Livre À Vous-Plaquette

Bilieu • Charavines • Charnècles • Charancieu • Chirens • Coublevie • La Bâtie-Divisin • La Buisse • La Murette • Le Pin • Massieu • Moirans • Montferrat • Paladru • Pommiers-la-Placette • Pont-de-Beauvoisin • Réaumont • Renage • Rives • Saint-Aupre • Saint-Blaise-du-Buis • Saint-Cassien • Saint-Etienne-de-Crossey • Saint-Geoire-en-Valdaine • Saint-Jean-de-Moirans • Saint-Nicolas-de-Macherin • Tullins • Velanne • Virieu • Voiron • Voreppe • Vourey

livresavous.fr Né en 1975, Marin Ledun est l'auteur des Visages écrasés, en cours d’adaptation e édition, l’âge de raison ou plutôt le signe que ce 7 au cinéma par Jean-Louis Petit, de L'homme qui a vu l'homme (Prix Amila-Meckert festival dédié à la littérature sous toutes ses formes a 2014) et de Au fer rouge, son dernier roman. Docteur en sciences de l’information atteint la maturité d’un événement culturel attendu et et de la communication, il a également publié trois essais dont La vie marchandise structurant de tout un territoire. 7e édition et Pendant qu’ils comptent les morts, coécrit avec Brigitte Font le Bret et Bernard Floris. Ses romans pour la jeunesse sont publiés aux éditions Syros et Rageot. Pour marquer cette étape, Jean-François Martin, illus- Jeu. 5 nov. : rencontres aux lycées E. Herriot, F. Buisson (Voiron), aux collèges La Garenne Marin Ledun trateur de renom, nous a proposé un nouvel environne- (Voiron) et de Tullins Ven. 6 nov. : rencontres au lycée des Portes de Chartreuse (Voreppe) ment graphique dynamisé par un personnage à la Tati, 12h15 : rencontre Le travail en ction avec Thierry Beinstingel (Novesparc - Centr'Alp - Moirans) fantasque et guidé par l’imaginaire des livres. Sam. 7 nov. : 10h-12h : rencontre Autour du zinc (café Benoit - Voiron) 14h : pièce radiophonique Fractale dans le cadre des Autok’art, en présence de l’auteur 3 (salle La Cime - St-Geoire-en-Valdaine) 2 Dim. 8 nov. : 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) En ce début de XXIe siècle, nous sommes persuadés com mun 14h : débat Les territoires du polar (Grand Angle - Voiron) que cette évasion par le livre doit être à la portée de es participantes tous. C’est pourquoi toute l’équipe de Livres à vous et ses partenaires s’activent pour proposer des centaines de rendez-vous, surprenants et accessibles, pour rap- Charancieu Pont-de- Beauvoisin procher le public des auteurs , bibliothécaires, libraires, La Bâtie- Virieu Divisin enseignants, bénévoles et professionnels, autour du Velanne plaisir partagé de la lecture. Paladru Montferrat

Lac Saint-Geoire- Et si le livre papier est au cœur de cette démarche, nous Le Pin en-Valdaine avons aussi choisi d’explorer l’univers numérique qui, Bilieu par sa créativité et son accès ludique, nous enrichit et Massieu Stéphane Kiehl Bruno Gibert nous aide à élargir notre horizon dans une société mul- Charavines Chirens tiple où chacun doit trouver sa place. Saint-Nicolas- de-Macherin Saint- Auteur-illustrateur pour enfant (La vie en design, Mon Après des études d’arts appliqués, Bruno Gibert Aupre Amie Carla…), Stéphane Kiehl est aussi illustrateur devient graphiste pour la publicité. Il est l'auteur

Saint- La Saint-Etienne- de presse. Avec une abondance de détails et des et l’illustrateur de nombreux livres pour la jeunesse Jean-Paul Bret Julien Polat Blaise- Murette du-Buis Voiron de-Crossey références multiples au manga comme aux grandes comme Le Petit Gibert illustré (Albin Michel) qui a reçu Président du Pays Voironnais, Vice-président Réaumont Rives Saint- gures de l’art contemporain, il crée des mondes le prix Coup de cœur du Salon de Montreuil en Maire du Pin du Conseil Départemental, Cassien Coublevie imaginaires où un merveilleux bestiaire croise les 2010. Auteur également de livres pour adultes, Maire de Voiron Saint- Charnècles Jean-de- dernières technologies. Directeur artistique des éditions il a obtenu le prix du Premier roman en 2000 pour Renage Moirans La Buisse e-toiles, il a publié trois livres numériques, Dans mon Claude, aux éditions Stock. Vourey Moirans Pommiers- la-Placette rêve, Ma poire et Le lapin bricoleur, avec Michaël Leblond. Jeu. 5 nov. : rencontres dans les écoles du Faton (Voiron) Mer. 4 nov. : présentation de l'exposition Le lapin bricoleur et de St-Geoire-en-Valdaine Ven. 6 nov. : rencontres dans les écoles de Voreppe, Renage, Tullins (médiathèque de Voiron) Voreppe Jeu. 5 nov. : rencontres dans les écoles de Charavines, Notre-Dame-des-Victoires et Sainte-Marie (Voiron) St-Etienne-de-Crossey, Jules-Ferry et Pierre et Marie Curie (Voiron) Sam. 7 nov. : Ven. 6 nov. : rencontres dans les écoles de Coublevie, 10h : atelier d’illustration (salle communale - Charnècles) St-Jean-de-Moirans et Voreppe 14h : atelier d’illustration (médiathèque de Moirans) Sam. 7 nov. : 10h : rencontre (médiathèque de Tullins) Dim. 8 nov. : 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 15h30 : œuvre en direct avec Jean-François Martin dans le cadre des Autok’art (centre socio-culturel - St-Jean-de-Moirans) Dim. 8 nov. : 10h30-11h30 : table ronde Du livre à l’écran avec 3 Marc Boutavant, Jean-François Martin et Olivier Tallec (Grand Angle - Voiron) 13h-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Née à l’île Maurice, Nathacha Appanah travaille comme journaliste et traductrice. Après son premier Graphiste, illustrateur et auteur de bandes dessinées, Marc Boutavant a roman édité en 2003, Les Rochers de Poudre d’Or, elle publié une quarantaine de livres pour enfants dont les séries Mouk et Ariol,

© Andersen publie Blue Bay Palace, puis La noce d’Anna. Traduit en avec Emmanuel Guibert, qui ont fait l’objet d’une adaptation pour la seize langues, Le Dernier Frère a reçu plusieurs prix télévision. Marc Boutavant a fait également partie des auteurs de l’Atelier littéraires dont le prix Fnac 2007, le prix des lecteurs de des Vosges/Atelier Nawak, cette « nouvelle génération » d’auteurs de L’Express 2008 et le prix de la Fondation France-Israël. bandes dessinées, avec Émile Bravo, Lewis Trondheim, David B, Joann Sfar, Paru en 2015, En attendant demain est son cinquième Marjane Satrapi… Nathacha Appanah roman. Marc Boutavant Ven. 6 nov. Ven. 6 nov. rencontres dans les écoles de Pommiers-le-Placette, St-Blaise-du-Buis, Charavines rencontres aux lycées F. Buisson, Les Prairies et E. Herriot (Voiron) et La Murette Sam. 7 nov. Sam. 7 nov. 10h : rencontre (café Atypique - Tullins) 10h : atelier d’illustration (salle Parménie - St-Blaise-du-Buis) 14h : rencontre (bibliothèque de St-Etienne-de-Crossey) 14h : atelier d’illustration (bibliothèque de Renage) 17h : rencontre (médiathèque de Voreppe) Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. 10h30-11h30 : table ronde Du livre à l’écran avec Stéphane Kiehl, Jean-François Martin et 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Olivier Tallec (Grand Angle - Voiron) 13h-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) © Coline Peyroni © Coline

