Download Oa File

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download Oa File Humanizing Security in the Arctic Edited by: Michelle Daveluy Francis Lévesque Jenanne Ferguson CCI Press 2011 Canadian Cataloguing in Publication Humanizing security in the Arctic / edited by Michelle Daveluy, Francis Lévesque, Jenanne Ferguson. (Occasional publications series, ISSN 0068-0303 ; no. 68) Papers originally presented at the 6th Summer Seminar of the International Ph.D. School for Studies of Arctic Societies held May 19-30, 2009 in Edmonton, Alberta. Includes bibliographical references. Co-published by: IPSSAS. ISBN 978-1-896445-54-0 1. Arctic regions--Social conditions. 2. Arctic regions--Economic conditions. I. Daveluy, Michelle, 1960- II. Lévesque, Francis, 1977- III. Ferguson, Jenanne IV. International Ph.D. School for Studies of Arctic Societies V. Series: Occasional publication series (Canadian Circumpolar Institute) ; no. 68 HN940.A8H86 2011 300.9113 C2011-900236-1 All rights reserved. © 2011 CCI Press and IPSSAS ISBN 1-896445-54-0 ISSN 0068-0303 Printed in Edmonton, Alberta, Canada by art design printing, inc. Cover design by art design printing, inc. Cover photo: The return trip, Operation Nunalivut 2009, Eureka, Ellesmere Island. Courtesy Michelle Daveluy ii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS vi HUMANIZING SECURITY IN THE ARCTIC: AN INTRODUCTION Michelle Daveluy 5 CHAPTER 1. CONTESTED KNOWLEDGE SYSTEMS AND THE SEARCH FOR SUSTAINABILITY AND INSTITUTIONAL SECURITY IN THE ARCTIC Milton M.R. Freeman 9 CHAPTER 2. SECURING AN INUIT IDENTITY IN A CANADIAN CITY Edna Elias 29 CHAPTER 3. THE MEANING AND USE OF NARRATIVES IN A CENTRAL YUP’IK COMMUNITY: THE SCAMMON BAY ‘FIREBALL STORY’ Katrin Annemarie Simon 35 CHAPTER 4. THE HIGH ARCTIC COUNCIL: A CANADIAN APPROACH TO LOCAL SECURITY Ron Elliott 49 CHAPTER 5. OPEN PRISONS AND CIVIL SECURITY: ENFORCEMENT OF PRISON SENTENCES IN GREENLAND Annemette Nyborg Lauritsen 69 CHAPTER 6. AN ORDINANCE RESPECTING DOGS: HOW CREATING SECURE COMMUNITIES IN THE NORTHWEST TERRITORIES MADE INUIT INSECURE Francis Lévesque 77 CHAPTER 7. COMPETENT SEAL HUNTERS OR A USELESS LOT THREATENING NATIONAL ECONOMIC SECURITY? THE DISCOURSE ON THE POPULATION OF MIXED ANCESTRY IN COLONIAL GREENLAND Ole Marquardt 95 iii Humanizing Security in the Arctic CHAPTER 8. INTERMARRIAGE IN COLONIAL GREENLAND 1750-1850: GOVERNING ACROSS THE COLONIAL DIVIDE Inge Høst Seiding 111 CHAPTER 9. SECURITY AND EXOTICISM IN GREENLAND: THE DEBATE OVER FUR AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Birgit Kleist Pedersen 127 CHAPTER 10. SECURITY, SOVEREIGNTY, SYMBOL: THE INUKSUK IN GLOBAL POSITION Christopher Fletcher 147 CHAPTER 11. ¡VAMOS AL NORTE! TRANSNATIONALITY AND SECURITY IN ALASKA Sara Komarnisky 161 CHAPTER 12. DECONSTRUCTING CULTURAL LOSS: THE SIGNIFICANCE OF ALUTIIQ SUBSISTENCE-BASED PRACTICES AND VALUES FOR CONCEPTIONS OF THEIR COLLECTIVE IDENTITY PRIOR TO THE 1989 OIL SPILL Irena Connon 171 CHAPTER 13. “WE ALL DRINK THIS WATER:” THE CONTEMPORARY CONTEXT OF SALMON FISHING IN SOUTHWEST ALASKA Davin Holen 191 CHAPTER 14. FOOD SECURITY, ARCTIC SECURITY: WHY THE LOCAL CANNOT BE IGNORED Zoe Todd 207 CHAPTER 15. LANGUAGE USE AND LEGISLATION IN NUNAVUT, CANADA. UQAUSIVIT ATURLAVUT! PIQUJAAK ATULIQTAUNINGIT ALLURIARIQ Naullaq Arnaquq 225 CHAPTER 16. LANGUAGE DIVERSITY IN CANADA AND NUNAVUT Alexina Kublu 237 iv Table of Contents CHAPTER 17. LANGUAGE SOVEREIGNTY THROUGH LEXICOLOGY: DOCUMENTING MODERN CONCEPTS IN THE PUBLIC SPHERE (NUNAVUT) Carole Cancel 241 CHAPTER 18. SECURING A MINORITY LANGUAGE: THE VEPS OF NORTHWESTERN RUSSIA Laura Siragusa 253 CHAPTER 19. HYPOTHESIZING EDUCATIONAL SECURITY IN THE ARCTIC Raila Salokangas 269 CHAPTER 20. ECONOMIC INSECURITY AS OPPORTUNITY: JOB TRAINING AND THE CANADIAN DIAMOND INDUSTRY Lindsay Bell 287 CHAPTER 21. THE NORTH AS SEEN FROM JASPER (CANADA)–A NATIONAL PARKS ORIENTATION TO SECURITY I.S. MacLaren 299 CHAPTER 22. INTERPRETATION AND SECURITY Kennet Pedersen 311 APPENDICES 319 List of Figures 319 List of Tables 320 v Humanizing Security in the Artcic ACKNOWLEDGEMENTS We owe the inspiration for the title of the book to Ron Elliott. Thanks to Jenanne Ferguson and Francis Lévesque for their work during the Sixth IPSSAS Summer Seminar and the preparation of the ensuing publications. All