Magazin Für Digitalen Lifestyle Von

Österreichs größtes Magazin für digitalen Lifestyle von

MAGAZIN WWW.MEDIAMAG.AT GRATISEXEMPLAR • DEZEMBER 2020

HAUSHALT

FOTOGRAFIE

SMARTPHONES

SMARTWATCHES

Gadgets für Helden MUSIK ÖSTERREICHISCHE POST AG / FZ09Z038070F MEDIAMARKT MEDIENHAUS GMBH, SCS-BÜROCENTER B2, 2334 VÖSENDORF Die besten Geschenkideen 19-1381_03_AT_print_ad_A4_Triflex_210_297_5_mm.indd 1 SO SAUGSTARK. SOSCHNELL. #LifeBeyondOrdinary SO FLEXIBEL. miele.at/triflex 05.02.20 13:31

COVERFOTO: ISTOCK FOTOS: CONTENT CREATION GMBH, HERSTELLER Editorial

Wolfgang Bogner Chefredakteur

erzlich willkommen zur H neuen Ausgabe Ihres Mediamagazins! Auf den nächsten Seiten 07 bieten wir Ihnen einen Süßer die Technik nie klingelt, Themenmix, der ganz im als zur Weihnachtszeit: Zeichen des nahenden Unser ausführlicher Geschenkeguide hilft beim Weihnachtsfests steht. Finden der perfekten Präsente für Ihre Lieben. Den Mittelpunkt bildet ein großer Guide mit vielen Anregungen zum Schenken und sich selbst Beschenken. Auch die Festtagsküche kommt nicht zu kurz, wir haben Inhalt Tipps von prominenten Köchen gesammelt, die 38 Servicekompetenz bei MediaMarkt 80 Oh, là, là, was für ein Menü Umtausch bis 9. Jänner und mehr. Nachgefragt bei Profiköchen. Sie unbedingt ausprobieren sollten. Falls Sie 42 Die Mega-Trends der Zukunft 90 Tipps & Tricks KI, 5G und starkes Cloud Computing. Was Leser zu Homeoffice & Co Ihren Liebsten digitale interessiert. Weihnachtsgrüße über- 54 MediaMarkt & „Licht ins Dunkel“ Unterstützung als Rubin-Partner. 93 Hitmaschine Xmas mitteln wollen, haben wir Weihnachtsalben sind wie ebenfalls Empfehlungen 56 MediaMarkt Club Wunderkerzen. Mit Clubkarte Gewinnchance sichern. für Sie. Außerdem 100 Musikneuerscheinungen werfen wir einen Blick in 59 Alles sicher im Smart Home Welche Alben hörenswert sind. Ruhiger Alltag mit intelligenten Gadgets. die Zukunft und präsen- 104 Serien und Filme tieren Ihnen die Trends 62 Cocooning 2020 Was Sie gesehen haben sollten. Einkuscheln daheim und Resilienz stärken. des Jahres 2021. Und 108 Gaming-News last, but not least: Wir 72 Festtagsgrüße mit dem Smartphone Top-Games (nicht nur) für die Ferien. Xmas-Tipps für die digitale Fotowelt. wünschen Ihnen ein 114 Interview schönes Weihnachtsfest 78 Fokus auf die „Huawei Watch GT 2 Pro“ Talk mit Autor und „Metzger“- und ein glückliches COVERFOTO: ISTOCK GMBH, HERSTELLER FOTOS: CONTENT CREATION Top-Features der Smartwatch im Detail. Schöpfer Thomas Raab. neues Jahr!

Impressum. Herausgeber und Medieninhaber: MediaMarkt Medienhaus GmbH, Anzeigen: Christian Stepan, Tel.: +43(0) 664/153 22 55, SO FLEXIBEL. 2334 Vösendorf, SCS-Bürocenter B2, Tel.: +43(0)1/699 07-0, Erscheinungsweise: sechsmal jährlich, Abokontakt: [email protected], Fax: +43(0)1/699 07-99 702, Projektleitung: Alexander Jobst, Tel.: +43(0)1/ Verlagsort: Vösendorf, Hersteller und Herstellungsort: Walstead Leykam SO SAUGSTARK. SO SCHNELL. 699 07-702, Redaktion, Layout & Produktion: Content Creation GmbH, Druck GmbH & CO KG, 7201 Neudörfl. Für unverlangt eingesandte Bachlbergweg 84b, 4040 Linz, Tel.: +43/(0)732/700658-0, E-Mail: Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler wird keine Haftung [email protected], Chefredaktion: Mag. Wolfgang Bogner, übernommen. #LifeBeyondOrdinary miele.at/triflex

19-1381_03_AT_print_ad_A4_Triflex_210_297_5_mm.indd 1 05.02.20 13:31 Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Leserinnen und Leser!

Die Geschäftsführung von MediaMarkt sagt

DANKE! 17 GB + 8 GB geschenkt * 25 GB um € 19 mtl. Kein Aktivierungsentgelt! €0 im Smartphone-Tarif FOTO: EVA-KATALIN/ISTOCK

*Zzgl. Servicepauschale € 27 jährlich. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Gigabyte-Aktion + 8 GB: 25 GB (statt 17 GB) österreichweit, davon 14 GB in der EU. Aktion und Smart- phone-Angebot gültig bei Erstanmeldung im Tarif Hi!Magenta Smartphone um € 19 mtl. und 24 Monaten Mindestvertragsdauer bis 06.01.2021. Preise und Details auf himagenta.at Xmas Geschenke für Helden

Womit man heuer GESCHENKE Freude macht 7 FOTO: EVA-KATALIN/ISTOCK ZU DEN PRODUKTEN ErinnerungenTEXT: GREGOR LORBEK schaffen Egal, ob auf Reisen, im nahe gelegenen Wald oder in den eigenen vier Wänden, eine moderne Kamera nimmt in allen Situationen und auch bei schwierigen Lichtverhältnissen tolle Fotos und Videos in hohen Auflösungen auf, um Erinnerungen für die Ewigkeit zu schaffen. FOTOS: HERSTELLER

Design und Klang in Perfektion Sphärisches Design, verbesserte Audioqualität, leistungsfähigere Hardware und inno- vative Funktionen: die neue Echo-Familie der 4. Generation beeindruckt nachhaltig!

Amazon präsentiert ein neues Lineup des Raumes an. Echo besitzt nun auch lässt. Er ist kompakt, besitzt aber einen von EchoGeräten, das nicht nur in einen integrierten Smart Home Hub mit leistungsstarken frontseitigen 41mm der Optik, sondern auch in der An Unterstützung für ZigBee und Bluetooth Lautsprecher für klaren Sound und wendung begeistert: neue Funktionen Low Energy (BLE). Der helle LED ausgewogene Basswiedergabe. machen Alexa jetzt noch intelligenter, Lichtring erhöht die Sichtbarkeit. unterhaltsamer und hilfreicher. Der neue Echo Dot mit Uhr verfügt Echo Dot hat das gleiche sphärische über die gleichen Verbesserungen wie Der Echo der vierten Generation liefert Design und die gleiche Stoffoberfläche der neue Echo Dot und zusätzlich über StereoKlang pur und passt sich wie der wie der neue Echo, wodurch sich Alexa ein LEDDisplay, auf dem Nutzer Echo Studio automatisch an die Akustik überall stilvoll im Raum integrieren Uhrzeit, Außentemperatur, Timer und Alarme im Blick haben. Ab sofort ist die Schlummerfunktion, die die

Kunden am Echo Dot mit Uhr lieben, FOTOS: HERSTSELLER auch für Echo verfügbar.

Übrigens: Die neue EchoFamilie wird aus recycelten Materialien hergestellt und unterstützt den neuen Energie

sparmodus. WERBUNG Echo Echo Dot Echo Dot mit Uhr (4. Generation) (4. Generation) (4. Generation) GoPro HERO9. In actionreichen Situa- tionen spielt die „GoPro“ ihre Vorteile aus. Die Weitwinkellinse fängt besonders viel Inhalt ein. Die Bedienung gelingt per Toucheingabe oder via Smartphone.

DJI Pocket 2. Die kleine Kamera ist leicht in der Hosentasche transportierbar und sorgt mit 3-Achsen- Gimbal und KI-gestützter Nachbearbeitung für beeindruckende Videos.

Sony ZV-1. Die Vlog-Kamera ist für alle, die unterwegs hochauflösende Videos machen möchten. Stilsichere Selfies er-

FOTOS: HERSTELLER möglichen das klappbare LC-Display, das Aufnahmelicht und ein Haltegriff.

Design und Klang in Perfektion MEHR LICHT. MEHR DETAILS. MEHR FÜRS GELD.

SPARE BIS ZU ©Lyonel Stief ©Lyonel

FOTOS: HERSTSELLER 200 €

Sichern Sie sich bis zu 200€ Sofort-Rabatt beim Kauf eines Aktionsproduktes vom 02.11. bis zum 10.01.2021 WERBUNG und überzeugen Sie sich von der Qualität der Z-Serie, wie der Z 5 und der Z 50 oder unseres DSLR-Top- Modells D780 sowie ausgewählter NIKKOR-Objektive. *Weitere Informationen, die Aktionsbedingungen und eine vollständige Übersicht aller Aktionsprodukte finden Sie unter mynikon.at/sofortrabatt

FA_NIA1796_Sofort Rabatt-Winter_SD2_210x144.indd 1 10.11.20 11:17 Panasonic LUMIX DC-S5K. Aufnahmen mit 96 MP im RAW- oder JPG-Format sind für den 24-MP-Vollformatsensor kein Problem. Die 5-Achsen- Sicher Bildstabilisierung sorgt für ist sicher scharfe Freihandaufnahmen.

it dem Schutzpaket ist Ihr neues Gerät M vor Diebstahl, Sturz- und Flüssigkeits- schäden und sogar vor unsachgemäßer Hand- habung geschützt – weltweit und ab dem ersten Tag.

Canon EOS R6 + RF 24- Sony Alpha 7C. Der CMOS- 105mm F4-7.1 IS. Die „EOS R6“ Sensor unterstützt einen ISO- macht geräuschlose Reihenauf- Bereich von 100 bis 51.200 für nahmen mit bis zu 20 Bildern pro helle Aufnahmen sogar in sehr Sekunde und verspricht dank dunkler Umgebung. Die Kamera 8-Stufen-Bildstabilisierung gesto- nimmt zudem Videos in 4K auf. chen scharfe Langzeitbelichtungen. FOTOS: HERSTELLER

Jahresvignette kaufen – Scheibenreiniger sichern*

Exklusiv für Mitglieder seit 1899 seit

* Aktion gültig beim Kauf der (digitalen) Pkw-Jahresvignette bis 31. Dezember 2020 – exklusiv für ARBÖ-Mitglieder.

vignette mediamarkt 210x144 mm 11-2020.indd 1 18.11.20 11:42 vignette mediamarkt 210x144mm 11-2020.indd1 * Aktion gültig beim Kauf der (digitalen) Pkw-Jahresvignette bis 31. Dezember 2020 – exklusiv für ARBÖ-Mitglieder. für –exklusiv 2020 31. bis Dezember Pkw-Jahresvignette (digitalen) der Kauf beim gültig * Aktion Mitglieder für Exklusiv Scheibenreiniger sichern kaufen – Jahresvignette *

seit 1899 FOTOS: HERSTELLER philoro.at/edelmetallsparplan VIEL GOLD. VIEL ZUKUNFT. EDELMETALLSPARPLAN DER PHILORO STÜCK FÜR STÜCK STÜCK JETZT ABSCHLIESSEN!JETZT ZUM GLÜCK ZUM Samsung Q800T. 300 Watt Leistung kitzeln erstklassigen Sound aus der 3.1.2-Kanal-Soundbar. Für eine vollumfängliche Integration ins Smart Home ist sie mit Bluetooth und WLAN ausgestattet.

ZU DEN PRODUKTEN

Heimkino-Feeling TEXT: GREGOR LORBEK Ein Soundsystem und ein intelligenter Smart-TV sind ein ideales Duo, um Kinofeeling direkt ins Wohn - zimmer zu bringen. Hochauflösende Displays sorgen in Kombination mit leistungsstarken Prozessoren für ideale Bildqualität, damit jeder Filmabend zum Genuss wird.

LG DSN8YG. Das 3.1.2.-Soundsystem mit „Meridian Klangtechnologie“ unterstützt „High Resolution Audio“ sowie gängige 3D-Formate, damit der Sound auch von der Decke kommt.

Samsung 65Q75T. Mit seinem leistungsstarken „Quantum Prozessor 4K“, „Quantum HDR“ und 100 % LG 65CX9. Mit einer Bildschirmdiagonale von Farbvolumen sorgt der 65 Zoll große 165 cm sorgt der 4K-Smart-TV mit OLED-Display Smart-TV mit QLED-Technologie für echtes Mittendrin-Gefühl. Der Prozessor für Heimkino-Feeling. optimiert dabei laufend Bild, Klang & Helligkeit.

Bose Smart Soundbar 300. Die Soundbar GESCHENKE von Bose vereint ein Multi-Channel-Set-up

in einem Gerät und passt mit nur 6 cm FOTOS: HERSTSELLER 12 Höhe unter die meisten TV-Geräte. Das Gerät ist zudem mittels Sprache steuerbar. WERBUNG FOTOS: HERSTELLER Ambilight ändert alles! Ob Gaming, Musik, Filme oder Sport – mit Ambilight fühlt man sich ganz nah dran am Geschehen! Jetzt 30 Tage ohne Risiko testen!

TEXT: GREGOR LORBEK

Sie haben schon öfter von Philips Ambi Ambilight erweckt Klänge zum Sie den besten Fernseher, um Fußball light gehört und möchten es gerne ken Leben: Im MusikModus erweckt zu sehen, und erleben Sie Fußball auf nenlernen – am liebsten zuhause? Mit Ambilight Ihre Playlists mit dynami einem neuen Level. der TestAktion, die ab sofort bis schen, farbenfrohen Lichtshows zum 31.01.2021 läuft, wird dies möglich! Soll Leben – auf dem Bildschirm und Ambilight macht die Stimmung: ten Sie wider Erwarten nicht mit dem darüber hinaus. Hatten Sie genug Zeit vor dem Fern Aktionsgerät zufrieden sein, erhalten Sie seher? Schalten Sie ihn aus und lassen innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum Ambilight holt die Kinoatmo- Sie Ambilight mit warmem Licht die GESCHENKE den vollen Kaufbetrag erstattet. sphäre nach Hause: Vergrößern Sie perfekte Atmosphäre zum Entspannen

FOTOS: HERSTSELLER das Erlebnis. Intensivieren Sie die schaffen. Was kann Ambilight? Spannung. Mehr Drama und stärkere 13 Ambilight erweitert den Bilschirm: Action mit Ambilight. Alle Informationen zu den Aktionsbe Gaming auf dem Fernseher? Ambilight dingungen, den Aktionsgeräten und steigert die Spannung bis zum Höhe Ambilight bringt Sie auf das teilnehmenden Händlern finden Sie punkt und holt den Nervenkitzel in Spielfeld: Mit Ambilight sind Sie auf www.philips.at/tvambilight- WERBUNG FOTOS: HERSTELLER den Raum. noch näher am Geschehen. Wählen zufriedenheitsgarantie. Philips 55OLED855. Der 4K-OLED-TV mit drei seitigem „Ambilight“ bietet Sprach- steuerung über „Alexa“ und den „Google Assistant“. „Dolby Vision“ und „Dolby Atmos“ sorgen für Bild Technik- und Ton in Kinoqualität. service

ür alle, die Hilfe bei der Einrichtung F eines neuen Geräts oder bei Problemen mit bestehender Technik be- nötigen, bietet MediaMarkt einen technischen Vor-Ort- Support für zuhause. Dieser wird in Kooperation mit dem österreichischen Start-up Helferline durchgeführt. Das Angebot umfasst beispielsweise Smart-Home- Anwendungen, Heimkino- Produkte, PCs, Notebooks, Kameras und Drucker. FOTOS: HERSTELLER

Suunto 7 Adventure starts here!

Du möchtest eine Smartwatch haben, die sportlich genug ist, um problemlos bei deinen täglichen Aktivitäten mitzuhalten? Die SUUNTO 7 ist Sportuhr und Smartwatch in einem. Mit zahlreichen Trainingsfunktionen und Wear OS by Google bietet sie das Beste aus beiden Welten, jeden Tag.

Jetzt auch mit Routennavigation und batterieschonen - dem GPS Modus.

Google und Wear OS by Google sind Marken von Google LLC. Wear OS by Google ist mit Smartphones mit Android 6.0 oder höher (mit Ausnahme der Go-Edition) und iOS 10 oder höher kompatibel. Die unterstützten Funktionen können je nach Plattform und Land variieren. Ausnahme derGo-Edition) undiOS10 oderhöherkompatibel. Die unterstütztenFunktionen können jenachPlattform undLand variieren. Google und Wear OSbyGoogle sindMarken vonGoogle LLC. Wear OSbyGoogle istmitSmartphones mitAndroid6.0 oderhöher (mit dem GPS Modus. Modus. GPS dem batterieschonen und Routennavigation mit auch Jetzt Tag. jeden Welten, beiden aus Beste das sie bietet Google by OS Wear und in einem. Mit zahlreichen Trainingsfunktionen Smartwatch und Sportuhr 7 ist SUUNTO Die mitzuhalten?täglichen Aktivitäten deinen bei problemlos um ist, genug sportlich die haben, Smartwatch eine möchtest Du starts here! starts Adventure Suunto 7 -

FOTOS: HERSTELLER ** Zzgl. GIS-Gebühren + Streaming Antenne Plus und entweder simpliTV-Box SRT-8506, simpliTV-Box und entweder derVorrat Solange vorbehalten. auf simpliTV.at. simpliTV-Modul. Aktuelle Senderliste UFT931 oder undIrrtümer derSenderliste reicht. Änderungen bestehend aussimpliTV-Antenne nur füreinsimpliTV-Set, gültig fürNeukundenbis 31.12.2020undnur einessimpliTV-Pakets gleichzeitiger*** Angebot bei Anmeldung Plus Antenne mit24Monaten Mindestvertragsdauer Bereitstellung wird ein einmaliges Freischaltentgelt von €fällig.35,– GIS-Rundfunkgebühren Die technische Empfang sindzuentrichten. Der istnicht ächendeckend regionale Unterschiede möglich. garantiert, Verfügbarkeit* Die dereinzelnen Streaming-Funktionen kann variieren. ausrechtlichen GründenjenachSender **Zusätzlich zuden monatlichenKosten simpliTV-Paket beim Plus Antenne von €13,– fürdietechnische €

Inkl. simpliTV Auszug aus dem simpliTV-Senderangebot. 13 Streaming Gesamte Senderliste auf simpliTV.at. NEU!

App!

* im Monat ** Angebote für simpliTV-Sets gültigbei24Monaten Mindestvertagsdauer Angebote fürsimpliTV-Sets mitnehmen! Jetzt anmeldenund Geräte-Set Symbolbild statt €80(UVP) für DVB-T2 fähige TV-Geräte jetzt €0 Modul simpliTV-Set *** oder neu erleben! App der simpliTV Fernsehen mit Symbolbild simpliTV.at statt €90(UVP) für DVB-T2 fähige TV-Geräte jetzt €0 BoxsimpliTV-Set *** Acer Aspire 5 A515-55G. Aus- gestattet mit einem leistungsstarken Intel-Prozessor, acht GB Arbeits- speicher und einer 256 GB großen SSD, verspricht das „Aspire 5“ von Acer schnellen Betrieb im Alltag.

Lenovo IdeaPad 3 15ADA05. Mit einer Größe von 15,6 Zoll hat das Notebook die idealen Maße, um unterwegs und zuhause vielfältig einsetzbar zu sein. Der flotte Prozessor ermög- licht Multitasking.

ZU DEN PRODUKTEN Mobile Kraftpakete Moderne Notebooks arbeiten dank aktueller Hardware-Architektur flott und gleichzeitig energiesparend – im Homeoffice und unterwegs. Für einen unbeschwerten Mediengenuss sorgen farbkräftige

Displays mit einer hohen Bildwiederholrate. TEXT: GREGOR LORBEK FOTOS: HERSTELLER Lenovo Legion. Die Gaming- Apple iPad Pro Serie „Legion“ von Lenovo ist mit 11 Zoll. integrierten Grafikkarten von Nvidia Leistungsstarke Hard- ausgestattet, um anspruchsvolle ware und ein hoch- Games in hohen Auflösungen auflösendes Liquid- flüssig wiederzugeben. Retina-Display mit 120 Hz machen das „iPad Pro“ zu einem wertvollen Notebook- ersatz mit ausdauern- dem Akku.

Samsung Galaxy Tab S7+. Für eine flüssige Bedienung und unbeschwerten Mediengenuss ist das Tablet mit „HDR10+“ und einem 120 Hz- Display ausgestattet. Aufgeladen wird mit 45 Watt besonders schnell.

HP 15-db1904ng. Das HP-Notebook ist ein zuverlässiger Begleiter. Dafür sorgen die hohe Akkulaufzeit, das geringe Gewicht und der energiesparende Prozessor

FOTOS: HERSTELLER von AMD. Dyson Corrale. Das Haarstylingtool mit biegsamen Heizplatten, 15 Mikro- gelenken und intelligenter Temperatur- regulierung macht Schluss mit Frizz und fliegenden Haaren.

Braun Series 9 9385cc.

ZU DEN Der elektrische Rasierer inklusive PRODUKTEN Reinigungsstation und einem Reiseetui aus Leder ist für Nass- und Trockenanwendungen geeignet. Der Akku hält bis zu 60 Minuten lang. Strahlend schön Frisch herausgeputzt feiert es sich am schönsten. In der festlichsten Zeit des Jahres sollte man sich auch heuer ausgiebig Zeit für sein Äußeres nehmen. Seine Schokoladenseite zeigt man doch auch in kleinem Kreis gerne, oder? Oral-B iO Serie 8. Die „iO“- Magnettechnologie sorgt mit TEXT: MICHAELA HOCEK sechs Reinigungsmodi und intelligenter Andruckkontrolle für ein sanftes Zahnputzerlebnis mit künstlicher Intelligenz und 3D-Zahn-Tracking-Funktion.