Janik Coat Thierry Beinstingel Claire Cantais

Née en 1971, Anne-Laure Bondoux entre comme rédactrice chez Bayard Presse en 1996. Elle participe activement à la création d’un magazine, devenu Diplômée de l’École des Beaux-arts de Nantes et tout J’Aime Lire Max. Après avoir essuyé bon nombre de d’abord graphiste, Janik Coat se tourne en 2005 vers Conseiller en ressources humaines dans le domaine refus, ses premiers textes paraissent dans la presse Après des études aux Beaux-Arts de Paris, Claire l’illustration et publie son premier ouvrage Popov et de la télécommunication, Thierry Beinstingel a publié magazine : Astrapi, Belles Histoires, J’Aime Lire. Un Cantais passe quelques années alternant travail Samothrace. Dans son travail, elle mélange dessin plusieurs romans en développant principalement premier petit roman parait chez Syros, en 1999. photographique et petits boulots. La naissance de ses et numérique, et joue sur les formes et les couleurs. deux thèmes : le monde rural et l’univers du travail. Anne-Laure Bondoux se consacre exclusivement enfants lui donne l’envie d’inventer des livres pour eux. Dernière étape de son travail, ses textes tout en La déshumanisation des relations dans les entreprises à l’écriture depuis 2000. Elle est l’auteure d’une Elle fabrique et illustre des histoires drôles et décalées, sobriété et retenue servent des histoires plus sérieuses devient ainsi un item récurrent dans ses dernières vingtaine de romans dont Et je danse, aussi avec seule ou avec d’autres artistes. Elle anime également qu’il n’y paraît, interrogeant les thèmes de l’identité, publications. Son dernier roman Journal de la canicule Jean-Claude Mourlevat. des ateliers. vient de paraître aux éditions Fayard. de la diérence et de l’attachement. Ven. 6 nov. Jeu. 5 nov. Ven. 6 nov. rencontres aux collèges de Moirans, Pont-de-Beauvoisin et La rencontres dans les écoles de St-Aupre, St-Etienne-de-Crossey Ven. 6 nov. rencontre au lycée de Moirans Garenne (Voiron) et Jules-Ravat (Voiron) rencontres dans les écoles de Tullins et de La Brunerie (Voiron) 12h15 : rencontre Le travail en ction avec Marin Ledun Sam. 7 nov. Ven. 6 nov. Sam. 7 nov. (Novesparc - Centr'Alp - Moirans) 10h : rencontre avec Jean-Claude Mourlevat (bibliothèque de La Buisse) rencontres dans les écoles de Charancieu, La Bâtie-Divisin 10h : atelier d’illustration (salle Vercors - Bilieu) Sam. 7 nov. 14h : rencontre avec Jean-Claude Mourlevat (centre social et Paladru 15h : atelier d’illustration (médiathèque de Voreppe) 10h-12h : rencontre Autour du zinc (café Benoit - Voiron) Charles-Béraudier - Voiron) Sam. 7 nov. Dim. 8 nov. 17h : lecture et exposition de peinture Instants handball dans le 20h : lecture musicale de Et je danse, aussi avec Jean-Claude 10h : atelier d’illustration (bibliothèque de La Murette) 10h30-17h : signatures (Grand Angle - Voiron) 4 cadre des Autok’art (Espace de la Tour - La Buisse) Mourlevat et Fred Balsarin (salle des fêtes - Voiron) 14h : atelier d’illustration (médiathèque de Tullins) 5 Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Marie-Hélène Lafon est née en 1962 dans le Cantal, dans une famille de paysans comme elle se décrit.

© Jean-Luc Paille © Jean-Luc Agrégée de grammaire et docteur en lettres, elle vit et enseigne à Paris. Elle écrit depuis 1996 et publie depuis 2001 romans et nouvelles, essentiellement Marie-Hélène Lafon chez Buchet Chastel. Son département d’origine est Lucie Felix le décor de la majorité de ses romans. Sam. 7 nov. 10h-12h : rencontre Autour du zinc (café Benoit - Voiron) 14h30 : rencontre (bibliothèque de Pommiers-la-Placette) Dim. 8 nov. Claudine Desmarteau 10h30-13h : signatures (Grand Angle - Voiron)

Lucie Felix grandit dans un village minuscule, au milieu des montagnes. Après des études de biologiste, elle passe un diplôme d'art et technique à l'école supérieure d'Épinal. Elle travaille autour de la typographie et expose régulièrement. 2 yeux ?, son Directrice artistique en agences de publicité, Claudine premier livre, a reçu de nombreux prix dont celui Desmarteau dessine en parallèle pour la presse du premier album et le prix Sorcières des tout-petits. (Le Nouvel Observateur, Télérama, Le Monde, Les Jeu. 5 nov. Inrockuptibles…) et publie son premier album au rencontres dans les écoles de La Buisse et de Jules-Ferry (Voiron) Michaël Leblond Jessie Magana Ven. 6 nov. Seuil Jeunesse en 1999. Se consacrant exclusivement rencontres dans les écoles de Bilieu, Chirens et la crèche de Moirans à son activité d’auteure-illustratrice depuis 2001, elle a Sam. 7 nov. publié plus de vingt titres, albums illustrés ou romans, 10h : atelier d’illustration ( bibliothèque de Virieu) 14h : atelier d’illustration (bibliothèque de Charavines) traduits pour certains dans de nombreuses langues. Dim. 8 nov. Ven. 6 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) rencontres dans les écoles de Moirans, Criel et Jules-Ferry (Voiron) Sam. 7 nov. 10h : rencontre (salle Le Vallon, Espace Versoud - St-Geoire- en-Valdaine) 15h : rencontre (MJC Mosaïque - Voiron) Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Diplômé de l’École nationale supérieure d’art de Auteure jeunesse, éditrice indépendante et directrice Nancy, Michaël Leblond publie ses premiers livres aux de collection, Jessie Magana dirige notamment la éditions Lito, illustrés notamment par Marc Boutavant. collection sur l’histoire de l’immigration « Français En 2007, il découvre dans un musée japonais d’ailleurs » et une collection de romans historiques l’ombro-cinéma, une ancienne technique d’animation pour adolescents aux éditions Talents Hauts (à paraître

© Xavier Remongin © Xavier Gaëlle Josse est diplômée en droit, en journalisme et en à l’origine des livres animés Le monde en Pyjamarama. en 2016). Les livres qu’elle publie et ceux quelle écrit psychologie clinique. Venue à l’écriture par la poésie, Gaëlle Publiée depuis 2011 aux éditions du Rouergue en témoignent de son engagement pour l’égalité entre Josse publie son premier roman Les heures silencieuses en 2011 collaboration avec Frédérique Bertrand, cette série les peuples et entre les sexes. Un engagement qu’elle Gaëlle Josse aux éditions Autrement. Suivront Nos vies désaccordées, Noces traduite en 10 langues a reçu plusieurs prix en France prolonge sur le terrain, grâce aux ateliers animés en de neige et son dernier roman Le Dernier gardien d’Ellis Island en et à l’étranger. milieu scolaire. 2014 aux éditions Noir sur Blanc. Les Heures silencieuses ont été Jeu. 5 nov. Ven. 6 nov. traduites en plusieurs langues et Noces de neige fait l’objet d’un rencontres aux écoles de La Brunerie (Voiron), de Moirans et rencontres dans les écoles de La Buisse, St-Nicolas-de-Macherin et Voreppe projet d’adaptation au cinéma. au collège La Garenne (Voiron) Ven. 6 nov. Sam. 7 nov. Ven. 6 nov. rencontres aux écoles de Tullins et Pierre et Marie Curie (Voiron) 10h-12h : rencontre Autour du zinc (café Benoit - Voiron) rencontres aux lycées de Moirans, Les Gorges et au collège St-Joseph (Voiron) Sam. 7 nov. 14h : atelier d’écriture (médiathèque de Voiron) Sam. 7 nov. 10h : atelier d’illustration (médiathèque de Voiron) Dim. 8 nov. 6 10h : rencontre (médiathèque de Moirans) 14h : atelier d’illustration (bibliothèque de La Buisse) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 7 15h30 : lecture musicale dans le cadre des Autok’art (église de Massieu) Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. 10h30-13h : signatures (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Né en 1957, Jean-Hugues Oppel est un auteur de polars, caché derrière un cinéaste de cœur. Il a notamment travaillé comme assistant caméra sur plusieurs tournages de lms comme Vie et rien d'autre (1988) de Bertrand Tavernier et La Jeune lle et la mort (1994) de Roman Polanski. En 1983, il se lance dans l'écriture de romans noirs, puis d'ouvrages de littérature © Romain Slocombe jeunesse à partir de 1993. Du polar, donc, pour tous les âges. Ven. 6 nov. rencontres aux collèges de Rives, Chirens et Coublevie Jean-Hugues Oppel Sam. 7 nov. 10h : rencontre (bibliothèque de La-Bâtie-Divisin) Jean-François Martin Dim. 8 nov. 10h30-17h : signatures (Grand Angle - Voiron) © Ariane Picoche

