The Baltic German Municipalities´ Inter-Territorial Strategies: a Transition Through City Networks?

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Baltic German Municipalities´ Inter-Territorial Strategies: a Transition Through City Networks? Europa Regional 25, 2017 (2018) I 3-4 The Baltic German municipalities´ inter-territorial strategies: a transition through city networks? NICOLAS ESCACH Abstract1 Zusammenfassung Die überstaatlichen Strategien der deutschen Kommu- nen im Ostseeraum: Wandel durch Städtenetzwerke? Since the 1990s, the Baltic region has been undergoing a com- plete reorganization, which is characterized by a type of region- alization often known as “The New Hansa”. The coastline cities Seit den 1990er Jahren befindet sich der Ostseeraum vollständig of Schleswig-Holstein and Mecklenburg-Western Pomerania, im Wandel, der durch eine Art Regionalisierung gekennzeichnet which lie far from the most dynamic German and European ar- ist, die oft als „Die Neue Hanse“ bezeichnet wird. Die Küsten- eas and often suffer from an economic and demographic decline, städte von Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern, see in this the chance for a new start. The question is whether die weit entfernt von den dynamischsten deutschen und euro- using the supranational scale and in particular cooperating with päischen Regionen liegen und oft unter wirtschaftlichem und the Øresund regions can enable public and private stakeholders demographischem Rückgang leiden, sehen darin die Chance to offer a real prospect of development to the shrinking cities of für einen Neuanfang. Die Frage ist, ob die Nutzung der staaten- Northern Germany. übergreifenden Dimension und insbesondere die Zusammen- Shrinking Cities; Regionalism; Baltic Sea Region; City-Networks; arbeit mit den Öresund-Regionen es öffentlichen und privaten Rescaling Akteuren ermöglichen kann, den schrumpfenden Städten Nord- deutschlands eine echte Entwicklungsperspektive zu bieten. Schrumpfende Städte; Regionalismus; Ostseeraum; Städtenetz- werke; Neuskalierung 1 The author thanks Anne Raynaud for her precious help. 42 Nicolas Escach: The Baltic German municipalities´ inter-territorial strategies: a transition through city networks? Introduction end” of the European Union until 2004. In marginalization in a context of economic The German coastal regions of the Baltic 2017, Mecklenburg-Western Pomerania metropolization and a weak influence Sea are, with most of their Polish neigh- has the lowest population density in Ger- within the political Europe. They, howev- bors, special cases among the bordering many (69,2 inhabitants per square kilom- er, are4 located in a border position, on the territories: they present the lowest level of eter, that is to say, more than three times western edge of the Baltic transnational development of their respective states (De less than the national average). space , which has emerged since the be- Rauglaudre 1998). Schleswig-Holstein, ginning of the 1990s thanks to a profu- 5 nicknamed “the Danish peduncle” was, The path of Mecklenburg-Western Pomera- sion of initiatives launched in particular Länder, until 1989 the least developed of the west- nia and Schleswig-Holstein merges with the by local stakeholders (municipalities, ern German while Mecklenburg- one of their larger cities. They often have ports, universities …). The opening of the Länder Western Pomerania was the poorest in welcomed industrial and port activities to- Fehmarn fixed connection scheduled for eastern Germany. The two are still day in crisis and are, for some people, con- 2028 could also contribute to anchoring lagging behind the major infrastructures sidered as models of fragility. The atlas of the north-German coastline to the dy- and transport routes along the northern shrinking cities has identified Kiel, Lübeck, namic urban area of Copenhagen/Malmö shrinking cities