BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES N°31 DU 1 ER AOÛT 2014 Plouvien Mail * 11 dredi à de chaque mois sur RDV : sur à Mairie de Mairie le Permanence Pour prendre RDV appeler : Pour : RDV prendre appeler Ó P Ó internet : www.ads-llp.fr Site . 29260 Parcou ZA conti Anita rue 70 Ó de Sur KERLEROUX RDV Mme L Ó de samedis les Permanence 38. 02 40 98 02 Ó RDV du lundi au vendredi Ó Ó Ó www.am-stram-gram.eklablog.com Ó www.rayons-de-soleil.info Ó Ó sur RDV : sur sur RDV sur boulevard des Frères Lumière les Lumière boulevard Frères des * tin de 9

Comment contacterAssistante une Sociale : Comment 9 oslain e nourrissons de Consultation Puéricultrices

T P Télécopie 02 98 40 00 98 40 00 19 02 Télécopie A.L.S.H. C SAMU M P MAIRIE G A A A A C C ADAPEI ADS : lundi:9 ESNEVEN ARENTS R. A H C sauf sauf les dimanchesmercredis et H AXI HARMACIE OMPIERS ABINET /12 ENDARMERIE ÉDECIN 12 LCOOL SSOCIATION SSO M SSO RÈCHE SERVICESSOCIAUX AISSE TRAITEMENTDEDÉCHETS 13 45 MEMENTO ENTRE A : -S DECHETTERIEDE PENVERN DECHETTERIEDE MENEZ-BRAS . H M H DECHETTERIEDE PRIMEL al Lënc Ruin esel l 3 le mensuelle Réunion . Laënnec salle Ouvertetouslesjours de9 H [email protected] Lundi,Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi : . 30 TRAM . P R. - 14- : P : H MAINTIEN 15 à 11 : :

Lannilis H (Maison de l'Enfance) : 1: l'Enfance) de (Maison D DE à A /H LOUVIEN

: : 9 M : A /12 I ' LABENNEC AYONS : Appeler lecentre Appeler : ALLOCATION H SSISTANCE H ALTE NFIRMIER P : -G 15 16 ÉDICO Entre Bourg-BlancetNarret le /18 SSOCIATION H de garde garde de ERSONNES

, , mercredi14 : RAM à H LOCALE Samedi 9 Samedi praec a CA Lsee, 6 Lesneven, CDAS au permanence : H 30 H. H. mardi G

30 à Lesneven à Lesneven 30

11 : : À CA) e ed de jeudi le (CDAS) S S Fermée leFermée Mardi. , Place de la Mairie à . PLABENNEC. à Mairie la de Place , DE (Maison Assistantes Maternelles) Maternelles) Assistantes (Maison ARDERIE

DOMICILE OLIDAIRE H OCIAL

Courriel : Courriel 30 S

: : ADMR matin à Plabennec, Place de la la de Place Plabennec, à matin

FAMILIALES 20 OLEIL H (sans RDV) et le et RDV) (sans D H . . : /12 ANDICAPÉES H ÉPARTEMENTALE

Le prône de de prône Le 30

: (assistantes maternelles) maternelles) (assistantes H H OU salle Laënnec. Laënnec. salle /18 DE - 14 - : les 2 les :

L H H [email protected] mardis : ’A /12 , Vendredi:14 er H (Bourg-Blanc) » www.caf.fr

et 3et /18 06 62 06 92 06 66

02 98 00 56 98 40 02 02 98 91 16 98 40 02 02 98 98 98 40 07 02 32 37 32 17 17 40 03 50 02 98 02 90 82 6702 63 90 82 02 98 83 2302 66 98 83 0810 25 290810 30 25 02 98 37 66 41. 02 98 83 2302 66 98 83 02 98 83 2302 66 98 83 06 10 49 84 42 ou 42 84 49 10 06 02 98 40 9002 87 98 40 02 98 40 9602 29 98 40 02 98 40 93 72 93 02 72 98 40 02 98 36 83 42 8302 42 98 36 02 98 21 12 40 02 98 04 1902 05 98 04

02 98 83 2302 66 98 83 BER 15 15 15 18 ou ou 112 18 02 98 04 0202 65 98 04 » (Plabennec) H M 06037314 19 et 14 ème H 06147156 57 ENTALES -B ème () et 4et vendredi de

ENOÎT DES mardi de mardi 9 9 H H

/18

H ème . A à 11à ème

à MIS H : Sur lundis H

10 : /18 ven- ma- 12

H H ET 30 à 9 H

H

H .