Nicolas Mathieu

Nicolas Mathieu est né à Épinal en 1978. Après des études d’histoire et de cinéma, il s’installe à Paris où il exerce, comme il le dit, toutes sortes d’activités Jean-François Martin travaille à la fois pour l’édition instructives et mal payées. Aujourd’hui, revenu et la presse, en France et à l’étranger. Il est le lauréat en Lorraine, il travaille pour une association de Olivier Tallec du Bologna Ragazzi Award pour l’album ction 2011, surveillance environnementale. Aux animaux la guerre récompensant l'album Fables d'Esope aux éditions est son premier roman. Après ses études, Olivier Tallec se consacre très vite à Milan pour lequel il reçoit également le Grand Prix l’illustration. Il signe de nombreux dessins de presse de l'illustration Moulins en 2012. En 2010, il fait un Ven. 6 nov. rencontres au lycée F. Buisson (Voiron) pour Le Monde, Libération, Télérama, Elle, etc. Il a passage dans le monde du lm d'animation avec le 19h : rencontre (Librairie Nouvelle - Voiron) illustré à ce jour plus d’une soixantaine d’albums projet Le Laboratoire d'images et le lm L'inventeur, Sam. 7 nov. : 10h-12h : rencontre Autour du zinc (café Benoit - Voiron) jeunesse traduits dans de nombreux pays, ainsi que

dont il réalise également le livre, reet éditorial du lm. © Raymond Hiebler 14h : rencontre (bibliothèque de La Murette) quelques bande-dessinées. Il vit et travaille à Paris. Ven. 6 nov. 17h : lecture et projection dans le cadre des Autok’art (théâtre de rencontres dans les écoles de Virieu, Vourey et Jean-Moulin (Voiron) La Murette) Ven. 6 nov. Sam. 7 nov. Dim. 8 nov. rencontres dans les écoles de Voreppe, Charnècles, Montferrat et 10h : rencontre (bibliothèque de Charavines) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Romain Slocombe Chirens 15h30 : œuvre en direct avec Stéphane Kiehl dans le cadre des Sam. 7 nov. Autok’art (centre socio-culturel - St-Jean-de-Moirans) 10h : atelier d’illustration (bibliothèque de St-Etienne-de-Crossey) Dim. 8 nov. 14h : atelier d'illustration (bibliothèque de Chirens) 10h30-11h30 : table ronde Du livre à l’écran avec Stéphane Dim. 8 nov. Kiehl, Marc Boutavant et Olivier Tallec (Grand Angle - Voiron) 10h30-12h : table ronde Du livre à l’écran avec Stéphane Kiehl, 13h-17h : signatures (Grand Angle - Voiron) Marc Boutavant, Jean-François Martin (Grand Angle - Voiron) 13h-17h : signatures (Grand Angle - Voiron)

Professeur d’allemand pendant 5 ans, Jean-Claude Mourlevat choisit de se consacrer au théâtre et crée deux solos © Chelie Gallimard Après des études d'art, Romain Slocombe participe à clownesques dont un spectacle muet Parlez-moi d’amour, joué l'aventure du groupe Bazooka et du magazine Métal plus de 600 fois. Il passe ensuite à la mise en scène, avant de Hurlant. Ses thèmes de prédilection se focalisent Né en 1956 à Voiron, s’aventurer dans l’écriture. En 1998, il publie La Balafre, son rapidement sur le Japon. Ses modes d'expression sont Jean-Louis Roux est premier roman, et en 2000, La rivière à l’envers. Son dernier livre Jean-Claude Mourlevat © Michel Battaglia multiples : bande dessinée, peinture, illustration, journaliste culturel, Et je danse, aussi a été écrit à quatre mains avec Anne-Laure photographie, cinéma, essais, roman. Ses livres mêlent spécialisé dans la Bondoux. intrigue de type roman noir et approche historique. critique littéraire et la Jean-Louis Roux Ven. 6 nov. Ven. 6 nov. rencontres aux collèges de Chirens et au lycée de La Martellière (Voiron) critique d’art. Il a rencontres au collège La Garenne (Voiron) et au lycée de Voreppe Sam. 7 nov. publié une trentaine de livres et de plaquettes : Sam. 7 nov. 10h : rencontre avec Anne-Laure Bondoux (bibliothèque de La Buisse) 10h-12h30 : rencontre Autour du zinc (café Benoit - Voiron) recueils de poèmes, ctions, études critiques, 14h : rencontre avec Anne-Laure Bondoux (centre social Charles-Béraudier - 14h : lecture et projection vidéo dans le cadre des Autok’art (salle Voiron) monographies historiques, ouvrages régionaux. Maurice Berthet - St-Cassien) 20h : lecture musicale de Et je danse, aussi avec Anne-Laure Bondoux Mar. 3 nov. Dim. 8 nov. (salle des fêtes de Voiron) 12h : rencontre avec Cécile Beaupère dans le cadre des rdv 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 8 Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) de « La Forge » (Centre culturel de Mille Pas - Voiron) 9 19h : lecture (Centre culturel de Mille Pas - Voiron) Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) en collaboration avec l'ARALD (Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation)

© David Ignaszewski-koboy© David Jérôme Fort Aurélien Delsaux François Beiger Karine Dupont-Belrhali Né en 1971 à Grenoble, Jérôme Fort fait des Professeur et comédien, Aurélien Delsaux études supérieures en commerce, qui lui permettent d’occuper diérentes fonctions dans a cofondé la compagnie de théâtre L’Arbre, avec François Beiger est multicarte : auteur, Après de très sérieuses études de sciences la distribution. Passionné d’activités artistiques, son épouse Jeanne Guillon. Il met ainsi en scène conférencier, éthologue, ethnologue, politiques et d’économie, Karine Dupont-Belrhali il pratique la musique, peint et écrit. Il vient à ses propres pièces et de grands classiques. photographes, cinéaste, zoothérapeute et travaille dans la communication. l’écriture par la poésie et les contes pour enfants, Plongée vertigineuse dans la folie, analyse directeur de collections littéraires jeunesse. Aujourd’hui, elle écrit pour les plus petits, et signe aujourd’hui son premier roman policier, minutieuse de la solitude radicale, son premier Il nous fait vivre ses aventures en arctique et aussi pour les plus grands, chez Milan et Bayard. Next [le prochain]. roman Madame Diogène explore avec force et à travers ses livres, ses lms et ses conférences. Des enquêtes à suspense et des énigmes maîtrise un territoire aussi hallucinant Il écrit également sur les sciences humaines. mystérieuses. Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) qu’insoupçonné. Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. 15h30 : rencontre avec Sophie Dutérail, Aurélien Delsaux Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) et Xavier Deville (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 15h30 : rencontre avec Sophie Dutérail, Xavier Deville et Jérôme Fort (Grand Angle - Voiron)

Xavier Deville Sophie Dutérail Roland Belle Paul Giraudi Né à Lyon en 1975, Xavier Deville s’est éloigné Après trois recueils de nouvelles, dont le dernier Natif de Voiron, Paul Giraudi est instituteur de sa formation de géographe pour travailler Né en 1945, Roland Belle commence à écrire paru en 2012, Baisers volés et autres petits en retraite. Avec son troisième roman, il pose dans un centre de séjour pour personnes en 2013. Très vite, il se prend au jeu. Les idées cambriolages, Sophie Dutérail présente cette l’épineuse question de l’éthique et de ses dérives. handicapées en tant que musher et pilote fusent abondamment et, en un peu plus année son premier roman, Une histoire d’hommes. Il se fait l’interprète d’un drame qui peut naître de parapente spécialisé en vol fauteuil. d’un an, il boucle son premier roman Ekaterina. Un ouvrage sur le thème dramatique de dans notre monde ultra-connecté et dans lequel Après avoir vécu en Nouvelle-Zélande et au Une histoire surprenante pleine l’immigration clandestine au travers d’un récit les expériences scientiques ne respectent pas Portugal, il réside en Isère où il partage son temps de rebondissements ! bouleversant qui interroge sur le sens de la liberté toujours la morale. entre ses trois jeunes enfants et son métier Dim. 8 nov. et l’amour au sens large. d’élagueur. Melville Street est son premier roman. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Dim. 8 nov. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 15h30 : rencontre avec Xavier Deville, Aurélien Delsaux 10 15h30 : rencontre avec Sophie Dutérail, Aurélien Delsaux et Jérôme Fort (Grand Angle - Voiron) 11 et Jérôme Fort (Grand Angle - Voiron) QUE FAIRE PENDANT LES VACANCES ?

