I' Chamorro Na' Taotaogui P.O

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

I' Chamorro Na' Taotaogui P.O CHAMORRO TRIBE I' Chamorro Na' Taotaogui P.O. Box 24753 GMF, Barrigada, Guam 96921 Telephone : 671 .632 .3534 Email: c hamorrotribe67 l @ gmail.co m I w ww .chamorrotribe .webs .co m Magalahen I' Chamorro .Na' Taotaogui August 24, 2010 FRANK J. SCHACHER f TRIBAL CHAIRMAN Magahti I' Chamorro 9vra' Taotaogui Valerie Curtis GREGORY P . SCHACHER Naval Facilities Engineering command Pacific TRIBAL VICE - CHAIRMAN 258 Makalapa Drive, Stuie 100 1 Pearl Harbor, Hawaii 96860-3134 Magalahi I' Distritu Stan valerie .n.curtis@navy mil ALBERT SAN AGUSTIN Eastern District Chief Re : Section 106 Consulting Party for Guam Build-up 1f ? Dear Ms. Curtis : Maga1ahi I' cDistritu Luchan JUAN LIMTIACO Western District Chief The Chamorro Tribe is a state recognized tribal body whose goals are to promote and protect the culture, heritage, welfare and natural resources of the Chamorro People . Magalahi I' cDistritu Lagu TOMAS FEJERAN Northern District Chief We have been extensively involved with the proposed military build- up on Guam prior to and throughout the NEPA process . We have spent thousands of man-hours and considerable resources researching Magalahi I' cDistritu 7faya the ramifications this build-up would have upon our ecology, our ROMEO HERNANDEZ Southern District Chief culture, our heritage and our aboriginal rights. Therefore, pursuant to 36 CFR, SS 800.2(c)(5) and 800.3(f)(3), the Chamorro Tribe formally requests inclusion as a consulting party . Chamorro Triha[Secretary SKYLTA F. SCHACHER We are deeply concerned over the potential impact on culturally historic properties, ancient sacred remains and artifacts as well as the profound impact on the quality of life, the culture and the ecology for our future generations . We feel we can provide relevant social, cultural and historical information as well as local prospective as a consulting party under section 106 . Please include the Chamorro Tribe in your distribution list for public notices of any meetings and for the circulation of any documents for comment. [please send copies of future notices to us via email to : chamorrotribe67l @ gmail .com or by U.S . Postal to : P.O . Box 24753 GMF, Barrigada, Guam 96921 . Thank you for your attention and consideration of our request . We look forward to participating in the review and consultation process . Sincerely, Frank J. Schacher, Chairman CHAMORRO TRIBE Cc: (by email) White House: Barack H. Obama, President of the United States Madeleine Z. Bordallo, Congressional Delegate to Washington Tony Babauta, Assistant Secretary of Interior Insular Affairs Judith Guthertz, Senator & Chairperson, Committee on the Guam Military Buildup and Homeland Security Louise Brodnitz, Advisory Council on Historical Preservation Brian Turner, National Trust for Historic Preservation Lynda Bordallo Aguon, Guam State Historic Preservation Officer Joe Quinata, Guam Preservation Trust Native American Rights Fund The Guam Department of Parks & Recreation Mail - (no subject) Page 1 of 2 Lynda B. Aguon < [email protected]> (no subject) Therese Terlaje <tterlaje@guam .net> Thu, Aug 26, 2010 at 12 :16 PM To: lynda .aguon@dpr .guam.gov, [email protected] .gov Cc: tterlaje@guam .net Dear Lynda and Joe, With all due respect, I would recommend that on behalf of the people of Guam and in your official capacities that your response to the PA be not to sign it, with the following statements specifically included in your response . I make these recommendations in my persona I capacity only and not in my capacity with the Legislature . Please do not hesitate to call me if any questions . Therese Terlaje Do not agree that properties listed have no historic significance without further consultation . Do not agree that there will be no adverse effects to properties listed without further consultation . Acknowledge