHEE CLOTHING WORKER PRIMARY CO-oPERATIVE LIMITED SMZFASHIONS WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED HOTCHILLY WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED. MISIER CLOTHING WORKER PRIMARY CO-oPERATNELIMITED. UNITED WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED. MASIBAMBANI WORKER PRIMARY CO-oPERATIVE LIMITED. MJKCLOTHING WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED. BEEDEES WORKER PRIMARY CO-OPERATNE LIMITED. ISIDINGO WORKER CO-OPERATIVE LIMITED. FELCAM WORKER PRIMARY CO-oPERATIVE LIMITED. DKCREA110NS WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED. ZENZELE THEMBELlHLE PRIMARY CO-OPERATNE LIMITED. GLAMOUR FASHIONS WORKER PRIMARY CO-OPERATNE LIMITED. SUGAR BAYWORKER PRIMARY CO-OPERATNE LIMITED. BESTMADE WORKER PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED.
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless copies of financial statements and auditors reports are submitted as per Section 48(6) of the Co-operatives Act, 2005.
Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefor, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus n Mein~ies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001
LlKW.B28 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 45
NOTICE 266 OF 2012
CO-OPERAnyeSTO BE smUCK OFFTHE REGISTER
SAFIKA GRASS curnse ANDLANDSCAPING PRIMARY CO-OPERATlVE I.IMITED MISSION YOUTH CO-OPERATlVE UMITED REBONE MOTSE CO-OPERATIVE UMITED SENZAIMPILO IBENGCONO CO-OPERATlVE UMITED DIVALPOULTRY FARMING CQ.OPERATlVE UMITED UMEHIU CREWPOULTRY FARMING CQ.OPERATlVE UMITED RATANANG REFUSE CO-OPERATlVE UMITED SWARM CO-OPERATIVE UMITED REAlKETSETSA BEADWORKS CO-OPERATIVE UMITED MARANATHA CO-OPERATIVE UMITED THOSANI AFRO-FOODS CO-OPERATlVE UMITED QAMATA POORTCO-OPERATIVE UMITED SAKHUXOLO CHICKEN CO-OPERATlVE UMITED PHAKAMANI BAKERY CO-OPERATIVE LIMITED SAMUKELO SEWING CO-OPERATIVE LIMITED BESTPRINTERS CO-OPERATIVE UMITED IZAGILA Z1PHUTHU SEWING CQ..QPERATIVE UMITED SIPHOKAZI CO-OPERATlVE UMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-oPERATlVES Office of the Registrar of Co-operatives DtiCampus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 46 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
NOTICE 267 OF 2012
CQ..QPERAIlYES TO BESTRUCK OFFTHE REGISTER
S'NOTHANDQ CQ..QPERATIVE LIMITED LOUISIANA-ZAKHE CQ..QPERATIVE LIMITED UHUZULO CO-OPEBATlVE LIMITED GEDLASI CO-OPERATIVE LIMITED USIZOLWETHU TRAINING CQ..QPERAllVE LIMITED SINGATHA CQ..QPERATIVE UMITED SIYAMETHEMBACQ..QPERATIVE LIMITED MGANU CLEANING MATERIAL CQ..QPERATlVE LIMITED PHIUSlsrrJHABA ENTERPRISE SUPPORT CQ..QPERAllVE LIMITED LADYSMITH All.EN HOMEMUSIC PRODUCTlON CQ..QPERATIVE LIMITED NTUZUMA CHRISTIAN ACTION CQ..QPERATIVE LIMITED INHLANHLAYETHU CQ..QPERATIVE LIMITED VELUTHULE CO-OPERATIVE LIMITED UMDUBANE MULTI-PURPOSE CQ..QPERATIVE LIMITED PHILATSENI AGRICULTUBAL CQ..QPERAllVE LIMITED NTOMBE - SlZANANI CQ..QPERATIVE UMITED SIMANYE NUTBmoNAL SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED SIYENZA BUILDERS CO-OPERATIVE LIMITED MAKHONOKHONO HARDWARE CQ..QPERATlVE LIMITED REGION 11 POORTJIE BUSINESS TRADERS CQ..QPERATlVE LIMITED BAMBISWANO CQ..QPERATIVE LIMITED TSHIPAKO BRICKMAKING WORKER CQ..QPERAllVE LIMITED YAKHANI NQUBEKO CQ..QPERATIVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act. 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 47