European plains and the industrial cent- Rostock and Schwerin among the European (extended Øresund). Likewise, the rela- ers of median Europe. The development of with more than 100 000 in- tive proximity of Polish or Baltic cities can Schleswig-Holstein has long been hindered habitants over the period 1950–2000 (Os- offer, particularly for municipalities such by the proximity of the Iron Curtain and the walt, Rieniets 2006). They are the only as Rostock, the opportunity to remobilize Land overwhelming influence of Hamburg. The cities of this type in northern Germany. old cooperation and a position of “guide” southern part of the belongs to the for the other eastern cities with the Ger- Hamburg metropolitan region. Mecklen- The coastal cities of Mecklenburg-Western man, Nordic or European authorities. burg-Western Pomerania grew more dur- Pomerania and Schleswig-Holstein cer- 4 The term transnational space is here to be understood 3 as an open system of interactions and networks ing the Cold War2 thanks to the dynamism tainly present a demographic and economic established at different geographical levels, in a given space by stakeholders linked through a community of of the harbor of Rostock, open door on the vulnerability , which results in a certain interests. The limits for the Baltic transnational area will 3 In a context of strong perturbations, the difficulty of a be the eligibility area of the INTERREG IV- B program: GDR’s world before becoming a “dead given spatial organization to protect itself, adapt and/ Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Sweden, Denmark, 2 Competing with the Hamburg hub after German reu- or reorganize. Vulnerability is often cumulative: it is Belarus, Norway and a part of the German and Rus- nification, the port of Rostock became a roll-on/roll-off the consequence of a shock that is difficult to cushion sian regions. Site of the program: http://eu.baltic.net. port (4th German port in 2014), mainly oriented to local (through its intensity, its geographical extent) but also 5 The creation of the Union of Baltic Cities (UBC) and (Trelleborg, Gedser) and regional (links with the Gulf of the cause of a lesser capacity to respond to future the Baltic Sea Port Organization (BPO) in 1991 is fairly Finland) traffic, as well as a departure port for cruises. developments. representative. Fig. 1: Population of Baltic Germany’s municipalities in 2014 43 Europa Regional 25, 2017 (2018) I 3-4 seems that the Baltic city networks, which have multiplied since the fall of the Iron Curtain, form a transnational space with vague boundaries and allow the neighbor- ing municipalities, despite their fragility, to be part of several geographical levels, offering bridges between levels that are usually little accessible or poorly con- nected. Would exchanges between cities, because it is a process more flexible that a regional strategy, have become a possi- ble response to urban shrinkage thanks to experience sharing. Can networking be a resource for narrowing cities on the German coast, marginalized on a national scale but possible relays of the northern European networks? The challenge seems to be to mobilize the right networks at the right scale in order to recompose the pa- rameters usually leading to a situation of vulnerability. The municipalities of Baltic Ger- many: a shared fragility? Urban shrinkage is a process that unites demographic decline, loss of duties and Fig. 2: Economic dynamism of the main Baltic metropolitan regions during the decade 2000 employments, rising of unemployment rates and level of poverty (Hannemann 2003; Heineberg 2004; Meyfroidt Pierre Veltz mentions an “archipelago other levels of governance (Tesson 1996). 