DermaWandPro. Beautytime zuhause: Das

GESCHENKE Hautpflegesystem liftet die Augenbrauen, stimuliert die FOTOS: HERSTSELLER 18 Philips Lumea Prestige. Blutzirkulation mit 100.000 Mikroimpulsen und liefert Mit IPL-Technologie werden Wärme und Energie mit Hoch- mittels Lichtimpulsen und frequenz-Mikroimpulsen. „SmartSkin“-Sensor Körperhaare dauerhaft entfernt. Das Gerät ist Dyson Airwrap. Die exklusive Geschenk- mit oder ohne Kabel am Körper WERBUNG edition im Kupferton besticht durch ihr FOTOS: HERSTELLER und im Gesicht anwendbar. edles Design. Die Aufsätze wurden für verschiedene Haartypen entwickelt. Der Coandă-Effekt macht das Haar geschmeidig. FOTOS: HERSTELLER

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER mikplatten das Haar, glätten während und strahlenund Selbstbewusstsein aus. Lässig zerzaust und überaus trendy: Undone Waves stehen für Empowerment fixierender mit KühlluftLocken –in einem Zug stylen Luxe Styler Curl BaByliss neue Der kreieren. einem seidigen, glänzenden Finish schnell Locken mit langanhaltende Technologie lassen sich besonders on mit der revolutionären Kühlluft Heizplatten in Kombinatiintegrierten Design mit aufklappbaren einzigartigen, nologie im Handumdrehen. Mit seinem Undone Waves dank innovativer Tech BaByliss Curl Styler Luxe ermöglicht Diese Zeiten sind vorbei. Der neue wie er aussieht. Die gute Nachricht: nicht so mühelos gestylt werden kann sucht hat, merkt schnell, dass er oftmals Wer sich an diesem Look bereits ver Die beheizten inneren Kera ganhaltendes fixiert. Finish ganhaltendes der Drehbewegung sofort für ein lan Luft abgibt und die Locke während der große äußere Zylinder sanft kühle Haar kämmen. vorsichtig durchden Fingern das Undone Looks zum Schluss mit eine extra Portion Lässigkeit des Für unten über das Haar gleiten. drehen, während Sie von oben nach ten fixieren und den Stab um 180° zwischenHaarsträhne den Heizplat Dann eine den Stab zu öffnen. drücken, um Einfach den Knopf Wie funktioniert´s? der große äußere Zylinder sanft kühle perfektes Lockenerlebnis! Garantie. Für ein sicheres und Hitzeschutzmatte – und drei Jahre 2,5 Meter lang. Inklusive ist eine Abschaltautomatik. Das Drehkabel ist drei Temperaturstufen sowie eine zu 200°C aufheizen und verfügt über spitze lässt sich im Handumdrehen bis Keramikbeschichtung und Sicherheits Der 36 mm breite Stab mit Quarz Die Features 19 GESCHENKE Julius Meinl Espresso Classico. Wer Lust auf inten- sives Aroma und langanhaltende Geschmacksnuancen von dunkler Schokolade hat, wird mit diesen Bohnen aus Süd- und Zentralamerika sowie Asien seine Freude haben.

Jacobs Barista Editions Schwiizer Schüümli. Eine Crema. Diese im Trommelröster erlesene Bohnenmischung aus auf Perfektion getrimmten Bohnen 100 % Arabica-Sorten ist der mit sanftem Geschmack und einem würzig-beerige Wachmacher Hauch Zitrus sind eine ausgewogene mit dem Besten aus Mittel- und Mischung für Caffè Crema, Caffè Südamerika, Afrika und Asien. Latte und Café au lait. Unvergleichlicher Duft Das Aroma von frischem Kaffee vermischt mit dem Duft von Tannennadeln, Zimt, Vanille und Orangen ist das perfekte Potpourri zur Weihnachtssaison. Liegt es in der Luft, sinkt der Stresspegel in der Sekunde und Gemütlichkeit zieht zuhause ein. TEXT: MICHAELA HOCEK

Segafredo Selezione Crema. Mit ganzen Bohnen, die portionsweise in Kaffee- Lavazza Caffè vollautomaten und Siebträgern Crema Classico. ihren mild-aromatischen Die Mischung aus Geschmack entfalten, sind würzigen Arabia- und italienische Kaffeemomente milden Robusta-Sorten zuhause sicher. entwickelt im Kaffee- vollautomaten oder im Siebträger ihr reiches Trockenfrucht- aroma und eine goldene Crema.

GESCHENKE Starbucks Holiday Blend Limited Edition. Von den „Nespresso Medium Roast“-Kaffeekapseln mit Noten 20 von weihnachtlichen Kräutern und süßem Ahorn sollte man FOTOS: HERSTSELLER sich rechtzeitig mehr als nur einen Zehnerpack schnappen. WERBUNG FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER Dampf. Mahlwerk Das integrierte der Dosierung, Temperatur, Druck und täten wie ausdem Lieblingscafé: Schlüsselelemente sorgen für Speziali Maschine sind ausEdelstahl. Vier und Kegelmahlwerk imInneren der Edelstahlgehäuse. Auch Dualboiler sich bereits am klassisch gestalteten Die hochwertige Verarbeitung zeigt Intelligente Technik. in drei Schritten zum Lieblingskaffee. werk eingesetzt: und die Brühgruppe wird nurKaffeesieb noch in das Mahl regeltzegrad die Maschine selbst. Das feemehl, Wasser sowie Druck und Hit stellung von Menge an Kaf Mahlgrad, werden.grammiert Die optimale Ein bis zu sechs eigene Kreationen pro können zusätzlich KaffeeSpezialitäten voreingestellten spezialität. Neben fünf wählt der Nutzer seine WunschKaffee dem übersichtlichen TouchAuf Screen Kaffeequalität wünschen Wert und auf einfache legen. Bedienung OracleDie Touch von Sage ist für alle Kaffee-Liebhaber, die echte Siebträger- Touch Oracle the gleichmäßige Extraktion. mehl sanft aufquellen – für eine stabil. Die Preinfusion lässt das Kaffee Temperatur auch beim Brühvorgang bleibt die element in der Brühgruppe Durch dasPIDgesteuerte Heiz ratur immer im optimalen Bereich. PIDSteuerung hält die Wassertempe menge. Der Boiler mit elektronischer pert automatisch die richtige Kaffee Oracle Touch mahlt, dosiert und tam zur Latte Art. noch besser zur Geltung und inspiriert Dieser bringt den Kaffeegeschmack chen MikroMilchschaum erzeugt. WasserdampfDruck für seidigwei der genau den richtigenintegriert, ist ein automatischer Milchschäumer großgeschrieben. In der Oracle Touch wie bei allen Sage Espressomaschinen, Fein texturierter Milchschaum wird, Seidig-weicher Milchschaum. Gratis Barista Pack. www.mediamarkt.at finden Sie unter Informationen sein. Weitere15.01.2021 eingegangen lineAntrag muss jedoch bis zum erst Zeitraum 01. – 31.12.2020. Der On im Diese Aktion gilt nur beim Kauf noch größeren Spaß. wird zu einem die Kaffeezubereitung beantragen. Mit diesem Barista Pack Pack imWert von 149,90 Euro online Touch) Barista können Sie ein gratis maschinen (the Oracle und the Barista teren teilnahmeberechtigten Espresso Oracle Touch oder einer der zwei wei einer Barista Pack. Mit dem Kauf eine besondere Freude – mit dem Sage oder einem anderen KaffeeLiebhaber Machen Sie sich 21 TRENDS ZU DEN PRODUKTEN

… darf eine stylishe Kaffee maschine nicht Wenn Home- fehlen. Sie macht als Geschenk unter dem Baum oder bereits in Baristas feiern … der Vorweihnachtszeit TEXT: MICHAELA HOCEK Freude. Denn ein Koffein kick in der stillsten Philips 5400 Series EP5447/90. Zeit des Jahres ist jeder- Das „LatteGo“-Milch- system kommt ohne zeit willkommen. Schläuche aus und ist daher extrem einfach zu reinigen. Unter- schiedliche Kaffee- kreationen werden Krups Dolce Gusto über das intuitive FTF- Mini Me KP123B. Die Display ausgewählt. 1.500-Watt-Kapselmaschine im außergewöhnlichen Design mit Energiesparmodus verhindert mit „Flow Stop“- Technologie ein Überlaufen

von Cappuccino & Co. in FOTOS: HERSTELLER der Tasse.

Kaffeevielfalt leicht gemacht Die neue Philips LatteGo 5400 Serie: weniger Aufwand, mehr Genussmomente!

Cappuccino und Latte Wasserfilter sorgt für hygienisch, reines Macchiato auf Knopfdruck Wasser und es können bis zu 5.000 genießen. Die Kaffeeaus Tassen ohne zu entkalken zubereitet wahl kann per einfachem werden. Zudem besteht das langlebige „Touch“ über die intuitive Mahlwerk zu 100% aus Keramik. SensorTouch Benutzer oberfläche getätigt werden. Mit 30 Tage Geld-zurück-Garantie Im Menü stellen Sie die risikofrei testen! Einstellungen für Aro www.philips.at mastärke, Kaffeemenge und Temperatur Ihres Ge tränks ganz einfach nach GESCHENKE Mit der Philips LatteGo 5400 Serie Ihrem Geschmack ein – speichern Sie

können Sie bis zu 12 Kaffeespezialitä diese mit Hilfe der 4 Benutzerprofile. FOTOS: HERSTSELLER 22 ten aus frischen Bohnen und frischer Milch zubereiten. Dank des besonders Praktisch sauber einfachen LatteGo Milchsystem Das schlauchlose Milchsystem wird zur kreieren Sie einen samtigcremigen Reinigung unter fließendes Wasser ge Milchschaum und können somit halten oder mit in die Spülmaschine

aromatische Kaffeekreationen wie z.B. gegeben. Der patentiere AquaClean WERBUNG Sage The Barista Pro SES878BSS. Mit erstaun- lichen drei Sekunden Aufheiz- zeit dank „ThermoJet“-Heiz- system, 2.400 Watt Leistung und der „Oracle Touch“-Techno- logie, die Kaffeedosis, Wasser- temperatur und -druck ab- stimmt, gelingen Espresso, Long Black, Latte, Flat White und Cappuccino optimal. JURA S8. Die neue Profi-Fein- schaumdüse, das Aroma-G3-Mahl- werk und das Touchscreen-Farb- display führen auf schnellstem Weg zu 15 Spezialitäten von Espresso bis Latte Macchiato.

De’Longhi Lattissima De’Longhi PrimaDonna One EN500.B. Die kompakte Soul ECAM610.55.SB. Nespresso-Kapselmaschine mit Der Kaffeevollautomat arbeitet Soft-Touch-Benutzeroberfläche, mit „Bean Adapt Technology“ Milchbehälter und 19-bar- für die perfekte Zubereitung Pumpe heizt das Wasser für der jeweiligen Bohnen. Es den Lieblingskaffee in können bis zu 18 Getränke auf 25 Sekunden auf. Knopfdruck zubereitet werden. FOTOS: HERSTELLER

Frisch gemahlen, nicht gekapselt.

Klein, Schön, Einfach Die ENA 8, der Eintassen-Vollautomat der Superlative. Klein, schön, einfach – ein Muss für Geniesser und Ästheten wie Roger Federer. Das moderne 2,8»-Farbdisplay sorgt für frontale, einfachste Bedienung. Zehn verschiedene Spezialitäten in voll endeter Qualität stehen auf Knopfdruck zur Auswahl. Ein besonderes

FOTOS: HERSTSELLER Highlight des Rundumdesigns ist der zylindrische Wassertank, der an edle Kristallkaraffen mahnt. JURA – If you love coffee. jura.com WERBUNG ZU DEN PRODUKTEN Ruhige Genuss- TEXT: MICHAELA HOCEK

zeiten Kenwood Titanium Chef Patissier XL. Das Modell Kalte Wintertage bieten sich an, „KWL90.124SI“ unterstützt Hobby- köche mit integrierter Wiege- und um kreative Rezepte auszu- Wärmefunktion, voreingestellten probieren und neue Geräte hin- Programmen, „EasyLift“-Rührarm sowie zwei Rührschüsseln. sichtlich Alltagstauglichkeit und Arbeitserleichterung zu testen. Pasta, Gebäck, knusprig-zartes Fleisch und Süßes schmecken auch gleich viel besser, wenn man sich bei der Zubereitung nicht allzu sehr anstrengen muss. FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK

VIVA B6 SONDERPACK Kapselmaschine

Gratis: 98 Kapseln + 1 Thermobecher

KONSUMENT Test Portionskaffeemaschinen 10/2020. Testsieger Viva Elegante und die bauartgleiche Viva B6. Testurteil: GUT (72/100) Küchenmaschine Küchenmaschine Küchenmaschine Küchenmaschine 5KSM125EAC 5KSM125ECU 5KSM125EOB 5KSM125EER

FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK LASSEN SIE IHRER KREATIVITÄT FREIEN LAUF

Wer leidenschaftlich kocht und backt, der weiß, wie wichtig die richtige Kü chenmaschine ist. Sie muss bei allen Lieblingsrezepten – vom Weihnachtsbraten bis zu selbstgemachten Plätzchen – parat stehen, um zu walzen, VIVA B6 SONDERPACK rü hren, wolfen und zerkleinern. Gut, dass die Kü chenmaschinen von KitchenAid fü r kulinarische Abenteuer aller Kapselmaschine Art konzipiert sind. Kurz gesagt: Eine Kü chenmaschine, unendliche Mö glichkeiten.

UNENDLICH VIELE MÖGLICHKEITEN DANK MEHR ALS 15 OPTIONALER ZUBEHÖRTEILE

Gratis: 98 Kapseln + 1 Thermobecher Gemüseschneider Fleischwolf mit Food Processor Nudelvorsatz Zitruspresse Eismaschine 5KSMVSA Spritzgebäckvorsatz 5KSM2FPA 5KSMPRA 5JE 5KICA0WH 5KSMFGA + KCCA KONSUMENT Test Portionskaffeemaschinen 10/2020. Testsieger Viva Elegante und die bauartgleiche Viva B6. Testurteil: GUT (72/100) Philips Premium Airfryer XXL. Eine Heißluftfritteuse kann weit mehr als fettfreie Pommes zaubern. Das Modell „HD9762/90“ verwöhnt bis zu fünf Personen mit Huhn, Brot, Muffins, Aufläufen u.v.m.

STRESSFREIE FERIEN: DAS ESSEN MIT DEN Bosch MUM85L20. Dank RICHTIGEN TOOLS des kraftvollen 1.000-Watt- Motors, 3D-„PlanetaryMixing“ VORBEREITEN UND und des spülmaschinenfesten GEMEINSAM GENIESSEN. Patisserie-Sets aus Edelstahl gelingen Teige (bis zu 2,7 kg) und Kuchenmischungen

garantiert. FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER

Bakterien Gereinigte Luft Befeuchtete Luft Viren

Reduziert Viren und Bakterien auf Oberflächen Reduziert Viren und Bakterien in der Luft

Die perfekte Kombination für gesunde Raumluft in dieser Zeit! A180 CLEAN & PROTECT BY BONECO . Enthält keinen Alkohol und keine Tenside Eliminiert . Desinfektion auf Meeressalzbasis . Wirkt in 30 Sekunden* (*unverdünnte Anwendung) * . Keine Duft- oder Konservierungsstoffe 99.999% . Nicht toxisch, nicht brennbar und nicht ätzend H300 W300 der Bakterien, . Enthält keine gefährlichen Bestandteile HYBRID LUFTBEFEUCHTER Pilze und (SVHC Liste) LUFTBEFEUCHTER & LUFTWÄSCHER Viren . Einfache und sichere Handhabung LUFTREINIGER . Für alle BONECO „HYBRID QR QR Luftbefeuchter & Luftreiniger“ und „Luftwäscher“ Code Code Jetzt kaufen Jetzt kaufen *Unverdünnt auf Oberflächen . Hergestellt in Deutschland mediamarkt.indd 1 22.10.2020 08:29:00 KitchenAid Artisan 5KSM125. Die Küchenmaschine mit dem hochklappbaren Arm und der 4,8-Liter-Rührschüssel ist mit Schneebesen, Flachrührer und Knethaken ausgestattet. Der Direktantrieb sorgt für eine lange Lebensdauer.

Philips Avance Collec- tion Pastamaker. Den Traum von frischen Nudel- SodaStream Duo Titan. gerichten in weniger als zehn Mit spülmaschinengeeigneten Minuten macht das Modell Glas- und Kunststoffflaschen „HR2381/05“ mit sechs ver- können mit diesem kompakten schiedenen Formaufsätzen und Wassersprudler inkl. CO2-Zylin- automatischer Waage wahr. der bis zu 60 Liter prickelndes Wasser serviert werden. FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER

Bakterien Gereinigte Luft Für jeden Anlass Befeuchtete Luft Viren ideal

Egal ob für das klassische Raclette, das gesunde Grillen oder das Zubereiten leckerer Desserts, das Fiesta Multi-Raclette Reduziert Viren und von Russell Hobbs hält für jeden Geschmack die passende Reduziert Viren und Ausstattung bereit. Dazu gehören acht antihaftbeschichtete Bakterien auf Oberflächen Pfännchen, eine klassische antihaftbeschichtete Grillplatte, Bakterien in der Luft eine Naturstein-Grillplatte für ein gesundes Grillen mit wenig Fett sowie eine weitere antihaftbeschichtete Grillplatte für sechs kleine Pancakes. Zudem garantiert eine variable Die perfekte Kombination für gesunde Raumluft in dieser Zeit! Temperatureinstellung die optimale Zubereitung aller Speisen, und im Anschluss können alle Zubehörteile problemlos in der A180 Spülmaschine gereinigt werden. CLEAN & PROTECT BY BONECO . Enthält keinen Alkohol und keine Tenside Eliminiert . Desinfektion auf Meeressalzbasis . Wirkt in 30 Sekunden* (*unverdünnte Anwendung) * . Keine Duft- oder Konservierungsstoffe 99.999% . Nicht toxisch, nicht brennbar und nicht ätzend H300 W300 der Bakterien, . Enthält keine gefährlichen Bestandteile HYBRID LUFTBEFEUCHTER Pilze und (SVHC Liste) LUFTBEFEUCHTER & LUFTWÄSCHER Viren . Einfache und sichere Handhabung LUFTREINIGER . Für alle BONECO „HYBRID QR QR Luftbefeuchter & Luftreiniger“ und „Luftwäscher“ Lassen Sie sich inspirieren von unserer vielseitigen Russell Hobbs Fiesta Serie! Code Code Für noch mehr Spaß: at.russellhobbs.com/unsere-serien/fiesta Jetzt kaufen Jetzt kaufen *Unverdünnt auf Oberflächen . Hergestellt in Deutschland

mediamarkt.indd 1 22.10.2020 08:29:00 MediaSaturn_Fiesta Raclette_Dezember 2020.indd 1 06.11.2020 13:09:27 Nokia 8.3 5G. Sowohl die Rück- (64 MP) als auch die Frontkamera (24 MP) sind mit hochwertiger ZEISS-Optik ausgestattet, um in allen Situationen des All- tags hervorragende Bilder zu machen.

Smartphones für alle TEXT: GREGOR LORBECK Hochwertige Kamerasysteme mit mehreren Objektiven, intelligente Software, die sich an

ZU DEN den User anpasst, moderne 5G-Module PRODUKTEN für ultraschnelles Internet sowie hohe Bildwiederholraten der Displays zeichnen Samsung Galaxy moderne Smartphones aus. S20 FE. Das Smart- phone ist dank IP68- Zertifizierung vor Staub und Wasser geschützt und kann mit Hilfe der „Reverse Charge“-Technologie auch andere Geräte kabellos aufladen.

Apple iPhone 12 Pro. Dank des neuen „A14“-Chips mit integrierter „Neural Engine“ für Maschinenlernen passt sich die Software des „iPhones“ an das Nutzerverhalten an und verbessert das Bedienerlebnis. GESCHENKE

Apple iPhone 12 mini. Das 28 kleinste „iPhone“ der letzten 4 Jahre hat widerstandsfähiges Glas sowie eine IP68-Zertifizierung. Die leistungsstarke Triple-Kamera unter- stützt fünffachen optischen Zoom. FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK

BETTER TOGETHERBETTER

Pro Matebook 13 Matebook Symbolfotos - Farbeund Formkönnen beim tatsächlichen Produkt abweichen. MÖGLICHKEITEN GRENZENLOSE Petal Search consumer.huawei.com/at LG Wing. Markenzeichen des Geräts ist das rotierende zweite OLED-Display, auf dem zusätzliche Steuer- elemente eingeblendet oder weitere Apps ausgeführt werden können.

Xiaomi Mi 10T Pro. Für ein besonders flüssiges Bedie- nerlebnis und ruckel- freies Gaming sorgt das 144 Hz-Display. Der 5.000 mAh-Akku versorgt das Gerät den ganzen Tag lang Sofort-Reparatur mit Energie.

enn das Smartphonedisplay gebrochen W oder der Akku beschädigt sind, helfen Ihnen die Service-Experten von MediaMarkt und machen das Gerät wieder fit – egal, wo Sie Ihr Smartphone gekauft haben. FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK

Neue WLAN-Lieblingsplätze entdecken devolo stoppt WLAN-Schwäche mit Magic 2 WiFi next.

Viele haben in den letzten Wochen devolo Magic 2 WiFi next ist gerade dann wichtig, wenn Nutzer und Monaten ihr Zuhause neu ent Die neue Funktion „Access Point Steering“ sich mit ihren Mobilgeräten im Haus deckt. Neue Lieblingsplätze sind sorgt dafür, dass mobile Geräte wie bewegen. Zweite Neuerung: Dank entstanden! Doch das WLAN funktio Smartphones oder Tablets immer mit MultiUserMIMO können mehrere niert nicht immer wie gewünscht: dem stärksten WLANHotspot ver WLANEndgeräte gleichzeitig versorgt Der Videostream ruckelt, Gespräche bunden sind – ganz automatisch. Das werden. So funktioniert das WLAN brechen ab oder der Download des selbst dann reibungslos, wenn die Games lahmt. Was nun? Die Lösung ganze Familie gleichzeitig online ist. heißt devolo Magic WiFi. Dazu nutzt GESCHENKE devolo Magic die hauseigene Stromlei Weiter Informationen unter

tung zur Datenübertragung – so kann www.devolo.at FOTOS: HERSTSELLER 30 an jeder Steckdose ein schneller Hot spot erstellt werden. Zusätzliches Plus: Die LANPorts versorgen SmartTV, StreamingBox oder GamingKonsole mit superschnellem Internet per

LANKabel. WERBUNG WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK 20008_2K_Games_Xmas-Anzeige_MSB_DINA4.indd 1

WIR WÜNSCHEN EINE UNTERHALTSAME WEIHNACHTSZEIT. auch für auch für auch für auch für auch für 16.11.20 08:55 Huawei Watch GT 2 Pro. Herz- frequenz und Sauerstoffsättigung misst dieses Modell mit Saphirglaszifferblatt, Titangehäuse und hautfreundlicher Keramikseite. Mit Langlauf-, Golf-, Ski- und Snowboardmodus etc.