the extensive efforts made to suryey the property, but Do not agree that adequate consultation has occurred with those Chamorros who might hold these properties culturally or historically significant and more time is required . Affirm that additional time is required to give notice to the public and solicit additional comments on the mitigation proposed in the PA for all specific and cumulative effects of this massive undertaking . Less than 7 days notice has been given, and there have been requests for additional time due to the length of the list of properties affected . Additional time may be needed to ensure that no part of this document conflicts with Guam law or notice requirements . https://mail.google.com/a/dpr .guam.gov/?ui=2&ik=9flf58de2d&view=pt&search=inbox&msg=l2aac2eff . 8/30/2010 The Guam Department of Parks & Recreation Mail - (no subject) Page 2 of 2 Assure ACHP that productive results can be had if this is not rushed, if the public is allowed ample time to participate, and with continued good faith efforts of all parties . https://mail.google.com/a/dpr.guam.gov/?ui=2&ik=9flf58de2d&view=pt&search=inbox&msg=l2aac2eff . 8/30/2010 The Guam Department of Parks & Recreation Mail - Historic Properties on Guam Page 1 of 5 Lynda B . Aguon < [email protected] .gov> Historic Properties on Guam Therese Terlaje <tterlaje@guam .net> Thu, Aug 26, 2010 at 2 :42 PM To: [email protected], Randy Sablan <Randel [email protected]. mil>, "Curtis, Val N CIV NAVFAC PAC, EV2" <valerie.n [email protected]> Cc: lynda [email protected], Barbara Alberti@nps .gov, [email protected], [email protected], [email protected], sylvia.flores@dca .guam .gov, Horst Greczmiel@ceq .eop.gov, Hassell@ceq .eop.gov, Sherry_Hutt@nps .gov, jgpreservation@guam .net, leona@guammuseum .com, linda.lawson@ost .dot.gov, MaryAnn .naber@dot .gov, [email protected], David Louter@nps .gov, Reid Nelson < [email protected]>, Kristen_H_Oleyte@ios .doi.gov, pdiego@mail .gov.gu , tfking106@aol .com , hpoarch@opticom .com, Richelle.TAKARA@dot .gov, rhr@cnmihpo .net, [email protected] , vitulano.karen@epamail .epa.gov, anthony.ramirez@dca .guam.gov, [email protected] , [email protected], tterlaje@guam .net Thank you for the invitation on Monday (from Valerie) to be at Wednesday's meeting to receive an update on the Programmatic Agreement and share our "concerns" relative to the historic preservation issues regarding the Military Relocation to Guam, notwithstanding the lack of official response to Fuetsan Famalao'an's previous request to be a Consulting Party in the 106 review of the military buildup . At the Wednesday meeting, the draft PA was distributed to those present, together with some Appendices, and it was announced that you would allow five days (until Monday) for comment . It is my understanding from the draft PA and the DOD schedule for the PA (attached) that the DOD is proposing that its mandated NHPA Sect . 106 review of the effects of the buildup activities on historic properties and Traditional Cultural Properties be satisfied by the execution of a Programmatic Agreement by Guam SHPO before September 8, to coincide with the Record of Decision on the planned buildup, and that DOD intended this Wednesday's meeting to gather what looks to be final input on the PA before the ROD . This PA is a complex document intended to bind the parties (27 pages with multiple, significant appendices) and we request that the people of Guam be given more time to review it and to consult, consistent with the intent of the NHPA. Five days to review and comment on the draft is particularly unreasonable given the magnitude of this planned action and the great implications to historic properties on Guam (DOD stipulates in the PA that historic properties will be adversely affected, and that there will be cumulative adverse effects for the entire islands of Guam and Tinian) . I urge you to announce this PA and make it available to the