CHÝRNIKCHÝRNIK 7. ročník 6. číslo jún 2010 cena 0,33 € Novozámocký mestský internetový portál nájdete na adrese: www.izamky.sk.

– Program kultúra národnostných menšín -2010 “

KUPUJTE NAŠE SLOVENSKÉ VÝROBKY! Kontakt: e-mail: [email protected], tel: 035/6422197 BUĎME LOJÁLNI K SPOLOČNEJ VLASTI !

lovenské (v úvodzovkách slovenské) média už niekoľko rokov kritizujú Dubník, Trávnica, , a v mnohých ďalších SSlovenskú národnú stranu a jej predstaviteľov. Už sa pomaly obávame, obciach nášho okresu. že aj pri otvorení reklamného letáku z hypermarketu na nás vyskočí tzv. ná- Nezabúdame ani na rekonštrukcie bytových domov (tzv. systémové poru- stenkový tender alebo predaj emisií. Ako sme si všetci nemohli nevšimnúť, chy), a to napríklad v Šuranoch na ul. Školskej, ul. MDŽ, v Nových Zámkoch dobre organizovaná kampaň (a určite aj dobre platená) vedená proti SNS na ul. Bratov Baldigárovcov a iných. sa blíži k vrcholu. V tomto treba len podotknúť, že množstvo peňazí, ktoré išlo Celkovo sa v tomto volebnom období cez Ministerstvo výstavby a regionál- cez tzv. nástenkový tender skončilo na firemných účtoch vlastníkov týchto neho rozvoja pod vedením SNS prefinancovalo len v okrese Nové Zámky médii, ktorí asi ani nechceli preukázať reklamné plnenie, za ktoré dostali za- na výstavbu a rekonštrukcie bytov viac ako 2,1 mil. € (63 mil. Sk), čo umož- platené. Chceme tým poukázať na posledné odvolanie ministra MVRR SR, nilo aj mladým rodinám s nižšími príjmami samostatné bývanie bez výraz- ktorého na základe kontroly Najvyššieho kontrolného úradu (ktorému šéfuje ného zaťaženia ich rodinných rozpočtov. nominant HZDS a je otázne, či si tým nechcel prekryť svoju kauzu konského Určite myslíme aj na našich dôchodcov, prostredníctvom MVRR SR je póla v Tatrách) premiér odvolal pričom sporná čiastka predstavovala 0,2% prefinancovaná výstavba a rekonštrukcia niekoľkých desiatok domovov z celkovej obstarávacej ceny. Avšak média sa opäť chytili svojej príležitosti dôchodcov. Výrazným zlepšením života v mestách a obciach je aj revita- poškodiť SNS a po prekrútení faktov a vytvorení poloprávd dokonali dielo lizácia centrálnych mestských zón, t.j. úplné rekonštrukcie centier miest kauzy tzv. nástenkového tendra. a obcí s vybudovaním autobusových zastávok s množstvom zelene, detských ihrísk, chodníkov, cyklistických chodníkov a ciest. Všade sa dočítame, ako je SNS zlá, čo jej predstavitelia robia nesprávne, ale Z toho môžeme podotknúť, že len Mesto Palárikovo dostalo viac ako 940 tis. € nikto nepoukazuje na to, ako predstavitelia SNS pomáhajú jednotlivým okre- (28,2 mil. Sk), Dvory nad Žitavou viac ako 440 tis. €, Trávnica viac ako 600 som, mestám, obciam aj súkromnému sektoru. Určite nikto nie je bez viny, tis. €, Jasová viac ako 508 tis. €, Bánov viac ako 660 tis. € ako aj ďalšie stane sa, že sa urobí niečo nesprávne, avšak vieme sa z toho poučiť obce a mestá nášho okresu , Komjatice, Tvrdošovce, , Veľké a neprenášať tie isté chyby do ďalšieho rozhodovacieho procesu. Keď Lovce, Hul, Svodín, Mojzesovo, Michal nad Žitavou, Šurany a iné. chceme vyjadriť percentuálne to, čo sme urobili nesprávne 15% a to, čo ro- Celkovo náš okres dostal za toto volebné obdobie viac ako 12,6 miliónov € bíme dobre 85% výsledok, z toho vyplýva veľmi pozitívne. A ako sa bude (378 mil. Sk), čo už stojí za povšimnutie a aj poďakovanie predstaviteľom hodnotiť naše štvorročné obdobie vo vláde, necháme na našich voličov SNS nakoľko tento objem peňazí veľmi pomohol a momentálne budeme cítiť a sympatizantov, ako povedal náš predseda „nemusíme byť sympatickí všet- ako pomôže v rámci skultúrnenia, ako aj východisko z hospodárskej krízy. kým“ stačí keď budeme sympatickí 20% voličov. Počas našej štvorročnej účasti vo Vláde SR predstavitelia SNS na čele Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR, Ministerstva školstva SR Ďakujeme Vám. a Ministerstva životného prostredia SR vytvorili podmienky na úspešné čer- panie fondov do miest a obcí, čím sme významne podporili aj boj proti kríze. Veď len do okresu Nové Zámky Ministerstvo školstva SR poskytlo dotáciu na- príklad v obci Komjatice, Veľký Kýr, Zemné, Belá, mestu Nové Zámky viac Okresná organizácia Slovenskej národnej strany ako 940 000,-€ (cca. 28,2 mil. Sk). www.sns.sk Prostredníctvom Ministerstva životného prostredia SR bolo poskytnutých viac ako 890 tis. € (cca. 26,7 mil. Sk) na podporu projektov zlepšujúcich životné prostredie v našom okrese a to v obci rekultivácia skládky, v Nových Zámkoch na separovanie zberu a na racionálne zhodnocovanie odpadu v kompostárni a iné. Hlavným prispievateľom do nášho okresu je Ministerstvo výstavby a regio- nálneho rozvoja pod taktovkou SNS, cez ktoré boli poskytnuté finančné pro- striedky na podporu okresu a to rekonštrukcie základných a materských škôl. Len v obci Bánov ZŠ s MŠ viac ako 700 tis. €, v obci Dvory nad Žitavou ZŠ viac ako 690 tis. €, obci ZŠ s VJS a ZŠ s VJM viac ako 615 tis. €, v Jasovej ZŠ s MŠ viac ako 360 tis. €, v Mužli ZŠ viac ako 460 tis. €, v Moj- zesove ZŠ viac ako 470 tis. €, Mesto Nové Zámky ZŠ Czuczora viac ako 880 tis.€ a iné. Musíme podotknúť, že v týchto školách sa už dlhé roky nerobila žiadna väčšia rekonštrukcia a väčšinou boli v havarijnom stave. Jedným z na- šich predvolebných sľubov bolo riešenie týchto problémov, keďže školstvo patrí medzi naše priority. Celkovo sa nám zatiaľ podarilo zrekonštruovať viac ako 1550 školských zariadení a v prípade našej účasti v nasledujúcej vláde budeme v plnení týchto našich priorít pokračovať aj naďalej. Ďalším z našich sľubov bola výstavba bytov pre mladé rodiny. Celkovo sa

nám podarilo vybudovať viac ako 12 tisíc bytov, z toho v okrese Nové Zámky inzercia je to v obci Bíňa 14 bytov, Maňa 14 bytov, v Štúrove 24 bytov, v obci Pod- hájska 14 bytov, ale aj v iných obciach a mestách, ako Úľany nad Žitavou,

SK_jun.indd 1 29. 5. 2010 12:34:44 2 CHÝRNIK

a výhrami, ako - prasiatko, capko, ovečka, kapor, vtáčiky do klietky Rybárske preteky „Papa Krišku“ a vrecia naplnené krmivom pre ryby. Usporiadatelia, „manželia Preteky „pracovne“ otvoril lo 108 rybárov z blízkeho i široké- tu cenu si odniesol F. Šlabiar z Tr- Kriškovci“ sa postarali aj o občer- hneď z rána pán O. Rybár, krát- ho okolia prebehli za pekného po- novca nad Váhom. Celkom bolo stvenie. Podľa viacerých vyjadre- kym informatívnym príhovorom, časia, vhodného na chytanie rýb. udelených 40 vecných hodnot- kedy povedal súťažiacim pokyny Bolo ulovených a hodnotených ných cien. Vecná cena bola udele- celkom 248 kaprov, 282 karasov, ná aj pre najmladšieho účastníka 14 zubáčov a dvaja amuri. pretekov. Jeho meno a vek sa orga- Najväčšiu rybu chytil pretekár nizátorom nepodarilo zistiť. Orga- J. Nagy z Dolného Ohaja, bol to nizátori udelili vecnú cenu aj pre amur o dĺžke 80 cm. Najviac rýb ženu s najväčším úlovkom, získala nachytal a tak si odniesol cenu ju mladučká M. Slobodníková za víťaza (za 7 kaprov a 7 karasov) uloveného kapra o dĺžke 54 cm. s 1575-timi bodmi S. Straňák st. V programe pretekov bola vy- Celkový víťaz z Mojzesova, na druhom mieste sa hlásená aj zbierka na podporu Páčilo sa aj deťom umiestnil J. Stankovič a na treťom liečby detskej onkológie, ktorú ní usporiadateľov i účastníkov sa M. Krajčík, obaja zo Šurian, štvrtá koordinoval lekár Pavol Demo. Na preteky veľmi vydarili, bol to už za akých sa budú preteky konať cena putovala vďaka úlovkom S. záver nechýbala ani vecná tom- ich druhý ročník. a hodnotiť úlovky. Presne o 7, 00 Karpátyho do Tvrdošoviec a pia- bola s recesistickým podtónom O. Malík hod. sa začali výstrelom. Ukonče- né boli o 14,00 hod. taktiež výstre- lom z pištole. Beh oslobodenia obce a pietna spomienka Na ich otvorení sa zúčastnili aj Májové oslavy sa konali v Bá- Matičiarik z Nových Zámkov. Beh oslobodenia obce bánovských nove. ako už tradične každý rok. V podvečer sa konalo slávnostné detí a dospelých. Zúčastnili sa na Bol pripravený pekný kultúrny kladenie vencov k pamätnej tabuli ňom pretekári z rôznych miest program, o ktorý sa postarali sa- pri príležitosti 65. výročia oslobo- a obcí Slovenska. Za svoje výkony motní domáci účinkujúci. Po- denia obce Sovietskou armádou boli všetci pretekári ocenení vec- poludní vystúpil folklórny súbor a to za účasti starostky obce, po- nými cenami a medailami s em- slancov obecného zastupiteľstva blémom pretekov a najúspešnejší a detí zo základnej a materskej ško- z radov dospelých si odniesli z Bá- ly. V kultúrnom programe účinko- nova nielen fi nančné odmeny, ale Pohoda na pretekoch vali aj bánovské deti z Hudobného aj výborný pocit, že urobili aspoň rebríčka, bánovskí seniori a prí- niečo pre svoje zdravie a pohodu. - primátor Šurian Imrich Várady jemnú atmosféru pri chutnom Pretože bežať a pritom myslieť iba a primár detskej onkológie v No- guláši dotvárala hudobná skupine na to, že musím prísť do cieľa, je vých Zámkoch pán MUDr. Pavol DJ-Andreas. prospešné nielen pre telo, ale pre- Demo. Na druhý deň sa uskutočnil dovšetkým pre ducha, respektíve Preteky, na ktorých sa zúčastni- v priestoroch športového areálu duševné zdravie. Dana Čelková Aktivity „várackých“ dôchodcov Súbor Rozmarín z Tvrdošoviec

