122°12'0"W 122°6'0"W 122°0'0"W 121°54'0"W 121°48'0"W 121°42'0"W 121°36'0"W 121°30'0"W 121°24'0"W 121°18'0"W PUCKATHOLETCHIN 11 Mile C eek Ten r OP5 Village / Hamlet (!1

Blinch Highway American Cree SWAHLISEAH 14 T k

Lake e s Paved Road !. s Kilometre Post (KP) k a ee r r o Service / Resource Road C s Cre m C KLAKLACUM 12 Existing Trans Mountain Pipeline im Ruby reek eek ¯ S r Railway le C e Mi k TRAFALGAR ne Although there is no reason to believe that there are any errors Trans Mountain Expansion Selected Study Corridor (V5) Ni associated with the data used to generate this product or in the uCree k Provincial Park FLAT 13 KP 1000 tl Schkam product itself, users of these data are advised that errors in the data Sta PROPOSED TRANS Lake may be present. Trans Mountain Expansion Alternate Corridor (V5) reProtectedek Area / Ecological Reserve / l C Slollicum sa Conservancy Area MOUNTAIN MAP NUMBER PAGE ai Lake ") M 201305_MAP_TERA_SK_00292_REV0_2 SHEET 1 OF 1 Terminal eek Indian Reserve / Métis Settlement EXPANSION PROJECT ilway Cr TUNNEL 6 Ra r DATE TERA REF. DISCIPLINE Cartmell C ek e !. Tank Farm (Expansion) re SCHKAM 2 AYWAWWIS 15 v SK i 10 Jun 2013 7894 City / Town / District Municipality 49°24'0"N k R SCALE PAGE SIZE REVISION e k e Haig a Te ki Cre re e ! l oc ek C eek l

rep !. Pump Station (Deactivation) Regional District Boundary HOPE TO CHILLIWACK icum Cr r d a 1:80,000 24 x 36 0 ll oo C lo ah t h S e HOPE i

DRAWN CHECKED M rn a u DESIGN G

ZW TGG Projection: NAD 1983 UTM Zone 10N. Routing: Baseline TMPL provided by KMC, 2012; Study Corridor V5 provided by IPP, May 23, 2013; Transportation: IHS Inc., 2013, BC Forests, Lands and q AJS o

49°24'0"N Natural Resource Operations, 2012 & Natural Resources Canada, 2012; Geopolitical Boundaries: Natural Resources Canada, 2003, AltaLIS, 2013, IHS Inc., 2011, BC FLNRO, 2007 & ESRI, 2005; First C B JUNE 2013 DRAFT 7 Kawkawa KAWKAWA la Nation Lands: Government of Canada, 2013, AltaLIS, 2010 & IHS Inc., 2011; Hydrology: Natural Resources Canada, 2007 & BC Crown Registry and Geographic Base Branch, 2008; Parks and Brett Creek OP SCALE: 1:80,000 ck Lake LAKE 16 KP 1005 loc Protected Areas: Natural Resources Canada, 2012, AltaLIS, 2012 & BC FLNRO, 2008; ATS Grid: AltaLIS, 2009; Edmonton TUC: Alberta Infrstructure, 2011; Canadian Hillshade: TERA Environmental k HOPE 1 Creek kmC Consultants, 2008; US Hillshade: ESRI, 2009. KP 1010 Peers 01234ree k This document is provided by Kinder Morgan Canada Inc. (KMC) for use by the intended recipient only. This information is confidential and proprietary to KMC and is not to be provided to any other recipient without the written (All Locations Approximate) consent of KMC. It is not to be used for legal, engineering or surveying purposes, nor for doing any work on or around KMC's pipelines and facilities, all of which require KMC's prior written approval. GREENWOOD Harrison CHAWATHIL 4 ISLAND 3 Hope Lake Coquihalla Canyon e r Hemlock ! i v Provincial Park r R Valley s e a KP 1015 k r e SKAWAHLOOK 1 F k e Nicolum River Deer e r e C ! r k Lake e 5 Provincial Park e C l OP re RUBY Silver Creek i Salsbury r M C CREEK 2 KP 1020 e N

u k Lake l o i t c c k o

a a w l k t e u e S ek h T e m e r

r e T R C h n C r Sasquatch i t a C v ile s t Sta h LUKSEETSISSUM 9 1 er ht M Cr Lo u tl g Weaver OP r ig eek u au Provincial e E

So 49°21'0"N C V Lake d r ee Park Ruby n k a

S x

a Creek e k wi Creek ! l KP 1025 A

49°21'0"N Hicks Lake WAHLEACH

k ISLAND 2 e

e r k e C OHAMIL 1 e r r C e k f k v e S e l e a r A e p e a Cr C r C ett ee y a C on W z k e C h k n eh no n er t a e 3 C r B OP e li r C r r s r o Silver Lake a e R ee 7 L g e i k OP ! r k v Provincial a e r Laidlaw k M e Park Dickson re C Lake a PETERS 2 F.H. Barber k re Provincial Park u E Silver ek Lake re KP 1030 C k k s HARRISON e e ri PETERS 1 e e r r r

o C C 49°18'0"N M HOT SPRINGS r y CHEHALIS 5 e a FRASER VALLEY t r k n e u W e r REGIONAL DISTRICT ver H C Ri Harrison k n PETERS 1A ee 49°18'0"N o Cr k s by e k Chehalis er

c w re i ! o S

C W D e est r d Nor ish Cre a ek k CHEHALIS 6 c Cree s tty a P re SEABIRD C Elbow ISLAND Lake W e k a re KP 1035 C h n l o e s a rgu c Fe k KENT h e C Cre se r o e R ek

