Chavagne Janvier 2016 Le journal municipal Infos n°43

DOSSIER : Zone 30 ...... p8/9 www.ville-chavagne.fr Vie unicipale SOMMAIRE :

Vous l’avez vu, durant les fêtes, deux dra- Mais, aussi, la « citoyenneté du quoti- VieVie 2/6 peaux tricolores s’illuminent sur la façade dien » et parfois de ses manquements : unicipaleu sud de la mairie. l’absence de respect du bien commun Par cette initiative, nous avons d’abord (le papier gras, le mouchoir, la bouteille VieVie voulu marquer notre solidarité envers dont on se débarrasse sur le sol ou dans EconomiqueEc 6 toutes les familles endeuillées des suites la nature, les dégradations) ; les incivilités des attentats commis à Paris en début et diverses ; l’ignorance de l’autre ou le res- fin d’année 2015. pect de règles qu’on voudrait lui opposer VieVie mais qu’on ne s’applique pas à soi-même… AssociativeAs 7 Notre Pays, par deux fois, a été attaqué sur son sol, lors d’actes aussi lâches que La citoyenneté est le ciment du pacte répu- barbares. Notre réaction collective fut à la blicain. Lorsqu’elle s’effrite, c’est tout hauteur de ces agressions. l’édifice qui chancelle ! Dossier 8/9 Nous avons montré au monde entier que nous avions la capacité à nous rassem- Notre Nation, nos Territoires, disposent de bler, à nous retrouver sur nos valeurs et tous les atouts pour relever les défis d’au- Culturee 10/11 principes essentiels, fondateurs de la jourd’hui et de demain : la lutte contre le ete Loisirs République : la liberté et la laïcité tout par- chômage, l’exclusion et toutes les formes ticulièrement. de désespérance, les dérèglements clima- La est un Etat de droit, construit sur tiques et environnementaux. Solidarité 12/13 des bases démocratiques, fruit de l’aboli- Soyons au rendez-vous de ces défis, tant tion des privilèges de l’ancien régime puis nationaux que locaux. Ayons confiance en conforté par des avancées déterminantes nous-mêmes ! Il y va de notre avenir et de au fil des régimes successifs : l’adoption celui des générations futures. Urbanisme 13 d’un Code civil, la séparation de l’Eglise et de l’Etat, l’enseignement pour tous, la En cette période de vœux, je forme celui liberté d’entreprendre et de s’associer, le d’une société plus juste où chacun puisse Conseill droit de vote universel, les lois sociales et s’épanouir et vieillir paisiblement, dans Municipal 14 sociétales, pour ne citer que celles-là. la liberté, l’égalité et la fraternité, symbo- Autant d’avancées, parfois discutées, lisées par ces guirlandes aux couleurs du certes, mais qui font que notre Pays est drapeau tricolore, placées sur la mairie. Infoss 15 une référence pour bon nombre de peuples rratiques encore privés de ces droits essentiels. Très belle année 2016 à chacune et à chacun de vous ! LA CITOYENNETÉ, CIMENT DU PACTE RÉPUBLICAIN André Crocq, Pour autant, ayons aussi conscience que maire c’est à chacun de nous de faire vivre ces acquis. C’est tout l’enjeu de la citoyenneté. Celle du devoir civique tout d’abord. Les récentes élections régionales ont connu, une nouvelle fois, des taux de participation bien en-deçà de ce qui peut être attendu d’une démocratie vivante, en mesure de donner la légitimité nécessaire à ses repré- Directeur de la publication : André Crocq • sentants. Directrice de la rédaction : Virginie Vergne-Lebaron Ont participé : Chantal , Colette Batais, Raymonde Legeay, Jean Launay, Katia Brulé, Stéphane Richard, Arnaud Boisivon • Contact Courriel : [email protected] • Photo de couverture : remerciement à «L’Eau à la Bouche» • Maquette & Impression : Imprimerie des Hauts de : 02 99 00 97 31 • N° ISSN : 1624-6950 • Tirage à 1 850 exemplaires • Imprimé sur papier recyclé

2 • Chavagne Infos • N° 43 Vie unicipale

DES NOMS POUR NOS VENELLES

Vous êtes nombreux à utiliser les venelles qui traversent les quartiers de notre commune. Elles permettent de relier les différents quartiers au cœur de ville, aux écoles, et au complexe sportif en toute sécurité.

Jusqu’à présent, elles n’avaient pas de noms. La municipalité souhaite associer les habitants au processus mené par le comité développement durable durant l’année 2016.

Vous avez des idées de noms ou de thèmes pour nos venelles, déposez les en mairie ou par courriel à : [email protected]

Vous souhaitez fleurir ou entretenir l’espace public situé devant chez vous, pour embellir les abords de votre propriété ? C’est possible, à condition de passer une « convention d’entretien d’espace public » avec les services communaux.

Cette convention, baptisée « Embellissons conventionnés, pour mieux les préserver • Les plantes considérées comme toxiques nos rues », vous permet de disposer de d’un désherbage non souhaité. ou envahissantes sont proscrites. cet espace pour planter petits arbustes, En contrepartie, quelques critères simples Vous pouvez vous pro- plantes grimpantes, vivaces, bulbes ou doivent être respectés, notamment : curer cette convention annuelles. • Les produits phytosanitaires et engrais à l’accueil de la mairie Une signalisation à l’aide de tuteurs por- chimiques sont strictement interdits. ou sur le site internet tant le logo « Embellissons nos Rues » • L’espace ne doit pas être clôturé. de la commune à la permet aux agents des services munici- • Les plantations ne doivent pas gêner les rubrique «Vie des paux d’identifier clairement les espaces besoins de circulation et de visibilité. Quartiers».

Chavagne Infos • N° 43 • 3 Vie unicipale

Cet automne plus de 10 000 bulbes ont été plantés sur la commune, principalement des narcisses.

Cette espèce de fleurs a été privilégiée car Afin de favoriser la naturalisation des ces elle se naturalise bien et va se multiplier bulbes, la première tonte de ces secteurs au fil des années. sera reportée de quelques semaines Les bulbes ont été plantés de manière au delà de la période de floraison des semi-automatique avec l’aide d’un plantoir. narcisses. Les plantations sont réalisées sur des secteurs engazonnées afin de bénéficier d’un décor printanier très fleuri.

Quelques bulbes moins communs, de type « ails ornementaux » et « fritillaires », seront également plantés dans les massifs de cœur de ville.

