Le Cantilien Magazine municipal de Janvier 2021 Diffusion gratuite www.ville-canteleu.fr n 91 Médiathèque Mercredi 13, 10h30 : Heure du conte - Panier de contes - avec l’association « Animation Lecture Plaisir », à partir de 4 ans - Gratuit. Sur réservation : 02 35 36 95 80 – auditorium Vendredi 15, 9h15 : Marmothèque - Pour les bébés de moins de 3 Le Cantilien ans, accompagnés de leur papa, maman, ou leur assistante maternelle, la Mensuel d’informations Médiathèque propose un temps d’échanges et des lectures individuelles autour locales et municipales d’un bon café. Gratuit - Entrée libre - 1er étage. Editeur Samedi 16, 10h30 : Atelier d'initiation à la magie - Compagnie du Dr Troll Mairie de Canteleu À partir de 11 ans - Gratuit - Sur réservation au 02 35 36 95 95 Directrice de la publication Samedi 16, 10h30 : Le Café des mots - 1er étage – Entrée libre Mélanie Boulanger 17h45 & 19h30 : Dr Troll et sa bibliothèque magique - Par la Samedi 16, Co-directeur de la publication compagnie du Dr Troll - Tout public, à partir de 6 ans - Durée : 40 min - Sur Guillaume Coutey réservation au 02 35 36 95 95 - 1er étage de la Médiathèque Rédaction / Reportage Mercredi 20, 15h : Mercredi moi une histoire – 1er étage – Entrée libre Séverine Bégin, Charles Bourgoin Samedi 23, 10h30 : Le café des parents des enfants dys – 1er étage – Entrée Conception et mise en page libre William Boutte Illustrations Sous réserve ©Shutterstock de l'évolution Photo de couverture ©Shutterstock Spectacles de la crise sanitaire Photos Service Communication Janvier Mairie de Canteleu Mardi 19 janvier, 19h : Hip Hop est-ce bien sérieux, danse Cie régionale (sauf mention contraire) 6ème Dimension, report 2020. Impression Jeudi 21 janvier, 19h : Richard Borhinger s’invite à l’Espace Culturel François- Gabel / 02 32 82 39 39 Mitterrand pour son spectacle « Traîne pas trop sous la pluie ». Chaque soir, le 8 000 exemplaires comédien réinvente, retrace toute une vie d’écriture, de passions, d’amours et Papier garanti PEFC, de tendresse. Un voyage au pays de sa mémoire, un road-movie dédié à l’Afrique, traité sans chlore aux amis, aux morts, aux vivants, aux femmes, à l’alcool, aux errances. Tel un Distribution boxeur sur un ring, l’émotion à fleur de peau, il nous fait voyager au travers de MEDIAPOST Si vous constatez des problèmes ses propres textes, dans une atmosphère qui lui est propre. Entre chaque texte, de distribution du magazine à l’improvisation a toute sa place. votre domicile ou dans votre rue, Infos et résas : 02 35 36 95 80 - Tarifs : 13,50€ / 9,30€ / fnac merci de le signaler auprès de la société Médiapost au 3631 Diffusion gratuite Février Dépôt légal à parution Jeudi 4 février : Michel Cloup + Bruit noir, concert rock, report 2020 Mardi 9 février : Fauve et le Vent, théâtre jeune public Contact Service Communication Note aux aînés Mairie de Canteleu Place Jean-Jaurès Face à la crise sanitaire, la Municipalité se trouve dans l'impossibilité d'organiser 76 380 Canteleu la traditionnelle et festive galette des rois. En fonction de l'évolution de cette crise et des mesures prises par le gouvernement, la Ville statuera sur le maintien ou 02 32 83 40 00 non du repas des aînés.Toutes les informations seront communiquées sur le site [email protected] www.ville-canteleu.fr ainsi que dans le magazine "Le Cantilien". www.ville-canteleu.fr

Page : Ville de Canteleu Respectez les gestes villedecanteleu M a e r sq i barrières u to e obliga @CanteleuVille Édito

« Préparer l'avenir »