V Nitrianskom Hrádku, v lo- nia kvetov a kríkov. Bolo potrebné Folklórny súbor Rozmarín o piesne, slovenské aj maďarské. kalite „Zámeček“ sa pri archeolo- vytrhať veľké množstvo buriny, čo vznikol v roku 1993 pri Klube dô- Postupne sa preorientovali na gickom výskume v päťdesiatych vykonali manželia Gabika a Jozef chodcov v Tvrdošovciach. Zrodil kultúrnu skupinu, ktorá okrem rokoch minulého storočia našla Majerčíkoví. Pán Majerčík prinie- sa ako folklórny súbor, ktorý mal ľudových piesní ponúka tance, soška pripomínajúca sediacu sol motorovú kosačku a pokosil zabávať svojich členov na jednot- scénky, básne a sólové spevy. ženu, ktorej historici a archeo- okolie. Tzv. „rez“ na okrasných livých podujatiach. Na želanie Jeho členovia so svojim bohatým lógovia dali meno „Hrádocká kríkoch urobil predseda tamojšie- osadenstva svoj repertoár rozšírili programom už vystúpili v okoli- Venuša – Magna mater“. Na pa- ho Klubu dôchodcov, veľmi agil- tých mestách a dedinách nášho re- miatku tejto udalosti dal Mestský ný Ott o Malík. Ďalší členovia - G. giónu. Zabávali chorých a starých úrad v Šuranoch zhotoviť repliku Majerčíková, A. Halásová a M. spoluobčanov v domovoch dô- tejto Hrádockej Venuše v niekoľ- Šimková spolu G. Raučinom, O. chodcov a v domovoch sociálnych konásobnom zväčšení a umiest- Malíkom a J. Majerčíkom poko- služieb (Nové Zámky, Komárno, nili ju v Nitrianskom Hrádku na pali a pohrabličkovali naokolo Galanta, Košúty a Bardoňovo). dolnom konci. Okolo Venuše je zem, a tak pripravili v parčíku Súbor nadviazal priateľské styky aj vytvorený parčík, ktorý bol až do pôdu na vysadenie kvetín. v susednom Maďarsku, v mestách vypuknutia fi nančnej krízy kaž- Týmto príkladným činom Bonyhád, Nagyatád, Tatabánya, doročne vyzdobený vysadenými prispeli ku skrášleniu okolia Hrá- Környe a Szákszend. V ostatných kvetmi. V poslednom čase kvety dockej Venuše, miesta, ktoré je mesiacoch obnovili priateľské do tohto parčíka nemal kto vysá- navštevované nielen žiakmi z oko- vzťahy s dôchodcami v Trnovci dzať, a tak sa tamojší dôchodcovia litých miest a dedín ale aj domáci- nad Váhom a priateľské puto sa rozhodli, že sa postarajú o skrášle- mi a zahraničnými turistami. z r o d i l o a j v o b c i S e l i c e . nie okolia Venuše, vrátane vysade- O. M. –koml-

SK_jun.indd 2 29. 5. 2010 12:34:45 CHÝRNIK 3

Prezentácia Na margo....slovo šéfredaktora...

tancov Vážení čitatelia! Od budúceho – júlového čísla, nášho-vášho mesačníka budeme vychádzať na 24 stranách. Recipročne, v Palárikove tak ako doteraz - v slovenskej i maďarskej časti, plus literárna príloha. V tej by sme obsahovo chceli dať Chlapci, umelci z breakdanceovej priestor mladým maďarským i slovenským autorom v rámci ich literárnej tvorby, či už poézie, prózy, alebo skupiny Gangsta Breakers, ktorí tré- satiricko-humoristických príspevkov. Prednosť budú mať také, ktoré budú písané v intenciách vzájomného nujú v Kultúrnom zariadení v Nit- porozumenia a zamerané na „boj“ proti ľudskej neznášanlivosti a intolerancii. Samozrejme, keďže to bude rianskom Hrádku, boli predviesť literárna príloha, chceme ju spolu s vami usmerňovať a ladiť humorne a zábavne, aby ste si mohli popri to čo vedia na prezentácii tancov čítaní iných stránok vážnejšieho zamerania a charakteru aj trocha oddýchnuť a pookriať. V mene redakcie v Palárikove. Zúčastnili sa tam sku- ďakujeme! Mgr. Jozef Hatala, šéfr edaktor piny s rôznymi tanečnými štýlmi, ale breakdance tancovali iba chlapci z Nitrianskeho Hrádku - Storian, Micros, Medium, Kinimod a Sha- Pietna spomienka INZERCIA dow. V choreografi i bol pomáhať aj V májový sviatok sa konala Na úvod sa všetkým prihovorila „Predám 3-izbový byt v osob- v Bánove Pietna spomienka na pani starostka obce PhDr. Helena nom vlastníctve, na 6. poschodí (s padlých hrdinov v I. a II. svetovej Juríková a následne si prítomní vy- pivnicou). Byt má nové plastové vojne kladením vencov k pamätní- počuli báseň a ruskú pieseň v po- okná, hliníkové žalúzie a sieťky ku v priestoroch nového cintorína. daní detí zo základnej a materskej proti hmyzu. Je čiastočne zatep- školy. Žiaci a žiačky svojím vynika- lený, balkóny majú novú izoláciu, júcim zborovým spevom prispeli dlažbu a zábradlie (sušiak prádla, k tejto slávnostnej atmosfére, po- vonkajšia žalúzia). V byte je prí- dobne ako aj bánovskí seniori pod pojka na internet, pevná telefón- Cagi. Boli skvelí. Ako odmenu do- vedením M. Zajíčka a všetci tí, čo na linka a káblová televízia. Jadro stal každý medailu a celá skupina do- prišli vzdať hold a poďakovať sa je po rekonštrukcii. Cena dohodou. tak za radostný život, ktorý vďaka stala pohár, ktorý je vystavený v Kul- Kontakt 0907 653 203.“ túrnom zariadení v Nitrianskom týmto hrdinom prežívame. Hrádku. O. M. Danka Čelková

SK_jun.indd 3 29. 5. 2010 12:34:45 4 CHÝRNIK Poslovia mágie z Afriky v novozámockom múzeu

Tajomný svet rituálov, mágie ský zamat, kanga či kente. Výstava a tajných spoločností čiernej Af- je doplnená textovými panelmi, riky zavítal do priestorov Múzea ktoré poskytujú podrobnejšie in- Jána Th aina v Nových Zámkoch. formácie o kultových praktikách Múzeum v spolupráci s „Národ- jednotlivých etník západnej Af- ním múzeom - Náprstkovým riky a o vystavených exponátoch. muzeom asijských, afrických Hudobnú kulisu výstavy tvorí a amerických kultur v Prahe“ sprí- domorodá hudba z Ghany, Sierra stupnilo pre verejnosť výstavu Leone a Mali. Pre detských náv- „Poslovia mágie“. Výstava trvá aj števníkov organizátori pripravili v týchto dňoch a možnosť navští- bohatý kultúrny program. Môžu viť múzeum a prezrieť si ju potrvá sa zapojiť do rozmanitých múzej- až do 29. 6. 2010. Kurátorkou vý- no-pedagogických aktivít, kde sa stavy je známa česká afrikanistka hravou formou oboznámia s afric- Jana Jiroušková. Pred očami náv- kou kultúrou, napr. „Tajný svet af- števníkov ožívajú rôzne artefakty rických rituálov“, „Líška beží a my používané pri tradičných afric- sa smejeme“, „Šaty robia človeka“ kých slávnostiach, iniciačných a „Dielňa dramatizácie afrických obradoch, pohrebných rituáloch rozprávok“. V rámci týchto akti- a iných rôznorodých rituáloch, vít môžu žiaci vyhotoviť vlastné ktoré sprevádzajú každodenný masky, vyskúšať maľbu na tvár, život domorodých obyvateľov zahrať si africkú hru, vyskúšať spo- Afriky. Vystavené exponáty po- ločenskú hru Mankalu, zhotoviť chádzajú prevažne z územia štá- netradičné hračky, zdobiť textílie, tov západnej Afriky, ako sú Togo, zahrať si vlastné bábkové divadlo, Sierra Leone, Mali, Demokratic- či skúsiť sa vžiť do role tanečníka ká Republika Kongo, Pobrežie v maske. Eszter Kovácsová Slonoviny, Nigéria a Mozambik. Ťažisko výstavy tvoria masky Gbelská Základná škola Jánosa Stampayho INZERCIA rôznych typov – tvárové, prilbo- vé a nástavcové - vyrobené z dre- Ponúkame ubytova- va a doplnené kožou, textíliami, Navštevujú ju deti aj rastlinnými vláknami, korálikmi nie v súkromnej cha- a mušľami kauri, ktoré sú tematic- te v Nízkych Tatrách ky rozdelené podľa jednotlivých z blízkeho okolia - Krpačovo. štátov a miestnych etnických sku- pín. Farebne a tvarovo rôznorodé „Začiatkom a koncom našej v obci Gbelce. masky dopĺňajú tradičné africké didaktiky nech je: hľadať a nachá- Školu v súčasnosti navštevujú tel.: 0903 553 256 hudobné nástroje, z ktorých mô- dzať spôsob, podľa ktorého by uči- deti nielen z Gbeliec ale aj z oko- e-mail: žeme spomenúť Afričanmi veľmi telia menej učili, ale žiaci sa viac litých obcí - Nová Vieska, Belá, [email protected] obľúbené bubny, „africký kla- naučili, aby bolo v školách menej Ľubá, Divá, Šarkan, Malá Mužla vír“ – sanzu, harfovú lutnu koru, zhonu, nechuti a márnej práce, no a Svodín. xylofón a z rastlinných plodov viac voľného času, potešenia a za- Hlavným cieľom výchovy vyhotovené hrkálky. Zvláštnu ručeného úspechu …” (Diogenes) a vzdelávania tejto, dnes už mo- skupinu exponátov tvoria sochy Škola bola zriadená v roku 1950 dernej školy je predovšetkým reš- Zasmejme sa predkov. Predkovia zohrávajú aj s tromi triedami. Nakoľko budova pektovať jednotlivca, potreby jeho dnes v živote Afričanov význam- školy bola zastaralá a malá, v roku osobnej sebarealizácie, rozvoj jeho -Jano, aj žena po 60-tke môže nú úlohu. Zaujímavosťou výstavy 1960 sa začalo s výstavbou novej duševných a telesných schopností. dráždiť muža... sú malé jorubské drevené sošky školskej budovy, ktorú odovzda- Výchovná práca tamojších učite- -Prosím ťa a čím?! dvojčiat – ere ibedži, sediaca soška li obci do užívania v roku 1964. ľov smeruje k výchove dieťaťa s ak- -Každým slovom. prapredka čokveského národa Či- V tomto novom školskom zariade- centom na jeho prípravu na život binda Ulinga, či soška panovníka ní sa vyučovalo v dvanástich trie- v dospelosti. Spoločnou prácou Novinár spovedá storočného ndop a fetiš nkisi z Demokratic- dach. Ako súčasť školského areálu a úsilím, ako i osobným príkladom Číňana: kej republiky Kongo. Africké deti bola postavená aj telocvičňa, jedá- tamojší pedagogický kolektív vy- -A aké máte plány do budúc- podobne ako európske sa radi leň a športové ihriská. tvára v tomto školskom zariadení nosti?“ hrajú. Im je venovaná časť výstavy, Škola v roku 1999 dostala čest- príjemnú atmosféru, prostredie, kde sú prezentované rozmanité ný názov Základná škola Jánosa do ktorého žiaci, ale i rodičia a uči- -Na jar sa budem ženiť.“ drevené hračky a netradičné tex- Stampayho s vyučovacím jazykom telia sa radi vracajú a prežívajú -Vo vašom veku?!“ tilné maňušky. Ten koho zaujíma maďarským. Tento čestný názov v ňom plnohodnotný život, rozví- -Ja ani nechcem, ale môj otec móda, určite sa poteší vystaveným získala na počesť veľkej osobnos- jajú svoje záujmy a potrebné vedo- na tom trvá. africkým textíliám, ako sú bakub- ti, bývalého riaditeľa tejto školy mosti. -polak-