Internet Internet : oars e mse d tue ls aose sr int sur Paroisses les toutes de messes www. des Horaires le thè sur spirituel partage Plouvien, à Saint-Jean 18 à messe 2/8 Samedi Place de l'Europe - 29880 Plouguerneau - 29880 l'Europe de Place tourisme.com TOURISME DE OFFICE ( Mercredi 31/8 MUNICIPALE MEDIATHEQUE et casques costumes, lettres, tableaux, documents, d commémoration la sur libres ou guidées visites est Skolig VARI ANNA SKOLIG MUSÉE des couleurs devant la Mairie. Mairie. la devant couleurs des e msars ar le le lieu aura massacres, des offert par la municipalité de Plouvien à la salle p salle la Plouvienàde parla municipalité offert vant : : vant 10 de Plouvien, Plabennec et Loc-Brévalaire, à l’occas à Loc-Brévalaire, et Plabennec Plouvien, de locale lasection par conjointement organisée monie P NOU P ChristianCALVEZ. : 7 jeudi , L'HOSTIS de jeudi le et lundi le permanence leur assurent mati samedi le fermée est Mairie la d'août, mois au 8 de partir interro totalement sera d'eau fourniture la réseau, P à paroissiale l'église de t le occasion, cette A 14-18. guerre la de début du P ANNONCES PAROISSIALES - - PAROISSIALES ANNONCES obligation. la comme confidentielles, et anonymes restent nies l'enquê de nom du informés et courrier par prévenus que visite par ou téléphone par interrogera cielle, enquêteur, Un août. 23 au 4 du déroulera se enquête l'in & chômage le l'emploi, sur enquête une réalise P Drien Coz. Coz. Drien limiter la durée de la coupure. Merci de votrecomp la coupure.de la de Merci durée limiter P à la mémoire des soldats américains libérateurs de libérateurs américains soldats des mémoire la à Libération. Libération. au et véranda de remplacement KERAVAL, *Jean-Pierre 3 : combles de aménagement et velux de pose BRIEND, : chenil BRETON, *Fabrice Abers. des rue 14 : trée GOUEZ *Jean-Louis Tregaron. de rue 16 : muret GNON, 11 7 u d Croale hbtto : 5 u Tnu M Tanguy rue 15 : habitation Cornouaille, de rue 17 Ja Pierre rue 20 : habitation Libération, la de rue construire accordé accordé construire ACTIVITES CULTURELLES ACTIVITES CCPA CCPA CIVILETAT INFORMATIONS MUNICIPALES -

OPR DEU- n asn 'n fie u ls canalisa les sur fuite d'une raison En D'EAU.- COUPURE EEOI A A ÉOR DS UILS 'OT 1944 D'AOUT FUSILLES DES MÉMOIRE LA A CEREMONIE URBANISME L’ÉTÉ DURANT MAIRIE LA DE OUVERTURE TOCSIN NUT SR 'MLI L CÔAE L'INACTIVITE & CHÔMAGE LE L'EMPLOI, SUR ENQUETE H H 30 lade rue érigé monument ledevant recueillement : Emañ o kousked hep gouzoud ped c’hwanenn a zo krog zo a pedc’hwanenn gouzoud hep kousked oEmañ : rénovation et extension d'habitation : 18 rue de rue 18 : d'habitation extension et rénovation : ou pour les annonces : annonces ou les pour messesinfo : cérémonie au monument des fusillés de Plouvien. Plouvien. fusillésdes de au monument cérémonie : 9 H 30 www.plouvien.fr www.plouvien.fr Il dort sans savoir combien de puces lui piquent le piquent lui puces combiendesavoir sans dort Il Semaine 32 (du 4 au 8 août) : Zone A : Zone: A : août) 8 au 4 (du 32 Semaine Plouvien ouvert .- Ce vendredi 1 vendredi Ce .- : recueillement devant la stèle de Loc-Brévalaire Loc-Brévalaire de stèle la devant recueillement : eads e ems e construire de permis de Demandes 9 H

0 Ls evcs ehius etot ot n œuvre en tout mettront techniques services Les 30. H pae e a ae 280 anls Lannilis 29870 - Gare la de place 1