Projections livresques Plusieurs auteurs du festival ont vu leurs personnages Sophie Van der Linden adaptés en lm d’animation et même devenir des vedettes de la télévision. Une sélection de Alain Graz Fabien Pesty courts-métrages sur le thème « L’adaptation du livre Demi-journée professionnelle à l’écran » vous est proposée avec Ariol et Mouk, Né le 14 mars 1951 à Voiron, Alain Graz est Dans son second recueil de nouvelles, Le numérique, vu de l’imprimé créés par Marc Boutavant, Rita et Machin imaginés par Voironnais de souche et de choix. Sportif, La hauteur de l’horizon, Fabien Pesty délivre C’était il y a dix ans à peine, chacun se persuadait que Olivier Tallec et L’inventeur, de Jean-François Martin. entraîneur, professeur d’EPS… toute sa vie est de nouveau, dans cette galerie d’histoires à le livre numérique allait rendre obsolète le livre papier. Ainsi que quelques surprises ! consacrée au sport, jusqu’en 2011 où il se met coucher debout, son art de la dérision et sa Loin du combat annoncé, force est de constater À la n de la projection, deux courts-métrages réalisés à l’écriture. La poésie est devenue d’après lui science de la langue transgurée. Avec la aujourd’hui que les deux secteurs collaborent et dans le cadre des Vacances créatives de Voiron vous « sa nouvelle respiration ». complicité de l’illustratrice Sophie Peigné, s’enrichissent mutuellement. Sophie Van der Linden, seront proposés en exclusivité. Dim. 8 nov. il sombre dénitivement du côté obscur auteur-critique, spécialiste de l’album, rédactrice en A partir de 4 ans. Durée : environ 1h15. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) de la farce. chef de la revue Hors-Cadre[s] qui a consacré son Mardi 6 octobre à 20h Dim. 8 nov. numéro de mars 2015 aux rapports entre la création (bibliothèque de La Murette) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) et le numérique, retracera les apports du numérique Mercredi 14 octobre à 16h à l’album pour la jeunesse, et montrera quelques-uns (médiathèque de Tullins) des liens actuels entre ces deux secteurs. Mercredi 21 octobre à 15h Gratuit sur inscription. Participation au repas : 11 euros. (salle Oasis - Brunetière - Voiron) Inscriptions au 04 76 91 71 62 ou [email protected]. Mercredi 28 octobre à 17h Mardi 20 octobre de 9h à 12h (L’Arrosoir - Voreppe) (médiathèque de Voreppe) Samedi 31 octobre à 10h30 (médiathèque de Voiron) Mercredi 4 novembre à 10h (bibliothèque de Charavines) Atelier Dimanche 8 novembre à 13h30, 15h et 16h30 Du pop-up au virtuel (Grand Angle - Voiron) Annie Maas Les enfants mettront en volume une histoire inspirée Ghislaine et David Trouilloud d’un auteur du festival grâce au papier et à la Réalité Journaliste, puis professeur de lettres, Annie Maas Augmentée, pour la faire basculer dans un monde trouve dans l’écriture le moyen de ressusciter Elle écrit, il dessine. Ghislaine et David Trouilloud parallèle où histoire et personnages se révèlent Atelier théâtre des faits et des personnages tombés dans les viennent de publier leur tout premier album, de façon magique et mystérieuse. Ils utiliseront la Encadrés par deux professionnels de la compagnie oubliettes de l’histoire. Rêve, rêve, petit nuage. Rester dèle à soi-même, technique du pop-up et une application sur tablette Bal des arts, les jeunes vont découvrir ou améliorer Dans son second roman, Le ls chartreux de croire en ses capacités pour un jour atteindre révélant des contenus pensés pour la technologie leur technique de jeu théâtral et monter un spectacle Barberousse (L’Harmattan), elle tente d’éclairer son idéal, c’est ce à quoi nous invite le petit nuage de la Réalité Augmentée. en 5 jours. Ce dernier sera présenté en n de stage la vie du ls illégitime de Barberousse, Terric, de ce conte, auquel les enfants s’identieront Animé par Sarah Forissier, des Ateliers Vermillon et lors du festival le 7 novembre à la MJC de Voiron, un personnage énigmatique et attachant. avec bonheur. Pour les 7-12 ans. en présence de l'auteur du texte joué. Contact : Service culturel de Voiron au 04 76 67 27 35 Dim. 8 nov. Dim. 8 nov. Animé par Le Bal des Arts. Pour les 10-15 ans. 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) 10h30-18h : signatures (Grand Angle - Voiron) Du 19 au 23 octobre de 14h à 17h Contact : Service culturel de Voiron au 04 76 67 27 35. (médiathèque de Voiron) 12 Du 26 au 30 novembre de 14h à 17h 13 (maison des associations) EXPOSITIONS LECTURES © JP Angei LECTURES AVEC CHAUFFEUR Exposition Les songes du Mandrill Retrouvez une des animations emblématiques du de Jean-François Martin festival et ses voitures de collection aux cores remplis Panorama de récents travaux de Jean-François Martin, de livres. Choisissez, écoutez une lecture installé dans

© C. Beaupère la présente exposition se compose d’illustrations tirées une vieille voiture et repartez avec votre livre ! aussi bien de livres (L’Inventeur, Les théories de Suzy) En partenariat avec les Vieilles soupapes du Voironnais, Un corps y dort que de journaux (Le Monde où paraît chaque semaine les Vieilles Soupapes de la Valdaine et les lecteurs amateurs Le lapin bricoleur Peintures et dessins de Cécile Beaupère le « feuilleton » d’Éric Chevillard, The New Yorker) du territoire Un récit labyrinthique de Michaël Poèmes de Jean-Louis Roux et d’aches pour campagnes de publicité (avec Vendredi 2 octobre de 16h à 19h Leblond et Stéphane Kiehl Depuis vingt ans, Cécile Beaupère a fait du corps et notamment le personnage de Monsieur Zedel, (place du marché - La Buisse) Jeudi 8 octobre de 16h à 18h Un lapin bricoleur rêve depuis toujours de construire de la nudité l’axe central de sa recherche picturale. devenu l’icône d’une grande brasserie londonienne). (place de la mairie - Saint-Etienne-de-Crossey) sa propre maison. Un beau matin, il découvre une Elle expose ici une sélection de ses peintures et Avec en prime, quelques illustrations inédites pour Samedi 10 octobre de 10h à 12h paisible prairie. C’est l’endroit idéal ! La simplicité dessins, croisés avec des poèmes de Jean-Louis Roux livre futur avec l’intrigant et énigmatique personnage (bibliothèque de Renage) trompeuse du début du récit cède vite la place inspirés de son travail. Cette exposition est de Mou. Mardi 13 octobre de 16h à 18h à une aventure rythmée par d’étranges rencontres accompagnée par la sortie du livre Un corps y dort L’ensemble révèle un intérêt marqué pour l’utilisation (bibliothèque de Réaumont) qui entraînent le lapin dans un labyrinthe où aux éditions Jérôme Millon, reprenant les poèmes de techniques variées (collages, typographie, Jeudi 15 octobre de 16h à 18h s’entremêlent création, voyages dans le temps, et une partie des dessins. numérisation…), comme autant de moyens de (salle Oasis - Brunetière - Voiron) rêves ou légendes. Les 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 et 29 novembre de 15h renouveler le plaisir de créer. Les images de Vendredi 16 octobre de 16h à 18h Avec cette exposition interactive inédite, Stéphane à 19h (Centre culturel de Mille Pas - Voiron) Jean-François Martin ont la force de l’évidence (école Jules-Ferry - Voiron) Kiehl et Michaël Leblond nous invitent à découvrir Mardi 3 novembre de 12h à 13h30 : exprimée avec une grâce toute subtile. Samedi 17 octobre de 10h à 12h toutes les facettes de l’ebook Le lapin bricoleur rendez-vous de La Forge avec Cécile Beaupère Du 6 octobre au 29 novembre (Grand Angle - Voiron) (place du marché de Coublevie) (édition e-toile, 2015). Mardi 3 novembre à 19h : Vernissage le vendredi 6 novembre à 20h Samedi 24 octobre de 10h à 12h Du 29 septembre au 7 novembre En préambule au vernissage de l’exposition, qui (place de l’église et dans le parc - Charavines) (médiathèque de Voiron) se tiendra à 20h, et pour marquer la sortie du livre Samedi 31 octobre de 9h à 12h Vernissage le mercredi 4 novembre à 18h Un corps y dort, Jean-Louis Roux fera une lecture d’extraits de ce recueil, ainsi que de textes inédits. (place de l’église devant la bibliothèque - La Bâtie-Divisin) Mardi 3 novembre de 14h30 à 16h30 (parking de la mairie - Pommiers-la-Placette) Mardi 3 novembre de 15h45 à 17h30 (devant école Vendémiaire - Saint-Jean-de-Moirans)