SK_jun.indd 4 29. 5. 2010 12:34:45 CHÝRNIK 5

spomínaný zostavovateľ, zrejme už dôchodca nikdy v minulosti futbal nehral, ani mu neinklinoval a venoval sa iba dychovej hudbe a Tamburášom. Tých aj fi nančne z pozície postu „richtára“ podpo- roval. Možno aj preto šuriansky futbal je po dlhé roky taký aký je...nevýrazný, podvýživený, bez väčších úspechov. Ale to je už iná kapitola. Čiže, ak sú na knihu peniaze, nič proti tomu. Každý si dnes môže vydať čo chce, je to však na zváženie, ak je to z mestského roz- počtu, čiže z peňazí daňových po- platníkov. Ak by to bolo o hudbe, či tamborášoch, prečo nie? Ale Šutka a o futbale? Veď je to nielen K pripravovanej, alebo aj - do pripravovanej knihy o futbale v Šuranoch na počudovanie, ale i na smiech. Nerád píšem o sebe, ale do- voľte napísať vám pár riadkov v Milan Kupecký „Každý z nás to krátkosti o mojom futbalovom pôsobení v Šuranoch, čo do istej vidí a vníma ináč...“ miery dokazuje, že mám právo na fundovaný názor, čo sa týka (pokračovanie z predchádzajúce- aj ja osobne zažil a cítil na vlastnej bývalý dlhoročný funkcionár pripravovanej knihy o futbale v ho čísla) koži. I keď tie spomienky neboli mesta, ktorý snáď nikdy nekopol Šuranoch. Sám si viem predstaviť hodnot- vždy iba tie najpríjemnejšie, veď ani len do lopty a svojim spôso- Vyrastal, žil, pracoval i špor- nú knihu, aj o šurianskom futbale, život, ani ten športový nie je iba bom bol „hrobárom vtedajšieho toval som dlhší čas v Šuranoch, ale z príspevkov - výpovedí hrá- čierno-biely. futbalu“, ktorý sa zaobišiel bez kde ešte aj v súčasnosti žije moja čov, ktorí to zažili a majú čo do Tieto moje riadky nechápte jeho výraznej podpory. A tu už rodina. A hoci, ako sa vraví, nikto toho povedať. To, čo za opísané prosím ako osobný útok, čo by skutočne možno vážne zapochy- nie je doma prorokom s futbalom obdobie skutočne zažili, výpove- sa mohlo nezainteresovanému bovať. Bez akýchkoľvek animo- som v tomto mestečku začínal re- de ako ho prežívali, čo im utkvelo zdať, ale neodpustím si pozna- zít, treba nahlas vysloviť, či sa to gistrovane ako žiak... v pamäti, tak ako som to napokon tok, že zostavovateľom knihy je niekomu bude páčiť alebo nie, že (pokračovanie v budúcom čísle) Vicepremiér SR Dušan Čaplovič: Stavanie mája Akčný plán je zoznamom Stavanie májov je dlhoveká tradí- Uvedieme jednu zaujímavosť. cia, ktorá siaha až do antiky. Máje sa Medzi mládencami bol zhodou zmysluplných aktivít stavali v prvých dobách pred domy okolností aj Roberto, celým me- Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske zále- a na domy bohatých ľudí. „Máje“, nom Enrique Ramon Solis z ďalekej žitosti, ľudské práva a menšiny Dušan Čaplovič na rokovaní vlády SR zelené vŕšky smrekov, jedlí, briez Stredoamerickej Panamy, ktorému predložil Návrh dodatku k Akčnému plánu predchádzania všetkým a v našich oblastiach aj bieleho topo- museli jeho kamaráti futbalisti vy- formám diskriminácie, rasizmu, xenofóbie, antisemitizmu a ostatným ľa sa stavali pred domy alebo sa nimi svetľovať význam tejto našej tradície. prejavom intolerancie na obdobie 2009 – 2011. „okrášľovali“ priečelia domov. Ľudia Ohromne bol prekvapený a veľmi sa verili, že „zelený máj“ ich a ich domy mu to páčilo. Podľa jeho slov si prejavy ne- movládne organizácie a sociálnych ochráni pred zlými duchmi. Taktiež O. Malík, snímka autor znášanlivosti a útokov na odlišnú partnerov. V tomto roku budú akti- postavenie „mája“ pred dom slobod- vieru či etnickú príslušnosť zaslúžia vity fi nancované z rozpočtu Úradu nej dievky bolo znakom náklonnosti nekompromisné a tvrdé zásahy. vlády SR v čiastke prevyšujúcej 315 a záujmu mládenca o ňu. Nemôžme pritom podceňovať ani 000 EUR. Výzva a sprievodná doku- „Máje“ sa stavajú u nás v predve- prevenciu, ktorá spočíva vo výchove, mentácia na predkladanie žiadostí čer 1.mája. No sú kraje na Slovensku, vzdelávaní a informovanosti. Práve o dotácie a projektov je v štádiu kde sa stavajú aj v iných termínoch, preto, podpredseda vlády považuje fi nálneho spracovania, predložené na Turíce, na Jána a pod. Stavanie akčný plán za zoznam zmysluplných žiadosti a projekty budú predmetom „májov“ býva doprevádzané aj hud- aktivít, ktoré reagujú na neustále hodnotenia odbornej hodnotiacej bou, tancami a dokonca aj tanečnou podnety extrémistov šíriacich nená- komisie za účelom podpory najlep- zábavou, „majálesom“. visť a neúctu. ších aktivít a projektov spĺňajúcich A tak v podvečer 1. mája sa v Nit- Dodatok k akčnému plánu za rok podmienky výzvy. Realizované akti- rianskom Hrádku pred kultúrnym 2010 obsahuje aktualizáciu stanove- vity budú priebežne vyhodnocova- zariadením zišla skupinka mláden- ných úloh akčného plánu. Úlohy po- né a stanú sa súčasťou správy o plne- cov (futbalistov), ktorí po krátkom chádzajú od členov Medzirezortnej ní AP za rok 2010. Vláda SR materiál kultúrnom recitáli postavili už pri- pracovnej skupiny, ktorí reprezentu- prerokovala a schválila. pravený, farebnými stužkami ozdo- jú štátne inštitúcie, samosprávy, mi- –inter- bený „máj“.

SK_jun.indd 5 29. 5. 2010 12:34:45 6 CHÝRNIK Stredoškoláci o olympionizme Hudobný rebríček Finále vedomostnej bánovských hviezdičiek súťaže Obecné kultúrne stredisko ale i kamarátsky prístup v hodno- Olympijský klub okresu Prievi- dov, družstvo Šurian získalo 26 v Bánove zorganizovalo nedávno teniach súťažiacich všetci s úža- dza, Slovenská olympijská akadé- a umiestnilo sa na 7. mieste. už tradičnú hudobno-spevácku som sledovali, a zabávalo sa celé mia uskutočnili fi nále vedomost- Veľmi zaujímavá bola beseda súťaž pod názvom Hudobný reb- publikum. nej súťaže o olympionizme pre s olympionikmi, ktorú pripravi- ríček bánovských hviezdičiek. Diváci boli spontánni a mies- stredné školy v Novákoch. Prí- li organizátori. Medzi študentov Tento rok to bol v poradí už sied- tami zabúdali na to, že v súťaži tomných privítal predseda SOA zavítala Marta Pőssová Pernišová my ročník. Súťažilo sa v dvoch nespievajú profesionálni speváci, Prof. Ján Junger. – účastníčka OH v SOULE, bran- kategóriách, v ktorých boli zastú- pretože ich výkony boli na vyso- Súťažné témy boli: Slovensko kárka československého družstva kej úrovni. Pritom spievať naživo na ZOH vo Vancouveri, Londýn v hádzanej, ďalej Peter Matiaško do čistej hudobnej produkcie si OH 2012, Športovci zo Slovenska – účastník V. paralympijských vyžaduje veľkú dávku odvahy, ta- na OH 1908, 1948 v Londýne. Sú- OH v lyžovaní a cyklistike a Šte- lentu a zodpovednosti. Toto všet- ťažili trojčlenné družstvá v sedem- fan Malík, účastník OH v Atlante, ko na Hudobnom rebríčku ne- nástich kolektívov z celého Slo- OH Sydney a to v chôdzi na 50 chýbalo. V tomto ročníku sa v I. venska. Náš novozámocký región km. V sobotu pretekári spoloč- kategórii umiestnili: 1.miesto: reprezentovala trojica študentov ne navštívili Národné centrum Karin Kováčová, 2. Sofi a Šimune- z Gymnázia Šurany v zložení - Ma- vodného póla v Novákoch, kde si ková, 3. Kristína Mihalová. V II. roš Polák, Michal Banás a Silvia vyskúšali ako sa hrá vodné pólo kategórii: 1. miesto: Lenka Klo- Melišková a to pod vedením Mgr. a ďalšie netradičné športy. Viera bučníková, 2. Nicole Čelková, 3. Jozefa Hatalu. Prvou disciplínou Bebčáková zo Slovenskej olympij- Lea Kajánková a Romana Fridri- bol písomný test a ďalšie tri kolá skej asociácie im odovzdala ceny ková, 4. miesto: Samuel Kodhaj. boli ústne odpovede z každého te- za predvedené výkony v bazéne. Deti za svoje spevácke výkony matického celku. Súťaž bola veľmi Všetci účastníci tohto podujatia pené skvelé bánovské speváčky. boli ocenené hodnotnými vecný- vyrovnaná, o čom svedčili mini- boli veľmi spokojní s atmosférou Predsedom poroty tohtoročného mi cenami ako - značkové náram- málne bodové rozdiely. i s organizáciou tejto vedomostnej rebríčka bol vynikajúci spevák, kové hodinky, výherné poháre, Zvíťazilo družstvo Gymnázia súťaže. ocenený mnohými hudobnými CD-nosiče a upomienkové pred- Nováky, ktoré dosiahlo 31 bo- Jozef Hatala, Dolný Ohaj cenami - KULY z Desmodu, do mety a zároveň mali aj príjemné poroty zasadla speváčka, voka- pocity a zážitky. Porota dostala listka Lucia Nováková a riadi- vlastné portréty, ktoré vytvoril teľka Základnej školy v Bánove mozaikovou technikou bánov- v čítaní aj dospelých. Aj z reak- Mgr. Katarína Ondrušková. Na ský umelec Ernest Šorokšári. Súťaž v čítaní cií detí bolo možné vydeduko- začiatku i na konci hlavnej súťaže Pani starostka sa poďakovala de- vať, že súťaž sa im páčila a mala vystúpili deti zo základnej ško- ťom, ale i všetkým, ktorí prispeli Obecné kultúrne stredisko úspech. Vďaka za to patrí aj ich ly so svojimi piesňami a tancom akýmkoľvek spôsobom k tejto v Bánove, v spolupráci s tamoj- učiteľom. Tí najlepší z každej pod vedením učiteľky A. Miče- peknej a vydarenej akcii. Poďa- kovej. Odprezentovala sa svojím kovať treba aj pekárňam bratov spevom aj Miška Švajdová. Kuly Juraja a Jozefa Oremusových zaspieval s jeho zamatovým hla- a za zapožičanie motoriek, ktoré som nádherné skladby, ktoré tvorili kulisy - Braňovi Výberovi v účastníkoch súťaže ešte dlho a Braňovi Klučkovi. potom rezonovali. Jeho odborný, Danka Čelková

