<<

Your Game. Our Passion.

2016 Product Catalog Ultimate Products, Inc. has been serving the bowling industry for decades, providing pro shops and bowlers with high-performance, premium products, including finger and thumb inserts, cleaners and polishes, ball plug, accessories, and drilling, shaping and layout equipment.

We are continuously upgrading our lines of cleaners and polishes. Black Magic polishes are designed to enhance the creativity of ball and cover-stock designers, as well as different bowling styles. Rejuvenator, Ultra Clean Gel and Ultra Foam keep pace with changes to lane oils and potential lane debris.

The benefits and possibilities that Wizard ball plug brings to the pro shop are endless. From quick plug to creating custom thumbs to casting your own urethane solids or inserts using our Donkee Mold Kit, Wizard is the most widely used urethane material available and the reasons for its use are many.

Our products are sold through the industry’s finest network of pro shops and distributors throughout the world. Should your distributor not carry an Ultimate product — please do not hesitate to call us, as we would be more than happy to assist in getting products to you!

ROGER BRUNETTE, CEO Ultimate Bowling Products

2 2016 PRODUCT CATALOG | 317.494.6420 | ULTIMATEBOWLING.COM TLO Finger Inserts

Ultimate Inserts. Game Changers. JASON BELMONTE PBA Player of the Year Our state-of-the-art Tour Lift Ovals (TLO) Finger Inserts are made with a quality material which has properties that produce a comfortable and “I started using Ultimate Grips this year and i am so excited proper fit. This is vital for a clean release and allows bowlers to perform about this product. They last at the highest levels. Not to mention, a proper fit can help bowlers add longer, they feel better and, revolutions. for me, most importantly, I Our high-performance inserts produce a consistent, reliable feel, allowing haven’t got a single cut or bowlers to focus on…Relax, Release, Repeat. blister on my fingers, even after a month long, three The texture of our finger inserts has raised the bar within the bowling major-swing on the PBA Tour.” industry. Because of our core-business, we are able to manufacture materials used in the molding process, allowing us to control product integrity, quality and cost. 17-Time PBA Champion Our styles, textures, colors and sizes will ensure bowlers get the fit and feel they deserve. Ultimate TLO Inserts are available in 32 sizes and 11 vibrant “Ultimate’s inserts give me the consistent feel and colors. Grips ordered and sold 10 to a bag. performance that I need for 7/8", 31/32" and 1-1/32" Outside Diameters my game.” Recommended Inserts Maintenance: Replace finger inserts every 60 games or a minimum of 3 times per year, depending on how often you bowl. 7/8" Outside Diameter 1-1/32" Outside Diameter 17/32" 9/16" 19/32" 5/8" 21/32" 1/16" 23/32" 3/4" 25/32" 53/64" 27/32" 55/64" 7/8" 57/64" 29/32" PBA Hall of Fame Equivalent -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8.5 9 9.5 10 10.5 11 “In my career, I tried grips but 31/32" Outside Diameter never really liked them. But 9/16" 37/64" 19/32" 39/64" 5/8" 41/64" 21/32" 43/64" 11/16" 45/64" 23/32" 47/64" 3/4" 49/64" 25/32" with Ultimate grips I can stay Equivalent 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 longer with the ball and get more rev-rate. I won the DHC Invitational for my twentieth Clear Black Purple Pink Red Orange Neon Yellow White Green PBA title using them.”

ULTIMATEBOWLING.COM | | YOUR GAME. OUR PASSION. 3 Thumb Inserts

Ultimate Inserts. Game Changers. STEFANIE JOHNSON PWBA Rookie of the Year Ultimate Bowling Products, in conjunction with Easy-Strike, introduced the first urethane thumb inserts that are easy to drill and work-out. And, “For maximum durability and comfort, Ultimate Inserts are because of our core-business, they are the most cost-effective inserts in the the way to go!” bowling industry. As the last step in the production process, each thumb insert goes through a tumbling process dulling the exterior allowing for hassle-free installation and gluing. The material composition is incredibly soft to the BILL O’NEILL , which not only promotes a comfortable fit and feel for bowlers, but 7-Time PBA Champion equally important, reduces the amount of time needed to work-out to your “When bowling on Tour, consumer’s desired fit. durability in your inserts is Size: 1-1/8" x 2-3/4" | SKU# UBP1118 really important. Being able to Size: 1-1/4" x 2-3/4" | SKU# UBP1114 use Ultimate Grips game after Size: 1-3/8" x 2-3/4" | SKU# UBP1138 game is a huge advantage.” Size: 1-1/2" x 3-1/4" | SKU# UBP1112