COMMUNICATION

Réfection du Circuit rustique d’activités physiques aménagé Le site internet va faire peau neuve ! Après la réfection du revêtement du CRAPA, les services techniques viennent de renou- Le Conseil municipal du 7 décembre a veler les différents ateliers. Les Chavagnais validé le cahier des charges de consultation peuvent dorénavant bénéficier de ce nouvel d’agence dans le cadre d’un marché public équipement. de prestation intellectuelle (procédure adap- tée) concernant la refonte du site internet ville-chavagne.fr. L’objectif est de faciliter l’accès, par tous les chavagnais, à l’information et aux ser- vices publics grâce à un site dynamique et fonctionnel diffusant des informations accessibles sur un ordinateur comme un smartphone. Rendez-vous en mai !

Dans le cadre du Développement Durable, les cimetières sont entretenus sans traitement phytosanitaire.

L’entretien des entre-tombes, jusqu’ici entretenus sans utiliser de produits phy- minéraux, est difficile. C’est pourquoi un tosanitaires et ne sont pas arrosés. verdissement de ces espaces est expéri- Nous vous demandons d’éviter l’usage de menté avec des tapis de sedum. produits agressifs à proximité. Ces plantes Cela évitera que les adventices s’y ins- restant sensibles, évitons de trop piétiner tallent. Ces nouveaux espaces verts sont ces espaces.

4 • Chavagne Infos • N° 43 Vie unicipale

Fermeture de la plateforme de végétaux, la commune se dote d’un programme d’action expérimental.

Comme vous avez pu le lire dans notre et à Chartres-de-Bretagne au profit d’une dernier journal d’information municipal, création à St Jacques, pour répondre aux la plateforme de végétaux de la Moustière nouvelles contraintes juridiques. La déchè- fermera ses portes le 25 juin 2016. Suite terie de sera elle réaménagée à la réunion d’échange qui a eu lieu le pour faciliter son accès par les usagers. 13 octobre à la Grange, un programme Dans le cadre du schéma directeur métro- • des actions périodiques du type «opé- d’action a été élaboré. politain, la règle définie est celle d’un ration Tritout» se concrétisant par le service de proximité équivalent, en termes déploiement de caissons de stockage UNE PLATEFORME QUI AURAIT de temps de déplacement automobile, dans les quartiers, spécialement pour DÛ ÊTRE FERMÉE DÈS 2012 pour l’ensemble des usagers. A Cha- les tontes. vagne, avec la déchèterie de Mordelles A l’instar de quatre autres plateformes et la plateforme de , nous restons En substance, ce qui est recherché, c’est restées communales au Sud de la Métro- correctement desservis. une valorisation des végétaux à la parcelle pole (Corps-Nuds, Bourgbarré, Orgères et Pour autant, l’équipe municipale s’est (ou au quartier) de ces végétaux, comme Saint-Erblon), notre plateforme aurait dû mobilisée pour être retenue comme un ter- nos parents ou grands-parents, jadis, qui être fermée dès 2012 en raison du renfor- rain d’expérimentation de la Métropole, sur y voyaient une ressource très utile et non cement du cadre juridique imposé par le deux ans, pour la mise en œuvre de solu- pas comme un «déchet» dont il faudrait législateur dans le cadre de la préserva- tions alternatives à l’export des végétaux au plus vite se débarrasser. Etre la com- tion de l’environnement. Concrètement, en plateformes de regroupement, et pour mune expérimentale de la Métropole va plusieurs manquements aux règles de repousser la date de fermeture de la plate- nous permettre de bénéficier d’un soutien droit sont constatés, à savoir l’absence forme initialement fixée au mois de mars. important, tant technique qu’humain, pour de voirie, de clôture, de gardiennage, de A ce stade, différentes actions ont été pro- proposer aux Chavagnais ces solutions réseau de collecte et de traitement des grammées : alternatives qui existent déjà sur d’autres eaux pluviales et de bassin de rétention • le déploiement de composteurs gratuits territoires (Brest ou Nantes), la Métropole des eaux incendie. Il faut également noter sur la commune, rennaise étant plutôt en retard sur le sujet. la présence de déchets, parfois toxiques, • des formations à la gestion des végétaux Néanmoins, la pérennité de ces mesures qui rendent hasardeuse la valorisation de délocalisées sur notre commune, ne sera actée que si les habitants s’appro- cette ressource végétale. • des opérations périodiques de broyage prient affectivement ces nouveaux services des végétaux pour les petites tailles, et participent aux animations proposées. A Actuellement, les maires pourraient se • des actions plus spécifiques au quartier défaut, il sera difficile pour notre commune voir dresser des procès verbaux pour avoir de la Touche visant à éviter tout export de de justifier leur maintien auprès de continué à exploiter ces installations clas- végétaux à l’échelle du quartier, Métropole. sées soumises à régime d’autorisation ou de déclarations préalables. La plateforme de Chavagne, vu les tonnages collectés (notamment les apports illégaux des pro- fessionnels) serait soumise au régime de l’autorisation, dans l’hypothèse où Rennes Métropole aurait envisagé sa régularisa- tion. Or, ce n’est pas possible, vu que le site est en zone inondable.

UNE MOBILISATION DE LA MUNI- CIPALITÉ POUR EXPÉRIMENTER DES SOLUTIONS NOUVELLES En 2014, une réflexion d’ensemble a été menée par Rennes Métropole qui a conduit à la révision du schéma directeur des déchèteries et plateformes, approuvée par les élus métropolitains au printemps 2015. Outre la fermeture des plateformes communales, le schéma directeur prévoit des fermetures de déchèteries à St Gilles Chavagne Infos • N° 43 • 5 Vie unicipale

Commune de Chavagne

13 DÉCEMBRE 2015 BUREAU 1 BUREAU 2 BUREAU 3 TOTAL EN % NOMBRE D’ELECTEURS INSCRITS 900 1002 1182 3084 100

NOMBRE DE VOTANTS 517 546 691 1754 56,87

NOMBRE EXPRIMES 479 516 662 1657 94,47

BLANC 24 17 19 60 3,42

NULS 14 13 10 37 2,11

Pour la Bretagne avec JY Le Drian - LE DRIAN Jean-Yves 301 290 391 982 59,26

Liste Front National présentée par Marine LE PEN - PENNELLE Gilles 80 81 121 282 17,02