šou základnou školou pripravilo triedy dostali elektronické lam- pre deti v rámci mesiaca knihy, pičky, aby si mohli večer prečí- zaujímavú súťaž pod názvom tať zo svojej obľúbenej knižky. „Rýchlejší v čítaní vyhráva!“ Za- Okrem toho každý žiak dostal za pojili sa do nej žiaci z ročníkov svoj výkon sladkú odmenu. 1. až 4. Deti mali za úlohu prečí- A tu sú mená tých najlepších tať čo najrýchlejšie zadaný text, z tried: Matúš Piršel, Samuel museli ho čítať zrozumiteľne Palacka, Erik Barta, Henrieta a zmeraný čas sa potom porov- Turzová, Simona Zichová, Filip nával so všetkými v každej trie- N é m e t h a V i k t ó r i a G a l b a v á . de zvlášť. Deti boli naozaj veľmi šikovné a niektoré by predbehli Danka Čelková

SK_jun.indd 6 29. 5. 2010 12:34:46 CHÝRNIK 7

ŠPORT Okresné kolo Základná škola na Bernoláko- vej ulici v Šuranoch uskutočnila okresné kolo vo futbale mladších žiakov - McDonald Cup. Do fi nále sa prebojovali tieto družstvá zo zá- Základná škola v Semerove, dr- nového školského vzdelávacieho zamestnancov na implementáciu kladných škôl: Šurany (ul. SNP), žiteľka najvyššieho ocenenia obce programu zameraného na IKT. inovačných foriem a metód vzde- ,,CENY OBCE SEMEROVO “ Cieľom tohto projektu je vytvo- lávania z nového školského vzdelá- za príkladný rozvoj a modernizá- renie a implementácia školského vacieho programu do vyučovacie- ciu vzdelávania, rozvíjanie kultúr- vzdelávacieho programu, ktorý ho procesu. no - historického povedomia detí, dokáže s využitím inovovaných Termín realizácie projektu je do za úspešnú reprezentáciu obce foriem a metód výučby fl exibilne roku 2011 a jeho cieľovými skupi- a šírenie dobrého mena Semerova, reagovať na požiadavky spoloč- nami sú pedagogickí zamestnanci- je spoločným školským obvodom nosti a pripraviť absolventov na pedagógovia školy vo veku od 29 obcí Semerovo - Čechy s počtom ďalšie celoživotné vzdelávanie. do 59 rokov. Konkrétne ide o ich 151 žiakov. Elementárna škola Ide o inovovanie obsahu a metód, vzdelanostnú úroveň, respektív- v obci Semerovo, ktorá získala skvalitnenie výstupov vzdelávania ne dosiahnutie vysokoškolského právnu subjektivitu v roku 2002 pre potreby trhu práce vo vedo- vzdelania. Cieľovou skupinou sú Devínska škola bola založená v roku 1780, to zna- mostnej spoločnosti. tiež žiaci vo veku od 6 do 16 rokov. mená, že v tomto roku si školstvo Špecifi ckým cieľom projektu je A tak pre vedenie školy zostáva Bánov, Mojzesovo-Černík a Nové Zámky (Devínska ul.). v Semerove pripomína 230 rokov tvorba a overenie si nového vzde- - vytvoriť vzdelávací obsah a po- Výsledky od prvej písomnej zmienky o ško- lávacieho programu, ktorý využí- treby tohto nového školského : Šurany – Bánov 2 : 1, le. Preto je sympatické predsavza- va nové formy a metódy výučby. vzdelávacieho programu, inými Mojzesovo-Černík – Nové Zámky tie celého pedagogického zboru a tiež tvorbu a implementáciu slovami ide o plné nasadenie no- 2 : 3, Bánov - Nové Zámky 1 : 4, vyjadrené v slogane: ,,Sme malý školského vzdelávacieho progra- vých foriem vzdelávania podľa Šurany - Mojzesovo-Černík 0 : 1, národ a nikto za nás nevychová mu školy podporujúceho kľúčové nového školského vzdelávacieho Mojzesovo-Černík - Bánov 0 : 1, Nové Zámky – Šurany 3: 0. Cel- naše deti. Preto záleží na každom kompetencie žiakov s využitím no- programu (predovšetkým forma kové poradie učiteľovi, aby vedel a chcel realizo- vých učebných materiálov v rámci e-learningu a dištančného vzdelá- : 1. Nové Zámky, vať seba v prospech budúcnosti.“ výchovno-vzdelávacieho procesu, vania) do vyučovania. Na to treba Devínska, 2. Šurany SNP, 3. Moj- Z toho možno vydedukovať, ktorý pripravuje žiakov pre vedo- zriadiť multimediálnu učebňu, zesovo-Černík, 4. Bánov. že aj relatívne malá vidiecka ško- mostnú spoločnosť. získať podporný hardvér pre pe- Najlepšími strelcami turnaja la môže mať smelé ciele, keď vie Špecifi cký cieľ Projektu 2 je zo- dagogických zamestnancov, ďalej boli Novozámčania Kevin Dráfi úspešne zvládnuť napĺňanie pro- stavenie multimediálnej učebne zabezpečiť školenie koordinátora a Dominik Straňák, ktorí dali po 4 jektu spolufi nancovaného zo a inovácia didaktických prostried- odborných aktivít a pedagogic- góly. Základná škola na Devínskej zdrojov ES + ESF pod titulkom kov rozvíjajúcich kľúčové kompe- kých zamestnancov. ulici nás reprezentovala v kraj- - Moderné vzdelávanie pre ve- tencie žiakov. Špecifi cký cieľ Pro- PaedDr. Vlasta Hrabovská, skom kole na turnaji McDonald domostnú spoločnosť - Príprava jektu 3 je príprava pedagogických manažér publicity Cup v Nitre. Kolektív tvoria žiaci: Nikolaus Lybárik, Dominik Mar- tonossi, Adam Paulík, Dominik iba migruje. Združenie okrem po- Straňák, Kevin Dráfi , Adam Ágh, Bohatá a pestrá činnosť vinných brigád organizuje strelecké Daniel Ganczner, Richard Slata- preteky z brokových disciplín, (ob- rovič, Filip Benko a Ivan Damian. Slovenský poľovnícky zväz, Po- táto poľovná zver: diviačia, srn- lúkové strelište a zajac na piesku) Družstvo viedol Štefan Labai. ľovnícke združenie „Parížske Mo- čia, jelenia, zajac poľný, kačica a súťaž o putovný pohár starostu J. Hatala čiare“ v Gbelciach vyvíja už dlhé divá, lyska čierna, hus divá, poľná a bieločelá, bažant poľovný, líška hrdzavá, jazvec lesný, tchor tma- Memoriál vý,krkavec čierny a sojka škrie- kavá. V roku 1945 bol založený Juraja Szikoru Poľovnícky spolok Gbelce, keď mal pôvodne iba 13 členov. Dominant- Miestny športový klub v Tvrdo- nou zverou bol zajac, no v revíre šovciach usporiadal II. ročník spo- sa ulovilo v tom čase nespočetné mienkového futbalového turnaja množstvo jarabíc a bažantov. na počesť bývalého vynikajúceho V revíre sa vyskytol aj králik divý. československého reprezentanta Parížske močiare Stavy drobnej zveri aj v tomto čase obce dotovaný hodnotnými cena- a neskôr aj trénera Juraja Szikoru stúpajú, ale okrem kačice divej nie mi. Nechýba ani koncoročná po- Zúčastnilo sa na ňom šesť žiac- roky bohatú a pestrú činnosť. Má sú na žiaducej úrovni. Z trofejovej ľovnícka zábava a skúšky poľov- kych družstiev z Maďarska a zo vyše tridsať členov a obhospoda- zveri dosahujú tamojší poľovníci níckych psov - FSD, Medzinárodné Slovenska. Tohoročný memoriál ruje revír na celkovej výmere 2000 dobré výsledky u diviačej a srnčej, fi eld trial retrieverov. sa rozšíril o dvoch nových účast- hektárov, v ktorom sa nachádza slabé u jelenej zveri, ktorá cez revír -int- níkov. (pokračovanie na str. 8)

