Österreichs größtes Magazin für digitalen Lifestyle von MAGAZIN WWW.MEDIAMAG.AT GRATISEXEMPLAR • DEZEMBER 2020 HAUSHALT FOTOGRAFIE SMARTPHONES SMARTWATCHES Gadgets für Helden MUSIK ÖSTERREICHISCHE POST AG / FZ09Z038070F MEDIAMARKT MEDIENHAUS GMBH, SCS-BÜROCENTER B2, 2334 VÖSENDORF Die besten Geschenkideen COVERFOTO: ISTOCK GMBH, HERSTELLER FOTOS: CONTENT CREATION SO FLEXIBEL. SO SAUGSTARK. SO SCHNELL. #LifeBeyondOrdinary miele.at/triflex 19-1381_03_AT_print_ad_A4_Triflex_210_297_5_mm.indd 1 05.02.20 13:31 Editorial Wolfgang Bogner Chefredakteur erzlich willkommen zur H neuen Ausgabe Ihres Mediamagazins! Auf den nächsten Seiten 07 bieten wir Ihnen einen Süßer die Technik nie klingelt, Themenmix, der ganz im als zur Weihnachtszeit: Zeichen des nahenden Unser ausführlicher Geschenkeguide hilft beim Weihnachtsfests steht. Finden der perfekten Präsente für Ihre Lieben. Den Mittelpunkt bildet ein großer Guide mit vielen Anregungen zum Schenken und sich selbst Beschenken. Auch die Festtagsküche kommt nicht zu kurz, wir haben Inhalt Tipps von prominenten Köchen gesammelt, die 38 Servicekompetenz bei MediaMarkt 80 Oh, là, là, was für ein Menü Umtausch bis 9. Jänner und mehr. Nachgefragt bei Profiköchen. Sie unbedingt auspro- bieren sollten. Falls Sie 42 Die Mega-Trends der Zukunft 90 Tipps & Tricks KI, 5G und starkes Cloud Computing. Was Leser zu Homeoffice & Co Ihren Liebsten digitale interessiert. Weihnachtsgrüße über- 54 MediaMarkt & „Licht ins Dunkel“ Unterstützung als Rubin-Partner. 93 Hitmaschine Xmas mitteln wollen, haben wir Weihnachtsalben sind wie ebenfalls Empfehlungen 56 MediaMarkt Club Wunderkerzen. Mit Clubkarte Gewinnchance sichern. für Sie. Außerdem 100 Musikneuerscheinungen werfen wir einen Blick in 59 Alles sicher im Smart Home Welche Alben hörenswert sind. Ruhiger Alltag mit intelligenten Gadgets. die Zukunft und präsen- 104 Serien und Filme tieren Ihnen die Trends 62 Cocooning 2020 Was Sie gesehen haben sollten. Einkuscheln daheim und Resilienz stärken. des Jahres 2021. Und 108 Gaming-News last, but not least: Wir 72 Festtagsgrüße mit dem Smartphone Top-Games (nicht nur) für die Ferien. Xmas-Tipps für die digitale Fotowelt. wünschen Ihnen ein 114 Interview schönes Weihnachtsfest 78 Fokus auf die „Huawei Watch GT 2 Pro“ Talk mit Autor und „Metzger“- und ein glückliches COVERFOTO: ISTOCK GMBH, HERSTELLER FOTOS: CONTENT CREATION Top-Features der Smartwatch im Detail. Schöpfer Thomas Raab. neues Jahr! Impressum. Herausgeber und Medieninhaber: MediaMarkt Medienhaus GmbH, Anzeigen: Christian Stepan, Tel.: +43(0) 664/153 22 55, SO FLEXIBEL. 2334 Vösendorf, SCS-Bürocenter B2, Tel.: +43(0)1/699 07-0, Erscheinungsweise: sechsmal jährlich, Abokontakt: [email protected], Fax: +43(0)1/699 07-99 702, Projektleitung: Alexander Jobst, Tel.: +43(0)1/ Verlagsort: Vösendorf, Hersteller und Herstellungsort: Walstead Leykam SO SAUGSTARK. SO SCHNELL. 699 07-702, Redaktion, Layout & Produktion: Content Creation GmbH, Druck GmbH & CO KG, 7201 Neudörfl. Für unverlangt eingesandte Bachlbergweg 84b, 4040 Linz, Tel.: +43/(0)732/700658-0, E-Mail: Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler wird keine Haftung [email protected], Chefredaktion: Mag. Wolfgang Bogner, übernommen. #LifeBeyondOrdinary miele.at/triflex 19-1381_03_AT_print_ad_A4_Triflex_210_297_5_mm.indd 1 05.02.20 13:31 Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Leserinnen und Leser! ­ Die Geschäftsführung von MediaMarkt sagt ­ DANKE! 