along, we have been very well supported by the IPSSAS steering committee and, at the University of Alberta, by the Canadian Circumpolar Institute, the Department of Anthropology, the Offi ce of the Vice-President (Research), the Faculty of Arts and the Henry Marshall Tory Chair in Anthropology, Mark Nuttall. At CCI Press, thanks to Elaine Maloney, Cindy Mason, and two anonymous reviewers for their detailed and constructive comments on the manuscript. On a personal note, Louis- Jacques Dorais and Larry Kaplan have been wonderful mentors with regards to editorships. Most importantly, thanks to all authors for their contribution. vi Humanizing Security in the Arctic: An Introduction Michelle Daveluy Department of Anthropology, University of Alberta Climatic conditions, economic development strategies, health and education issues, social relationships, and shifting political agendas all contribute to a sense of on-going change in Arctic societies. Under these circumstances, how can residents of the circumpolar world build a sense of security, in particular at a community level and in their daily lives? A balance between innovation and respect for time-honored values is often required. The contributors to this volume seek to understand issues relevant to various forms of (in)security in the Arctic. We approach security in a very broad sense. Although security is often limited to military concerns over the control of national territories, we could not restrict ourselves to such a narrow perspective. As a diverse group of people from various countries, we are interested in a wider range of topics, all more or less relating to cultural security (Friedman and Randeria 2004). Neither the militarization of the Arctic nor its demilitarization can be ignored in the research on which we report, but it is certainly not our primary focus. To us, security is dynamic. The situations we study illustrate the continuum of possibilities ranging from sustainable security, relative (in)security and chronic insecurity (Duhaime 2002). In all cases, the level of security changes over time on this continuum of possibilities. IPSSAS is an international network of scholars, graduate students, and researchers who meet to discuss projects they are conducting in the North. Some have years, if not decades, of experience working in the Arctic while others are just starting promising careers contributing original data on under-documented topics. All are deeply engaged in contributing to research that is of interest both locally and globally. In 2009, we came together as a group at the University of Alberta in Edmonton (Canada). The occasion for our gathering was the 6th Summer Seminar of the International PhD School for the Studies of Arctic Societies. A comprehensive description of the seminar activities is available at the IPSSAS website (http://webarkiv.hum.ku.dk/ipssas). Nine universities were represented (Alaska-Fairbanks, British Columbia, Alberta, Toronto, Laval, Ilisimatusarfi k/ Greenland, Aberdeen, Institut national des langues et civilisations orientales, Copenhagen). In keeping with the objectives of the network, several contributors are from the circumpolar North (including Alexina Kublu, Naulaq Arnaquq, Edna Elias and Ron Elliott) and provide invaluable insight to the scholarly discussion of security matters that are relevant for peoples living in the Arctic. Another objective was to critically assess the notion of security in the context of the Arctic. Contributors were specifi cally called upon to contextualize their research topic, and present hypotheses on widely discussed issues such as global warming, Arctic (de) militarization, economic development, etc., in terms of security as it is understood 5 Humanizing Security in the Arctic in a local perspective. In that sense, the volume is timely in terms of impacts of global warming and the anticipated opening of the Northwest Passage that will trigger increased access and economic activities in arctic areas. In earlier decades, Inuit1 lobbied for the Arctic to be recognized as an international peace zone (Simon 1992); today, the expected intensifi cation of human related impacts of northern development calls for renewed attention to local concerns and opportunities at the community level. Humanizing Security