DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO

Opole, dnia 15 grudnia 2020 r.

Poz. 3480

UCHWAŁA NR XXVI/266/20 RADY GMINY

z dnia 14 grudnia 2020 r.

w sprawie wyznaczenia aglomeracji Branice

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713 z późn. zm.) oraz art. 87 ust. 1 i 4, art. 92 oraz art. 565 ust. 2 ustawy z 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r. poz. 310 z późn. zm.), Rada Gminy Branice uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Branice o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 3500, w tym 3004 stałych mieszkańców, z oczyszczalnią ścieków zlokalizowaną w m. Branice, gm. Branice, której obszar obejmuje miejscowości: Branice, , Lewice, Michałkowice, Wysoka. § 2. Część opisowa pn. „Aglomeracja Branice”, stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji wyznaczono na mapie 1:10 000, która stanowi załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Niniejsza uchwała była poprzedzona uchwałą nr II/19/2014 Sejmiku Województwa Opolskiego z dnia 19 grudnia 2014 r. w sprawie wyznaczenia Aglomeracji Branice (Dz. U. Woj. opolskiego z dnia 10 lutego 2015 r. poz. 301), która traci moc z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały, zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 poz. 310 ze zm.). § 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Branice. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego.

Przewodnicząca Rady Gminy Branice

Bogusława Dyląg Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 2 – Poz. 3480

Załącznik nr 1 do uchwały nr XXVI/266/20 Rady Gminy Branice z dnia 14 grudnia 2020 r.

Część opisowa

Zgodnie z art. 2 pkt 4 Dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, które zaimplementowano do prawa polskiego (Ustawa Prawo wodne w art. 86 ust. 3 – Dz. U. z 2017 r., poz. 1566): „Aglomeracja” oznacza teren, na którym zaludnienie lub działalność gospodarcza są wystarczająco skoncentrowane, aby ścieki komunalne były zbierane i przekazywane do oczyszczalni ścieków albo do końcowego punktu zrzutu tych ścieków. Aglomeracja „Branice” na obszarze gminy Branice została wyznaczona uchwałą nr II/19/2014 Sejmiku Województwa Opolskiego z dnia 19 grudnia 2014 r. (Dz. Urz. Woj. Opolskiego Poz. 301 z dnia 10 lutego 2015 r.). Jednocześnie zgodnie z Uchwałą nastąpiła likwidacja aglomeracji „Branice” wyznaczonej rozporządzeniem nr 0151/P/17/07 Wojewody Opolskiego z dnia 23 lipca 2007 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji „Branice” na obszarze Gminy Branice (Dziennik Urzędowy Wojewody Opolskiego z 2007 r. Nr 57, poz. 1770). Na mocy art. 565 ust. 2 ustawy Prawo wodne dotychczasowe akty prawa miejscowego zachowują moc nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2020 r. Tym samym, po roku 2020 dotychczasowe akty prawa miejscowego wyznaczające aglomeracje, czyli uchwały sejmików województw oraz rozporządzenia wojewodów, wydane przed 2018 r. tracą moc. Niniejsze opracowanie, stanowiące załączniki do uchwały wyznaczającej aglomerację, dotyczy obszarów miejscowości Branice, Lewice, Michałkowice, Boboluszki i Wysoka. Jednocześnie została przeprowadzona procedura identyfikacji aglomeracji, jej granic i obszarów dla uzyskania zgodności z zapisami: - Dyrektywy Rady z dnia 21 maja 1991 r. Nr 91/271/EWG dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych (dyrektywa ściekowa), - Ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r., poz. 310 z późn. zm.), - Ustawy z dnia 27 października 2017 r. o zmianie ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2017, poz. 2180), - Rozporządzenia aglomeracyjnego – rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 r. poz. 1586) Podstawę wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji stanowią: - uchwała nr XXXII/168/08 Rady Gminy Branice z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Branice, - uchwała nr XXVIII/125/96 Rady Gminy Branice z dnia 13 października 1996 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Lewice, , Branice, Włodzienin, - uchwała nr XLVIII/225/98 Rady Gminy Branice z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla: zagospodarowania terenów położonych w przygranicznej części wsi Branice, rozbudowa i modernizacja budynku istniejącej Szkoły Podstawowej w Branicach, rozbudowa sieci ciepłowniczej, modernizacja drogi wojewódzkiej Włodzienin-Branice- Boboluszki we wsi Branice, - uchwała nr XLVIII/261/10 Rady Gminy Branice z dnia 23 marca 2010 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów położonych w gminie Branice, sołectwie Branice, - uchwała nr XVI/132/12 Rady Gminy Branice z dnia 30 stycznia 2012 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wydzielenie obszarów położonych w sołectwie Branice po północno- wschodniej stronie drogi publicznej powiatowej w kierunku Bliszczyc. 1.1. Dane o długości i rodzaju istniejącej sieci kanalizacyjnej W skład aglomeracji „Branice”, obszaru z którego ścieki są odprowadzane lub przewidziane do odprowadzenia do oczyszczalni ścieków w Branicach, należą miejscowości: Branice, Boboluszki, Lewice, Michałkowice, Wysoka. Na terenie aglomeracji gmina prowadzi gospodarkę wodno- ściekową poprzez Samorządowy Zakład Budżetowy Gospodarki Komunalnej. Tabela .: Długość sieci kanalizacji sanitarnej i ogólnospławnej w gminie Branice# Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 3 – Poz. 3480