MIKE WOLFE 10 Solid Colors Sizes: 1-1/8”, 1-1/4” and 1-3/8” 4-Time PBA Champion

Black Blue Purple Pink Red Orange Neon Yellow White Green “Ultimate inserts and slugs are an unmatched feel and 5 Dual Color Sizes: 1-1/8”, 1-1/4”, 1-3/8” and 1-1/2” comfort.”

Black/White Blue/Purple Orange/Neon Red/Green Pink/Yellow

4 2016 PRODUCT CATALOG | 317.494.6420 | ULTIMATEBOWLING.COM “THE” Ultimate Thumb

Interchangeable Thumbs have a NEW LOOK!

FIND YOUR FIT! Ensure the consistent fit and feel you deserve with the Ultimate Interchangeable Thumb. DOM BARRETT 2015 WBT Men’s Champion Our unique, easy 2-piece interchangeable system includes our patented auto-depth outer, producing the most effective consistent installation “Since switching to Ultimate thumb inserts the feel on available today. my thumb has been more *Requires a 1-1/2" drill bit. consistent, giving me a much Part: 1-1/2” Outer | SKU# UBP6100 cleaner release at the bottom.” Part: 1-1/8” Inner | SKU# UBP6200 Part: 1-1/4” Inner | SKU# UBP6300 Part: 1-3/8” Inner | SKU# UBP6400 DINO CASTILLO Open Champion “Our two-part interchangeable thumb system is not only extremely easy to install, bowlers will not experience any movement whatsoever that they may have experienced with similar products on the market.”

BOB LEARN, JR. 1999 U.S. Open Champion “Our patented outer depth ensures consistent installation and our four-tab inner will provide bowlers the confidence and security they deserve.”

ULTIMATEBOWLING.COM | | YOUR GAME. OUR PASSION. 5 Cleaners & Polishes

Black Magic Original Black Magic XL Black Magic XXX • Staple of Ultimate’s product line since 1992 • Deep-cleans and polishes bowling ball • Designed for rev-dominant and low-rev, lower • Revolutionary polish for all performance-level balls cover-stocks ball speed bowlers • Will not alter the integrity of cover stocks • Creates extra length on most lane conditions • Creates greater length than our Black Magic XL • Helps get through heads cleaner • Takes surface off without affecting peaks polish • Retains energy for increased down-lane motion and valleys of cover • Deep-cleans and polishes without changing • Approved by the USBC for ”Before and After Use” • Approved by the USBC for ”Before and the integrity of the cover After Use” • Approved by the USBC for “Before and After Use” Liquid Measure: 8 oz Bottle | SKU# UBP1007D Liquid Measure: 12 - 8 oz Bottles | SKU# UBP1008D Liquid Measure: 8 oz Bottle | SKU# UBP1006D Liquid Measure: 8 oz Bottle | SKU# UBP1017D Liquid Measure: Quart | SKU# UBP1009D Liquid Measure: 12 - 8 oz Bottles | SKU# UBP1012D Liquid Measure: 12 - 8 oz Bottles | SKU# UBP1018D Liquid Measure: Gallon | SKU# UBP1014D Liquid Measure: Quart | SKU# UBP1013D Liquid Measure: Quart | SKU# UBP1019D Liquid Measure: Gallon | SKU# UBP1015D Liquid Measure: Gallon | SKU# UBP1020D