Chères Cantiliennes, dur aux finances communales. Cette année fût éprouvante, Chers Cantiliens, Un endettement nul de notre mais Canteleu a su faire collectivité nous permettra face. Je souhaite ici souligner L’année 2020 fût cependant d’aller de l’avant, de l’investissement de nos personnels incontestablement particulière travailler au développement de la municipaux et les féliciter aux yeux de tous. Avant toute ville et de participer à la relance. chaleureusement pour leur chose, il est de mon devoir de vous volonté de maintenir une qualité remercier, vous qui avez fait preuve Une ville engagée en faveur de exceptionnelle de services. d’une extrême générosité et d’une l’égalité des chances, avec toujours grande compréhension dans ce comme première priorité des En 2021, formons tous ensemble contexte de pandémie. moyens mobilisés pour l’école, le vœu de nous retrouver et de une ville solidaire, une ville aux chérir nos libertés. Que cette Le 16 décembre dernier, votre côtés de ses Pme, commerçants nouvelle année soit, pour vous, pour nouvelle équipe municipale a et associations, une ville engagée vos proches, pleine d’espoir et de adopté le budget primitif 2021 que qui fait la part belle à la culture, jours heureux. vous découvrirez dans ce premier une ville où le sport est l’un des numéro de l’année. Une nouvelle marqueurs forts de son identité, fois, la Ville mettra tout en œuvre une ville résolument engagée pour placer l’éducation et la culture dans la transition énergétique au cœur de son action, mais pour participer à la lutte contre le surtout faire en sorte que Canteleu réchauffement climatique. demeure une commune où la Il nous faut affirmer et revendiquer qualité de vie est appréciée. nos engagements et c’est ce que traduit ce projet de budget 2021 : Partout en France, la crise sanitaire Canteleu gardera son cap et sera liée à la Covid-19 a porté un coup au rendez-vous. Instantanés Un menu festif dans les écoles ! Une belle effervescence régnait dans les cantines scolaires cantiliennes à l’approche des vacances de Noël. Quelques jours après le traditionnel goûter de Noël, tous les élèves ont en effet eu l’opportunité d’aiguiser leurs papilles grâce à un menu festif concocté par les équipes de la cuisine centrale municipale : rillettes de poisson, sauté de pintade et bûchette ont été servis et appréciés de tous !

Les petits aussi ! L’esprit de Noël s’est également invité à la Halte-Garderie Les P’tits Loups où les tout-petits ont pu apprécier les jeux de lumières, les décorations, les comptines et toutes les petites attentions qui rendent cette période si magique. « Il s’agit de leur en expliquer le sens tout en développant leur créativité et leur imaginaire », souligne Catherine Tafforeau, adjointe en charge de l’éducation et de la jeunesse.

Colis gourmands 2300 personnes de plus de 64 ans ou en en situation de handicap se sont vus remettre leurs colis de fin d’année dans plusieurs points de distribution de la ville. « Je tiens à remercier les services qui ont travaillé et appliqué un protocole sanitaire strict pour permettre la tenue de cet évènement », se réjouit Mélanie Boulanger.

Les Rockeurs ont du Cœur Évènement musical caritatif destiné à collecter des jouets au profit des Restos du Cœur, les Rockeurs ont du Cœur se sont produits cette année sur la scène de l’Espace Culturel François- Mitterrand grâce aux groupes Joad, Doorshan et The Others. Une retransmission TV et une grande collecte dans la Métropole ont ainsi permis à ces enfants de passer un Noël plus joyeux. Pour la bonne cause ! Début décembre les membres du Comité Instantanés des Fêtes présidé par Patricia Renault ont bravé le froid sur le marché au profit du Téléthon. Vente de boissons chaudes, vente de peluches, de bougies et d’oursons lumineux : les Cantiliens ont une nouvelle fois montré une générosité sans faille !

1 coquelicot = 1 soutien Dans le cadre de la journée de lutte contre les violences faites aux femmes, les jeunes de l’Association du Foyer de Prévention et d’Animation de Canteleu (AFPAC) ont planté des dizaines de coquelicots réalisés à partir de bouteilles en plastique. « Nous devons lutter contre ce phénomène de violence qui parasite notre société, notamment par la prévention et l’éducation », insiste en ce sens Mélanie Boulanger.

Canteleu s'illumine Début décembre nos équipes des services techniques ont procédé, dans différents lieux de la ville, à l'installation de décorations de Noël fabriquées par leurs propres soins ! Un grand bravo aux agents qui ont contribué à remettre un peu de couleur et de magie durant une période où nous en avions un réel besoin !