in the Arctic presents a broad spectrum of participants and points of view (especially student and northern community-based) as refl ected in the programme of the 2009 IPSSAS Summer Seminar. The volume contains twenty-two chapters addressing a number of topics including: sustainability in the Arctic; relations among Arctic peoples; sovereignty and stewardship of lands, waters and space; food (in)security and resource (co)management; contemporary linguistic (in)securities; displaced families and communities; development and (work) safety; training and education accessibility; transnational sociocultural movements and more. As Nellemann et al. (2003) describe, very different scenarios could develop for each of the issues discussed, depending on whether sustainability, policy, security, or markets are given priority. The contributions show that the outcomes of resource scarcity or abundance are equally important to consider, that disparities in income as much as opportunities deserve our attention, and that movements of populations to and from the Arctic are meaningful for
Recommended publications
  • MATHIEU DUMOND M.Sc. Wildlife Biologist / Cinematographer Principal at Umingmak Productions Inc
    M. Dumond MATHIEU DUMOND M.Sc. Wildlife Biologist / Cinematographer Principal at Umingmak Productions Inc. Wildlife and outdoor photography/ videography - Cinematography - Videography & Photography assignments (events, education, advertisement) - Video Editing - Documentary production Umingmak Productions Inc. - Stock photo and video P.O. box 250, Kugluktuk, NU, X0B 0E0 Arctic Wildlife and field expertise e-mail : [email protected] - To film production companies Tel : (867) 982-2591 - To photographers www.umingmakproductions.ca - To researchers & expeditions EXPERIENCE SUMMARY 25 years of experience in wildlife management, research and monitoring (including 19 years in the Arctic): Staff supervision, project design and budget management, fieldwork (ground and aerial), analyses and publications, management plans, government briefings. 20 years of experience working with aboriginal stakeholders: Wildlife research and monitoring collaborations, wildlife management consultations, integration of traditional knowledge. Over 15 years of experience in wildlife and landscape photography: from black and white film to digital. Eight years of experience in videography and cinematography: Directing, filming and editing various community and government projects. Cinematography & stock footage for various nature series & documentary productions. Certifications/trainings: Canadian Drone Pilot License, First Aid/Advanced Wilderness First Aid, Wildlife Chemical immobilization, Arc-GIS I and II, Supervisory skills, Administration and Financial
    [Show full text]
  • Last Putt of 2020
    No changes planned after ENR shooting Fort Simpson man wants more firearms training for wildlife officers 1257+:(677(55,725,(6 Two-school educator recognized Volume 75 Issue 19 MONDAY, SEPTEMBER 7, 2020 $.95 (plus GST) Homes razed by fires in Inuvik Premier creates 150- job Covid secretariat 'The Dope Experience' hits Inuvik Last putt of 2020 Eric Bowling/NNSL photo Kevin McLeod lines up a perfect putt. Roads End Golf Club in Inuvik closed out its summer with a bang, hosting a mixed tournament that drew 15 teams to com- pete for the final glory of the year on Aug. 27 to 28. See more photos on page 15. Publication mail Contract #40012157 "I thank all of you for adapting to keep each other safe." 7 71605 00200 2 – Chief public health officer Kami Kandola points to the success of the school year this far, page 6. 2 NEWS/NORTH NWT, Monday, September 7, 2020 news Five MLAs stayed home from caucus retreat in Fort Smith Many cited personal reasons for not attending by Blair McBride Jackson Lafferty, MLA for Monfwi, con- Northern News Services firmed to NNSL Media that he wasn't present NWT for the event for personal reasons. Members of the legislative assembly held Rocky Simpson, MLA for Hay River their caucus retreat in Fort Smith from Aug. South, was the fifth member who missed the 28 to 31, but five MLAs didn't attend. gathering of legislators as he was travelling Katrina Nokleby, MLA for Great Slave, outside of the territory, said a representative announced in a Facebook post on Aug.