Ultra Foam • All-purpose ball cleaner • Deep-cleans, removing surface oils, pesky beltmarks and dirt • Can be applied directly to ball surface or using clean towel • Contains no abrasives, alcohol or solvents • Approved by the USBC for Black Magic Rejuvenator “Anytime Use” • One-step cleaner and rejuvenator Liquid Measure: 7 oz Bottle | SKU# UBP1025D • Absorbs, emulsifies and removes lane oils Ultra Clean Gel Liquid Measure: 12 - 7 oz Bottles | SKU# UBP1026D • Restores “tacky” feeling • Alternative to our foam cleaner • Viscosity allows for maximum penetration • Deep-cleans oil, dirt and stubborn black marks • Increases cover-stock longevity • Viscosity allows for strong penetration • Approved by the USBC for “Anytime Use” • No more playing beat-the-clock when applied Liquid Measure: 8 oz Bottle | SKU# UBP1002D • Contains no abrasives, alcohol or solvents Liquid Measure: 12 - 8 oz Bottles | SKU# UBP1010D • Approved by the USBC for “Anytime Use” Liquid Measure: Quart | SKU# UBP1011D Liquid Measure: 8 oz Bottle | SKU# UBP1003D Liquid Measure: Gallon | SKU# UBP1016D Liquid Measure: 12 - 8 oz Bottles | SKU# UBP1004D Liquid Measure: Quart | SKU# UBP3000D Liquid Measure: Gallon | SKU# UBP3003D

Quik Kut Sand & Polish • Easy-to-use to sand and polish in one step • Pre-sand ball to 320-400 grit prior to use • Apply 2-3 coats to quickly remove sanding lines • Can be safely used on all cover-stocks to enhance performance • A must-have mainstay in pro shops around the world Liquid Measure: 8 oz Bottle | SKU# UBP1001D Liquid Measure: 12 - 8 oz Bottles | SKU# UBP1027D Liquid Measure: Quart | SKU# UBP1005D Liquid Measure: Gallon | SKU# UBP3004D

6 2016 PRODUCT CATALOG | 317.494.6420 | ULTIMATEBOWLING.COM Ball Plug & Molding Kits

Wizard 31 Epoxy Ball Plug Wizard II Urethane Quick Plug Wizard E-Z Urethane Quick Plug • Re-engineered in 2010 to cure bright white • Kit includes 1 quart Part “A” and 1 quart Part “B” • Just like Wizard II, Kit includes 1 quart Part “A” • Overnight epoxy ball plug (12-16 hours, • True urethane product requiring a 1:1 ratio and 1 quart Part “B” temperature dependent) • 2-3 minute gel time, sets quickly for drilling and • True urethane product requiring a 1:1 ratio • Technology perfected by the chemist who working in less than hour • 2-3 minute gel time, sets quickly for drilling and developed aerospace-grade epoxy • Retains vibrant pigments with pearl additives working in less than hour • Formulated to combat atmospheric changes • Can be used to cast custom thumb molds with • Retains vibrant pigments with pearl additives in pro shops our Donkee Mold Kit • Can be used to cast custom thumb molds with • Summer and winter formulas; above and below • Available in 2-gallon kits our Donkee Mold Kit 70 degrees • Available in 2-gallon kits Liquid Measure: Half-Gallon | SKU# UBP2100 • Recommend using two-pour process for holes Liquid Measure: 2-Gallon | SKU# UBP2001 Liquid Measure: Half-Gallon | SKU# UBP2200 1-3/8” and larger Liquid Measure: 2-Gallon | SKU# UBP2022 • Hardener comes in quart size eliminating hazmat shipping charges Liquid Measure: 2 Gallon Bottle | SKU# UBP2004

WizColor Kit • Actual color pigments (not dyes) • Stir 15-30 seconds then pour, 2-3 minute gel Donkee Mold Kit time Thumb Mold Kit • Pigment Part “B” plug first, mix thoroughly then • 22-piece custom thumb molding kit • 45-piece kit comes organized and contained add Part “A” • Produces same fit and feel for use from in single storage box • Add pigment drops as needed to achieve ball-to-ball • Makes standard, oval and round urethane desired color(s) • Kit replacement parts sold individually inserts • Contains 13-1 ounce bottles; individual 1 oz • Kit replacement parts sold individually Molding Material: 6 Kits bottles sold separately Molding Cylinders: 1-1/8" (1), 1-1⁄4" (1) and Standard Sizes: 1-1/8", 1-1/4" and 1-3/8" • Pigments include white, black, brown, magenta, 1-3/8" (1) teal, red, blue, green, purple, yellow and orange, Oval Sizes: 21/32", 11/16", 3⁄4", 25/32", 13/16", Cylinder End Caps: 1 and gold and silver pearls 27/32", 7/8", 29/32", 15/16", 31/32", 63/64", 1", Dispensing Gun: 1 1-1/64" and 1-1/32" Quantity: Kit | SKU# UBP2002 Mixing Tubes: 6 Quantity: 1 ounce | SKU# UBP2003D Forming Clay: 1 Stick Round Sizes: 3⁄4", 25/32", 13/16", 27/32", 7/8", Mold Release: 1 Can 29/32", 15/16", 31/32", 63/64", 1", 1-1/32", 1-1/16", Wizard II: Half-Gallon Kit 1-1/32" and 1-1/8" Stirring Sticks Kit: 1 | SKU# UBP5001D Kit: 1 | SKU# UBP1023