50 10 .- : recueillement devant la stèle de Kereozen en Pla en Kereozen de stèle la devant recueillement : H du mardi au dimanche de de dimanche au mardi du .catholique.fr/rech_ COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES ORDURESDES COLLECTE élrtos préalables Déclarations NAISSANCE NAISSANCE - 12 02 90 85 30 18 - - 1830 85 90 02 : Vincent FILY Plabennec, habitation : SaintJaoua. : habitation Plabennec, FILY Vincent : H ) , Samedi ,( Samedi 16 H H à Loc-Brévalaire . Vendredi 8 à à 8 Vendredi . Loc-Brévalaire à (= il dort à poingsàfermés) ildort (=

H er . ah L Roux Le Cathy

août , nous commémorons le 100le commémorons nous , août

iace 0 août 10 dimanche 75 rue Laënnec Laënnec rue 75 : Nathan COATEVAL, 85 rue du Menez-Hom. Menez-Hom. du rue 85 COATEVAL, : Nathan 10 [email protected] [email protected]

10 02 98 40 92 59. Horaires d’été jusqu'au jusqu'au d’été Horaires 59. 92 40 98 02 H H 30 Buhez ar Barrez Barrez ar Buhez messes www.cc-plabennec-abers.fr - 12 mse léls d Pove. Vers Plouvien. de l'église à messe :

Keleier an ti kêr kêr ti an Keleier H ). 02 98 04 70 93 70 04 98 02 : *Sébastien KERVOAL, G KERVOAL, *Sébastien : .php . Informations sur sur Informations . 14 olyvalente. olyvalente. H me de "l’eau vive". vive". me"l’eau de kez Hélias. *Mickaël BARON BARON *Mickaël Hélias. kez . à à

L porme s l sui- le est programme Le . lques plouviennois qui sont sont qui plouviennois lques e la Grande Guerre 14-18 : : 14-18 Guerre Grande la e

11 Mercredi 6 août6 Mercredi : *Erwan LE MEUR, 535 535 MEUR, LE *Erwan : armes. 2 € l’entrée. l’entrée. € 2 armes. 06 89 44 96 28. Le musée musée Le 28. 96 44 89 06 n. Le Maire et les adjoints adjoints les et Maire Le n. .- Comme chaque année, année, chaque Comme .-

ocsin sonnera au clocher clocher au sonnera ocsin activité à Plouvien. Cette Cette Plouvien. à activité de l'U.N.C. et les mairies lesmairies et l'U.N.C. de ion du 70 du ion 17 Moulin de Keriber. *Loïc *Loïc Keriber. de Moulin teur. Les réponses four-réponses Les teur. loi en fait la plus stricte stricte plus la fait en loi H Plouvien. Plouvien. s Abers. s à H almanche. almanche. muni d'une carte offi- carte d'une muni Libération à Plouvien, Plouvien, à Libération réhension. tout l’été. Exposition, Exposition, l’été. tout mpue le lundi 4/8 à 4/8 lundi le mpue 02 98 04 05 43. 43 43 43. 05 04 98 02

06 rue des Moulins. Moulins. des rue 06 12 20 , Kerven, sas d’en-sas Kerven, , vent : 70 rue de la de rue 70 : vent Vers midiVers .

s fesses fesses s H H . Lundi 4 : Katy Katy : 4 Lundi . 30 ème en souvenir de souvenir en * e à la chapelle chapelle la à 10 Yannick VRI-Yannick en e reor reor e en anniversaire anniversaire anniversaire anniversaire www.abers- ems de Permis