NOTICE 268 OF 2012
CQ.QPERATJVES TO BE smUCK OFFTHE REGISI£R
MHLANGAMKHULU CO-OPERATlVE UMITED ATHI-CATERING CO-OPERATlVE UMITED IZAQHEQHE EVENTMANAGING CQ-OPERATlVE UMITED MAYlHLOME SILWENENDLALAAGRICULTUBALPROJECTCO-OPERATlVE UMITED SAPHOKAZI CATERING CQ-OPERATIVE UMITED INGELOSI NummONAL SERVICES CO-OPERATlVE UMITED MAZA CATERING CQ-OPERATIVE UMITED SOSULWE CATERING CO-OPERATlVE UMITED THE KINGS CATERING CO-OPERATIVE UMITED LATHI-THA CATERING CQ-OPERATlVE UMITED PARADISE CATERING CQ-OPERATlVE LIMITED SlZAKUBONDLANGENDZONDELELO CQ-OPERATIVE LIMITED ZAMUTHANDO 2 FARMERS CQ-OPERATIVE LIMITED AMAHLECO-OPERATIVE UMITED MASIKHULE MULT1-PURPOSE CQ.OPERATlVE UMITED ISlQUSETHU TOURISM - GAMING CO-OPERATlVE LIMITED SISEBENZAKAHLE CQ-OPERATlVE LIMITED COLCITY MULTl-PURPOSE CQ-OPERATlVE UMITED DUMANIKAHLE TOURISM - LODGINGS CO-OPERATIVE LIMITED ELSHADDI MULT1- PURPOSE CQ-OPERATIVE LIMITED KHIPHUMONA Z1BOMVU CO-OPERATlVE LIMITED IMVANANDACQ-OPERATlVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act. 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives DtiCampus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 48 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
NOTICE 269 OF 2012
co-oPEBATJVES TOBESTRUCK OEE THE REGISTER
KWASA KWAPHUMLANGA CO-OPERATIVE LIMITED YALAnJIMPUMELB..Q CO-OPERATlVE LIMITED REBOllLEPOULTRY FARMING CO-OPERATlVE LIMITED SOUnJERN TlP EDUCATlON CO-OPERATlVE LIMITED TRAINING ANDDEVELOPMENT co.oPERATlVE LIMITED EAST LONDON FEU.OWSHIP CATERERS CO-OPERATlVE LIMITED GOLDEN UP co.oPERATlVE LIMITED BON SOIR CO-OPERATlVE LIMITED NOBUniONGOWKANI CO-OPERATlVE LIMITED AMAQHAWE CQ-OPERATlVE LIMITED INDZAUSEKO co.oPERATlVELIMITED SIMEMELA CO-OPERATlVE LIMITED SBABAI WEco.oPERATlVE LIMITED BATSHA BAKOPANE SERVICES CO-OPERATlVE LIMITED ISIMO CO-OPERATlVE LIMITED GULE COMMUNITY BAKERY CO-OPERA11VE LIMITED MASAKENG MUlll-PURPOSECQ-QPERATIVE IJMITED NAKEKB.A CQ-QPERATIVE LIMITED SAWLA CO-OPERATlVE LIMITED LONDISIWE CO-OPERATlVE LIMITED SINENJONGO CATERING CO-OPERATIVE LIMITED NYAMEKACQ-QPERATlVE LIMITED LlHLOMBE CO-OPERATlVE LIMITED GODISWITH USCO-OPERATlVE LIMITED AMAQHAWE TRANSPORT CO-OPERATIVE LIMITED SIPHUZUKO CO-OPERATlVE LIMITED SIQEDINDLALA CQ.OPERA11VE LIMITED NQOBA SEWING ARTANDCRAFT CO-OPERATlVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proofis furnished to the effectthatthe co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested personsmay wish to raise, must togetherwith the reasons therefore, be lodged withthis office beforethe expiration of the periodof sixtydays.