Długość kanalizacji Długość kanalizacji Długość kanalizacji sanitarnej Lp. Miejscowość# sanitarnej tłocznej ogólnospławnej grawitacyjnej [km] [km] [km] 1 Branice 12,81 1,11 3,94 2 Boboluszki 3,46 0,48 - 3 Lewice 6,68 3,10 - 4 Michałkowice 0,79 3,02 - 5 Wysoka 1,06 1,06 - Tranzyt Lewice – 6 6,96 6,12 - Michałkowice – Branice tranzyt Wysoka – Boboluszki – 7 0,04 5,29 - Branice RAZEM : 31,80 20,18 3,94 Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych SZBGK w Branicach Systemy kanalizacji zbiorczej na terenie zlewni oczyszczalni ścieków w Branicach obejmują łącznie: - sieć kanalizacji sanitarnej – długość 51,98 km (grawitacyjna – 31,80 km; ciśnieniowa – 20,18 km), - sieć kanalizacji ogólnospławnej – długość 3,94 km 1.2. Informacja o długości i rodzaju planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej na terenach nie skanalizowanych W związku z faktem, że w obszarze aglomeracji „Branice” nie występują nieskanalizowane tereny zabudowy mieszkaniowej, nie planuje się budowy sieci kanalizacyjnej dla obsługi takich terenów. 1.3. Dane o liczbie stałych mieszkańców aglomeracji W tabeli poniżej przedstawiono dane o liczbie osób zameldowanych na pobyt stały oraz pobyt czasowy w poszczególnych miejscowościach wchodzących w skład aglomeracji „Branice”. Tabela .: Liczba osób zameldowanych na obszarze aglomeracji na pobyt stały oraz pobyt czasowy w poszczególnych miejscowościach Liczba osób zameldowanych Lp. Miejscowość Pobyt stały Pobyt czasowy Razem aglomeracja „Branice”: 2 939 65 1. BRANICE 1 840 47 2. Boboluszki 307 11 3. Lewice 429 1 4. Michałkowice 152 0 5. Wysoka 211 6 Źródło: Opracowanie własne na podstawie informacji z UGm w Branicach Liczba stałych mieszkańców aglomeracji „Branice” - 3 004 1.4. Dane o liczbie osób czasowo przebywających w aglomeracji Tabela .: Liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji (w tym: zarejestrowane miejsca noclegowe, łózka szpitalne) Liczba miejsc Lp. Obiekt noclegowych Razem aglomeracja „Branice”: 496 1. BRANICE 496 Źródło: Opracowanie własne na podstawie informacji z UGm w Branicach Liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji „Branice” – 496 1.5. Informacja o przemyśle obsługiwanym przez sieć kanalizacyjną lub planowaną do budowy sieć kanalizacyjną Sieć kanalizacyjna nie obsługuje obiektów przemysłowych i nie planuje się budowy sieci kanalizacyjnej do obsługi przemysłu. 1.6. Wskaźniki koncentracji W związku z brakiem planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej nie przeprowadzono obliczenia wskaźników koncentracji. 1.7. Opis istniejącej oczyszczalni ścieków Dla obsługi obszaru aglomeracji w zakresie gospodarki ściekowej, w Branicach eksploatowana jest oczyszczalnia mechaniczno-biologiczna, z niskoobciążonym osadem czynnym, z redukcją związków biogennych, ze stabilizacją osadów. Ciąg technologiczny oczyszczalni składa się z: Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 4 – Poz. 3480