Commémoration Chaque année depuis 2003, le 5 décembre marque la journée nationale d’hommages aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie. À cette occasion une cérémonie en petit comité s’est déroulée au pied du monument aux morts de l’Hôtel de Ville, présidée par Mélanie Boulanger et M. Marcel Sannier, président de l'association des Anciens Combattants de Canteleu qui a veillé au bon déroulement de cet hommage. À vos fenêtres ! La culture se déconfine, ou du moins lorsqu’elle le peut ! À l’initiative du collectif Et Maintenant (?) et en partenariat avec la Métropole Rouen Normandie, plusieurs artistes métropolitains et normands ont proposé durant une heure théâtre, musique, danse, cirque et arts visuels sous les fenêtres des habitants de la cité rose. La Ville regrette que l’ensemble des quartiers n’ait pu être concerné mais les restrictions posées par les autorités ne nous ont pas permis d’aller au-delà.

Pluie de médailles Sept agents municipaux se sont vus remettre la médaille d’honneur du travail dans les locaux de l’Hôtel de Ville le mercredi 16 décembre. Qu’ils soient d’or, d’argent ou de vermeil, ces diplômes sont avant tout une récompense pour celles et ceux qui ont incarné la valeur du travail par leur engagement depuis toutes ces années.

Mieux vaut tard que jamais ! En raison de la crise sanitaire la Ville de Canteleu s’est trouvée dans l’impossibilité d’organiser la cérémonies aux bacheliers, mais a tenu néanmoins à récompenser les diplômés , comme elle a l’habitude de le faire, en les recevant en Mairie pour leur remettre un chèque-cadeau.

Ecole Flaubert : En route pour la phase 2 Mélanie Boulanger, Gérard Levillain, adjoint en charge des grand travaux, Catherine Tafforeau, adjointe à l’éducation, ainsi qu’Élise Cléro et Christian Leclerc, élus municipaux, ont rencontré les entreprises concernant le projet ambitieux de la nouvelle école Flaubert. « Ce projet, nous y tenons comme à la prunelle de nos yeux ». L’objectif de cette réunion était de sensibiliser les entreprises aux enjeux environnementaux de cette nouvelle construction et surtout au fait que le bâtiment soit propice à l’apprentissage et à l’épanouissement des enfants. « C’est une construction que nous souhaitons exemplaire ». Le bâtiment sera BEPOS, c’est-à-dire à énergie positive. Dossier

considérables. Ces éléments ont nécessairement pesé dans l’élaboration de celui- ci. Pour cette année 2021, le budget s’équilibre comme suit : 19 009 362, 30 € pour la section de fonctionnement et 6 740 655,16 € pour la section d’investissement. Pour cette dernière, il est important de souligner qu'elle affiche un montant bien supérieur aux dernières années. Cela s'explique par la volonté des élus de participer à la relance mais aussi par l'inscription de 4 737 230 € pour le programme de déconstruction/ reconstruction du groupe scolaire Flaubert.

Notre programme municipal mettait en avant l’éducation, la petite enfance et la jeunesse. Malgré cette crise inédite, nous n’avons pas dérogé à ces Budget 2021 : thèmes qui demeurent un pan important de ces dépenses d’investissement. Quant aux Mode d'emploi associations cantiliennes, elles ont dû, pour certaines suspendre leurs activités et d’autres ont très peu fonctionné. Le 16 décembre dernier, les élus À cet égard, et dans un esprit cantiliens ont adopté le budget de solidarité, la Ville a revu la primitif 2021, le premier de la répartition de l’enveloppe de mandature, et dont le montant subventions. Le budget rectificatif s’élève à 25 750 017,46 €. On de juin 2021 permettra d’ajuster vous dit tout. celle-ci ». Pour commencer En cette période troublée, Le budget est l’acte juridique Un mot de il ne faut pas oublier que le qui prévoit et autorise toute les gouvernement a maintenu la dépenses et les recettes pour une Guy Würcker, réforme de la taxe d’habitation, année civile. Son élaboration ainsi qui conduit à réduire l’autonomie que son adoption constituent une 2ème Adjoint en charge des financière des collectivités et des communes en particulier, et dont phase essentielle de la gestion finances et de la politique de de la collectivité. Il traduit en effet les compensations sont pour le la ville les orientations politiques de la moins floues et incertaines dans « Ce budget primitif s’inscrit dans commune, détermine les moyens à la durée. Jusqu’à présent, aucun un contexte particulier de crise mettre en œuvre et constitue donc fonds de solidarité n’est annoncé sanitaire engendrée par la Covid- un outil de prévision indispensable, pour compenser ces pertes de 19 et dont les conséquences tout comme peut l’être la tenue d’un recettes. sociales et économiques sont budget au sein d’une famille. de 12 %. La part des denrées Ce qu’il faut retenir alimentaires va augmenter de Cadre de vie, Les principales dépenses de 0,55 € par repas en raison du solidarités et sécurité fonctionnement s’élèvent à plus renchérissement des matières de 5 millions d’euros, soit une premières. progression de 220 378 € par rapport à 2020. Il faut remonter Plus de 63 000 € sont réservés à au budget 2015 pour trouver un l’acquisition de fournitures scolaires niveau similaire. Cette augmentation dans les écoles et 111 500 € sont est directement consécutive de la utilisés pour le transport scolaire. crise sanitaire et de des moyens Près de de petits estimés nécessaires pour y 55 000 € travaux d’aménagement dans les répondre. écoles sont inscrits.