REGISTRAR OF CO-OPERA11VES Officeof the Registrarof Co-operatives Dti Campus n Meintjies Street Private BagX237 PRETORIA 0001 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 49
NOTICE 270 OF 2012
CQ.QPEBAl1VES TO BE STRUCK Off THE REGISTER
BHEKUKUSA YOUTHEMPOWERMENT CQ-OPERATIVE UMrrED AMANUNGU CO-OPERA11VE UMITED AMANTONGOMANE CQ-OPERA11VE UMITED ONOZAZA CO-OPERATIVE UMITED INONO KEEP CLEAN CQ-OPERATIVE UMrrED SlNOMBONO CQ-QPERA11VE UMITED INDONSAKUSA LAUNDRY CQ-OPERATIVE UMITED NIKHANYISIWE MILLING CQ-OPERATIVE UMITED PHINDELA CQ-OPERATIVE UMrrED S1YAXHUMANA CQ-OPERA11VE UMITED NOMAQlNISO CQ-QPERATIVE UMITED IZIGCWENGA BUSINESS SOLUTIONS CQ-OPERATIVE UMITED ISiKHALO PUBUC COMMUNICATlON SERVICES CO-OPERATIVE UMITED INSIMBI KAYlGOBI CQ-OPERATIVE UMITED DOTCOM CQ-OPERA11VE UMITED TOGETHER MASHESHIGA AGRIC CQ-OPERATIVE UMITED ITHUBALETHU YOUTH CQ-OPERA11VE UMITED ZOBIZO CQ-QPERATIVE I.IMITED ZlTHABlSENI CO-OPERATIVE UMITED FUTHAKONKE PESTCONTROL CQ-QPERATIVE UMrrED ZAKHOKWAKHO CQ-OPERATIVE UMITED SABONAKHONA CQ-QPERATIVE UMrrED LETSOPA POTTERY ANDARTCO-OPERATIVE UMITED MALOMQ PRIMARY TRADING CQ-OPERATIVE UMITED SARHILE CQ-OPERATIVE UMITED IGUGULETHU CO-OPERATIVE UMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged withthis office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CQ-OPERAllVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus n Melntjles Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 50 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012
NOTICE 271 OF 2012
C»OPERADVES TO BE REMOVED OffTHE REGISTER
SENZAMNANDI MAKHAMBANE CO-OPERA11VE LTD ASASADI BA I Notice is hereby given that the names of the abovementioned c:o-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act. 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect thatthe c:o-operatives are carrying on business or are in operation. Arty objections to this procedure, which interested personsmay wish to raise, must togetherwith the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the periodof sixty days. REGISTRAR OF CO-OPERATlVES Office of the Registrarof Co-operatives DtlCBmpus IT Melntjies Street PrivateBagX237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 51 NOTICE 272 OF 2012 CQ.OPERA1JYES TO BE REMOVED OFF!HE REGISTER MOTHOABO'S CQ.QPERATlVE LTO PHENDUKA MINING RESOURCES CQ.OPERATlVE LTD SONDLENI CQ.OPERATlVE LTO MPAHLAVILLAGECQ.OPERATIVWE LTD SHETSA TSA GAGOCO-OPERA11VE LTO SNAVI'CAMP CQ.QPERATlVE LTO KWAKHI-AFRIKA BAKERYCQ.QPERATIVE LTO QEDACQ.QPERATIVE LTO IMBASACQ.QPERATIVE LTO MAHUKUBUNG CQ.QPERATIVE LTO ESMVANENI CQ.QPERATlVE LTD LETHUBUHLE CQ.QPERATlVE LTO UVUTHANE TRADING CQ.OPERATlVE LTD CWAKA POULTRY AND SEWING CQ.QPERATlVE LTD KUKANANG POULTRY CQ.QPERATlVE LTD PHIWOKUHLE CQ.QPERATIVE LTO ISIBONEL'ESIHLE CQ.QPERATIVE LTO UMLAMBOMUNYE CQ.QPERATlVE LTO. Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unlessproof Isfurnished to the effectthat the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, whichInterested personsmay wishto ralee, musttogetherwith the reasons therefore, be lodged with this offlce before the expiration ofthe periodof lIIxty daya. REGISTRAR OF CO·OPERATIVES OffIce ofthe Registrar of Co-operatlvee Otl Campus 17 MelntJlee Street Private Bag ><237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001 52 No.