UltraGlu GluDissolve Two instant adhesive formulas, Thin and Thick (Gel) • Instantly removes glues from bowling ball surfaces • Will not run down inside holes, greatly reducing waste • Perfect for removing hardened instant glues • Will not harden when stored; does not cure in tip • For industrial use only • Thick formula can be used to repair minor ball “nicks” • Available in 2 ounce bottles • Entire bottle’s content can be used without trimming tip Liquid Measure: 2 oz Bottle | SKU# UBP3002D Thin/Thick Formula: 1 oz Bottle | SKU# AADHESIVE1OZ Thin/Thick Formula: 2 oz Bottle | SKU# AADHESIVE2OZ Thin/Thick Formula: 8 oz Bottle | SKU# AADHESIVE8OZ

ULTIMATEBOWLING.COM | | YOUR GAME. OUR PASSION. 7 Accessories

Rosin Hand Conditioner Sur-Slide • Special combination of conditioners and rosin • Combination of conditioners • Promotes a cleaner release of the thumb • Contains less than 10% pine tar and low residue • Removes moisture from hand • Aids in consistent shot-making • Absorbs moisture • Assists in creating a smooth, consistent grip • NOT recommended for use on bowling • Enhances grip and release shoe soles Quantity: 1 Box/12 | SKU# UBP7100D Quantity: 1 Box/12 | SKU# UBP7200D Quantity: 1 Box/24 | SKU# UBP7011D

EJ TACKETT PBA Champion “I’ve tried and used every brand of rosin available but just didn’t get the same feel and grip that I do now with Ultimate’s.” UltraFit Thumb Tape • Easy installation and removal, low residue Shoe Scuff Brush • Sold in 30-piece retails packs, 12 per shelf box • Cleans shoe soles, promoting consistent, • Hard, durable, multi-colored containers safe sliding for safe and easy storage • Available in red, tan and black • Available in 3/4" and 1", textured white or smooth black Quantity: 1 Box/12 RED | SKU# UBP7301D • 500-piece bulk rolls available Quantity: 1 Box/12 TAN | SKU# UBP7302D Quantity: 1 Box/12 BLACK | SKU# UBP7303D Quantity: 3/4" White - 1 Pack/12 | SKU# UBP4002D Quantity: 3/4" White - Roll/500 | SKU# UBP4012D Quantity: 1" White - 1 Pack/12 | SKU# UBP4001D Quantity: 1" White - Roll/500 | SKU# UBP4010D Slide Stick Quantity: 3/4" Black - 1 Pack/12 | SKU# UBP4004D • Shoe sole conditioner in stick form Quantity: 3/4" Black - Roll/500 | SKU# UBP4014D • Effectively prepares shoe sole producing Quantity: 1" Black - 1 Pack/12 | SKU# UBP4003D consistent sliding Quantity: 1" Black - Roll/500 | SKU# UBP4013D • For use with wood and synthetic approaches • Leaves no residue Quantity: 1 Box/24 | SKU# UBP8002D

“No-Show” Socks • 80% American cotton and 20% polyester blend • Combination of ultra-comfort and superior “wicking action” • Reciprocated heel and toe and “Y-Gore” heel • Won’t creep down into shoes Style: Ladies Ankle/12 Pack | SKU# UBP839 Style: Ladies Clam Shell/12 Pack | SKU# UBP845 Style: Men’s Ankle/12 Pack | SKU# UBP939 Style: Men’s Clam Shell/12 Pack | SKU# UBP945 Style: Kid’s Ankle/12 Pack | SKU# UBP841 Style: Kid’s Clam Shell/12 Pack | SKU# UBP842

