Annex 1 l

l98O (Federal Reoubtic of Germanv ) itinereri e ! uu.ubers of pilotag€ operatlons from Ktel. to carried out

Spodab jerg 3o Ro s tock l5 8b"nt"a 9 If Lsuar 9 Swl-aouJ lcJ.e 6 ALliEge 5 Asgea 5 Drogdcn 5 L€nin€rad ) Gdafiek 4 frynia 4 Borntrolm 3 Kdge 3 Srhuc 2 I[e'rIsbanD. 2 Uentyluoto 2 tr.lenaburg 1 Haoko 1

Hallrtavik 1 He l cinki 1 n Itfbenheyn I LuleS 1 Lv6 1 Itlarrtrend I Kla1pede 1 Norrk6plng 1 Oskarcha|Dn I PiteB I RarrDe I RLga 1 Skagen 1 Utdn 1 Uucikaupulci 1

Iarneuilnde 1 -2- i-tinerari-es numbers of pi 1o tage oDerations carried out from - to Skagen - Gdy.nia 10 - Aal-borg 4 - He I s ingij r' 2 - Rostock - Grenaa 1 - Karl stramn 1 -Ko tka 1 Leningrad - Hanko - Kotka 2 - Orrengrund '| - Porkkala 1 Gdynj- a - Kl€l F. - Skagen I - l{i emar I Kotka - GdyDia 1 - Miintyluoto 3 - Skagen Kilge - Lonirrgrad 1 - SkAgen 5 Tismar - Kiel 2 - Skagen 1 - Vinga '| Rostock - Kiel 3 - Leningrad 1 Stuorg - Rauma 1 - Skagen 2 MentyLuoto - Kiel 4 Sarhus - Skagen a H€lsingtr - Skagen 2 Karlstramn - Skagen I Marstrand - Skagen I Porkka1a - Skagen I Vinga - Skagen I NomkiSplng - Kiel I Orrengrund - Kj-el 1 Spodslrjerg - Ki-e1 1 Svinouj3cie - Kiel 1 Trawemiinde - Kiel 8b"rrt""- Iigmar Kfbenhavn - Leni-ngrad Heleinkl - Gdynia Rauma - Kotka Anner la

Itinerari€s and pumb€rs of Dilotage opofationa I 1981 (Federa1 Repq.blic of Germanv) i tin€rari€a numberg of pLloteg€ operationr carrled out from Kl-€l to

Spodabjerg Rostock 10 Sbenraa 5 lJi lDar 9 SwinouJ6cie 2 Alll.nte 14 Ag sen 7 Drogdcn 6 l\ L.nlngrad 6 Gda{rck frynla Bornholm K66€ 3 Erhua I KarIsbana 3 Uentyluoto 3

Fleacburg 1 Hanko

Hal1! tavik 1 He 1r i-ki 2 Kfbenhava

LuleB 1 Ly6 Marttrand Klalpeda Norrkdping I O!karrtraun 2 PtteB

Rauna t RLta Skagen Ut 6n UusLkaupuki

Yarnsutinde 1

Kemi I Ko tka -2a- i tinerarie c ar.r.mbers of pilotage operations cafriod out from - to

Skagen - $t'ynia '| - NOSe - Aalborg - He I s ingdr - Ro s tock - Grsnaa 1 - Karl- stra-mn 'I . -Kotka Leningrad - H.anko 1 - SKagen 1 - Kotke 4 Rauma -- Orrengrund I - Perkk-al a I - GOANSK G'dyni a - KLeI 4 - Skagen A - YLcmar Kotka - G'dyni a - Hentvluoto - RauntS. - Skag€D Kiige - Lenlngrad 1 Kotka 1 - Skagen Uicnar - Kl-eL - Skagen - Vinga Ro.tock - Klel 2 - LenlBgrad Rtuotg - Rauna - Kiel 1 - Skagen I Mlntyluoto - Kiol 1 Sarbus - !5'agen 4 Grenaa - SKagen H€Isingtr - Skagen I Karl sban!, - Skagen llars trand - Skagen Porkkala - SkageD V1uga - Skagen 1 Norrkiiping - Kl.oJ. drrengrund - Kie1 SpodsbJerg - Klel t SvinoujScle - KieI .t TraveEiinde - Kiel 8b"u'r""- uisDar Kfbenhawn - LenLDgrad Hol.sinkL - G'dynLa He1sinki - Ki61 1 Rauma - I[o tka I itinerari e s numbers of pilotage operatj"ons carried out