Le choix de la Bretagne - LE FUR Marc 98 45 150 393 23,72 VieEconomique

SALON DE Création d’une Boulangerie – Pâtisserie - Chocolaterie COIFFURE Dans le cadre du projet Cœur de Ville, la UNE RECONSTRUCTION À Commune de Chavagne a souhaité confor- L’IDENTIQUE EST ENGAGÉE DÈS ter l’attractivité de son Centre Bourg par Morgane vous informe que le salon de À PRÉSENT coiffure va se refaire une beauté. Il sera une offre de commerces et de services Le projet d’ensemble, conduit par Vanessa donc fermé pour travaux du samedi 9 au diversifiée. La réalisation, en 2012, de la place Noël et Baptiste Venon, porte sur les trois mai- lundi 25 janvier 2016 inclus. Dupont a été la première étape du projet sons restructurées. Cœur de Ville. Il consiste à créer une Boulangerie- Soyez au rendez-vous pour la réouverture Pâtisserie-Chocolaterie au rez-de-chaus- prévue à 8h30 le mardi 26 Janvier sée et leur logement à l’étage. La boutique UNE RÉNOVATION PRIORITAIRE se situera côté rue du Centre, les labora- La rénovation de l’îlot bâti, au sud de la toires occupant la partie Est du bâtiment. place Noël Dupont, avait été identifiée L’accès à la boutique se fera côté Sud et la comme une action à mener prioritaire- sortie place Noël Dupont, l’accessibilité ment. La rénovation patrimoniale de ces PMR étant assurée des deux côtés. Des trois maisons en terre imposait une étape places de stationnement, en épi, seront de restructuration de l’îlot. également réalisées en pied d’immeuble, Cette restructuration s’est appuyée sur les côté sud. L’infographie du projet illustre préconisations des différentes études dis- ces différents aspects des travaux enga- ponibles et sur les accords trouvés entre la gés par Vanessa et Baptiste Venon depuis Commune de Chavagne et les acquéreurs, la mi-octobre. Vanessa et Baptiste Venon, dans le cadre d’un projet partenarial. La restructuration de la maison la plus à l’Ouest s’est avérée plus complexe que EN TRAVAUX... prévue initialement : des désordres sont apparus fin octobre sur le pignon et la façade Sud. Des travaux de démolition complémentaire ont donc été menés sur cette maison, en accord avec la Commune, afin de ne pas retarder les travaux de maçonnerie.

6 • Chavagne Infos • N° 43 Maquette du projet VieAssociative

CHAVAGNE EN VIGNE CLUB VTT ET Notre association a participé à la semaine sans télé. CYCLOTOURISTE

En partenariat avec « Les Douceurs Cha- Année 2015 : un programme vagnaises », nous avons présenté des annuel bien soutenu et associations de vins et de chocolats. surtout abouti. Nous avons pu avoir le représentant d’une marque française de chocolat qui a apporté une vraie valeur ajoutée à la UNE ANNÉE BIEN CHARGÉE : dégustation en expliquant toute la chaîne • La galette des rois précédée par une sortie de la fabrication du chocolat. groupée vélo route et VTT. • Le repas anniversaire (40 ans d’existence Depuis la récolte des cabosses de cacao Ces dégustations, très conviviales, ont été jusqu’à la commercialisation des fèves de du club). appréciées par l’ensemble des personnes • Le Weekend de la pentecôte à Rochefort chocolat qui servent de matière première présentes. pour la réalisation des pâtisseries, d’où en Terre. une meilleure connaissance du chocolat • La semaine fédérale et internationale (différence entre industriel et artisanal). d’Albi. Contact : • Le pique-nique de la Sillandais, Un grand merci également à Baptiste pour Patrick Daubert, 02 99 77 89 50 • La participation aux Roch des Monts d’Arrée. la réalisation de ses gâteaux ainsi que pour [email protected] • Et la réussite de notre organisation la son essai de buche de Noël que nous avons CAVANABIKE ! eu la primeur de déguster. Prochain rendez vous : la galette des rois le samedi 16 janvier 2016. USCC FOOTBALL Venez encourager les jeunes pour leur match de coupe.

Les U19 joueront la coupe de Bretagne Les jeunes arriveront-ils à relever le défi contre l’AS Vitré équipe de DH Division comme contre la dernière fois contre la DRH d’Honneur soit le plus haut niveau de Bre- de Cesson qui s’était terminé aux tirs au but. tagne qui regroupe les équipes du Stade Ce sera à Chavagne le 9 janvier 2016 à Rennais B, Vannes, Lorient, Bréquigny, 15h30 en principe. Une victoire comme TA de Rennes. bonne année ? On n’ose y croire. Un match donc très relevé en perspective. Venez nombreux les encourager ! LE PROGRAMME DES SORTIES HEBDOMADAIRES À PARTIR DE CHAVAGNE : Pour les cyclo route (les horaires sont diffé- LES PELOUS DE VEYETTES rents suivant les saisons) : les mardis et les dimanches matin. Programme du début d’année Pour les VTT : les samedis, de septembre à juin, départ à 13h30 (encadrement jeunes à RANDONNEES PEDESTRES MARCHE NORDIQUE partir de 12 ans). Les dimanches matin. • Dimanche 10 janvier 2016. (hors congés scolaires) Sortie sur Chavagne suivie de la Galette • Sortie le jeudi à 19h30. Contact : 02 99 64 27 40 des Rois. RDV parking salle St Exupéry. Départ à 13h30, place de la Mairie. • Sortie le vendredi à 14h30 et le Contact : P. Batais, 06 75 63 00 43. dimanche à 9h. RDV parking de l’étang de la Sillandais. • Vendredi 15 janvier 2016. Sortie Saint-Erblon d’environ 7 km. Départ à 13h30. RDV parking salle St Exupéry. Contact : Gérard Allano, 06 59 43 09 59.

• Tous les mardis après-midi, sortie randonnée pédestre. (sauf pendant les vacances scolaires). Départ à 13h30. Contact : P. Batais, 02 99 64 22 80 RDV parking salle St Exupéry. [email protected] ChavagneChChavavagagnene IInfosnfnfosos • NN°° 4343 • 7 Dossier

ZONE 30 : GRANDE CARTE DE LA ZONE CONCERNÉE La réflexion de passer la partie résidentielle de l’agglomération de Chavagne en zone 30 a débuté suite aux remarques récurrentes, depuis plusieurs années, sur la sécurité et la vitesse des véhicules traversant notre commune.