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012 NO"rlCE 273 OF 2012 CQ.QPEBATJYES TO BEREMOVED Off THEREGISTER WKUZlTHATHE TRADING CQ.QPERAnvELTO INCANDA CO-OPERATIVE LTO GQABATHIUTYE CO-OPERATIVE LTO KHULASANDE CQ.QPERATIVWE LTO QEDUSIZI GENERAL CO-OPERATIVE LTO SlMUNYE CABS CO-OPERATIVE LTO SIRSESIHLE TRADING AND SERVICE SUPPLY CO-OPERATIVE LTO IBHODWE CLOTHING CO-OPERATIVE LTO ANDILE CLEANING CQ.QPERATIVE LTO HLOMELANG CQ.QPERAnvE LTO ZUZAMULTl PURPOSE CQ.OPERATIVE LTO KUT1.0ANO TRADING CO-OPERATIVE LTO MILANI CQ.OPERATIVE LTD Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck ottthe register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effectthatthe co-operatives are carrying on businessor are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must togetherwith the reasons therefore, be lodged withthis office before the expiration of the period of sixtydays. REGISTRAR OF CQ.QPERATIVES Officeof the Registrar of Co-operatives Dti Campus n Meinijies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001 STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No. 35173 53 NOTICE 274 OF 2012 CQ.QPEBATJyES TO BE REMOVEP Off THE REGISTER UTSHINlSHOCO-OPEBA1lVE LTD SIZANOTHANDO DEVELOPMENT CO-OPEBA11VE LTD MVUMEKWANO KULUNGILE CO-OPEBATIVE LTD MPUMELELO INVESTMENT CO-OPEBATIVWE LTD SONWABILE INVESTMENT CO-OPEBATIVE LTO IMITAPROJECT CO-OPEBATIVE LTD INKUTHALO CO-OPEBATIVE LTD UBUHLE BECHRIST CO-OPERATIVE LTO SlNETEMBA TEMBALETHU CO-OPEBATIVE LTO LUBABALO CO-OPEBATIVE LTD AHLUME CO-OPEBATIVE LTO MASIVUYISANE CO-OPEBATIVE LTD GOLDSTAB CO-OPEBATIVE LTD KGOTHALANG AGRICULTUBAL CooPEBATIVELTD Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is fumlshed to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which Interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days. REGISTRAR OF CO-oPEBATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus n Melntjies Street Private Bag ><237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001 54 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012 NOTICE 263 OF 2012 STATISTICS SOUTH AFRICA THE HEAD: STATISTICS SOUTH AFRICA notifies for general information that the Consumer Price Index is as follows: Consumer Price Index, Rate (Base 2000 = 100) Rate: February 2012: 6,1 (30 March 2012) STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 55 BOARD NOTICES RAADSKENNISGEWINGS BOARD NOTICE 44 OF 2012 PERISHABLE PRODUCTS EXPORT CONTROL BOARD PERISHABLE PRODUCTS EXPORT CONTROL ACT, 1983 IMPOSlTlON OF LEVIES ON PERISHABLE PRODUCTS In terms of section 17(i) of the Perishable Products Export Control Act, 1983 (Act NO.9 of 1983), the Board hereby imposes the following levies, In respect of each of the under mentioned perishable products, as defined in section 1 (i) of the above mentioned Act, which may be exported from the Republic of South Africa. These levies will be valid from 1 April 2012 until further notice. SEA LEVIES Conventional (break-bulk) R 10.50 per pallet Containerlsed harbour R 276 per container Containerlsed inland R 356 per container Containerlsed at two loading points R 706 per container Under Cold Treatment Protocols - Conventional R 20 per pallet Under Cold Treatment Protocols - Contalnerlsed R 574 per container RMT loadingloff-loadlng R 9.60 per pallet Products exported by air 1.60 cent per kilogram After hour callouts (see definition under HOUR rates) Hour and kilometre rates as listed • All levies by kilogram will be based on gross weight. • In all instances where a service Is delivered and unit rates are not sufficient to cover costs, PPECB will retain the right to, at It's discretion, charge hour and or kilometre rates as listed instead of or in addition to the published fees above. For administrative purposes hour and kilometre rates may be adapted to an equivalent tariff per unit. CONTAINER INSPECTlON LEVIES Week-dau Week-endsl Public Holiday! Cleanliness Inspection R 13.50 per unit R 26.20 per unit Technical Inspection R 13.50 per unit R 26.20 per unit Full Inspection R 26.20 per unit R 52.40 per unit After hour callouts (see definition under HOUR