2011). It can combine up to three forms economy” about the spatial polarization’s The insertion in a city network therefore of vulnerability: a demographic decline, process in favor of the more developed often constitutes an answer to a reaction an economic decline and the possibly a zones, now more interconnected than of elected members, especially in a dif- spatial retraction. This measure implies dependent of their hinterlands (Veltz ficult socio-economic context (Mayntz covering whole regions and consider- 1996). Can the municipalities of the Baltic 1993; Buléon, Baudelle 1999). The ing a minimal temporal extension (Roth Länder coast, although of medium size, redefine development of an inter-territorial strat- 2011). Over the period 1990–2010, the their position within the traditional ter- egy through the geographical levels is all most important Baltic cities in the ritorial and administrative frameworks easier as, since the 1980s, the local stake- of Mecklenburg-Western Pomerania and through the cities’ networks? The term holders enjoy a greater autonomy in the Schleswig-Holstein have generally met city network is here to be understood as conduct of their international policy be- these criteria (Fig. 1). a voluntarist approach of alliances and cause of a recomposition in the role of the cooperations without borders predeter- state (Escach 2014; Jouve 2007). How- On a demographic side, there is tradi- mination or physical proximity (Piolle ever, when looking at the former GDR, this tionally a line of separation from St Pe- 1993). Frédéric Tesson has shown that process could not be implemented in the tersburg to Hamburg, distinguishing, over 7 8 this tool allows local stakeholders to re- way, because the state remains central- the last decade, the Baltic from urban compose the usual boundaries of their ized for a long6 time. growth and “urban shrinkage” (Hanell, political action, when this political action Neubauer 2005). occurs at a level where the isolation of the Vulnerability is a relative concept ac- territories is obvious and to identify new cording to the scale of observation. It solutions to the increasing challenges the 6 Exposure and sensitivity to damaging an urban space system,
Recommended publications
  • Lärmrichtline Der EU Endgült. Aktionsplan Stand 9.9.08
    Aktionsplan gem. § 47 d Bundes-Immissionsschutzgesetzes der Gemeinde Lasbek 1. Allgemeines 1.1 Beschreibung der Gemeinde sowie der Hauptverkehrsstraßen und anderer Lärmquellen, die zu berücksichtigen sind 1.1.1 Beschreibung der Lage: Die Gemeinde Lasbek liegt im Kreis Stormarn im Süden von Schleswig- Holstein außerhalb der Ballungsgebiete und besteht aus 4 Ortsteilen, Lasbek-Dorf, Lasbek-Gut, Barkhorst und Krummbek. 1.1.2 Beschreibung der Umgebung: Die Achsenzwischenraumgemeinde ist verkehrlich über die Autobahnen (A 1 und A 21) gut zu erreichen. Die Umgebung ist ländlich geprägt. 1.1.3 Beschreibung der Flächennutzung: Die Gemeinde besteht aus 4 Ortsteilen, die baulich durch die A 1 getrennt sind. Gemeinschaftshäuser befinden sich in den Ortsteilen Barkhorst und Lasbek-Dorf. Im Ortsteil Lasbek-Dorf gibt es auch ein kleines Gewerbegebiet. In Barkhorst befindet sich der Kindergarten. Landwirtschaftliche Betriebe (Schweinehaltung) prägen den Ortsteil Barkhorst. Die Ortsteile Lasbek-Dorf und –Gut werden durch Pferdezuchtbetriebe geprägt. Im übrigen herrscht ländliche Mischbebauung vor. 1.1.4 Anzahl der Einwohner der Gemeinde: 1.167 1.1.5 Gesamtfläche der Gemeinde in qkm: 12,4 1.1.6 Anzahl der Wohnungen in der Gemeinde: 530 1.1.7 Gesamte Länge der kartierten Hauptverkehrsstraßen im Gemeindegebiet in km: 3,9 1.2 Für die Aktionsplanung zuständige Behörde Amt Bad Oldesloe-Land, Mewesstr. 22-24, 23843 Bad Oldesloe Tel.: 04531/17610 oder 1761-15, Fax: 04531/176160, [email protected] oder [email protected] Gemeindeschlüssel: 62089 1.3 Rechtlicher Hintergrund Zur Umsetzung der Umgebungslärmrichtlinie 2002/49/EG sind gemäß § 47 a-f Bundesimmissionsschutzgesetz Lärmaktionspläne aufzustellen, mit denen Lärmprobleme und Lärmauswirkungen geregelt werden.