8 2016 PRODUCT CATALOG | 317.494.6420 | ULTIMATEBOWLING.COM Fitting & Layout Equipment

Steel Span Ruler • Flexible steel span ruler • Removable post for exact measuring • 9" total length; 6" with post Quantity: 1 | SKU# UPS02000

Original BT Ball Fitter BT Ball Fitter II Swoval • Most accurate and portable fitting device • Improves on Original with a swiveling • Cornerstone of successful pro shops thumb hole • Accurately reads thumb-to-palm angle Quantity: 1 | SKU# UPS03100 (oval thumb degree) Quantity: 1 | SKU# UPS03200

Jonell Automatic Span Gauge • Precision-made span gauge • Compensates for any bevel in thumb and finger holes Quantity: 1 | SKU# UPS03301 Jonell Pitch Gauges • Industry-standard for measuring hole pitch • Two sizes to accommodate all hole sizes up to 1-3/8" Basic 3-Point Ball Jig Quantity: 2 | SKU# UPS03300 • Constructed of polished aluminum for durabilty and longevity • Swinging front arm for easy ball placement and removal • Perpendicular sliding tables Quantity: 1 | SKU# UPS9000

Heavy-Duty Ball Pedal Spinner • Heavy-duty reversible ball spinner • Precision-molded nylon cup • Permanently locked-in top ring • Foot pedal operated • Available in 110 or 220 volts • No assembly required Clear Plexiglass Quarter Scale Quantity: 1 - 110 volt | SKU# UPS9100 • Crystal clear, durable plexiglass Quantity: 1 - 220 volt | SKU# UPS9200 • Engraved ruler for measuring and marking ball surface Quantity: 1 | SKU# UPS03302

ULTIMATEBOWLING.COM | | YOUR GAME. OUR PASSION. 9 Drilling & Shaping Equipment

Abrasive Discs Premium Sanding Discs • Flare-out equally for easy sanding of thumb • First non-woven abrasive disc and/or larger holes • Perfect for touching up or working out • Discs are sliced allowing fingers to overlap for interior holes and bevels Bevel Sander sanding small finger holes • 1-1/2” diameter with 1/8” center hole • 1-1/2" diameter in 80, 100 and 120-grit • Durable, lightweight bevel sander • Available in 25 and 50 bag counts • 5000 revolutions per minute • Available in 100 and 500 bag counts Quantity: 25 | SKU# UPS027625 • 110 volts and 1/15 hp Quantity: 100 - 80 grit | SKU# UPS025100 Quantity: 50 | SKU# UPS027650 • Made in the USA Quantity: 500 - 80 grit | SKU# UPS025500 Quantity: 1 | SKU# UPS02300 Quantity: 100 - 100 grit | SKU# UPS026100 Quantity: 500 - 100 grit | SKU# UPS026500 Quantity: 100 - 120 grit | SKU# UPS027100 Quantity: 100 - 120 grit | SKU# UPS027500

Sanding Drum Arbor • Hardened steel arbor • Shape and work-out thumb holes and finger holes (when necessary) Arbor Sanding Sleeve • 3" Drum Arbor length • For use with the Ultimate Sanding Drum Arbor • Available diameters 1/2", 5/8" and 3/4" • Shape and work-out thumb holes and finger Size: 1/2" | SKU# UPS028DRUM1/2" holes (when necessary) Size: 5/8" | SKU# UPS029DRUM5/8" • Available diameters: 1/2", 5/8" and 3/4" in Size: 3/4" | SKU# UPS030DRUM3/4" packs of 10 Size: 10 - 1/2" | SKU# UPS028SLEEVE1/2" Size: 10 - 5/8" | SKU# UPS029SLEEVE5/8" Size: 10 - 3/4" | SKU# UPS030SLEEVE3/4" Certified Precision Drill Bits • Heavy-duty, super-sharp carbide drill bits • Reduces effort and time • For use on all bowling balls, including polyester Round Rasp • Available diameters 1/2" straight shank and #2 Morse Taper • Hardened stainless steel body • Razor-sharp teeth Visit our website at www.ultimatebowling.com • Minimizes finishing work time for Straight Shank and #2 Morse Taper SKU#’s Quantity: 1 | SKU# UPS021700 Call For Pricing