Rauma - Hal1s t a1'i-lc 1 - Skagen 1 - Kiel - Ornskoidvcic i fla]-]-stavik - Kiel 1 Orrrskoldvek - Sundsvall 1 -l Annex I b i' Itincraries end numberg of ollotaqe operatione t

Itinararise nurbcrs of pi lotage opcratione carricd out froa Kiel to

Spodebjerg 4' R ostock l9 Rb"nraa 2 Uiaaar 20 SrinouJ6cic I AII inge t, /\ As ean 9 D!ogdcn , Lcningrad I Gdahak I2 Gdynia 4 Bornholm K6ge t lrhug Kar I ahaan 4 ll6ntylooto F lcn rbur g Hanko Hallatavik Hclainki t |( Jbcnhavn Lulct I LvE llaratrand Klalpcda l{orrkdping 0ak ar ahann PitcB Rauma Rlga 5k agcn Utdn -2b-

itinarrriea nunbers of pilota(e ooeratlons carried out fron KlcI to

lar neniinde 2 Keni Kotta 2 K l ai peda I Uxelcgund 2 Orag6 r 2 l{orre KrEnkan 2 |\ G6vle ,

l Kokkola , i Ucntspila 1 0rrengrund I Gedaa r 2 Uuaikaupuki I frol - to Skegan - Gdynia K69c Aalborg I Hcleing6r Rostock Greaaa I Kerlrhann I Giiteborg t

K otka Lenlngrad - Klc I Henko 2 Sk agan Kotka 2 Rauna

U rr en gr und Drogdrn Porkkela I Gdansk Rostock 2 : -rb-

itinararicr nutbsrs of pilotegc oocrati-nr carrisd out

Gdynla - K lcl 2 5k age n I Ulsmar Kotka Gdynia Kiel I l{6ntyluoto Rauma Skagen t{iemar I K69c - Leningrad Kotka Skagen

Uiemar - Kiel 2 - Skegan - Vinga

Roa t ock - l(iel 2 - Leningrad I Rtuo"q - Raums - Kiel n - Skagcn l{Sntyluoto - Kiel I Rerhtia - Skagan I I GrEnaa - Skagen fleleinglr - Skagen Karlehamn - Skagen llaretrand - Skagen Porkkala - Skagen Vinga . - Skagen Norrkdplng - KleI Urrcngrund - Kiel Spodebjcrg - ( tel 5 Srinouj6cie - Kiel I v -4b-

itin6rariea numb€ra of p i l otege opBrations carri6d out

Trevem0nde - Hc I eink I I - Kiel 2 - Kors6r 2 fb"n".a - [iemar Klbenhavn - L ani ngrad Helsinki - Gdynle Heleinki - Kle I I Rauna - Kotke Uentspila - Kiel t Reuna - Ha I latav ik - Skagen - Kiel - Urnskoldvek Hallstavik - Kiel Urnskoldvek - Sundeval I Dragdr - Kiel G6taborg - Skagen I Gdanek - Kiel t - Rauna I Uualkaupukl - Kiet I /^ :t Annexlc-D I 1. Itln€rariea enll nunbera of pilotaoe operationa Fgderal Republl-c of G€rmatr