    [Show full text]
  • Information Note-Rostock
    Second expert meeting of the Working Group on Marine Geospatial Information Leibniz-Institute for Baltic Sea Research Warnemünde, Rostock-Warnemünde, Germany 24 – 28 February 2020 INFORMATION NOTE Introduction This second expert meeting of the Working Group on Marine Geospatial Information seeks to advance its work on data availability, accessibility and interoperability, and to better understand the challenges, opportunities and feasible solutions in making available and accessible marine geospatial information for a multiplicity of applications. The meeting will consider the United Nations Integrated Geospatial Information Framework and its Implementation Guide as a mechanism for articulating and demonstrating national leadership. The meeting will also consider working across the land and sea interface, integrated ecosystems data management practices, capacity and capability development, as well as reviewing and deliberating on its progress and results of its current work plan and activities, new and emerging opportunities, and updating its work plan vis-à-vis the objectives of the Working Group as mandated by the United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management. This second expert meeting is both an administrative and a substantive meeting of the Working Group on Marine Geospatial Information. This second meeting is held in conjunction with the 11th meeting of the Working Group on Marine Spatial Data Infrastructures of the International Hydrographic Organization and the meeting of the Marine Domain Working Group of the Open Geospatial Consortium. Participation is by invitation only. All current members of the Working Group comprising expert representatives of Member States from national geospatial information, mapping or hydrographic authorities, international organizations, UN-GGIM thematic networks and United Nations system are invited.
    [Show full text]
  • Informationszeitschrift KREIS SPORT Ausgabe 01 / April 2019
    KREISSPORT Ausgabe Nr. 1 / April 2019 Informationszeitschrift des Kreissportverbandes Pinneberg e.V. KSV 2019 SPORTARTEN UND VEREINSSUCHE UNTER WWW.KSV-PINNEBERG.DE · JAHRESBERICHTE 2018 · DER SPORT IM KREIS PINNEBERG IN ZAHLEN · STATISTIKEN UND SPORTANGEBOTE DER VEREINE · VEREINSANSCHRIFTEN · „TOP 15“ DER SPORTARTEN Am 16. März 2019 trafen sich 115 Übungsleiter und Lehrkräfte aus 42 Vereinen und 5 Schulen in 18 Workshops im Wolfgang-Borchert-Gymnasium Halstenbek beim 8. KSV Trainertag. 24h Reparatur-Service AUTOHAUS ELMSHORN Montag 07:00 Uhr bis Freitag 19:00 Uhr durchgehend für Sie im Einsatz! Farmers Ring 2 - 6 • 25337 Kölln-Reisiek ! VW PKW & Nutzfahrzeuge Tel.: 04121 57 14 - 00 Audi Tel.: 04121 57 22 - 11 www.autohaus-elmshorn.de Folgen Sie uns Sport-Möller Über 3840 Jahre Erfahrung – nutzen Sie diese, bevor Sie bestellen und rufen Sie uns an! Ihr zuverlässiger Partner in Schleswig-Holstein rund um den Vereinssport. - Hallen- und Außenbereich - Sportplatzbedarf - Hallenausrüstung - Groß- und Kleingeräte - Verbrauchsmaterial Wir garantieren Ihnen die erforderlichen Qualitäten und versprechen nicht nur sondern tun etwas. Jederzeit Beratung vor Ort! [email protected] Einfach anrufen unter: www.sport-moeller.com Tel. 0 41 01 – 3 44 60 Süntelstr. 166, 25462 Rellingen Bis ! 30.06.2019rben bewe „Sterne des Sports“ ist eine Aktion der Volksbanken Raiffeisenbanken und des Deutschen Olympischen Sportbundes, die gesellschaftliches Engagement im Sportverein auszeichnet. Weitere Informationen in unseren Filialen oder unter sterne-des-sports.de KSV-Aktuell Bis 30. Juni bewerben: Wettbewerb sagt KSV-Vorstand Uwe Altemeier. „Ohne fiberoptische Kabel wäre das gigantische, globale Datenvolu- „Sterne des Sports 2019“ men gar nicht mehr zu handhaben. Wir sind nun bestens ausgestattet und haben jetzt ganz andere Möglichkeiten.“ (kat) „Gutes einfach tun“ - Gelder für den Breitensport: Die Volksbank Werkleiter Schuhknecht freut sich über den Zuspruch des neuen Koo- Pinneberg-Elmshorn und die Bürgerstiftung Volksbank Pinneberg- perationspartners.