3" Plug Cutter • Precision-made • Perfect radius gets extremely close to ball surface without risking damage • Reduces finishing work time Bevel Knife • Available diameters: 1/2" straight shank and • Hardened steel body #2 Morse Taper • Long-lasting sharpness Style: Straight Shank | SKU# UPS0050SS • Wood handle for durability and comfort Style: Morse Taper | SKU# UPS0060N2T Quantity: 1 | SKU# UPS021667A

10 2016 PRODUCT CATALOG | 317.494.6420 | ULTIMATEBOWLING.COM Ultimate Loyalty Programs

ULTIMATE CERTIFIED ULTIMATE DEALER ULTIMATE DEALER PRO SHOP $499 PRO SHOP $249 PRO SHOP $99 • EXCLUSIVE Monthly Promotional • EXCLUSIVE Monthly Promotional • EXCLUSIVE Monthly Promotional Offers and Discounts Offers and Discounts Offers and Discounts • REGIONAL STAFF CONTRACT • AMATEUR STAFF CONTRACT • Ultimate Shop Poster • 1 person per location • 1 person per location • Ultimate Shop Window Sign • $250 staff credit • $150 staff credit • Tournament performance incentives • Tournament performance incentives • 2 Ultimate Inserts Tee Shirts • FREE Shop Business Cards • FREE Shop Business Cards • $250 Annual Purchases required under • 250 per location during annual • 100 per location during annual this program to maintain eligibility enrollment period enrollment period • Professionally printed cards include your • Professionally printed cards include your Pro Shop Benefits pro shop logo and business information pro shop logo and business information • Ultimate Cleaners and Polishers — • Grip Specs and Consumer Frequency • Grip Specs and Consumer Frequency 1 Quart Each Program Cards: Buy 5 sets of grips, Program Cards: Buy 5 sets of grips, receive 1 complimentary set receive 1 complimentary set • Black Magic • Additional cards can be purchased • Additional cards can be purchased • Black Magic Rejuvenator • Black Magic XL • Ultimate Shop Poster • Ultimate Shop Poster • Black Magic XXX • Ultimate Shop Window Sign • Ultimate Shop Window Sign • Quik Kut & Polish • 1 Ultimate Staff Jersey • UltraGel Cleaner • 2 Ultimate Bowling Shirts • 2 Ultimate Inserts Tee Shirts • UltraFoam Cleaner — 2 Bottles • 2 Ultimate Inserts Tee Shirts • 1 Ultimate Bowling Apron $275 Package Value • $1,000 Annual Purchases required under • 1 Ultimate Bowling Apron this program to maintain eligibility • 60% Ultimate Bowling Products Annual Pro Shop Benefits Purchase Commitment • 50 Slugs — Choice of size and colors (excludes 1 1/2" slugs) Pro Shop Benefits • Wizard 31 Epoxy Ball Plug — • Ultimate Certified Drill Bits 2 Gallons • Includes Free Drill Bit Sharpening • Ultimate Cleaners and Polishers — Program 1 Quart Each • 31/32" and 1 1/4" • Black Magic • S.S. and Taper Drills only • Black Magic Rejuvenator • GILMAC drills are not available through • Black Magic XL this program • Black Magic XXXL • 150 Slugs — Choice of size and colors • Quik Kut & Polish (excludes 1 1/2" slugs) • UltraClean Gel • Wizard 31 Epoxy Ball Plug — • UltraGel Glu — 2 Bottles 2 Gallons • Wizard II Urethane Ball Plug — $650 Package Value 1 Half Gallon • Ultimate Cleaners and Polishers — LOYALTY REWARDED 1 Quart Each Stamped with a seal of trust. • Black Magic • Black Magic Rejuvenator When you receive your order, • Black Magic XL you know it’s Loyalty Rewarded. • Black Magic XXXL • Quik Kut & Polish #MyUltimate • UltraClean Gel • UltraGel Glu — 2 Bottles • UltraGlu Dissove — 2 Bottles $1,275 Package Value

ULTIMATEBOWLING.COM | | YOUR GAME. OUR PASSION. 11 Bowling’s Band of Brothers We Take Bowling Seriously

ULTIMATE BOWLING PRODUCTS, INC. Phone: 317-494-6420 2140 Earlywood Drive, PO Box 327 Fax: 317-736-4872 Franklin, IN 46131 ultimatebowling.com