    [Show full text]
  • Arctic Indigenous Wellness Foundation 2018 Annual Report
    TD 49-19(2) TABLED ON MARCH 4, 2020 2018 Annual Report Submitted by Donald Prince, Executive Director/CEO Approved by Dr. Nicole Redvers, ND, Board Chair Contents Partners We are proud and grateful to partner with the following individuals and programs: • Director, Child Family and Community Wellness NTHSSA • Manager, Child and Family Services NTHSSA-YK • Manager, Territorial Mental Health and Addictions • Manager, Community Mental Health and Adult Services NTHSSA-YK • Supervisor, Community Mental Health and Adult Services NTHSSA-YK • Royal Canadian Mounted Police Representative • Tree of Peace, Manager • Integrated Case Management Manager/Supervisor • Salvation Army Program Manager • Centre for Northern Families Executive Director • Safe Harbor/Sobering Centre Executive Director • YK Dene Community Wellness Program Manager • Stanton Territorial Hospital, Psychiatric Manager/Clinical Coordinator • Manager, Mental Health and Addictions, DHSS • Addictions Representative, DHSS • Side Door Executive Director • Justice: Corrections Representative • Justice: Community Representative • Non-Insured Health Benefits Policy Manager 2 ARCTIC INDIGENOUS WELLNESS FOUNDATION Annual Report for 2018 Fiscal Year Who We Are (Clockwise from back-left) Board members Jean Erasmus, Edna Elias, Rassi Nashalik, Magnolia A. R. Unka-Wool, Thomsen D’Hont, Francois Paulette, Nicole Redvers, Be’sha Blondin, Elder Advisor Marie Adele Rabesca ARCTIC INDIGENOUS WELLNESS FOUNDATION Annual Report for 2018 Fiscal Year 3 We are deeply grateful Paul Emingak Rachel MacNeill,
    [Show full text]
  • Teacher Resource Guide
    TEACHER RESOURCE GUIDE 10 Copyright © 2015, First Nations Education Steering Committee and First Nations Schools Association No part of the content of this document may be reproduced in any form or by any means, including electronic storage, reproduction, execution, or transmission without the prior written permission of FNESC. PROPRIETARY NOTICE This document contains information that is proprietary and confidential to FNESC and FNSA. Any reproduction, disclosure, or other use of this document is expressly prohibited except as FNESC and FNSA may authorize in writing. IMAGE CREDITS - OUTSIDE COVER Tile Reconciliation Canoe, BC Teachers’ Federation Image A-04182 courtesy of the Royal BC Museum and Archives CONTACT INFORMATION First Nations Education Steering Committee and First Nations Schools Association #113 - 100 Park Royal South West Vancouver, BC V7T 1A2 604-925-6087 / 1-877-422-3672 [email protected] INDIAN RESIDENTIAL SCHOOLS AND RECONCILIATION Teacher Resource Guide • Social Studies 10 CONTENTS Introduction Background .................................................................................................................................... 3 Planing for Instruction................................................................................................................ 6 Part One : The Purpose of Residential Schools .................................................................... 11 Lesson 1.1: What Were Residential Schools? ................................................................... 12 Lesson 1.2: Traditional
    [Show full text]
  • March 16, 2016
    Nunavut Canada LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT 3rd Session 4th Assembly HANSARD Official Report DAY 31 Wednesday, March 16, 2016 Pages 1728 – 1797 Iqaluit Speaker: The Honourable George Qulaut, M.L.A. Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. George Qulaut (Amittuq) Tony Akoak Hon. George Kuksuk Hon. Paul Quassa (Gjoa Haven) (Arviat North-Whale Cove) (Aggu) Deputy Chair, Committee of the Minister of Culture and Heritage; Government House Leader; Minister Whole Minister of Languages; Minister of of Education; Minister responsible for Family Services; Minister responsible for Nunavut Arctic College Pat Angnakak Homelessness (Iqaluit-Niaqunnguu) Allan Rumbolt Steve Mapsalak (Hudson Bay) Hon. Monica Ell-Kanayuk (Aivilik) (Iqaluit-Manirajak) Alexander Sammurtok Deputy Premier; Minister of Economic Hon. Johnny Mike (Rankin