    [Show full text]
  • Smart Cities
    Smart about Cities Forging Links for the Future Francis Pisani 1 Published by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), 7 place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France, and NETEXPLO, 264 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France. © UNESCO and NETEXPLO, 2020 UNESCO’s ISBN 978-92-3-100386-8 This publication is available in Open Access under the Attribution ShareAlike 3.0 IGO (CC-BY-SA 3.0 IGO) license (http://creativecommons.org/licenses/by- sa/3.0/igo/). By using the content of this publication, the users accept to be bound by the terms of use of the UNESCO Open Access Repository (http://www.unesco. org/open-access/terms-use-ccbysa-en). Original title: Smart about Cities: Forging links for the future Published in 2020 by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), 7 place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France, and NETEXPLO, 264 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France. The designations employed and the presentation of material throughout this pu- blication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or the delimitation of its frontiers or boundaries. The ideas and opinions expressed in this publication are those of the authors; they are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization. Editing: Francis Pisani Cover photo: Getty Images Cover design, : Véronique Deshayes Typeset: Smart about Cities TISSER DES LIENS POUR LES VILLES DE DEMAIN Francis Pisani Acknowledgements As you know, this book was only able to see the light of day thanks to the infinite patience of those whose life and/or friendship I am lucky enough to share.
    [Show full text]
  • 1781 - 1941 a Walk in the Shadow of Our History by Alfred Opp, Vancouver, British Columbia Edited by Connie Dahlke, Walla Walla, Washington
    1781 - 1941 A Walk in the Shadow of Our History By Alfred Opp, Vancouver, British Columbia Edited by Connie Dahlke, Walla Walla, Washington For centuries, Europe was a hornet's nest - one poke at it and everyone got stung. Our ancestors were in the thick of it. They were the ones who suffered through the constant upheavals that tore Europe apart. While the history books tell the broad story, they can't begin to tell the individual stories of all those who lived through those tough times. And often-times, the people at the local level had no clue as to the reasons for the turmoil nor how to get away from it. People in the 18th century were duped just as we were in 1940 when we were promised a place in the Fatherland to call home. My ancestor Konrad Link went with his parents from South Germany to East Prussia”Poland in 1781. Poland as a nation had been squeezed out of existence by Austria, Russia and Prussia. The area to which the Link family migrated was then considered part of their homeland - Germany. At that time, most of northern Germany was called Prussia. The river Weichsel “Vitsula” divided the newly enlarged region of Prussia into West Prussia and East Prussia. The Prussian Kaiser followed the plan of bringing new settlers into the territory to create a culture and society that would be more productive and successful. The plan worked well for some time. Then Napoleon began marching against his neighbors with the goal of controlling all of Europe.
    [Show full text]
  • Überseehafen Rostock: East Germany’S Window to the World Under Stasi Watch, 1961-1989
    Tomasz Blusiewicz Überseehafen Rostock: East Germany’s Window to the World under Stasi Watch, 1961-1989 Draft: Please do not cite Dear colleagues, Thank you for your interest in my dissertation chapter. Please see my dissertation outline to get a sense of how it is going to fit within the larger project, which also includes Poland and the Soviet Union, if you're curious. This is of course early work in progress. I apologize in advance for the chapter's messy character, sloppy editing, typos, errors, provisional footnotes, etc,. Still, I hope I've managed to reanimate my prose to an edible condition. I am looking forward to hearing your thoughts. Tomasz I. Introduction Alexander Schalck-Golodkowski, a Stasi Oberst in besonderen Einsatz , a colonel in special capacity, passed away on June 21, 2015. He was 83 years old. Schalck -- as he was usually called by his subordinates -- spent most of the last quarter-century in an insulated Bavarian mountain retreat, his career being all over three weeks after the fall of the Wall. But his death did not pass unnoticed. All major German evening TV news services marked his death, most with a few minutes of extended commentary. The most popular one, Tagesschau , painted a picture of his life in colors appropriately dark for one of the most influential and enigmatic figures of the Honecker regime. True, Mielke or Honecker usually had the last word, yet Schalck's aura of power appears unparalleled precisely because the strings he pulled remained almost always behind the scenes. "One never saw his face at the time.
