Dissertation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dissertation View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES DISSERTATION Titel der Dissertation Salsa, Merengue, Bachata und deren enormer Boom Verfasserin Mag. iur. Mag. phil. Claudia Knolle Angestrebter akademischer Grad Doktorin der Philosophie (Dr. Phil) Wien, 2008 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 092 236 352 Dissertationsgebiet lt. Studienblatt: 092 Dr.-Studium der Philosophie 236 Romanistik 352 Spanisch Betreuerin: Ao. Univ.-Prof. Dr. Emanuela Hager Salsa, Merengue, Bachata MMag. Knolle Claudia Inhaltsverzeichnis Vorwort.......................................................................................................................................9 Einleitung .................................................................................................................................10 Literatursoziologie....................................................................................................................11 Forschungsinteresse..................................................................................................................12 Methode....................................................................................................................................14 Kultur und Musik .....................................................................................................................19 Exkurs: Rolle der Frau in der afro-hispanischen Musik.................................................. 22 Son............................................................................................................................................26 Definition: Son cubano.............................................................................................................26 Musikinstrumente des Sons......................................................................................................30 A.) SALSA ...............................................................................................................................32 Definition: Salsa .......................................................................................................................32 Entwicklung des Salsas ............................................................................................................36 - 1930-1940 ..................................................................................................................... 36 - 1940-1960 ..................................................................................................................... 37 - 1960-1980 ..................................................................................................................... 38 - 1980-1990 ..................................................................................................................... 38 - 1990-2008 ..................................................................................................................... 39 Musikinstrumente des Salsas....................................................................................................39 Der Rhythmus des Salsas .........................................................................................................42 Das Phänomen Salsa.................................................................................................................42 Stile und Formen des Salsas.....................................................................................................44 - Colombian Style (Cumbia Style) .................................................................................. 45 - Cuban Style, „Rueda de Casino“................................................................................... 45 - Los Angeles Style (LA-Style)....................................................................................... 46 - New York Style (NY-Style).......................................................................................... 46 - Puerto Rican Style......................................................................................................... 47 Exkurs: Brasilianische Einflüsse ..................................................................................... 48 Salsa und Kuba .........................................................................................................................49 Exkurs: Die musikalische Veränderung unter Fidel Castro ............................................ 50 Salsa und Miami.......................................................................................................................50 2 Salsa, Merengue, Bachata MMag. Knolle Claudia Salsa und New York.................................................................................................................51 Salsa und Puerto Rico...............................................................................................................52 Salsa und Japan.........................................................................................................................54 Exkurs: Rumba, Mambo & Co........................................................................................ 55 Mambo - ein Synonym für Salsa? ............................................................................................56 Definition: Mambo ...................................................................................................................56 Sozialstrukturelle Faktoren für den Erfolg von Salsa...............................................................57 I.) Warum kann Armut dem Erfolg von Salsa zuträglich sein?................................................58 II.) Welche Funktion haben Marketingstrategien in bezug auf den Erfolg des Salsas?...........59 III.) Welche Rolle spielt die Gruppenzugehörigkeit?...............................................................64 IV.) Inwieweit kann Salsa Familienersatz darstellen?..............................................................66 V.) Welche therapeutischen Erfolgsaussichten lassen sich durch Salsa erwarten?..................68 VI.) Wie wirkt sich das Fehlen von starren Regeln aus? .........................................................73 VII.) Welche Effekte bringt die körperliche (Tanz) Bewegung mit sich? ...............................74 VIII.) Welchen Einfluss hat die entstehende Körpernähe auf Salsa-Tänzer? ..........................76 IX.) Was bewirkt der Inhalt der