Elb ow Creek M Seabird i iCr k

a m ee e Eaton S k

k Island e Cree a ! r Lake r ! C e 49°15'0"N

s Harrison tt

i en nCreek o ace Cr n ato P ag eek Mills aim E L C M k e r re e C e k h Hogg eek is S Cr 49°15'0"N 7 lo nee rr OP u Swa re o g C ek N Scowlitz h M ab ! a cn OP7 SQUAWKUM Wahle ach Creek CREEK 3 Kilby Agassiz Wahleach Swanee Hol Provincial ! Lake Lake achten Cre KP 1040 ek Park SCOWLITZ 1 ! ddal Si l Creek Lake Errock WILLIAMS 2 Pa reek ttison C F r a s e r R i v e r OP9 la Creek Cantelon Yo TSEATAH 2 Creek B ar ne s P C HOLACHTEN 8 y r POPKUM 1 e e e C k Leq' a: mel! D re ek er 49°12'0"N oc h Popkum e ! C Ferry Island CHEAM 1 r KP 1045

e

e Provincial Park

k !Cheam 49°12'0"N Wahleach SKUMALASPH 16 A Deroche nd ! CHILLIWACK er son C S West r i e l LAKAHAHMEN 11 SKWALI 3 SCHELOWAT 1 Popkum e v Rosedale ! k e ! rh B o SKWAHLA 2 r ZAITSCULLACHAN 9 i pe Elk Bridal d C Brook a r KP 1050 l e Veil Falls C e re k Provincial Park ek SKWAH 4 SKWAY 5

Creek SKWEAHM 10 vin !Kwaw-kwaw-Apilt Ne SQUIAALA 8 ee k YAALSTRICK 1 KP 1055 Cr ks KWAWKWAWAPILT 6 ic M H u

d SQUIAALA 7 A 49°9'0"N Slo 1 irp ugh PAPEKWATCHIN 4 OP lan e Cre kwaR ek il iv s e Greendrop le r LAKWAY AITCHELITCH 9 GRASS 15 K r Cre Lake i v e k ek W a s e r R LACKAWAY 2 CEMETERY 3 hipmu n 49°9'0"N F r C i ll ia m s SKOWKALE 11 SKOWKALE 10 o n ek k C re

e ! r C e E r KP 1060 l e y

SUMAS k e ole C Sardis F YAKWEAKWIOOSE 12 Cre k CEMETERY 12 ek

z t i l Chilliwack Lake Ch e ad h Provincial Park s eek c ey Cr t

A AYLECHOOTLOOK 5 KP 1065 TZEACHTEN 13

!Tzeachten W ad es ek k C re e e

r 49°6'0"N ! C Vedder a KP 1070 r l Crossing ve o Promontory R Y r Ri ! y ou de k p d n ed e u /v e C e k g wac Cr r C illi Post C r Ch

49°6'0"N e r e e k k eek e e r k C e e r Pierc SOOWAHLIE 14 C

d

l

e

i !Baker Trails Chilliwack River f g Yarrow Provincial Park in ! Soowahlie W Bell Slesse Park C ! ! hil iver Sumas Tank r liwa er R ve !Acres ck / Vedd N Ri u Chilliwack s KP 1075 r Farm a s Lake m e u r S y KP 1085 C ! r Pierce e R e Lake Cultus k a

d

Lake k i

e u

e m KP 1080 r e T C C re k ami g r Pal C L h ef s i n e ac u i C N e e C Sumas h u li k r p r d e a m e e e ek UPPER c e s s c e S a

W Cultus Lake

SUMAS 6 A h k 49°3'0"N

e k k

Cultus n

w e i Provincial

n e a C

Lake C r

Sumas d r t e Park C B c n ! e

e Canal e f t

h a i r ABBOTSFORD e o l e l k h r C C C i d r r r e

Lak e e m e e e 49°3'0"N k n a ek k T C r mas le e u t e k S it L

122°12'0"W 122°6'0"W 122°0'0"W 121°54'0"W 121°48'0"W 121°42'0"W 121°36'0"W 121°30'0"W 121°24'0"W 121°18'0"W 201305_MAP_TERA_SK_00292_Rev0_2.mxd 122°6'0"W 122°0'0"W 121°54'0"W 121°48'0"W

SQUAWKUM CREEK 3 KILBY Kilby Road PARK Agassiz er Limbert Road on Riv (!1 Highway Harris !. Kilometre Post (KP) SCOWLITZ 1 d a cDonald Road Paved Road o M R Existing Trans Mountain Pipeline s n Service / Resource Road e WILLIAMS 2 tt ¯ y u Trans Mountain Expansion Selected Study Corridor (V5) T Although there is no reason to believe that there are any errors Railway associated with the data used to generate this product or in the Trans Mountain Expansion Alternate Corridor (V5) KENT product itself, users of these data are advised that errors in the data PROPOSED TRANS may be present. Indian Reserve / Métis Settlement

