Standing Committee on Legislation Submissions Received on Bill 37, An Act to Amend the Education Act and the Inuit Language Protection Act Nunavut Tunngavik Incorporated/ Qikiqtani Inuit Association/Kivalliq Inuit Association/Kitikmeot Inuit Association Nunavut Teachers’ Association Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit Coalition of Nunavut District Education Authorities Office of the Languages Commissioner Commission scolaire francophone du Nunavut Cape Dorset DEA Coral Harbour DEA Gjoa Haven DEA Hall Beach DEA Iqaluit DEA Kugaaruk DEA Naujaat DEA Pangnirtung DEA Pond Inlet DEA Rankin Inlet DEA Qanak Collective Aliqartuqtuq, Lizzie Arnaquq-Baril, Alethea Clarke, Bernice Debicki, Jeremy and Mearns, Ceporah Eccles, Tagalik Ellsworth, Lena Ellsworth, Qajaaq Idlout, Lori Inutiq, Sandra Ipeelie, Emmeline Kaviok, Jillian Mike, Jesse Milton, Justin Pewatualuk, Michael Sallaffie, Moriah Schaubroeck, Amber Shappa, June Takkiruq, James Takpannie, Katherine Thibaudeau, Sandra White, Courtney Berger, Paul (Lakehead University) et al. Martin, Ian (York University) May 2017 April 20, 2017 By email, fax and mail The Hon. Peter Taptuna Premier of Nunavut Government of Nunavut P.O. Box 2410 Iqaluit, NU X0A 0H0
[email protected] Mr. Tom Sammurtok, MLA Chairperson, Standing Committee on Legislation Nunavut Legislative Assembly P.O Box 1200 Iqaluit, Nunavut X0A 0H0 Fax: 867-975-5190
[email protected] [email protected] Dear Premier Taptuna and Mr. Sammurtok: re: Bill 37 Submission- Request to Withdraw and Fundamentally Rewrite Bill 37 I am writing on behalf of Nunavut Tunngavik Inc., Qikiqtani Inuit Association, Kivalliq Inuit Association and the Kitikmeot Inuit Association (the Inuit Organizations), to provide our joint written submission in response to Chairperson Sammurtok’s March 14, 2017, letter on Bill 37.