general public on Guam so that you may gather input from all those who will be affected before it is executed . Chamorros have inhabited Guam for thousands of years . Although Congress has not yet given Chamorros similar status to the Native American tribes or the Native Hawaiians under NHPA, it is consistent with NHPA to afford Chamorros ample opportunity to have more than cursory say in this process, as we have a culture that dates back at least 4000 years, that is tied to the land, and that has been passed down by oral tradition . Similar to the Native Americans and the Native Hawaiians, we have lost much of our oral history and use of our land due to occupation and colonialism, and it is imperative to our efforts to reconnect all the pieces of our history and culture that we be given the opportunity to consult prior to further destruction or denial to future generations of historic properties and property which may hold traditional cultural significance. https ://mail.google.com/a/dpr .guam.gov/?ui=2&ik= 9flf58de2d&view=pt&cat=JGPO&search=cat&msg= .. 8/30/2010 The Guam Department of Parks & Recreation Mail - Historic Properties on Guam Page 2 of 5 We agree with the `Whereas' clauses in the draft PA which state that there are historic properties that will be adversely affected by the planned projects for the military buildup on Guam ; that the cumulative effects of the projects will be island wide on Guam and Tinian . We object to the adoption of Appendix D by the PA, and specifically to all properties listed by approximately 216 separate military project names, where conclusion is that there is no adverse effect or no historic property affected . We request additional time to review the studies underlying these determinations and consultation with our community as to these findings . Notwithstanding the many studies that DOD insisted at the meeting were done to arrive at the conclusions on this Appendix, and DOD's insistence at the meeting that we should TRUST them to make accurate determinations, it is not consistent with the spirit of NHPA that these be determined without consultation with the Chamorro people .
Recommended publications
  • Political Status and External Affairs Subcommittee Transition Report
    Political Status and External Affairs Subcommittee Transition Report The report for the Political Status and External Affairs Subcommittee for the incoming Calvo- Tenorio Administration has been divided into two sections. The first section addresses the Commission on Decolonization and the Political Status issue for Guam, and the second section addresses the issues related to External Affairs. I. Political Status Overall Description or Mission of Department/Agency The Commission on Decolonization created by Public Law 23-147 has been inactive for a number of years. The legislation creating the Commission was enacted by I Mina’ Benti Tres na Liheslaturan Guåhan, notwithstanding the objections of the Governor, mandated the creation of a Commission on Decolonization. (PL 23-147 was overridden with sixteen (16) affirmative votes (including those of current Speaker Judi Won Pat, Senators Tom C. Ada and Vicente C. Pangelinan – incumbent Senators who have successfully retained their seats for I Mina’ Trentai Uno na Liheslaturan Guåhan.) Public Law 23-147 constitutes the Commission on Decolonization and mandates that those appointed will hold their seats on the Commission for the life of the Commission. The individuals last holding seats on the Commission are: 1. Governor Felix P. Camacho, who relinquishes his seat and Chairmanship upon the inauguration of Governor-Elect Eddie B. Calvo. 2. Speaker Judith T. Won Pat, who retains her seat as Speaker of I Mina’ Trentai Uno na Liheslaturan Guåhan or, may appoint a Senator to fill her seat. 3. Senator Eddie B. Calvo, who relinquishes his seat upon inauguration as Governor and assumption of the Chairmanship of the Commission.