MAP NUMBER PAGE Village / Hamlet MOUNTAIN 201305_MAP_TERA_SK_00292_REV0_1 SHEET 1 OF 1 City / Town / District Municipality Boundary EXPANSION PROJECT F r a s e r R TSEATAH 2 DATE TERA REF. DISCIPLINE ") Terminal i v e r 10 Jun 2013 7894 SK !. Provincial Park Lake SCALE PAGE SIZE REVISION Pump Station (Deactivation) Errock 1:40,000 24 x 36 0 CHILLIWACK d a DRAWN CHECKED DESIGN o R AJS ZW TGG Projection: NAD 1983 UTM Zone 10N. Routing: Baseline TMPL provided by KMC, 2012; Study Corridor V5 provided by IPP, May 23, 2013; Colour Imagery: Provided by KMC; Transportation: IHS e g Inc., 2013, BC Forests, Lands and Natural Resource Operations, 2012 & Natural Resources Canada, 2012; Geopolitical Boundaries: Natural Resources Canada, 2003, AltaLIS, 2013, IHS Inc., 2011, BC d HOLACHTEN 8 ri SCALE: 1:40,000 FLNRO, 2007 & ESRI, 2005; First Nation Lands: Government of Canada, 2013, AltaLIS, 2010 & IHS Inc., 2011; Hydrology: Natural Resources Canada, 2007 & BC Crown Registry and Geographic Base JUNE 2013 DRAFT 9 B Branch, 2008; Parks and Protected Areas: Natural Resources Canada, 2012, AltaLIS, 2012 & BC FLNRO, 2008; ATS Grid: AltaLIS, 2009; Edmonton TUC: Alberta Infrstructure, 2011; Canadian OP POPKUM 1 m Hillshade: TERA Environmental Consultants, 2008; US Hillshade: ESRI, 2009. 0 500 1,000 1,500 2,000 d KP 1044 This document is provided by Kinder Morgan Canada Inc. (KMC) for use by the intended recipient only. This information is confidential and proprietary to KMC and is not to be provided to any other recipient without the lcolm Roa ad Ma Ro written consent of KMC. It is not to be used for legal, engineering or surveying purposes, nor for doing any work on or around KMC's pipelines and facilities, all of which require KMC's prior written approval. m (All Locations Approximate) lla Ba FERRY ISLAND PARK

d F oad ad erry R Popkum Ro K r t KP 1045

Minto e s 49°12'0"N 201305_MAP_TERA_SK_00292_Rev0_1.mxd Brooks Roa it iv a c R E

Landing h p d m oad e a Road CHEAM 1 a

n C o R

n n R

R e d th l o a ad a Y

oa d 49°12'0"N d Ro Wahleach

ll R a cGra

e hapma

o B KP 1046 C

R M

e d c SKUMALASPH 16 a d i ween d oa o a R

Road S v Cartmell o le r R R a e Y

g r

Mc d S e Castleman Road l n v t i O s u R

7 o e

r OP Y e p o o F H k KP 1047

e POPKUM 2

e

r C Fairfield

h

s Bridal Falls

i SCHELOWAT 1

r SKWAHLA 2 r

o SKWALI 3 Rosedale N North Ni comen Ro Ya KP 1049 KP 1048 ad le Ro Deroche ZAITSCULLACHAN 9 ad Nicome KP 1050 n Sl BRIDAL VEIL FALLS oug LAKAHAHMEN 11 h R PROVINCIAL PARK oa Nevin Road KP 1051

d FRASER RIVER SKWAH 4

oad d

ECOLOGICAL R

a

Taylor oad o ell R R R oad ke RESERVE

Dy e KP 1052

shw A ad Road Ford e Ro rst Avenue Prairi r Pickl Fi e

kins p Haw SKWAY 5 KWAWKWAWAPILT 6 KP 1053

Chilliwack Up

SKWEAHM 10 y a

YAALSTRICK 1 w KP 1054 d k Mount a Chilliwack Central Road hilliwac ain Roa o rown C d r ack B Road B H

Nicomen Island Trunk Road d KP 1055

oad

R

Roa

s

i

n n View Drive o nd An Gra SQUIAALA 8 Gibs KP 1056

d a ay PAPEKWATCHIN 4 o W R ss rd re a g h o KP 1057 r 49°9'0"N rc P O SQUIAALA 7 ld O KP 1058 AITCHELITCH 9 d Prairie Central Road a o R

49°9'0"N LAKWAY CEMETERY 3 n o ad x

LACKAWAY 2 i o

R N

V t

Luckakuck Way e s GRASS 15

d e

Fraser River r 1 d

OP P e KP 1059 r R SKOWKALE 11 Patterson Road o a d SKOWKALE 10 M Knight Road a rb KP 1060 l SUMAS CEMETERY 12 e H i l FRASER VALLEY YAKWEAKWIOOSE 12 l as Central Roa R Sum d o

McGuire Road a d REGIONAL DISTRICT Way al Sardis tri KP 1061 dus

In Yale Road West Adams Road

d

d

d a

a KP 1062

o

d Roa d

R

Road

n Ro n

s

or

y

f

a

n e a

m KP 1063

an ds v

AYLECHOOTLOOK 5 B

E KP 1064 ha

Lick ad

C Stevenson Ro

d a

o Bailey Road CHILLIWACK

South Sumas Road R n

o

s KP 1065

Atchelitz y

Greendale T

d South Sumas TZEACHTEN 13 KP 1066

KP 1067

rie Roa rie i y

Watson Road a Pra d W d Promontory Roa

y a d e

a k KP 1068 s Ryder

Ro e Lak Sumas e Road

Ro T

le n r ad w Ro bu e d Vi

k k a El c KP 1069 o Hopeda d R Bla Keith Wilson Roa No. 2 R y oad e k Ryder Dyke C KP 1070 s e T Lake 49°6'0"N

r e Barrowtown s t Road

d

a 49°6'0"N

o

Thornton Road R Bench

m R Road oad

l o

KP 1071 r

t x

ad E aralle V n Ro P e tai KATHERINE d un th d Mo e der TYE ECOLOGICAL or r ed N C V a n RESERVE

No. 3 Road al y KP 1072

Slesse Park

Highwa

l l

a d

d SOOWAHLIE 14

ci

a

n

o R Roa d

r d ral Road a w Cent d

e ovi Yarro

v a e o

Ri o a R R o

s l er se

lmi a Pr r e R C iv s m ll hill R e u a Dixon KP 1073 iw er CHILLIWACK l S To a d ar w ck/ ved Chill S

Inte iwack

P o KP 1074 C l RIVER PARK La h l ke t ol n Servi Road u u o che ce R o m Lium oad H t S bia res Valley Road y Forest Service Road Fo p Creek hi KP 1076 KP 1075 e amihi m No. 4 Road le ck T Ta S liwa KP 1077 Chil