Le comité d’urbanisme en premier lieu, les élus du conseil, le Il s’agit désormais d’installer «Chavagne ville 30» avec des amé- bureau municipal élargi, les chavagnais (lors de la dernière réu- nagements qui tout d’abord marqueront les entrées et ensuite des nion publique avant l’été), le comité participatif ont été invités à aménagements seront faits dans différents points de la zone rési- y réfléchir. Le conseil municipal d’octobre a validé cette option. dentielle, en concertation avec les riverains directement concernés. De nombreuses communes proches de chez nous portent égale- Le projet se mettra donc en place en plusieurs étapes et, pour se ment ce projet. On peut citer par exemple Saint-Gilles, Romillé, faire, nous serons accompagnés par le service Mobilité urbaine de Noyal-Chatillon, Chevaigné, ou Cesson-Sévigné. De plus Rennes Métropole. grandes villes sont aussi passées en zone 30 comme Fontaine- Ce projet repose sur un plan communal de déplacement, véritable bleau, Fontenay-aux-Roses, Clamart, Sceaux, Nogent-sur-Marne, outil de programmation pluriannuelle et de planification. Bougival, Lorient ou Paris.

30 km/h, pourquoi ? UNE DISTANCE DE FREINAGE NETTEMENT La «signalisation par zones» – dont la possibilité de zones à vitesse réduite – a été créée pour permettre de réglementer de manière RÉDUITE homogène tout un secteur, en évitant les forêts de signaux. La distance d’arrêt dépend de la La zone 30 est un outil efficace pour modérer la circulation de vitesse de circulation et du temps manière étendue et améliorer la sécurité du trafic et la qualité de réaction du conducteur devant de vie en ville et dans les villages, avec des coûts relativement un événement inattendu (l’enfant modestes. Le conducteur est tenu d’y circuler «de manière parti- qui s’élance pour rattraper son culièrement prudente et prévenante». ballon). L’abaissement de 50 à 30 km/h réduit le risque d’accidents, facilite la communication entre les usagers et favorise leur cohabitation A 30 km/h, il est possible de s’arrêter sur 13 m. A 50 km/h, c’est la dans l’espace public. distance que parcourt encore la voiture à cette vitesse avant que le conducteur n’ait réagi, et la distance d’arrêt est double. UNE PLUS GRANDE ATTENTION AUX ABORDS DE LA CHAUSSÉE MOINS DE BRUIT, PLUS DE CONVIVIALITÉ La réduction de la vitesse correspond à une diminution de 2-3 déci- bels (on a souvent mesuré des réductions jusqu’à 4 décibels). Cela correspond à une diminution de moitié du volume de trafic.

UNE PERTE DE TEMPS NÉGLIGEABLE En théorie, sur une distance de 500 m, selon que l’on roule à 50 km/h Plus on roule vite, plus on regarde loin en avant. A 50 km/h le ou à 30 km/h le temps de parcours s’allonge de 25 secondes conducteur concentre son regard sur la route. A 30 km/h il peut (60 secondes au lieu de 35). Dans la réalité, on ne peut rouler à aussi observer les abords de la chaussée et remarquer un enfant 50 que sur des courts tronçons, la plupart du temps on roule moins qui s’élance devant lui. vite. Une étude allemande a montré que, en localité, la vitesse moyenne réelle est nettement plus basse que la vitesse maximale SI L’ACCIDENT SE PRODUIT, autorisée (avec une limitation à 60 km/h, la vitesse moyenne IL A DES CONSÉQUENCES MOINS GRAVES effective n’est que de 25 km/h, avec une limitation à 40 km/h elle Le risque pour un piéton en cas d’accident n’est pas linéaire: il est de 20 km/h). Un abaissement de la vitesse limite n’entraîne en augmente de façon exponentielle en fonction de la vitesse. S’il fait qu’une légère augmentation du temps de parcours. Si toutes est renversé par une voiture qui roule a 50 km/h, le taux de proba- les rues de quartier des communes étaient aménagées à 30, la bilité qu’il soit tué est de 70 %. Il n’est que de 10% avec une vitesse durée d’un parcours moyen s’allongerait en fait – de porte à porte de 30 km/h. Pour comparaison, être renversé par une voiture qui – de 3% au maximum. roule à 30 km/h équivaut à tomber du premier étage d’une maison, à 50 km/h le choc représente l’équivalent d’une chute depuis le Source : www.ruedelavenir.com/ troisième étage.

8 • Chavagne Infos • N° 43 Dossier

Délimitation de “Chavagne ville 30”

Chavagne Infos • N° 43 • 9 Cultureet Loisirs

SALON DE PRINTEMPS UNC AFN 24ème Salon de Printemps : les inscriptions sont ouvertes ! Commémoration du 5 décembre

Le Salon de Printemps ouvrira ses portes APPEL AUX DONS Le dimanche 6 décembre, devant le monument du 18 au 24 mars 2016. Ce le moment Vous avez des pelotes de laine, des pulls, aux morts, la section a rendu hommage aux pour vous de venir dévoiler votre talent du tissu ou bien-même des chaussettes soldats tués en Algérie, Tunisie et Maroc. sur la thématique « Mur’Murs de ville ». inutilisés et qui prennent la poussière ? Cette commémoration du 5 décembre restera Vous trouverez le règlement et la fiche N’hésitez plus un seul instant, venez les le symbole de l’unité du monde combattant d’inscription sur le site de la commune : déposer à la bibliothèque municipale, pour toutes les victimes mortes pour la France www.ville-chavagne.fr . avant fin février 2016, elles serviront à la en Afrique du Nord dans l’accomplissement de La municipalité invite les artistes chava- création d’œuvres urbaines dans le cadre leur devoir. gnais à ouvrir leurs ateliers ou à exposer du Salon de Printemps. leurs créations directement chez eux le samedi 19 mars de 14h à 18h et le dimanche Renseignements au 02 99 64 25 18 et 20 mars de 10h à 13h, et ainsi permettre au [email protected] public de les rencontrer. Merci de vous signaler au service culture avant le 16 janvier.