- zestawu do mechanicznego oczyszczania ścieków z sitem ślimakowym i piaskownikiem, - osadnika wstępnego z komorą osadową, - jednostki oczyszczania biologicznego z odazotowaniem i odfosforowaniem, - osadnika wtórnego, - wydzielonej komory tlenowej stabilizacji osadu. Do obiektów technicznych należą: - stacja zlewcza z sitem i pomiarem, - zbiornik zlewny ścieków dowożonych, - prasa odwadniania osadu oraz higienizator, - pompownia ścieków surowych z komorą zasuw i rurociągiem przelewowym, - budynek wielofunkcyjny socjalno-techniczny, - zadaszone składowisko osadu odwodnionego, - magazyn wapna, - komora kontrolno-pomiarowa ścieków oczyszczonych. Charakterystyka ogólna: Doprowadzane kolektorem grawitacyjnym ścieki surowe kierowane są bezpośrednio do zestawu do mechanicznego oczyszczania z sitem ślimakowym i piaskownikiem. Po oddzieleniu zanieczyszczeń > 5 mm i piasku, ścieki kierowane są do zbiorników technologicznych oczyszczalni. W osadniku wstępnym rozpoczyna się proces odazotowania ścieków oraz proces przeróbki osadu. Dalej ścieki surowe przepływają do zbiornika niedotlenionego (komory anoksycznej), gdzie następuje wymieszanie ich ze ściekami i zawiesiną osadu czynnego podawanymi z ostatniej komory napowietrzania za pomocą znajdującej się tam pompy recyrkulacyjnej. Mieszanie ścieków surowych w komorze niedotlenionej z osadem czynnym realizowane jest za pomocą mieszadła poziomego wolnoobrotowego i energii strumienia ścieków recyrkulowanych. W procesie denitryfikacji tlen zawarty w związkach azotu (azotyny i azotany) jest wykorzystywany w procesach metabolicznych bakterii denitryfikacyjnych do asymilacji substancji węglowych dostarczanych ze ściekami surowymi, co umożliwia reakcję chemiczną uwalniającą azot w postaci gazowej, który przechodzi następnie do atmosfery. Równocześnie następuje utlenianie związków organicznych. Azotany wprowadzane są do komory denitryfikacyjnej - po procesie nitryfikacji - z komory osadu czynnego ze ściekami recyrkulowanymi. Prawidłowy przebieg procesu uwarunkowany jest stworzeniem w komorze denitryfikacji warunków anoksycznych (niskotlenowych). Do komory anoksycznej recyrkulowany jest osad czynny z osadnika wtórnego. Następny - biologiczny etap oczyszczania ścieków następuje w zbiornikach osadu czynnego napowietrzanych powietrzem tłoczonym dwiema z czterech dmuchaw, zainstalowanych w wydzielonym pomieszczeniu budynku obsługi. W zbiornikach napowietrzanych następuje proces przyrostu masy osadu czynnego, z równoczesnym rozkładem biologicznym organicznych substancji ścieków redukcją BZT5. Po procesie napowietrzania ścieki przepływają do osadników wtórnych, gdzie następuje proces oddzielania i sedymentacji osadu czynnego. Pozbawione zawiesiny ścieki poprzez przelew powierzchniowy i komorę pomiarowo-kontrolną odprowadzane są kanałem grawitacyjnym do studzienki, a następnie rurociągiem grawitacyjnym Ø600 mm do odbiornika - rzeki Opawy w km 58+585. Do pomiaru ilości oczyszczonych ścieków, odprowadzanych do rzeki Opawa, służy zwężka Palmer-Bowlus’a z ultradźwiękową sondą pomiarową, umieszczona nad korytem współpracująca ze sterownikiem mikroprocesorowym do ciągłego pomiaru i rejestracji ilości ścieków w ciągu roku. Urządzenie pomiarowe umieszczone jest w komorze pomiarowej za osadnikiem wtórnym. Lokalizacja oczyszczalni Oczyszczalnia zlokalizowana jest na północno-zachodnich obrzeżach miejscowości Branice. Opadający w kierunku rzeki Opawa teren ukształtowany jest na poziomie rzędnych 291,0 – 287,0 mnpm. Oczyszczalnia zlokalizowana jest na terenie niezabudowanym na działkach ewidencji gruntów i budynków nr 869, 878/2, 878/4, 878/6, 1318 obręb Branice, gmina Branice, powiat Głubczycki. Otaczają ją pola uprawne, pastwiska i łąki. W odległości ok. 400 metrów na zachód od obiektów oczyszczalni przepływa rzeka Opawa, która jest bezpośrednim odbiornikiem oczyszczonych ścieków. Najbliższe zabudowania mieszkalne miejscowości Branice znajdują się w odległości ok. 450 m od oczyszczalni. Pozwolenie wodnoprawne Oczyszczalnia posiada pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie oczyszczonych ścieków komunalnych z mechaniczno- biologicznej oczyszczalni ścieków w aglomeracji „Branice” PLOP039 (Decyzja pozwolenia wodnoprawnego nr GL.ZUZ.1.421.188.2019.AK z dnia 13.03.2020 r. wydana Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Gliwicach) ważne 4 lata od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna, tj. do roku 2024. Dopuszczalne wartości wskaźników w odprowadzanych ściekach, zgodnie z zapisami w/w Decyzji wynoszą: Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 5 – Poz. 3480

