HOME inspiring housing projects from sapa building system Adding value and THE NATURAL CHOICE architectural excellence FOR YOUR HOME to every project has been Sapa Building System’s mission from the beginning. That is Aluminium is the perfect durable material why we provide market for your home. It is strong, lightweight and leading architectural will never rust. Sapa Building System durable aluminium solutions materials and powder coatings retain their that are innovative, performance throughout their lifespan. energy efficient and And because of its slim profiles and ability environmentally to be shaped in flexible ways, aluminium lends sustainable. itself naturally to modern architecture.
Do you know what is so fantastic about aluminium? It never compromises on comfort and performance: the thermal insulation performance of Sapa Building System’s products is guaranteed by an insulated core that separates the outer from the inner material. This multi-layer system optimises your home’s thermal insulation.
From an environmental point of view as well, aluminium is an excellent eco-friendly choice: it is infinitely recyclable without showing signs of degradation or loss of its unique and unmatched physical properties.
And as if that wasn’t enough, aluminium systems require a minimum of maintenance: just wash them with water and a little soap, and you’re all set again to enjoy spectacular views. DESIGN YOUR HOME , TO MAXIMISE THE LIGHT
Planning a new home or a renovation project? Rest assured that Sapa Building System has the perfect solution for your Do not hesitate to approach Sapa Building System, whatever your project and however challenging your requirements aluminium windows, doors, sliding systems and conservatories. are. You will find in Sapa Building System a partner you can fully rely on: our Avantis 95 line of doors and windows, which achieved the prestigious Passive House Certificate, is only one example among the many top-quality products we have Sapa Building System frames are renowned for their minimalistic design. Available in a wide range of colours, they developed over four decades of a tradition based on excellence. blend seamlessly with every type and style of home. Newly built or renovated, classic or modern, rural or urban: you will undoubtedly find the perfect solution for your dream home in our comprehensive range of products. Need inspiration? Take a look at the back of this brochure and discover just a few of the many possibilities offered by our aluminium solutions. Aluminium is a light, strong and durable material. It is perfectly suited to create systems with a slim sightline, even for extra large solutions to let in plenty of natural light. Add our integrated innovative solutions, and the result is a home where living is always comfortable, safe and pleasant. MAKING EACH ONE OF YOUR DREAMS COME TRUE
Windows and doors, sliding systems, conservatories, etc.: Sapa Building System offers an extensive range of innovative aluminium systems, all with one sole purpose: to fully satisfy your housing needs. Ensuring excellent thermal and acoustic insulation, solar protection and automatic ventilation, as well as fire and burglary protection, the Sapa Building System range will give you all the creative freedom you need to realise each one of your ideas.
Top View is een thermisch Innoverende energiebesparing » Top View is een thermisch onderbroken systeem. De onderbroken systeem voor slanke profielen zorgen voor een maximale lichtinval. » Elegant profieldesign en diversiteit aan vormgeving, lichtstraten dat zorgt voor zonder verlies aan technische kwaliteiten. » Beglazing: 24-38 mm. een aangenaam binnenklimaat. » Dubbel of tripel geïsoleerde beglazing. » Bij tubulaire dragers wordt de thermische onder- Omgekeerd, in de winter, zorgen breking verzekerd door een ABS profiel dat aan de bovenzijde van de dragers wordt ingeschoven. superisolerend glas en dito Dit ABS profiel neemt de binnenbeglazingsrubbers op en dient tevens als opname voor de klipsbare afdeklijsten. profielen ervoor dat de warmte TopLine is een systeem voor Innoverend verandasysteem » Buitenzonwering kan gemakkelijk aangebracht » De dragers zijn in verschillende hoogtes beschikbaar worden, zonder extra structuren. de realisatie van thermisch en kunnen extra versterkt worden waardoor dit binnen blijft, zodat u maximaal verandasysteem uiterst geschikt is voor de realisatie TopEco is een gamma van niet- Karakteristieken onderbroken verandadaken. van daken met grote overspanning. » Vaste dakhelling van 8°. » Het verandasysteem is geschikt voor dakhellingen thermisch onderbroken profielen » Aanbouwmogelijkheden voor draai- en schuifreeksen kunt genieten met minimale Het verandasysteem is modulair tussen 7° en 30°. van Sapa Building System. » Probleemloos plaatsen van: en accessoires, ontworpen voor » Probleemloos plaatsen van gelaagd glas (44,2 - - Acrylaat- of polycarbonaatplaten van 16 tot 32 mm 