© V. Günther © V. Jeudi 5 novembre de 10h à 12h Instants handball Exposition de Vicente Günther (place du marché - Rives) Peintures d’Alain Delatour Déambulation au Pays des Basques, qui associe des Jeudi 5 novembre de 17h à 20h et textes de Thierry Beinstingel ambiances propres aux livres de Marin Ledun à des (gymnase - Vourey) Lorsque nous pratiquons un sport, à chaque instant itinéraires plus paysagers, an de partager les charmes Samedi 7 novembre de 10h à 12h mille pensées nous traversent, et c’est le début du de ce pays ni tout blanc ni tout noir, mais toujours (médiathèque de Moirans) langage, mille regards se portent autour de nous, bien vert. Samedi 7 novembre de 14h à 18h et c’est autant de tableaux qui s’orent à nous. Du 2 au 7 novembre (Librairie Chemain) (médiathèque de Voiron) Ainsi, dans l’instant, le sport, l’art et la littérature

se rejoignent. © A. Delatour Alain Delatour et Thierry Beinstingel se sont réunis RDV les jeudi 5 novembre à 19h30 (Les Archers - Voiron) pour Instants Handball, destiné à célébrer les et dimanche 8 novembre à 16h30 (médiathèque de championnats du monde qui auront lieu en France Du 19 octobre au 8 novembre Voiron) pour découvrir les textes de l’Invitation à écrire 2015. 14 en 2017. Ce projet qui mêle tableaux et textes (espace de la Tour - La Buisse) Avec en introduction, la nouvelle écrite collectivement à 15 aboutira à un livre préfacé par Patrick Cazal, double Mercredis, vendredis, samedis et dimanches l’occasion d’ateliers d’écriture menés par Philippe Renard champion du monde. de 15h à 18h30 et sur rdv au 04 76 55 07 23. (Dédicaces), lu par la comédienne Sophie Vaude. LECTURES

du vendredi 6 novembre

© JP Angei Rencontres dans les écoles, collèges et lycées Jeudi 5 et vendredi 6 novembre, © Tina © Tina Merandon Apéros lectures plus de 90 classes rencontreront les auteurs du festival. Lectures musicales proposées par Oda et François Rose, Dominique Protat et Philippe Renard. Accompagnement musical de Lionel Perret. Thierry Beinstingel Mar. 29 sept. à 20h30 (salle P. Girerd - Renage) CRÉATION Ven. 2 oct. à 19h (Fabrique de chaussures LADY - Culture sur le pouce Charnècles) Rencontre Le travail en ction, Sam. 3 oct. à 11h (Communauté de communes - Virieu) avec Marin Ledun et Thierry Beinstingel Mer. 7 oct. à 18h30 (restaurant Le Valgo - La Buisse) Animée par Laurence Ponset (Librairie Chemain) Ven. 9 oct. à 20h30 (salle des mariages de Coublevie) Quel travail opère un l'auteur pour évoquer le monde Sam. 10 oct. à 19h (bar Au 1884 - Velanne) du travail dans ses ctions. Quel est le sens de cette Mer. 14 oct. à 19h (Brasserie La Dauphine - démarche ? Le thème sera abordé avec ces deux Saint-Geoire-en-Valdaine) auteurs dont la thématique est très présente dans Ven. 16 oct. à 19h (snack de la plage - Charavines) leurs livres. Sam. 17 oct. à 19h (salle du RAM - mairie de 12h15-13h30 (salle Novesparc - Centr'Alp - Moirans) La Bâtie-Divisin) Lectures projections jeune public Mar. 20 oct. à 19h (Bistrot du Pin) Proposée par l’association Au l des mots Soirée inaugurale Sam. 24 oct. à 11h30 (chambre d'hôte Les Amarres, Avec Un roi tout nu de Bruno Gibert, Eloge du voyage sur les traces des écrivains La Méarie - Tullins) 1 poisson, 3 voleurs, 1 dragon de Janik Coat, de la bibliothèque Mer. 28 oct. à 19h (Librairie Nouvelle - Voiron) On n'est pas des super héros de Claire Cantais, Lecture musicale d’Alain Carré et de François-René Duchâble

Ven. 30 oct. à 20h (théâtre de La Murette) Moi devant d’Olivier Tallec, © Ariane Picoche « À quoi sert la littérature ? se demandait naguère Dim. 8 nov. à 13h30 (médiathèque de Voiron) L'inventeur de Jean-François Martin, Edmond, La fête sous la lune de Marc Boutavant, Jean-Paul Sartre. À quoi sert ma bibliothèque ? À conduire le lecteur-spectateur à travers le labyrinthe Flamzy le petit dragon de Claudine Desmarteau Marin Ledun Nicolas Mathieu Mar. 13 oct. à 14h et 16h (médiathèque de Voiron) des milliers d’oeuvres qui occupent ses rayonnages. Mer. 14 oct. à 14h (bibliothèque de Charavines) Parcours Polar Un véritable chant d’amour à la littérature ! » Mer. 14 oct. à 17h (médiathèque de Voreppe) 18h : rencontre avec Marin Ledun Si les mots et les notes nous emmènent, à leur façon, Lectures en gare en voyage, les écrivains et les compositeurs qui se Petit-déjeuner oert par la SNCF et lectures musicales. Ven. 16 oct. à 17h (bibliothèque de La Buisse) (Librairie Chemain - Voiron) cachent derrière eux ont souvent rêvé de grands Mar. 3 nov. de 6h30 à 8h30 (gare de Rives) Mar. 27 oct. à 17h (bibliothèque de Virieu) 19h : rencontre avec Nicolas Mathieu départs, ou sont partis à leur tour, au loin, à Jeu. 5 nov. de 6h30 à 8h30 (gare de Voiron) (Librairie Nouvelle - Voiron) l’aventure… C’est sur les traces de leurs semelles de vent que le pianiste François-René Duchâble et le comédien Alain Carré nous invitent à la découverte de villes imaginaires, de pays songés, de terres illusoires, de mers intérieures, de voyages dans la Vous avez eu un coup de cœur pour un auteur ou un lune… Humour, virtuosité, grâce et émotion sont les © JF Martin illustrateur du festival ? Pourquoi ne pas lui écrire ? quatre points cardinaux de cette création poétique et e A l’occasion de cette 7 édition, une carte postale a été éditée et diusée musicale. Baudelaire, Chopin, Moussorgski, Rimbaud, sur tout le territoire, dans les bibliothèques et autres lieux publics. Beethoven, Schumann… sont les arpenteurs de ce Ecrivez un petit mot aux auteurs et illustrateurs de votre choix, un facteur tour du monde de la Beauté ! délivrera ce courrier le dimanche 8 novembre au Grand Angle au moment Ven. 6 nov. à 20h30 (Grand Angle - Voiron) de la journée salon. Plein tarif : 20€. Réduit : 17€. JED : 12€. Abonné : 14€. Carte postale à déposer ou à envoyer à l’adresse suivante : Enfant et abo. JED : 10€ Vernissage Les songes du Mandrill Durée : 1h20. Salle numérotée 16 Le Grand Angle - Livres à vous/Nom de l’auteur 17 Rue du Moulinet CS 30268 - 38516 Voiron cedex de Jean-François Martin (voir page 15) Billetterie Grand Angle : 04 76 65 64 64 ou en ligne sur 20h (Grand Angle - Voiron) le-grand-angle.fr LES PARCOURS AUTOK’ART Quand la littérature rencontre d’autres modes d’expression artistiques, cela donne les rendez-vous Autok’art. Rendez-vous à 13h30 en gare routière pour un départ en bus, qui vous conduira de rencontre en © Tina © Tina Merandon du samedi 7 novembre rencontre dans plusieurs communes du Pays Voironnais © Raymond Hiebler (retour à Voiron). Entrée libre sans réservation. Romain Slocombe Jean-François Martin Thierry Beinstingel