- BZT5 ≤ 25 mgO2/l,

- ChZT ≤ 125 mgO2/l, - zawiesiny ogólne ≤ 35 mg/l, - fosfor ogólny ≤ 2 mg/l, - azot amonowy ≤ 10 mg/l, - węglowodory ropopochodne ≤ 2 mg/l (zgodnie z opinią Polsko-Czeskiej Komisji ds. Wód Granicznych). Oczyszczalnia obecnie spełnia wymogi określone w pozwoleniu. Efekty pracy oczyszczalni przedstawia poniższa tabela. Tabela .: Wyniki oczyszczania ścieków w Branicach wyrażone jako stopień redukcji zanieczyszczeń w odniesieniu do wartości wymaganych pozwoleniem wodnoprawnym (12.2019-06.2020) Wartość wg Ścieki Ścieki surowe Stopień redukcji pozwolenia Wskaźnik oczyszczone [mg/l] [%] wodnoprawnego [mg/l] [mg/l] BZT5 344,0 10,4 97,0 25 ChZT 1 066,7 69,7 93,5 125 Zawiesiny ogólne 485,3 28,4 95,9 35 Fosfor ogólny 10,1 1,59 84,2 2 Azot amonowy 67,1 0,12 99,8 10 Węglowodory 0,36 <0,1 >72,2 2 ropopochodne Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych SZBGK w Branicach·Obciążenie oczyszczalni ścieków Obciążenie oczyszczalni ścieków w Branicach#, jako ładunek obliczony na podstawie maksymalnego średniego tygodniowego ładunku substancji organicznych biologicznie rozkładalnych dopływających do oczyszczalni w ciągu roku, z wyłączeniem sytuacji nietypowych, wyrażony równoważną liczbą mieszkańców (RLM): - Ilość ścieków dopływających - 3 631 m3/tydzień, 3 - Wskaźnik zanieczyszczeń BZT5 - 421 gO2/m , - Ładunek zanieczyszczeń - 1 528,65 kg/tydzień Obciążenie oczyszczalni ścieków - 3 640 RLM 1.8. Opis systemu gospodarki ściekowej Działalność w zakresie gospodarki wodno- ściekowej na terenie miasta i gminy Branice prowadzi Samorządowy Zakład Budżetowy Gospodarki Komunalnej (adres: 48-140 Branice, ul. Słowackiego 3, tel. 774 868 410). Na terenie Gminy Branice eksploatowany jest systemy zbiorowego odprowadzania i unieszkodliwiania ścieków z oczyszczalnią ścieków komunalnych w Branicach. Prawidłowa gospodarka powstającymi na tym obszarze ściekami komunalnymi jest istotna w aspektach zarówno ochrony środowiska, ale również rozwoju turystyki i gospodarki. Ścieki dopływające do oczyszczalni systemem kanalizacyjnym pochodzą tylko z terenu gminy Branice. Na oczyszczalnię nie są dostarczane ścieki pochodzące z obszaru aglomeracji taborem asenizacyjnym.·Średnia dobowa ilość oraz skład jakościowy ścieków komunalnych Tabela .: Średnia dobowa ilość oraz skład jakościowy ścieków komunalnych powstających na terenie aglomeracji w roku 2019 Ilość ścieków Średnie stężenie Wskaźniki Ładunek zanieczyszczeń komunalnych Q zanieczyszczeń śrd zanieczyszczenia – [kg/rok] [m3/d] [g/m3] BZT5 281 44 328 ChZT 709 111 845 432 Zawiesina ogólna 231 36 440 Fosfor ogólny 9 1 420 Azot ogólny 132 20 823 Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych SZBGK w Branicach·Przepustowość oczyszczalni ścieków - 830 m3/d Zgodnie z Decyzją pozwolenia wodnoprawnego nr GL.ZUZ.1.421.188.2019.AK z dnia 13.03.2020 r., dopuszczalne ilości odprowadzanych ścieków z oczyszczalni w Gościejowicach Małych wynoszą: Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 6 – Poz. 3480