Liedtexte?..............................................................................77 Analysen der Liedtexte.............................................................................................................81 1. Liedtext: „Tu Cariñito” von Puerto Rican Power, 2007.......................................................81 2. Formale Aspekte von „Tu Cariñito”.....................................................................................84 3. Sprachliche Aspekte von „Tu Cariñito”...............................................................................85 4. Musikalische Aspekte von „Tu Cariñito”.............................................................................85 5. Interpretation von „Tu Cariñito“ ..........................................................................................86 1. Liedtext: „Hasta siempre Comandante” von Carlos Puebla, 2006.......................................87 Exkurs: Relevante Details der Biografie von Ernesto Guevara Serna ............................ 88 2. Formale Aspekte von „Hasta siempre Comandante“ ...........................................................89 3. Sprachliche Aspekte von „Hasta siempre Comandante“......................................................90 4. Musikalische Aspekte von „Hasta siempre Comandante“ ...................................................90 3 Salsa, Merengue, Bachata MMag. Knolle Claudia 5. Interpretation von „Hasta siempre Comandante“.................................................................91 1. Liedtext: „Valió La Pena” von Marc Anthony, 2004...........................................................94 2. Formale Aspekte von „Valió la pena“..................................................................................96 3. Sprachliche Aspekte von „Valió la pena“ ............................................................................97 4. Musikalische Aspekte von „Valió la pena“..........................................................................97 5. Interpretation von „Valió la pena“........................................................................................98 1. Liedtext: „Pantera Mambo“ des Orchesters „La 33” (feat. Filmmusik: Rosaroter Panther von Henry Mancini), 2004 .......................................................................................................99 2. Formale Aspekte von „Pantera Mambo”............................................................................101 3. Sprachliche Aspekte von „Pantera Mambo” ......................................................................102 4. Musikalische Aspekte von „Pantera Mambo”....................................................................104 5. Interpretation von „Pantera Mambo“ .................................................................................104 1. Liedtext: „La vie en rose“ von Africando, 2000, (featuring Edith Piaf) ............................106 Exkurs: Biografie von Edith Piaf (1915-1963) ............................................................. 108 2. Formale Aspekte von „La vie en rose“...............................................................................108
Recommended publications
  • GOIN-DISSERTATION-2015.Pdf
    Copyright by Keara Kaye Goin 2015 The Dissertation Committee for Keara Kaye Goin Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Dominican Identity in Flux: Media Consumption, Negotiation, and Afro-Caribbean Subjectivity in the U.S. Committee: Mary Beltrán, Supervisor Maria Franklin Shanti Kumar Janet Staiger Joseph Straubhaar Dominican Identity in Flux: Media Consumption, Negotiation, and Afro- Caribbean Subjectivity in the U.S. by Keara Kaye Goin, BA, MA Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2015 Acknowledgements There are many people I would like to thank who have been instrumental and provided unwavering support throughout the five year process that has culminated in this dissertation. I would first like to thank Mary Beltrán for not only serving as my dissertation chair but also my advisor and champion throughout my Ph.D. Thank you for reading countless drafts of papers, articles, and chapters. I know not all of them were exceptional and without you I would not have been able to accomplish half of what I was able to over our time together. Thank you for listening to me vent, giving me direction for my degree and academic future, and always being in my corner. Words cannot even begin to express the level of gratitude I have for you and all you have done for me. I would also like to thank my committee members, Maria Franklin, Shanti Kumar, Janet Staiger, and Joseph Straubhaar.
    [Show full text]
  • Cahiers D'études Africaines
    Cahiers d’études africaines 216 | 2014 Musiques dans l’« Atlantique noir » Urban Bachata and Dominican Racial Identity in New York Bachata urbaine et identité raciale dominicaine à New York Deborah Pacini Hernandez Electronic version URL: http://journals.openedition.org/etudesafricaines/17927 DOI: 10.4000/etudesafricaines.17927 ISSN: 1777-5353 Publisher Éditions de l’EHESS Printed version Date of publication: 5 October 2014 Number of pages: 1027-1054 ISSN: 0008-0055 Electronic reference Deborah Pacini Hernandez, « Urban Bachata and Dominican Racial Identity in New York », Cahiers d’études africaines [Online], 216 | 2014, Online since 21 January 2017, connection on 03 May 2019. URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/17927 ; DOI : 10.4000/etudesafricaines.17927 This text was automatically generated on 3 May 2019. © Cahiers d’Études africaines Urban Bachata and Dominican Racial Identity in New York 1 Urban Bachata and Dominican Racial Identity in New York Bachata urbaine et identité raciale dominicaine à New York Deborah Pacini Hernandez 1 Picture this : a music video opens with images of two stylishly dressed young dark- skinned men talking to each other by cell phone ; one of them is on a Manhattan rooftop, the other standing in the dark next to a chain link fence. They address each other as “homey”, “bro” and “playboy”, in language and speech patterns most viewers would instantly recognize as those associated with urban African Americans. It is clear the two men have many commonalities and are friends, as they confess their emotional vulnerability to the intense passion they feel for the women they are courting. It is not until 45 seconds into the video, when the music begins, that a crucial distinction between the two becomes apparent : one of them sings in Spanish, the other in English ; the former is a Dominican Latino1, the other, African American.