    [Show full text]
  • Ahrensburger Stadtfest Artigen Vielfalt an Garten-, Wohn- Und Oder Per Post Bei Uns
    Ahrensburg macht blau! AHRENSBURGER STADTFORUM www.dello.de LAGEPLAN Auch das 24. Stadtfest wird wieder vom Ahrensburger Stadtforum veranstaltet. Wir sind der Zusammenschluss der Ahrensburger Kaufleute. Dello lädt ein zur WC Ahrensburger Unsere Mitglieder kommen aus den Branchen Handel, Industrie, Gewerbe, Wunschmodell Gastronomie, Handwerk und Dienstleistung. probefahren und ProbeFord! Fahrt ins Blaue Unsere Projekte (Verkaufsoffene Sonntage, Ahrensburger Musiknacht etc.) Stadtfest gewinnen: www.probeford.de werden ausschließlich durch Mitgliedsbeiträge und Spenden finanziert. Die Rock & Pop-Bühne aktiven Kaufleute und der Vorstand arbeiten ehrenamtlich! Vom 13.-15.6.08 13.-15. Juni 2008 Kinderland mitmachen und WC Open Air Bühnen • Live-Künstler • 200 Stände Engagieren Sie sich gemeinsam mit uns, für ein liebenswertes Ahrensburg Organisationsbüro und für sich selbst. gewinnen!* Zelt-Lounge • Ahrensburger Bands & Sanitätsdienst Kinderland Veranstalter: Vereinsmeile Abb. ähnlich Zelt-Lounge Zum Beispiel Ford Fiesta Ambiente & Kultur-Bühne WC nur € 9.990,- Party-Bühne zuzüglich Frachtkosten Gesamtorganisation & Standvergabe: Show-Truck Ulf Pielke, Niederlassungsleiter Dello Ahrensburg, freut sich den Meeting-Point Schlüssel für eine „ProbeFord“ überreichen zu können. WC DELLO Ahrensburg Hamburger Str. 41-43 · Tel. 0 41 02 / 88 15-0 DELLO Reinbek · Senefelder-Ring 1 · Tel. 040/727 606-0 Programmagentur Grosse Strasse: Für 500 3 tanken.* R_ProbeFord_105x105.indd 1 19.05.2008 13:51:33 Uh Diese Sieger bringen Sie weiter. Die Toyota Siegerparade
    [Show full text]
  • Common Reed for Thatching in Northern Germany: Estimating the Market Potential of Reed of Regional Origin
    resources Article Common Reed for Thatching in Northern Germany: Estimating the Market Potential of Reed of Regional Origin Lea Becker, Sabine Wichmann and Volker Beckmann * Faculty of Law and Economics & Institute of Botany and Landscape Ecology, University of Greifswald, Soldmannstr. 15, D-17489 Greifswald, Germany; [email protected] (L.B.); [email protected] (S.W.) * Correspondence: [email protected]; Tel.: +49-3834-420-4122 Received: 1 October 2020; Accepted: 12 December 2020; Published: 16 December 2020 Abstract: Reed has a long tradition as locally available thatching material, but nowadays thatch is a globally traded commodity. Germany and other major importing countries such as the Netherlands, the United Kingdom, and Denmark rely on high import rates to meet the national consumption. This study aimed at providing a detailed picture of the thatching reed market in Northern Germany and at assessing the market potential for reed of regional origin. A written survey among all thatchers in Northern Germany was carried out in 2019, arriving at an effective sample of 47 out of 141 companies. The results revealed that for the responding companies the majority of the reed (59%) was used for rethatching roofs completely, 24% for newly constructed roofs, and 17% for roof repairs. Reed from Germany held a low share of 17% of the total consumption in 2018. Own reed harvesting was conducted by less than 9% of the responding companies and given up during the last decades by another 26%. The total market volume of reed for thatching in Northern Germany was estimated for 2018 with a 95% confidence interval at 3 0.8 million bundles of reed with a monetary value at ± sales prices of ¿11.6 2.8 million.