55,2 mm), acrylaat- of polycarbonaatplaten (16 stookkosten. opgebouwd, van low-end naar - 32 mm), geïsoleerd gelaagd glas (type en dikte met geclipste deklijsten de realisatie van verandadaken volgens de vereiste normen). HIGH-PERFORMANCE WINDOWS AND DOORS CONSERVATORIES - Geïsoleerd gelaagd glas van 24 tot 32 mm met high-end in enkele stappen! » Plaatsing van de panelen met behulp van klem- geschroefde deklijsten en pergola’s. TopEco is een profielen en afdekprofielen. » De T-dragers hebben een aanzichtbreedte van » De beglazingsrubbers zijn in zwart EPDM (PMMA 65 mm en zijn verkrijgbaar in verschillende hoogtes. eenvoudig maar duurzaam compatibel) of co-exctrusie zwart en wit. De bovenkant van de drager is afgerond. » De dragerprofielen hebben verschillende afmetingen » De beglazing ligt op thermisch isolerende kunststof systeem dat makkelijk te en kunnen voorzien worden van versterkingen in ABS profielen. Deze profielen zijn voorzien van een aluminium of staal. bevestiging voor de eindstukken. produceren en te monteren is. Er » De dragerprofielen kunnen aan de binnenzijde » Het grote traagheidsmoment van de gootbalk laat bekleed worden met afdekprofielen in verschillende grote openingen toe in de basisstructuur van de zijn verschillende mogelijkheden designs. veranda. » Eenvoudige muuraansluiting, bestaande uit slechts » Muuraansluitingen met verborgen geplaatste EPDM met betrekking tot designs één stuk. Bij vullingen met een dikte van meer dan dichtingen. 16 mm kan dit in twee delen gesplitst worden. waaronder ronde, vlakke en klassieke goten. » Eenvoudig en efficiënt afwateringssysteem. Technische tekeningen
3 3
TOPVIEW TOPLINE TOPECO 3
70mm 75mm 95mm
Enjoy a home full of light and comfort One Top range, three choices
Are you dreaming of a home that is bright and cosy at the same time? That feels warm, safe and peaceful? Rely on Sapa Any home extension should blend in with both the style of your house and your personal taste. Our aluminium systems Building System. You will find in our lines of high-performance windows and doors the ideal solution for your home. do just that. Timelessly traditional, with a sleek design or a typical authentic look: the Sapa Top product line, available in almost any colour, fits in seamlessly in every construction style, while respecting the character of your home. The Avantis series is designed and manufactured to exceed the highest requirements in terms of insulation, performance, design and comfort. Available in different building depths to meet your most stringent standards for Top View is the perfect conser- Top Line is an aluminium system Top Eco is a range of profiles and thermal insulation, the Avantis windows and doors are perfectly compatible with other products in the Sapa Building vatory system if you love modern for tasteful and intelligent home accessories for pergolas: ideal to System range. architecture and the feel of outdoor extensions. The modular structure immerse yourself in the surrounding living. The insulated aluminium offers unmatched flexibility in terms nature. The system is also compatible Only the best is good enough? Avantis 95 is our system for passive housing and near zero-energy constructions. It offers lantern roof light creates a sleek of construction. Almost every type with all Sapa Building System sliding design while opening up spectacular of residential extension is possible, doors and windows, allowing you to a highly weatherproof solution, rating at the top of wind, water and airtightness classes. Last but definitely not least, its views of the sky. The slim profiles and from a modest porch to a lavish upgrade the pergola into a fully- excellent thermal values also make it a highly energy-efficient solution. roof ridge structure maximise the sun room. fledged conservatory at a later stage. flow of natural light. SLIDING AND FOLDING SYSTEMS
125mm 160mm 160mm 160mm 160mm
Elegantly bringing the outside in
The boundaries between our home and garden keep blurring. The indoors spill outdoors and vice versa. If you want to Take our Artline range, for example: the impression of extreme simplicity and lightness of Artline is the result of our focus enjoy the beauty of nature without compromising on living comfort, Sapa Building System sliding and folding systems on the interaction between glass, frameless windows and the careful architectural consideration of spaces where ‘light are what you need. The slim sightline of the aluminium profiles maximises the feeling of light and space, while the is more’. Artline’s sophisticated minimalistic design creates a lightweight and flowing appearance, even for large fixed built-in innovative technologies ensure optimal safety, durability and weather resistance. This results in a harmonious or openable windows. Creative in its design and effect on the building and the user, Artline epitomizes contemporary environment that immediately feels like home. architecture.