© Ariane Picoche Stéphane Kiehl Marin Ledun Gaëlle Josse Remongin © Xavier Nicolas Mathieu 14h (salle Maurice Berthet - Saint-Cassien) 15h30 (centre socio-culturel - Saint-Jean-de-Moirans) Lecture et projection vidéo de Romain Création graphique en direct de Jean-François Slocombe de son dernier livre Un été au Kansaï Martin et Stéphane Kiehl, mis en musique par 14h (salle La Cime - Saint-Geoire-en-Valdaine) et de ses Carnets de Japon. Philippe Kiehl, sound designer et musicien. Pièce radiophonique Fractale de Marin Ledun, Le nouveau roman de Romain Slocombe Un été au "Ping" n'est pas le bruit du choc de la balle contre la mise en voix, en son et en musique par une Kansaï parle de la guerre telle que l'ont vécue les raquette, "Pong" n'est pas le bruit du rebond sur la table. quinzaine d’élèves de théâtre du lycée Japonais, sous une dictature militaire impériale puis Ping Pong est une performance vivante, proposée sous Edouard-Herriot, dirigés par Jean-Marc Pidoux, sous les bombes américaines. Ses Carnets du Japon, la forme d'un véritable spectacle de scène, permettant accompagné de Guillaume Ecard. parus en 2003, sont un kaléidoscope de textes courts au public d'assister en direct à la création dessinée de Fin de journée à SAUDIS Corporate, cabinet de conseil inspirés par ses dix-neuf séjours dans ce pays, et deux dessinateurs, mise en musique pour l'occasion en placement de produits nanciers. Un message parlent des Japonais de maintenant. Ce peuple n'a pas 17h (Espace de la Tour - La Buisse) d’alerte incendie est lancé. Six employés, trois changé, c'est notre perception de lui qui s'est Lecture de Thierry Beinstingel, avec le peintre hommes et trois femmes, gagnent le troisième modiée au gré du temps et des circonstances, Alain Delatour. sous-sol, conformément aux indications. Ils pensent à souvent tragiques. L'un est peintre, l'autre est écrivain et les deux sont un exercice de sécurité. Mais quand les portes de Une lecture d’extraits de ces deux livres passionnés de sport. Alain Delatour et Thierry Beinstingel l’ascenseur se referment derrière eux, ils réalisent qu’ils accompagnée de la projection du court métrage se sont réunis pour un projet commun Instants handball, n’ont plus aucun moyen de remonter. Commence Week-end à Tokyo tourné en 1998, qu’il a réalisé avec destiné à célébrer les futurs championnats du monde alors une attente épuisante où l’exercice se révèle être son complice Pierre Tasso. qui auront lieu en France en 2017. un jeu sordide dont chacun devra trouver les règles pour survivre.

15h30 (église de Massieu) 17h (théâtre de La Murette) SPECTACLE Lecture d’extraits du roman Le dernier gardien Aux animaux la guerre [Nicolas Mathieu] VS Et je danse, aussi d’Ellis Island de et par Gaëlle Josse , Dirty Blonde [Kid Francescoli] Lecture de Jean-Claude Mourlevat accompagnée au violon par Agnès Pereira. Une lecture de Nicolas Mathieu, avec la projection et Anne-Laure Bondoux, mise en New York, 3 novembre 1954. Dans quelques jours, d’un court-métrage, portrait d’un des personnages, © Chelie Gallimard musique par Fred Balsarin. Peyroni © Coline le centre d’immigration d’Ellis Island va fermer. John Lydie. Suivie d’un échange avec le public. Mitchell, son directeur, reste seul dans ce lieu déserté, À travers la chanson Dirty Blonde, se dévoile Anne-Laure Bondoux Jean-Claude Mourlevat remonte le cours de sa vie en écrivant dans un journal l’adolescente dans sa vie quotidienne. Une succession les souvenirs qui le hantent : Liz, l’épouse aimée, et de scènes, un montage non chronologique. Elle Et je danse, aussi est un roman à deux voix, dont le récit rapproche par la magie des mots deux êtres qui ne se sont jamais Nella, l’immigrante sarde porteuse d’un très étrange attend le week-end avec impatience, elle sort de boîte rencontrés. passé. Un moment de vérité où il fait l’expérience de de nuit à 5 h du matin, déambule dans la forêt Lui a 60 ans, dégarni, ours solitaire. Elle en a 34, et se décrit comme « grande, brune et grosse ». Il est riche et célèbre. Elle ses défaillances et se sent coupable à la suite vosgienne, agrippe son compagnon à la taille sur sa est simple et bourrée de complexes. Mais elle écrit si bien… Tout au bout du l qui les relie soudain, entre badinerie et d’évènements tragiques. À travers ce récit résonne une moto, elle reste des heures devant la télé en jogging. aveux désarmants, des cicatrices communes émergent peu à peu et le charme opère. Et si cette èvre d’échanges n’avait rien d’un hasard ? À chacun de le découvrir, au l de cet échange subtil et frais. 18 histoire d’exil, de transgression, de passion amoureuse, Elle est belle parce qu’elle est jeune. 19 et de complexité d’un homme face à ses choix les plus 20h (salle des fêtes - Voiron) terribles. Entrée : plein tarif 8€. Tarif réduit 5€. Billetterie du Grand Angle au 04 76 65 64 64 ou en ligne sur le-grand-angle.fr du samedi 7 novembre LECTURES DÉAMBULATOIRES ATELIERS JEUNE PUBLIC

Tel le personnage tout droit sorti du visuel du festival, Le monde de Janik Coat de multiples lecteurs à vélo et en costumes, ailes de Carnets à idées et à croquis en mains, Janik nous guide sur les chemins de son travail d’auteure papillon dans le dos, proposeront des lectures d’extraits Bruno Gibert des auteurs du festival dans les rues de Voiron. Chaque illustratrice. De son inspiration à la maquette nale Bruno Gibert vous propose de découvrir ou de personne du public partira avec l’extrait lu et le titre du qu’elle nous montrera, les enfants seront invités à redécouvrir avec lui son ouvrage Un papillon sur un livre, histoire de prolonger la lecture. Projet mené avec prendre pastels et feutres pour entrer dans la peau chapeau. Devenez à votre tour auteur et illustrateur les lycéens des options théâtres du lycée Edouard de l’artiste. A partir de 5 ans. de cette histoire avec l'aide de l'auteur ! Herriot, dirigés par Perrine Cadic et la comédienne Inscriptions au 04 76 35 22 75 (Bilieu) Tout public à partir de 4 ans. Hélène Gratet. ou au 04 76 56 63 11 (Voreppe) Inscriptions au 06 21 68 75 42 (Patricia Kregine) De 10h à 18h (centre-ville de Voiron) De 10h à 12h (salle Vercors - Bilieu) et [email protected] De 15h à 16h30 De 10h à 12h RENCONTRES D’AUTEUR (médiathèque Stravinski – Voreppe) (salle communale sous le gymnase - Charnècles) Marc Boutavant Venez jouer avec le sens des mots en compagnie de 10h De 10h à 12h Bruno Gibert. Devenez linguiste-humoriste le temps Jean-Hugues Oppel Atelier d’illustration. Inscriptions au 04 76 67 34 61 Autour du zinc (Réaumont) ou au 04 76 91 22 53 (Renage) d'un atelier autour de l'ouvrage Le Petit Gibert illustré. (bibliothèque de La Bâtie-Divisin) Tout public à partir de 10 ans. (café Benoît - Voiron) De 10h à 12h (salle Parménie - Saint-Blaise-du-Buis) Anne-Laure Bondoux et Jean-Claude Mourlevat Inscriptions au 04 76 35 45 50. Une succession de rencontres animées par Odile (organisée par la bibliothèque de Réaumont) (bibliothèque de La Buisse) De 14h à 16h Guillet-Revol, pour apprendre à connaître et se De 14h à 16h Gaëlle Josse (médiathèque de Moirans) (médiathèque de Moirans) donner envie de lire : Marin Ledun, Nicolas (bibliothèque de Renage) Nathacha Appanah Mathieu, Jessie Magana, Romain Slocombe, (café Atypique - Tullins) Marie-Hélène Lafon et Thierry Beinstingel Claire Cantais Jean-François Martin Les livres à poils de Claire Cantais (bibliothèque de Charavines) Entrez dans l’univers de Claire Cantais à travers Claudine Desmarteau une lecture par l’auteur et un atelier de création A partir de 8 ans. 14h et de collage. À partir de 5 ans. Inscriptions : [email protected]. Nicolas Mathieu Inscriptions au 04 76 05 56 88 ou (salle Le Vallon Espace Versoud - (bibliothèque de La Murette) [email protected] (La Murette) Saint-Geoire-en-Valdaine) Nathacha Appanah ou au 04 76 07 72 05 (Tullins) (bibliothèque de Saint-Etienne-de-Crossey) De 10h à 11h30 Jean-Claude Mourlevat et Anne-Laure Bondoux (bibliothèque de La Murette) (centre social Charles-Béraudier - Voiron) De 14h à 16h (médiathèque de Tullins) 14h30 Marie-Hélène Lafon Lucie Felix (bibliothèque de Pommiers-la-Placette) A partir de papiers découpés colorés, des créations de formes géométriques vont laisser apparaître des 15h images puis une histoire à la manière de Lucie Félix. Claudine Desmarteau Atelier créatif pour les 4-6 ans. (MJC Mosaïque - Voiron) Inscriptions au 04 74 88 21 17 ou [email protected] (Virieu) ou au 04 76 55 67 86 (Charavines) 17h De 10h à 12h © C. Desmarteau Nathacha Appanah (médiathèque Lirenval (170 rue du château) - Virieu) 20 (médiathèque de Voreppe) De 16h à 18h 21 (bibliothèque de Charavines) du samedi 7 novembre du dimanche 8 novembre