KP 1078 KP 1084 KP 1079 Cultus Lake

KP 1083 Sumas KP 1080 d

Roa d KP 1081 a y o r R KP 1082 ll

da i H

un a b u

Bo j No. 5 Road a M Cultus Lake d

a oad

Ro

n R n o

ott

i

r

a M Derm CULTUS LAKE 49°3'0"N Mc PROVINCIAL UPPER PARK SUMAS 6 ABBOTSFORD 49°3'0"N

Campbell Road

LIUMCHEN ECOLOGICAL

ColeRoad RESERVE Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

122°6'0"W 122°0'0"W 121°54'0"W 121°48'0"W 122°24'0"W 122°18'0"W 122°12'0"W 122°6'0"W 122°0'0"W 121°54'0"W 121°48'0"W

M

Elbow o

r Lake r i s

V

Thurston a Devils C l 1 a l Lake (! Highway Lake n e Fo y re R !. o Kilometre Post (KP) Paved Road s t a

P d ro d Existing Trans Mountain Pipeline Service / Resource Road ¯ u c Cannell ts ¯ R Railway o Trans Mountain Expansion Selected Study Corridor (V5) Lake a Hoover d Although there is no reason to believe that there are any errors Lake Echo associated with the data used to generate this product or in the Trans Mountain Expansion Alternate Corridor (V5) Indian Reserve / Métis Settlement Lake product itself, users of these data are advised that errors in the data PROPOSED TRANS may be present. Harrison

MAP NUMBER PAGE City / Town / District Municipality Boundary MOUNTAIN Mills Village / Hamlet 49°15'0"N Stave Miracle 201305_MAP_TERA_SK_00292_REV0_4 SHEET 1 OF 1 KENT ") ROLLEY LAKE Lake Valley EXPANSION PROJECT UV9 / 7 DATE TERA REF. DISCIPLINE Terminal Provincial Park 10 Jun 2013 7894 SK PROVINCIAL Allan 7

49°15'0"N OP

!. Lake d SCALE PAGE SIZE REVISION Existing Pump Station Rolley PARK Regional District Boundary SQUAWKUM a 1:60,000 24 x 36 o 0 Lake CHILLIWACK & R

CREEK 3 n DRAWN CHECKED DESIGN KILBY o Projection: NAD 1983 UTM Zone 10N. Routing: Baseline TMPL provided by KMC, 2012; Study Corridor V5 provided by IPP, May 23, 2013; Colour Imagery: Provided by KMC; Transportation: IHS ABBOTSFORD r AJS ZW TGG e Inc., 2013, BC Forests, Lands and Natural Resource Operations, 2012 & Natural Resources Canada, 2012; Geopolitical Boundaries: Natural Resources Canada, 2003, AltaLIS, 2013, IHS Inc., 2011, BC PARK m FLNRO, 2007 & ESRI, 2005; First Nation Lands: Government of Canada, 2013, AltaLIS, 2010 & IHS Inc., 2011; Hydrology: Natural Resources Canada, 2007 & BC Crown Registry and Geographic Base Agassiz SCALE: 1:60,000 Ca Branch, 2008; Parks and Protected Areas: Natural Resources Canada, 2012, AltaLIS, 2012 & BC FLNRO, 2008; ATS Grid: AltaLIS, 2009; Edmontont TUC: Alberta Infrstructure, 2011; Canadian e Limbert Road m e Hillshade: TERA Environmental Consultants, 2008; US Hillshade: ESRI, 2009. r JUNE 2013 DRAFT 0 1,000 2,000 3,000 t S SCOWLITZ 1 This document is provided by Kinder Morgan Canada Inc. (KMC) for use by the intended recipient only. This information is confidential and proprietary to KMC andl is not to be provided to any other recipient without the a written consent of KMC. It is not to be used for legal, engineering or surveying purposes, nor for doing any work on or around KMC's pipelines and facilities,n all of which require KMC's prior written approval. WILLIAMS 2 (All Locations Approximate) Steelhead i d r a C TSEATAH 2

F r a s e r R MAPLE ney Trunk Road i v e 201305_MAP_TERA_SK_00292_Rev0_4.mxd d Durieu r Dew RIDGE FRASER VALLEY Lake Errock Stave Falls REGIONAL DISTRICT HOLACHTEN 8 9 d OP a o R et

e e k FERRY

a Road s L

m ISLAND n Str e

v ar

so a

F PARK l t i S ad d o d W R

a r a o ive Minto R o

d R 49°12'0"N

R d

mp GREATER a e a

C a Road

o k Landing n CHEAM 1 o

R 7 y a

OP R Hayward D

e en m

c h

VANCOUVER e

i p t

Lake d

v a

a w

49°12'0"N r r Ruskin MISSION a

e S o

REGIONAL S Ch

cG R t leman Road Mc Cast

s

g M e r n

DISTRICT SKUMALASPH 16 u o d o oa F er R e Y e Riv venu k Hop ne A e to e eys r LANGLEY 2 K C LAKAHAHMEN 11 SCHELOWAT 1 Rosedale h SKWALI 3 Fairfield s i Deroche r r KP 1050 Whonnock Silverhill o ZAITSCULLACHAN 9 SKWAHLA 2 ad N o R

280Street le Richards Avenue Ya

FRASER RIVER d WHONNOCK 1 LANGLEY 4 oa S ECOLOGICAL yl Silvermere ve SKWAH 4 Hatzic st RESERVE sonR t d Lake e Roa SKWAY 5 nue b e Lake r ickle First Ave e R ns P Gi r o wki t a Ha S d Chilliwack t Ferndale Avenue

d e

r

e Dewdney

a r

t YAALSTRICK 1

w S SKWEAHM 10 d y entral Road

a lliwack C

r Chi a KWAWKWAWAPILT 6 River Road LANGLEY 3 a o Glen H Nic KP 1055 d d omen Island Trunk Road R oa

e SQUIAALA 8 t R

s Valley C n e ow w Drive r Br Vie P rand ck G Ha ad 1 o OP PAPEKWATCHIN 4 R SQUIAALA 7 rd a Cherry Avenue h rc AITCHELITCH 9