Or why not open up your home with an aluminium sliding folding door? It is a great way to bring your living space and garden together, opening up wonderful new possibilities to make the most of your home. Our new Crown Sliding Folding door is the perfect solution. Crown Sliding Folding doors feature advanced technology, combining the structural integrity of aluminium with a high performance thermal break, keeping you insulated from the most extreme elements. Our versatile combination of hinged and folding panels is designed to give you perfect control over the way you use the door. HARMONY range
S-LINE HANDLES
DOORS WINDOWS LIFT & SLIDE PILOT CURVE CONTOUR
Design, durability and ease-of-use
Handles are the first objects we touch when opening a door or window. As a true visual signature, they set the standard for your entire home. Like you, Sapa Building System will not settle for anything but the best.
Design, comfort of use and long lasting: the Sapa Building System S-Line handles for windows and doors combine elegant lines with perfect finish – resulting in a comfortable and robust feeling. Our patented mechanisms make sure they will perform reliably over their long lifespan. And with its extended range of high quality materials and sleek designs, our S-Line system will fit perfectly with every style of home. ADDING COLOUR TO YOUR LIFE
The Sapa Building System solutions are finished with a powder coating, a process by which powder paints are sprayed onto the aluminium elements. Our powder coated profiles offer high weather resistance as well as a beautiful apperance.
Whatever the weather throws at them, our finishes are guaranteed to last, never showing signs of degradation. In addition, the powder coating adds to the excellent thermal properties of the aluminium systems and is completely safe for the natural environment.
Our products are available in a wide range of colours. With no less than 430 standard colours and the possibility to customise using every possible RAL colour, you can be confident we will have the right shade of paint to suit your style.
LIGHT OAK FINISH CONTENT REFERENCES
18 46 72 98 Vicem Bodrum Residences Villa Private home Villa Agnes Muğla - Turkey Var - France Geel - Belgium Kungsbacka - Sweden
22 50 74 100 Private home Villa Smygehuk Private home Private home mono-rail Oosterzele - Belgium Smygehuk - Sweden Srch - Czech Republic Sint-Gillis-Waas - Belgium
26 52 76 102 Moradio 359 - Vale de lobo Adabuku Bom Sucesso, Design Resort Private home Algarve - Portugal Muğla - Turkey Leisure & Golf Ulricehamn- Sweden Óbidos - Portugal
28 56 106 Iso-Syöte Villa de Britto 80 Villa Syöte - Finland Cap Ferret - France Private home Belsele - Belgium Sint-Niklaas - Belgium
32 58 110 Villa Ozashin Private Home 82 Villa Jaune Alpes - France Rheine - Germany Villa Amoral Helsinki - Finland Bretagne - France
34 60 112 Sierra Hills Project Cubuklu Valley 86 Private Home Muğla - Turkey Istanbul - Turkey Villa Huldenberg – Belgium Vilnius - Lithuania
36 64 116 Villa Platcheka Villa Super Cannes 90 Private home Côte d’Azur - France Cannes - France Villa Landet Blaasveld - Belgium Bergen - Norway
38 68 118 Villama Villa Fjordvej 90 92 Moradia 51 - Vale de Lobo Turku - Finland Kolding - Denmark Private villa Algarve - Portugal Glumslöv - Sweden
42 70 Park Azur Vivenda 621 - Vale de Lobo 94 Muğlia - Turkey Algarve - Portugal Private home Oosteeklo - Belgium VICEM BODRUM RESIDENCES Muğla - Turkey
Architect: EAA Emre Arolat Architecture
18 www.sapabuildingsystem.com Photography: Hans Couckuyt 20 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Adam Mørk 21 PRIVATE HOME Oosterzele - Belgium
Architect: Vekeman Koen Architectenbureau BVBA
22Photography:www.sapabuildingsystem.com Jean Godecharle www.sapabuildingsystem.com 23 24 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 25 MORADIA 359 – VALE DE LOBO Algarve - Portugal
Architect: Arquitecto Vasco Vieira
26 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 27 ISO-SYÖTE Syöte - Finland
Architect: Harri Lindroos , arkkit safa ARKTON Suunnitteluryhmä Oy
28 www.sapabuildingsystem.com Photography:www.sapabuildingsystem.com Hotel Iso-Syöte & Safaris29 30 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 31 Photography: Brice Robert VILLA OZSAHIN Alpes - France
32 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 33 SIERRA HILLS PROJECT Muğla - Turkey
Architect: Arti Architecture
Photography:Hans Couckuyt www.sapabuildingsystem.com 35 VILLA PLATCHETKA Côte d’Azur - France
Architect: Valérie Platchetka Pohl
Photography: Brice Robert
36 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 37 VILLAMA Turku - Finland
Architect: SAFA Pekka Mäki, Arkitektbyrå Sigge Oy
38 www.sapabuildingsystem.com Photography: Vesa Loikas Photography The large areas of glass on the gable ends and long sides of the house couple the interior spaces with the natural surroundings.