    [Show full text]
  • Visual/Media Arts
    A R T I S T D I R E C T O R Y ARTIST DIRECTORY (Updated as of August 2021) md The Guam Council on the Arts and Humanities Agency (GCAHA) has produced this Artist Directory as a resource for students, the community, and our constituents. This Directory contains names, contact numbers, email addresses, and mailing or home address of Artists on island and the various disciplines they represent. If you are interested in being included in the directory, please call our office at 300-1204~8/ 7583/ 7584, or visit our website (www.guamcaha.org) to download the Artist Directory Registration Form. TABLE OF CONTENTS DISCIPLINE PAGE NUMBER FOLK/ TRADITIONAL ARTS 03 - 17 VISUAL/ MEDIA ARTS 18 - 78 PERFORMING ARTS 79 - 89 LITERATURE/ HUMANITIES 90 - 96 ART RELATED ORGANIZATIONS 97 – 100 MASTER’S 101 - 103 2 FOLK/ TRADITIONAL ARTS Folk Arts enriches the lives of the Guam community, gives recognition to the indigenous and ethnic artists and their art forms and to promote a greater understanding of Guam’s native and multi-ethnic community. Ronald Acfalle “ Halu’u” P.O. BOX 9771 Tamuning, Guam 96931 [email protected] 671-689-8277 Builder and apprentice of ancient Chamorro (seafaring) sailing canoes, traditional homes and chanter. James Bamba P.O. BOX 26039 Barrigada, Guam 96921 [email protected] 671-488-5618 Traditional/ Contemporary CHamoru weaver specializing in akgak (pandanus) and laagan niyok (coconut) weaving. I can weave guagua’ che’op, ala, lottot, guaha, tuhong, guafak, higai, kostat tengguang, kustat mama’on, etc. Arisa Terlaje Barcinas P.O.BOX 864 Hagatna, Guam 96932 671-488-2782, 671-472-8896 [email protected] Coconut frond weaving in traditional and contemporary styles.
    [Show full text]
  • Antonio Borja Won Pat 19 08–1987
    H former members 1957–1992 H Antonio Borja Won Pat 19 08–1987 DELEGATE 1973–1985 DEMOCRAT FROM GUAM he son of an immigrant from Hong Kong, at the Maxwell School in Sumay, where he worked until Antonio Borja Won Pat’s long political career 1940. He was teaching at George Washington High School culminated in his election as the first Territorial when Japan invaded Guam in December 1941. Following TDelegate from Guam—where “America’s day begins,” a the war, Won Pat left teaching and organized the Guam reference to the small, Pacific island’s location across the Commercial Corporation, a group of wholesale and retail international dateline. Known as “Pat” on Guam and sellers. In his new career as a businessman, he became “Tony” among his congressional colleagues, Won Pat’s president of the Guam Junior Chamber of Commerce. small-in-stature and soft-spoken nature belied his ability Won Pat’s political career also pre-dated the Second to craft alliances with powerful House Democrats and use World War. He was elected to the advisory Guam congress his committee work to guide federal money towards and in 1936 and served until it was disbanded when war protect local interests in Guam.1 It was these skills and broke out. After the war, Won Pat helped organize the his close relationship with Phillip Burton of California, a Commercial Party of Guam—the island’s first political powerful figure on the House Interior and Insular Affairs party. Won Pat served as speaker of the first Guam Committee, that helped Won Pat become the first Territorial Assembly in 1948 and was re-elected to the post four Delegate to chair a subcommittee.
    [Show full text]
  • Guam 179: Facing Te New,Pacific Era
    , DOCONBOT Busehis BD 103 349 RC 011 911 TITLE Guam 179: Facing te New,Pacific Era. AnnualEconom c. Review. INSTITUTION .Guam Dept. of Commerce, Agana. SPONS AGENCY Department of the Interior, Washington, D.C. PUB DATE Aug 79 . NOTE 167p.: Docugent prepared by the Economic,Research Center. EDRS ?RICE . 1F01/PC07Plus 'Postage. DESCRIPTORS Annual Reports: Business: *Demography: *Economic Dpveloptlent4 Employment Patternp:Expenditures: Federal GoVernment: Financial, Support: *Government Role:_Local Government: *Productivity;_ Vahles (Data); Tourism - IDENTIFIER, *Guam Micronesia A ABSTRACT Socioeconomic conditions and developmentSare analysed.in thiseport, designed to ge. useful\ tb plannersin government and t_vr,. rivate sector. The introduction sunrmarizes Guam's economic olthook emphasizing the eftect of federalfunds for reconstruction folloVing SupertirphAon.Pamela in 1976,moderate growth ,in tour.ism,,and Guam's pqtential to partici:pateas a staging point in trade between the United States and mainlandQhina The body of the report contains populaktion, employment, and incomestatistics; an -account of th(ik economic role of local and federalgovernments and the military:adescription of economic activity in the privatesector (i.e., tour.isid, construction, manufacturingand trarde, agziculture and .fisheries and finan,cial inStitutionsi:and a discussion of onomic development in. Micronesia 'titsa whole.. Appendices contain them' 1979 uGuam Statistical Abstract which "Constitutesthe bulk Of tpe report and provides a wide lia.riety of data relevantto econ9mic development and planning.. Specific topics includedemography, vital statistics, school enrollment, local and federalgovernment finance, public utilities, transportation, tourism, andinternational trade. The most current"data are for fiscalyear 1977 or 197B with many tables showing figures for the previous 10years.(J11) A , . ***************t*********************************************t********* * .