17 GB + 8 GB geschenkt * 25 GB um € 19 mtl. Kein Aktivierungsentgelt! €0 im Smartphone-Tarif FOTO: EVA-KATALIN/ISTOCK *Zzgl. Servicepauschale € 27 jährlich. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Gigabyte-Aktion + 8 GB: 25 GB (statt 17 GB) österreichweit, davon 14 GB in der EU. Aktion und Smart- phone-Angebot gültig bei Erstanmeldung im Tarif Hi!Magenta Smartphone um € 19 mtl. und 24 Monaten Mindestvertragsdauer bis 06.01.2021. Preise und Details auf himagenta.at Xmas Geschenke für Helden Womit man heuer GESCHENKE Freude macht 7 FOTO: EVA-KATALIN/ISTOCK ZU DEN PRODUKTEN ErinnerungenTEXT: GREGOR LORBEK schaffen Egal, ob auf Reisen, im nahe gelegenen Wald oder in den eigenen vier Wänden, eine moderne Kamera nimmt in allen Situationen und auch bei schwierigen Lichtverhältnissen tolle Fotos und Videos in hohen Auflösungen auf, um Erinnerungen für die Ewigkeit zu schaffen. FOTOS: HERSTELLER Design und Klang in Perfektion Sphärisches Design, verbesserte Audioqualität, leistungsfähigere Hardware und inno- vative Funktionen: die neue Echo-Familie der 4. Generation beeindruckt nachhaltig! Amazon präsentiert ein neues Line­up des Raumes an. Echo besitzt nun auch lässt. Er ist kompakt, besitzt aber einen von Echo­Geräten, das nicht nur in einen integrierten Smart Home Hub mit leistungsstarken frontseitigen 41­mm­ der Optik, sondern auch in der An­ Unterstützung für ZigBee und Bluetooth Lautsprecher für klaren Sound und wendung begeistert: neue Funktionen Low Energy (BLE). Der helle LED­ ausgewogene Basswiedergabe. machen Alexa jetzt noch intelligenter, Lichtring erhöht die Sichtbarkeit. unterhaltsamer und hilfreicher. Der neue Echo Dot mit Uhr verfügt Echo Dot hat das gleiche sphärische über die gleichen Verbesserungen wie Der Echo der vierten Generation liefert Design und die gleiche Stoffoberfläche der neue Echo Dot und zusätzlich über Stereo­Klang pur und passt sich wie der wie der neue Echo, wodurch sich Alexa ein LED­Display, auf dem Nutzer Echo Studio automatisch an die Akustik überall stilvoll im Raum integrieren Uhrzeit, Außentemperatur, Timer und Alarme im Blick haben. Ab sofort ist die Schlummerfunktion, die die Kunden am Echo Dot mit Uhr lieben, FOTOS: HERSTSELLER auch für Echo verfügbar. Übrigens: Die neue Echo­Familie wird aus recycelten Materialien hergestellt und unterstützt den neuen Energie­ sparmodus. WERBUNG Echo Echo Dot Echo Dot mit Uhr (4. Generation) (4. Generation) (4. Generation) GoPro HERO9. In actionreichen Situa- tionen spielt die „GoPro“ ihre Vorteile aus. Die Weitwinkellinse fängt besonders viel Inhalt ein. Die Bedienung gelingt per Toucheingabe oder via Smartphone. DJI Pocket 2. Die kleine Kamera ist leicht in der Hosentasche transportierbar und sorgt mit 3-Achsen- Gimbal und KI-gestützter Nachbearbeitung für beeindruckende Videos. Sony ZV-1. Die Vlog-Kamera ist für alle, die unterwegs hochauflösende Videos machen möchten. Stilsichere