40 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 41 PARK AZUR Muğla - Turkey
Architect: Linea Tusavul Architecture
42 www.sapabuildingsystem.com Photography: Hans Couckuyt 44 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 45 VILLA Var - France
46 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 47 Photography: Brice Robert
48 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 49 VILLA SMYGEHUK Smygehuk - Sweden
Architect: SAMARK Arkitektur & Design AB
50 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Hans Bonnevier51 ADABUKU Muğla - Turkey
Architect: MM Project
52 www.sapabuildingsystem.com Photography: Hans Couckuyt 54 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 55 VILLA DE BRITO Cap Ferret - France
Sapa’s stylish sliding windows make the best use of the breathtaking surroundings, while fully complying with the landowner’s high quality demands.
Photography: Brice Robert www.sapabuildingsystem.com 57 PRIVATE HOME Rheine - Germany
Architect: GRAI GmbH
Transparency was ensured by a two-storey high curtain wall with anodised profiles and insert elements.
Photography: Frank Wollinger www.sapabuildingsystem.com 59 CUBUKLU VALLEY Istanbul - Turkey
Architect: EAA Emre Arolat Architecture
60 www.sapabuildingsystem.com Photography: Hans Couckuyt 62 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 63 VILLA SUPER CANNES Cannes - France
64 www.sapabuildingsystem.com Photography: Brice Robert 66 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 67 VILLA, FJORDVEJ 90 Kolding - Denmark
Architect: Palle Radik Tegnestue
68Photography:www.sapabuildingsystem.com Hans Bonnevier www.sapabuildingsystem.com 69 VIVENDA 621 – VALE DO LOBO Algarve - Portugal
Architect: Arquitecto Vasco Vieira
Photography:Fotografie:70 www.sapabuildingsystem.com Jean ??????? Godecharle www.sapabuildingsystem.com 71 PRIVATE HOME Geel - Belgium
Architect: Architectenbureau Hugues Goffin BVBA
Photography: Van Huffel
72 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: ????????73 PRIVATE HOME Srch - Czech Republic
74 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 75 BOM SUCESSO, DESIGN RESORT, LEISURE & GOLF Óbidos - Portugal
Architect: Arquitecto Gonçalo Byrne
76 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 77 78 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 79 PRIVATE HOME / SHOP Sint-Niklaas - Belgium
Architect: ANTE ARCHITECTEN BVBA
80 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 81 VILLA AMORAL Bretagne - France
82 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 83 84 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 85 VILLA NEAR VILNIUS Vilnius surroundings - Lithuania
Architect: G. Volkovskis, Studio GYZA
86 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Hans Bonnevier87 88 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 89 VILLA LANDET Bergen - Norway
Architect: Paal Kahrs arkitekter
90 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Hans Bonnevier91 PRIVATE VILLA Glumslöv - Sweden
Architect: Ann Jankelius, Thyréns AB
92 www.sapabuildingsystem.com Photography: Hans Bonnevier www.sapabuildingsystem.com 93 PRIVATE HOME Oosteeklo - Belgium
Architect: De Pape Marc
94 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Jean Godecharle95 96 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 97 VILLA AGNES Kungsbacka - Sweden
Architect: Kanozi
98 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Hans Bonnevier99 PRIVATE HOME MONO-RAIL Sint-Gillis-Waas - Belgium
Architect: ANTE ARCHITECTEN BVBA
100Photography:www.sapabuildingsystem.com Jean Godecharle www.sapabuildingsystem.com 101 PRIVATE HOME Ulricehamn - Sweden
Architect: Käll Arkitekter AB
102 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.comPhotography: Hans Bonnevier103 104 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 105 VILLA Belsele - Belgium
Architect: ANTE ARCHITECTEN BVBA
