Le Cantilien Magazine municipal de Janvier 2021 Diffusion gratuite www.ville-canteleu.fr n 91 Médiathèque Mercredi 13, 10h30 : Heure du conte - Panier de contes - avec l’association « Animation Lecture Plaisir », à partir de 4 ans - Gratuit. Sur réservation : 02 35 36 95 80 – auditorium Vendredi 15, 9h15 : Marmothèque - Pour les bébés de moins de 3 Le Cantilien ans, accompagnés de leur papa, maman, ou leur assistante maternelle, la Mensuel d’informations Médiathèque propose un temps d’échanges et des lectures individuelles autour locales et municipales d’un bon café. Gratuit - Entrée libre - 1er étage. Editeur Samedi 16, 10h30 : Atelier d'initiation à la magie - Compagnie du Dr Troll Mairie de Canteleu À partir de 11 ans - Gratuit - Sur réservation au 02 35 36 95 95 Directrice de la publication Samedi 16, 10h30 : Le Café des mots - 1er étage – Entrée libre Mélanie Boulanger 17h45 & 19h30 : Dr Troll et sa bibliothèque magique - Par la Samedi 16, Co-directeur de la publication compagnie du Dr Troll - Tout public, à partir de 6 ans - Durée : 40 min - Sur Guillaume Coutey réservation au 02 35 36 95 95 - 1er étage de la Médiathèque Rédaction / Reportage Mercredi 20, 15h : Mercredi moi une histoire – 1er étage – Entrée libre Séverine Bégin, Charles Bourgoin Samedi 23, 10h30 : Le café des parents des enfants dys – 1er étage – Entrée Conception et mise en page libre William Boutte Illustrations Sous réserve ©Shutterstock de l'évolution Photo de couverture ©Shutterstock Spectacles de la crise sanitaire Photos Service Communication Janvier Mairie de Canteleu Mardi 19 janvier, 19h : Hip Hop est-ce bien sérieux, danse Cie régionale (sauf mention contraire) 6ème Dimension, report 2020. Impression Jeudi 21 janvier, 19h : Richard Borhinger s’invite à l’Espace Culturel François- Gabel / 02 32 82 39 39 Mitterrand pour son spectacle « Traîne pas trop sous la pluie ». Chaque soir, le 8 000 exemplaires comédien réinvente, retrace toute une vie d’écriture, de passions, d’amours et Papier garanti PEFC, de tendresse. Un voyage au pays de sa mémoire, un road-movie dédié à l’Afrique, traité sans chlore aux amis, aux morts, aux vivants, aux femmes, à l’alcool, aux errances. Tel un Distribution boxeur sur un ring, l’émotion à fleur de peau, il nous fait voyager au travers de MEDIAPOST Si vous constatez des problèmes ses propres textes, dans une atmosphère qui lui est propre. Entre chaque texte, de distribution du magazine à l’improvisation a toute sa place. votre domicile ou dans votre rue, Infos et résas : 02 35 36 95 80 - Tarifs : 13,50€ / 9,30€ / fnac merci de le signaler auprès de la société Médiapost au 3631 Diffusion gratuite Février Dépôt légal à parution Jeudi 4 février : Michel Cloup + Bruit noir, concert rock, report 2020 Mardi 9 février : Fauve et le Vent, théâtre jeune public Contact Service Communication Note aux aînés Mairie de Canteleu Place Jean-Jaurès Face à la crise sanitaire, la Municipalité se trouve dans l'impossibilité d'organiser 76 380 Canteleu la traditionnelle et festive galette des rois. En fonction de l'évolution de cette crise et des mesures prises par le gouvernement, la Ville statuera sur le maintien ou 02 32 83 40 00 non du repas des aînés.Toutes les informations seront communiquées sur le site [email protected] www.ville-canteleu.fr ainsi que dans le magazine "Le Cantilien". www.ville-canteleu.fr Page : Ville de Canteleu RESPECTEZ LES GESTES villedecanteleu M A E R SQ I BARRIÈRES U TO E OBLIGA @CanteleuVille Édito « Préparer l'avenir » Chères Cantiliennes, dur aux finances communales. Cette année fût éprouvante, Chers Cantiliens, Un endettement nul de notre mais Canteleu a su faire collectivité nous permettra face. Je souhaite ici souligner L’année 2020 fût cependant d’aller de l’avant, de l’investissement de nos personnels incontestablement particulière travailler au développement de la municipaux et les féliciter aux yeux de tous. Avant toute ville et de participer à la relance. chaleureusement pour leur chose, il est de mon devoir de vous volonté de maintenir une qualité remercier, vous qui avez fait preuve Une ville engagée en faveur de exceptionnelle de services. d’une extrême générosité et d’une l’égalité des chances, avec toujours grande compréhension dans ce comme première priorité des En 2021, formons tous ensemble contexte de pandémie. moyens mobilisés pour l’école, le vœu de nous retrouver et de une ville solidaire, une ville aux chérir nos libertés. Que cette Le 16 décembre dernier, votre côtés de ses Pme, commerçants nouvelle année soit, pour vous, pour nouvelle équipe municipale a et associations, une ville engagée vos proches, pleine d’espoir et de adopté le budget primitif 2021 que qui fait la part belle à la culture, jours heureux. vous découvrirez dans ce premier une ville où le sport est l’un des numéro de l’année. Une nouvelle marqueurs forts de son