    [Show full text]
  • Anordnung Eines Abbrennverbotes Für Feuerwerkskörper in Der
    Anordnung eines Abbrennverbotes für Feuerwerkskörper in der Gemeinde Bönningstedt Das Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Altersheimen sowie Reet- und Fachwerkhäusern ist gemäß § 23 Abs.1 der Ersten Verordnung zum Sprengstoffgesetz (1. SprengV) in der zur Zeit gültigen Fassung verboten. Da weichgedeckte Gebäude aufgrund ihrer Dacheindeckung als besonders brandgefährdet gelten, wird, um Brandgefahren durch das Abbrennen von Feuerwerkskörpern aus Anlass des Jahreswechsels vorzubeugen, gem. § 24 Abs. 2 Ziffer 1 der 1. SprengV hiermit angeordnet: Das ohnehin in der Zeit vom 02. Januar bis 30. Dezember jeden Jahres bestehende Abbrennverbot für pyrotechnische Gegenstände der Klasse II wird für den Bereich der Gemeinde Bönningstedt hinsichtlich der Verwendung (Abbrennen) von Feuerwerksraketen in einem Abstand von 300 m zu weichgedeckten Gebäuden, insbesondere Reetdachhäusern, auch auf den 31. Dezember und den 01. Januar ausgedehnt. Andere pyrotechnische Gegenstände der Klasse II dürfen nicht in einem geringeren Abstand als 100 m von weichgedeckten Gebäuden abgebrannt werden. Es sind folgende Straßenzüge in der Gemeinde Bönningstedt von dem Abbrennverbot betroffen: Alter Feldweg, Am Hagen (Norderstedter Straße bis Schnelsener Weg), An der Bahn, Bahnhofstraße (Seafordkehre bis AKN), Berliner Straße, Bordewicksweg, Crivitzstieg, Dammfelder Weg (südöstliches Ende vom alten Klärwerk bis Schnelsener Weg), Deepenwischenweg (östliches Ende ab Ostermoorweg), Dorfstraße (Hausnummer 30 - Norderstedter Straße), Engelstwiete,
    [Show full text]
  • A History of German-Scandinavian Relations
    A History of German – Scandinavian Relations A History of German-Scandinavian Relations By Raimund Wolfert A History of German – Scandinavian Relations Raimund Wolfert 2 A History of German – Scandinavian Relations Table of contents 1. The Rise and Fall of the Hanseatic League.............................................................5 2. The Thirty Years’ War............................................................................................11 3. Prussia en route to becoming a Great Power........................................................15 4. After the Napoleonic Wars.....................................................................................18 5. The German Empire..............................................................................................23 6. The Interwar Period...............................................................................................29 7. The Aftermath of War............................................................................................33 First version 12/2006 2 A History of German – Scandinavian Relations This essay contemplates the history of German-Scandinavian relations from the Hanseatic period through to the present day, focussing upon the Berlin- Brandenburg region and the northeastern part of Germany that lies to the south of the Baltic Sea. A geographic area whose topography has been shaped by the great Scandinavian glacier of the Vistula ice age from 20000 BC to 13 000 BC will thus be reflected upon. According to the linguistic usage of the term
    [Show full text]
  • REGIOPOLEN-FORUM Regionalkonferenz Der IHK Zu Rostock 27