    [Show full text]
  • Hola, ¿Qué Tal?
    M01_ZAYA0376_06_SE_C01_pp5.qxd 11/23/10 6:49 PM Page 2 1 Hola, ¿qué tal? 1 Primera parte OBJETIVOSOBJETIVOS COMUNICATIVOSCOMUNICATIVOS ¡Así lo decimos! Vocabulario Saludos y despedidas • Meeting and greeting ¡Así lo hacemos! Estructuras The Spanish alphabet others The numbers 0–100 • Spelling your name The days of the week, the months, • Performing simple math and the seasons problems Perfiles • Talking about the calendar and dates Mi experiencia Soy bilingüe Mi música “Mi corazoncito” (Aventura, EE. UU.) 2 Segunda parte ¡Así lo decimos! Vocabulario En la clase • Describing your classroom ¡Así lo hacemos! Estructuras Subject pronouns and the present tense • Responding to of ser classroom instructions Nouns and articles • Talking about yourself and others Adjective forms, position, and agreement • Identifying colors and Observaciones ¡Pura vida! Episodio 1 talking about your favorite color Nuestro mundo Panoramas La diversidad del mundo hispano Páginas Versos sencillos, “XXXIX” (José Martí, Cuba) Taller Una carta de presentación Readiness Check 2 dos M01_ZAYA0376_06_SE_C01_pp5.qxd 11/23/10 9:15 PM Page 3 EUROPA AMÉRICA DEL NORTE OCÉANO ÁFRICA La diversidad del ATLÁNTICO OCÉANO mundo hispano PACÍFICO AMÉRICA DEL SUR ANTÁRTIDA «Si vives alegre, rico eres». Refrán: If your life is happy, you are rich. (Your wealth lies in your happiness.) El descubrimiento de América por Cristóbal Colón. Historia de México desde la conquista hasta el futuro. Salvador Dalí, 1958. Diego Rivera, 1930. tres 3 M01_ZAYA0376_06_SE_C01_pp5.qxd 11/23/10 12:06 PM Page 4 Primera parte ¡Así lo decimos!1 VOCABULARIO ¡Así es la vida!2 Saludos y despedidas 01-01 En la universidad los estudiantes y los profesores conversan.3 jorge: Hola, María Luisa.
    [Show full text]
  • Aventura FAN TV
    Presents AVENTURA Aventura is a Dominican-American bachata music group. The band was originally formed in 1994 in The Bronx, New York with members Anthony Santos, Lenny Santos, Max Santos, and Henry Santos Jeter. Self-taught and determined to break into the music industry, Aventura made their big break in 1999, with the hopes of breaking Dominican bachata music out from its traditional base and fuse it with modern popular sounds like hip hop and R&B. Formed in 1994 in the Bronx by a group of four boys (Anthony Santos, Lenny Santos, Max Santos, and Henry Santos Jeter) who were determined to break Dominican bachata music out from its traditional base and fuse it with the other sounds they heard every day, like hip-hop and R&B. However, it fell between the cracks of both the Interestingly, unlike other youths burgeoning Latin movement and the pop/R&B chart- seeking success, they didn't give toppers. Three years would pass before they released themselves over to a producer We Broke the Rules, in which time they worked hard who might mold their sound; to refine what they were doing, and find a true instead, they proceeded to learn direction. Whatever they did, it appeared to work, as all the skills they needed the single "Obsesion" became a hit with Latin youth, themselves, from production to finding a strong crossover into hip-hop. However, as instruments. Their real break the album's title promised, they did break all the came in 1999. Signed to BMG, bachata rules, bringing the style very much into the they released their debut -- with new millennium without sacrificing the style's roots.