Selfies er- FOTOS: HERSTELLER möglichen das klappbare LC-Display, das Aufnahmelicht und ein Haltegriff. Design und Klang in Perfektion MEHR LICHT. MEHR DETAILS. MEHR FÜRS GELD. SPARE BIS ZU ©Lyonel Stief ©Lyonel FOTOS: HERSTSELLER 200 € Sichern Sie sich bis zu 200€ Sofort-Rabatt beim Kauf eines Aktionsproduktes vom 02.11. bis zum 10.01.2021 WERBUNG und überzeugen Sie sich von der Qualität der Z-Serie, wie der Z 5 und der Z 50 oder unseres DSLR-Top- Modells D780 sowie ausgewählter NIKKOR-Objektive. *Weitere Informationen, die Aktionsbedingungen und eine vollständige Übersicht aller Aktionsprodukte finden Sie unter mynikon.at/sofortrabatt FA_NIA1796_Sofort Rabatt-Winter_SD2_210x144.indd 1 10.11.20 11:17 Panasonic LUMIX DC-S5K. Aufnahmen mit 96 MP im RAW- oder JPG-Format sind für den 24-MP-Vollformatsensor kein Problem. Die 5-Achsen- Sicher Bildstabilisierung sorgt für ist sicher scharfe Freihandaufnahmen. it dem Schutzpaket ist Ihr neues Gerät M vor Diebstahl, Sturz- und Flüssigkeits- schäden und sogar vor unsachgemäßer Hand- habung geschützt – welt- weit und ab dem ersten Tag. Canon EOS R6 + RF 24- Sony Alpha 7C. Der CMOS- 105mm F4-7.1 IS. Die „EOS R6“ Sensor unterstützt einen ISO- macht geräuschlose Reihenauf- Bereich von 100 bis 51.200 für nahmen mit bis zu 20 Bildern pro helle Aufnahmen sogar in sehr Sekunde und verspricht dank dunkler Umgebung. Die Kamera 8-Stufen-Bildstabilisierung gesto- nimmt zudem Videos in 4K auf. chen scharfe Langzeitbelichtungen. FOTOS: HERSTELLER Jahresvignette kaufen – Scheibenreiniger sichern* © ASFINAG + Exklusiv für Mitglieder seit 1899 seit * Aktion gültig beim Kauf der (digitalen) Pkw-Jahresvignette bis 31. Dezember 2020 – exklusiv für ARBÖ-Mitglieder. vignette mediamarkt 210x144 mm 11-2020.indd 1 18.11.20 11:42 DER PHILORO EDELMETALLSPARPLAN FOTOS: HERSTELLER Jahresvignette kaufen – Scheibenreiniger sichern* STÜCK FÜR STÜCK ZUM GLÜCK JETZT ABSCHLIESSEN! © ASFINAG + Exklusiv für Mitglieder seit 1899 seit VIEL GOLD. VIEL ZUKUNFT. philoro.at/edelmetallsparplan * Aktion gültig beim Kauf der (digitalen) Pkw-Jahresvignette bis 31. Dezember 2020 – exklusiv für ARBÖ-Mitglieder. vignette mediamarkt 210x144 mm 11-2020.indd 1 18.11.20 11:42 Samsung Q800T. 300 Watt Leistung kitzeln erstklassigen Sound aus der 3.1.2-Kanal-Soundbar. Für eine vollumfängliche Integration ins Smart Home ist sie mit Bluetooth und WLAN ausgestattet. ZU DEN PRODUKTEN Heimkino-Feeling TEXT: GREGOR LORBEK Ein Soundsystem und ein intelligenter Smart-TV sind ein ideales Duo, um Kinofeeling direkt ins Wohn - zimmer zu bringen. Hochauflösende Displays sorgen in Kombination mit leistungsstarken Prozessoren für ideale Bildqualität, damit jeder Filmabend zum Genuss wird. LG DSN8YG. Das 3.1.2.-Soundsystem mit „Meridian Klangtechnologie“ unterstützt „High Resolution Audio“ sowie gängige 3D-Formate, damit der Sound auch von der Decke kommt. Samsung 65Q75T. Mit seinem leistungsstarken „Quantum Prozessor 4K“, „Quantum HDR“ und 100 % LG 65CX9. Mit einer Bildschirmdiagonale von Farbvolumen sorgt der 65 Zoll große 165 cm sorgt der 4K-Smart-TV mit OLED-Display Smart-TV mit QLED-Technologie für echtes Mittendrin-Gefühl. Der Prozessor für Heimkino-Feeling.