H .- L'INSEE L'INSEE .-

.- 15

in du tions

:apéritif bennec. bennec. la céré-la : lever lever : ernet : ernet OUES-

pour

ASSOCIATIONS - Kevredigezhioù ♦ PLOUVIEN SOLIDAIRE .- rue Paotr Tréouré : Fermeture annuelle du 4 au 18 août. Prochaine vente ouverte à tous mercredi 20/8 de 14 H à 17 H. Aide alimentaire : prochaines permanences mercredi 27/8 de 14 H à 16 H et samedi 30/8 de 9H30 à 11 H. ♦ SILL : Journée de retrouvailles le 20 août pour les retraités ainsi que les retraités producteurs de lait, au Styvell à 12 H15 . Inscrip- tions au Styvell ou par téléphone au 02 98 40 01 73. Dernier délai le lundi 18 au matin (restaurant fermé du 2 au 17 août). ♦ ALCOOL-ASSISTANCE Permanence au mois d’août sur RDV. ♦ FAMILLES RURALES .- Les inscriptions aux activités Photoshop, Plouvien-Chantant et Yoga auront lieu le vendredi 5/9 de 18 H30 à 20 H à la salle polyvalente. ♦ CLUB ESPERANCE .- Mardi 5/8 au Grouanec concours de dominos, pétanque et belote tirage à 13 H30. ♦ MOUVEMENT VIE LIBRE .- Jeudi 7/8 à 20 H30 réunion de section à la salle polyvalente. Thème : débat libre. ♦ COMITÉ DE JUMELAGE PLOUVIEN-TREGARON : Il manque encore quelques familles pour héberger nos amis gallois qui seront à Plouvien les 5, 6, et 7 septembre. Contacts et renseignements 02 98 40 96 94 (Lili Le Roux) 02 98 40 98 21 (Marie- Loaëc)

SPORTS ET LOISIRS - Sportoù hag c’hoario ũ GYM DANSE & CIE .- Cherche acteurs, chanteurs (H/F) et musiciens pour la réalisation d'une comédie musicale sur la base des chansons de Jean-Jacques Goldman. Les cours commenceront en septembre à la Forge le samedi matin de 11H30 à 13 H. Pour plus d'informations ou candidatures merci de contacter Corinne MOULIN U 06 46 11 04 64 ou Justine BOUCHER U 06 37 41 16 92.

ANNONCES COMMERCIALES - Trao ũ da werzhañ ∂LE GARAGE FOURNIER est fermé tous les samedis durant le mois d'août. ∂ELIXIR COIFFURE MIXTE 02 98 40 97 95 : le salon sera fermé pour congés du 3 au 25 août, réouverture le mardi 26 août à 9H. ∂LC COIFFURE : le salon est fermé pour congés jusqu’au 11 août inclus. Réouverture le 12 août à 9H. ∂L’ATELIER DE GRISELDA : vacances d’été : le salon sera fermé du 4 au 19 août inclus. Reprise le mercredi 20 août. ∂LE KELLING’S est fermé pour jusqu’au 3 août inclus. Réouverture le 4 août. ∂BOULANGERIE LELLING : sera fermée pour congés du mardi 5 au soir au mercredi 27 août inclus. ∂INEXSO Peinture Plouvien : reste à votre disposition pendant toutes les vacances pour tous travaux et devis de décoration d'inté- rieur, peinture, tapisserie, ravalement, lavage de façades et pose de revêtements de sols. Possibilité conseils associés d'une décora- H trice d'intérieur. 06 32 67 95 68 ou 02 98 40 98 73 après 19 . ∂TY GWINIZ , vente de crêpes à emporter est absent jusqu'à la fin de l'été : reprise le lundi 1/9. Retrouvez-nous sur les marchés de Lannilis, Plouguerneau ou Plabennec durant le mois d'août.

MEDECIN Le Dr LE GALL sera absent du 11 au 24 août inclus. EMPLOI POINT ACCUEIL EMPLOI DE PLABENNEC : 02 90 85 30 12 [email protected] ANTENNE MAISON DE L'EMPLOI À LANNILIS : 02 90 85 30 12 [email protected] PETITES ANNONCES - Da werzhañ ha da brenañ A LOUER : bourg de Plouvien, maison avec jardin, 6 pièces, proche des écoles, loyer : 750 € 06 86 58 84 86. PERDU : Chat tigré beige, 1 an, près de Stang Ar Pont 02 90 82 04 60. A VENDRE : Pommes de terre nouvelles en caissette de 5kgs, 1€ le kg 06 71 77 43 25.

DIVERS PERMANENCES DU CONCILIATEUR DE JUSTICE : M. Jean-Pierre LUSSOU, conciliateur de justice pour le canton de PLABENNEC, tiendra ses permanences en Mairie de PLABENNEC, de 14 H à 17 H, les lundis 4 et 18 août + 6 et 20 octobre. Il n'y aura pas de permanence en septembre. Pour prendre RDV, s'adresser au secrétariat de la Mairie (02 98 40 41 32).

Du 26 juillet au 17 août ENTREE LIBRE de 14 H30 à 18 H30 Partage spirituel : Vendredi 8 août à 20 H30