    [Show full text]
  • Boletin Agosto Escuela Luis Arrieta Cañas
    COLLAGE PROGRAMA BOLETIN ESCOLAR DE 4 A 7 LUIS ARRIETA CAÑAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y DATOS Amig@s y Compañer@s Les presentamos el primer número del boletín escolar de nuestro colegio , el cual esta creado por estudiantes de diversos cursos del colegio Luis Arrieta Cañas. Este boletín es producto del trabajo del taller de tecnología y comunicaciones del programa de 4 a 7. Aquí encontrarán noticias del colegio, la comuna y eventos que e stén pasando. Además tendrán entrevistas, biografías y concursos con muy interesantes premios. Los esperamos con sus ideas y sugerencias… Recuerden que aun pueden participar de los talleres, si son niños/as de 6 a 13 años, y si sus mamás trabajan y quedan solos después de la jornada escolar. En este Número Concursos Biografía Alexis Sánchez Equipo Boletín: Entrevista Directora Pablo Sepúlveda, Camila Castillo, Jazmín Mancilla, Alex Carú, Amit Y mucho más… Vivanco, Bastian Morales, Fernanda Figueroa, María Paz Barría, Numero I, Agosto 2011 Nevenka Hinojosa, Nathalie Silva, Tío José. Visitando Animal Planet y La Era del Hielo ¿Qué opina del programa de 4 a 7 del colegio Luis Arrieta Cañas? ….Disfrutamos de unas vacaciones muy entretenidas Bueno, yo estoy presente desde el inicio del progra ma en la comuna, cuando el alcalde lo presentó a un grupo de directores reflejando la El día Martes 19 de Julio, asistimos a la muestra de Animal Planet y experiencia que ya existía en Estados Unidos en la ciudad de Chicago y de alguna forma nos interes amos algunos directores y feliz mente de pasar a La Era del Hielo Animatronics, junto a los otros tres colegios que ser un programa piloto, hoy en día ha logrado ser una política pública participan en el programa de 4 a 7 en la comuna de Peñalolén.
    [Show full text]
  • Novembre 2008
    Anno V numero 11 Mensile di spettacolo e cultura latina novembre 2008 AventuraAventura LosLos ReyesReyes dede lala bachatabachata aa febbraiofebbraio 20092009 “the“the last”last” albumalbum LeLe nominationsnominations deidei LatinLatin GrammyGrammy SelezioniSelezioni discografichediscografiche La settimana caraibica in RecensioniRecensioni musicalimusicali Campania - Molise- Marche NewsNews Abruzzo - Puglia - Sicilia 2 La settimana caraibica in Campania DOMENICA Teano (Ce) Don Quixote dj El Chamo Nini e Damaris Casagiove (Ce) Oddly Shed dj Bruno Yuni Giovanni Antonello , Ercolano (Na) Sciuscià dj Don Juan Juan animation Napoli Diva dj Gino Latino Gerardo, Enzo, Pietro e Gabriella Ercolano(NA) Son chà (Matinè) dj vari Salerno Isla bonita dj El bebe salsero Barrio latino e SalsalernoFlinstonesgroup Brusciano(NA) Diamond (ex Etrò) dj Enzo Carluccini Art dir. Nicola Gelsomino S.Maria Capua Vetere(CE) Poco Loco dj Xavier, dj El Sabroso, vari Animazione Jirer, Sabrina, Miguel vietri sul mare(SA) Caffè degli artisti(matinè) dj Oscar Bailarcasino.it Napoli Butterfly Cohiba group Giugliano(NA) Cubacafè dl El Sabroso Napoli(NA)-Agnano Showbowl dl Lucky Luciana Raisa MARTEDI’ Cava de’Tirreni(SA) Tex Saloon club dj El Sonero c.d.c. El Sonero, La Combinacion Perfecta e www.checosabella.com Napoli (dal 25/11) La Brasserie dj Oscar y Miguel, Los Callejeros dj Lucky Luciana, Ramirez MERCOLEDI’ Napoli Planet Miami dj Gino Latino Planet Miami staff San Nicola la Strada(CE) Cocopazzo dj Roby Cubart Antonello Avellino Suite club dj Gianni Vallonio Recale(CE) Mapo bar dj Xavier Jirer Sabrina - Paolo e Valentina Vietri sul mare(SA) Caffè degli artisti dj Oscar Bailarcasino.it GIOVEDI’ Napoli La Brasserie dj Tony Caribe Emiliano Cavallini, Grazia Pascale Fabio Calcagno S.Seb.a Ves(NA) Rose & Crown dj Peppe Apice,Paola T, Cifio Locos 22 Casoria (NA) Discobowling Dir.