À titre exceptionnel, plus de Parmi les autres dépenses 170 000 € nécessaires à la mise récurrentes, sont en œuvre des protocoles sanitaires 246 150 € nécessaires aux dépenses d’eau, sont mobilisés. Ce sont des d’électricité et de chauffage dans acquisitions de fournitures telles les Au regard du contexte si particulier les établissements scolaires. masques ou le gel hydroalcoolique de cette période, l’engagement de qui représentent la majorité de la Ville de Canteleu en faveur de la cette somme. Autre inscription pour offrir aux lutte contre les exclusions apparaît jeunes cantiliens des outils pour d’autant plus indispensable et leur apprentissage : en plus d’un légitime. Au titre de 2021, la ville Éducation, enfance et dictionnaire, sera remise en 2021 poursuit son soutien au Centre une calculatrice par enfant de Communal d’Action Sociale et à la jeunesse CM2. Par ailleurs, au regard des Résidence Autonomie Aragon pour conséquences économiques et un montant global de 533 250 €. sociales de la crise sanitaire, la ville souhaite reconduire le dispositif sont alloués aux des Escarcelles en abondant 500 000 € dépenses relevant du cadre de exceptionnellement son enveloppe vie. 201 000 € permettent de de 15 000 €. mobiliser des entreprises dans le cadre de marchés publics pour Alors même que l’année scolaire le balayage et la tonte de certains 2019-2020 a été amputée de espaces verts. En 2021, 10 000 € la période traditionnellement la vont être réservés à la deuxième plus propice à la mobilisation des phase d’engazonnement des budgets aux écoles (coopératives cimetières, cette réalisation a été scolaires, transport des élèves, amorcée en 2020 et se poursuivra projets d’école), notamment sur plusieurs exercices. pour organiser des sorties et/ Les dépenses pour le ou animations, le choix a été fonctionnement des services fait de reconduire les montant Sont également inscrits des crédits relevant de l’éducation, de la habituellement attribués. Cette pour des actions transversales . petite enfance et de la jeunesse décision va accroître les marges Ainsi en 2021, 20 000 € sont représentent 34 % des charges à de manœuvres des écoles et ainsi réservés à la réalisation d’une étude caractère général et progressent favoriser l’épanouissement de l’éveil sur la biodiversité et 5 000 € de 100 000 € par rapport à des élèves qui ont subi les privations pour la réalisation d’un atlas de 2020. liées à la crise sanitaire. De plus, la biodiversité. L’exercice 2021 en fonction des projets portés va également voir la poursuite de 588 850 € sont dédiés au par chaque établissement, ces l’action de la ville dans le processus service de restauration. Dans marges de manœuvres pourront de labellisation Citer’gie. Les crédits cette enveloppe, 448 000 € sont potentiellement bénéficier à des ouverts au titre du projet sont réservés à l’achat de denrées secteurs particulièrement impactés abondés de 5 000 €. alimentaires, soit une augmentation par cette même crise. C’est un budget de près de 1 160 tandis que 25 000 € permettent Culture, sport et 000 € et le choix de maintenir les de dispenser de nouveaux cours animation de la ville moyens à ce qui contribue au vivre de jazz et de hip hop au sein de la ensemble. Maison de Musique et de Danse.