    [Show full text]
  • OVERDUE FINES: 25¢ Por Day Per Item RETURNING LIBRARY MATERIALS: P'iace in Book Return to Remove Chars
    OVERDUE FINES: 25¢ por day per Item RETURNING LIBRARY MATERIALS: P'Iace in book return to remove chars. from circuhtion recon © Copyright by JACQUELINE KORONA TEARE 1980 THE PACIFIC DAILY NEWS: THE SMALL TOWN NEWSPAPER COVERING A VAST FRONTIER By Jacqueline Korona Teare A THESIS Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS School of Journalism 1980 ABSTRACT THE PACIFIC DAILY NEWS: THE SMALL TOWN NEWSPAPER COVERING A VAST FRONTIER 3y Jacqueline Korona Teare Three thousand miles west of Hawaii, the tips of volcanic mountains poke through the ocean surface to form the le-square- mile island of Guam. Residents of this island and surrounding island groups are isolated from the rest of the world by distance, time and, for some, by relatively primitive means of communication. Until recently, the only non-military, English-language daily news- paper serving this three million-square-mile section of the world was the Pacific Daily News, one of the 82 publications of the Rochester, New York-based Gannett Co., Inc. This study will trace the history of journalism on Guam, particularly the Pacific Daily News. It will show that the Navy established the daily Navy News during reconstruction efforts follow- ing World War II. That newspaper was sold in l950 to Guamanian civilian Joseph Flores, who sold the newspaper in 1969 to Hawaiian entrepreneur Chinn Ho and his partner. The following year, they sold the newspaper now called the Pacific Daily News, along with their other holdings, to Gannett. Jacqueline Korona Teare This study will also examine the role of the Pacific Daily Ngw§_in its unique community and attempt to assess how the newspaper might better serve its multi-lingual and multi-cultural readership in Guam and throughout Micronesia.
    [Show full text]
  • NA LIHESLATURAN GUAHAN: 3 WHEREAS, the Honorable Antonio "Tony" M
    I MINA' BENTE NUEBE NA LIHESLATURAN GUAMAN 2007 (First) Regular Session Executive Committee Resolution No. qJ Introduced by: Relative to commending and congratulating the Honorable Antonio "Tony" M. Palomo, on the occasion of his retirement from the Guam Museum, for his many years of service to the island community as a journalist, senator, public servant, historian and model citizen; and to expressing a heartfelt Un Dangkulo Na Si Yu 'os Ma 'ase from I Liheslaturan Guahan on behalf of the people of Guam, for his lifelong dedication, documentation, and protection of the Chamorro language, culture, traditions, identity and history. 1 BE IT RESOLVED BY THE EXECUTIVE COMMITTEE OF I MINA' BENTE NU~Bf 2 NA LIHESLATURAN GUAHAN: 3 WHEREAS, the Honorable Antonio "Tony" M. Palomo of Hagatna is married to the former 4 Margarita Balajadia Manibusan of Sinajana, together they were blessed with ten (10) children, 5 Antonio, Victoria, Roman, Juan, Simeon, Jose, Verona, Eloy, Nicholas, and Viviana (dee.), their 6 spouses, and 13 grandchildren; and 7 WHEREAS, Tony Palomo grew up in the island's capital of Hagatna and attended Padre 8 Palomo and Agana Elementary Schools, the George Washington Senior High School; and was 9 enrolled at Belmont Abbey Preparatory School in Belmont, North Carolina, in 1954 Tony earned his 10 Bachelors degree from the College of Journalism at Marquette University, Wisconsin; and 11 WHEREAS, whilst enrolled in college, Tony Palomo embarked on a professional career that 12 would shape his future. In the early l 950's, he worked as a full-time copyboy at the Milwaukee 13 Sentinel, upon his return to Guam, the learned Palomo mapped his destiny by becoming a witness 14 and recorder of island history and all that was Guahan through his employment with the Guam Daily 15 News, predecessor of today's mammoth Pacific Daily News.