DATE À RETENIR : Un petit rappel aux adhérents, le samedi 23 janvier 2016, n’oublier pas l’assemblée LE PUITS QUI générale fixée à 14h au 1er étage de l’Espace Chateaubriand. Ce sera également le moment PARLE de l’encaissement des cotisations. Retrospective d’une année bien remplie ! ESPACE JEUNES 2015, C’EST : Courses de caisse à savon • Une saison de lectures publiques • 72 dates de représentations Le projet caisse à savon est un travail de L’Espace jeunes de Chavagne vous donne • Des ateliers d’initiation théâtrale longue haleine. Fabriquer des véhicules rou- rendez-vous, pour participer à de nouvelles • La création d’un nouveau spectacle, La lants à partir de matériaux de récupération constructions ainsi qu’aux courses de l’an- Partie continue de JM Baudoin, qui a vu est certes écologique mais aussi long et fas- née prochaine. le jour les 30 et 31 octobre à Chavagne. tidieux. Tout peut arriver : boulons grippés, Nous avons également joué à Vitré, à La bois fatigués, vissage difficile, etc… Donc Contact : 02 99 64 37 73 Mézière et à Mordelles. Si vous n’avez chapeau à ceux qui ont réussi à être présents pas encore vu le spectacle, c’est encore pendant toutes les petites vacances, de la possible le 4 février à la salle G. Brassens Toussaint 2014 à l’été 2015. à Le Rheu, les 17 et 18 mars au théâtre Deux courses sont venues parachever ce de la Paillette à Rennes, et le 22 mars au travail, les courses du 12 et 27 septembre Confluent à Montfort sur . 2015 de Corps-Nuds et de Bruz. Une fois sur place, il faut satisfaire aux tests Vous pouvez sévères du contrôle technique : freins et retrouver tenue de route irréprochables. toutes ces Vient ensuite le moment du repérage du informations circuit et du choix des trajectoires optimales. sur : Les essais en condition de course viennent www.lepuits- confirmer les premières observations. quiparle.fr 3 passages en course avec une amélioration progressive des temps réalisés classent la caisse «Bretagne» deux fois 4ème et celle aux couleurs du Stade Rennais deux fois 6ème. Bravo et félicitations aux pilotes Adrien et Gwen-aël ainsi que leurs pousseurs La Partie Continue Marvin et Even. 10 • Chavagne Infos • N° 43 Cultureet Loisirs

K LL’ ASSSOOCIAATIONN A UNNE PAAGE FAACEBOOOK Rejoignez-nous sur ESPÉRANCE https://www.facebook.com/esperancedechavagne/ Etat d’urgence et états d’âme…

Suite aux évènements du 13 novembre der- l’envie et le besoin de maintenir l’évé- relles. Mais nous savons que nous pouvons nier, nous sommes tous blessés par chaque nement en modeste réaction aux compter sur votre compréhension et votre vie volée, conscients que ces voleurs de vie pourfendeurs de « bonheurs simples ». solidarité ! auraient pu cueillir la nôtre. Nous sommes Nos positionnements moraux et affectifs D’ailleurs, notez-le, d’ores et déjà, Ce tous touchés par ces actes inqualifiables généreux allaient se confronter bientôt fest-noz est reporté au samedi 2 avril qui ambitionnent d’exécuter les principes aux principes de réalité, de sécurité et de 2016. fondateurs de notre identité : le partage, responsabilité. Invités par notre munici- Ce soir-là, nous aurons une pensée parti- l’échange, l’enrichissement de nos dif- palité à une réunion de « crise », pendant culière pour les victimes, les blessés, leur férences, la fraternité, l’ouverture sur le laquelle, deux heures d’échanges éclai- famille et nous affirmerons par le partage monde, l’humanité, la liberté. rés par les directives de la Préfecture autour de la danse, de la musique bre- Notre week-end breton s’était modes- ont conduit nos cinq élus et nos trois tonne, notre attachement sans faille à nos tement paré de ces beaux principes, représentants de l’association à décider valeurs que nous martelons encore comme vendredi 12 au soir sous l’égide d’Astour, à collégialement à un report de notre fest- simple réponse à ces actes … travers les voyages proposés par les contes noz à une date ultérieure. Rendez-vous donc le 2 avril ! Danseurs d’Alim, Ernest, Jean-Pierre, Jacky, Pascal Nous tenons à exprimer nos excuses les débutants et/ou expérimentés, entrez dans ou Raphaël en mémoire à notre mémoire plus sincères pour la gêne occasionnée, la danse ! Une affiche reconduite à l’iden- humaniste que représentait Albert à ceux qui n’ont pu obtenir l’information tique avec entrées gratuites sur inscription POULAIN. du report et qui se sont déplacés, à ceux pour les Chavagnais, initiation à la danse et Le samedi matin, le cœur en berne, nous qui auraient voulu adoucir leurs pen- espace dédié pour accompagner les débu- nous interrogions sur nos capacités à tous, sées et partager ce moment, à ceux qui tants. Vaste programme dont on vous reparle à préparer au mieux, à accueillir avec le auraient souhaité manifester à travers très vite dans les prochains numéros ! sourire à danser avec plaisir ou à jouer cette rencontre les valeurs humaines que avec enthousiasme… mais habités par nous recherchons dans nos activités cultu- Contact : Aline, 02 99 64 23 95 www.esperancechavagne.fr PÔLE ENFANCE Le soir après la classe…

Chaque soir, entre 160 et 180 enfants PETIT RETOUR EN MOTS DE participent aux activités périscolaires QUELQUES MOMENTS PASSÉS : organisées par l’équipe d’animation du pôle enfance qui veille en priorité à ce que • A l’Espace détente : on dessine, on joue, ces temps d’accueil favorisent la détente et on discute, on rit… le bien-être des enfants. • Autour de la musique : on découvre, on Le jeu, comme outil structurant du dévelop- écoute, on s’exprime… pement de l’enfant, y est donc favorisé et • Autour de la cuisine : on partage, on les supports d’activités y sont variés pour mitonne, on se régale… répondre au mieux aux besoins des enfants • Autour du jeu de construction : on après leur journée de classe. construit, on détruit, on crée… L’ACCUEIL DE LOISIRS PENDANT • Autour du livre : on écoute, on s’évade, on LES VACANCES D’HIVER invente des histoires… HIVER 2016 : L’accueil de loisirs fonctionne • Autour du sport : on bouge, on se du 8 au 19 février inclus. dépense, on coopère… Fiche d’inscription disponible à partir du 4 • A « Patouille et Gribouille » : on touche, on janvier. manipule et on se salit les mains ! Date limite pour les inscriptions : lundi 18 janvier au plus tard. « En jouant, les enfants découvrent, s’ouvrent au monde et aux autres, Contact : 02 99 64 28 53 organisent leur pensée… » [email protected]