- Qśrd= 830 m³/d,

- Qmaxh= 24 l/s, 3 - Qmax roczne 302 950 m /rok·Ilość i skład jakościowy ścieków przemysłowych odprowadzanych przez zakłady do systemu kanalizacji zbiorczej Na obszarze aglomeracji, do systemu kanalizacji zbiorczej nie są odprowadzane ścieki przemysłowe. Nazwy zakładów, których podłączenie do systemu kanalizacji zbiorczej jest planowane Na obszarze aglomeracji nie planuje się podłączenia zakładów do systemu kanalizacyjnego. Uzasadnienie określonej RLM aglomeracji Dla obliczenia ogólnego ładunku aglomeracji (RLM aglomeracji) uwzględnia się: - stałych mieszkańców – 1 Mk = 1 RLM, - mieszkańców czasowo zameldowanych – 1 Mk = 1 RLM, - osoby czasowo przebywające na terenie aglomeracji – obiekty usług turystycznych, szpitale, schroniska młodzieżowe, bursy, internaty, więzienie - 1 miejsce noclegowe = 1 RLM, - ścieki przemysłowe (pochodzące z małych i średnich przedsiębiorstw i/lub działalności gospodarczej)

RLM(aglom) = RLM(Mk) + RLM(czas) + RLM(prz) gdzie: RLM(aglom) – równoważna liczba mieszkańców aglomeracji, RLM(Mk) – równoważna liczba mieszkańców obejmująca ładunek generowany przez stałych mieszkańców, przyjmuje się 1 Mk = 1 RLM, RLM(czas) – równoważna liczba mieszkańców wynikająca z ładunku ścieków pochodzących z usług turystycznych/miejsc noclegowych (hotele, pensjonaty, schroniska turystyczne itp.), przyjmuje się 1 miejsce (łóżko) = 1 RLMRLM(przem) – równoważna liczba mieszkańców wynikająca z ładunku ścieków przemysłowych odprowadzanych do kanalizacji zbiorczej. Wyraża wielokrotność ładunku zanieczyszczeń w ściekach odprowadzanych z obiektów przemysłowych i usługowych w stosunku do jednostkowego ładunku zanieczyszczeń w ściekach z gospodarstw domowych, odprowadzanych od jednego mieszkańca w ciągu doby.