Itincrariea nurbgrs of pi lotage operetion3 carried out fror Kicl to

Spodabjerg 44 Rostock 16 lbrnrea 3 Ii ana t 12 Srinouj6clc 12 Al l ingc 24 Aaecn 10 Drogdcn 6 Lcningrad 13 Gdairk 13 Gdynl a 4 .6ornholn K6gc 6 flrhug Karlaharn 4 ll6ntylooto . Flcnaburg Hanko Hallrtavlk

Hcleinki 1 XJbcnhevn Lulct 2 Lv6 llsratrand Klaipcda . Norrk6ping 2 0akarahein PitcS Raurg t Riga 2 Skagcn Ut 6n -2c-D-

I

itincreries numbera of pilotage operations cerriad out from Kiel to

Iarneaiinde 1 Keni

X otla 2

! l(laipeda Urcleaund ; Dragii r 3 l{orre KrHnken I Glulc 5 Kokkola Ucntepila 1 Orrengrund Geds er ; UucikauDuki 1 Travemtii.de 2 Vaasa 1 Porkkala^ 2 Skeleftee 1 I(eml. t from - to - Kiig. - Aalborg - Helelngdr - Rostock - Grcaea - Xarlaharn - Gii teborg - Kotka Lcningrad - Kicl 7 - Hanko - Skagen - Kotka - Raune r Urrengrund - Drogdcn - Porkkala - Gdansk - Rostoek - Lulel - lc - D -

itlncrarica nuobsrs of pilotagc opcration3 carricd out Gdynla - Kiel I - Skagen - lrlisnar Kotka Gdynia Kiel il6ntyluoto Rauma 5k agen Wienar /t\ l(69c - Lcningrad ' Kotka - Skagen r, tllemar - (iel - Skagen : - Uinga Roetock - Kiel - Leningred Rluo"g - Rauma - Kiel - Skagan ll5ntyluoto - Klel Earhus - Skagen t Grenaa - Skagen Heleinglr - Skagen Karlahann - Skagen llaretrand - Skagen Porkkala - Skagen Vinga - Skagen Norrk6plng - Kiel Urrengrund - KiEl Spodsbjerg - KiEl Srinoujlcie - Kiel - 4c - D_

itineraries numbetg of Pilotage ooerabions carried out

Travemiinde - Helsinki - Kiel 2 - Kor ed r - Tre1leborg 1 Rben"r" - l{ l smar Xlbenhavn - Leningrad Helsinki - Gdynie Helsinki - Kiel Rauna - (otke r+ Ventaplle - Kiel Rauna - Ha 1l stav ik - Skagen - Kiel - 0rnekoldvek Ktel :: Halletevlk - Urngkoldvek - Sundavel I : Drag6r - Kiel : Gdteborq - Skagcn t Gdenak - Klel - Rauma Uusikaupuki - Kiel Rtga - Yl-8mar 1 It in€rari e ! numbers of piI. oteg€ oporat l ons carri ed

Orrengfund - Gdan ak 1 - Hanko 1 - Isokari 1 - utit 1 - Gustaf Da16n 1 - Botr|l.o].m b - Kiel lv 1

Helslnki - Norrkdping 1 - Ventspils rdc I - Bom.holtrl 1 - Kle]. lv 1

Porkka].a - Borrrholm 3

Hanko Borrrl.o].m 2 Drodgen 4

Ut6 - Orrengrund 1 - SPodebjerg 3 - Kiel 1v 1

Nyhann - Ieokar1 1 I Eokarl. Orr€ngruJtd Hiivrlnge

Rauma lt.h. - Orreng:rrnd I - Kiel ].v 2 - Mant.wluoto 1 - Tankar I

Vaasa 1t.h. - Tankar 1 - Bo?nholm 1 - Isokari 1 -2c-SF-

It inerarl e s nurnbercs of pilotage operations carried out from - to

Tankar - Kiel lv 1 - Bornholm I - Marhallan I - Vaa sa lt . tr. 1

Keni 1t.h. - Kiel lv 1 - Almagrundet 1 - Rauma lt.h. 1 - Tankar I

Ventspils rds - Gdynia 1