Inlet South) Development and Transportation; (Pangnirtung) Minister of Energy; Minister of Minister of Environment; Minister Tom Sammurtok Health; Minister responsible for the responsible for the Utility Rates Review (Rankin Inlet North-Chesterfield Status of Women; Minister responsible Council Inlet) for Suicide Prevention Hon. Joe Savikataaq Simeon Mikkungwak (Baker Lake) (Arviat South) Joe Enook Minister of Community and (Tununiq) Deputy Chair, Committee of the Whole Deputy Speaker and Chair of the Government Services Paul Okalik Committee of the Whole Isaac Shooyook (Iqaluit-Sinaa) (Quttiktuq) Hon. George Hickes (Iqaluit-Tasiluk) Hon. Keith Peterson (Cambridge Bay) Hon. Peter Taptuna Minister responsible for the Nunavut
    [Show full text]
  • Record Gold Prices Rouse Interest in NWT Deposits Prices Reached $2,000 US Per Ounce for the First Time Ever Earlier This Month
    Record gold prices rouse interest in NWT deposits Prices reached $2,000 US per ounce for the first time ever earlier this month 1257+:(677(55,725,(6 ENR looks into struck black bear Volume 75 Issue 16 MONDAY, AUGUST 17, 2020 $.95 (plus GST) Overdue Delta fun Lawrence Norbert photo Fort Good Hope elders Thomas Manuel and John Cochilli play Molly and Me at the Saturday evening outdoor talent show during the Tsiigehtchic Canoe Daze festival over the Aug. 8 weekend. Artist's Unlimited Curling beaded internet bonspiels mask coming to cancelled selected communities for exhibit Publication mail Contract #40012157 "The land provides us with so much and in reciprocity we must give back." 7 71605 00200 2 –Columnist Catherine Lafferty reflects on the bounty, and beauty, of our Northern landscape, page 11. 2 NEWS/NORTH NWT, Monday, August 17, 2020 feature news NEWS/NORTH NWT, Monday, August 17, 2020 3 Did we get it wrong? News/North is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you spot an error in News/North, call (867) 873-4031 and ask to speak to an editor, or email editorial@ nnsl.com. We'll get a correction or clarification in as soon as we can. BIRTHDAY WISHES NEWS Long-time Hay River resident Peter Briefs Osted turned 80 NWT government launches years of age on tourism recovery fund Aug. 13, and his The Department of Industry, Tourism and wife, Marge Osted, Investment (ITI) announced that it is partner- is inviting the com- ing with the federal government to launch a munity to help wish funding program for tourism operators affect- him a happy birth- ed by the Covid-19 pandemic.
    [Show full text]
  • An Analysis of Land and Resource Management Devolution in the Northwest Territories
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Graduate Studies Master of Public Policy Capstone Projects 2015-09 An Analysis of Land and Resource Management Devolution in the Northwest Territories McLauchlan, Sydney McLauhclan, Sydney. (2014). An Analysis of Land and Resource Management Devolution in the Northwest Territories ( Unpublished master's thesis). University of Calgary, Calgary, AB. http://hdl.handle.net/1880/51643 report Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca MASTER OF PUBLIC POLICY CAPSTONE PROJECT An Analysis of Land and Resource Management Devolution in the Northwest Territories Is Evolution needed prior to effective Devolution? Submitted by: Sydney McLauchlan Approved by Supervisor: Ted Morton Submitted in fulfillment of the requirements of PPOL 623 and completion of the requirements for the Master of Public Policy degree Table of Contents Executive Summary ...................................................................................................... 4 Introduction ................................................................................................................... 6 Part 1: Demographics, Devolution History and Current Governance Structure in the Northwest Territories .............................................................................................. 9 1.1 Demographics .................................................................................................... 9 1.2 Devolution History and Current Structure ..........................................................