rates) Hour and kilometre rates as listed or Weekend rates as above • In all instances where a service Is delivered and unit rates are not sufficient to cover costs, PPECB will retain the right to, at It's discretion, charge hour and or kilometre rates as listed instead of or in addition to the published fees above. For administrative purposes hour and kilometre rates may be adapted to an equivalent tariff per unit. OTHER LEVIES The fees listed below exclude any travelling and incidental costs, which will be charged for separately. Calibration of vessel temperature recording equipment R 10,110 per vessel (depending on the number of cooling compartments). Inspection and registration of Refrigerated Road Motor Transport R 395.00 per vehicle Inspected (depending on structure of vehicle). Stuffing report R 180.00 per request Redo of special shipment documentation R 395.00 per request Inspection and registration of Cold Storage Facilities Hour and kilometre rates as listed Calibration of onboard container data loggers and portable data R 56.00 per calibration loggers for use In sterilisation shipments Temperature monitoring probes for conventional shipments R 155.00 per probe Administration fee for document retrieval R 155.00 per retrieval andlor hour rates as listed Food Safety Certification Audit R 2,840.00 per audit • In all Instances where a service Is delivered and unit rates are not sufficient to cover costs, PPECB will retain the right to, at It's discretion, charge hour and or kilometre rates as listed instead of or in addition to the published fees above. For administrative purposes hour and kilometre rates may be adapted to an equivalent tariff per unit. 56 NO.35173 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MARCH 2012 AG~CULTURALPRODUCTSTANDARDS In tenns of section 17(1)of the Perishable Products Export Control Act, 1983 (Act NO.9 of 1983). and by virtue of the Board's appointment as Assignee In tenns of Regulation 1978 of the Agricultural Products Standards Act, 1990 (Act No. 119 of 1990), the Board hereby Imposes the following levies and tariffs In respect of each of the products specllled In the tables, which may be exported from the Republic of South Africa. These levies will be valid from 1 April 2012 until further notice. INSPEcnON LEVIES (AG~CULTURAL PRODUCT STANDARDS) Products InaDtCtJon Fee Avocados (less than 5 kilograms) 23.40 cents per container In a consignment Avocados (more than 5 kilograms) 46.80 cents per container in a consignment Avocados (less than 5 kilograms) - Harbour* 19.60 cents per container In a consignment Avocados (more than 5 kilograms) - Harbour· 39.20 cents per container In a consignment Canned products 1.07 cent per kg or part thereof in a consignment Citrus fruit (less than 5 kilograms) 17.40 cents per container In a consignment Citrus fruit (more than 5 kilograms) 43.60 cents per container in a consignment Citrus fruit in bulk bins 43.60 cents per 15,2 kilograms or part thereof Citrus fruit (less than 5 kilograms) - Harbour* 14.60 cents per container In a consignment Citrus fruit (more than 5 kilograms) - Harbour* 36.60 cents per container In a consignment Concentrates 1.35 cent per kg or part thereot In a consignment Condensed milk 5.10 cents per kg or part thereof in a consignment Dairy products 9.30 cents per kg or part thereof In a consignment Dried fruit 1.60 cents per kg or part thereof in a consignment Egg products 6.30 cents per kg or part thereat In a consignment Flowers and bulbs 26.40 cents per kg or part thereot in a consignment Fresh vegetables 3.10 cents per kg or part thereof In a consignment Grain and grain prodUcts (eXcluding maize) R 2.26 per metrtc ton or part thereof in a