Happy New Fitness

Nach den Feiertagsvöllereien ist vor der Bewegungsfreude.

ZU DEN Mit Smartwatches und Fitnesstrackern wird das individuelle PRODUKTEN Fitness- und Gesundheitsniveau gemessen und anschaulich visualisiert. Diese Gadgets motivieren zu einem erfolgreichen TEXT: MICHAELA HOCEK Start ins neue Jahr.

Fitbit Sense. Dieses Health-Gadget mit Always- Samsung Galaxy on-Display hat u.a. Stress- management-Tools, eine Watch3. Die Ver- EKG-App & Hauttempera- quickung von mobiler tur- und SpO2-Sensoren Produktivität und an Bord. Der Akku hält hochentwickelter bis zu sechs Tage lang. Fitnesstechnologie ist bei dieser Smartwatch im klassischen Design gut gelungen – inkl. Pulsfrequenz- und SpO2-Messung sowie Sturzerkennung. Apple Watch Series 6. Die aktuellste „Apple Watch“ punktet mit verbessertem GESCHENKE Always-on-Retina-Display, Blutsauerstoffsensor, EKG- 32 App und Schlaftracking sowie dem Betriebssystem „watchOS 7“. FOTOS: HERSTELLER TEXT: MICHAELA HOCEK

NEU! VENU® SQ SERIE NOW IS THE PERFECT TIME TO MOVE

BODY BATTERY™ – BEHALTE DEINE ENERGIERESERVEN IM BLICK SCHLAFANALYSE ATEMFREQUENZ Auf Basis von Herzfrequenzvariabilität, Stress, Schlafqualität und deiner Analysiert die Schlafqualität mit Damit du auf einen Blick erkennen Aktivitäten wird das Powerlevel deines Körpers ermittelt und in Werte zwischen Darstellung der Leicht-, Tief- und kannst, wie oft du während einer 0-25 (niedrig), 26-50 (mittel), 51-75 (hoch), 76-100 (sehr hoch) kategorisiert wird. REM-Phasen in Garmin Connect. bestimmten Zeit atmest.

PULSE OX STRESSLEVEL Misst die Sauerstoffsättigung im Damit siehst du, ob du einen ruhigen, Blut – vor allem in höher gelegenen einen ausgeglichenen oder einen Gebieten ein entscheidendes Widget. anstrengenden Tag hattest. FOTOS: HERSTELLER Suunto 7. Die genaue Aufzeich- nung aller Sportfunktionen (bis zu 70 Modi stehen zur Auswahl), GPS, Herzfrequenzsensor, die Anzeige von Offline-Outdoor-Karten und „Google Pay“ sind fitness- und alltags- taugliche Features des Modells.

Garmin Venu Sq. 20 vorinstallierte Sport- Apps, geführte Yoga-, Pilates-, Kraft- oder Herz- Kreislauf-Trainings und Menstruationszyklustracking sind Highlights der wasser- dichten Smartwatch. FOTOS: HERSTELLER

NITRO 5 Bis zu AMD Ryzen™ 7 4800H Prozessor 15,6” (cm) Full-HD IPS 144 Hz (matt) Bis zu 32 GB DDR4 RAM, 2 TB SSD, 1 TB HDD Bis zu NVIDIA® GeForce® GTX 1650 Ti Grafikkarte Windows 10 Home (64 Bit)

Magazin_Anzeige_Nitro 5_product_210 x 99 mm + 5mm Überfüller + 5 mm Beschnitt.indd 1 12.11.2020 15:45:05 FOTOS: HERSTELLER

Magazin_Anzeige_Nitro 5_product_210 x 99 mm + 5mm Überfüller + 5 mm Beschnitt.indd 1 12.11.2020 15:45:05 ZU DEN PRODUKTEN

Die neuesten Lieblingssongs genießt Was für man über Kopfhörer, dank Noise Cancelling ungestört in entspannter Atmosphäre oder mit einer leistungs- die Ohren starken Soundbox auch von unterwegs. TEXT: GREGOR LORBEK Lange Akkulaufzeiten sorgen für an haltend ungetrübten Partyspaß.

JBL XTREME 3. Die Soundbox verspricht dynamischen Sound mit tiefen Bässen bei bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit. Über die integrierte Power bank können andere Geräte geladen werden. JBL Tune 225TWS. Bis zu 25 Stunden Akkulaufzeit und hochwertigen kabellosen „JBL Pure Bass Sound“ versprechen die mit Ladeetui ausgestatteten In-Ear-Kopfhörer. FOTOS: HERSTELLER

Tierheimwünsche Große Benefiz-Aktion: werden wahr vom 1.– 24. Dezember Gemeinsam mit Ihrer Hilfe bereitet Fressnapf den tierischen Bewohnern von Tierheimen zu Weihnachten eine Freude.

So erfüllen Sie Tierheimwünsche: 1. Wunschzettel des Tierheims am Weihnachtsbaum in der teilnehmenden Filiale aussuchen 2. Produkte auf dem Wunschzettel kaufen und mit persönlichem Gruß versehen 3. Wunschzettel an der Kassa vorzeigen 4. Den erfüllten Wunsch unter den Weihnachtsbaum legen 5. Nach Abschluss der Aktion übergeben wir alle Spenden an die Tierheime

Weitere Informationen unter fressnapf.at/tierischengagiert

RZ_Anz_Fressnapf_210x144_MediaMarkt_Tierheim_Wuensche_03122020.indd 1 18.11.2020 11:08:14 Marshall Emberton. Dank 360°-Sound und multidirektionalem Bedienknopf ist die hochwertige Soundbox aus allen Richtungen hör- und steuerbar. Die Akkulaufzeit liegt bei bis zu 20 Stunden.

JBL PartyBox On-The-Go. Eine synchronisierte Lichtshow und das kabellose JBL-Mikrofon sorgen unterwegs für Party- stimmung. Die Akkulaufzeit des Geräts wird mit sechs Stunden angegeben. FOTOS: HERSTELLER

SONY WH-1000XM4. Für ungestörtes Hörvergnügen ohne Ablenkung sorgt der HD-Prozessor mit intelligenter und personalisier- barer Geräuschminimie- rung sowie integrierter Tierheimwünsche Luftdruckoptimierung. MUSIK AN. Große Benefiz-Aktion: werden wahr vom 1.– 24. Dezember WELT AUS. BOSE QuietComfort Earbuds. Gemeinsam mit Ihrer Hilfe bereitet Fressnapf den tierischen WASSERDICHTE SPORT-KOPFHÖRER Das „Bose Acoustic Noise Cancelling“ Bewohnern von Tierheimen zu Weihnachten eine Freude. lässt sich mittels Berührung MIT NOISE-CANCELLING. regeln, um eine angenehme So erfüllen Sie Tierheimwünsche: Atmosphäre zu schaffen. Die In-Ear-Kopfhörer sind 1. Wunschzettel des Tierheims am Weihnachtsbaum in der teilnehmenden zudem schweiß- und Filiale aussuchen wetterresistent. 2. Produkte auf dem Wunschzettel kaufen und mit persönlichem Gruß versehen 3. Wunschzettel an der Kassa vorzeigen 4. Den erfüllten Wunsch unter den Weihnachtsbaum legen 5. Nach Abschluss der Aktion übergeben wir alle Spenden an die Tierheime

Weitere Informationen unter fressnapf.at/tierischengagiert JBL.COM

RZ_Anz_Fressnapf_210x144_MediaMarkt_Tierheim_Wuensche_03122020.indd 1 18.11.2020 11:08:14

Audio-Test_ReflectMini NC_105x297_181120.indd 1 18.11.20 12:04 GROSSES PLUS IM WEIHNACHTS- GESCHÄFT: UMTAUSCH BIS ZUM 9. JÄNNER. Vielfältige Service- kompetenz Unabhängig davon, ob an einem der mehr als 50 MediaMarkt- Standorte in Österreich oder online geshoppt wird, sind die Leistungen rund um Lieferung, Umtausch und Garantie etc. breit gefächert.

Vorteile, Vorteile, Vorteile: Der Ein Für Firmen, die aktuell vermehrt im keiten. Bei ungebrauchten Produkten kauf bei einem österreichischen Homeoffice operieren oder ein tech gibt es mit dem OriginalKassabon Händler ist heuer besonders wichtig. nisches Update ihrer Geräte benötigen, bzw. dem Retourenschein bei Online MediaMarkt ist als Technikprofi gibt es auch einen B2BSupport. Bestellungen neben dem Umtausch Nummer 1 mit seinem riesigen Sorti auch eine GeldzurückGarantie. Die ment aus mehr als 60.000 Produkten Helferline. Wenn die Einrichtung Frist im Weihnachtsgeschäft ist ein sowie umfangreichen Serviceleistun eines neues Geräts wie des Smart wenig verlängert: Produkte, die bis zum gen die ideale Anlaufstelle – vor Ort TVs, des Heimkinos oder des Laptops 24. Dezember gekauft wurden, können und im Onlineshop. Das Angebot zuhause die eigenen Technikkennt bis 9. Jänner umgetauscht werden. reicht von verschiedenen Liefer und nisse übersteigt, gibt es die Möglich Wenn Sie die Möglichkeit eines Um Montagepaketen über Expressrepara keit, sich fachkundige Experten von tauschs bei den von Ihnen Beschenkten turen, das „StartklarService“ zur „Helferline“ ins Haus zu holen. umgehen möchten oder es Ihnen noch ersten Inbetriebnahme von Smart an Inspiration für Geschenke fehlt: phones, Tablets, Computern, Navis, Umtausch ohne Wenn und Aber. Kein Problem, mit einer MediaMarkt SatReceivern etc. bis zu Garantie Zum entspannten Shoppen gehören Geschenkkarte liegen Sie auf jeden Fall

erweiterungen und Schutzpaketen. auch großzügige Umtauschmöglich richtig. • FOTOS: MEDIAMARKT

IT RU L M ND TE U O M REIFEN- UND H S E N

I C

E E

AUTOSERVICE R J ! ET N seit 1926. ZT TEST E

Qualität und Service eines Familienunternehmens. Über 30x in Österreich.

PLANKENAUER_AZ_Media_112020_210x99+5 mm_4C.indd 1 08.10.20 15:52 PLANKENAUER_AZ_Media_112020_210x99+5 mm_4C.indd 1 seit 1926. AUTOSERVICE REIFEN- UND Qualität undServiceeinesFamilienunternehmens. Über30xinÖsterreich.

EIFENH

J R O

E T

T E

Z L T M

I T

E R S

T U

E N D

N U

! M

S E E C I R V 08.10.20 15:52

FOTOS: MEDIAMARKT Anzeige_GameDrive_PS4_Xbox_210x297mm.indd 1 STEA4000407, Festplatte,Weiß GamePass Edition,4TB, SEAGATE GameDrivefürXbox Art.-Nr. 1589569 STEA2000417, Festplatte,Weiß GamePass Edition,2TB SEAGATE GameDrivefürXbox Art.-Nr. 1589568 – Xbox GamePass4TB Unschlagbares – – Lässt sichproblemlos zu Plug-and-Play-Setup – – Platz fürbiszuüber 2 |4TB Special Edition Game DrivefürXbox 1 Monat) (Xbox GamePass2TB für 2Monateinklusive Gaming-Erlebnis Freunden mitnehmen 100 XboxOne-Spiele Grenzenloses Spielvergnügen mit SeagatesGameDrives Game on WWW.SEAGATE.COM Festplatte, Schwarz 4 TBSTGD4000400, Playstation, SEAGATE GameDrivefür Art.-Nr. 1617647 Festplatte, Schwarz 2 TB,STGD2000200, Playstation, SEAGATE GameDrivefür Art.-Nr. 1754837 – Kompatibel mitjeder Unschlagbares – – Kein zusätzlicherStrom- – In wenigeralsdrei Minuten – Platz fürbiszu 2 |4TB Playstation Game Drivefür PS4-Generation Gaming-Erlebnis anschluss erforderlich einsatzbereit über 100Spiele 17.11.20 15:49 JETZT ANSEHEN

Bezahlen Sie Ihre Mitgliedschaft oder machen Sie anderen eine Freude.

KEINE WERBUNG KEINE VERPFLICHTUNG Trends News, Tipps und neue Gadgets

MacBook goes Silicon

42 Alles digital Trends der Zukunft drehen sich um KI, 5G und Cloud Computing. nfang November präsentierte Apple im Rahmen des „One more thing“Events die ersten drei „MacBooks“ mit eigenem „M1“Prozessor auf Basis der ARMArchi TRENDS 54 Licht ins Dunkel tektur „Apple Silicon“. Der multifunktionale „M1“Chip MediaMarkt unterstützt die besteht aus einer AchtkernCPU, einer AchtkernGrafik A 41 Initiative als Rubin-Partner. einheit, einer integrierten Sicherheitsenklave und einem 16KernModul mit der für das Maschinenlernen wichtigen „Neural Engine“. Sowohl das „MacBook Air“, als auch der 56 MediaMarkt Club „Mac mini“ und das „MacBook Pro“ (13 Zoll) bieten mit der Zahlreiche Vorteile und der Kombination aus Chip und neuem Betriebssystem „macOS

FOTO: APPLE Gewinn des Monats winken. Big Sur“ kompromisslose Spitzenleistung. • Die Mega-Trends der Zukunft TEXT: GREGOR LORBEK

Der Blick in die nahe Zukunft lässt spannende Trends erkennen, die unser Leben nachhaltig prägen werden – sei es digital oder analog.

Nach einem ereignisreichen Jahr neue Chancen aufgetan. In kurzer wollen wir Vergangenes ruhen lassen Zeit wurden Dinge umgesetzt, die und einen neugierigen Blick nach vor Experten erst in den nächsten Jahren TRENDS ne werfen. Dort warten viele Trends, für möglich gehalten hätten: Krank die durch unsere Anpassungsfähigkeit schreibungen sind via Smartphone 42 in den letzten Monaten ihren Turbo möglich, Schul unterricht findet – gezündet haben. wenn nötig – online auf dem Note book statt, und Menschen können Alles digital. Da, wo wir uns im Jahr immer öfter vom Home office aus 2020 an die schwierigen Gegebenhei arbeiten. Selbst Banken und der städ N ten anpassen mussten, haben sich tische Dienstleistungssektor haben FOTO: IPOPBA/ISTOCK FOTO: IPOPBA/ISTOCK Mit designed inÖsterreich. Audio-Brillen GESCHÜTZT SPRITZWASSER MOBILES AUFLADEN LADE-ETUI FÜR BEDIENUNG TOUCH BRILLENGLÄSER AUSTAUSCHBARE TELEFONIEREN MUSIK HÖREN Shopping CitySeiersberg 9, 8054Seiersberg MediaMarkt Seiersberg Landstraßer Haupstr. 1B, 1030 Wien MediaMarkt TheMall Mariahilferstr. 42-48, 1070 Wien MediaMarkt Gerngross BESUCHEN UND VOR ORT KAUFEN: TEST-STATIONEN IN DIESEN MÄRKTEN ODER NACH DEM LOCKDOWN DIE AUF MEDIAMARKT.AT ONLINE ERHÄLTLICH wearfauna.com /wearfauna KI, 5G und viele ihrer Services in die digitale Es verspricht schnellere Übertragungs Welt verlagert. Wichtige Dokumente raten, kürzere Reaktions zeiten und leistungs- können heruntergeladen werden, einen energiesparenderen Betrieb. Amtswege werden seltener. Das alles Laut „Ericsson Mobility Report“ soll starkes Cloud sind Vorteile, auf die wir in Zukunft es bis zum Jahr 2025 bereits 2,7 nicht mehr verzichten wollen. Das Milliarden 5GMobilfunk anschlüsse Computing sind sind aber auch Anforderungen, die geben. Am Ausbau arbeiten auch die wir an die Welt von morgen stellen. heimischen Mobilfunker A1, 3 und die Innovati- Um ihnen gerecht zu werden, setzen Magenta fleißig mit – und zwar in Unter nehmen schon heute auf 5G, urbanen wie ländlichen Gebieten. onsmotoren KI und Cloud Computing. Wenn die digitale Welt besser vernetzt und das Smartphone noch mehr in von morgen. 5G verbindet. Für eine bessere Ver unseren Alltag integriert sind, müssen netzung einzelner Geräte wird das die Maschinen im Hintergrund intel 5GNetz derzeit verstärkt ausgebaut. ligenter zusammenarbeiten. TRENDS

44 FOTOS: STYLE-PHOTOGRAPHY/ISTOCK, NOKIA FOTOS: STYLE-PHOTOGRAPHY/ISTOCK, NOKIA 21870_Eni_Media-Magazin-6-20_Inserat_Eni-Card_A4.indd 1 Geschenk! das passende Immer Praktisch, schnell undbargeldlos bezahlen. Eni Gutscheinkarten Eni – hier tankich auf! enistation.at 18.11.20 11:56

Symbolfotos shutterstock.com deutlich technischen mehr Geräten KI werdengrierter künftiginnoch erlebnisses. Prozessorchips inte mit staltung eines optimalen Nutzungs Ge zur Smartphones des system oder im Betriebs des Fitnesstrackers der Körperdatender Interpretation Auslastung desGesundheitsbereichs, halten – seiesbei der Vorhersage der helfen uns, denDurchblick zube künstlicher Intelligenz, lernender rithmen, angetrieben von ständig mit längst nicht mehrausreichend. Algo Daten ist die menschliche Arbeitskraft der entstehenden und Interpretation KI treibt an.Für die Verarbeitung interpretieren, um das Fahrzeug sicher sendete Inhalte zuanalysieren undzu teilen einer Sekunde vom Auto ge dank 5GundKIinder Lage, inBruch Rechenzentren bewältigt. Diese sind den zunehmend von leistungsstarken Komplexität allein nicht schaffen, wer nom fahrende Autos ihrer aufgrund phones, auto Spielkonsolen oder gar Geräte wie Sprachassistenten, Smart Die Cloud vernetzt. verarbeitet werden. den aber seltener vomGerät selbst wer aufgenommenen Informationen Einsatzzum als jetzt. kommen Die Aufgaben, die Sie treiben die Unterhaltungsindustrie die Innovationsmotoren von morgen. leistungsstarkes Cloud Computing sind Mobilität von morgen. Maschinen- gereifte kontextabhängige Mensch- schwieriger werden.schirmen Aus taturen oder die Nutzung von Bild Alter, indem die Bedienung von Tas Generation digital geprägte erste in ein Sprachbefehle. Denn baldkommt die empfangen undverarbeiten komplexe durch den Verkehr zuführen. Oder sie hochhalten. den Lebensstandard auch imAlter Kommunikation solldann KI, 5G und KI, 5Gund

FOTOS: SHYLENDRAHOODE/ISTOCK 2MIT BE0 COOL IN2S NEUE1 JAHR

STREETART

BUZZARD

DYNAMISCH • SICHER • INNOVATIV

www.becool.at Drohnen- gesetze neu: Ab 31. Dezember 2020 gelten europaweit neue Regeln, die den Luftraum regulieren: und viele weitere Bereiche wie die Mo einen nachhaltigen Lebensstil und § Künftig erfolgt die Einteilung bilitätsbranche stetig voran. Drohnen, schätzen die Qualität regionaler Pro von Drohnen in Klassen, die auf so zeigen aktuelle Projekte, orientieren dukte. Der Tenor: Ressourcen sollen der Packung angegeben werden. sich in Zukunft neben GPS auch mit nicht länger ver, sondern vielmehr ge Hilfe von Echoortung. Diese präzise braucht, und Produkte, wo es geht, von § Danach richten sich die An- Entfernungsberechnung macht die heimischen Händlern bezogen wer forderungen (z.B. ein Online-Test) Fluggeräte sicherer und verbessert den. Reparierbare Geräte wie das an die Piloten. praktische Features wie die „Follow „Fairphone“ sind Beispiele für neue, § Für bestehende Geräte gibt es me“Funktion, um – etwas weiterge auf Nachhaltigkeit basierende Model Übergangsregeln bis Dezember dacht – langsam den Weg für autono le. Über steigende Achtsamkeit freut 2022. me Flugtaxis zu ebnen. sich auch der eigene Körper. Immer Über alle Details informiert die öfter wird in heimischen Küchen selbst Trend zur Nachhaltigkeit. Austro Control. Vom Kli gekocht und regelmäßige Bewegung in mawandel und der CoronaKrise an den Alltag integriert – das trägt nicht

geregt, legen wir heute mehr Wert auf nur zur physischen, sondern auch zur FOTOS: DJI Business

Alles aus einer Hand: Die 360° Business-Lösung für Ihr Unternehmen! ∙ Immer ein offenes Ohr Ihr persönlicher Berater ∙ Riesiges Sortiment Zugriff auf über 30.000 Produkte ∙ Maßgeschneidert Individuelle Lösungen aus Produkt, Preis und Service ∙ Total flexibel Kauf auf Rechnung und Leasing

Kontaktieren Sie noch heute Ihren persönlichen B2B Manager in Ihrem favorisierten Markt unter www.mediamarkt.at/business 50 TRENDS Bereichen, besser nuancierte Details in farbigen wahrnehmbare Wide Color GamutFunktion, die 10 (HDR) und der einzigartigen Auflösung,Range High Dynamic erwartet Sie mit 4K Ultra HD streamen. Ein ultrascharfes Bild und eine breite Palette von Apps tube, ORF Mediathek, Servus TV Youlebnisses könnenSie Netflix, Dank des Smart Android TVEr dem SRT 50UC743 Series 50” 55”. Ein beeindruckendes Erlebnis mit AndroidSTRONG TV Smart bringt den Alltag. erleichtern Lösungen Intelligente Features: WiFi währleisten. komfortable Bedienung zu ge ausgeliefert, um eine möglichst das Gerät mit 2 Fernbedienungen Farbanzeige bietet. Zudem wird Verlaufsfarben und eine bessere Mehr Infos unter CISteckplatz u.v.m. (DVBT2/C/S2), USBAnschlüsse, ® und Triple Tuner www.strong.tv Schule von morgen. Unterdem wichtige Aufgabe undder von Eltern kritischen Medienkompetenz ist eine Jugendlichen. Die Vermittlung einer und vor– undzwar allembeiKindern dien wird inZukunft immer wichtiger mit digi bewusster Umgang talen Me ger vor unsere Displays zufesseln. Ein immer öfter undvor allem immer län klügelte Algorithmen versuchen uns Kontakt zu bleiben. Doch ausge die Möglichkeit, mit Freunden in bieten uns inZeiten analoger Distanz unterhalten Millionen Menschen und und zialen Medien.Sie informieren den Vordergrund rückenauch die so Bewusstsein schärfen. Verstärkt in einer ausgewogenen Ernährung. management oder dem Einhalten terstützen dabei intelligent beim Stress oder Gadgets der „Smart Kitchen“ un fit. Smarte Helfer wie Fitnesstracker psychischen Gesundheit bei undhält

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: PIRANKA/ISTOCK STRONG bringt Smart AndroidSTRONG TV Smart bringt

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER Schlagwort „Digi sorgenfreien Umgang damit. So schaf Die Technik von morgen ist noch we tal Wellbeing“ fen wir es, auch in Zukunft im Ein sentlich mehr als die aktuelle in klären Experten klang mit uns und der zunehmend di unseren Alltag integriert. Sie ist ver über Risiken gitalen Welt, die uns umgibt, zu leben netzt, blitzschnell und lernt laufend und Gefahren und die Vorteile, die eine solche Welt Neues – und das mit dem Ziel, uns in der Onlinewelt mit sich bringt, in vollen Zügen zu ge möglichst vielen, wenn nicht sogar in auf und geben nießen. Denn eines zeigt sich beim allen Lebenslagen so gut wie möglich Tipps für einen Blick nach vorne schon jetzt sehr klar: zu unterstützen. • 3 weitere Themen auf mediamag.at

Technik von morgen. Kochen im Trend. Ausprobiert: „Fairphone“.