SK_jun.indd 7 29. 5. 2010 12:34:46 8 CHÝRNIK

(pokračovanie zo str. 7) Súťažilo celkom šesť družstiev Semerovo žije takmer denne - z Környe, Szákszendu a Čívu (Maďarsko), z Dvorov nad Žita- vou, Sokolca a Tvrdošoviec (Slo- spoločenským ruchom vensko). V rámci turnaja sa konal Občania veľmi sympatickej čan 15 rokov svojej činnosti, ska do EÚ, konala sa návšteva pietny akt kladenia vencov k pa- slovenskej obce Semerovo žijú ďalej nasledoval maškarný kar- učiteľov základnej školy v Ír- mätnej tabuli Juraja Szikoru, za po celý rok bohatým kultúr- neval v základnej škole, v súčas- skom Dubline a v Portugalskom účasti hostí i hráčov. V príhovore no-spoločenským a športovým nosti prebieha tanečný kurz pre Matosinhos, v rámci projektu starosta obce György Juhász vy- životom, v rámci rôznych uda- seniorov v miestnom kultúrnom Comenius. Semerovčanov po- zdvihol zásluhy tohto geniálneho lostí. Už príchod Nového roku stredisku, uskutočnil sa škol- tešil napríklad aj koncert Petra futbalového velikána na reprezen- STAŠÁKA , ktorý sponzorovala tácii svojej rodnej obce, regiónu Republiková rada ĽS HZDS. i štátu. Bol to prierez jeho viacroč- Konala sa tiež sviatosť I. svätého nej aktívnej činnosti, nielen ako prijímania, Športový deň združe- vynikajúceho, veľmi talentované- nia SEMERČATÁ za účasti detí ho hráča, ale i trénera. Potom sa z detských domovov - Dunajská turnaj rozbehol na plné obrátky. Streda, Dedina Mládeže a Sere- Po jeho skončení vyhodnotili ako de. V obci nedávno oslávili Deň najlepším strelca hráča zo Sokol- detí, dôsledne pripravujú voľby ca, najlepší brankár bol z druž- poslancov do Národnej rady stva Číva a najlepším hráčom sa SR . Plánujú tiež uskutočniť stal mladý futbalista z Dvorov nad zvolanie Valného zhromažde- Žitavou. Jednotlivé družstvá do- nia Spolku pre obnovu dediny, siahli nasledovné umiestnenia: 1. obvodnú súťaž dobrovoľných Tvrdošovce, 2. Kornye, 3. Sokol- hasičských zborov a športovo- ce, 4. Čív, 5. Szákszend, 6. Dvory spoločenské stretnutie občanov nad Žitavou. obce so svojimi medzinárodný- -net- Členovia Občianskeho združenia Semerčatá mi partnermi zo Šatova a Niska. Všetky podujatia sa budú konať privítali bohatým silvestrovským ský výchovný koncert operných v rámci osláv jubilejného výročia plesom, ohňostrojom a spoloč- spevákov, výročné rokovania 800 rokov Semerova. Turnaj ným celoobecným prípitkom Obecného dobrovoľného hasič- zaznamenal - kup- pri vatre, na počesť vzniku sa- ského zboru a Zväzu invalidov, mostatného Slovenska. Potom do materskej školy sa zapísalo starších postupne nasledovali úspešné 38 detičiek. Občania združení v vystúpenia domáceho spevoko- rôznych spoločenských organi- žiakov lu Leatitia v Semerove, Jasovej, záciách, v spolupráci s vedením Branove a v Dedinke. V deň sláv- obce zorganizovali veľkonoč- Základná škola na ul. G.Bethle- nostného zápisu do 1. ročníka né disko, uskutočnilo sa odo- KĽÚČOVÁ na v Nových Zámkoch zorganizo- vala turnaj starších žiakov o po- stup do krajského kola, ktoré sa SLUŽBA hralo v Leviciach. Náš región re- prezentovali žiaci z Dolného Oha- ja, ako víťazi turnaja. V okresnom -zadlabávacie zámky kole súťažili žiaci zo Strekova, Štú- -visiace zámky rova (ZŠ slovenská), z Dolného -bezpečnostné vložky Ohaja a z Nových Zámkov (De- vínska ul.). -autokľúče Výsledky: – Štúrovo s „imobilizérom“ 4 : 0, Dolný Ohaj – Nové Zámky -zjednocovanie 3 : 2, Nové Zámky – Strekov 2 : 1, vložiek Dolný Ohaj – Štúrovo 4 : 3, Štú- na jeden kľúč rovo – Nové Zámky 1 : 11, Stre- Celkové -uzamykacie systémy kov – Dolný Ohaj 1 : 1. poradie: 1. Dolný Ohaj, 2. Nové -výroba špeciálnych Zámky, 3. Strekov, 4. Štúrovo. plochých kľúčov Obec navštívil aj poslanec Národnej rady SR Tibor Cabaj, ktorý sa zapisuje do Postup do krajského kola si vy- pamätnej Knihy obce. -výroba duplikátov kľúčov bojovali Ohajčania: Marek Ferus, Marek Solár, Matúš Dávid, Lukáš základnej školy sa zapísalo 19 vzdávanie Ceny starostu obce Predajňa-servis: Slobodník, Miloš Kakara, Kristi- detí, v obci sa konali následne najúspešnejšiemu domácemu ul. M.R. Štefánika č. 33 án Slobodník, Martin Slobodník, - fašiangová rodičovská zábava, pestovateľovi na XXVII. Medzi- 94065 Nové Zámky Šimon Halás, Martin Bako a Jaro- maškarný karneval v materskej národnom festivale vín v Šatove, mob.: 0904 806 549 slav Demo. Družstvo viedol Ivan škole, fašiangové slávnosti na ďalej zrealizovali stavanie májov Ostrožlík. ktorých oslávil súbor Semerov- s pripomienkou vstupu Sloven- J. Hatala

SK_jun.indd 8 29. 5. 2010 12:34:46 8 HÍRNÖK Rovásírásverseny Veterán gépjárművek Udvardon Tardoskedden Május 16-án néhány év- velők is megcsodálhassák Mozgalmas napra ébredt kellett elvégezniük: latin betűs tizeddel visszarepültünk a nem mindennapi masiná- Udvard azon a pénteki na- szöveget rovásírással, majd pe- a múltba, hiszen a sportklub kat. Valóban volt nézelődni- pon, amikor is megrendezés- dig rovásírással írt szöveget la- parkolóját veterán motorke- való, hiszen a sportautóktól re került községünkben a VI. tin betűkkel lejegyezni. A nagy rékpárok és gépkocsik lepték kezdve egészen a rendőrségi Felvidéki Országos Rovás- megmérett etések végeztével és el bő egy óráig. motorkerékpárokig veterán az eredményhirdetés előtt le- hetőségük nyílt a versenyzők- nek és kísérőiknek megtekinte- ni iskolánkat, községünket Pedagógusaink több foglal- kozást és időtöltést is bebizto- sított ak a vendégeinknek: • kézműves foglalkozások a tornateremben írásverseny. Nemes és egyben • rovás-társasjátékok Az egész esemény annak gépjárművek széles skálá- megtisztelő érzés volt fogadni • fi lmvetítés a legújabb ro- apropóján jött létre, hogy ja érkezett Tardoskeddre. szerte Szlovákiából a verseny- vás-leletekkel kapcsolatban ezen a napon a szomszédos A gyerekek számára nagy él- zőket. Ez a rendezvény egy • Forrai Sándor Vándorkiál- Palárikovo-n az említett gép- mény volt ennyi régi veterán teljes napot vett igénybe úgy lításának megtekintése járművek kiállítására, vala- kocsit közvetlen közelről lát- a Majthényi Adolf MTNY • uszodai szolgáltatások mint versenyére került sor. ni, de a felnőttek is alaposan Alapiskola minden dolgozójá- • a múzeum megtekintése A szervezők úgy döntöttek, átnézték a gépjárműveket. tól, mint a község néhány lel- • Kálváriánk megtekintése. hogy ha már a közelben jár- Elmondható, hogy sikeres kes személyétől. nak, Tardoskedden is tarta- és látványos esemény tanúi A verseny már a megérke- Ezt követően, a délutáni nak egy kis pihenőt, hogy lehettünk. zéskor elkezdődött : a gyerme- órákban sor került az iskolánk az itteni lakosok, autóked- -poll- keknek hangos olvasással kel- udvarán egy emlékfa ültetésére, lett bizonyítaniuk rovásírással ami azt a nemes célt szolgálta, írt szövegek értelmezését. Ezt hogy felhívja a fi gyelmét a ma követt e a hivatalos megnyitó élő nemzetek hovatartozására Nyugdíjba vonult ünnepség, mely keretén belül ill. azok összetartására. Ne- köszöntött ék a jelenlévőket: Júniusban a községi hiva- lopára, és ezt a feliratot olvassa az iskola igazgatónője – Mgr. tal régi munkatársa Laczkó rajta: ”Ismeretlen és veszélyes Dékány Marianna, Udvard Att iláné Jónás Ilona anya- világba lépsz be, ahol semmit község polgármestere – Ing. könyvvezető nyugdíjba vonult. sem ér, amit eddig tanultál.” Kálazi József, Mészáros Alajos Ebből az alkalomból búcsúz- A harcos ránéz a Vágy oszlo- professzor európai parlamenti tatt ák kollégái, megköszönve pára, és ezt a feliratot olvassa néppárti frakció képviselőjé- neki önfeláldozó, becsületes rajta: „Ismerős világból lépsz nek asszisztense – Krommer munkáját, hogy a precíz admi- ki, Gábor, a Forrai Sándor Ro- nisztráció tudójaként, és a szo- ott hagyod mindazt, amit vásíró Kör elnöke - Szakács mes gesztus és egyben őszinte ciális ügyekben való jártassága szeretsz, és amiért annyit Gábor, s végül a Palóc Társaság szándék vezérelte gondolat ül- révén oly sok évig szolgálta küzdött él.” elnöke - Z.Urbán Aladár. Az tett e az emlékfánkat. Az ered- a falu lakosságát. A fény harcosa csak moso- elhangzott buzdító szavak után ményhirdetés előtt iskolánk Szász Att ila polgármester lyog, mert semmi sincs, ami sor került egy rovásírással fara- irodalmi színpada egy csodás a búcsúztatás végén Paulo elriaszthatná vagy magához gott tábla leleplezésére, ami az- előadással, gondolatokkal és Coelho A fény harcosának ké- láncolhatná. óta is iskolánk folyosóján állít énekekkel övezett pillanatokat zikönyvéből idézett . Nem csak Így hát búcsút vesz társaitól, emléket ennek az eseménynek. biztosított ak a hallgatóságnak. a nyugdíjba vonulók, de mind- megköszöni nekik, hogy mellet- Ezután felkerült a Palóc Tár- Végül Szakács Gábor ragadott annyiunk számára megszívle- te harcoltak, mély levegőt vesz, saság vándoroszlopára is az az gitárt és megzenésített költe- lendő útmutatás: és megy tovább, de most már emlékszalag, amelyet iskolánk ményeivel szórakoztatt a a ver- A fény harcosa egy kapu előtt magával viszi egy felejthetetlen készített a verseny alkalmából. senyzőket. Az eredményhir- áll, melynek két oldalán egy- utazás emlékeit. A meghitt hangulatot teremtő detést követően, élményekkel, egy hatalmas oszlop van. S mint aki tudja, mit akar, gondolatok után folytatódott tapasztalatokkal és emlékekkel Az egyik a Félelem, a másik biztos léptekkel elindul a kapu a verseny írásbeli része. A gyer- tértek haza a versenyzők. a Vágy oszlopa. felé, és belép rajta. mekeknek két féle fordítást -zak- A harcos ránéz a Félelem osz- -int-