O 49°9'0"N est Avenue ld GRASS 15 d Silve B Hatzic O oa rda t LAKWAY R le e A PEKW'XE:YLES n ve e Prairie Central Road n r CEMETERY 3 o u V e t x (PECKQUAYLIS) i 49°9'0"N e S y a Lu d N n W c INDIAN RESERVE al kaku d o i str ck e s du W l n e r I ay r e v R i LACKAWAY 2 R SKOWKALE 10 r o N s e F r a a 7 Avenue d KP 1060 SUMAS SKOWKALE 11 YAKWEAKWIOOSE 12 West CEMETERY 12 t Sardis McGuire Road ad Wes Heights Mission 7

McTavish Road OP Yale Ro Adams Road d

F a

r a ser

o Road

R d R

i v e n a

r d

r

Roa

m

o y

KP 1105 Chadsey AYLECHOOTLOOK 5 e Stevenson Road anf

Lake Lick B

d hads South Sum Roa C as Ro South

Page ad CHILLIWACK d

Sumas a

ad KP 1065 o

Taylor Ro R

d d

THREE ISLANDS 3 a

D Greendale Atchelitz w

yke Cre e Ro Mount Ridgedale TZEACHTEN 13 i

V e Roa e MATSQUI le

k a

l

Lehman iri d d E

s a a e MAIN 2 Fore Road t r o

Roa P R R

yder Lake

d

as Hop

a d

58 Avenue KP 1100 o l R l Sum Keith Wilson Road E

x el

t Harris Road B r d o a Promontory m 49°6'0"N o Barrowtown KP 1070 Vedder Crossing R R Ryder

o Gifford t n i Road a

Bradner e a d

e Lake inRoad t el d Be r a KATHERINE TYE n n o ch t R Ro w n ad 49°6'0"N u i S a

d Haller t Road t o un ECOLOGICAL e Parall Mo

d M r i

Gla h e s d s t d RESERVE

r r e a r V

e e M m

d v v No 3 Road KP 1095 i . u i a 11 o t

R S R N o OP son Road L Daw s R e a Slesse Townshipline Road h e m

m r u y Park o CHILLIWACK S a a d d

n m oa w a

n R o n to h RIVER PARK

R ai R g

e tr Yarrow i o l S l Road SOOWAHLIE 14 e

Clayburn Yarrow Centra s

a H C

G hill s d Straiton i

l w Clayburn Road ack le a L i ake S

c R d oa

n d

a i KP 1075

o T KP 1090 v amhi R o k Tamihi Creek F For r liwac orest est e il S L P No. 4 Roa d Ch erv ium n i ch

r c i e en l R S

e o er

n t v Downes Road KP 1085 ad ice R

n o w

SAHHACUM 1 I ad

o T ad Cultus o KP 1080 R e Lake e d

K a e Drive c Kilgard idg o d er a u M R Bl o

LANGLEY

y R r ll ad a i 1 Ro Sumas d H OP n a ad in No. 5 Road b Ro u rn ta u

u o j yb un a la o B ad C M o M d R ld as re O um Cultus 1A u S OP cl on Way r Lake a George Fergus e ow

M L Roa mie l

49°3'0"N o Abbotsford T Aberdeen Yale R Clearbrook Old oad

49°3'0"N Aldergrove Campbell Road

Mill d

Lake UPPER oa

SUMAS 6 R

d a

d Marshall Road

Ro Lindell CULTUS LAKE Dermott Dermott

n

Roa

o arionRoad

r Beach

Mc PROVINCIAL

d M ne S allel Roa Dix d outh Par ABBOTSFORD PARK

d North Poplar Wells Line Road

a

Bra

o R

s King Road d s

a

o

o

R

d d

R

d

a a

e

o

d o i

z

R R

n

k ad e m o

o R

K

o y o

c e

c l

lum Roa l d r l a a

ole Roa ole V o b

M d a R r C a i t Ca o b s a R o c n m r e Vye Road o F

What Lindell l rs lu LIUMCHEN M e C o

Huntingdon Road Iv C d

d ECOLOGICAL

a a

South o o

t

R RESERVE

R l

Poplar l

e e

ree

d

b

i s Laxton p r Arnold

Lake e m v

bia bia St a i

C

R Lefeuvre Road Lefeuvre

s

u 272Street

olum g

C n BRITISH COLUMBIA (CANADA)

A MATSQUI 4 0 Avenue 49°0'0"N WASHINGTON (UNITED STATES) Huntingdon 49°0'0"N

UV9

UV547 Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

122°24'0"W 122°18'0"W 122°12'0"W 122°6'0"W 122°0'0"W 121°54'0"W 121°48'0"W 123°0'0"W 122°54'0"W 122°48'0"W 122°42'0"W 122°36'0"W 122°30'0"W

ad o ve r R ri NORTH u r D Eunice o ive m R Lake y Deep Buntzen INDIAN ARM e n S ia Lake VANCOUVER t d PROVINCIAL PARK 1 n Cove (! Highway n I !. u Kilometre Post (KP) o Blueridge MOUNT M Paved Road P Existing Trans MountainGwendoline Pipeline SEYMOUR i pe d Lake Service / Resource Road BELCARRA a PROVINCIAL line o COQUITLAM

R ¯ Trans Mountain Expansion Selected Study Corridor (V5) PARK PITT POLDER h Although there is no reason to believe that there are any errors Railway