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    Seeking Unanimous Consent Consensus Government in the Northwest Territories By Stephen J. Dunbar, B.A.H. A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Political Science Carleton University Ottawa, Ontario Canada © Stephen J. Dunbar, 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-43456-7 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-43456-7 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • February 26, 2016
    Nunavut Canada LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT 3rd Session 4th Assembly HANSARD Official Report DAY 18 Friday, February 26, 2016 Pages 860 – 903 Iqaluit Speaker: The Honourable George Qulaut, M.L.A. Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. George Qulaut (Amittuq) Tony Akoak Hon. George Kuksuk Hon. Paul Quassa (Gjoa Haven) (Arviat North-Whale Cove) (Aggu) Deputy Chair, Committee of the Minister of Culture and Heritage; Minister of Government House Leader; Whole Languages; Minister of Family Services; Minister Minister of Education; Minister responsible for Homelessness responsible for Nunavut Arctic Pat Angnakak College (Iqaluit-Niaqunnguu) Steve Mapsalak (Aivilik) Allan Rumbolt Hon. Monica Ell-Kanayuk (Hudson Bay) (Iqaluit-Manirajak) Hon. Johnny Mike Deputy Premier; Minister of (Pangnirtung) Alexander Sammurtok Economic Development and Minister of Environment; Minister responsible for (Rankin Inlet South) Transportation; Minister of the Utility Rates Review Council Energy; Minister responsible for Tom Sammurtok the Status of Women Simeon Mikkungwak (Rankin Inlet North- (Baker Lake) Chesterfield Inlet) Joe Enook Deputy Chair, Committee of the Whole (Tununiq) Hon. Joe Savikataaq Deputy Speaker and Chair of the Hon. Paul Okalik (Arviat South) Committee of the Whole (Iqaluit-Sinaa) Minister of Community and Minister of Health; Minister of Justice; Minister Government Services Hon. George Hickes responsible for Labour; Minister responsible for (Iqaluit-Tasiluk) Immigration; Minister responsible for Suicide Isaac Shooyook Minister responsible
    [Show full text]
  • 9834.21 NTI Fall 12-09-21 3:05 PM Page 1
    9834.21 NTI_Fall 12-09-21 3:05 PM Page 1 ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑕ ᑐᓴᕋᒃᓴᓕᐊᖏᑦ | A Publication of Nunavut Tunngavik Inc. | Titigakhimayait Nunavut Tunngavik Timinga ᐅᑭᐊᒃᓵᖅ | FALL | UKIAKHAK 2012 N•oN A NIILIQPITA 6Wb ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ The Making of the NLCA Monument Hananiga NLCA-mik Itkaomayotimik 9834.21 NTI_Fall 12-09-21 3:05 PM Page 2 N•oN A NIILIQPITA6Wb ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᕕᐅᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅᐳᑦ, ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ? ᐊᔾᔨᖁᑎᖃᖅᐲᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᕐᒥᒃ, ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ? ᓇᒃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ, ᐃᓱᒪᒃᓴᕐᓯᐅᕈᑎᒃᓴᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓇᓱᖕᓂᐊᖅᐸᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓄᑦ ᓂᕈᐊᕐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ-ᒧᑦ. ᐊᖏᔪᖅᑳᑦᓴᒧᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᑏᓰᒻᕙ 10, 2012. What do you think about our magazine, Naniiliqpita? Nunavut Tunngavik Inc. will hold an election Do you have photographs, or ideas for stories or columns? for president on Monday, December 10, 2012. Send us your thoughts or ideas, and we’ll try to include them in Naniiliqpita. NTI-kut niguaqtitiniat angayuqakhamut X Qanuq ihumagiviuk makpigaliugaqqut, Naniiliqpita? talvani Hanangaut, Tisaipa 10, 2012. Piksautiqaqqiit unipkaliugakhanigluuniit? Tuyurlugit ihumagiyahi, ihumakhahi ilautinahuarniaqqaut Naiiliqpitamut. ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖃᓛᕐᑐᑦ ᑎᓯᐱᕆ 3. ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᕆᕙᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᒃᓴᒥᒃ ᐊᓯᒥᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᑎᑎᖅᑲᖃᐅᑖ 638 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ X0A 0H0 NTI Communications Division ᑕᑯᓗᒍ ᑐᓄᐊᓃᑦᑐᖅ ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ ᓂᕈᐊᕐᕕᐅᒐᔭᕐᑐᑦ ᐃᕝᕕᑦ P.O. Box 638 Iqaluit, NU X0A 0H0 ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᑦᑐᖅ. Y (867) 975-4900 • (867) 975-4943 ᓂᕈᐊᕈᑎᒋᔭᖏᑦ ᓂᐱᖃᕈᑎᒋᓂᐊᖅᐸᑦ. 1-888-646-0006 ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᒃᑭᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑭᓇ [email protected] ᐊᐅᓚᑦᑎᖁᒻᒪᖔᖅᐱᐅᒃ ᓄᓇᑖᕆᔭᐅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ www.tunngavik.com ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑐᖁᑎᓯᓐᓂᒃ. ᐅᖃᓕᒫᕋᔅᓴᓕᐅᖅᑐᑦ PUBLISHER TUTKIKHAEYI Advance Polls will be held December 3. ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ Nunavut Tunngavik Nunavut Tunngavik You can also vote by proxy. Incorporated Timingat ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᔨ See the back cover of Naniiliqpita for a polling station near you. EDITOR IHOAKHAEYI ᑭᐅᕆ ᒪᒃᓕᔅᑭ Kerry McCluskey Kerry McCluskey Your vote is your voice.