    [Show full text]
  • Networks Enhance Inarajan Village's Sense of Place
    Networks Enhance Inarajan Village’s Sense of Place By Yuki Cruz, Master of Urban Planning 2013 ) ) Overview” provides a general The first chapter identifies synopsis of the island’s attributes that exist within the geographic, economic, and village. These attributes come demographic characteristics. from multiple sources including The second section “Tourism TripAdvisor, Guampedia, and on Guam” discusses the role of local opinion. tourism, the habits of tourists, Executive Summary and current efforts to strengthen The second chapter analyzes the tourism industry. The third the social network of the people section discusses the architec- involved in the Inarajan Historic tural and cultural significance Architectural District Revitaliza- of Inarajan Village. Finally, the tion Plan. The analysis uncovers fourth section provides a synop- trends and shortcoming within sis the Inarajan Historic Archi- the network. tectural Distric Revitalization This document studies how networks can be used to strengthen the Plan. Part 3: long-term social, cultural, and economic vitality of Guam’s Inarajan Conclusion and Village. The document is broken down into three main parts: Over- Part 2: Assessment Recommendations view, Assessment, and Conclusion. The Assessment addresses two This part addresses the Part 1: Overview topics: main findings of this project, suggested future steps, and The Overview is meant to familiarize the reader with the larger recommendations for Inarajan 1. Placemaking for Commu- systems in which Inarajan Village is located. These systems form to make it there. It expands on nity Identity and the environment in which decisions must be made. The influences the social network analysis of of the environment are often viewed relative to time, geography, Inarajan and examples how the 2.
    [Show full text]
  • 2010 Report Backcover-Frontcover
    2010 ANNUALANNUALNNU REPORT Guam Congress Building 1950 - 19681968 CourthouseCourthouse ofof Guam 1968 - 19781978 PPacificacific News Building 1978 - 2000 UU.S..S. CourtCourthousehouse 2000 - ppresentresent ÊÁÁ/II4]a] District Court of Guam Significant cases of the District Court of Guam Laguana v. Ansell, 102 F. Supp. 919 (D. Guam 1952) Judge Paul Shriver concluded that the Guam territorial income tax was not a federal tax collected by the United States, but a territorial tax allowed by § 31 of the Organic Act. “I hold that the effect of Sec. 31 is to impose a territorial tax to be collected by the proper officials of the Government of Guam.” Vicente R. Palomo v. United States, 188 F. Supp. 633 (D. Guam 1960) A private landowner who had leased property to the United States filed suit against the federal government to recover for damage to his property. Judge Gilmartin determined that the landowner’s suit was allowed under tort or contract theory, and also under the Federal Tort Claims Act. Andrew M. Gayle v. Governor of Guam, 414 F. Supp. 636 (D. Guam 1976) In the aftermath of Typhoon Pamela, gubernatorial executive orders declared martial law and established a curfew for the island. Judge Duenas struck down these executive orders as unconstitutional, finding that “while the Organic Act authorized the Governor to declare martial law, he may exercise that authority only in case of rebellion or invasion, or imminent danger thereof.” Territorial Prosecutor v. Superior Court of Guam, Civil Case No. 82-0215 (D. Guam App. Div. May 26, 1983) (unreported opinion) Judges Duenas, Gilliam and Laureta, in an Appellate Division panel decision, struck down the Guam law that created the Office of Territorial Prosecutor.