    [Show full text]
  • Tabla Musical Del Grupo
    CLV-INT. INTERPRETE BIOGRAFIA FOTO John Winston Ono Lennon, fue un músico y compositor que saltó a la fama mundialmente como uno de los miembros fundadores de The Beatles y, junto con Paul McCartney, formó una de las parejas de compositores más exitosos del siglo xx john lennon Nació y creció en Liverpool, donde se familiarizó con el género musical skiffle cuando era adolescente, formando la banda The Quarrymen, que posteriormente se convertiría en The Beatles en 1960. Raymond Luis Ayala Rodríguez es un cantautor dady yannke de reggaeton, actor, productor cinematográfico, locutor radial[6] y empresario puertorriqueño. Metallica es una banda de heavy metal originaria de Estados Unidos. Fue fundada en 1981 en Los Ángeles por el danés Lars Ulrich y James Hetfield, a los que se les unirían Lloyd Grant y Ron McGovney. Hasta la fecha, la banda metallica ha editado nueve discos de estudio. Las ventas totales de Metallica superan los 100 millones, y son considerados uno de los cuatro grandes del thrash metal junto con Anthrax, Slayer y Megadeth. Robert Nesta Marley Booker, mejor conocido como Bob Marley, fue un músico y compositor jamaicano. Durante su carrera musical fue el líder, compositor y guitarrista de las bandas de ska, rocksteady y reggae Marley sigue siendo el bob marley más conocido y respetado intérprete de la música reggae y es acreditado por ayudar a difundir tanto la música de Jamaica como el movimiento Rastafari (de la que era un miembro comprometido) a una audiencia mundial. Enrique Ortiz de Landázuri Izardui, conocido como Enrique Bunbury, es un músico español, nacido el 11 de agosto de 1967 en Zaragoza.
    [Show full text]
  • Imitadora Free Download X-Mix Chartbusters Vol
    imitadora free download X-Mix Chartbusters Vol. 144 FREE DOWNLOAD. Andy Grammer feat LunchMoney Lewis – Give Love (XMiX Edit) 83 BPM (04:43) Billy Currington – Do I Make You Wanna (XMiX Edit) 90 BPM (05:06) Bleachers – Don’t Take The Money (XMiX Edit) 110 BPM (04:07) Cole Swindell feat Dierks Bentley – Flatliner (XMiX Edit) 115 BPM (04:07) Demi Lovato – Sorry Not Sorry (XMiX Edit) 72 BPM (04:16) Halsey – Now Or Never DJ Mike D Remix (XMiX Edit) 113 BPM (04:20) J Balvin & Willy William – Mi Gente (XMiX Edit) 105 BPM (03:53) Jonas Blue feat William Singe – Mama (XMiX Edit) 104 BPM (04:07) Justin Moore – Somebody Else Will (XMiX Edit) 90 BPM (03:59) Kendrick Lamar feat Rihanna – Loyalty (XMiX Edit) 56 BPM (04:20) LOGIC feat Alessia Cara & Khalid – 1-800-273-8255 (XMiX Edit) 100 BPM (05:00) Macklemore feat Skylar Grey – Glorious (XMiX Edit) 140 BPM (04:25) Romeo Santos – Imitadora (XMiX Edit) 126 BPM (04:23) The Chainsmokers – Honest (XMiX Edit) 100 BPM (04:17) The Weeknd – Reminder (XMiX Edit) 80 BPM (04:41) YFN Lucci feat PnB Rock – Everyday We Lit (XMiX Edit) 78 BPM (04:21) Zedd & Liam Payne – Get Low (XMiX Edit) 108 BPM (04:29) imitadora translation. Useful phrases translated from English into 28 languages. Eric, original lyrics have been updated. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Please, check your translation. And with great brilliance you felt your kisses, May my beloved return because you are not you.
    [Show full text]