HU_jun.indd 8 29. 5. 2010 12:29:35 HÍRNÖK 7

(folytatás az 6. oldalról) községnek nevezik. szentelte fel a hercegprímás. frontra került. A gya- a jobbágyrendszer. Az 1880-as összeírás sze- Az 1914 - 1918-as első vi- kori légitámadások a polgári Udvardon, ahol a lakosság rint 680 háza, és 4198 lakosa lágháború Udvard ígéretes lakosság soraiban is mérhe- főleg mezőgazdasági tevé- volt a községnek. Az 1832- fejlődésének is véget vetett. tetlen veszteségeket okoz- kenységgel foglalkozott, ben alakult evangelikus gyü- Hosszú, fájdalmas és szomo- tak. A harctereken az eddig a volt jobbágyokból és zsellé- lekezet, amelynek létszáma rú időszak kezdődott ezzel rendelkezésünkre álló adatok rekből, illetve alzsellérekből 90-ről fokozatosan 200-ra a falu számára. A különböző szerint 59 udvardi férfi esett két különböző réteg alakult emelkedett, 1880-ban temp- frontokon 133 udvardi lakos el. Ez a terhes és fájdalmas ki: az egyik oldalon a módos lomot epített, ez ma is áll. esett el, de az életben mar- időszak 1945. március 29-én adottak közül is sokan hadi- ért véget, amikor a községet rokkantként kerültek haza. szovjet katonai egységek fog- 1920. június 4-én aláírt tria- lalták el. noni békeszerződés értelmé- Mint tudjuk, Dél - Szlová- ben Udvard végérvényesen kia - s Udvard - számára az Csehszlovákia részéve vált. első békeévek sem hozták 1927-ben Dvory nad Žitavou meg a rég várt nyugalmat. Sok lett a község hivatalos neve. becsületes, dolgos családnak 1938-ban a Bécsi döntés kellett elhagynia szülőfőldjét, értelmében Dél-Szlovákia s idegenben alapítania új ott- magyarlakta vidékét vissza- hont magának. Udvardról csatolták Magyarországhoz. ekkor 121 magyar családot Udvardra 1938. november telepítettek Magyarországra. 8-án vonultak be a magyar Helyükre 241 szlovák csalá- honvédek és csendőrök. dot telepítettek. gazdák társadalma, a mási- Kesseleőkeői Majthényi 1941.június 22-én a fasisz- Az elmúlt évek alatt két- kon a földnélkülieké, akikből Adolf plébános kezdemé- ta Németország megtámad- ségtelenül sokat fejlődött aztán mezőgazdasági munká- nyezte, irányította és szer- ta a Szovjetuniót, a község. 1989-ben Csehszlo- sok, cselédek, napszámosok vezte az udvardi Kálvária épí- s Németország szövetségese- vákiában is bekövetkezett az lettek. Nem tudni pontosan tését. A Kálváriát 1855-ben ként Magyarország is belépett egypártrendszer és a szocia- mikor vesztette el Udvard vá- kezdték építeni, s 1860. szep- a háborúba. Udvardról fiata- lizmus bukása, s kezdetét vet- rosi jellegét, a 19. század ele- tember 16-án országos jelen- lok százait hívták be a hadse- te a demokratizálódás. jén már ismét falunak, illetve tőségű ünnepség keretében regbe. Nagy részük az orosz (job)

Pekáre Juraj Oremus, spol. s r. o. Pri skladoch 1, Nové Zámky, tel./fax: 035/642 60 25, exp.: 035/642 60 13

Pekáre Juraj Oremus, spol. s r.o. vznikla v septembri roku 2000. Do okresu Nitra za ala svoje výrobky dováža v januári 2001. Zo za iatku zásobovala iba nieko ko pre- dajní obchodnej siete Nitrazdroj. Dopyt po výrobkoch sa však stále zvyšoval, a preto pribudli aj v iacerí súkromní o dberatelia a obchodná s ie B illa. Pekáre v o svojich za iatkoch v yrábala približne 10 druhov c hleba a 30 druhov rôzneho slaného a sladkého pe iva. V sú asnej dobe sa však výroba rozšírila už na 25 rôznych druhov chleba, z ktorých pšeni no-ražný bol k oncom r oka 2004 ocenený z latou medailou Slovak G old ako p rvý pekárenský výrobok na Slovensku. Tento chlieb dostal tiež zna ku kam- pane zdravie – ervené srdce, ktorá sa nachádza na etiketách. Ocenenie Slovak Gold zaväzuje vyrába chlieb vo vysokej kvalite zd havou tradi - nou t echnológiou, k torá zaru uje kvalitu chleba s výživovými vlastnos ami a organoleptickými znakmi. alej s a v pekárni vyrába v iac ako 20 druhov slaného a 40 druhov sladkého pe iva. Neustále rastúci dopyt po výrobkoch pekárne iba potvrdzuje slová prezidenta Nadácie Slovak Gold o všeobecnom trende konzumácie potravín, ktoré neobsahujú rôzne prídavné konzerva né látky a stabilizátory, farbivá a prísady. V pekárni Juraja Oremusa sa pe ú výrobky, ktoré sp ajú tieto požiadavky a sú ve mi chutné.

HU_jun.indd 7 29. 5. 2010 12:29:34 6 HÍRNÖK

ben óriási pusztítást végeztek elől elmenekültek, csak las- a törökök, Udvard azonban sanként szivárogtak vissza Udvard történelme ekkor sem pusztult el telje- otthonaikba. Az elnéptelene- sen. 1554-ben ismét feldúlták dett községbe magyar, szlo- Az Udvardon és környéken állt, s a további fejlődést csak Udvardot, 1572-ben pedig vák, morva és más nemzetisé- végzett ásatások viszony- az új telepesek behívása moz- olyan pusztítást vittek itt vég- gű telepeseket hívtak. lag gazdag leletei tanúsítják, dította elő. hez, hogy a lakosság jelentős A szlovák és morva erede- hogy ez a terület ősidők óta A 14.század elején Udvard része északabbra fekvő vidék- tet ma is számos udvardi ve- lakott volt. A régészek szerint egy rendkívül fontos ese- re menekült. zetéknév bizonyítja: Dvorák, már az ókőkorszakban - mint- mény szín- A 16. szá- Huszlica, Lizsica, Balasko, egy háromszázezer évvel ez- helye volt. zad végére Benko, Repka, Králik, Beták, előtt - lakott volt a vidék. Az Udvardon Udvard már Peták, Hadina, Szmatana, időszámítasunk előtti 34-25. került sor az teljesen török Polena, Szlama, Recska stb. évezredben az aurignaci tör- egyház tarto- fennhatóság Hogy az őslakosság sem zsek lakták, az i.e. 14-10 év- mányi zsinat alá került, pusztult el teljesen, azt a ma ezredben pedig az epigravett megtartásá- s a megszállas is előforduló legrégibb nevek kultúra jellemző a térségre. ra. Az ese- több mint - Lengyel, Gergely, Németh, Az i.e. 5. században érkeztek mény pontos száz évig tar- Száraz, Salgó, Kálazi, Istenes, vidékünkre a trákok, akik időpontjárol tott. 1663. Nagy, Vadkerti, Ács, Szeke- a nomád szkíta törzsek elől eltérnek szeptember res, Keresztes, Maczkó stb. - húzódtak a Zsitva alsó folyá- az adatok. 24.-én sike- bizonyítják. sához. (1307, 1309) rült elfoglalnia Kedvezőtlenül hatottak Az időszámításunk szerin- Az zsinat egy ma a török seregnek a fejlődésre az újabb háborús ti első század végét s a má- is érvényes határozatot ho- Érsekújvárt is. Mivel a har- események, az 1703 és 1710 sodik század elejét a római zott az esti harangozásról. cokban elesettek közül sokan között folyó kuruc-labanc táborok és erődítmények A 16. század elején, amikor maradtak temetetlenül, fel- harcok. Az udvardi népet sem - castellumok - létesítése jel- a török seregek behatoltak ütötte fejét a kolera, a fekete a kuruc, sem a labanc nem lemzi. kímélte.A 18.század elején Az 5. század elején a hunok épült a Boncz és Jankovich jelentek meg területünkön, család kúriája. A Boncz- a 6. században pedig az ava- kúria, amelyet 1761-ben fel- rok, akik egészen a 8.századig újítottak - bár megcsonkítva itt tartózkodtak. A szláv tör- és szakszerűtlenül átépítve zsek az 5. század végén, illet- - ma is áll. ve a 6.század elején jelentek 1761-ben adták át az meg Udvard körzetében. udvardi plébániát, me- Az első írásos feljégyzés lyet 1816-ban felújítottak, 1075-ből származik, mely- smanapság Udvard egyik ben Villa Hudvordiensium legrégibbépületének számít. super Aquam Sitoua (Udvard 1754-ben kezdték meg és települése a Zsitva folyó fe- 1776-ban fejezték be az új lett) a község megnevezése. templom építését. Az újba- A mai Udvard az eredetileg rokk stílusban épült temp- itt elhelyezkedő négy telepü- a Nagy-Alföldre, a lakosság himlő és a dögvész, amely lom napjainkban védett mű- lés egyesítésével keletkezett. tömegesen menekült előlük. Udvard lakosságát is megti- emlék. (Hudvord, Huba, Pázmány, Udvardra is nagy számban zedelte. 1848. március 18-án meg- Vadkert) 1241, amikor Batu érkeztek zsellérek, parasztok, Udvard szinte teljesen el- szűnt kán tatár hordái lerohan- kis-és középnemesek. Miután néptelenedett. Akik a török (folytatás a 7. oldalon) ták az országot, a virágzó a törökök átkeltek a Dunán Udvardnak is tragikus eszten- és elfoglalták Kakathot (Pár- deje volt: a tatárok csaknem kány), innen indítottak táma- CHÝRNIK – HÍRNÖK. Vydáva vydavateľstvo H+S. Vychádza ako mesačník v ob- ciach a mestách novozámockého regiónu. Povolené: OVS OÚ, reg. č. 265/2003. Redakč- teljesen felégették, a lakosság dásokat a közeli és távolabbi ná rada: Mgr. Jozef Hatala, šéfredaktor, Mgr. Jana Slobodníková, Ing. Vít Drgoň, Ján Nagy, jelentős részét lemészárolták, települések ellen. Milan Kupecký, Zoltán Komlósi. Adresa: Redakcia CHÝRNIK – HÍRNÖK, Várdayho č. a házakat feldúlták és kira- Udvardon a templom kö- 21, 940 01 Nové Zámky. E-mail: [email protected]. Tel.: 0915/667 036 , 0907/905 537. Nevyžiadané príspevky redakcia nevracia, ani ich nehonoruje. Tlač: Necarte Komár- bolták. A lakosság egy része rül épült fel egy aránylag erős no. Grafi cká úprava: Finding. a hegyes-erdős vidékre me- védőfal, amegy kezdetben si- CHÝRNIK – HÍRNÖK. Kiadja a H+S kiadó. Havilapként jelenik meg az érsekújvári nekült, de még 1265-ben, va- keresen ellenállt a portyázó régió falvaiban és városaiban. Engedélyezve: OVS OÚ, 265/2003 reg. szám alatt . Szer- gyis 24 évvel később is igen, török csapatoknak. Az első kesztőség: Mgr. Jozef Hatala, főszerkesztő, Mgr. Jana Slobodníková, Ing. Vít Drgoň, Ján Nagy, Milan Kupecký, Zoltán Komlósi. Cím: Chýrnik – Hírnök szerkesztősége, Várday- gyéren lakott volt a község. török támadás 1530-ban érte ho 21, 940 01 Érsekújvár. E-mail: [email protected]. Telefonszám: 0915/667 036, Egy 1252-es összeírás szerint Udvardot, s ez 1533-ig több- 0907/905 537. A nem igényelt írásokat a szerkesztőség nem küldi visszaés nem honorálja. Udvardon csupán 50 lakóház ször megismétlődött. 1550- Nyomda: Necarte Komárom. Grafi kai megjelenítés: Finding.