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title The Colonial Boundaries of Exilic Discourse: Contextualizing Mabini’s Incarceration in Gu�han Permalink https://escholarship.org/uc/item/4sh383r2 Author Ong, Josephine Faith Faith Publication Date 2019 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles The Colonial Boundaries of Exilic Discourse: Contextualizing Mabini’s Incarceration in Guåhan A thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Master of Arts in Asian American Studies by Josephine Faith Ong 2019 © Copyright by Josephine Faith Ong 2019 ABSTRACT OF THE THESIS The Colonial Boundaries of Exilic Discourse: Contextualizing Mabini’s Incarceration in Guåhan (1901-1903) by Josephine Faith Ong Master of Arts in Asian American Studies University of California, Los Angeles, 2019 Professor Keith L. Camacho, Chair Abstract The writings of Filipino revolutionary Apolinario Mabini, incarcerated in Asan Beach on Guåhan from 1901-1903, continue to have political implications today, as evidenced by Chamorro-led pushback against Filipino-sponsored Mabini memorials in the village of Asan. Much of this debate is centered around differences between Chamorro and Filipino memories about Asan that stem from the U.S. military’s containment and disavowal of their cultural connections. Using a combination of archival and oral history analysis, I unpack the persisting political implications of Mabini’s incarceration on Chamorro-Filipino historical relations. In centering Chamorro genealogical ties to place and Filipinos’ histories of colonization, I argue that restoration of inafa’maolek or mutual relations between Chamorros and Filipinos lies in countering the colonial division of their cultural connections and histories.
    [Show full text]
  • Teachers Guide.Pages
    I HINANAO-TA NU I MANAOTAO TÅNO’-I CHAMORU SIHA The Journey of the CHamoru People The Guam Museum’s Permanent Exhibition Teacher’s Guide Produced by Guampedia I HINANAO-TA NU I MANAOTAO TÅNO’-I CHAMORU SIHA The Journey of the CHamoru People The Guam Museum’s Permanent Exhibition Teacher’s Guide Note to readers: Underlined words in this document are links to entries in guampedia.com and other online resources. Guam Museum Permanent Exhibition Overview History of the Guam Museum The Guam Museum, officially called the Senator Antonio M. Palomo Guam and CHamoru Educational Facility, is the first structure built for the sole purpose of housing and displaying Guam’s precious historic treasures. The Guam Museum reflects the diversity, creativity, and resilience of the people of Guam and the Mariana Islands. The permanent exhibition is the story of the CHamoru people, told from a CHamoru perspective. It is hoped to encourage people to engage in dialogue, to share perspectives and experiences and debate issues that concern us all today. I Hale’ta: Mona yan Tatte: 90 Years in the Making The earliest printed record of people making plans for a new museum dates back to 1926. The Guam Teachers Association, led by Ramon M. Sablan, a teacher best known as the author of the “Guam Hymn,” asked residents and friends of Guam to start collecting their antiques and other artifacts for a museum that would protect their history and CHamoru culture. The editor of the Guam Recorder, one of the earliest publications printed and circulated on Guam, also called for the opening of a museum.