ATELIERS JEUNE PUBLIC

Journée de dédicaces au Grand Angle de 10h30 à 18h (entrée libre)

Stéphane Kiehl Entre Ma poire et Ma bulle d’air Rencontre et échanges autour du livre numérique Michaël Leblond qui au bout du doigt, glisse, s’échappe, se transforme Atelier « Le lapin bricoleur » et fait du bruit. Mais comment est-ce possible ? En voyageant à travers le nuage de mots, les enfants Tout public à partir de 8 ans sans réservation. vont essayer de créer des histoires courtes autour De 10h à 12h (médiathèque de Tullins) de l’application Le lapin bricoleur et de l’exposition © JP Angei proposée autour de de cette dernière. Lors de cet atelier, les enfants échangent leur rôle de Olivier Tallec « spectateur passif » contre celui d’inventeur Atelier d'illustration autour des albums Grand loup d’histoires. Ils s’initient au processus de création, et Petit loup, Rita et Machin et la série Qui quoi. Avec Stéphane Kiehl, Bruno Gibert, Pour les 5-8 ans. Inscriptions au 04 76 06 00 96 découvrent qu’une idée est le fruit d’un travail Marin Ledun et leurs invités, de recherche et de réexion. Pour les 6-8 ans. ou [email protected] Inscriptions au 04 76 67 93 13 De 10h à 12h rejoints par des auteurs de la région De 10h à 12h (médiathèque de Voiron) (bibliothèque de Saint-Etienne-de-Crossey) Fresque collective et du Pays Voironnais, Atelier créatif "Pyjamarama" Pour les 5-10 ans. Inscriptions au 04 76 35 22 75. L’atelier est inspiré par la série de livres animés De 14h à 16h en présence de Le monde en pyjamarama publiée aux éditions du (bibliothèque de Chirens) Rouergue (Frédérique Bertrand et Michaël Leblond). la librairie Au Librius, Ces livres reposent sur la technique de Jessie Magana la librairie Chemain l’ombro-cinéma, qui créé l’illusion du mouvement, Qui n’a jamais eu envie de trouver la bonne repartie et du papier découpé. L’atelier permet aux enfants face à une personne qui énonce des clichés comme et la Librairie Nouvelle, de découvrir et de manipuler cette technique. “Les garçons sont nuls à l’école” ou bien “En banlieue, Pour les 7-10 ans c’est tous des racailles” ? Jessie Magana propose de les bibliothécaires Inscriptions au 04 76 55 07 23 ou trouver ensemble les arguments chocs lors d'un [email protected]. atelier d’écriture, inspiré de son livre Riposte ! et les bénévoles De 14h à 16h Comment répondre à la bêtise ordinaire. (bibliothèque de La Buisse) Pour les 9-12 ans. Inscriptions au 04 76 67 93 13 des 32 communes partenaires. 22 De 14h à 16h 23 (médiathèque de Voiron) MÉDIATHÈQUE DE VOIRON

du dimanche 8 novembre 13h30 Reprise des Apéros lectures (voir page 16) AU GRAND ANGLE 15h 10h30-18h 10h30-11h30 14h Spectacle Avec de Atelier numérique autour de l'univers Table ronde : Du livre à l’écran Les territoires du polar l'ail et du beurre de Stéphane Kiehl avec une imprimante 3D Autour du thème « L’adaptation du livre à l’écran », Animé par Hervé Delouche avec Marin Par la compagnie Stéphane Kiehl sera entouré de Marc Boutavant, Ledun, Nicolas Mathieu, Jean-Hugues Alphonse et compagnie, Atelier de création tout public animé par Olivier Tallec et de Jean-François Martin. Chacun Oppel, Romain Slocombe avec Valérie Chapinet Isabelle Dumontaux nous parlera de son expérience à travers les Des « terres rares » convoitées d'Afrique à et Victor Mazzili. adaptations de leur univers en lm d’animation. l'industrie sinistrée des Vosges, du passé D’après le roman Magazine George, et son atelier de couverture Comment ils y ont participé, s’ils ont pu participer dictatorial d'une Italie et d'un Japon à la de Claire Cantais Découvrez le magazine Georges, un brin décalé et à la création, s’ils ont eu des regrets, des déceptions « guerre sale » menée par des démocraties au Parfois, il sut d'un rien. exigeant, qui stimule la curiosité et revisite les une fois le résultat nal. Pays basque... les romans noirs de ces auteurs Là c'est un ballon de traitements traditionnels des magazines pour Dans une deuxième partie, Stéphane Kiehl nous explorent, tous azimuts, les zones sombres de foot. Atterri dans le enfants. Pour les enfants ni trop petits ni trop parlera de la collection Le laboratoire d’images. nos sociétés. Avec acuité, style et talent. jardinet d'Antoine que grands (dès 7-8 ans et jusqu’à 12 ans), mais aussi Le principe est de mettre en relation des étudiants tout le monde appelle Monsieur depuis longtemps. pour les plus grands qui s’intéressent au graphisme de Supinfocom (école supérieure de cinéma 15h30 Un simple ballon qui ramène Antoine à l'époque des et à l’illustration. d’animation) avec des auteurs conrmés. Rencontre avec Sophie Dutérail, Aurélien cours de récréation, des goûters et des bêtises, dans L’un apporte son univers, ses idées et un scénario, Delsaux, Xavier Deville et Jérôme Fort, ce temps où l'on était toujours le grand de quelqu'un Atelier « Postenomade à livre à vous », puis les autres mettent en image cette histoire pour leur premier roman. et le petit d'un autre. animé par Tony Mazzocchin pour la faire passer de la 2D à la 3D. Animée par Bernard Molle. Et surgissent l'ombre de sa mère, de son frère, du De très beaux courts-métrages ont ainsi vu le jour. grand Paul et de l'énigmatique Monsieur Schmidt, si Venez les découvrir ! 13h30, 15h, 16h30 vieux, si étrange, si à part. Public adulte et à partir de 10 ans. Durée : 1h. Projections livresques (voir page 13) Antoine est seul sur la scène mais lorsque ce ballon surgit, il a de nouveau 10 ans et des voix, des ombres, des silhouettes envahissent sa mémoire et nous entraînent dans les aventures de ses mercredis après-midi. À partir de 7 ans. Animation d'un stand d'Art Postal (Mail-Art) nommé : Postenomade à Livres à vous. 16h30 L'atelier est ouvert à tous : public, illustrateurs, Invitation à écrire (voir page 15) auteurs, animateurs, bénévoles, et personnel "de Livre à Vous". Le facteur Tony vous invitera à décorer une enveloppe, qui sera exposée pendant toute la durée du salon, ensuite les oeuvres seront envoyées