HU_jun.indd 6 29. 5. 2010 12:29:34 HÍRNÖK 5

sadalombiztosítási szabá- Lehetőség nyílik a kérel- Május elsejétöl lyainak hatálya alá tartozás mek elektronikus benyúj- elbírálásának folyamata elő- tására. A tagállamok intéz- változtak a kiküldetés reláthatólag változatlan ma- ményei közötti elektronikus rad, valamint továbbra is ma- adatcsere vonatkozásában 2 társadalombiztosítási rad az EU egészségbiztosítási év az átmeneti időszak. Az kártya. intézmények közötti elektro- és munkaügyi szabályai Főbb eltérések: nikus adatcsere az EU Bizott- Május elsejétöl változtak az EU 1408/71/EGK és 574/72/ • 2010.04.30-ig kez- ság által fenntartott szerveren EGK számú, úgynevezett koordinációs rendeletei amelyek meg- dődő kiküldetés esetén (a ki- keresztül, egyelőre “papír határozzák, hogy az egyes EU-tagállamok állampolgárai közül küldetés kezdete és nem az formában” történik, a tagál- kik, és milyen mértékben tartoznak egy másik EU-tagállam jog- igénylés időpontja számít), lamok közötti egyeztetések szabályainak hatálya alá, ha abban a tagállamban tartózkod- valamint az 1408/71/EGK intenzitásának növekedése nak vagy végeznek munkát. rendelet hatálya alá tartozók várható. esetében a hatóság E101-es Átmeneti rendelkezések: Az új szabályozás szerint delet értelmében, amelyikben igazolást állított ki, Az a munkavállaló, aki a kiküldetésben lévő mun- a magánszemély munkaválla- • 2010.05.01-től kez- 2010. május 1-jén érvényes kavállalók célországonként lóként végez tevékenységet. dődő kiküldetés esetén el- E101-es igazolással rendelke- a kiküldetés kezdetétől szá- • Két évet meghaladó vileg az A1 “hordozható zik, az igazolás lejártáig, vagy mított 24 hónapon keresztül kiküldetési időtartam esetén dokumentum”-ot kell(ene) a lényeges körülményekben a kiküldő államban maradnak a járulékfizetés továbbra is kiállítani, azzal a feltételezés- bekövetkező változás idő- biztosítottak, amelyhez ki- a kiküldő országban történik. sel, hogy az addig rendelke- pontjáig a már kiállított zárólagosan a kiküldő ország A kivételes szabály alkalma- zésre áll, E101-es igazolás alapján tehet illetékes hatóságának a hoz- zása továbbra is az érintett or- • megszűnik az E-102 eleget a járulékfizetési kötele- zájárulása szükséges. szágok illetékes hatóságainak formanyomtatvány alkalma- zettségének. A 883/2004/EK A legfontosabb változások: megállapodása alapján lehet- zása, amely korábban az 1 rendelet a 87. cikk szerinti • Jelenleg a több tagál- séges. évet meghaladó kiküldetés feltételek esetén 10 év átme- lamban munkát végző mun- Az egyes tagállamok tár- hosszabbítására szolgált. netet biztosít. -int- kavállaló, aki a munkáját rész- ben abban az országban végzi, amelyben a lakóhelye van, a lakóhelye szerinti ország já- rulékszabályainak hatálya alá tartozik. Az új rendelkezések szerint azonban a kiküldött csak abban az esetben marad- hat a lakóhelye szerinti állam járulékszabályainak a hatálya alatt, ha tevékenységének lé- nyeges részét (legalább 25%) ebben az államban folytatja munkaideje és/vagy díjazása alapján. • Május elsejéig a ko- rábbi szabályok értelmében azok a magánszemélyek, akik szokásosan több tagállam- ban végeznek munkát és az egyik országban munkaválla- lók, a másik országban pedig önálló vállalkozók voltak, ál- talában mindkét államban já- rulékot fizettek. Az új szabá- lyozás a kettős járulékfizetést kizárja, a járulékfizetés abban az államban történik a Ren-

HU_jun.indd 5 29. 5. 2010 12:29:33 4 HÍRNÖK Megalakult a regionális Elektromos autók honismereti társulás fejlesztését tervezi Párkányban Tizenöt taggal, párkányi sítani. Nyitrán a Fiat székhellyel április 27–én meg- Ebben az évben terve- alakult a LIMES – ANAVUM zik a 2008–as és a 2009–es, Az olasz Fiat autógyár elekt- lított a meg, hogy az egyetem Regionális Honismereti Tár- Párkányban megrendezett romos autók fejlesztését sze- műszaki karán mechatroniká- sulás. Az új néven bejegyzett nemzetközi történelmi kon- retné megvalósítani Nyitrán. val is foglalkoznak. A leendő szervezet mind szerkezetében, ferenciák anyagának kiadását. Ennek érdekében a Mezőgaz- beruházásról jelenleg a SARIO mind tartalmában folytatja azt Szeptember 1–jén emléktáblát dasági Egyetem Műszaki Ka- befektetési ügynökséggel tár- a munkát, amit elődje, a kultu- helyeznek el Párkányban a len- rán kutatási részleg alakulna, gyal a Fiat, de részletek még rális társulás 9 évig végzett . Az gyel menekültek emlékére, ok- mely az elektromos meghaj- nem ismertek. alapítók szükségesnek találták, tóberben pedig ismét történel- tású autók továbbfejlesztésére Ahogy azt a hírügynökség- hogy a régió gazdag helytörté- mi konferenciát szerveznek. neti kutatásaival, feldolgozásá- Az alakuló ülésen megválasz- val is foglalkozzanak publikálás tott ák a Társulás vezetőségét is: és kiadványok formájában, va- elnök: Dániel Erzsébet et- lamint továbbképzési progra- nográfus mok segítségével. alelnökök: Boócz Mária Ösztönözni és segíteni sze- mérnök és Retkes János retnék a kis falvak civil szerve- régiós elnök: Baranyai Anna zeteinek vagy önkormányzati (Kéménd) munkájának tervét, főleg a he- titkár: Palkovics Blanka lyi szellemi értékek feltárásá- gazdasági felelős: Rákóczi ban. Az együtt működést kö- István mérnök zös pályázatok elkészítésével, ellenőrző bizott sági tagok: információk közvetítésével és Mészáros Erzsébet ( Muzsla), a falvakban szervezett rendez- Vércse Miklós, és Túri Nagy vények, szemináriumok ren- Zsolt mérnök dezésével gondolják megvaló- (zel) Nitra Jedlik Ányos István szakosodna. A cég ez irányú nek Vladimír Kročko elmond- terveiről már tárgyalt a kar ve- ta, a műszaki kar vezetősége Szímő község nagy szülött je gyakorlati jellegű volt, semmint mindent megtesz annak ér- Jedlik Ányos István (1800-1895), elméleti. Jedlik 86 alkotása és ta- dekében, hogy a karon folyó bencés szerzetes, aki tanulmánya- lálmánya a vérbeli természet-tu- oktatás minél magasabb fokú dós veleszületett kutatóösztönét legyen és a végzős hallgatók jellemezte, amely járatlan utakra azoknál a cégeknél tölthessék is elvezett e, lehetővé tett e, hogy gyakorlatukat, melyek jelen a tudomány nem egy területén vannak Nyitrán és környékén. eredetit és jelentőset alkosson. -zol- 1993-ban az önkormányzat a templomkertben Jedlik Ányos mellszobrot állított , majd 1995- ben Emlékszobát rendezett be HIRDETÉS a parókián. zetőségével Mare Engineering, 2000-ben a régi iskola épületet aki a Fiat műszaki fejlesztéséért Szállást kínálunk egy átalakítva, egy igazán méltó és felelős. „A Fiat elektromos au- magán nyaralóház- impozáns helyet sikerült biztosí- tókat szeretne gyártani, mi pe- ban Alacsony Tátrá- it Nagyszombatban és Pozsony- tani a Jedlik Ányos Emlékszoba dig szakembereket képeznénk ban - Krpačovo. ban végezte, majd belépett a ben- számára. A sok kiállított értékes a cég részére. Ennek megfelelő- cés rendbe. tárgy mellett megtalálható itt en alakítjuk ki az új tanulmányi A Magyar Tudományos Aka- Jedlik 3 legfontosabb találmá- programot” – mondta a mű- tel.: 0903 553 256 démia tagja, a pannonhalmi ben- nya is: a dinamó, a forgony és az szaki kar dékánja, Vladimír e-mail: cés rend tudós professzora, a fi - elektromos kocsi. Kročko, aki szerint az olasz cég [email protected] zika búvára. Munkássága inkább Pollák János képviselőit elsősorban az szó-

HU_jun.indd 4 29. 5. 2010 12:29:33 HÍRNÖK 3

(folytatás az 2. oldalról) hagyományainkat megeleve- nítő műsort és Sámson Gizel- Szlovák-magyar vasutasnap la, izsai énekes énekelt népi balladát. A vendégek közt jelen volt Szécsényben Pék László, a Szlovákiai Ma- gyar Pedagógusok Szövetsé- Szlovák-magyar vasutasnapot a Vasútt örténeti Parkból pedig meg, a tárlat kétnyelvű lesz. gének elnöke, Perjés Klára, rendeznek Szécsényben szom- Nohabbal vontatott különvonat Először mutatják be Szécsény a Kossuth Rádió Vasárnapi baton; az eseményre a Nógrád érkezik. és a közeli Őrhalom vasútállomá- Újság műsorának főszerkesz- megyei városba érkezik egy pán- A helyiek és a vendégek vá- sának modulasztalait, a veresegy- tője, Nagy János szobrász- célvonat, látványos harci jelene- rosnéző kisvonatra, a Veresi Gő- házi Baranyai János Vasútbarát és művész, a Hídverő Falvak tet is láthatnak az érdeklődők, zösre ülhetnek, majd nézőként Modellező Klub munkáit. A kor- polgármesterei a szomszédos és először mutatják be Szécsény látványos harci jelenet részesei hű, működő kis modellek ötven településekről, Karkó Henri- vasútállomásának modulaszta- lehetnek. Szlovák és magyar sze- méter hosszúságú terepasztalon ett a, a Felvidéki Rockszínház lát. Serfőző András, a szervező replők, hagyományőrzők mutat- mutatják be az állomásokat. vezetője, Haraszti Mária, a po- zsonyi Median kiadó igazga- tója, és közéletünk más jeles képviselője. Csenger Sándor és Bauer Edit emléklapokat és ajándék- könyveket adtak át néhány vendégnek, akik tevékenyen hozzájárultak az épület felújí- tásához, ahhoz, hogy a múze- um május 2-án megnyithatt a kapuit. A Népviseletes Babák Háza elérhető a világhálón is a következő címen: www. babamuzeum.sk (pol)