    [Show full text]
  • Living the Guam Brand Day 1
    Guam Visitors Bureau Conference Naʼlåʼlaʼ i Kostumbren Guåhan Ta Naʼfandanñaʼ i Bisitå-ta yan i Kotturå-ta Living the Guam Brand Bringing together our culture and our visitors April 7 - 8, 2011 Hyatt Regency, Tumon Guam Setbison Bisitan Guåhan, CHaCO Guam Visitors Bureau, CHaCO and funding for this e-publication provided by Inangokkon Inadahi Guahan Guam Preservation Trust Table of Contents Na"lå"la" i Kostumbren Guåhan | Living the Guam Brand Ta Na"fandanña" i Bisitå-ta yan i Kotturå-ta | Bringing together our culture and our visitors Day One – Diha 7 gi Abrit 2011 | April 7, 2011 ! 1! Mensåhen Finatto! Unuråpble Eddie Baza Calvo, Governor of Guam !! Welcome Remarks! Honorable Eddie Baza Calvo, Maga"låhen Guåhan ! 5! Hestoria Put i Kostumbre! Gerald S. A. Perez, Consultant, GVB !! History of the Brand! Konsuttånte, Setbision Bisitan Guåhan ! 15! Inadilånton Kostumbre|Binisita ! Rhonda Brauer, Director, !! Put Kotturagi Pumalu na Lugåt siha! Burson Marstellar !! Developing the Brand/Cultural! Direktoran Minaneha, Burson Marstellar !! Tourism in other Destinations ! 21! I pao Guåhan! Sinadora Tina Muña Barnes !! The Guam Essence! Mina"trentai unu na Liheslaturan Guåhan !! Guaha Kottura?! Senator, 31st Guam Legislature !! Got Culture! ! 25! Inembråsian Kostumbren Guåhan-! Judy Flores, Ph.D., !! Hinasso yan Siñenten Kottura! Bisa-Ge"helo", Irensian Kottura yan !! Embracing the Guam Brand! Hiniyong Kumunidåt; Membro, Inetnon !! -Cultural Perspectives! Direktot, Setbision Bisitan Guåhan !! ! ! Vice-Chairperson, Cultural Heritage and !!!! Community Outreach; GVB Board Member ! 31! Inembråsian Kostumbren Guåhan:! Mary Torre, President, !! Hinasso yan Siñenten Endostriha! Guam Hotel and Restaurant Association !! Embracing the Guam Brand:! !! Industry Perspectives ! 43! Sesion Dinestilådu !! Breakout Sessions !! ! 47! 1. Hestoria yan Irensia! Anne P.
    [Show full text]
  • JUN 1 6 2015 the Honorable Judith T
    I Mina'trentai Tres 11a Liheslat11ra11 Gudha11 VICE SPEAKER BENJAMIN J.F. CRUZ THE 33RD GUAM LEGISLATURE Committee on 1\ppropriations and Adjudication 155 Hesll~r Place, Suite 107, Hag.ltila, Guam %910 se-nator@senatorl:'Jcruz.com ! >;.'1vw.senatorbjcruz.com T: 1671) 477-252011 IF: (671)477-2522 :JUN 1 6 2015 The Honorable Judith T. \'Von Pat Speaker l 1V1ina'trentai Tre5 na Ulieslaturan Gwlhan 33'" Guam Legislature 155 Hesler Place Hagatfia, Guam 96910 f ~/ V!AfDThe Honorable Rory J. Respicio 01airperson, Committee on Rules RE: Committee Report on Bill No. 94-33 (COR), As Introduced Dear Speaker Won Pat: Transmitted herewith is the Report of the Committee on Appropriations and Adjudication on Bill No. 94-33 (COR), As Introduced - F.F. Blas, Jr. - "An act to add § 1037 to Chapter 10 of Title 1 Guam Code Annotated to declare an Annual \'Var Survivor Day for Guam." Conunittee votes are as follows: ._ft_ _TO DO PASS TO NOT PASS . ____ TO REPOI<T OUT 01',YLY ____ TO ABSI'AlN TO PLACE IN INACTIVE f!LE · cerely, I Mitia'trentai Tres na Liheslaturan G11ahan VICE SPEAKER BENJAMIN J.F. CRUZ THE 33RD GUAM LEGISLATURE Committee on Appropriations and Adjudication 155 He51€'r Place, S'Jite 107, Hagatna, Guam 96910 senator@~natorbjcruz.com I \VV..\N _senatorbjcruz_con~ T {671) 477-2520/1 ! F: (671) 477-2522 COMMITTEE REPORT Bill No. 94-33 (COR), As Introduced "An act to add § 1037 to Chapter 10 of Title 1 Guam Code Annotated to declare an Annual War Survivor Day for Guam." I A1ina'trentai Tres na Liheslaturan Guiihan VICE SPEAKER BENJAMIN J.F.
    [Show full text]