Roa c

a ANMORE associated with the dataECOLOGICAL used to generate this product or in the Coombe PINECONE BURKE d Seymour Heights ad e a Trans Mountain Expansion Alternate Corridor (V5) o d product itself, users of these data are advised that errors in the data R B o y PROVINCIAL PARK R RESERVE Indian Reserve / Métis Settlement PROPOSED TRANS a e may be present. y B Sasamat n

l i r l r

e P MAP NUMBER Lake a PAGE Village / Hamlet MOUNTAIN

w e u

Windsor d t SHEET 1 OF 1 i 201305_MAP_TERA_SK_00292_REV0_9 e Q City / Town / District Municipality Boundary Park Dollarton B h Loon EXPANSION PROJECT Woodhaven TERA REF. DISCIPLINE ") Terminal W P DATE u la 7894 SK Lake y-Wh eton d t 10 Jun 2013 SEYMOUR Cove Cliff a Dr ar e Provincial Park um ive v a !. -T le u SCALE PAGE SIZE REVISION Existing Pump Station CREEK 2 m u B o u o 1:50,000 24 x 36 Jacobs T d 0 METRO VANCOUVER B u

d y l e DRAWN oa Lake a a CHECKED DESIGN

BURRARD v

o Sunny R s a

R ide w AJS ZW TGG Projection: NAD 1983 UTM Zone 10N. Routing: Baseline TMPL provided by KMC, 2012; Study Corridor V5 provided by IPP, May 23, 2013; Colour Imagery: Provided by KMC; Transportation: IHS ay R r e

w k

h t o g i Hi a d on INLET 3 d r Inc., 2013, BC Forests, Lands and Natural Resource Operations, 2012 & Natural Resources Canada, 2012; Geopolitical Boundaries: Natural Resources Canada, 2003, AltaLIS, 2013, IHS Inc., 2011, BC

rt n n lla a Do a l n

P FLNRO, 2007 & ESRI, 2005; First Nation Lands: Government of Canada, 2013, AltaLIS, 2010 & IHS Inc., 2011; Hydrology: Natural Resources Canada, 2007 & BC Crown Registry and Geographic Base JUNE 2013 DRAFT

e

P SCALE: 1:50,000 l

R Branch, 2008; Parks and Protected Areas: Natural Resources Canada, 2012, AltaLIS, 2012 & BC FLNRO, 2008; ATS Grid: AltaLIS, 2009; Edmonton TUC: Alberta Infrstructure, 2011; Canadian PORT a

m

m Hillshade: TERA Environmental Consultants, 2008; US Hillshade: ESRI, 2009. r

e 0 500 1,000 1,500 2,000

Maplewood h

! T Ioco This document is provided by Kinder Morgan Canada Inc. (KMC) for use by the intended recipient only. This information is confidential and proprietary to KMC and is not to be provided to any other recipient without the MOODY Ro a written consent of KMC. It is not to be used for legal, engineering or surveying purposes, nor for doing any work on or around KMC's pipelines and facilities, all of which require KMC's prior written approval. Barnet d (All Locations Approximate)

d 49°18'0"N Ioco a t o Blaney 49°18'0"N n

R e

e n Lake c v s i a r i e D D r a d k v i id C e Avenue r

e e r n 201305_MAP_TERA_SK_00292_Rev0_9.mxd C Goose r M e s F Pleasantside t n e Lake

s o v KP 5 a i r o r e o D i v N C r R Westridge Ceda t t Eagle Ridge Lafarge P i OP7A Lake Burnaby Guildford Way Oxford

eet r

t t

e Heights Heights KP 4 S

e Sun Valley

Capitol Hill Westridge r d BURNABY t r River Lincoln GOLDEN EARS

S

o f

n

x Springs Park PROVINCIAL O Frances Street so

Georgia Street n PARK h

Union Street o Cassin J Parker Street Curtis Street Mike Willingdon U Lake Brentwood KP 3 niv Heights ersity Drive Park KP 2 Prairie Avenue McNeil Road d a o KP 1 R Silver e Harbour Halifax Street rk Valley Burnaby KP 1147 la Chineside Harbour Village Meadowbrook Birchland Manor C Chines Burquitlam e r 7 KP 1146 Ranch v OP A l o u e t t e R i Como Lake Avenue Park N o r t h A o PORT l t Broadwa u e y KP 1145 e e r Como t t K t KP 1144 i S ngs e KP 1143 Lake COQUITLAM 6 W COQUITLAM way Avenu 5 R 2 i y KP 1142 n Foster Avenue i s a to v n W KP 1141 e

y i e r W

S a t d r r Sullivan i e W a l

l

l e 2 r i

g t d Austin n Laurentian e 3

Heights e

a v d

g i 2

n a

Cascade i d Pitt River Road r G Cariboo Heights S

Belaire r

o D o

t 49°15'0"N a

n R

Austin Ave d Heights nue r n

e

a e

s M r

49°15'0"N A t

i e o u e

e r v

t t r

n C e R

s

e a r KP 1140

a e Roa North

n s t a n

v a

E H

S e

u d A

a v e n i

W a h a

e e t a nu t e MAPLE i y 2 Av

N 3 De n 1 m e r L u Dartmoor r S ak COQUITLAM 2 e P Burnaby o e arkw v M i ay Lake R RIDGE e t d

u t a l o i e R t B KP 1139 P yk e r D e se r Deer ra t Lake Fraser F Pitt S 128 Avenue

3 Mary Hill Meadows 0 Garden Village Buckingham Heights t Mills Mayfair 2 Yennadon C s u a PITT m E Maillardville COQUITLAM 1 b t KP 1138 e e

r e

la r MEADOWS n t d S Essondale 124 Avenue

S a Argue Street tr i 7B 123 Avenue e b OP e Metrotown t m

u

l

o

C Boundary Road Boundary Eastburn Ford Road KP 1137 Dewdney Tru nk Road F Websters ord Det South e Glenbrooke our R 7

u oad OP Corners n Suncrest e Slope e Middlegate North

v Kelvin

nu Haney

A Rumble Street Queens Sapperton Bridgeview GRAVEYARD 5 n

o Whonnock

Ave 116 Avenue

s Park l y Lake e KP 1136

lle N

i

G Mar ine D NEW rive KATZIE 1 Allard Cresce 112 Avenue WESTMINSTER Port nt Marine Way KP 1135 Hammond