Cae vellest, vendiss inctem re nam repeliquo officipid molorum im qui consend aecatinto
Photography:106 www.sapabuildingsystem.com Van??????? Huffel www.sapabuildingsystem.com 107 108 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 109 VILLA JAUNE Helsinki - Finland
Architect: Professor Jyrki Tasa, Arkkitehdit NRT Oy
Photography:110 www.sapabuildingsystem.com Jussi Tiainen www.sapabuildingsystem.com 111 PRIVATE HOME Huldenberg - Belgium
Architect: Veronique Degroote
Photography: Van Huffel www.sapabuildingsystem.com 113 114 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 115 PRIVATE HOME Blaasveld - Belgium
Architect: LEF-Architecten
Cae vellest, vendiss inctem re nam repeliquo officipid molorum im qui consend aecatinto
116Fotograaf:www.sapabuildingsystem.com Van Huffel www.sapabuildingsystem.com 117 MORADIA 51 – VALE DE LOBO Algarve - Portugal
Architect: Arquitecto Vasco Vieira
118 www.sapabuildingsystem.com www.sapabuildingsystem.com 119 Be inspired by our architectural aluminium solutions
Sapa Building System Sapa Building System SAS Sapa Building System Portugal International Espace Vernède 4-5, Rua Eng. Vasco Lima Villas 24, Martelarenlaan 38 bus 6, Route des Vernèdes, 2689-513 Prior Velho 3010 Leuven 83488 Puget-sur-Argens Cedex // PORTUGAL // BELGIUM // FR ANCE T +351 219 252 600 F +32 16 25 39 17 T +33 4 98 12 59 00 F +351 219 252 699 F +33 4 98 11 21 82 Sapa Building Systems GmbH Sapa Building System s.r.o. Sales Office Gleisdorf Sapa Building Systems AAA Záhradnícka 151, SK-821 08 Bratislava Pirching 90, A-8200 Gleisdorf 270 rue Léon Joulin, BP 63709 Priemyselná 100, // AUSTRIA 31037 Toulouse cedex 1 SK-965 01 Žiar nad Hronom T +43 3112 7366-0 // FR ANCE // SLOVAKIA F +43 3112 73 66-6 T +33 5 61 31 26 26 T +421 45 601 50 35 F +33 5 61 31 26 00 F +421 45 601 50 30 Sapa Building Systems NV Industrielaan 17, Sapa Building Systems GmbH Sapa Building Systems AB 8810 Lichtervelde Einsteinstrasse 61 Metallvägen, // BELGIUM D-89077 Ulm S-574 81 Vetlanda T +32 51 72 96 66 // GERMANY // SWEDEN F +32 51 72 96 89 T +49 731 3984-0 T +46 383 94200 F +49 731 3984-241 F +46 383 761980 SAPA Building Systems (Beijing) Co., Ltd 1208, China Resources Building, UAB Sapa Building Systems SAPA Building Systems AG No.8 Jianguomenbei Avenue, Kirtimu g.47, Gewerbepark DongCheng District, LT-02244 Vilnius Hintermättlistrasse 1, Beijing 100005 // LITHUANIA CH – 5506 Mägenwil // P.R.C T +370 5 2102587 // SWITZERL AND T +86 10 6059 5686 F +370 5 2102589 T +41 62 887 41 43 F +86 10 6059 5622 F +41 62 887 41 20 Sapa Building System Mozambique Sapa Building System s.r.o. Parque do Língamo, Armazém Bloco 1 Sapa Yapı Sistem Veleslavínská 150/44, Nave C3 Sanayi ve Ticaret A.S. CZ - 162 00 Prague 6 Estrada Velha da Matola – Língamo EGS Business Park B3 Blok // CZECH REPUBLIC // MATOLA – MOZAMBIQUE Kat: 2 No: 140, T +420 236 161 867 T +258 823 274 340 34149 Yeşilköy İstanbul GSM +420 725 788 345 F +258 21 720 626 // Turkey T +90 212 465 76 50 Sapa Building System Sapa Building System bv F +90 212 465 76 48/49 Langhøjvej 1, Indgang A, Alcoalaan 1, 5151 RW Drunen 8381 Tilst Postbus 75, 5150 AB Drunen Sapa Building System FZE // DENMARK // NETHERLANDS P.O.Box 263237, T +45 86 16 00 19 T +31 416 38 6480 Jebel Ali Free Zone F +45 86 16 00 79 F +31 416 38 6489 LOB 17, Office 313/314, Dubai // United Arab Emirates Sapa Building System Sapa Building System T +971 4 887 00 96 Sinikalliontie 18 A, 02630 Espoo Kjeller Vest 6 F +971 4 887 00 69 // FINLAND Postboks 34 - 2027 Kjeller T +358 9 8678 280 // NORWAY Sapa Building Systems Ltd F +358 9 8678 2820 T +47 63 89 21 00 5300 Tewkesbury Business Park F +47 63 89 21 20 Severn Drive, Tewkesbury Sapa Building System Poland Sp. z o.o. Gloucestershire GL20 8TX ul. Graniczna 60 // UNITED KINGDOM 93-428 Łodź T +44 1684 853500 // POL AND F +44 1684 851850 T +48 42 683 63 73 F +48 42 640 04 26
120 www.sapabuildingsystem.com REFERENCES www.sapabuildingsystem.com