Parmi les dépenses inscrites, Les subventions aux associations et 155 000 € permettront aux autres organismes s’établissent de programmer environ 40 à 1 615 000 €. Il a été tenu spectacles sur l’année, et 7 000 € compte des niveaux de trésorerie et sont spécifiquement dédiés à des activités menées en 2020. l’organisation de spectacles venant marquer l’année du bicentenaire 273 250 € sont nécessaires aux de la naissance de Gustave dépenses d’eau, d’électricité et Flaubert. Pour cet évènement, ce de chauffage dans les bâtiments sont également 14 600 € qui dédiés à la culture, au sport et à ont été réservés à l’organisation l’animation, dont 149 000 € pour de manifestations spécifiques le seul Centre Aquatique. coordonnées par le service de la 22 % des charges à caractère médiathèque. général vont être utilisées pour porter l’action des services Près de 6 000 € sont réservés culturels, sportifs et l’animation de aux acquisitions de la médiathèque la ville.

Quand la Ville dépense 100€, qu'en fait-elle ? Administration générale de la Ville et sécurité publique Education et petite enfance Culture Sport et Jeunesse Interventions sociales, santé, famille et logement Aménagement et services urbains, environnment Action économique

35€ 35,5€ 7€ 10€ 6€ 6€ 0,5€

2,5€ 36€ 38,5€ 0,5€ 22,5€

Quand la Ville perçoit 100€, d'où viennent-ils ? Produit des services Impôts et taxes Dotations et participations diverses, subventions Revenus des immeubles Administration générale Cadre de vie

C'est le chantier !