VANCOUVER West G Ruskin No Port Mann Fraser Heights o rt l h d F End 49°12'0"N ra Connaught Heights 108 Avenue e se d Barnston B n 49°12'0"N KP 1132 u r a KP 1134 tle W o r Ro E R KP 1133 Island ad a a t r y t o s 91A c KP 1131 B S OP r i KP 1130 d

g D BARNSTON e

104 Avenue y

t

y k y e a e ISLAND 3 a KATZIE 2

W e R

r W

t o r a s e S KP 1129 102 Avenue s d r t

0 a e r a

4

F KP 1128 E e r

1 y th n Walnut t a S u e w KP 1127 d

Whonnock 0 gh o 100 Avenue l Grove Hi S o 8 er G Albion 2 st t Johnson Tynehead min Queensborough e st e We r Heights t

S KP 1126

8 Port Kells WHONNOCK 1 4 LANGLEY 5

1 KP 1125 96 Avenue KP 1124 KP 1123 MCMILLAN OP7 RICHMOND y KP 1122 ISLAND 6 t F r a e s e r t Wa e R r i v e t 92 Avenue r S KP 1121

6 1 Fort

Derwen 1 OP

e 1 nu Anniedale Langley ve KP 1120 n A North Delta Glen

e t Port d Street

ive e Valley Cl e ad r enue Kells 112 88 Av St r Ro KP 1119 d

0 e a

6 o

Riv 1 R

86 Avenue

e

r

t KP 1118

v

e

u

e

e r

f

t e F r a s S 84 Avenue Tele KP 1117 e r R i v e r gra L 2 p

r h t

3 T t r

t e a

e 1 e il

e v e

e

e KP 1116 i r

r

r t 82 Avenue t

t R

Street S

S

S

e 4

2 Forest Knolls

8 6

n 9

2 49°9'0"N

124 124 2

i 1 KP 1114 1 t 49°9'0"N n 80 Avenue KP 1113 e KP 1115 p KP 1112 r

e et

S e t d r KP 1111 treet a e

St e

o

S

R r

0 t 1A ie 184 Street d 76 Avenue v a KP 1110 24 156 OP r

0S o a R et

0 ABBOTSFORD e t H r

2

e KP 1109 ee

v Str

r o t

SURREY l 2

S G

27 68

72 Avenue Strawberry Hill 1 Milner KP 1108

t t

DELTA e e KP 1106

e 15 KP 1107 r

e OP

t

r t d S a S

o 2 0

R 5

208 Street 3 KP 1105 91 n 1

OP o 1 Ly LANGLEY et

e (DISTRICT MUNICIPALITY)

r t

S KP 1104

4 4

1 64 Avenue

et Sullivan Surrey Centre

Sunshine e

r

t S et Hills OP10

e 0

r 2

72 Street 1 60 Avenue Street 248

04 St

1

56 Avenue

t

e

e

r

t

reet Mud Bay Panorama S CITY OF

8

St 49°6'0"N

8

1 1 49°6'0"N Ridge 16 OP LANGLEY 2

2

2 Colebrook Road 4 13 S OP

t

r 10 e OP e 99 t Hornby Dr OP 99A ive OP r v e R i k l m e ic o N Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

123°0'0"W 122°54'0"W 122°48'0"W 122°42'0"W 122°36'0"W 122°30'0"W 122°24'0"W 122°18'0"W 122°12'0"W 122°6'0"W

Hatzic Lake 7 Silvermere OP Lake ad MAPLE RIDGE 1 le Ro t k (! Highway S Pic !. e y ins Kilometre Post (KP) e lv k r S e aw t h s H Paved Road S Ferndale Avenue o t o e y k r SKWEAHM 10 Existing Trans Mountain Pipeline a R l ¯ R o Dewdney Service / Resource Road C o a ¯ a d Trans Mountain Expansion Selected Study Corridor (V5) d Although there is no reason to believe that there are any errors Railway

associatedGlen with the data used to generate this productRiver or inRoad the Trans Mountain Expansion Alternate Corridor (V5) product itself, users of these data are advised that errors in the data t

PROPOSED TRANS e

Valley may be present. Indian Reserve / Métis Settlement Nicomen Island Trunk Road

e r MAP NUMBER t 7

PAGE Village / Hamlet Olson Avenue MOUNTAIN S OP r

201305_MAP_TERA_SK_00292_REV0_3 SHEET 1 OF 1 City / Town / District Municipality Boundary a EXPANSION PROJECT DATE TERA REF. DISCIPLINE ") Terminal Ced YAALSTRICK 1 10 Jun 2013 7894 SK Pump Station (Pump Addition/Relocation, Provincial Park Dewdney Trunk Road SCALE REVISION !. PAGE SIZE t

Valves and/or Scraper Facilities) e d

1:35,000 24 x 36 0 ABBOTSFORDe a r t o PAPEKWATCHIN 4 DRAWN CHECKED DESIGN S R

r e

Projection: NAD 1983 UTM Zone 10N. Routing: Baseline TMPL provided by KMC, 2012; Study Corridor V5 provided by IPP, May 23, 2013; Colour Imagery: Provided by KMC; Transportation: IHS e l