Chavagne Infos • N° 43 • 11 Solidarités

REPAS DES AINES RESIDENCE SENIORS Au repas des aînés, la Bretagne La résidence Seniors de Chavagne entre dans sa phase opérationnelle. chantée par Philippe Mouazan La commune de Chavagne a confié à Espa- Comme tous les ans, cette journée festive cil-Habitat la réalisation de son concept et conviviale qui s’est tenue le samedi 21 « Maison-Héléna » pour la Résidence novembre à la salle de l’Entre 2 rives, mobi- Séniors. lise les ressources locales. Espacil-Habitat, à l’écoute des besoins des collectivités a développé un concept inno- vant en terme d’habitat adapté pour les seniors, véritable alternative aux disposi- tifs institutionnels classiques. La résidence sera porteuse de projets de vie à destina- André Crocq, maire de Chavagne, Jules tion et à l’initiative de ses occupants, tout en favorisant l’autonomie des personnes. Rault, Directeur de Espacil-Habitat et Alain Piton, le Président du Centre Intercommu- Pour la commune de Chavagne cela per- nal d’Action Sociale à l’Ouest de Rennes, met d’assurer le parcours résidentiel des ont signé la charte de partenariat qui défi- Le repas concocté par l’équipe du restau- ménages à l’échelle d’un territoire, quel nit les engagements de chacun. rant municipal a été très apprécié par les que soit l’âge. 172 convives. La mise en place de la salle et Le Centre Intercommunal d’Action Sociale La signature de cette charte va permettre le bon déroulement du service ont été pos- à l’Ouest de Rennes, sollicité par la com- le démarrage des travaux au mois de sible grâce à l’implication d’une équipe de mune pour assurer l’accompagnement des décembre. La pose symbolique de la bénévoles, de jeunes, d’agents et d’élus. résidents, souhaite expérimenter en s’ap- première pierre aura lieu le vendredi Philippe Mouazan a conquis le public à puyant sur ses savoir-faire et ses services. 12 février 2016. l’occasion du traditionnel repas des aînés. Interprète mais aussi compositeur, il chante et conte la Bretagne avec authen- ticité. Les histoires en Gallo ont également ravi nos aînés qui n’ont pas hésité à inves- LUDOTHEQUE TOURNEVIRE tir la scène pour dévoiler leurs talents de chanteurs. De nouveaux horaires pour la nouvelle année ! Pour le plaisir de nos aînés, Gladys, jeune chavagnaise a remarquablement inter- Après sa fermeture de fin d’année, pour Ludothèque Tournévire prété 2 chansons de son répertoire, en laisser passer le Père Noël, la ludothèque ouverture de ce repas musical. Intercommunale Tournévire du CIAS à Ferme du Pâtis, route de Cintré La décoration invite au voyage, avec la l’ouest de Rennes ré-ouvre ses portes avec 35310 Mordelles collection de photos « Dans les yeux du plus de jeux, plus de jouets, un catalogue 02 90 02 36 83 Népal » mise à disposition par la famille en ligne consultable via le site du CIAS et [email protected] Ballanger. C’est aussi prendre le temps de de nouveaux horaires. www.cias-ouest-rennes.fr poser un autre regard sur un des pays les L’équipe vous accueille plus pauvres du monde. maintenant le mardi entre 16h et 19h, le mer- Les doyens de la commune ont été mis à credi entre 10h et 12h et l’honneur, Yvonne Malinge 95 ans et Roger entre 15h et 19h, le ven- Montulé 94 ans, ainsi que les doyens de dredi entre 16h et 19h et l’assemblée, André Bidan 93 ans et Denise le samedi entre 10h et Coeffier 92 ans. Tous les 4 ont reçu un bou- 12h30. quet de fleurs. Des jeux à tester, des moments de plaisirs à partager, des jeux et des jouets à ramener chez soi et pleins de nouveau- tés. Alors n’hésitez pas à venir nombreux. Il y en a pour tous les goûts !

12 • Chavagne Infos • N° 43 Solidarités

HANDI-CHAVAGNE TELETHON 2015 Les gourmandises en musique 1100 € ont été récoltés à Chavagne pour l’ AFM ! 2015 : une édition pleine de talents. Le comité d’organisation remercie les transmis à l’ensemble des associations de bénévoles pour leur implication et les la commune et je ne doute pas que davan- Le 1er dimanche associations qui ont participé : Azarcom, tage d’associations locales se mobiliseront de décembre, l’association Familiale, l’association Ânes en mettant en place des actions complé- les talents des de Bretagne et l’association Espérance mentaires au profit du Téléthon en 2016. La musiciens des (notamment la section théâtre qui a pro- Municipalité les accompagnera, bien sûr, élèves de l’Ecole posé une représentation le vendredi soir) de son mieux en ce sens.» précise Arnaud de musique de la avec le soutien de la Municipalité ! Boisivon, adjoint à la Vie associative et au Flume (ensemble La boulangerie «Les Douceurs Cha- sport. traditionnel vagnaises» a également apporté sa piloté par Soazig contribution. Lehuec) ont ravi les participants. Balade en Sulky, soirée théâtre, repas Une magnifique valse écossaise a clos animé, vente de crêpes en journée, matchs l’après-midi très chaleureusement. La qua- de basket étaient au programme cette lité de la sonorisation a contribué au résultat année. global. Tableaux, compositions florales, déli- cieuses pâtisseries et crêpes maison, nappes «L’année prochaine l’organisation se fera fleuries et bougies ont complété l’esthétique plus en amont. La réunion de bilan a permis de la salle de l’Entre 2 rives transformée en un de faire le point sur ce qu’il faut renouve- cosy salon de thé. ler et ce qu’il est souhaitable d’améliorer Puisque les petits ruisseaux font les grandes La centaine de participants a également pour la prochaine édition. Le bilan va être rivières, ils ont le sourire et ils ont raison apprécié les talents des serveurs, personnes résidentes du foyer de La Colline de Le Rheu. Rappelons que l’objectif des « Gourman- dises en musique », organisé chaque année par Handi-Chavagne est la rencontre de personnes sous le signe de la différence, en situation de handicap ou pas. Le tout dans la plus grande convivialité et pour un plaisir Urbanisme partagé. Ce fut réussi. PERMIS ET DÉCLARATIONS DE TRAVAUX ACCORDÉS De mi-septembre à fin novembre DÉCLARATIONS PRÉALABLES ACCORDÉES PERMIS DE CONSTRUIRE ACCORDÉS ADRESSE DES TRAVAUX NATURE DES PROJETS ADRESSE DES TRAVAUX NATURE DES PROJETS 21 Cours des Vieux Métiers Abri de jardin Lotissement Le Domaine des Fontenelles – Lot 2 Maison d’habitation 3 rue du Chemin vert Pose de panneaux photovoltaïques Modification de façade et de toiture 14 rue du Fer à cheval Pose d'un bardage bois isolant sur la avec changement de destination. façade nord et le pignon est 1 rue du Centre, 3 et 5 Place de l’Eglise Création d'une extension au 12 rue du Vieux Cours Création d’une ouverture de toit rez-de-chaussée. 14 rue de la Croix Verte Remplacement des lucarnes de toit Lotissement Le Domaine des et isolation du toit Fontenelles – Lot 14 Maison d’habitation Pose de nouvelles fenêtres en alu- Lotissement Le Domaine des 17 rue du Chemin vert minium et d’une nouvelle porte de Fontenelles – Lot 13 Maison d’habitation garage Lotissement Le Domaine des 1 rue de Bréhat Extension de l’habitation Fontenelles – Lot 25 Maison d’habitation PERMANENCE