Les élus municipaux se rendent Route de Sahurs régulièrement sur le terrain pour Route de Sahurs, des bordures voir l'avancée des travaux, aussi de type T2 en béton pour les bien les chantiers pilotés par la caniveaux ont été mises en Ville que ceux, entrepris par la place au droit de la Ferme des Métropole Rouen Normandie. Deux Lions. Les travaux ont duré quatorze jours. Les travaux Coût : 13 000 € de la Métropole La Métropole Rouen Normandie soutient le secteur des travaux publics et accélère les travaux d'aménagement sur le territoire, dont Canteleu fait partie. " Ces nouveaux chantiers ont débuté fin 2020 et dureront jusqu'au deuxième trimestre 2022 . Ils se tiendront de nuit dans la mesure du possible ", précise le président de la Métropole Rouen Normandie, Nicolas Mayer-Rossignol. Côte de Croisset Rue Samuel Lecoeur Place Martin-Luther King Mi-décembre, la Métropole Rouen Normandie a effectué des La couche supérieure de Le parking a récemment fait l'objet travaux de réfection de la couche roulement (nouvel enrobé) a d'une réfection totale avec un de roulement côte de Croisset. entièrement été rénovée rue tout nouvel enrobé et deux places Ces travaux ont duré deux jours. Samuel Lecoeur. Les travaux ont à destination des personnes à Les marquages des passages été réalisés de nuit pour ne pas mobilité réduite. Bientôt, le chemin piétonnier sera aussi rénové. protégés et autres marques au sol occasionner trop de gêne. Coût : Coût : 40 000 € seront prochainement effectués. 120 000 € Coût : 60 000 euros De nouveaux locaux pour l'APF France Handicap Le pôle APF France Handicap de Canteleu va être doté de nouveaux locaux plus modernes, répondant aux normes spécifiques de sécurité. Il s'agit de travaux de déconstruction et de reconstruction du foyer Handas situé rue des bas jardins. Les travaux ont débuté en ce mois de janvier et dureront jusqu'au 31 mai 2021. En collaboration avec le Conseil Départemental de Seine Maritime, financeur du projet, Habitat 76, et la Ville de Canteleu, la nouvelle structure comptera 13 Morts. « L’objectif est d’assurer places d’hébergement, améliorera Ça réaménage une transition piétonne entre les conditions de vie des personnes l’Hôtel de Ville et l’Espace Culturel accompagnées et offrira au bientôt ! François-Mitterrand », ajoute personnel un cadre de travail En décembre 2020, une réunion Gérard Levillain. Le lieu sera adapté. Le chantier comptera donc avec le Pôle de Proximité* a eu davantage végétalisé et l’accès la réalisation de onze nouvelles lieu concernant les nouveaux pour les livraisons préservé. chambres, deux appartements avec un accueil limité dans le aménagements du territoire Projet attendu par les Cantiliens temps et un appartement témoin cantilien. également, l’aménagement polyvalent. Après la réfection du parking, de la piste cyclable, route de c’est au tour de la place Martin Sahurs, débutera en 2022. Cure de jouvence pour le Luther King de faire peau neuve en «La mise en place de ce projet Pavillon Flaubert 2021. « La place est passante et est assez longue », le reconnaît Le Pavillon Flaubert est le seul c'est un îlot de chaleur », précise Gérard Levillain. « Car elle doit vestige de la propriété située Mélanie Boulanger. C’est pourquoi emprunter des espaces situés au bord de la Seine du Docteur cette dernière sera déminéralisée sur des propriétés privées, dont Flaubert, et dans lequel Gustave et entièrement redessinée avec on rencontrera les propriétaires Flaubert recevait ses amis un tout nouvel aménagement prochainement » Un lancement écrivains. Aujourd'hui, bien qu'en paysager et des parties enherbées. des consultations aura donc lieu au très bon état de conservation, il Les mâts d’éclairage public seront deuxième trimestre 2021. fait l'objet d'importants travaux de également changés. *Le Pôle de Proximité de la restauration par la Ville de Rouen, La place Jean-Jaurès était, elle- Métropôle, qui a pour mission jusqu'alors propriétaire depuis aussi, au coeur de la réflexion. d'accompagner les communes le 1er janvier 2021, le Pavillon « Faire un mixte entre l’urbain et la dans l'élaboration de leurs projets. végétalisation », poursuit Mélanie Boulanger. Les grosses jardinières seront enlevées, bancs et arbres maintenus. Un espace entre 500 et 600 m² sera réservé afin de pouvoir organiser des événements. L’éclairage urbain sera lui aussi modifié. Une étude est en cours pour un début des travaux en 2023. Du côté du parking derrière l’Hôtel de Ville, des aménagements sont prévus, avec la suppression de la voie entre le grand et le petit parking face au monument aux Flaubert appartient à la Réunion des maçonneries, l'ensemble des extérieurs sont engagés ainsi des Musées Métropolitains de la élévations est noirci par la pollution qu'une révision de la couverture Métropole Rouen Normandie. urbaine, celui des peintures en ardoise, des gouttières, entre La couverture du bâtiment est métalliques abîmé. Des travaux autres nettoyages. moussue, des coulures blanches d'entretien étaient nécessaires dues à l'oxydation du faîtage en pour remettre en valeur ce lieu Quai du Danemark zinc sont constatées. Les épis de notable. Depuis novembre 2020, Début décembre, une passerelle faîtages et le faîtage sont altérés. pour une durée de 3 mois, des reliant le terminal aux silos a De la mousse et des végétaux travaux de restauration des parties été installée à hauteur des invasifs se développent autour endommagées et des enduits établissements SOCOMAC. Cette manœuvre fait suite à la phase B des travaux de modernisation du site qui consistait à l'installation d'un portique de dernière génération (cf. article Le Cantilien n°90). Rappelons que le montant de ce chantier de grande envergure s'élève à hauteur de 10 millions d'euros.

Gymnase Hess La fermeture des équipements sportifs municipaux permet l'avancée de travaux comme la remise en peinture de la casquette en béton du Gymnase Hess.

Salle de Musculation La peinture des vestiaires hommes et femmes a entièrement été refaite. Le sol de la salle a été troqué contre un revêtement plus souple et plus amortissant de 7 millimètres. Suivez le fil . . . Un nouvel apprenti aux Espaces Verts A 26 ans, Jérémy Folatre reprend ses études. " Il n'est jamais trop tard ! ", dit-il. Après avoir été plaquiste, aide en cuisine, Jérémy décide de passer son CAPa paysagiste/ jardinier (Certificat d'Aptitude Professionnelle agricole). " Depuis tout petit, j'aime toucher les plantes, travailler la terre ", explique le jeune apprenti. " Quand je travaille, je ne vois pas le temps passer. Ca me rappelle les balades en forêts, le jardinage avec mon père. C'est un métier qui me détend, m'apaise. " L'année dernière, Jérémy Folatre travaillait comme débroussailleur/élagueur dans une entreprise ferroviaire, c'est de là que lui est venue l'idée de reprendre ses études. Aujourd'hui, il travaille comme apprenti au sein du service Espaces Verts de la Ville. "Je suis une semaine au CFA et trois semaines sur le terrain. Au bout de deux ans, j'obtiendrai mon diplôme ! " Souhaitons lui bonne chance et surtout la bienvenue !