Apple setzt bei den neuen Mit den passenden Der Ausprobierer hat das Smartphones der „iPhone (smarten) Haushalts- nachhaltige modulare 12“-Serie auf künstliche geräten ist das Kochen Android-Smartphone Intelligenz und die ein wahres Vergnügen. genau unter die Lupe

Unterstützung von 5G. genommen. FOTOS: PEOPLEIMAGES/ISTOCK

KRAFTVOLLER SOUND ZUM MITNEHMEN Be Cool Bluetooth Speaker www.becool.at

Soundtube Ultimate SMARTES LICHT FÜR DEN ALLTAG

WE WIZ YOU A MERRY WIZMAS

PHL_1933_A0_WiZ.indd 1 09.11.20 09:43 Gemeinsam richtig stark

MediaMarkt schenkt Die andauernde CoronaPandemie ‚Gemeinsam richtig stark!‘ Wer bei stellt die Gesellschaft vor große Heraus uns einkauft, unterstützt die heimi in der Weihnachtszeit forderungen und hat Einfluss auf zahl sche Wirtschaft. Als österreichischer Zuversicht und reiche Einzelschicksale. Rasche und un Händler ist es uns deshalb ein An bürokratische Hilfe für Menschen, die liegen, unseren Beitrag zu gesell unterstützt als Rubin- unverschuldet in Not geraten oder auch schaftlichem Zusammenhalt und abseits der Pandemie von Ausgrenzung gegenseitiger Hilfe zu leisten. Mit Partner die Initiative oder Notlagen betroffen sind, hat dieses unserer Spende an ‚Licht ins Dunkel‘ „Licht ins Dunkel“. Jahr eine besondere Bedeutung. wissen wir, dass die Hilfe direkt, lokal und unbürokratisch jenen zu Gute Mehr denn je gilt: „Gemeinsam sind kommt, die es am Nötigsten brau wir richtig stark.“ Daher unterstützt chen!“, erklärt Csongor Német, CEO MediaMarkt heuer zu Weihnachten von MediaMarkt Österreich. erstmals die wichtige österreichische Initiative „Licht ins Dunkel“ des ORF „Licht ins Dunkel“ fördert jährlich und greift damit Menschen unter die rund 400 Sozial und Behinderten Arme, die besonders auf Hilfe an projekte in ganz Österreich und hilft gewiesen sind. mehr als 13.800 Kindern und deren Familien. Mit einer Spende an diese Zusammenhalt. „Dieses Jahr fordert österreichische Hilfsaktion leistet uns alle zu besonderem Zusammen MediaMarkt einen wertvollen Beitrag

halt heraus. Unser Motto lautet: dazu! • FOTOS: HALFPOINT/ISTOCK

Danke, dass Sie mit Ihrem Einkauf die österreichische Wirtschaft unterstützen und damit unsere Spende für „Licht ins Dunkel“ ermöglichen! Gemeinsam sind wir richtig stark! FOTOS: HALFPOINT/ISTOCK bis 31.12.2020 gültig, vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Details Details Druckfehler. auf www.redbullmobile.at/agb/. und Satz- vorbehaltlich Widerruf gültig, auf bis 31.12.2020 bis Erstanmeldung bei Aktion verrechnet. monatlich in der EU nutzbar.beschränkt werdenAngegebeneGrundentgelte € Speichermedienvergütung (€ tgelt € Mobile-Service-Pauschale AIRTIME. MORE Der Tarif. sportliche 49,90) bei Erstanmeldung. 24 Monate Vertragsbindung. Vertragsbindung. Monate 24 Erstanmeldung. bei 49,90) 27,–/Jahr. ,/oitlfn Dtnoue nur Datenvolumen 3,–/Mobiltelefon. ai Cr: Aktivierungsen Core: Tarif - € Galaxy A41 Galaxy redbullmobile.at Samsung 0 10 € , – 18 GB +10 , 90 monatlich GB Jetzt Gewinnchance sichern!

So einfach sichern Sie sich Ihren MediaMarkt-Club-Spaß und Ihre Chance auf den Gewinn des Monats.

Einfach in jedem MediaMarkt in ganz Österreich oder online unter club.mediamarkt.at zum MediaMarkt Club anmelden und schon sind Sie dabei.

Unter allen teilnehmenden MediaMarkt-Clubmitgliedern verlosen wir monatlich einen fantastischen Preis. Mit jedem Einkauf, bei dem Sie Ihre Clubkarte verwenden, erhöhen Sie Ihre Gewinnchance.

DIREKT ZUM MEDIAMARKT Heißer CLUB. Gewinn im Dezember.

AEG Saugroboter RX9-2-4STN Praktischer Alltagshelfer Bei diesem praktischen Staubsauger lässt sich die Reinigung mittels App steuern – so

TRENDS können etwa Putzpläne festgelegt werden. Der Roboter scannt die Umgebung und 56 lernt ständig dazu. Durch das einzigartige FOTOS: HERSTSELLER „TrinityShape“-Design kann er zudem in Ecken hinein saugen. Der „RX9-2“ von AEG ist somit ein perfekter Alltagshelfer. FOTOS: MEDIAMARKT, HERSTELLER FOTOS: MEDIAMARKT, WERBUNG Gleich jetzt kostenlos anmelden – in jedem MediaMarkt oder auf club.mediamarkt.at Entdecken Sie alle Foto- produkte von CEWE auf photo.mediamarkt.at.

Kleine Glücksmomente verschenken mit CEWE Mit einem CEWE KALENDER können wir neue Pläne für 2021 schmieden. Mit der individuell gestalteten Handykette haben unsere Liebsten das Smartphone stets griffbereit.

Egal, ob bereits in der Vergangenheit ist sowohl im Hoch-, als auch im Quer Software oder in der CEWE Fotowelt oder noch in der Zukunft: Gemeinsame format verfügbar und bietet im groß- App finden Sie viele weitere Foto- Erlebnisse verbinden für die Ewigkeit. zügigen A2-Format die perfekte Bühne. produkte von CEWE. Verschenken Sie einzigartige Moment Wählen Sie den Startmonat frei aus und aufnahmen, die Ihre Liebsten durch das lassen Sie sich jeden Monat von einem Neue Erinnerungen schaffen. Den nächste Jahr begleiten. Wir zeigen neuen Goldmoment verzaubern. Liebsten eine Nachricht schicken oder Ihnen, wie Ihr CEWE KALENDER einen unvergesslichen Moment mit der und Ihre Handykette zu ganz besonde In wenigen Schritten zum Handykamera festhalten – mit der ren Weihnachtsgeschenken werden. CEWE KALENDER. Im Handumdrehen stylischen und zugleich praktischen können Sie unter photo.mediamarkt.at Handykette von CEWE ist das Smart Monat für Monat ein neuer Gold- Ihren Wandkalender A2 Gold Edition phone als wahrer Alltagsheld immer moment. Im exklusiven Design mit gestalten. Wählen Sie beim Wandkalen griffbereit. Mit dem eigenen Lieblings erhabenen Goldakzenten werden Ihre der A2 Edition zwischen zwei Premium- foto gestaltet und einem der 13 Band Lieblings-Aufnahmen mit dem Wand- Designvorlagen: „Persönlich und varianten wird die Handykette inklusive kalender A2 Gold Edition in Szene charakterstark“ geziert durch edle Silikon-Handyhülle zu einem individu TRENDS gesetzt. Dank des speziellen Druckver Schreibschrift oder „Minimalistische ellen Wegbegleiter Ihrer Liebsten.

FOTOS: HERSTSELLER fahrens sorgt die schimmernde Gold Extravaganz“ mit zeitloser Blockschrift. veredelung für sicht- und spürbare Passend zu Ihren Motiven können Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der 57 Highlights. Höchste Farbbrillanz und Sie den Hintergrund des Kalenders Gestaltung Ihrer Weihnachtsgeschenke! eindrucksvolle Detailschärfe im Digital schwarz oder weiß färben. So wird Ihr druck auf hochwertigem Papier in mat CEWE KALENDER zu einem stil-

FOTOS: MEDIAMARKT, HERSTELLER FOTOS: MEDIAMARKT, ter Anmutung holen das Beste aus Ihren vollen Unikat. Unser Tipp: In der be

WERBUNG Aufnahmen heraus. Der Wandkalender nutzerfreundlichen CEWE Fotowelt SCHENKE LIEBER GROSSES KINO. GROSSES KINO. SOCKEN!? SOCKEN!? SCHON WIEDER WIEDER

GESCHENKKARTE

GESCHENKKARTE CINEPLEXX.AT

FOTO: ROSSHELEN/ISTOCK Smart Die Welt des SCHON digitalen Lifestyles WIEDER SOCKEN!?

SCHENKE LIEBER GROSSES KINO. Alles sicher im Smart Home

62 Cocooning 2020 Alles übers Einkuscheln zuhause GESCHENKKARTE und die Stärkung der Resilienz. marte Gadgets überwachen Innenräume, beleuchten GESCHENKKARTE Außenbereiche, registrieren Stoffe wie Kohlendioxid oder Wasser und können somit viel zur Sicherheit in den SMART 72 Digitale Weihnachtsgrüße eigenen vier Wänden beitragen. Dank der Ver bindung Inspiration zum Xmas-Shooting, zum Smartphone ist alles schnell eingerichtet, man wird S 59 Fotobuch, Software und mehr. bei einer Gefahr sofort benachrichtigt und hat stets alles im Blick.

80 Kreative Festtagsküche Alles sicher. Ein Smart Home zeichnet sich durch ver Von Gans bis Mettenwürste: Profi- netzte Geräte aus, die miteinander sowie mit dem Nutzer über

CINEPLEXX.AT FOTO: ROSSHELEN/ISTOCK Tipps für ein gelungenes Menü. das Smartphone oder einen Sprachassistenten kommunizieren begrüßen undIhnenein süßes LächelninsGesicht zaubern dürfen! begrüßen undIhnenein süßes LächelninsGesicht zaubern dürfen! Ein Jahr,indemwirSie wieder persönlich in unseren Filialen Achten Sieaufsich undIhrUmfeld &bleiben Sie gesund! Wir wünschenIhnenundIhren Lieben ein besinnliches Weihnachtsfest Gute undalles fürdasJahr2021! Familie Prousek &dasgesamte Team von AÏDA systemen überwacht werden. Für ein Innenräume können mit Kamera Auchlautstarke Sirene schlägt Alarm. Bewegungen automatisch unddie licht aktiviert sichbei unbekannten einfangen. Einzusätzliches LEDFlut stattet, die zu jeder Tageszeit Bilder und Nachtsichtfunktionen ausge doorKameras sind oft mit Infrarot verlässige Überwachungsanlage. Out An gebot zählt beispielsweise eine zu Gefühl im Alltag bei. Zum vielfältigen tragen dadurch zueinem sichereren sind. Intelligente Sicherheitsgadgets verbundenund mit dem Internet Frohe Weihnachten, kennen, wenn der Nutzer das Haus GPSSignal Smartphones des er Hilfe sogenannter Routinen unddem Stimmung werden angepasst undmit Helligkeit und Farbe an die jeweilige schalten. außerdem Siekönnen in umsichrüstet, automatisch einzu ausge oft mit Bewegungsmeldern Smarte Leuchten sind darüber hinaus sprecher auch aktivkommunizieren. mitHilfe eingebauter Laut sondern der anderen Seite passiert, auf was ZweiWegeAudio nicht nur hören, Livebilder dank kann und auf Zugriff sicheres Gefühl hat man unterwegs sich stets sicher fühlen kann. – damit man beginnen zu flackern) einer gewünschten Reaktion (Lichter (Rauchmelder löst aus)führt dann zu werden. Eine erfüllte Bedingung miteinander That“) vernetzt Then This über „IFTTT“Regeln (=„If besten Aktionsketten, indem Geräte freieren Nutzer Alltag erstellen am Selbständig. Füreinen noch sorgen simulieren. um eine bewohnte Umgebung zu ßend Lichter ein und ausgeschaltet, verlässt. Intelligent werden anschlie SENDEN. DAS SMARTPHONE LIVEBILDER AN VERBINDUNG DANK INTERNET- SYSTEME KÖNNEN SMARTE KAMERA- •

FOTO: HERSTELLER FOTO: HERSTELLER AT_PZ_NITRO_ECHT_KAMPAGNE_Image_210x297.indd 1 DU BOCK HAST! NIMM DIR, WORAUF TVWOCHENENDE DAS IST DEIN ALLES ECHT WWW.NITROTV.AT 30.09.20 20:37 WIE WIR DEN WINTER GUT ÜBER DIE BÜHNE BRINGEN.

Cocooning 2020 Einkuscheln zuhause liegt im Trend

Diesen Winter werden wir definitiv mehr Zeit daheim verbringen. Wir haben uns umgehört, wie man am besten damit umgeht, und die besten Tipps, wie man seine Zeit sinnvoll nützt.

TEXT: MICHAELA HOCEK

Unser Wortschatz hat seit März um fordernde Lebenssituationen zu meis SMART einiges zugelegt: Noch vor einem Jahr tern. Im Gespräch erklärt Anneliese hatten wir viele Begriffe, die uns seit AschauerPischlöger, als Gesundheits 62 Monaten immer wieder um die psycholgin u.a. Coach für Resilienz Ohren fliegen, keineswegs locker im und Krisenbegleitung, dass sich ak Smalltalk parat. Heute sind sie uns tuell vor allem vier Faktoren heraus längst geläufig. So wie der Ausdruck kristallisiert haben: ein realistischer Resilienz. Er bezeichnet die Wider Optimismus, Akzeptanz, Zukunftsori U standskraft und Fähigkeit, heraus entierung und gesunde Selbstfürsorge. FOTOS: G-STOCKSTUDIO/ISTOCK Gesundheit schenken: Mit der neuen Fitbit Sense ﬁ t und motiviert ins neue Jahr!

Nach einem ereignisreichen Jahr wie diesem freuen wir uns umso mehr über liebevoll ausgewählte Geschenke – besonders solche, die uns mit Vorfreude und Zuversicht in das neue Jahr blicken lassen und uns dazu inspirieren, uns noch ein bisschen mehr um uns selbst zu kümmern.

Wer 2021 mehr auf die eigene Gesundheit achten möchte, hat mit der neuen Fitbit Sense einen tollen Alltagshelfer und Coach direkt am Handgelenk:

Die fortschrittlichste Gesundheits-Smartwatch von Fitbit kann über den weltweit ersten EDA-Sensor das eigene Stresslevel erkennen und berechnet einen täglichen Stressmanagement- Score.

Ein integrierter Hauttemperatursensor informiert, wenn über Nacht die eigene Temperatur außergewöhnlich hoch war, was ein Anzeichen für einen au ommenden Infekt sein kann.

Die Fitbit Sense besitzt eine EKG-App, die ein Elektro- kardiogramm aufzeichnet, um mögliches Vorho immern zu erkennen. Das Ergebnis kann später als Bericht für ein Arztgespräch heruntergeladen werden.

Sie zeichnet kontinuierlich die Herzfrequenz auf und informiert, wenn diese ungewöhnlich hoch oder niedrig ist.

Eine ausführliche Schlafanalyse erklärt die Qualität der eigenen Nachtruhe und berechnet einen Schlaﬁ ndex basierend auf Schlafdauer, Schlafphase und Erholung (Schlafzeit unter Ruheherzfrequenz, Unruhe/Bewegung im Schlaf)

Und natürlich ist die Fitbit Sense der perfekte Fitness-Coach für einen motivierten Start ins neue Jahr: Sie kommt mit über 20 Trainingsmodi, integriertem GPS und vielem mehr.

Auch Smartwatch-Fans kommen nicht zu kurz: es gibt einen einge- bauten Lautsprecher und ein Mikrofon zum Annehmen von Anrufen und Beantworten von Textnachrichten über Sprachbefehle, Sprach- TEXT: MICHAELA HOCEK assistenten von Amazon oder Google, kontaktlose Zahlungen, tausende von Apps und Zi¢ erblättern, usw. – all dies bei einer beeindruckenden Akkulaufzeit von mehr als 6 Tagen. FOTOS: G-STOCKSTUDIO/ISTOCK „Gerade der Optimismus sowie ein zuversichtlicher Blick in die Zukunft und, dass wir den Fokus immer wieder auf die Chancen und das Gestaltbare lenken, spielen eine wesentliche Rolle, ob wir herausfordernde Phasen möglichst positiv durchschreiten“, so die Expertin. Das kommt unserer Idee zu dieser Story sehr entgegen, da wir keinesfalls ins Lamentieren 5 Vorschläge verfallen wollten. (Achtung: Nicht zu verwechseln mit Lametta, das derzeit durchaus Glanz in unsere zum Zeitvertreib Häuser bringen darf.) Drängten sich doch einige Fragen auf: „Was wollen wir jetzt im Winter unter • Aktivität: Spaziergänge mit Glühwein, Punsch nehmen, nachdem unser Zuhause einigermaßen oder Tee im Rucksack. aufgeräumt und renoviert ist? Welche Vergnügungen • Rätselspaß: Online-Escape-Rooms mit Freunden hält die kalte Jahreszeit parat, wenn der Winter ausprobieren. urlaub möglicherweise abgeblasen werden muss? Wie sollen wir unsere Freizeit genießen, wenn wir • Action: Multiplayer-Gamingspaß via Konsole mit möglichst wenige Freunde bzw. immer nur dieselben Mitgliedern mehrerer Haushalte. wenigen Personen treffen sollen?“ • Entspannen: Minnie Small oder Bob Ross auf YouTube beim Malen zusehen. Los geht’s. Starten wollen wir mit zehn Tipps, die den Alltag und die Ferienzeit beleben: • Sehenswert: „Mein 40-jähriges Ich“ (Netflix) ist eine New Yorker Komödie in Schwarz/Weiß. SMART

64 Bei aller Gemütlichkeit zuhause ist das Rausgehen wichtig, um die Immunkräfte zu stärken und Energie zu tanken. FOTOS: ALEKSANDARNAKIC/ISTOCK, GLOBALSTOCK/ISTOCK FOTOS: ALEKSANDARNAKIC/ISTOCK, GLOBALSTOCK/ISTOCK Neuartiges Designmitintegrierten Heizplatten undKühlluft-Funktion für sanfte, natürliche LockenimHandumdrehenmitdemCurlStylerLuxe LOCKEN STYLEN MIT FIXIERENDER KÜHLLUFT INEINEMZUG FÜR EXTRA LANGEN HALT 1

Mit Videotelefonie und digitalen 1 Medien können wir viele unserer sozialen Rituale aufrechterhalten.

Zum Malen, Basteln, Stricken und 2 Handwerken findet sich jede Menge Inspiration auf YouTube.

Singen und Tanzen machen mit 3 Konsolenspielen besonders viel Spaß.

Pinterest ist eine tolle Ideenquelle für 4 selbstgemachte Weihnachtspost.

Zum Ausprobieren neuer Rezepte 5 kommen LiveStorys der persön lichen Lieblingsköche oder Lieblings

restaurants auf Instagram gerade recht. FOTOS: BEAVERA/ISTOCK

Hart zu Stoppeln Spürbar glatt, spürbar sanft. Die gründlichste elektrische Rasur von Philips hat einen Namen: Philips S9000 Prestige.