    [Show full text]
  • (Bulletin) National Aboriginal Day, Seven Generations Under
    URBAN UNIT RURAL AND SUBURBAN UNIT PRIVATE SECTOR UNITS June 22, 2017 National Aboriginal Day, Seven Generations under Confederation We have lived seven generations since confederation, and we know that the settlers of Turtle Island (aka North America) have to make decisions differently, We cannot continue with the oppression of indigenous peoples of this land and the destruction of Mother Earth. Canada was created as a colony, and colonialism was part of the foundation of the state that confederation created. Colonialism has brought too much suffering for too long, and we need to make a great effort for reconciliation and a new kind of relationship between settlers and indigenous peoples, nation-to-nation, and person-to-person. Support Indigenous Creators and Cultures on June 21 National Aboriginal Day is June 21, the summer Solstice. Indigenous peoples and allies gather on June 21 to celebrate and venerate traditional teachings, to reflect on issues, and to celebrate Can we have a better future? Can our children the cycle of life and the seasons. Please take part and future generations have a secure and holistic in National Aboriginal Day activities in your future? All is possible. In Canada’s celebration community, and when you do, please choose to of 150 years of colonialism there are some support the celebrations that are indigenous-run important questions missing. to empower indigenous creativity and self- determination. Settler culture teaches that Canada was “discovered” by Europeans. How can a place We invite everyone to take part in these events. have been discovered when there were already You can find out about some of the events near people living here? What can the settlers learn you at www.aboriginaldaylive.ca and using from the original inhabitants of these lands? #NAD2017 on twitter.
    [Show full text]
  • Canadian Beaufort Sea 2000: the Environmental and Social Setting G
    ARCTIC VOL. 55, SUPP. 1 (2002) P. 4–17 Canadian Beaufort Sea 2000: The Environmental and Social Setting G. BURTON AYLES1 and NORMAN B. SNOW2 (Received 1 March 2001; accepted in revised form 2 January 2002) ABSTRACT. The Beaufort Sea Conference 2000 brought together a diverse group of scientists and residents of the Canadian Beaufort Sea region to review the current state of the region’s renewable resources and to discuss the future management of those resources. In this paper, we briefly describe the physical environment, the social context, and the resource management processes of the Canadian Beaufort Sea region. The Canadian Beaufort Sea land area extends from the Alaska-Canada border east to Amundsen Gulf and includes the northwest of Victoria Island and Banks Island. The area is defined by its geology, landforms, sources of freshwater, ice and snow cover, and climate. The social context of the Canadian Beaufort Sea region has been set by prehistoric Inuit and Gwich’in, European influence, more recent land-claim agreements, and current management regimes for the renewable resources of the Beaufort Sea. Key words: Beaufort Sea, Inuvialuit, geography, environment, ethnography, communities RÉSUMÉ. La Conférence de l’an 2000 sur la mer de Beaufort a attiré un groupe hétérogène de scientifiques et de résidents de la région de la mer de Beaufort en vue d’examiner le statut actuel des ressources renouvelables de cette zone et de discuter de leur gestion future. Dans cet article, on décrit brièvement l’environnement physique, le contexte social et les processus de gestion des ressources de la zone canadienne de la mer de Beaufort.
    [Show full text]