identité, fois, la Ville mettra tout en œuvre une ville résolument engagée pour placer l’éducation et la culture dans la transition énergétique au cœur de son action, mais pour participer à la lutte contre le surtout faire en sorte que Canteleu réchauffement climatique. demeure une commune où la Il nous faut affirmer et revendiquer qualité de vie est appréciée. nos engagements et c’est ce que traduit ce projet de budget 2021 : Partout en France, la crise sanitaire Canteleu gardera son cap et sera liée à la Covid-19 a porté un coup au rendez-vous. Instantanés Un menu festif dans les écoles ! Une belle effervescence régnait dans les cantines scolaires cantiliennes à l’approche des vacances de Noël. Quelques jours après le traditionnel goûter de Noël, tous les élèves ont en effet eu l’opportunité d’aiguiser leurs papilles grâce à un menu festif concocté par les équipes de la cuisine centrale municipale : rillettes de poisson, sauté de pintade et bûchette ont été servis et appréciés de tous ! Les petits aussi ! L’esprit de Noël s’est également invité à la Halte-Garderie Les P’tits Loups où les tout-petits ont pu apprécier les jeux de lumières, les décorations, les comptines et toutes les petites attentions qui rendent cette période si magique. « Il s’agit de leur en expliquer le sens tout en développant leur créativité et leur imaginaire », souligne Catherine Tafforeau, adjointe en charge de l’éducation et de la jeunesse. Colis gourmands 2300 personnes de plus de 64 ans ou en en situation de handicap se sont vus remettre leurs colis de fin d’année dans plusieurs points de distribution de la ville. « Je tiens à remercier les services qui ont travaillé et appliqué un protocole sanitaire strict pour permettre la tenue de cet évènement », se réjouit Mélanie Boulanger. Les Rockeurs ont du Cœur Évènement musical caritatif destiné à collecter des jouets au profit des Restos du Cœur, les Rockeurs ont du Cœur se sont produits cette année sur la scène de l’Espace Culturel François- Mitterrand grâce aux groupes Joad, Doorshan et The Others. Une retransmission TV et une grande collecte dans la Métropole ont ainsi permis à ces enfants de passer un Noël plus joyeux. Pour la bonne cause ! Début décembre les membres du Comité Instantanés des Fêtes présidé par Patricia Renault ont bravé le froid sur le marché au profit du Téléthon. Vente de boissons chaudes, vente de peluches, de bougies et d’oursons lumineux : les Cantiliens ont une nouvelle fois montré une générosité sans faille ! 1 coquelicot = 1 soutien Dans le cadre de la journée de lutte contre les violences faites aux femmes, les jeunes de l’Association du Foyer de Prévention et d’Animation de Canteleu (AFPAC) ont planté des dizaines de coquelicots réalisés à partir de bouteilles en plastique. « Nous devons lutter contre ce phénomène de violence qui parasite notre société, notamment par la prévention et l’éducation », insiste en ce sens Mélanie Boulanger. Canteleu s'illumine Début décembre nos équipes des services techniques ont procédé, dans différents lieux de la ville, à l'installation de décorations de Noël fabriquées par leurs propres soins ! Un grand bravo aux agents qui ont contribué à remettre un peu de couleur et de magie durant une période où nous en avions un réel besoin ! Commémoration Chaque année depuis 2003, le 5 décembre marque la journée nationale d’hommages aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie. À cette occasion une cérémonie en petit comité s’est déroulée au pied du monument aux morts de l’Hôtel de Ville, présidée par Mélanie Boulanger et M. Marcel Sannier, président de l'association des Anciens Combattants de Canteleu qui a veillé au bon déroulement de cet hommage. À vos fenêtres ! La culture se déconfine, ou du moins lorsqu’elle le peut ! À l’initiative du collectif Et Maintenant (?) et en partenariat avec la Métropole Rouen Normandie, plusieurs artistes métropolitains et normands ont proposé durant une heure théâtre, musique, danse, cirque et arts visuels sous les fenêtres des habitants de la cité rose. La Ville regrette que l’ensemble des quartiers n’ait pu être concerné mais les restrictions posées par les autorités ne nous ont pas permis d’aller au-delà. Pluie de médailles Sept agents municipaux se sont vus remettre la médaille d’honneur du travail dans les locaux de l’Hôtel de Ville le mercredi 16 décembre. Qu’ils soient d’or, d’argent ou de vermeil, ces diplômes sont avant tout une récompense pour celles et ceux qui ont incarné la valeur du travail par leur engagement depuis toutes ces années. Mieux vaut tard que jamais ! En raison de la crise sanitaire la Ville de Canteleu s’est trouvée dans l’impossibilité d’organiser la cérémonies aux bacheliers, mais a tenu néanmoins à récompenser les diplômés , comme elle a l’habitude de le faire, en les recevant en Mairie pour leur remettre un chèque-cadeau.