consignment Grapes (less than 5 kilograms) 48.20 cents per container in a consignment Grapes (more than 5 kilograms) 96.40 cents per container in a consignment Groundnuts R 57.80 per metric ton or part thereof In a consignment litchis 6.60 cents per kg or part thereot in a consignment Utchls - Harbour* 7.20 cents per kg or part thereat In a consignment Maize R 2.26 per metrtc ton or part thereot in a consignment Maize (bUlk loading at harbours) R 1.50 per metrtc ton or part thereof in a consignment Mangoes (less than 5 kilograms) 39.40 cents per container In a consignment Mangoes (more than 5 kilograms) 78.90 cents per container In a consignment Mangoes (less than 5 kilograms) - Harbour* 33.30 cents per container in a consignment Mangoes (more than 5 kilograms) - Harbour* 66.60 cents per container in a consignment Mangoes In bulk bins 39.40 cents per 4.5 kilograms or part thereof Melons 38.40 cents per container in a consignment Other fresh fruit 38.40 cents per container in a consignment Pineapples 44 cents per container In a consignment Pomefrult 45.50 cents per contaIner In a consignment Pome fruit In bulk blns 45.50 cents per 12,5 kilograms or part thereof Red tea 6.40 cents per kg or part thereof In a consignment Stone fruit 47.80 cents per container In a consignment All other products Hour and kilometre rates as listed Inspections on request Published inspection levy OR hour and kilometre • In ali Instances where a service is delivered and unit rates are not sufflclent to cover costs, PPECB will retain the right to, at it's discretion, charge hour and or kilometre rates as Hsted Instead of or In addition to the published tees above. For administrative purposes hour and kilometre rates may be adapted to an equivalent tariff per unit. HOUR AND KILOMETRE RATES Rete per Hour Normal Time (8 am to 5 pm weekdays) R 430 per hour Normal Overtime R 470 per hour Sundays & Public holidays R 520 per hour Kilometre rate R 3.95 per kilometer • In all instances where a service Is delivered and unit rates are not sufflclent to cover costs, PPECB will retain the right to, at It's discretion, charge hour and or kilometre rates as listed above Instead ot or In addition to the published fees. For administrative purposes hour and kilometre rates may be adapted to an equivalent tarttf per unit. • Where hourly rates are charged, a minimum fee for a one hour call out will be charged. Thereafter time will be charged In half hour segments Ie R185 per halt hour or part thereof. The same principle will be applied to overtIme end Sunday time. • After hour callout8 are defined as all callouts made outside Normal Time (8 am to 5 pm weekdays) and will be charged for at the Normal Overtime or Sunday & Public holiday hour rate. STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 57 LABORATORY FEES Compositional quality(dairyproducts): Analysis x 1 R 35.30per sample Analysisx 3 R 106.30per sample Oroundnu1! • Aflatoxin81 and 81+82+G1+G2 analysis by HPLCanalyticaltechniques R 720 per 10kgsub-sample • Aflatoxin Sampling Management at Factory R 35 per 10kgsub-sample AflatoxinSampleTransport to laboratory R 35 per 10kgsub-sample • Pesticide residueanalysis handlingfee R54 per sampledrawn All courier and transport costs relating to getting the samples to the respective Stale Laboratories, will be bome by the party requesting the Inspection. GENERAL All charges (leviesand fees)listedabove axcludeVAT of 14%. (Updated 01/04112) 68 No. 35173 GOVERNMENT GAZETTE. 