    TAGUNGSBAND www.regiopole.de 1. NATIONALES REGIOPOLEN-FORUM Regionalkonferenz der IHK zu Rostock 27. Oktober 2009 | Hansestadt Rostock S E I T E 2 | 1. NATIONALES REGIOPOLEN-FORUM Impressum Herausgeber: Industrie- und Handelskammer zu Rostock Ernst-Barlach-Str. 1-3, 18055 Rostock Telefon 0381 / 338-0, Fax 0381 / 338-617 www.rostock.ihk24.de Redaktion: Geschäftsbereich Industrie, Umwelt, Verkehr, Maritime Wirtschaft Birka Heine, [email protected] Fotos: Industrie- und Handelskammer zu Rostock Gesamtherstellung: WERK3 Werbeagentur, Rostock Stand: April 2010 www.regiopole.de | S E I T E 3 Inhaltsverzeichnis Ergebnisbericht . S. 4 Regiopole Cottbus Carsten Maluszczak . S. 24 Präsentationsfolien . S. 52 Report in english . S. 7 Der Bodenseeraum Grußworte als Regiopolregion? Staatssekretär Marcel Herzberg . S. 25 Sebastian Schröder . S. 10 Präsentationsfolien . S. 55 Die Regiopole - Strategie Die Republik der einer stadtregionalen Stadtregionen Modernisierung MDirig Manfred Sinz . S. 27 Professor Dr. Jürgen Aring . S. 13 Präsentationsfolien . S. 63 Präsentationsfolien . S. 34 Die Regiopole und Regiopole Rostock die Regiopolregion Senator Holger Matthäus . S. 16 Dr. Reinhard Dettmann . S. 29 Präsentationsfolien . S. 47 Folien der Vorträge . S. 33 Die Regiopole Rostock aus Sicht der Wirtschaft Jörg Sinnig . S. 21 Liste der Referenten . S. 73 Regiopole Kiel Liste der Teilnehmer . S. 74 Peter Todeskino . S. 22 Initiatoren der Veranstaltung . US 4 S E I T E 4 | 1. NATIONALES REGIOPOLEN-FORUM Regiopolen - mehr als ein Oberzentrum und kleine »Schwester« der Metropole? Ergebnisbericht des 1. Nationalen Regiopolen-Forums am 27. Oktober 2009 in der IHK zu Rostock Ziel Ziel der Regiopole Rostock ist eine neue Positionierung der Region Rostock (Verflech- tungsbereich des Oberzentrums Rostock inkl.
    [Show full text]
  • Gemeinde Travenbrück Flächennutzungsplan
    GEMEINDE TRAVENBRÜCK - KREIS STORMARN - FLÄCHENNUTZUNGSPLAN - NEUAUFSTELLUNG - ERLÄUTERUNGSBERICHT Beratungs- und Verfahrensstand : Gemeindevertretung vom 28.03.2006 Gemeindliche Gesamtabwägung / Abschließender Beschluss Genehmigungsverfahren Hinweis : Die Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes ist nach den gesetzlichen Anforderungen des "alten" BauGB aufgestellt worden. Die Überleitungsvorschriften des EAG Bau wurden beachtet. Planungsstand vom 18.01.2006 2 Inhaltsverzeichnis des Erläuterungsberichtes zur Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Travenbrück - Kreis Stormarn - 1. Allgemeines................................................................................................. Seite 5 a) Bestandteile des Planes ......................................................................... Seite 5 b) Rechtliche Grundlage............................................................................. Seite 5 c) Technische Grundlage............................................................................ Seite 5 d) Statistische Quellen................................................................................ Seite 6 2. Gründe für die Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes ................. Seite 6 3. Geographische Lage von Travenbrück .................................................... Seite 6 4. Natürliche Gegebenheiten der Gemeinde Travenbrück.......................... Seite 7 a) Geologie, Relief, Boden .......................................................................... Seite 7 b) Klima......................................................................................................
    [Show full text]