Aide à la formation Le Centre Communal d'Action Sociale accompagne les Cantiliens désireux de faire une formation. Les jeunes pourront compter sur son soutien avec une aide à hauteur de 150 € pour financer leur BAFA ou de 200 € pour le BAFD. En fonction du Quotient Familial, le Département offre également pour ces formations, une aide à hauteur de 200 €. Renseignements : 02 32 83 40 21

Attention à l'intoxication En période hivernale, les risques d’intoxication au monoxyde de carbone augmentent, surtout en raison du temps passé à la maison : il convient d’être encore plus vigilant. Chaque année, ce gaz toxique est responsable d’une centaine de décès en France. Invisible et inodore, il est indétectable. Des gestes simples contribuent à réduire les risques : avant l’hiver, faites vérifier votre système de chauffage et de production d’eau chaude, aérez au moins 10 minutes par jour votre logement, pensez à placer vos éventuels chauffages d’appoint dans une pièce bien ventilée. Infos et recommandations sur www.normandie.ars.sante.fr

Flocon déneige ! Le plan de viabilité hivernale mobilisera une vingtaine d’agents jusqu'au 15 mars. Dès 4h du matin, ils veilleront à la sécurité des usagers. En cas d’épisode neigeux, la priorité est donnée aux axes les plus fréquentés : côtes cantiliennes, tracé TEOR, écoles et établissements accueillant du public. Même si les agents sont sur le qui vive, il faut de nombreuses heures pour déneiger les 82 km de chaussée. Au total, 2 équipes d’agents d’astreinte disponibles 24/24h & 7/7 jours, sableuses manuelles ou embarquées, 165 tonnes de sel. À noter : Les riverains doivent déneiger leurs trottoirs (leur responsabilité civile et même pénale peut être engagée lorsqu’un piéton se blesse en glissant sur un trottoir). Une soixantaine de bacs à sable sont à disposition dans les quartiers de la Ville. Focus Carnet Naissance Bienvenue à Mariam BAKAEVA, née le 11 décembre à Canteleu à domicile

Mariage Toutes nos félicitations à Nathalie DORAY et Mohamed KHELIFI Habib BENNAAMA et Céline MESTRE Jean-Baptiste LEFRANCOIS et Marine DETHOOR Youssef MEZIANI et Mélissa DE CASTRO Hervé DAUZET et Sylvia VANGEON Sarah MAILHES et Toni GHODBANE Gracia KASONGA et Jeze BOUDZOUMOU Il est « l'homme-plume », celui qui a laissé une empreinte indélébile dans la littérature française et sur notre territoire : Gustave Flaubert. A Décès l'occasion du bicentenaire de sa naissance, Toutes nos condoléances aux familles de l'association Flaubert 21 lance un événement Michel MALLET, Daniel DELORME, Jean-Marie de belle envergure « Flaubert 21 » pour rendre LOCHET, Françoise GODARD veuve DULYS, hommage à notre illustre Cantilien, d’éclairer et Monique GELOEN veuve THÉKAL, de revisiter son œuvre grâce à des manifestations Jacqueline DEVEAUX veuve BRÉBION variées qui contribueront au rayonnement du Jacques CAUMONT, Hélène COCHARD, territoire normand. Fatna KHOUBZI veuve MOUDNI, Anita MARTINEZ Une coordination a été mise en place entre les épouse LAVISSE, José ROSA, Jeannine QUENOR membres fondateurs que sont Canteleu, Ry, Rouen, veuve BRÉAN Lyons-La-Forêt, Le Havre, Evreux, Deauville, La Métropole Rouen Normandie, le Département de Seine-Maritime et de l’Eure, la Région Normandie et l’Université de Rouen. L’institut de France inscrira N° utiles le bicentenaire de la naissance de Flaubert au • Police nationale : 17 calendrier des commémorations nationales. • Bureau de Police de Canteleu : 02 35 36 09 91 • Police municipale : 02 32 12 00 49 A ne pas manquer ! Le 28 janvier, l’ouverture • POMPIERS : 18 - SAMU : 15 du site internet consacré à Flaubert 21 www. • Appel d'urgence européen : 112 flaubert21.fr. Tous les projets culturels des • Appel d'urgence Sans abri : 115 4 coins de la région y seront répertoriés et • SOS Ambulance : 02 35 08 90 30 même au-delà. Flaubert 21 fédère en effet • Centre anti-poisons : 02 35 88 44 00 l’émergence d’un ensemble d’initiatives • Hôpital Charles Nicolle : 02 32 88 89 90 publiques et privées à vocation régionale, • Violences contre les femmes : 39 19 nationale et internationale ! De nombreux • Harcèlement scolaire : 30 20 acteurs du monde artistique et culturel, • Enedis (dépannage) : 09 726 750 76 universitaire, éducatif ou touristique se sont • Permanence des soins : mobilisés. Au total, ce seront plus de 200 (samedi jusqu'à minuit et dimanche) : 116 117 rendez-vous variés et ouverts à tous, qui • Pharmacies de garde : 32 37 seront programmés d’avril 2021 à juin 2022. • Interventions contre le frelon asiatique : 02 77 645 776 ou www.frelonasiatique76.fr Tribunes politiques