Der Philips Prestige Nass- und einen spürbaren Unter Trockenrasierer der 9000er Serie schied. überzeugt durch einen intelligenten BeardAdaptSensor, flexible Scher Dank des BeardAdapt köpfe und kabelloses Laden mithilfe Sensors ist die Rasur im des stylischen QiLadepads. Nullkommanichts erle digt: Er prüft die Bart Mit maximaler Präzision wird dichte bis zu 15 Mal pro jedes Barthaar direkt an der Hautober Sekunde und passt den fläche entfernt. Dank der scharfen und Rasierer an die Haar langlebigen NanoTechKlingen ist ein struktur an. So ist selbst SMART spürbar glattes Ergebnis garantiert. ein 7-Tage-Bart im

Handumdrehen ver- Die 30-Tage Geld-zurück- FOTOS: HERSTSELLER 66 Durch eine Hautkomfortbeschichtung schwunden. Zudem Garantie bietet Ihnen die werden Hautirritationen verhindert können Sie Ihre Rasur Möglichkeit den Rasierer 30 Tage sowie ein glattes und angenehmes mit drei Geschwindig kostenlos und risikofrei zu testen. Hautgefühl geschaffen. Die breiten keitsstufen für Ihre indivi und runden Öffnungen erfassen mehr duellen Bedürfnisse Mehr Informationen auf:

Haare pro Zug und sorgen so für personalisieren. www.philips.at WERBUNG WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: BEAVERA/ISTOCK 20-334_Anzeige_MediaMarkt_AT_Anzeige_210x297_RZ.indd 2 • • • Noch mehr gute Gründe ihn zu verschenken: Mit App für intelligenteres Saugen, das sich Ihrem Lebensrhythmus individuell anpasst. Verunreinigungen zu entfernen. Extra starke Saugleistung, um Tierhaare (auch Rentier), Staub und größere Zuverlässig Schmutz, gegen Staub und Tannennadeln auf allen Bodenbelägen. Perfekt unterm Baum. unterm Baum. Perfekt Und unterm Sofa. 17.11.20 10:15 NEU

Für Kunststoffflaschen und Glasflaschen

Brettspielfans können via Internet Jetzt ist auch die Zeit, das Er 6 mit MultiplayerSpieleanbietern 9 reichen eines Ziels, das man Partystimmung aufkommen lassen schon länger im Hinterkopf hat, in (z.B. mit „Drawful“, das dem Spiele Angriff zu nehmen (z.B. die Sprach klassiker „Activity“ ähnelt). kenntnisse zu verbessern oder ein Handstand zu lernen). Virtuelle Musumsbesuche können 7 weit über den Wohnort hinaus Was jetzt kommt, klingt nicht ohne Reisekosten und ohne langes 10 auf Anhieb spaßig, entwickelt Anstellen bewerkstelligt werden – z.B. aber eine wohltuende Eigendynamik, im „The Rijksmuseum“ in Amster versprochen: ein gemeinsamer Putz dam oder im „The Metropolitan nachmittag. Museum of Art“ in New York. Stichwort Cocooning. Die Um Das Lesen auf EBookReadern gebung zu Hause wird weiter an Be 8und das Hören von Hörbüchern deutung für unser Wohlbefinden ge und Podcasts sind nicht ortsgebun winnen. Egal, wie klein oder groß es den, was in Hinblick darauf, dass auch sein mag, sollte es bewusst ge vielleicht mehr Familienmitglieder staltet werden. Hier helfen einfache 2 x 1Liter öfter zuhause anzutreffen sind, be Mittel. Konkrete Plätze und Zonen 2 x 1 Liter Flaschen sonders praktisch ist. sollten definiert werden: Wo wird spülmaschinengeeignetFlaschen spülmaschinengeeignet

Kompaktes Design

Passt in jede Küche nur 44cm Höhe Kompaktes Design Passt inSchnell jede Küche & Einfach Neues Zylindersystem zum vereinfachten Einsetzen des Zylinders 10 FOTOS: PEOPLEIMAGES/ISTOCK, VISUALSPACE/ISTOCK Schnellwww.sodastream.at & (*Es handelt sich um keinen Vergleichstest. EinfachMehr Infos: https://www.testsieger.de/testportal/test-sodastream-duo/) Neues Zylindersystem zum vereinfachten Einsetzten des Zylinders

DUO_ANZ_70x297_MediaSaturnMagazin.indd 1 06.10.20 13:50 FOTOS: PEOPLEIMAGES/ISTOCK, VISUALSPACE/ISTOCK

© ServusTV, Marco Riebler TÄGLICH SERVUS NACHRICHTEN UNABHÄNGIG UND NEUTRAL | 18:00 UND 19:20 HANS MARTIN PAAR KATRIN PRÄHAUSER Einfa ch gut fe rn sehen. gearbeitet und gelernt? Wo wird ge viert Aschauer mit einfachen, aber Sie es zu Ihrem persönlichen Wohl spielt? Wo kann jeder für sich absolut effektiven Tipps: „Pflegen Sie bewusst fühlort. Aber auch hier gilt: Um in Ruhe sein, ohne von anderen gestört Hobbys, die für zu Hause geeignet Cocooning genießen zu können, brau zu werden? Die bewusste Trennung sind: Probieren Sie neue Kochrezepte, chen wir den freien Flügelschlag. von Arbeit von Freizeit tut gut: Des holen Sie Ihr Musikinstrument hervor, Gehen Sie raus in die Natur, tanken halb sollten Arbeits- und Lernunter ziehen Sie neue Pflanzen und schauen Sie viel frische Luft, erkunden Sie neue lagen nicht ständig herumliegen, son Sie Filme, die Sie schon immer sehen Routen und bleiben Sie in Bewegung.“ dern verstaut werden, wenn sie nicht wollten. Gestalten Sie Ihr Zuhause in In diesem Sinne: Schöne Feiertage und gebraucht werden. Zum Schluss moti einer für Sie stimmigen Weise, machen einen guten Rutsch ins neue Jahr! •

3 weitere Themen auf mediamag.at

Die 5 schönsten Kinder beschäftigen & 3 Fitnessspiele für mehr Weihnachtsfilme. Homeoffice: 5 Tipps. Bewegung zuhause. Märchen, Abenteuer, Mit klaren Regeln und „Ring Fit Adventure“, Romanze: Es gibt Klassiker, kreativen Ideen bringen „Just Dance 2020“ und die in keinem Heimkino Sie Homeoffice und „Fitness Boxing“ steigern fehlen sollten. Freizeit unter einen Hut. die Stimmung zuhause.

klippshop.at DER WEBSHOP FÜR SCHÖNES HAAR Hairliche Geschenkideen, attraktive Angebote & tolle Neuheiten rund um‘s Haar jetzt auf klippshop.at entdecken!

L‘Orèal Steampod 3.0 Dampfglätteisen inkl. Milk/Creme oder Serum und hitzebeständiger Tasche 239,90 statt 269,90 Im Dezember auf Moroccanoil Weihnachtsset klippshop.at bestellen Shampoo, Conditioner, Maske & Treatment & Familienurlaub 90 in der Flachau 59, gewinnen! FOTO: IGEMO statt 83,60 Infos auf klippshop.at/ gewinnspiel Solange der Vorrat reicht. 83,60 statt 59, klippshop.at entdecken!klippshop.at um‘sHaarjetztauf um‘sHaarjetztauf & tolleNeuheitenrund & tolleNeuheitenrund Geschenkideen,Hairliche attraktive Angebote FÜR SCHÖNESHAAR FÜR SCHÖNESHAAR DER klippshop.at Solange der Vorrat reicht. Vorrat Solange der Maske &Treatment Conditioner, Conditioner, Shampoo, Shampoo, Weihnachtsset Moroccanoil 269,90 statt 239, und hitzebeständiger Tasche inkl. Milk/Creme oder Serum Dampfglätteisen 3.0 L‘Orèal Steampod 90 90 entdecken! WEBSHOP

& Familienurlaub

klippshop.at bestellen

in der Flachau

Im Dezember auf

Infos auf klippshop.at/ gewinnen!

gewinnspiel

FOTO: IGEMO es alsfixen Termin inIhren Alltag Achtsamkeits-Apps zusammen undintegrieren Sie persönliches Programm ausYoga-, Fitness- und Bewegung undaktivzubleiben.StellenSiesichein die unsgerade imWinter unterstützen können,in erhalten. Esgibteine Vielfalt anwirklich tollenApps, persönlichen Umfeld NäheundKontakt aufrechtzu- Online-Tools solltengenutztwerden, ummitdem vermeiden? Gadgets helfen, den„Corona-Koller“ zu Inwieweit können digitale Tools moderne und tung Ihrer Resilienzfaktoren: www.resilienzstudie.com. erhalten SieIhren persönlichen CheckmitderAuswer- liche Resilienzzuerfahren. BeiTeilnahme ander Studie Ich ladealleLeser herzlich ein,mehrüberihre persön- Die drittePhasederStudieläuftbisEndeDezember. erfahrungen entwickeln. im Zugeunserer Entwicklung undunserer Lebens- ist. Siebestehtausunterschiedlichen Faktoren, diesich die fürimmerimgleichenAusmaßinunsausgeprägt Wichtig zuwissenist:EsgibtnichtDIEeineResilienz, fordernde Phasemöglichstpositivdurchschreiten. wesentliche Rolledabei,obwirdiesewirklich heraus- Unsere seelischeund mentaleStärke spieltalsoeine Weitem gefestigter durch dieCorona-Krise kommen. Resilienzfaktoren aufweisen, psychischundmentalbei durch, diebisher zeigt, dassMenschen,diestarke Kollegen Peter Hofer eineumfassende Resilienz-Studie Seit März 2020führe ichgemeinsammitmeinem der Pandemie? Wie steht Österreicher die um es angesichts Expertin fürResilienz Aschauer-Pischlöger Anneliese Mag. Im Kurzinterview: 07/2020 Nor Nor Siege tonLif T ton 360 est- e Lock r * getestet wurde Norton 360Deluxe * Kreative Festtagsgrüße mit SMART

72 dem Smartphone Wer seinen Liebsten zu Weihnachten einen Herzensgruß senden möchte, greift zum Smartphone und lässt seiner

TEXT: GREGOR LORBEK Kreativität freien Lauf. FOTO: DEAGREEZ/ISTOCK A9sPRO

• Ultraflach - nur 7,6cm • 2in1 Saug- und Wischroboter • No-go Areas per ZACOHome App • Aktive Wischfunktion mit pulsierendem Wischmodul • Cellular Staubtank für konstant hohe Saugleistung

AB SOFORT 3 JAHRE GARANTIE * V5x Kreative

Wünschen nach ganz individuell ge staltet werden. Wir geben Tipps, wie Festtagsgrüße mit Sie mit wenig Aufwand und einfachen Mitteln Ihre Liebsten zu Weihnachten • Ultraflach - nur 8,1cm zum Lächeln bringen. • 2in1 Saug- und Wischroboter Festliche Stimmung. Wer glaubt, • Steuerbar mit ZACOHome App O für ein besinnliches Fotoshooting in • Direktabsaugung - Ideal für dem Smartphone den eigenen vier Wänden bräuchte Haustierbesitzer Originelle Weihnachtsgrüße lassen man eine aufwendige Ausrüstung, der • Wassertank mit Wasserstopfunktion sich nicht nur mit der Post, sondern irrt. Bereits mit einfachem Zubehör auch über das Smartphone ver lassen sich bezaubernde Aufnahmen senden. Sie kommen garantiert recht erstellen. Für weihnachtliche Stim TEXT: GREGOR LORBEK * Gemäß der Garantiebedingungen und FOTO: DEAGREEZ/ISTOCK zeitig an und können den eigenen mung sorgen Sie zum Beispiel mit der AGBs der Robovox Distributions GmbH.

www.zacorobot.eu Surround Licht für den TV

des Raumes an das gewünschte vielen Funktionen der KameraApp Ambiente anpassen. weiter. Mit wenigen Klicks peppen Sie gewöhnliche Bilder und Videos CEWE Fotobuch Inspirationen. Für das weihnacht mit Filtern auf oder erstellen lustige Wer mehr als nur eine Grußkarte liche Fotoshooting selbst ist etwas GIFs. Mit Hilfe einer UltraWeit verschicken möchte, verschenkt mit Kreativität gefragt. Immer beliebter winkellinse entstehen Fotos aus un dem „CEWE Fotobuch“ eine liebe- wird der amerikanische Trend, Weih gewöhnlichen Perspektiven – auch ein voll gestaltete Sammlung ganz nachtsgrüße im Partnerlook aufzu Zeitraffervideo vom Schmücken des persönlicher Erinnerungen. Unter- nehmen. Auch Fotos oder Videos mit Christbaums ist ein Hingucker. schiedliche Formate sowie kreative den eigenen Haustieren kommen bei Moderne Smartphones optimieren Vorlagen stehen online zur Auswahl. der Familie immer gut an. Tipp: gleichzeitig mit Hilfe integrierter KI Wenn Sie ein gemeinsames Foto mit (= künstliche Intelligenz) die Auf Neu Mehr Foto-Ideen Ihrem Partner machen möchten, der nahmeeinstellungen, um Ihnen die Jetzt zum finden Sie beim Arm für ein Selfie aber einfach nicht Nachbearbeitung zu ersparen. Nachrüsten MediaMarkt lang genug ist, lehnen Sie das Smart Fotoservice. phone gegen einen Bücherstapel oder Software-Tipps. Neben der im greifen Sie zu einem kleinen Stativ. Smartphone integrierten Kamera Smartphonestative in unterschied Anwendung warten in den App lichen Größen sind auch bei ver Stores noch einige Alternativen. Vor schneiten OutdoorShootings sehr allem SocialMediaApps sind mit hilfreich und sorgen für scharfe Auf umfangreichen Foto und Video nahmen. Der Kameratimer lässt funktionen ausgestattet. „Instagram“ Hilfe einer Lichterkette. Diese kann Ihnen genügend Zeit, sich vor der und „Snapchat“ bieten beispielsweise SMART man jedoch nicht nur aufhängen, Linse in Pose zu werfen. Alternativ eine Vielzahl von Filtern. Einige So geht’s los: Synchronisiere Dein Licht mit TV-Games! sondern etwa auch in eine Glasflasche können Sie den Auslöser auch aus der davon sorgen mit der Hilfe von AR 74 legen. Die Lichtbrechung sorgt dann Ferne z.B. mit Ihrer Smartwatch be (= Augmented Reality) für lustige und Neben Deinem TV, WLAN und Games brauchst Du folgende Philips Hue Produkte: für gemütliches Ambiente. Im Gegen dienen. einzigartige Effekte. „TikTok“ bietet satz zu einer gewöhnlichen, lässt sich wiederum ein sehr umfangreiches eine smarte Glühbirne über das So wird’s gemacht. Bei der Um Werkzeugset, um Videos direkt in Smartphone ansteuern. So können setzung des Shootings helfen Ihnen der App kreativ aufzunehmen, zu + +

Sie Farbtemperatur und Helligkeit ebenfalls Ihr Smartphone und die schneiden und zu bearbeiten. FOTO: SNEKSY/ISTOCK Philips Hue Play Gradient Philips Hue Bridge Philips Hue Play Lightstrip Steuerungszentrale HDMI Sync Box

PHL_1933_A0.indd 1 05.11.20 14:19 FOTO: SNEKSY/ISTOCK PHL_1933_A0.indd 1 So geht ’ s los: Synchronisiere Dein Licht mit TV-Games! Philips Hue Play Gradient Neben Deinem TV, WLAN und Games brauchst Du folgende Philips Hue Produkte: Lightstrip für den TV Licht Surround + Steuerungszentrale Philips Hue Bridge + Philips Hue Play HDMI Sync Box Neu Nachrüsten Jetzt zum 05.11.20 14:19 FÜR DAS WEIHNACHT- LICHE FOTOSHOOTING IST ETWAS KREATI- VITÄT GEFRAGT.

Grußkarten versenden. Ihre selbst Bilder, die am Smartphone zu „Postkarten App“ eine einfache Mög erstellten Grußbotschaften können sammengestellt wurden bzw. ge lichkeit, eigene Aufnahmen zu ver Sie auf Wunsch nicht nur digital, speichert sind, hochgeladen, online senden. Diese können Sie zusätzlich sondern auch ganz „oldschool“ in noch einmal verziert und an mit Hilfe eines QRCodes noch mit Form einer echten Karte versenden. schließend abgeschickt. Auch die persönlichen Video oder Audio In der „CEWE Fotowelt“App werden Österreichische Post bietet mit der Botschaften individualisieren. • 3 weitere Themen auf mediamag.at

Haustiere einfach Selbst gemachte Stimmungsvolle fotografieren. Lebkuchenfiguren. Beleuchtung. Haustiere – egal, ob Hund, Selbst gebackene Leb- Tipps, worauf es beim Katze, Fisch, Vogel oder kuchenfiguren und stimmungsvollen Lichter- Hamster – sind perfekte -herzen sind köstlich, spiel in den eigenen vier

Fotomodelle. hübsch und einzigartig. Wänden ankommt. FOTOS: CHBD/ALEXEI_TM/PEPIFOTO/PROSTOCK-STUDIO/GPOINTSTUDIO/ISTOCK

Regel deine Temperatur intelligent Ersetze deine bestehenden Thermostate durch Smarte Thermostate von tado° und erlebe völlig neuen Komfort, während du gleichzeitig Energie sparst.

Steuere deine Heizung einfach per Smartphone oder mit deinem smarten Assistenten. Zusätzlich helfen dir intelligente Funktionen wie Geofencing FOTOS: HERSTSELLER und Fenster-Offen-Erkennung dabei, noch mehr Heizkosten einzusparen. WERBUNG

connect with Heizkosten einzusparen. und Fenster-Offen-Erkennung dabei,nochmehr wieGeofencing Funktionen intelligente dir helfen oder mitdeinemsmartenAssistenten.Zusätzlich Steuere deineHeizungeinfachperSmartphone Energie sparst. neuen Komfort,während dugleichzeitig Smarte Thermostatevontado°underlebevöllig Ersetze deinebestehendenThermostatedurch intelligent Regel deineTemperatur connect with

FOTOS: CHBD/ALEXEI_TM/PEPIFOTO/PROSTOCK-STUDIO/GPOINTSTUDIO/ISTOCK

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER häufigsten genannt wurden Phishing netbetrug zum Opfer gefallen ist. Am Umfeld bereits einer Form von Inter selbst oder jemand aus ihrem engsten nehmer geben an, dass entweder sie Mehr als 40 Prozent der Studienteil Vier von zehn betroffen. „Cyberschutz“ durchgeführt wurde. 14 und 75 Jahren zum Thema Lockdowns bei 500Personen zwischen Österreich, die während des ersten marketagent im Auftrag von Helvetia AG. Das bestätigt eine Studie von CEO der Helvetia Versicherungen Neusiedler, Thomas warnt chern“, de jetzt die Zeit, um sich zu berei gera „Leider nutzen Internetbetrüger mehr in der digitalen Welt als zuvor. den CoronaAusgangsbeschränkungen nen und Österreicher erledigen seit lesen – viele Österreicherin Internet online einkaufen oder Nachrichten im Mit der Familie videotelefonieren, noch vor verschlossenen Türen Halt macht. Online-Kriminalität ist Problem, ein das Landesgrenzen an weder Oft genügt ein falscher Klick und sensible Daten sind in Gefahr. Cyberkriminalität Versicherungspaket bietet viele nützli tisch ein“, so Neusiedler. Das Cyber maßnahmen schnell und unbürokra und leiten alle erforderlichen Sofort noch mehr Schutz rund um die Uhr ten unseren Kundinnen und Kunden virtuellen Raum Rechnung. Wir bie nach Hilfestellung und Sicherheit im wir aktuellen Trends unddem Wunsch „Mit dem neuen Cyberangebot tragen Schnelle Hilfe. zu haben. einmal Identitätsdiebstahl (mit)erlebt Prozent an, schon gaben (je 6%). Fünf finanziellen Daten und Erpressung folgen Hacks (7%), der Diebstahl von Mails und Websites (16%). Danach Nachrichten (17%) sowie gefälschte abgebucht wird. Websites abgefragt werden und Geld gefälschten Mails oder gefälschten mit wenn BankkartenInformationen Helvetia je bis zu 3.000 Euro, ersetzt und Kontoschutz:ist der Kauf vieles mehr. Ein wichtiger Bestandteil titätsdiebstahl, EMailBetrug und mahnung bei »free«Downloads, Iden chung von Fotos, unberechtigte Ab rerpressung, unerlaubte Veröffentli wie beispielsweise Virenbefall, Cybe Zusammenhang mit Cyberkriminalität Uhr Beratung zu Schadenfällen im rund um die Card Home ermöglicht 24StundenHotline der Helvetia cherungsfällen Kostenersatz. Die Leistungen und in bestimmten Versi und Service che Informations 77 SMART Kommunikation. Per Bluetooth kommuniziert die Huawei GT 2 Pro mit dem Smartphone, um beispielsweise Anrufverläufe zu verwalten, die Kamera auszulösen sowie Vital- werte und Trainingsfort- schritte zu visualisieren.

Sportlicher und stylischer geht's kaum TEXT: MICHAELA HOCEK Mit der Huawei Watch GT 2 Pro hat man einen eleganten Fitnessprofi am Handgelenk, der durch unzählige Features und Tragekomfort besticht. Die Smartwatch ist leicht und stabil zugleich.

ie Huawei Watch len Radar. Wird bei Outdoor GT 2 Pro macht Unternehmungen das GPSSig vieles mit. Ihr Sa nal zu schwach, erfolgt eine SMART D phirglaszifferblatt ist Warnung. Mit der „Route verschleißfest und Back“Funktion wird die genau 78 wandelbar. 200 verschiedene erfasste Strecke benutzt, um Designs stehen zur Auswahl, problemlos zurückzufinden. während das funktionale Ziffer blatt mit Echtzeitdaten brilliert. Vitalwerte im Blick. Neben Selbst Wetterumschwünge hat der Tatsache, dass man während man mittels eingebautem Hö seiner Workouts aus 500 Musik henbarometer auf dem digita titeln wählen und auch seine An 1 GMBH FOTOS: CONTENT CREATION 4 5

EXAKTE VITALWERTE rufe managen kann, steht die Gesund UND SPORT- heit im Fokus: Gemessen wird z. B. die Sauerstoffversorgung im Körper TRACKING (SpO2), die Herzfrequenz und der Top- maximale Sauerstoffverbrauch wäh rend des Trainings (VO2Max), was Features Rückschlüsse auf die persönliche Fit 1. Akkulaufzeit ness und Ausdauer zulässt. Schlafmo Bis zu zwei Wochen hält der nitoring und die TruRelaxTechnolo Akku bei typischer Nutzung. gie sorgen mit Stressüberwachung und Nach nur fünf Minuten ka- Atemtrainings für Ausgeglichenheit. belloser Schnellladung ist die Uhr zehn Stunden lang Ein- Multisport-Trainer & Golf-Coach. 2 satzbereit. Laufkurse mit Sprachführung, Vor schläge für Trainingsverbesserungen 2. All-Day-Healthcare und mehr als 100 Sportmodi zeichnen 24-Stunden-Herzfrequenz, die Huawei GT 2 Pro aus. Golfer pro Stressüberwachung, VO- fitieren von der intelligenten Analyse 2Max, etc.. der Schwunghaltung. Wintersportler von Geschwindigkeits, Gefälle und 3. Bluetooth Connect Spuranzeigen. • Empfang, Abweisen und Stummschalten von Anrufen funktionieren auf der Smart- watch.

4. Trainingsmodi Über 100 Workouts wie Klettern, Outdoor-Running, Tennis, Surfen und Golf stehen zur Verfügung.

5. SpO2-Funktion Die Messung der Blutsauer- stoffsättigung (SpO2) wird rund um die Uhr getrackt.

FOTOS: CONTENT CREATION GMBH FOTOS: CONTENT CREATION 3 Oh, là, là, was für ein Menü!

Die Feiertage nahen. Wir haben uns bei Profiköchen umgehört, was sich an Traditionellem und Kreativem gut auf dem Teller macht – und wie man es ungestresst und ohne Riesenaufwand genießt.