M. Clément BARANGER, instructeur au ser- à 12h (prendre RDV auprès du service urbanisme La 1ère permanence aura lieu le mercredi vice du droit des sols de Rennes Métropole, en indiquant l’objet de celui-ci : Déclaration 27 janvier 2016 de 9h30 à 12h. tiendra une permanence en mairie tous les Préalable, Permis de Construire ou autres ren- derniers mercredis de chaque mois, de 9h30 seignements liés à l’urbanisme).

Chavagne Infos • N° 43 • 13 Conseil Municipal Comptes-rendus

2 novembre 2015

4 sujets étaient inscrits à l’ordre du jour. Les élus ont notamment débattu des sujets suivants :

ENSEMBLE BÂTI – 1 RUE DU CENTRE, Dans le cadre du projet partenarial, la Commune être sollicitées. Les subventions obtenues dans 3 ET 5 PLACE DE L’ÉGLISE – a sollicité la Région Bretagne (fonds LEADER) et ce cadre seront au bénéfice de la commune. DEMANDE DE SUBVENTIONS PAR l’Etat (financement FNADT) pour soutenir cette Le Conseil mandate le Maire pour solliciter LA COMMUNE réalisation. D’autres subventions pourraient d’autres subventions.

9 novembre 2015

17 sujets étaient inscrits à l’ordre du jour. Les élus ont notamment débattu des sujets suivants :

CONTRACTUALISATION DU PLH DE GANZETTI-GEMIN, Antoine SANDRIN, Catherine RENNES METROPOLE – VALIDATION DUPONT-SHERLAW, Hélène AMOURIAUX-PI- DU GROUPE DE TRAVAIL CARD, Thierry RENOUX, André CROCQ, Colette Pour mener les travaux préparatoires à la BATAIS, Thierry COADOU, Cyril GUERILLOT, contractualisation du PLH, il a été proposé de Françoise JOULAUD, Carole LEGENDRE, Denis constituer un groupe de travail composé d’élus SIMON. Le Conseil municipal est a été invité à et de membres des Comités Urbanisme, Quar- valider la composition de ce groupe de travail tier de la Touche, Cœur de Ville et Solidarités. afin qu’il puisse démarrer ces travaux dès la Se sont portés candidats : Janine LE GOFF, fin de l’année, travaux appelés à se dérouler Florian PINEL, Liliane GRASLAND, Nicole jusqu’au printemps 2016, période prévue pour GORREGUES, Monique HAMERY, Isabelle la signature du PLH avec Rennes Métropole.

7 décembre 2015

25 sujets étaient inscrits à l’ordre du jour. Les élus ont notamment débattu des sujets suivants :

INSTALLATION D’UN NOUVEAU EQUIPEMENTS INTERCOMMUNAUX - BIENS CADASTRÉS AB69 ET AB70 CONSEILLER MUNICIPAL POINT D’ETAPE – SIS RUE DE L’AVENIR - PROJET Suite à la démission fin novembre de Romain Un point d’étape a été réalisé en Conseil muni- D’AMENAGEMENT Prime du Groupe minoritaire « Chavagne Cap cipal sur les équipements intercommunaux de En 2013, la commune de Chavagne a approuvé sur l’Avenir », Bruno Takorian vient compléter Le Rheu (aire d’athlétisme) et de l’Hermitage la mise en réserve d’un bien à proximité du court l’équipe des 27 élus municipaux. (pôle tennis). L’aire d’athlétisme, implanté à de tennis hors d’usage, au 11B rue de l’Avenir. proximité du lycée Théodore Monod à Le Rheu, Les parcelles, d’une superficie totale de 2939m2, HARMONISATION DU PRIX DE L’EAU est opérationnelle depuis la rentrée 2015. Le ont été intégrées aux études Cœur de Ville en vue projet de pôle tennis de l’Hermitage prévoit 4 de réaliser un programme immobilier (essen- Dans le cadre de la loi Maptam, Rennes Métro- terrains couverts, 4 terrains extérieurs en terre tiellement constitué de maisons individuelles) pole a pris la compétence de production et de battues et 1 club house. Le budget prévisionnel permettant en parallèle de développer des pos- distribution d’eau potable au 01/01/2015. Cette est de 1.7 millions d’euros dont une contribution sibilités d’urbaniser les fonds de parcelle des prise de compétence permet d’harmoniser le de Chavagne à hauteur de 30 000€. propriétés riveraines (projet BIMBY). prix de l’eau sur l’ensemble des 56 communes Le Conseil municipal a approuvé le lancement membres de la collectivité Eau du bassin ren- de ce projet d’aménagement sur initiative pri- nais. L’option retenue est de mettre en œuvre vée, ainsi que l’ouverture au budget communal cette harmonisation du prix de l’eau sur 8 ans. d’une nouvelle opération intitulée « 11B rue de A Chavagne, comme sur 54 autres communes, l’Avenir - court de tennis » et d’inscrire les cré- le prix de l’eau va donc baisser progressivement dits prévisionnels en dépenses et en recettes sur 8 ans. envisagés sur cette opération.