30 MARCH 2012 BOARD NOTICE 45 OF 2012 GENERAL EXPLANATORY NOTE: [] Words in square brackets indicate omissions from existing enactments. Words underlined with a solid line indicate insertions in existing enactments. BOARD NOTICE The South African Council for the Property Valuers Profession, under section 37 of the Property Valuers Profession Act, 2000, hereby makes the rules in the Schedule. SCHEDULE Definitions 1. In these rules any word or expression to which a meaning has been assigned in the Act shall bear that meaning, and - (i) "the Act" means the Property Valuers Profession Act, 2000 (Act No. 47 of 2000); and (iI) "the Rules" means the Rulesfor the Property Valuers Profession, 2008. Amendment of Annexure C.l to Rules 2. Annexure C.l to the Rules is hereby amended- (a) By the substitution for paragraph (a) of item 2 of the following paragraph: "(a) has attended a practice orientated workschool [approved] administered by the council or its nominee. and where appropriate and deemed necessary by the council. passed the examination conducted at the end thereof;" and (b) By the Insertion after item S of the following item: "Additional requirements SA. Without derogating from the provisions of this Annexure, the council may, in order to be satisfied that a person applying for registration as a professional, and with due regard to his or her application as a whole, require that that person- (a) gain further practical experience of work in property valuation in general or in respect of any purpose of property valuation or type of property valuation referred to in paragraph (a) or (b) of item 3, respectively, including the time during which he or she must gain such experience; (b) perform a minimum of one property valuation assignment, consisting of the performance of any type of property referred to in paragraph (b) of item 3, including a fully motivated written valuation report or reports, thereof, determined by the council; (c) submit at least one certified copy of a property valuation report done by him or her, as identified by the council; (d) appear before the council for a personal interview regarding his or her experience in property valuation work; or (e) submit any information or document relevant to his or her application, as identified by the council". STAATSKOERANT, 30 MAART 2012 No.35173 59 Amendment of Annexure C.2to Rules 3. Annexure C.2 to the Rules is hereby amended- (a) by the substitution for paragraph (b) of item 2 of the following paragraph: "(b) written proof of completion of [the] a practice orientated workschool administered by the councilor its nominee;" and (b) by the insertion after item Gof the following item: "Additional requirements GA. Without derogating from the provisions of this Annexure, the council may, in order to be satisfied that a person applying for registration as a single residential property assessor, and with due regard to his or her application as a whole, require that that person- (a) gain further practical experience of work in the valuation of single residential properties, including the time during which he or she must gain such experience; (b) perform at least one property valuation assignment (other than the one contemplated in paragraph (c) of item 2) of a single residential property determined by the council, including a fully motivated written valuation report or reports thereof; (c) submit at least one certified copy of a property valuation report (other than the one contemplated in paragraph (c) of item 2) done by him or her; (d) appear before the council for a personal interview regarding his or her experience in property valuation work; or (e) submit any information or document relevant to his or her application, as identified by the council.". Short title and commencement 4. These rules shall be called the First Amendment to the Rules for the Property Valuers Profession and shall commence on 1 April 2012.