TEXT: MICHAELA HOCEK

Groß aufkochen Ende Dezember ist wird, um rechtzeitig diverse Köstlich ein wiederkehrendes Ritual, das eben keiten zu servieren. Spezialitäten, die so wie das alljährliche Keksebacken mitunter nicht mit dem nötigen SMART Fluch und Segen zugleich sein kann. Respekt vor dem Aufwand gemustert Denn eigentlich gibt es nichts oder so schnell mit Wohlwollen und 80 Schöneres, wenn man entspannt an großem Appetit vertilgt werden, die Sache herangeht und Freude dar dass man sich fragt, ob man alles nur an hat. Es kann aber auch sein, dass geträumt hat. Deshalb haben wir uns es einem die Nackenhaare aufstellt, in diesem Jahr entschlossen, Ihnen sobald man nur daran denkt, wie viele mit dem Knowhow von Küchenpro G Stunden man in der Küche opfern fis zur Seite zu stehen. FOTOS: GOLERO/ISTOCK FOTOS: GOLERO/ISTOCK McAfee LiveSafe+VPN Verbindung ins sehr sicher. UndwiesicheristIhre Ihre B Ganz s Shopping Verbindungen, i Ihre persönlichenDatenund darauf a anking-App i nkommt u Internet? mmer wenn icher st wah nd a & ll I r sicher hre G scheinlich B . e s eräte. t anking? in Kombination mit Hardware schon ab19,99 € McAfee ® LiveSafe ™ gibtes Tipps & Tricks Die steirischen SlowFoodKöche rund ums Gansl Astrid und Andreas Krainer, die von „Gault&Millau“ mit 16,5 von 20 Punkten bzw. drei Hauben ausgezeichnet wurden, stehen seit zehn Jahren gemeinsam am Herd. In ihrem Restaurant „ Krainer“ mit angeschlossenem Hotel setzen sie bei ihren „Wald & Heimat“Degustationsmenüs auf Regionalität, Bioqualität und die Zusammenarbeit mit Mürztaler Bauern. Die Profis aus der Hochsteiermark sind somit die richtigen Ansprechpartner, wenn es um ein traditionelles Festmahl geht.

Rotkraut gewinnt beim zweiten Erhitzen an Geschmack. ASTRID UND ANDREAS KRAINER

Küchenprofi-Tipps von Astrid und Andreas Krainer

Wie sieht für Sie das ideale Weihnachtsmenü aus und welche Zubereitungstipps können Sie dazu verraten? Wichtig ist, dass das Menü gut vorbereitet ist. Unser Geheimnis: Wir legen uns jedes Jahr ein „Martinigansl“ für unser Weih- nachtsessen beiseite, fix und fertig gefüllt, gewürzt und roh tiefgekühlt. So haben wir an den Feiertagen viel weniger Stress und müssen gerade zu dieser Zeit nicht auch noch den ganzen Tag in der Küche stehen.

Welche steirischen Spezialitäten dürfen auf keiner Festtafel fehlen? SMART Natürlich ein guter steirischer Weißwein. Und das Gansl sollte auf einer steirischen Weide aufgewachsen sein, so wie die, die wir Gut vorbereitet zu sein und nicht alles auf den letzten Drücker 82 zubereiten. Sie durften das ganze Jahr auf einem der schönsten richten, ist unser Top-Tipp. Beilagen wie Rotkraut, Knödel und Flecken in Langenwang verbringen. Saucen dürfen ruhig schon am Vortag fertig gemacht werden. Gerade das Rotkraut gewinnt im Geschmack beim zweiten Er- Was ist bezüglich des Timings für die Festtagsküche hitzen. Ein guter, nicht zu kleiner Kühlschrank oder eine Tiefkühl- besonders wichtig und welche Küchengeräte können truhe von guter Qualität leisten gute Dienste. Unser persönlich

dabei hilfreich sein? wichtigstes Küchengerät: ein scharfes und hochwertiges Messer. FOTOS: LUKAS KIRCHGASSER, GMVOZD/ISTOCK FOTOS: LUKAS KIRCHGASSER, GMVOZD/ISTOCK AEG_Mediamagazin Ausgabe6_20.indd 1 vor VerblassenundEinlaufen zuverlässiggeschützt. Dank dieserPräzision wird weißeWäschevorVergrauenundBuntwäsche exakt in1mlSchrittenund sorgensofürperfektePflegeIhrerTextilien. Die AutoDoseWaschmaschinenvonAEGdosieren dasWaschmittel AutoDose vonAEG LASSEN. DOSIEREN EINFACH MAL AUTODOSE: www.aeg.at/autodose 05.11.20 13:20 Ceviche vom Fisch & Kraut statt Schweins- Christina Nasr, die gemeinsam mit braten ihrem Geschäftspartner Andreas Schwarz vor mehr als zwei Jahren als Quereinsteigerin in Wien in das Aben teuer Gastronomie eintauchte, bleibt auch an den Festtagen ihrem Konzept und namensgebenden Akronym „alpin und maritim“ („ALMA Gastrothèque“) treu. Hier ihre Gedanken zum mehr gängigen Genuss:

Bei der Anzahl der Zutaten sollte es mini- Eine gut vorzubereitende Vorspeise ist Ceviche malistisch zugehen. vom Seesaibling mit CHRISTINA NASR Topaz-Apfel, abgeschmeckt mit Schnitt- lauch und Sanddorn.

Küchenprofi-Tipps von Christina Nasr

Minimalistisch oder üppig: Wie sieht für Sie das ideale Weihnachtsmenü aus? Minimalistisch sollte es zugehen, was die Anzahl der Zutaten betrifft. Man hat mehr davon, wenn man sich auf wenige, dafür qualitativ hochwertige Ingredienzen konzentriert. Ich würde beispielsweise folgende Abfolge vorschlagen: Eine leichte Ceviche vom Seesaibling mit Topaz-Apfel, abgeschmeckt mit Schnittlauch und Sanddorn. Danach ein behutsam über Nacht geschmortes Rind mit Polenta und Kohlsprossen. Zum Abschluss eine Variation aus frischen Tarocco-Orangen und Medjoul-Datteln. Ganz pur. Dann bleibt auch noch Platz für die Kekse!

Welche Zubereitungstipps können Sie dazu verraten? Am besten gelingt mein Overnight-Beef mit einem Schulter- die dann kurz vor dem Servieren mit Gemüsebrühe aufgegossen scherzel vom Rind. Ich gebe auch immer ein paar Rinderknochen und mit Parmesan und brauner Butter verfeinert wird. dazu. Das macht das Gericht noch schmackhafter. SMART Muss es immer Fleisch sein bzw. welches Gemüse würden Was gilt es hinsichtlich des Timings zur Erleichterung für Sie für eine festliche Tafel empfehlen? 84 die Kreation mehrgängiger Menüs zu berücksichtigen? Nein! Natürlich nicht. Ich empfehle einen im Ofen geschmorten Den Fisch für die Ceviche kann man am gleichen Tag in der Krautkopf mit Schweinsbraten-Aromen (Majoran, Knoblauch, Salz Früh filetieren und dann mit Frischhaltefolie abdecken. Vor dem und Kümmel). Deswegen nennen wir dieses Gericht bei uns in Servieren wird er à la minute mit der Marinade mariniert, abge- der ALMA Gastrothèque auch „Miss Piggy’s Vegan Delight“. Die schmeckt und serviert. Das Rind wird über Nacht geschmort und Gäste können immer wieder aufs Neue kaum glauben, dass kein

ist somit am Festtag schon fertig. Das gleiche gilt für die Polenta, Fleisch dabei ist. FOTOS: INGO PERTRAMER FOTOS: INGO PERTRAMER stv_Tennis_generisch2021_MediaMarkt_210x297mm_Lay01_171120.indd 1 Ausgewählte Matches auchauf AUSTRALIAN OPEN, US OPEN, ERSTE BANK OPEN TENNIS LIVE 2021 servustv.com/tennis Einfa ch

gut fe rn sehen. 18.11.20 14:11 Fondue, Metten- würste & Co. Als Dritten im Bunde haben wir Lukas Nagl, der als Küchenchef im Restaurant „Bootshaus“ am Traunsee zugange ist, nach seinen Ge danken zu den Feiertagen befragt. Seine un verfälschten Geschmackserlebnisse haben in der „Falstaff“Bewertung 96 von 100 Punkten ein gefahren. Seine Ideen entschleunigen bei der Planung des Weihnachtsmenüs auf Anhieb.

Zu Weihnachten sollte man sich nicht stundenlang allein in der Küche verstecken. LUKAS NAGL

Ein Klassiker der Weihnachtsküche, der keine großartigen Koch-

kenntnisse voraussetzt, ist ein Fondue mit frischem Brot, FOTOS: MARGOUILLATPHOTOS/ISTOCK FOTOS: LUKAS KIRCHGASSER selbstgemachten Saucen und Salaten.

BIS ZU CINEPLEXX -30% BONUS CARD AUF KINO- TICKETS HOLEN PUNKTEN & SPAREN

Alle Infos und Prämien auf cineplexx.at Küchenprofi-Tipps von Lukas Nagl

Wie ersparen Sie sich Stress zu Weihnachten? Weihnachten sollte ein Fest der Liebe, der Freude und der Familie sein. Deshalb sollte man sich meiner Meinung nach nicht stunden lang allein in der Küche verstecken. Eine Möglichkeit wäre es daher, gemeinsam mit der Familie zu kochen, wo jeder einen Part übernimmt. Wenn man es jedoch allein bewerkstelli- gen muss, für seine Lieben das Bestmögliche zu kochen, sollte man so viel wie möglich vorbereiten. Ich persönlich arbeite soweit vor, dass ich am Tag des Festes eigentlich nur noch den Braten in den Ofen schieben muss. Außerdem hat auch keiner Lust, am Weihnachtsfeiertag groß aufzuräumen oder zu putzen.

Wie sehen Ihre Vorschläge für unkomplizierte, gesellige und schmackhafte Speisen aus? Fisch von bester Qualität werden vorgeschnitten. Auch die Das sind meine drei Favoriten zu Weihnachten: Saucen können vorab zubereitet werden, ebenso wie das Brot 1. Ich würde zu einer im Ganzen gebratenen Ente oder Gans und die Salate. raten. Sie kann vorgekocht werden und muss dann zur richtigen 3. Ein letzter Vorschlag, der seinen Ursprung im religiösen Zeit nur noch fertig gebraten werden. Brauchtum hat, sind Mettenwürste mit Sauerkraut. Einfacher

FOTOS: MARGOUILLATPHOTOS/ISTOCK FOTOS: LUKAS KIRCHGASSER 2. Fondue finde ich ebenfalls eine gute Idee: Fleisch oder auch geht’s kaum!

DER COMFORT PLUS LW25 LUFTWÄSCHER

GANZ ENTSPANNT ZU GUTER RAUMLUFT

• Hygienische Befeuchtung ohne Filter • Komfortables Touchdisplay • VentWave™ 3D Plattenstapel • Pflegeleicht & unkompliziert BIS ZU CINEPLEXX -30% BONUS CARD AUF KINO- TICKETS HOLEN PUNKTEN & SPAREN Raumgröße Luftreinigung bis Luftfeuchtigkeit Natürliche Reduzierung von Interaktives bis 45 m² 10-μm-Partikel für optimale Luftschadstoffen bis 10-µm Touchdisplay (z. B. Hausstaub, 40 – 60 % (bei Raumluftfeuchte von Pollen) 40–60 %)

Alle Infos und Prämien auf cineplexx.at Venta-Austria GmbH | Färbergasse 15 | 6850 Dornbirn Tel.: +43 5572 202 539 | [email protected] | venta-air.com

Venta-210x144-Mediamagazin-11-2020.indd 1 11.11.20 13:21 Keks-Overload? Resteküche aus Süßem Saugen und Wischen

in Einem. igt bis it zu se e B 99,99%

n* der Vire FOTO: RIMMA_BONDARENKO/ISTOCK

Akku Saugwischer Regulus Aqua PowerVac TESTURTEIL Haus & Garten Test 22 Minuten Laufzeit für bis zu 65 m². Mit 24 V sehr gut Lebkuchen-Tiramisu Lithium-Ionen-Akku. Bis zu 3.000 U/min. (1,4) Leifheit Für die weihnachtliche Variante des italienischen sorgen für ein besonders sauberes Saug- und Regulus Aqua PowerVac Im Test: Akku-Saugwischer getestet. 60˚C) Wassertemperatur bei max. 500 ml auf ml (5 Klassikers wird der Lebkuchen in der Küchen- Wisch ergebnis. Für alle Hartböden* geeignet. Ausgabe 2/2020 · www.haus-garten-test.de Universalreiniger mit Leifheit Ankara getestet Vacciniavirus An modifiziertem * maschine gemahlen und mit Kirschsaft und Zimt beträufelt.Die Masse wird abwechselnd mit einer Creme aus Eiern, Zucker, Eischnee und Mascarpone in ein Glas geschichtet. Das Dessert am besten über Wischen – Nacht im Kühlschrank durchziehen lassen. hygienisch gründlich Black Series igt bis it zu Elegantes Design für Ihr se e modernes Küchen- und B Wohnumfeld. Bei dieser ener- % giesparsamen Kühl-Gefrier- 99 * kombination von Liebherr in n d ie e r der Energieeffizienzklasse FOTOS: HERSTELLER r e V kt iren & Ba A++ kann dank DuoCooling die Temperatur präzise und unabhängig zwischen Kühl- und Gefrierteil gesteuert werden. Durch NoFrost bleibt

Bodenwischer der Gefrierraum stets eisfrei. WERBUNG TESTURTEIL Profi XL micro duo Haus & Garten Test Endnote 1,1 Perfekte Schmutzaufnahme dank 2-Faser sehr gut Leifheit System. Mit flach abwinkelbarem 360°- Profi XL micro duo Aluminium Ideale Handhabung und Kardan-Gelenk und Rundum-Wischbezug. professionelle Detaillösungen

Im Test: Bodenwischer getestet. 60˚C) Wassertemperatur Wasser, 5 l auf ml (25 Kraftreiniger duo-Bezug und Leifheit micro Ausgabe 6/2019 · www.haus-garten-test.de Aluminumstiel 140 cm mit Anti-Rutschkappe. Ankara mit Vacciniavirus an modifiziertem Bakterium sowie aureus An Staphylococcus *

LEI_ANZ_Viren-Trio_Media_Saturn_105x297_AT.indd 1 19.11.2020 08:08:42 Übrig gebliebene Kekse schmecken als Cake Pops, Rumkugeln oder auch als Vanille- kipferl-Parfait etc.

Und nach dem Fest? Gegen Ende nillekipferlParfait? Vielleicht sind Sie Gute Vorsätze. Falls sich beim Lesen Dezember könnte es vermutlich so ja auch mehr der Spekulatius gute Vorsätze für das neue Jahr auf weit sein, dass man Vanillekipferl, CheesecakeTyp? Wer hingegen gerne drängen sollten: Neben dem traditio Lebkuchen & Co. nicht mehr sehen, auf schnelle Lösungen setzt, kann nellen Wunsch nach Gewichtsverlust geschweige denn naschen kann. Auch dem Frühstückssmoothie mit Schoko könnte man sich vornehmen, weniger hier bieten sich unzählige Möglich keksbröseln zu besonderer Geschmei Lebensmittel wegzuwerfen und an der keiten, Neues zu schaffen. Wie ver digkeit verhelfen. Zu Silvester schme Verpackung zu sparen. Denn der lockend klingt beispielsweise Leb cken zwei süße Klassiker aus Keks Trend zur ZeroWasteKüche hält kuchenTiramisu für Sie? Oder Va resten: Punschkrapferl & Rumkugeln. definitiv auch 2021 an. • 3 weitere Themen auf mediamag.at

Backen mit dem „Philips Weihnachten: Süßes Selbst- 3 wärmende Airfryer“. gemachtes verschenken. Wintersuppen.

Koche lieber ungewöhnlich: Kreative Köstlichkeiten Einfache gute Rezepte, In der Heißluftfritteuse wie Sternencookies, die mit wenig Zeit- können auch Kuchen, Granola, Energiekugeln aufwand für gesunden Brownies, Muffins und & Bratapfelchips eignen Kochspaß sorgen und bei

FOTO: RIMMA_BONDARENKO/ISTOCK Desserts zubereitet werden. sich hervorragend als Geschenke. Minusgraden von innen wärmen.

„Hallo! Ich bin Gabi, die Giraffe und helfe Kindern beim Inhalieren.“

Hoher Anteil an lungengängigen Partikeln. Inkl. Inkl. ab dem 1. Lebensmonat kindgerechtem kindgerechtem Zubehör Zubehör hochwertige Silikonmasken effektiv und sanft leicht zu bedienen

Perfekte Leise Begleiter bei Schnupfen, IH 26 Kids – Inhalator IH 58 Kids – Inhalator Erkältung und ü Hohe Verneblungsleistung ü Hohe Verneblungsleistung Asthma (ca. 0,3 ml/min.) (ca. 0,25 ml/min.) ü Ø Partikelgröße (MMAD): 3,07 µm ü Ø Partikelgröße (MMAD): 4,12 µm ü Mindestfüllmenge 2 ml ü Ideal auf Reisen ü Mindestfüllmenge 2 ml www.beurer.com Tipps & Tricks Experten- wissen

Nachdem ich jetzt mehr Zeit im 1 Homeoffice verbringe, möchte ich mir einen neuen Computer zulegen. Welches Gerät ist dafür ideal? Ich würde zu einem Notebook raten, denn mit dieser Gerätegruppe ist man sehr mobil. Sie kann fix im Homeoffice oder auch am Küchentisch positioniert sowie zu gelegentlichen Terminen im Büro oder bei Kunden mitgenommen werden. Aktuelle Modelle wiegen meist nicht mehr als 1,5 kg und im Allgemeinen reicht eine Bildschirm- diagonale von 14 Zoll. Wer grafisch tätig ist oder gerne mit mehreren, parallel geöffneten Fenstern arbeitet, sollte zu einem größeren Display greifen. Leistungstechnisch sind „Intel 2 Core i7“- und „i5“-Prozessoren, ein ausreichend großer Arbeitsspeicher (mindestens 8 GB) sowie eine schnelle SSD-Festplatte empfehlenswert.

Welche zusätzlichen Geräte benö- tige ich für das Arbeiten zuhause? Starkes WLAN ist eine Grundvoraus- 3 setzung für ungestörtes Recherchieren im Internet, Zugriff auf externe Firmen- server und die Übermittlung bzw. den Austausch von Arbeitsunterlagen. Auch bei den in Mode kommenden Video- konferenzen per „Zoom“, „Skype“ etc. ist eine stabile Internetverbindung 1. Was bringen Tageslichtlampen im Winter? Tageslicht ist essenziell, um wichtig. Diese erreicht man mit WLAN- den Serotoninspiegel in Balance zu halten. Wer genügend von diesem Glückshormon Verstärkern (Repeatern) bzw. leistungs- in sich trägt, kann dem Winterblues entgegenwirken. Eine Lichtmangelerscheinung starken Routern. Über den HDMI- kann allerdings die Stimmung trüben, den Schlafbedarf erhöhen und zu Gewichtszu- Anschluss oder den Displayport nahmen führen. Um vorzubeugen, ist eine Tageslichtlampe wie die „Beurer TL 41“ können Monitore angeschlossen ideal. Ein weiterer Nebeneffekt ist die Steigerung der Konzentration. Wer also wäh- werden. Eine ergonomisch geformte rend der Pause im Homeoffice eine kurze Lichtdusche nimmt, tut dem Körper Gutes. Maus ist im Alltag meist praktikabler 2. Stimmt es, dass man mit einer Heißluftfritteuse auch backen kann? als das Touchpad. Wer viel telefoniert, Ja, mit dem richtigen Zubehör wie Auflaufeinsätzen oder Muffinförmchen aus Silikon chattet oder konferiert, sollte sich ein ist das kein Problem. Möglich wird das durch die heiße Luft, die im Inneren von hochwertiges Headset zulegen. SMART Geräten wie dem „Philips Airfryer“ zirkuliert. Sie erreicht dabei bis zu 70 km/h und verkürzt dadurch die Backzeit. Das Vorheizen wie bei einem Backofen entfällt. Ein 90 weiterer Vorteil ist, dass Kuchen, Muffins oder Brownies saftig und fluffig werden. 3. Wie kann ich hygienisch waschen? Um Ihre Wäsche oder auch Mund- Nasen-Schutzmasken von Viren und Bakterien zu befreien, sind Temperatur von 60 Grad Celsius und mehr hilfreich. Moderne Waschmaschinen verfügen auch über spezielle Allergie- und Hygieneprogramme. Diese halten die hohen Temperaturen länger konstant und führen mehr Spülgänge durch. Zudem sind sie auf die Bedürfnisse sensibler Haut abgestimmt. Lydia Stowasser Fachberaterin bei FOTOS: HERSTSELLER, MEDIAMARKT MediaMarkt Wien Stadlau FOTOS: HERSTSELLER, MEDIAMARKT • Einfache Einmalzahlung direkt beimGerätekauf • Kein Selbstbehalt • SchnelleLösung imVersicherungsfall • Komplettersatz imTotalschadenfall • Für alleElektrogeräte bis€300,- *Gerätepreis PlusGarantie Gerätepreis bis bis €300,- €100,- Einmalprämie Einmalprämie ab einmalig €25,- €7,50,Gerätepreis Prämie * inkl.Versicherungssteuer. bis €200,-,Einmalprämie €15,-

VorbehaltlichDruck-undSatzfehler. Aktion gültigvon30.11.2020bis15.1.2021.NähereTarifdetails untergeorg.at durch Datenmitnahmemöglich.Tatsächliche Übertragungsgeschwindigkeitkannvariieren. Inkl. EinheitenmitVertrag einKalendermonat,mitWertkarte 30Tage gültig.Bis90GB zur Weihnachtszeit Mehr Gigabyte Bis zu90GBproMonatnutzen. ultimativer Leistung. € 14, smart pro 1500 Min./SMS LTE bis Der Tarif mit 25 +5GB (davon 7,2GBEU-weit) 150Mbit/s

GRATIS MITNEHMEN RUFNUMMER georg.at

FOTO: GREGOR HOHENBERG Play Musik, Film, und Games

Hitmaschine Heiliger Abend

TEXT: CHRISTIAN PRENGER

100 Musik-News Neue Alben für ein melodiöses Warm-up der Saison.

eihnachtsalben gehören zu den Wunder 104 Heimkino-Tipps kerzen der Musikbranche. Auch heuer Filme und Serien für einen sorgen wieder viele Stars für festliche kurzweiligen Winter. Stimmung, große Gefühle und klingelnde W Kassen. Sie sind Fixpunkte der Feiertage so wie Kekse, Kerzen, angeregte Gespräche mit Verwandten oder 114 Interview umgetauschte Geschenke. Ihr Aroma variiert zwischen Kitsch, Wir trafen den Autor Kunst, Kommerz und großen Gefühlen. Manche gehen unter