Idézetek az Ipoly-vidéki Tájvédelmi Egyesü- ják be a második világháborúban A Szlovák-magyar vasutasna- let elnöke az MTI-nek elmondta: zajlott zólyomi csata eseményeit pokat 2008 áprilisában rendezték életről a harmadik szlovák-magyar vas- korabeli fegyverekkel, a bemuta- meg először, a programmal fo- utasnap mozdonyparádéval kez- tó “szereplője” lesz a ritkán látha- lyamatosan arra akarják felhívni Úgy látom, jelenkori életünk dődik a vasútállomáson. A két tó páncélvonat is. a fi gyelmet, hogy politikai szán- hívatlan publikum előtt zaj- ország vasútt ársaságainak jóvol- Egész nap kipróbálhatják dékon múlik az Ipoly-völgyi vas- lik. Ez a kukkoló tömeg min- úti kapcsolatok helyreállítása. Az den történést zsigeri szinten Ipoly-völgyi vasút a Párkány-Lo- leszól, kritizál. Ily módon sonc vonalat jelenti. A Szécsényt durván megsértik a szabad- is érintő Drégelypalánk-Ipolyság ságomat, az életem megélésé- között i 6 kilométeres szakaszt hez, a hibáim elkövetéséhez, 1961-ben felbontott ák, ezzel az örömeim intimitásához, megszakított ák a térségek között i a tökéletlenséghez való jogo- gazdasági összekött etést. mat. Utóbbin azt értem, hogy Serfőző András szerint a prog- ramsorozat eredményének is jogom van nem megfelelni tekinthető, hogy szlovák-magyar mások elvárásainak. Végtére közös projekt mintegy ötmillió is itt vannak nekem az enyé- forintot nyert uniós pályázaton mek. Szóval az életünk in- egy tanulmányterv elkészítésére, kább állóvízben röfögés has- amelyben azt kell bemutatniuk, csikarással. tából ott lesz Szécsényben egy a vasutasnap résztvevői a vasúti hogyan állítható vissza gazdasá- Vavyan Fable 661 típusú Kennedy dízelmoz- szimulátort és a kézi hajtányt, gosan a vasúti kapcsolat. dony, a Desiro, a Bz motorvo- három vagonban pedig II. világ- -pollak- nat és egy nosztalgiaszerelvény, háborús kiállítást tekinthetnek

HU_jun.indd 3 29. 5. 2010 12:29:32 2 HÍRNÖK Búcs: Megnyitották a Népviseletes Babák Házát

A Kultúráért és Turizmusért a nemzeti színű szalagot és kal, a szülőkkel, a néprajzku- tója a közönségnek arról be- Társulás Búcson (Komáromi adta át rendeltetésének az új tatókkal, a községek segítőkész szélt, miről nevezetes Búcs: járás, Fő utca 11) megnyitott a intézményt. polgármestereivel, a közösségi Katona Mihályról, Bulcsú a Népviseletes Babák Házát. Szobiné Kerekes Eszter fel- értékeket pártoló és népviselete- vezér lovasszobráról, a Felvi- A múzeumban mintegy 50 idézte a több mint tíz évvel ket ismerő emberekkel, az Illyés déki Rockszínházról, a helyt- különböző felvidéki népvi- ezelőtt i időszak élményeit, Közalapítvánnyal, a Pozsonyi állásról, amellyel megvédték seletbe öltözött „babacsalád” a felvidéki népviseletei babák Magyar Kulturális Intézett el, a szomszédos községgel kö- került kiállításra. A kiállítást első kiállítását 1998. március a Szlovák Köztársaság Kulturá- zösen az iskolájukat a mečiari Bauer Edit, a Magyar Koalíció 15-én, Komáromban. Több- lis Minisztériumával. 1999-ben diktatúra idején, a Tavaszi Pártja európai parlamenti kép- ször hangsúlyozta, hogy ösz- megalakított uk nonprofi t civil Hadjáratról való hagyomá- viselője is méltatt a. szefogás jelentett e a siker alap- szervezetünket, a Kultúráért nyos megemlékezésről, a de- A népviseletes babák gyűj- ját, a gyűjtemény utaztatása és és Turizmusért Társulást. Ösz- cember 5-i együtt létekről.

teményét - mely már Európa most egy erre a célra felújított szegyűjtött ük és megvarratt uk Mégis a felvidéki népvise- több városában óriási sikert épületben való elhelyezése a népviseletek kicsinyített má- letbe öltöztetett babák lett ek aratott és eddig 231 alka- sokak támogatásával, együtt sát babacsaládokra a szakiro- a falu hírnevének legeredmé- lommal került bemutatásra munkálkodásával sikerülhe- dalomban tagolt tájegységek nyesebb öregbítői, a Kerekes - Szobiné Kerekes Eszter „ál- tett . Szobiné Kerekes Eszter szerint. Összefogtunk azokkal, család szülőháza pedig - mú- modta meg” és férjével, néhai a következő gondolatokkal akik hitt ek népi örökségünk zeummá alakulva - minden Szobi Kálmánnal szervezték. üdvözölte a megjelenteket: megmentésében és szívesen szer- bizonnyal valamennyi Búcsra Most a Kerekes család szülő- „A Kultúráért és Turizmusért vezték meg az eddigi 231 kiál- érkező vendégnek maradandó házát Szobiné Kerekes Eszter Társulás, valamint a Népvise- lítást itt hon és külföldön. 2010- élmény lesz. és testvére, Kerekes András letes Babák Háza fő támogatói ben, tizenkét év vándorlás után, Az ünnepségen felszólalt ajánlott a fel múzeumi célra. nevében sok szeretett el üdvözöl- állandó kiállítási helyre, Búcs Lukács Ágnes, aki Katona Mi- A legfőbb támogatójuk e ba- jük a népi öltözködési kultúra községbe került a népviseletbe hály kutatója, budapesti peda- bamúzeum kialakításában iránt érdeklődőket. A felvidéki öltöztetett babacsaládok mára gógus. Csenger Sándor, Búcsról szár- népviseletek gyűjteménye babá- 51 tagú (elemű) gyűjteménye. Badacsonyi Ildikó, a Magyar mazó budapesti vállalkozó, aki kon, majd ennek folyománya- Itt , az ünnepi népviseleteinkbe Kultúra Alapítvány nevében a múzeum épületének felújítá- ként a Népviseletes Babák Háza öltöztetett babák között , a Nép- Koncz Gábor igazgató levelét sára a költségek oroszlánrészét a civil társadalom kezdeménye- viseletes Babák Házában szere- olvasta fel és ajándékkal ked- állta. zéséből és igazi összefogásából tett el üdvözöljük Önöket.” Be- veskedett Szobi Eszternek. Az ünnepségen több mint jött létre. 1998-ban a Szlo- szédének végén élményekben Levélben gratulált a múzeum háromszáz vendég volt je- vákiai Magyar Pedagógusok gazdag tárlatlátogatást kívánt létrehozásához Bíró Ágnes, len. A megnyitó ünnepségen Szövetségének Beíratási Prog- a kultúránk követei a nagyvi- a Magyar Koalíció Pártjának a fővédnök Bauer Edit EP ramjában született meg a népvi- lágban, gratulált a társulásnak kulturális alelnöke. képviselő és Csenger Sándor, seletekbe öltöztetett babák gyűj- a múzeum létrehozásához. Az ünnepségen a helyi óvo- a Kultúráért és Turizmusért teménye létrehozásának ötlete. Pogány Erzsébet, a Szövet- dások és iskolások adtak színes, Társulás képviselője vágta át Összefogtunk a pedagógusok- ség a Közös Célokért igazga- népi (folytatás a 3. oldalon)

HU_jun.indd 2 29. 5. 2010 12:29:32 AZ ÉRSEKÚJVÁRI JÁRÁS LAKÓINAK ÚJSÁGJA VÁSÁROLJA TERMÉKEINKET ! HÍRNÖKHÍRNÖK 7. évfojam 6. szám 2010 június ára 0,33 € TERJESZTVE A ZSITVAKÖZ, NYITRAVIDÉK ÉS A DUNATÁJI RÉGIÓKBAN Lapunkat támogatja a Szlovák kulturális minisztérium a „nemzeti kissebség kultúrája – 2010“ programjával.

tás a Természetvédelmi Világ- szövetség (IUCN) előírásaival Balázs Pali Újabb veszély is szembe helyezkedik, a ter- mészetvédelmi szempontokat belopta magát másodrendűvé degradálná, fenyegeti a Tátrát így veszélybe kerülnének töb- a szőgyéniek bek között a zerge, a mormota, szívébe Sokan jól emlékszünk még, szlovák időszakban elsőként a nyírfajd, a siketfajd legértéke- hogy 2004. november 19-én, megalakult nemzeti park zó- sebb élőhelyei a Nyugati-Tát- Balázs Pali fergeteges mu- 2-3 óra leforgása alatt több ezer nahatárait kívánják természet- rában. Ez különösen most je- latságot ígért azon a plakáton, hektár erdőt tarolt le a rendkí- védelmi szempontból előnyte- lentős probléma Szlovákiában, melyet az előző számunkban megjelentett ünk. Akik nem sajnálták a 2 eurót a belépő- jegyért, azok tényleg jól szó- rakoztak, mert az énekes fre- netikus hangulatot teremtett . Közönségét tisztelve, odaadá- sával, kulturált viselkedésével, belopta magát még azoknak a szívébe is, akik nem éppen Balázs Pali rajongók. Szlovákiai turnéjának egyik állomása volt ez a fellépés, amelynek költségét a művész és stábja vállalta, tehát a belé- pőjegyekből és az eladott leme- zekből befolyt összegért. Az önkormányzatnak nem vül erős szél a Tátrai Nemzeti lenül megváltoztatni úgy, hogy mikor a Tátrát kivéve a fajdok kellett fi zetnie a műsorért. El- Parkban. Ezútt al nem a szélső- azon turisztikai fejlesztéseket száma országszerte rohamosan mondásuk szerint, a hét töb- séges időjárás, hanem az ember, lehessen végezni. Elsősorban csökken. A vázolt kormányza- bi napján a kissebb falvakban a szlovák közigazgatás engedé- a sícentrumok bővítése és lé- ti szándék megakadályozására nagyobb létszámú közönség kenysége veszélyezteti a Tátrai tesítése a cél a Tátra olyan a lelkes szlovák természetvédők várta őket, de lelkesedésben Nemzeti Park élővilágát. még érintetlen területein, mint életre hívtak egy civil kezde- a szőgyéniek is kitűnőre vizs- A Magyar Madártani és Ter- a Poduplaszki-völgy természeti ményezést, melynek részeként gáztak. mészetvédelmi Egyesületet rezervátum (NPR Bielovodská nemzetközi petíciót kívánnak Úgy gondolom, azok nevé- (MME) szlovákiai BirdLife dolina), a Jávor-völgy természe- eljutt atni a Szlovák Köztársa- ben akik ott voltak nyugodt partnere arról értesített e, ti rezervátum (NPR Javorová ság Kormányához melyben ké- szivvel leirhatom, hogy kö- hogy más, új típusú veszély- dolina) és a Surový hrádok. Az rik, hogy: „Akadályozzuk meg szönjük, mert valóban jó mu- lyel kell szembe néznie a Kár- érintett területek és a nemzeti a legrégebbi szlovák nemzeti latság volt. pátok legmagasabb csúcsait park Natura 2000 védelem alatt park megsemmisítését!” Kép és szöveg Konterman rejtő hegységnek. Még a cseh- is állnak. A zóna besorolás-vál- (fr an.) László (p.j.)

KÉRJE A HÍRNÖK-CHÝRNIK ÚJSÁGOT!

rusoknál akadozik, kérjük Önöket, szólítsák meg közvetlenül az árusokat, és kérjék a járá- SZERETNE PÉNZT KERESNI? si lapot. És ne felejtsenek el bennünket informálni ezzel kapcsolatban a tapasztalataikról. Annak ellenére, hogy járási lapunk a Hírnök-Chýrnik az újságos standokon is megtalálható, munkatársakat Az Önök járási lapja! Köszönjük! Köszönjük a segítségüket. EZ AZ ÖN LAPJA! ( szerk.-

HU_jun.indd 1 29. 5. 2010 12:29:31