RLM(przem) = [BZT5 (kg/d)] / [0,06 (kg/Mk*d)]RLM(aglom)= RLM(Mk) +RLM(czas) + RLM(przem)RLM(aglom) = 3 004 + 496 + 0 = 3 500 RLM aglomeracji „Branice” wynosi: 3 500 Tabela .: Uzasadnienie określonej RLM aglomeracji „Branice” RLM Razem aglomeracja „Branice” (1+2+3): 3 500 1. RLM korzystających z sieci kanalizacyjnej, w tym: 3 487 - mieszkańcy 2 991 - przemysł 0 - osoby czasowo przebywające w aglomeracji 496 2. RLM dostarczany do oczyszczalni taborem asenizacyjnym, w tym: 0 - mieszkańcy 0 - przemysł 0 - osoby czasowo przebywające w aglomeracji 0 3. RLM mieszkańców obsługiwanych przez przydomowe oczyszczalnie ścieków 13 Źródło: Opracowanie własne na podstawie informacji z UGm w Branicach i SZBGK w Branicach· Ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej Zgodnie z prowadzoną przez Gminę Branice ewidencją przydomowych oczyszczalni ścieków, w obszarze aglomeracji zarejestrowano 3 oczyszczalnie przydomowe, które obsługują 13 mieszkańców. Ilość ścieków oczyszczanych w funkcjonujących na terenie aglomeracji przydomowych oczyszczalniach szacuje się na 750 m3/rok. W obszarze aglomeracji nie stwierdza się zainstalowanych zbiorników bezodpływowych. 1.9. Dane o strefach ochronnych ujęć wody W obszarze aglomeracji nie ma zlokalizowanych stref ochronnych ujęć wody. W zachodniej części Branic, w odległości 50 m (studnia nr 1) i 175 m (studnia nr 3b) od granicy obszaru aglomeracji, zlokalizowane są ujęcia wody dla m. Branice. W dniu 9 kwietnia 2020 r. roku Dyrektor Zarządu Zlewni Wód Polskich w Gliwicach wydał Decyzję udzielającą pozwolenia wodnoprawnego nr GL.ZUZ.1.421.1.2020.AD na: 1. likwidację studni wierconej 3 i 3a ujęcia wód podziemnych z utworów czwartorzędowych w Branicach, zlokalizowanej na działce nr 764/2 k.m. 1 obręb Branice; 2. usługę wodną obejmującą pobór wód podziemnych z utworów czwartorzędowych za pomocą studni: Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 7 – Poz. 3480

a) nr 1, zlokalizowanej na działce nr 600/3 k.m. 1 obręb Branice, o wydajności eksploatacyjnej Q= 41,0 m3/h, b) nr 3b, zlokalizowanej na działce nr 764/2 k.m. 1 obręb Branice, o wydajności eksploatacyjnej Q= 91,0 m3/h. Woda z ujęcia wód pobierana jest do celów realizacji zadań własnych gminy, w zakresie zbiorowego zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi. Ilość pobranych wód dla ujęcia (w skład, którego wchodzi studni nr 1 i nr 3b): 3 - Qmax.s.= 0,02 m /s, 3 - Qśr,d.= 531,00 m /dobę, 3 - Qdop.r.= 194 346 m /rok Pozwolenie wodnoprawne udzielono do dnia 27 czerwca 2050 r. Dla ujęć wody nie ustanowiono terenu ochrony bezpośredniej i terenu ochrony pośredniej. 1.10. Dane o obszarach ochronnych zbiorników wód śródlądowych Na terenach objętych obszarem aglomeracji nie ustanowiono obszarów ochronnych zbiorników wód śródlądowych. 1.11. Informacja o obszarach chronionych i formach ochrony przyrody - OBSZAR CHRONIONEGO KRAJOBRAZU „MOKRE - LEWICE” - Data wyznaczenia: 01.01.1989 r. - Powierzchnia: 7 689,90 ha Dane aktów prawnych: - uchwała nr XXIV/193/88 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Opolu z dnia 26 maja 1988 r. w sprawie ochrony walorów krajobrazu (Dz. Urz. z 1989 r. Nr 19, Poz. 231) - uchwała nr XX/228/2016 Sejmiku Województwa Opolskiego z dnia 27 września 2016 r. w sprawie obszarów chronionego krajobrazu (Dz. Urz. z 2016 r. poz. 2017) Obszar Chronionego Krajobrazu „Mokre – Lewice”, obejmujący fragment Gór Opawskich. Ukształtowanie tego terenu jest dosyć urozmaicone. Cechują go strome, częściowo zalesione stoki z kulminacjami dochodzącymi do 500 m. n.p.m. oraz liczne jary i doliny rzek: Troi, Osobłogi i Opawicy. Występują tu naturalne zbiorowiska leśne, takie jak: łęgi jesionowo-olszowe, podgórskie łęgi jesionowe oraz grąd subkontynentalny. Największe powierzchnie zajmują bory sosnowe, świerkowe, modrzewiowe i bory mieszane. Na terenie obszarów chronionego krajobrazu spotkać można wiele chronionych i rzadkich roślin, takich jak: wawrzynek wilczełyko (Daphne mezereum), dziewięćsił bezłodygowy (Carlina acaulis), rokitnik pospolity (Hippophaë rhamnoides), marzanka wonna (Asperula odorata), kalina koralowa (Viburnum opulus), konwalia majowa (Convallaria majoralis), buławnik mieczolistny (Cephalanthera longifolia). Obszary te są także ostoją dla chronionych zwierząt. Występują tu m.in. padalce, zaskrońce, żmije zygzakowate, gniewosze plamiste, jaszczurki oraz ze zwierząt łownych lisy, łasice, sarny, przechodnie jelenie, rzadziej borsuki, bażanty i kuropatwy. SPIS TABEL Tabela 1.1: Długość sieci kanalizacji sanitarnej i ogólnospławnej w gminie Branice Tabela 1.2: Liczba osób zameldowanych na obszarze aglomeracji na pobyt stały oraz pobyt czasowy w poszczególnych miejscowościach Tabela 1.3: Liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji (w tym: zarejestrowane miejsca noclegowe, łózka szpitalne) Tabela 1.4: Wyniki oczyszczania ścieków w Branicach wyrażone jako stopień redukcji zanieczyszczeń w odniesieniu do wartości wymaganych pozwoleniem wodnoprawnym (12.2019-06.2020) Tabela 1.5: Średnia dobowa ilość oraz skład jakościowy ścieków komunalnych powstających na terenie aglomeracji w roku 2019 Tabela 1.6: Uzasadnienie określonej RLM aglomeracji „Branice”

Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 8 – Poz. 3480 Załącznik nr 2 do uchwały nr XXVI/266/20 Rady Gminy Branice z dnia 14 grudnia 2020 r.

OZNACZENIA:

- granice obszaru objętego zasięgiem systemu kanalizacji zbiorczej gminy

- istniejąca oczyszczalnia ścieków

- granice administracyjne gmin

- ujęcia wody (bez ustanowionych stref ochrony)

Uwagi: Nie ustanowiono obszarów ochronnych zbiorników wód śródlądowych

OBSZARY CHRONIONEGO KRAJOBRAZU

- granice form ochrony przyrody

> "MOKRE-LEWICE"

Gmina Branice - nazwy gmin

Lewice - nazwy miejscowości

PLAN AGLOMERACJI BRANICE

Legenda symboli i oznaczeń na mapach Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 9 – Poz. 3480

e

c

y e

z c i c n b a u r ł

B G

a a n n i i

m m

G G Lewice

Gmina Branice ark. 01 Gmina R ze cz po sp ol ita P R Č o e es ls p k ka ub á li ka Branice Michałkowice

R z e c z p o s R p o e Č l p e i t u s a k b á P l i o k l a s k a

BRANICE

OCZYSZCZALNIA BRANICE

Projektowa przepustowość hydrauliczna obecna/planowana:

Qśrd = 830/830 m³/d Projektowa przepustowość RLM obecna/planowana: RLM = 6382/6382 Gmina ark.Branice 02

Boboluszki

Wysoka

Gmina Branice

Rzeczpospolita Polska

Česká ark. 03 Republika

PLAN AGLOMERACJI BRANICE

Schemat składania rysunków Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 10 – Poz. 3480

e

c y e OBSZAR CHRONIONEGO z c i c KRAJOBRAZU n b a u "MOKRE - LEWICE" r ł

B G

a a

n n i i

m m G Lewice G

GminaGmina BraniceBranice

Michałkowice

ark. 02 ALFA-NET ark. 01 PLAN AGLOMERACJI BRANICE Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 11 – Poz. 3480

ark. 01

R z e c z p o s R p o e Č l p e i t u s a k b á P l i o k l a s k a

BRANICE

OCZYSZCZALNIA BRANICE

Projektowa przepustowość hydrauliczna obecna/planowana:

Qśrd = 830/830 m³/d Projektowa przepustowość RLM obecna/planowana: RLM = 6382/6382

ark. 03

ALFA-NET ark. 02 PLAN AGLOMERACJI BRANICE Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 12 – Poz. 3480

ark. 02

Boboluszki

Wysoka

GminaGmina BraniceBranice

Rzeczpospolita Polska

Česká Republika

ALFA-NET

ark. 02 PLAN AGLOMERACJI BRANICE