FOTO: GREGOR HOHENBERG Thomas Raab zum Gespräch. die Haut, andere auf die Nerven. Wenn Chris Rea im Radio 94 PLAY (70th Anniversary) A Charlie Brown Christmas Vince Guaraldi Trio December Baby JoJo ChristmasUltimate Peggy Lee The BestTime of Year Keedron Bryant (An R&BChristmas Album) HomeForStill TheHolidays Various Artists It’s Christmas All Over The GooDolls Christmas Verve Wishes You ASwinging Various Artists Das Weihnachtsalbum FreundeDeine The PianomanAt Christmas Jamie Cullum Schlagerhits Weihnachten Various Artists Kitschmas Annett Louisan A HollyDollyChristmas Parton Dolly My Gift Carrie Underwood Seasonal Shift Calexico My Christmas Concert Patricia Kelly Coming Homefor Christmas A 2020 Singer-Alben Neue Stern- ngelo Kelly &Family Pensionsvorsorge. Die Zeit der Weihnachtshits beginnt. Drummer Boy“singen, ist alles klar: Bowie „Peace OnEarth/Little kündet oder Bing Crosby undDavid Home for„Driving ver Christmas“ schafft es immer wieder pünktlich in Der1984 Song ein Geldgarant. sind Wham:„Last Christmas“ ist seit sorge. prominenteste Das Beispiel und gilt gleichzeitig alsPensionsvor fülltsorgt. die Kassen EinÜberflieger Tonträgerfirmen für leuchtende Augen ebenso bei Künstlern und sondern des Jahres. Was nicht nur bei Fans, schäftigen sich mit der stillsten Zeit Jede be MengeAlbenundSongs derholt sich dasakkustische Ritual: Alle Jahre wie Kuchen mitzunaschen. wiederkehrender Regelmäßigkeit, am vieler Stile mit jährlichSternchen Seither versuchensein. und Stars Branche eine veritable Goldmine lein auf: Weihnachtenfür die kann ginginder Folgemanagern ein Licht einen Verkaufsrekord. Vielen Musik Der Song erzielte quasi über Nacht Rocker XmasEverbody“. „Merry öffentlichten die britischen Glam Kurz vor 1973ver Heiligabend Weihnachtsberieselung.großflächigen Slade, Gründerväter der informelle Bescherung erlebten gleichermaßen Gründerväter. lich neunMillionenEuro Tantiemen. Charts undliefert jährdie globalen Einefinanzielle & Family Angelo Kelly

FOTOS: CHRIS BUCANAC FOTOS: CHRIS BUCANAC MA_Sky_AZ_XMAS2020_Mediamarkt_210x297_ET0312_V01.indd 1 danach € PlusPaket 12Monatezzgl.(anteilig) MonatdesVertragsbeginns.* Mindestvertragslaufzeit Während sindfürdasSkyEntertainment derMindestvertragslaufzeit unddas CinemaPaket € sky.at sichern: Jetzt Netflix. und Top-Serien internationale Originals, Sky dirHol zu Weihnachten Blockbuster, aktuelle exklusive Familie. ganze die für Unterhaltung ist Das von SkyundNetflix. Alle FilmeundSerien verfügbar bei TV-Empfang via T-Mobile (Magenta), variiert bei Kabelnetzen (Programmangebot, viaT-Mobile (Magenta), variiert bei TV-Empfang Empfangbarkeit).verfügbar ©sky.at/bildnachweis Dienstes aufdemSkyQReceiverzu zweiGeräten). mussderReceiver FürdieNutzung desNetflix mitdemInternetverbunden sein.Aktion giltbis31.12.2020 undnurfürprivate Neukunden, nicht in den ersten 12 Monaten statt € in denersten12Monatenstatt 37,50 mtl.Zzgl. einmaligAktivierungsgebühr iHv. € | 019620 37,50 mtl. 29,–. Plus Paket DasSkyEntertainment Standard umfasst (beinhaltetaktuell HDunddiegleichzeitige denZugangzuNetflix Nutzung aufbis | Fachhandel 30,– mtl. zuentrichten, 09.11.20 16:48 The Goo Goo Dolls

Wham

Klassiker. Die Palette der Klassiker reicht dabei von Mariah Carey mit „All I Want For Christmas Is You“ über José Feliciano mit „Feliz Navi dad“ und „Santa Claus Is Coming To Town“ von The Jackson 5 bis zu „White Christmas“. Über 50 Millionen Tonträger konnte Bing Crosby von seinem Hit verkaufen – Platz eins in der GenreAbsatzliste. Trotzdem sind solche festlichen Soundtracks keine automatische Lizenz zum Geld drucken. Zahllose Versuche haben bei JoJo

Dolly Parton

der Community schon ähnlich laue Begeisterung ausgelöst wie kalter Glühwein.

Staraufgebot. Es geht aber ohnehin nicht immer bloß um klingelnde Kassen. „Do They Know It’s Christ mas?“, fragte 1984 ein Staraufgebot namens Band Aid, iniitiert von Bob Geldorf und Midge Ure. Der Erlös dieses kultigen Evergreens, entstanden unter anderem mit Boy George,

FOTOS: WARNER MUSIC, SONY TONE MUSIC FOTOS: WARNER Bono, Sting, Paul Young, Bananara Jamie Cullum

David Bowie

ma, Georg Michael und Phil Collins, Rebekka Bakken wandert durch das Motto von Blackmore’s Night, wurde für den Kampf gegen den „Winter Nights“ mit eigenen Songs eine unorthodoxe Rezeptur aus Folk Hunger in Afrika gespendet. und elegischen Versionen von Tradi und RenaissanceStil. „Der Weih tionals. AustroVokalistin Simone nachtsgedanke“ erweist sich bei Cas Neuware. Ohrwürmer stehen auch Kopmajer begeht ein jazziggefühl sandra Steen als grooviger Kuschel heuer am WeihnachtsalbumPro volles „Christmas“. Pop, während André Rieu & His gramm. Meghan Trainor liefert auf Johann Strauss Orchestra die „Fröh „A Very Trainor Christmas“ buntes Trompeter Till Brönner wiederum liche Winterzeit“ klassisch zelebrie PopLametta, während Tenor Jonas bringt mit „The Christmas Album“ ren. Das definitive Resümee zieht Kaufmann die große Oper namens jeden Lebkuchen zum Swingen. dann die ACapellaBand Pentatonix:

„It’s Christmas“ inszeniert. Sängerin „Here We Come ACaroling“ lautet „We Need A Little Christmas“. • FOTOS: STEVE SCHAPIRO, UNIVERSAL MUSIC FOTOS: HERSTSELLER WERBUNG FOTOS: STEVE SCHAPIRO, UNIVERSAL MUSIC

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER Smart Speaker mit integrierter SprachSmart Speaker mit integrierter One ist ein kraftvoller, kompakter attraktiven Sonderpreis. Der Sonos ber ausgewählte Sonos Highlights zum Sie sich vomchern 11. bis 27. Dezem artigen Sound und sparen dabei. Si ken Sie sich oder Ihren Liebsten groß Mit dem Sonos Holiday Special schen Das SonosHoliday Special. Ergebnis – wo und wie Sie wollen. So erreichen Sie ein überragendes jedes Akustik einzelnen Raumes ab. die besondere stimmt Ihre Speaker auf exklusive Trueplay Tuning-Technologie jeder Lautstärke den Raum füllt. Die klaren, detailreichen Sound, der bei kino-Feeling: Erleben Sie mit Sonos Subwoofer Heim oder Soundbar fürs smarter Kompakt-Speaker, kraftvoller sind Sie dafür bestens ausgestattet. Ob chen. Mit den Produkten von Sonos vor dem Fernseher gemütlich zuma als es sich daheim bei guter oder Musik kälter werden, gibt es nichts Schöneres, Gerade wenn die Tage kürzer und zum attraktiven Sonderpreis –nur bis 27.12.2020! Pünktlich zur Vorweihnachtszeit gibt es Sonos Highlights sparen und schenken Sound Großartigen

steuert werden. wegs aber auch über Bluetooth ange kann unter Sonos System integrieren, sich daheim per WLAN perfekt in Ihr Sprachsteuerung lässt mit integrierter draußen. Der robuste Smart Speaker Akkulaufzeit perfekt für drinnen und festem Gehäuse und biszu11 Stunden Sonos Move ist mit seinem wetter Toningenieuren abgestimmt. Der Sonos Beam von Oscar die smarte und kompakte Soundbar realistischen Heimkino-Sound wurde steuerung erhältlich. Für unglaublich auch ohne Mikrofon undSprach Sonos One SL ist er außerdem mehr gesteuert werden. Als AirPlay 2 und Apple Stimme, der Sonos App, Sound. Er kann mit der und raumfüllenden sorgt er für einen satten schneiderten Treibern Klasse D und maßge zwei Verstärkern der steuerung. Mit seinen -prämierten -

jedes System problemlos erweiterbar. wegschalten. Selbstverständlich ist nen Ihre Speaker beliebig hinzu- oder der blitzschnell hergestellt und Sie kön WLAN ist die Verbindung untereinan detailreicher Stereo-Sound – über ob Multiroom-Musikgenuss oder tung dauert nur wenige Minuten. Egal, miteinander verbinden, die Einrich undKomponentenSoundbars beliebig Sie dabeikönnen Sonos Speaker, tem nach Ihren Wünschen zusammen. Stellen Sie sich ein Home Sound Sys Ihr individuelles HomeSoundSystem. mütliche Tage daheim. Speaker für ge- für Speaker

Smarte Smarte

99 PLAY 100 PLAY Bereit für ein großartiges Hörerlebnis? großartiges ein für Bereit puristisches Designmit hinaus verbindet es zeitlos Unterhaltung. Darüber fang abwechslungsreiche DAB+/UKW Radioemp Spieler, USBPort und bietet dank CD sondern bester Kenwood Tradition, vollem klarem Sound in nicht nur akustisch mit M720DAB überzeugt Das MicroHiFiSystem Musik MUSIC ( POSITIONS Ariana Grande UNIVERSAL ) beste Klangqualität. Lautsprecher garantieren beiden 2WegeBassreflex EQEinstellungen und die gangsleistung, abrufbare Smartphone. 50 Watt Aus wie Audiostreaming vom Funktionen modernen Musikalisches Statement Musikalisches Simpson (Coldplay)gewonnen werden. Blackfield konnteMusikproduzent Rik dem mittlerweile6.Studioalbumvon Synthie-Klänge. Alshoch rangiger Gastauf für frischenPop, schrilleGitarren undfrohe britischen MusiklegendeSteven Wilson steht Friedensbot schafters Aviv Geffen undder Das Projekt desisraelischen Künstlers und M-720DAB, UVP €149,00 UVP M-720DAB, hören. dem Albumzu Dolla $ignauf Weeknd undTy anderen The stars sindunter halten. AlsGast- Disco undPop ge- aus R’n’B,Trap, bewährten Mix Tracks wiederim ihre 14frischen Ariana Grande hat Talk Love Lässiger

CDs Vinyl und ( FOR THE MUSIC Blackfield WARNER MUSIC )

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: DAVE MEYERS, UNIVESAL MUSIC, WARNER MUSIC Surround Licht für den PC

FOTOS: DAVE MEYERS, UNIVESAL MUSIC, WARNER MUSIC MEYERS, UNIVESAL MUSIC, WARNER FOTOS: DAVE Jetzt nachrüsten

So geht’s los: Synchronisiere Dein Licht mit PC-Games! FOTOS: HERSTSELLER

Neben Deinem PC, WLAN und Games brauchst Du folgende Philips Hue Produkte: + + WERBUNG Philips Hue Play Philips Hue Bridge Philips Hue Sync Lightbar Steuerungszentrale Software

PHL_1933_A0.indd 2 05.11.20 14:20 Josh Groban HARMONY (WARNER MUSIC)

NEWCOMER The New Madness Stimmgewaltig AFTER HOURS eitlos schön, so könnte Therapie. Auf seinem neuen Werk be (CRUNCHY FROG) man Josh Grobans weist Josh Groban, wie beseelt er den Ein energetischer Mix aus Rock und aktuelles Werk treffend Songs anderer Künstler neues Leben Blues – ganz im Stile der Jon Spencer Z beschreiben. „Har einhauchen kann. Unter den Titeln sind Blues Explosion – ist das Marken- mony“ enthält eine „Celebrate Me Home“ von Kenny zeichen von The New Madness. Wer Handvoll Klassiker, die der USKünstler Loggins, „Both Sides Now“ von Joni jetzt an frühe Songs von The Black schon immer singen wollte, sowie zwei Mitchell und „The World We Knew Keys denkt, liegt nicht falsch. Master- neue Songs. Einige der Nummern (Over and Over)“ von Frank Sinatra mind Bjarke Sørensen erzählt: „Jeder wurden bereits vor der Pandemie, (geschrieben von Bert Kaempfert). Die Song auf dem Album war zu Beginn manche erst vor wenigen Wochen auf Eigenkompositionen „Your Face“ und eine Melodie, die ich nicht mehr aus

genommen. Das Singen wurde während „The Fullest“ runden die Kollektion an dem Kopf bekam.“ Fazit: Garage RECORDINGS LTD. UNDER EXCLUSIVELICENSE TO AWAL BAD SEED LTD. RYKODISC, FOTOS: BARCLAY, des Lockdowns für ihn zu einer Art Interpretationen perfekt ab. Rock, der Spaß macht.

THIN545 Mit der Vogel’s THIN545 TV-Hal- terung sitzt der Fernseher extrem flach an der Wand. Trotz des geringen Wand- abstands ist der Halter dennoch sehr robust und stabil. THIN545 ist voll beweglich und kann in jede gewünschte Position bewegt und geneigt werden.

Wundervolle Melodien Q-TIME2000S Ob es nach „Illuminate“ und PLAY „Shawn Mendes“ auch sein Der Q-TIME200S Terrassenstrahler von neues Album „Wonder“ auf FOTOS: HERSTSELLER 102 Eurom ist mit IP24 Schutzklasse die Shawn Mendes Platz eins der heimischen Charts ideale Wahl für den Einsatz draußen schafft? Der erfolgsverwöhnte WONDER im Freien oder im Innenbereich. 2000 Kanadier darf zuversichtlich sein, (UNIVERSAL MUSIC) Watt Leistung erlauben dank Quarz- immerhin hat er 14 starke Pop- lampe mühelos das Erwärmen einer tracks im Gepäck, darunter den

Fläche bis zu 14 m². Höhe: 202 cm kraftvollen und optimistischen WERBUNG

Höhe. Inkl. Dreh- & Neigefunktion. WERBUNG FOTOS: HERSTELLER Titelsong des Albums. FOTOS: ANDEW ECCLES, WARNER MUSIC, SREN SOLKR. WARNER MUSIC, UNIVERSAL MUSIC MUSIC, SREN SOLKR. WARNER FOTOS: ANDEW ECCLES, WARNER FOTOS: ANDEW ECCLES, WARNER MUSIC, SREN SOLKR. WARNER MUSIC, UNIVERSAL MUSIC

WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: BARCLAY, RYKODISC, BAD SEED LTD. UNDER EXCLUSIVELICENSE TO AWAL RECORDINGS LTD. noch atemberaubenderes Klangerlebnis zu erhalten. Bassmodul undden Bose Surround Speakers, um ein herausholen? Ergänzen Sie sie einfach mit einem Bose ßen Möchtenkann. Sie noch mehr aus Ihrer Soundbar schnell und einfach Spitzenklang, den jeder sofort genie in mehr Musik Räumen wiederzugeben. Erleben Sie nach Ihren können,ummehr Wünschen erweitern und Soundbars, sodass Sie Ihr Klangnetzwerk ganz 300 Teil der Bose Produktfamilie von Smart Speakers sprecher koppeln. Außerdem ist die Smart Soundbar sowie der exklusiven Bose Voice4Video Sprachassistenten Design. Dank der integrierten elegantes ein schlankes ckelte Klangarchitektur und ermöglicht Bässen für Filme, Musik und Spiele. Die speziell entwi Klang mit einer klaren Sprachwiedergabe und kraftvollen Die Bose Smart Soundbar 300 liefert raumfüllenden Sound wie im Stadion –bequem auf Ihrer Couch! Für jeden Tag –und jedermann. NFL der Soundbar offizielle Die Bose Kopfhörern oder einem Bose Bluetooth können Sie die Smart Soundbar 300 mit ausgewählten befehl zusammenfassen. Mit Bose SimpleSync™ lassen sich mehrere Schritte in einem einzigen Sprach Liedern zurück.Diezeitlos schönen Soundtrack fürdiekalteJahreszeit. Kompositionen sindeinperfekter jetzt meldetsichdieinItalienge- Werk „French Touch“ vergangen, Drei Jahre sindseitihrem letzten borene Sängerinmit 14neuen PERSÖNLICH Carla Bruni CARLA BRUNICARLA ( BARCLAY ) ™ Technologie Vinyl-Tipps legen StudioalbumNummer11vor, gibt esdocheinKonzept hinterden Die Alternative-Rocker ausChicago ® das von MastermindBillyCorgan Tracks hatdieBandlangegefeilt, Laut selbst produziert wurde. Anden The SmashingPumpkins insgesamt 20neuenSongs. ( ROCKIG RYKODISC CYR ) downs. MitimPaket: vierneueSongs. Nick Cave seineZuhörer imJuni aus LICENSE TO AWAL RECORDINGS LTD. AWAL TO RECORDINGS LICENSE Alexandra Palace inLondon holte dem Dornröschenschlaf desLock- ( IDIOT PRAYER: NICK CAVE ALONE BAD SEED LTD. UNDER EXCLUSIVE EXCLUSIVE UNDER LTD. SEED BAD In derprächtigen Kulisse des AT PALACE ALEXANDRA MINIMALISTISCH Nick Cave ) FLUCHT AUS PRETORIA (KOCH FILMS)

Gnadenlos Dieser von wahren Ereignissen inspirierte Thriller spielt zur Zeit der Apartheid in Südafrika. Weil sie Anti-Regime-Flugblätter verteilt haben, werden die Aktivisten Tim Jenkin (Daniel Radcliffe) und S tephen Lee (Daniel Webber) in Pretoria inhaftiert. Im Hochsicher- heitsgefängnis der unnachgiebigen Regierung fürchten die beiden um ihr Leben. Daher schmieden sie den Plan, auf spektakuläre Weise auszubrechen. Ein spannender Thriller mit „Harry Potter“-Star Daniel Radcliffe.

Filme Serien Heimkino Stars

Marie Curie – Elemente eines Lebens (STUDIOCANAL) Rosamund Pike spielt Marie Curie, eine der her- ausragendsten Forscherinnen aller Zeiten. Sie er- hielt als bis heute einziger Mensch für zwei verschiedene Forschungsgebiete Nobelpreise. Der Film von Marjane Satrapi zeigt ihre Arbeit an der Universität Sorbonne sowie ihre berufliche und private Partnerschaft mit Pierre Curie (Sam Riley). FOTOS: KOCH FILMS, STUDIOCANAL

Leistung rauf – Kosten runter Die EcoTank-Business-Serie von Epson

Die EcoTank-Business-Serie ist die perfekte Ergänzung für jedes Büro. Sie bietet hohe Druckgeschwindigkeiten zu extrem niedrigen Seitenkosten. Drucken Sie bis zu 350 Seiten für nur 1 Euro!1 Dank großer Tintentanks, die mit kostengünstigen Tintenflaschen befüllt werden, sind keine Patronen erforderlich. Ein Flaschensatz entspricht ca. 72 Tintenpatronen1. So reduzieren Sie Verpackungsmüll. Zudem drucken Sie mit EcoTank stromsparend 2 und sogar CO2-neutral . Eine sinnvolle Investition für Ihr Restbudget: Beim Kauf eines Aktionsmodells bis zum 31. März 2021 profitieren Sie zusätzlich von 80 € Cash-Back!3

Jetzt 80€ Cash-Back sichern!3

1 epson.at/ecotank-business; 2 epson.at/ecotank-klimaneutral; 3 Teilnahmebedingungen unter epson.at/ecotank-cashback EcoTank ET-5850 EcoTank ET-16650 TENET (WARNER BROS.) Topaktuelle Filme & Serien Einfach auf Abruf. Zu Hause oder unterwegs. In brillantem HD.

ab Dezember

Die Zeit als Waffe Star-Regisseur Christopher Nolan ab Dezember taucht in die Welt der internatio-

DER HERR DER RINGE 4K nalen Spionage FOTOS: KOCH FILMS, STUDIOCANAL (WARNER BROS) ein. In Kiew wird ein verheerender Anschlag auf die Leistung rauf – Kosten runter Oper verübt. Ein Unbekannter Staffel 3 ab Dezember Die EcoTank-Business-Serie von Epson scheint die Zeit zu manipulieren. Die EcoTank-Business-Serie ist die perfekte Ergänzung für jedes Büro. „Der Protagonist“ Sie bietet hohe Druckgeschwindigkeiten zu extrem niedrigen Seitenkosten. Drucken Sie bis zu 350 Seiten für nur 1 Euro!1 wird von John David Washington Dank großer Tintentanks, die mit kostengünstigen Tintenflaschen befüllt werden, Trilogie in 4K sind keine Patronen erforderlich. Ein Flaschensatz entspricht ca. 72 Tintenpatronen1. gespielt. Weiters So reduzieren Sie Verpackungsmüll. Zudem drucken Sie mit EcoTank stromsparend Ein Hobbit aus dem Auenland zieht mit 2 und sogar CO2-neutral . seinen Begleitern los, um einen sagenum- sind Robert Pattin- Eine sinnvolle Investition für Ihr Restbudget: Beim Kauf eines Aktionsmodells wobenen Ring zu finden und den Bösewicht son, Kenneth Staffel 1 ab Dezember bis zum 31. März 2021 profitieren Sie zusätzlich von 80 € Cash-Back!3 Sauron zu besiegen. Die Trilogie wurde mit Branagh & Michael insgesamt 30 Oscar-Nominierungen be- Jetzt dacht. Fun-Fact: Der Film „Die Rückkehr Caine zu sehen. Jetzt sichern: 80€ des Königs“ konnte alle Oscars gewinnen, 01 49 166 999 | sky.at Cash-Back für die er nominiert war. sichern!3 INC., 2001-2003 NEW LINE PRODUCTIONS, INC. © BROS. ENTERTAINMENT FOTOS: 020 WARNER INC. HOME ENTERTAINMENT, Fachhandel

© Constantin Film Verleih GmbH; 1 epson.at/ecotank-business; 2 epson.at/ecotank-klimaneutral; © 2020 DreamWorks Animation L.L.C. All Rights Reserved.; 3 Teilnahmebedingungen unter epson.at/ecotank-cashback EcoTank ET-5850 EcoTank ET-16650 © Sky UK Limited Liebe ohne Grenzen Die wahre Geschichte des Musikers Jeremy Camp GO CURVED OR GO HOME!! (K. J. Apa) steht im Mittelpunkt dieser berührenden Filmbiografie. Der junge Mann verliebt sich in seine

Mitschülerin Melissa (Britt Robertson), doch die beiden FOTOS: DISNEY/PIXAR Mit dem Curved-Monitor werden erst ein Paar, nachdem die junge Frau mit G-Master GB3466WQSU einer Krebsdiagnose konfrontiert wurde. Es folgt ein I STILL BELIEVE der Red Eagle-Line bist Du Auf und Ab und die Beziehung droht an der Krankheit (STUDIOCANAL) einfach näher dran! Tauche in zu zerbrechen. In dieser Zeit entstand der Song „I Still Deine Welt ein und gewinne! B elieve“, der ein Hit wurde. Als Mutter des Musikers ist die Sängerin Shania Twain am Bildschirm zu sehen. Top-Filme im Dezember

Ultrabreite 34“ mit UWQHD-Auflösung im 21:9 Format und 1500R Bogenradius. Blitzschnell und gestochen scharf, Du wirst begeistert sein vom VA-Panel mit 144 Hz und 1 ms Reaktionszeit. Jetzt lege endlich los und gewinne!