AJS ZW TGG Gunn Avenue l Cherry Avenue g y R

Inc., 2013, BC Forests, Lands and Natural Resource Operations, 2012 & Natural Resources Canada, 2012; Geopolitical Boundaries: Natural Resources Canada, 2003, AltaLIS, 2013, IHS Inc., 2011, BC a T iv E e FLNRO, 2007 & ESRI, 2005; First Nation Lands: Government of Canada, 2013, AltaLIS, 2010 & IHS Inc., 2011; Hydrology: Natural Resources Canada, 2007 & BC Crown Registry and Geographic Base JUNE 2013 DRAFT r SCALE: 1:35,000 R Branch, 2008; Parks and Protected Areas: Natural Resources Canada, 2012, AltaLIS, 2012 & BC FLNRO, 2008; ATS Grid: AltaLIS, 2009; Edmonton TUC: Alberta Infrstructure, 2011; Canadian o Sil ad m Hillshade: TERA Environmental Consultants, 2008;ve USr Hillshade: ESRI, 2009.MISSION S 0 500 1,000 1,500 2,000 dale Best Avenue ou A Hatzic t 49°9'0"N This document is provided by Kinder Morgan Canada Inc. (KMC) for use by the intended recipient only. This information is confidentialvenue and proprietary to KMC and is not to be provided to any other recipient without the h written consent of KMC. It is not to be used for legal, engineering or surveying purposes, nor for doing any work on or around KMC's pipelines and facilities, all of which require KMC's prior written approval. (All Locations Approximate) N e Buker Ro w t a 49°9'0"N e d t PEKW'XE:YLES yd

e H t e t 14 Avenue o e e e

r e n r r (PECKQUAYLIS) t

t t

R S S S

e INDIAN RESERVE o n

n k a

o a

e d d s L

r

l

a e

e

201305_MAP_TERA_SK_00292_Rev0_3.mxd o W v a N R t

r S LACKAWAY 2

e

n

d

a r

B 7 Avenue Fraser River SUMAS CEMETERY 12

ay l W West ria st u Heights d McTavish Road Mission In Yale Road West

ad

o

R KP 1106 l

rel

d a

ar reet

t AYLECHOOTLOOK 5 Fra o

eh s R er

B KP 1105 R y ell S ell iv ad e e

h r

Ro Chadsey s

c d t im Lake

S a

h Sa KP 1104 C d Roa Page KP 1103 THREE ISLANDS 3

CT rr Road d I Sta Ridgedale or Roa CHILLIWACK Tayl Mount Lehman

R

T KP 1102 MATSQUI KP 1101 MAIN 2

Fore Road d

Burgess Avenue a D

y o R

k

e n

d

C r a

r u

KP 1100 e o

KP 1099 s b R t k

58 Avenue Ro c ll ll

NAL DIS

a l

e oad a B B R d No. 2 Road el KP 1098 l al Harris Road r Pa FRASER VALLEY d h a t o r R o Barrowtown V

REGIONAL DISTRICT KP 1097 e

n N y REGIO i d

49°6'0"N a

GREATER VANCOUVER a d t e Gifford w n r Bradner 11

OP u C

gh eet

o i a

d ABBOTSFORD n

a H

M a 49°6'0"N KP 1096 l l

s

a

e Str e

Ro i

a

d

c i

n Hallert Road d

m Haverman Road n

u

wi

vi oa

S

d

o

R

vers r

i OP1

P

R

Gla

r

tes

e

t

Ba

n KP 1095 I

ad KP 1094

o No. 3 Road R

an an Dawson Road m

Town shipline Road KP 1093

Leh Mt Mt

Road d oa Olund Road KP 1092 n R ore ito

m a tr n S Straiton r

Clayburn ve Gle i s R Clayburn Road ma

Su

d KP 1091

a o

R KP 1090 e

n SAHHACUM 1

i l n KP 1089 KP 1086 KP 1076 KP 1075

w No. 4 Road o T Bateman Road KP 1077 272Street Downe s Road KP 1085 KP 1088 KP 1087 OP1 KP 1078 d a e o u R KP 1084 KP 1079 LANGLEY n e e e

v d K ad

A c KP 1080 a

KP 1083 d Ro o

m Kilgard a l

Blueridge Drive M KP 1082 il R

u o

n H

R e

r KP 1081 a i d b

u M y

a r u

b m j

l o a c a a

L K o

R

d

i Sumas T M n n

l n

u

e o o

y d x i

D a B

o D r R i n v ai ad No. 5 Road e t o n ge R n Road ou rid d ur M Eld oa yb s e R la a lur C m

t c d u a d S

e M a l r

e

o O e

r R

t ow S

1A k L y

OP o e o erguson Way

r George F

w

b

e

r h

a UPPER

t

e

d

l

e

r a

C SUMAS 6 T o So R

ut n

L h Fraser Way a

iv 49°3'0"N l

d ings Abbotsford l i Drive Aberdeen a to

o in

n M Clearbrook c R e a

Avenu t s

M n

49°3'0"N Aldergrove s

u o e o Campbell Roa R d

Peardonville Road le M

g

a

Mill Lake E e nu Bevan Ave Road oad ld Yale Marshall R O

North Delair Road Poplar Wells Line Road South Parallel Road

King Road

d

a

o ad

d

R

o d

a

a

R

m

n

o

e c

ie Ro

t Ro t

t ad

Road d

a

h

d

ad

on

F mot

Kenz

W

r

on Ro on

Roa

Mc

Mari

cDe

d ams

ide

M

L

s

a

r

o

d

R

n

ad

Rive o

d

wma a re R re

o Ro

v ColeRoa

B y u lle Vye Road Va a

Lefe Huntingdon Road bi d

a ad lum South o o Co

R R

l n Poplar so el er

t b Iv p

ree

Cam s s

ia St b Arnold

d

a Angu

o

olum

Laxton R Lake C

m

u

l

l

a

C MATSQUI 4 c M BRITISH COLUMBIA (CANADA) Henderson Road 0 Avenue

Huntingdon WASHINGTON (UNITED STATES) 49°0'0"N Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community 49°0'0"N 122°24'0"W 122°18'0"W 122°12'0"W 122°6'0"W