Les textes sont de la responsabilité de leurs auteurs, publiés tels quels sans correction.

La mairie emploie 251 agents (équivalents temps plein) qui mobilisent près de 65% du budget annuel. C’est avec eux que nous pouvons assurer les missions que nous donne l’Etat et celles que nous choisissons de mener pour relever le défi du changement climatique, pour développer des services et pour maintenir le lien social Groupe à travers le tissu associatif et les animations. Si en 2015 certains services comme Socialiste l’éclairage public et la voirie ont été transférés à la Métropole, il n’en demeure pas moins que le champ d’intervention de la commune reste vaste. A chaque départ de & la collectivité, la municipalité ne procède pas au remplacement systématique poste Républicain pour poste : nous nous interrogeons pour être aux plus proches des besoins qui évoluent, en étant vigilants sur l’impact budgétaire. Dans le contexte difficile de 2020, les agents municipaux ont prouvé leur importance et leurs qualités. Merci à eux. Les élus socialistes et républicains vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2021.

Dans un entretien au Parisien, la secrétaire d'Etat N.Elimas a annoncé la suppression des réseaux d'éducation prioritaire, au profit de contrats que chaque établissement pourra négocier. Cette mesure, qui sera d'abord expérimentée dans quelques académies, renforcera les inégalités sociales et territoriales en mettant en concurrence les établissements scolaires pour l'obtention de moyens Groupe complémentaires jusque-là alloués de droit. Communiste A Canteleu, la majorité des établissements sont classés éducation prioritaire et bénéficient par exemple des classes dédoublées. La généralisation de la & contractualisation remettra en question ces dispositifs et aura des conséquences Républicain directes pour les élèves et les enseignant-e-s. Face à cette réforme à venir, les élu.e.s communistes de Canteleu ont présenté un vœu au conseil municipal du 16 décembre 2020 pour défendre l'éducation prioritaire et se mobiliseront aux côtés de la communauté scolaire pour défendre une même ambition éducative pour tous et toutes.

Effet d’annonce ou première marche vers le changement ? Le gouvernement annonce la création de 2 nouveaux délits environnementaux : le « délit général de pollution » et le « délit de mise en danger de l’environnement » avec des sanctions plus dissuasives. Il faut espérer que cette proposition, moins Groupe ambitieuse que le « crime d’écocide » demandé par la Convention Citoyenne, soit suivie par la justice et voit l’application des peines prononçées. Citoyenneté En même temps, le Conseil d’Etat vient de rejeter tous les recours concernant le Environnement contournement Est de Rouen, projet soutenu par le président du Conseil régional. Ce Canteleu projet va entrainer la destruction de centaines d’hectares boisés, de sols naturels ou agricoles et risque d’entrainer de la pollution. Quel sera le bénéfice réel de ce contournement sur le trafic rouennais quand on sait que cette portion sera payante. Et aujourd’hui, soutenons nos commerces locaux en disant NON à l’implantation d’Amazon et son gigantesque entrepôt à Petit-Couronne.