3440 x VA 1440 matrix THE SECRET – TRAUE DICH ZU THE NIGHT CLERK TRÄUMEN (CAPELIGHT) (EUROVIDEO) Hoffnung. Miranda Wells (Katie Spannung. Bart Bromley (Tye Sheridan) Holmes) ist eine alleinerziehende ist Autist und arbeitet als Nachtwächter Mutter dreier Kinder. Das Geld ist in einem Hotel. Er installiert Kameras in knapp und die Situation wächst ihr den Zimmern, um die Gäste zu be- Finden Sie das passende Produkt unter über den Kopf. Da erscheint der mys- obachten und aus ihrem Verhalten zu www.iiyama.com teriöse Bray Johnson (Josh Lucas) auf lernen. Als ein Mord geschieht, rückt er der Bildfläche und wendet ihr Leben ins Visier des unerbittlichen Ermittlers

Schritt für Schritt zum Besseren. Johnny Espada (John Leguizamo). EUROVIDEO FOTOS: STUDIOCANAL, CAPELIGHT, Streaming-News Erlebnis mit Folgen

PENNYWORTH – STAFFEL 1 (WARNER BROS.) Batman-Prequel HIS DARK MATERIALS Alfred Pennyworth (Jack Lord Asriel (James McAvoy) hat die Bannon) gründet in den Brücke in die neue Welt geöffnet. Lyra 1960ern eine Sicherheitsfirma. (Dafne Keen) und ihr Dæmon betreten Dabei erhält er Hilfe von die mysteriöse Stadt im Himmel. Dort Martha & Thomas Wayne, für treffen sie auf den Jungen Will (Amir die er später als Butler arbeitet. Wilson). Die zweite Staffel der Serie läuft ab 21.12. auf Sky. DAS BOOT – STAFFEL 2 SOUL (UNIVERSUM TV SI) THE PROM Das animierte Disney-Abenteuer U-Boot-Abenteuer Der Film glänzt mit bekannten Namen: handelt vom Jazzmusiker Joe Im Dezember 1942 soll die Nicole Kidman, Meryl Streep und James Gardner, an dessen Fersen sich U-822 drei Saboteure transpor- Corden. Broadway-Künstler wollen ihr die „Seele“ mit der Nummer 22 tieren. Es entstehen Zweifel an Mitgefühl für andere Menschen unter heftet. Sie begleitet ihn zum der Loyalität des Kommandan- Beweis stellen und einem lesbisches Konzert seines Lebens. Die tur- ten, weshalb ein weiteres U-Boot Pärchen zu einem Abschlussball ver- bulente Komödie für Groß und die Verfolgung aufnimmt.

FOTOS: DISNEY/PIXAR helfen. Zu sehen ab 11.12. auf Netflix. Klein gibtʼs ab 25.12. auf Disney+. AS1225 MACH DEINEN FERNSEHER

X-MAS SCHARF AKTION: Jetzt mit gratis SAT-Modul CAM701 Kombi nur € 9,90 statt € 18,90 mtl.* Jetzt mit GRATIS SAT-Modul

■ Mehr als 80 HD-Sender inkl. ORF & UHD* ■ Plus mehr als 40 Premium-Sender ■ Inkl. TV-App für zuhause & unterwegs ■ GRATIS Aktivierung (statt € 29,90) GRATIS ORF-Freischaltung (statt € 17,99)

Mehr Infos im Markt und auf hdaustria.at

*Aktionszeitraum, Preise und Details unter hdaustria.at | HD Austria® ist eine Marke, welche Canal+ Luxembourg S. à r.l. unter Lizenz nutzt. Sitz: Rue Albert Borschette 2, L-1246 Luxembourg R.C.S. Luxembourg: B 87.905 MARIO KART LIVE: HOME CIRCUIT (NINTENDO) AB 6 JAHREN / SWITCH Vollgas In „Mario Kart Live: Home Circuit“ baut man sich eine Rennstrecke und fährt mit anderen auf der „Nintendo Switch“ um die Wette.

Spiele Gadgets Games News

Next Generation MARVEL’S SPIDER-MAN: MILES MORALES (SONY) AB 16 JAHREN / PS4, PS5 Die „Spider-Man“-Serie wurde mit „Marvel’s Spider-Man: Miles Morales“ für die PS5 neu aufgelegt. Das Hauptspiel punktet mit einer umfangreichen Überarbeitung und neuen Features. Die SSD-Festplatte der „Play-

Station 5“ sorgt für sehr kurze Ladezeiten. NINTENDO FOTOS: SONY,

Outdoor-Action ohne Grenzen! Der Jeep Wrangler Rubicon von Revell Control schafft mühelos jedes Terrain! PLAY Das 1:18er Modell bietet alles, was nötig ist, um 108 Asphalt, aber auch Stock und Stein zu bezwin gen: große Reifen, einen kräftigen Elektromotor, Metallgetriebe sowie einen starken LiIon Akku. Mit der präzisen Lenkung und der handlichen 2.4 GHz PistolenFernsteuerung lässt sich der WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER Spritzwasser geschützte Jeep Wrangler Rubicon perfekt durch unwegsames Gelände dirigieren. DAS OFFIZIELLE VIDEOSPIEL DER 2020 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIPTM

„DIE BESTE F1-SIMULATION VON CODEMASTERS!“ - GAMESTAR FOTOS: SONY, NINTENDO FOTOS: SONY,

JETZT ERHÄLTLICH ERSTMALS INKLUSIVE SPLITSCREEN-MODUS WERBUNG FOTOS: HERSTSELLER

While supplies last. Only at participating retailers, please check with your local retailer as offer may vary. F1 2020 Game - an official product of the FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP. © 2020 The Codemasters Software Company Limited ("Codemasters"). All rights reserved. "Codemasters”®, “EGO”® and the Codemasters logo are registered trade marks owned by Codemasters. “RaceNet”™ is a trade mark of Codemasters. The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, FORMULA 1, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company. © 2020 Cover images Formula One World Championship Limited, a Formula 1 company. Licensed by Formula One World Championship Limited. The F2 FIA FORMULA 2 CHAMPIONSHIP logo, FIA FORMULA 2 CHAMPIONSHIP, FIA FORMULA 2, FORMULA 2, F2 and related marks are trade marks of the Federation Internationale de L’Automobile and used exclusively under licence. All rights reserved. The FIA and FIA AfRS logos are trade marks of Federation Internationale de l’Automobile. All rights reserved. All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Developed and published by Codemasters. Disc version distributed 2020 by Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria. “2” and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. Also, “Ø” is a trademark of the same company. FIFA 21 (EA) AB 3 JAHREN PC, PS4, PS5 XBOX ONE, XBOX SERIES X/S, SWITCH Neues aus der Rallye-Action Gaming-Welt Die Rennspielserie geht mit „DIRT 5“ in die nächste Runde und bietet VIDEOSPIELEN MACHT GESUND gewohnt spannende Arcade-Renn- Eine Studie der Oxford Univer- action. In den „Rally-Raid“-Events sity hat herausgefunden: Video- schnuppern Spieler Rallye-Luft, spiele haben einen deutlichen „Punkt-zu-Punkt“-Veranstaltungen positiven Effekt auf die laden in unterschiedlichsten Terrains psychische Gesundheit. zur Hundertsteljagd. Insgesamt steht ein sehr umfangreicher Fuhrpark GAME & WATCH inklusive einiger Trucks und Buggys Nintendo bringt zum 35-jähri- zur Verfügung. gen Jubiläum von „Super Mario Bros.“ die erste Handheld- Konsole der Welt mit drei Klassikern zurück. Goalgetter „FIFA 21“ bringt jede Menge COMEBACK Neuerungen und Abwechs- Biowares General Manager lung ins Spielgeschehen. Casey Hudson hat in einem Das „Agile Dribbling“ sorgt Blogpost die Entwicklung eines beispielsweise in 1-gegen-1- neuen „Mass Effect“-Spiels Situationen für mehr Kontrolle verraten. Ein Veteranenteam über den Ball sowie reaktions-

steht aber erst in den frühen DIRT 5 schnelle enge Ballführung. Gaming MonitorStadien der Konzeption. (CODEMASTERS) AB 12 Versionen für PS4/Xbox One JAHREN / PC, PS4, XBOX erhalten von EA ein kosten- ONE, XBOX SERIES X/S FOTOS: EA, CODEMASTERS loses Next-Gen-Upgrade. FOTOS: KOCH MEDIA, SEGA, NINTENDO

Gaming Monitor

Bereit, für sichtbare Vorteile

24” & 27” E Line Gaming-Monitor 272E1GAJ / 242E1GAJ

PHI_G_E1GAJ_210x144mm_5mm_DE.indd 1 09/11/2020 10:27 FOTOS: EA, CODEMASTERS 2020-11-16 RIGMSB.indd1 FOTOS: KOCH MEDIA, SEGA, NINTENDO und ultrastabile Passformbieten. Ohrmuscheln undein leichterRahmeneinekomfortable schützt dichvorplötzlichen Audiospitzen,während offene Maximiere deine Leistung!DieSoundGuard-Technologie Sunshine“ und „Super Mario Mario „Super und Galaxy“ Sunshine“ Verbesserungen, neue Verbesserungen, Videoformate auf. Fans freuen sich über über sich freuen Fans auf. grafische erstmals für die „Nintendo Switch“ Switch“ „Nintendo die für erstmals Nintendo legt in „Super Mario 3D Mario „Super in legt Nintendo „Super Mario 64“, „Super Mario Mario 64“, „Super Mario „Super All-Stars“ die drei Kult-Klassiker Kult-Klassiker drei die All-Stars“ ( NINTENDO und exklusive „HD Rumble“und exklusive - SUPER MARIO 3D ALL-STARS 3D MARIO SUPER Nostalgie-Feeling Funktionen. Funktionen. ) AB 7 JAHREN /SWITCH 7JAHREN AB 300HS Aktuelle Top-Games Aktuelle hama eine neue Umgebung zu er- zu Umgebung neue eine hama frischen Wind in die Serie bringen. Serie die in Wind frischen Kiryu ablöst. Damit einher gehen gehen einher Damit ablöst. Kiryu kunden. Ebenfalls neu im siebten siebten im neu Ebenfalls kunden. Yoko- mit auf, um aDragon“ Lika Teil der Serie ist Hauptcharakter Hauptcharakter ist Serie Teil der Spieler machen sich in „Yakuza: „Yakuza: in sich machen Spieler Ichiban Kasuga, der Kazuma Kazuma der Kasuga, Ichiban Gameplay-Neuerungen, die ( SEGA XBOX SERIES X/S, XBOX ONE XBOX X/S, SERIES XBOX YAKUZA: LIKE A DRAGON ADRAGON LIKE YAKUZA: Neues Königreich ) AB 18 JAHREN / PC, PS4, PS4, /PC, 18 AB JAHREN verbessern Spieler mit der „Sing“- der mit Spieler verbessern 35 Songs umfassende Playlist mit mit Playlist umfassende 35 Songs Surround-Sound. Ohrkissen, 24Stunden Akkulaufzeitundleistungsstarkem leichten, komfortablen Headsetmitgeräuschisolierenden Genieße einganzneues Spielerlebnis!Dankeinem Klassikern. Im „Legend“-Modus „Legend“-Modus Im Klassikern. 2021“ bietet eine umfangreiche, umfangreiche, eine 2021“ bietet Analyse ihren eigenen Gesang, Gesang, eigenen ihren Analyse einer Mischung aus aktuellen aktuellen aus Mischung einer Das Karaoke-Spiel „Let’s Sing Sing „Let’s Karaoke-Spiel Das um im Ranking aufzusteigen. aufzusteigen. Ranking im um Chart-Hits sowie beliebten beliebten sowie Chart-Hits ( KOCH MEDIA KOCH Zum Mikrofon PS4, PC, XBOX ONE XBOX PC, PS4, LET ’ S SING 2021 2021 S SING ) AB 12 JAHREN 12 JAHREN AB 800HS 18.11.20 10:54 DEMON’S SOULS GAME-TIPP (BLUEPOINT GAMES ) Neuauflage AB 18 JAHREN PS5 „Demon’s Souls“ ASSASSIN’S CREED entführt in fünf VALHALLA unterschiedliche (UBISOFT) und anspruchs- AB 18 JAHREN volle Fantasy- XBOX SERIES X/S, welten. Packende XBOX ONE, PS4, PS5 Kämpfe und ein sehr hoher Wikinger voraus! Schwierigkeits- In Ubisofts neuestem Assassinen-Abenteuer grad sind Herz- „Assassin’s Creed Valhalla“ entdecken Spieler stücke des Spiels. die mystische Welt der Wikinger und erleben die persönliche Geschichte von Eivor nach. Die große offene Spielwelt ist bis oben hin voll mit Aufgaben, Rätseln und Geheimnissen, die darauf warten, entschlüsselt zu werden. Der Fokus liegt diesmal auf mehr RPG-Elementen.

CALL OF DUTY: BLACK OPS – COLD WAR (ACTIVISION) AB 18 JAHREN PC, PS4, PS5, XBOX SERIES X/S, XBOX ONE Feuergefechte Das neue „Call of Duty: Black Ops – Cold War“ spielt in den 1980er-Jahren, bietet eine umfangreiche Story-Kampa- gne mit großem Waffenarsenal und gewohnt schnelle und kurzweilige Multiplayer-Kämpfe in diversen Modi. Dank der Integration von „Warzone“ können Spieler auch weiterhin über Verdansk abspringen, um auf der Karte um den Sieg zu kämpfen. Ein

Zombie-Modus ist ebenfalls enthalten. BLUEPOINT GAMES, ACTIVISION FOTOS: UBISOFT,

INNOWAYS

WINTER RESORT SIMULATOR COMPLETE EDITION SEASON 2

JETZT ERHÄLTLICH! www.aerosoft.com

AZ_MediaSaturnATProspekt_210x99_Nov2020.indd 1 18.11.20 14:35 FOTOS: UBISOFT, BLUEPOINT GAMES, ACTIVISION EASPORTSFUSSBALL.DE marksmarks are are theproperty theproperty oftheirrespective oftheirrespective owners. owners. trademarkstrademarks ofSony ofSony Interactive Interactive EntertainmentInc. EntertainmentInc. All All otherlogosandtrade otherlogosandtrade- reserved. “2”and“PlayStation” and“Play HasNoLimits”are registered trademarks or names) arenames) are owned owned andprotected andprotected astrademarks, astrademarks, designsand/orascopyright designsand/orascopyright works works by by UEFA. UEFA. All All rights rights UEFAUEFA Europa Europa LeagueandUEFA LeagueandUEFA SuperCup(including, SuperCup(including, butnotlimitedto, butnotlimitedto, logos, logos, designs, designs, mascots, mascots, roducts, roducts, trophies trophies and and UEFA,UEFA, CHAMPIONS LEAGUE, CHAMPIONS LEAGUE, EUROPA EUROPA LEAGUE LEAGUE andSUPERCUP, andSUPERCUP, theUEFA theUEFA logoandall logoandall marks marks related related totheUEFA totheUEFA ChampionsLeague, ChampionsLeague, LicensedLicensed Product Product Logoare Logoare copyrights copyrights and/ortrademarks and/ortrademarks ofFIFA. ofFIFA. All All rightsreserved. rightsreserved. Manufactured Manufactured underlicense underlicense by by Electronic Electronic ArtsInc. ArtsInc. The wordsThe words © 2020Electronic ArtsInc. EA, EASPORTS andtheEASPORTS logoare trademarks ofElectronic ArtsInc. OfficialFIFA licensed product. ©FIFA andFIFA’s Official ” and“PlayStation” and“Play HasNoLimits”are registered trademarks or fifa-21/news/dual-entitlement-terms-and-conditions.fifa-21/news/dual-entitlement-terms-and-conditions. Bedingungen undEinschränkungen.Bedingungen undEinschränkungen. Einzelheiten Einzelheiten unter unter https://www.ea.com/de/games/fifa/ https://www.ea.com/de/games/fifa/ * Für dasUpgrade aufKonsolen ohneLaufwerk ist eindigitaler Kauferforderlich. Unterliegt Enthält Next-Gen-Konsolen-Upgrade* ERHÄLTLICH AB09.10.2020 - Zur Person

Die Djurkovic Thomas Raab wurde 1970 in und ihr Metzger Wien geboren. Nach ersten Ver- Thomas Raab suchen als Liedermacher wurde Kriminalroman er Lehrer und arbeitete im Musik- Erschienen im theaterbereich sowie als Singer- Haymon Verlag Songwriter. Seit 2007 ist er als Auch aus Ebook Autor erfolgreich und hat mit erhältlich. dem „Metzger“ eine kultige Krimi-Reihe geschaffen. Mit „Hanni Huber“ hat Raab nun noch eine zweite spannende Romanfigur im Talon. Man wird doch noch fragen dürfen? Mediamagazin fragt, Prominente antworten. Dieses Mal: Thomas Raab.

Was ist für Sie Entspannung? Welches elektronische Produkt ist Wie war für Sie das Wiedersehen Sich einfach hinlegen zu können. Vielleicht in Ihrem Beruf unverzichtbar? mit dem Metzger? auch mal nachmittags, wenn es die Nacht Eine Fangfrage, denn ich kann mich stunden- In Wahrheit ist der Metzger nie wirklich weg davor wieder 3 oder 4 Uhr geworden ist. lang in Elektromärkten aufhalten, ohne dass gewesen, er steht nicht nur bei mir im Büro, Schlaf ist etwas Wunderbares, ein Geschenk. mir fad wird. Wenn meine Holde mich loswer- sondern hat sich in meinem Inneren einge- den will, braucht sie mich nur zu MediaMarkt nistet, wahrscheinlich bis zum eigenen Was war Ihr erster Berufswunsch? schicken. Beruflich bin ich seit meinen Zeiten Lockdown. Mit 16 definitiv Liedermacher. Mit 26 auch als Musiker mit Apple unterwegs. Unverzicht- noch, und ein bisserl mit 36, da war ich nur bar ist auch heute als Schriftsteller mein Wann war das letzte Mal, dass Sie schon als Mathe-, Musik-, und Sportlehrer Apple-Notebook, aber auch das iPad mit etwas zum ersten Mal gemacht haben? im Einsatz, weil es sich vom Träumen allein Pencil ist ein Muss beim Lektorieren! Diese Frage ist großartig und gibt mir Rätsel leider so schlecht leben lässt. Irgendwann auf. Allein das ist bedenklich. Im Grunde standen bei MediaMarkt einige Raab-CDs im Welche Erfindung vermissen Sie? sollte ich mir einmal die Woche, oder meinet- Regal, und die standen dort, bis sie uns zu- Eine App, die den Menschen sagt, wo genau wegen auch im Monat, vornehmen, diese rückgeschickt wurden, weil damals niemanden dieselbe Arbeit in unmittelbarer Nähe ist, für die Frage neu beantworten zu können. Heuer deutschsprachige Musik interessiert hat. sie stundenlang durch das halbe Land fahren. jedenfalls bin ich einen Tag nach meinem Dieses viele Pendelnmüssen ist ein reiner 50er zum ersten Mal in Venedig Gondel ge- Wozu nutzen Sie Ihr Handy Logistikfehler – und das in Zeiten, in denen eine fahren, hab von Grado aus auf Triest gesehen, am meisten? App sagt, welcher Parkplatz gerade frei ist, um und mir den Lebenstraum erfüllt, meinen Die Frage ist eher: Wozu nicht? Man kann es einem die Sucherei zu ersparen! Eine Schande. Kindern im Klavierhaus Stingl einen Flügel verteufeln, aber man kann sich auch einfach zu kaufen, auf dass sie eines Tages damit daran erfreuen, mit einer ÖBB-Jahreskarte Wonach können Sie süchtig werden? fliegen können ... unterwegs zu sein und erst in aller Früh nach- Möglicherweise bin ich es schon und weiß es zusehen, welcher Zug es denn werden soll. gar nicht. Aber wenn ich nicht aufpasse, Woran arbeiten Sie gerade? Sich vorher eine Jause zu besorgen, mit dem leider nach meiner Arbeit. Ich liebe es, Im Augenblick an einer neuen Drehbuch- Handy zu zahlen, unterwegs ein Foto zu schreiben zu dürfen. Und das Meer natürlich. fassung für ein Kinoprojekt und parallel schießen und es mit seinen Lieben zu teilen. Zusammen mit meiner Familie. dazu an der nächsten „Hanni Huber“. FOTO: BERNHARD AICHNER

DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 4. FEBRUAR 2021. FOTO: BERNHARD AICHNER BK_RÖSTI-LOVERS-POV_A4.indd 1 In allen teilnehmenden Restaurants. Solange der Vorrat reicht. Vorrat der Solange Restaurants. teilnehmenden allen In ALS JEDES TINDER DATE.TINDER

BESSER

M E

18.11.20 11:24 K IN G. 5Grenzenlose Weihnachtsfreude.

Mit Top 5G Smartphones um 0 Euro, unlimitiertem Datenvolumen und 240 Euro Ersparnis bei allen A1 5GigaMobil X-Mas Tarifen.

Gratis Aktivierung auf A1.net

iPhone 12 Sag hallo zu 5G.

um € 0,-

Du kannst alles. Im 5Giganetz von A1.

Beworbener Gerätepreis gilt bei Neuanmeldung vom 02.11. – 31.12.2020 ab A1 5GigaMobil X-Mas M und 24 Monate Vertragsbindung. Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Aktivierung bei telefonischer Bestellung oder online auf A1.net gratis, ansonsten einmalig € 49,90. X-Mas Aktion „€ 240 sparen“: bezieht sich auf die monatliche Grundentgeltersparnis in Höhe von € 10,- berechnet auf die Dauer der Vertragsbindung von 24 Monaten. Details auf A1.net

A1_Xmas_iPhone_Glitter_Media_Saturn_Magazin_210x297abf_ET0312_ICv2.indd 1 13.11.20 13:21