Retrouvez les comptes- rendus complets en mairie ou sur le site internet de la commune

14 • Chavagne Infos • N° 43 Info ratiques

AGENDA MAIRIE JOU R HEURE ACTIVITÉ - LIEU ORGANISATEUR Le secrétariat de la mairie est ouvert : MATIN APRES-MIDI Vendredi 8 19h Les vœux du maire - Salle de l’Entre 2 rives Mairie LUNDI fermée 14 h - 17 h 30 10h Samedi 9 Les bébés lecteurs - bibliothèque municipale Mairie MARDI 8 h 30 - 12 h 14 h - 18 h 30 9h30-12h30 Amicale des donneurs de MERCREDI 8 h 30 - 12 h fermée Samedi 9 14h30-17h30 Don du sang - Salle de l’Entre 2 rives sang JEUDI 8 h 30 - 12 h 14 h - 18 h 30 Samedi 9 14h-16h Opération « Sapin malin » Association « Vert le Jardin » VENDREDI 8 h 30 - 12 h 14 h - 17 h 30 SAMEDI 9 h 30 - 12 h 30 Samedi 9 15h30 Match de coupe (U19) USCC Football Téléphone : 02 99 64 24 11 Dimanche 10 13h30 Randonnée USCC - Rdv mairie Les Pelous de Veyette Fax : 02 99 64 33 11 Vendredi 15 13h30 Randonnée USCC - Rdv salle St Exupéry Les Pelous de Veyette Courriel : [email protected] Site Internet : www.ville-chavagne.fr Vendredi 15 20h30 Soirée jeux (ados/adultes) - La Grange Association familiale JANVIER 2016 JANVIER Services techniques - Tél : 02 99 64 20 11 Dimanche 24 Tournoi badminton - Salle St Exupéry USCC badminton 14h Bibliothèque municipale : Samedi 23 AG et galette des rois - Espace Chateaubriand UNC-AFN Lundi : 16h30 - 18h30 Dimanche 24 14h-18h Après midi tout public - Salle de l’Entre 2 rives Association familiale Mercredi : 15h30 - 18h30 Vendredi : 15h30 - 18h30 samedi 30 19h Repas - Salle de l’Entre 2 rives APAEP Samedi : 10h30 - 12h30 Dimanche 31 Fête de la Saint Avit - Salle de l’Entre 2 rives Paroisse Pendant les vacances de Noël : ouverture les lundis et mardis de 16h30 à 18h30 et le mercredi de 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 18h30. ÉTAT CIVIL Téléphone : 02 99 64 25 18 Assistante sociale NAISSANCES MARIAGES Sur rendez-vous : 02 99 27 76 41 • Le 9 octobre 2015 • Le 29 octobre 2015 • M. Steven GILLET et Mme Point accueil emploi Léna TERTRAIS Ophélie DUCHEMIN Aurélie GOMMEREL 3 square des Vanniers 20 rue Lamartine Permanences sur rendez-vous. Le samedi 24 octobre 2015 Contacts : au 02 90 02 36 41 au 02 90 02 36 40. Le 30 octobre 2015 • Le 16 octobre 2015 • • M. Cyril GUÉRILLOT et Les consultations des offres d’emploi sont en Lorémize HERISCA SIMON Charly BELLAY accès libre aux horaires d’ouverture de la Mairie. 20 bis avenue du Mail 16 rue de Groix Mme Agnès VIOT Le vendredi 13 novembre • Le 19 octobre 2015 • Le 5 novembre 2015 2015 Bureau de poste annexe William ZIGMAN GALVEZ Sullivan GERNO DALIBOT Horaires d’ouverture : 3 square des Vanniers 4 rue des Forgerons Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 14h30-18h • Le 21 octobre 2015 • Le 15 novembre 2015 DÉCÈS Collecte des ordures ménagères Lenny NOGUES Jémany MOUSSALET La Saliais 33 rue de la Croix Verte • Le 17 octobre 2015 Collecte sélective : lundi à partir de 6h M. Pierre LEDEZ Ordures ménagères : jeudi à partir de 6h • Le 26 octobre 2015 • Le 28 novembre 2015 Maysone MUSSET Enoline CAVÉ • Le 30 octobre 2015 Déchetterie communale Les Villeneuves 6 avenue des Fontenelles M. Eugène PACÉ Déchets verts uniquement • Le 27 octobre 2015 • Le 1er décembre 2015 • Le 10 décembre 2015 Déchetterie intercommunale à Mordelles Marius CHEREL Maëlline RAULT Mme Emilie GUITTON 4 rue de Molène 8 rue de Houat Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi (sauf le mardi après-midi), 9h-12h et 14h-18h Renseignement : 0 800 01 14 31 PERMANENCES DES ÉLUS Numéros urgents et utiles Gendarmerie : 17 Pompiers : 18 Maire et adjoints SAMU et médecins : 15 Infirmières : 02 99 64 22 15 André CROCQ, Maire. Carole Legendre : adjointe à la Culture Pharmacies : 32.37 Le soir et le samedi sur rendez-vous. Arnaud Boisivon : adjoint à la Vie Taxi Ambulance : 02 99 64 20 64 associative et au Sport Taxi Chavagne : 06 09 35 88 12 Le samedi matin : Virginie Vergne-Lebaron : adjointe Ecoles publiques adjoint de permanence à la Communication et à la Courriel : [email protected] Participation citoyenne http://ecopub.chavagne.pagesperso-orange.fr/ Sur rendez-vous Florian Pinel : adjoint au Elémentaire, 11 rue de la Croix Verte Tél. : 02 99 64 21 49 Janine Le Goff : adjointe à l’Urbanisme Développement durable Maternelle, 9 rue de la Croix Verte Denis Simon : adjoint aux Finances Tél. : 02 99 64 26 31 Liliane Grasland : adjointe aux Prochaines réunions du Conseil Solidarités Ecole Sainte Anne municipal : lundi 11 janvier à 20h, Tél. : 02 99 64 25 98 René Bouillon : adjoint à l’Education, Espace Chateaubriand. Courriel : [email protected] l’Enfance et la Jeunesse www.ste-anne-chavagne.frChavagne Infos • N° 43 • 15 Retour en images sur l’année 2015