Après le village Livres à vous, découvrez - Instants handball. Peintures d’André Delatour sur la scène du Grand Angle une forêt composée et textes de Thierry Beinstingel des 75 arbres décorés sur tout le territoire à De 15h à 18h30 (espace de la Tour - La Buisse) l’occasion d’ateliers créatifs. - Un corps y dort. Peintures et dessins de Cécile Beaupère. Poèmes de Jean-Louis Roux Découvrez l’enregistrement de la pièce De 15h à 19h (Centre culturel de Mille Pas - Voiron) radiophonique Fractale interprétée le samedi - Les songes du Mandrill de Jean-François Martin. 7 novembre à l’occasion des Autok’art De 10h30 à 18h (Grand Angle - Voiron) © JF Martin © C. Beaupère 24 Association Histoire et patrimoine du Pays 25 Voironnais LA MURETTE SAINT-CASSIEN Du 19 au 23 oct. : atelier Du pop-up au virtuel (médiathèque) INFOS Pour nous joindre Mar. 6 oct. 20h : projections livresques (bibliothèque) Lundi 12 oct. 10h30 : lectures projections jeune Mercredi 21 oct. 15h : projections livresques PROGRAMME pendant le festival : 06 75 27 15 11 Vendredi 30 oct. à 20h : apéro lecture (théâtre) public par l’association Au l des mots (école) (salle Oasis - Quartier de Brunetière) PRATIQUES PAR COMMUNE Vendredi 6 nov. : Marc Boutavant à l’école Samedi 7 nov. 14h : lecture et projection vidéo Du 26 au 30 oct. : atelier théâtre par Le bal des arts Samedi 7 nov. de Romain Slocombe dans le cadre des Autok’art (Maison des associations) Contacts organisation Bibliothèque du Pin BILIEU 10h-12h : atelier avec Claire Cantais (bibliothèque) (salle Maurice Berthet) Mercredi 28 oct. 19h : apéro lecture (Librairie Nouvelle) Marie-Lys Courel, directrice de l’animation Route de Virieu - 38730 Le Pin Vendredi 6 nov. : Lucie Felix à l’école 14h : rencontre avec Nicolas Mathieu (bibliothèque) Samedi 31 oct. 10h30 : projections livresques (médiathèque) de la lecture publique 04 76 06 66 41 Samedi 7 nov. 10h-12h : atelier avec Janik Coat 17h : lecture-projection Aux animaux la guerre SAINT-ETIENNE-DE-CROSSEY Du 3 au 29 nov. : exposition Un corps y dort. EPCC Grand Angle, rue du moulinet Médiathèque George-Sand (salle Vercors) [Nicolas Mathieu] VS Dirty Blonde [Kid Francescoli] Jeudi 8 oct. 16h-18h : lectures avec chaueur Peintures et dessins de Cécile Beaupère. Poèmes de Jean-Louis Roux 38500 Voiron 4, place du Général de Gaulle - 38430 Moirans dans le cadre des Autok’art (théâtre) (place de la mairie) (Centre culturel de Mille Pas) Tél. 04 76 67 27 35 04 76 35 45 50 CHARANCIEU Jeudi 29 oct. 14h30 : projections livresques Du 2 au 7 nov. : exposition photographique de Vicente Günther Bibliothèque de Paladru LE PIN [email protected] Vendredi 6 nov. : Claire Cantais à l’école (centre de loisirs) (Librairie Chemain) 35, rue des écoles - 38950 Paladru Vendredi 16 oct. 14h : lectures projections jeune Jeudi 5 nov. : Claire Cantais et Stéphane Kiehl à l’école Stéphanie Boussogne Mardi 3 nov. Bibliothèque de Pommiers-la-Placette CHARAVINES public par l’association Au l des mots (école) Samedi 7 nov. Coordination de « Livres à vous ! » 12h : rendez-vous de La Forge avec Cécile Beaupère Maison du temps libre Mercredi 14 oct. 14h : lectures projections jeune Mardi 20 oct. 19h : apéro lecture (Bistrot du Pin) 10h-12h : atelier avec Olivier Tallec (bibliothèque) (Centre culturel de Mille Pas) et de « La tournée des auteurs » 38340 Pommiers-la-Placette public par l’association Au l des mots (bibliothèque) 14h : rencontre avec Nathacha Appanah 19h : lecture de Jean-Louis Roux (Centre culturel de Mille Pas) EPCC Grand Angle, rue du moulinet Ven.16 oct. 19h : apéro lecture (snack de la plage) MASSIEU (bibliothèque) 20h : vernissage de l’exposition Un corps y dort 38500 Voiron Bibliothèque de Réaumont Samedi 24 oct. 10h-12h : lectures avec chaueur Sam. 7 nov. 15h30 : lecture musicale de Gaëlle Josse, (Centre culturel de Mille Pas) Tél. 04 76 91 71 62 10, place de la mairie - 38140 Réaumont (parc et place de l’église) avec Agnès Pereira dans le cadre des Autok’art (église) SAINT-GEOIRE-EN-VALDAINE Jeudi 5 nov. : [email protected] Bibliothèque de Renage Mercredi 4 nov. 10h : projections livresques Mercredi 14 oct. 19h : apéro lecture Marin Ledun aux lycées E. Herriot, F. Buisson et au coll. La Garenne, livresavous.fr 750, rue de la République - 38140 Renage (bibliothèque) MOIRANS (Brasserie La Dauphine) 04 76 91 22 53 Claire cantais à l’école Jules-Ravat, Lucie Felix à l’école Jules-Ferry, Bernard Molle Jeudi 5 nov. : Stéphane Kiehl à l’école Jeudi 5 nov. : Michaël Leblond à l’école Jeudi 5 nov. Bruno Gibert à l’école du Faton, Michaël Leblond à l’école de La Bibliothèque de Rives Chargé des projets d’animation Vendredi 6 nov. : Marc Boutavant à l’école Vendredi 6 nov. 12h15 : rencontre Le travail Bruno Gibert à l’école Brunerie, Stéphane Kiehl à l’école Pierre et Marie Curie et Jules-Ferry 77, avenue Jean Jaurès - 38140 Rives Samedi 7 nov. en ction avec Marin Ledun et Thierry Beinstingel 9h15-10h15 : lectures avec chaueur 6h30-8h30 : lectures en gare [email protected] Bibliothèque de Saint-Cassien 10h-12h : rencontre avec Jean-François Martin (salle Novesparc à Centr’Alp - Moirans) (école maternelle) 19h30 : lectures des textes de l’Invitation à écrire (Les Archers) Vincent Ducros Route de Chartreuse - 38500 Saint-Cassien Vendredi 6 nov. : Thierry Beinstingel et Gaëlle Josse (bibliothèque) Samedi 7 nov. Vendredi 6 nov. : Coordinateur technique Bibliothèque de Saint-Etienne-de-Crossey 16h-18h : atelier avec Lucie Felix (bibliothèque) au lycée, Anne-Laure Bondoux au coll., Claudine 10h-12h : rencontre avec Claudine Desmarteau Nathacha Appanah aux lycées F.-Buisson, Les Prairies, E. Herriot), [email protected] 134 rue de la mairie Desmarteau à l’école, Lucie Felix à la crèche (salle Le Vallon Espace Versoud) Anne-laure Bondoux au coll. La Garenne, Gaëlle Josse au lycée des Marion Bertrand 38960 St-Etienne-de-Crossey CHARNECLES Samedi 7 nov. 14h : pièce radiophonique Fractale en présence de Gorges et au coll. St-Joseph, Jessie Magana au coll. La Garenne, Vendredi 2 oct. 19h : apéro lecture (Fabrique de 10h- 12h : Marin Ledun dans le cadre des Autok’art (salle La Cime) Assistante administrative et comptable 04 76 06 09 96 Jean-Claude Mourlevat au lycée La Martellière, Jean-Hugues Oppel [email protected] Bibliothèque de Saint-Geoire-en-Valdaine chaussures LADY) lectures avec chaueur (médiathèque) au lycée F. Buisson, Romain Slocombe au coll. La Garenne Mairie - Le Bourg Vendredi 6 nov. : Olivier Tallec à l’école rencontre avec Gaëlle Josse (médiathèque) SAINT-JEAN-DE-MOIRANS Janik Coat à l’école de La Brunerie, Claudine Desmarteau à l’école Mathilde Varin 38620 St-Geoire-en-Valdaine Samedi 7 nov. 10h-12h : atelier avec Bruno Gibert 14h-16h : atelier avec Bruno Gibert (médiathèque) Mardi 3 nov. 15h45-17h30 : lectures avec chaueur de Criel et Jules-Ferry, Bruno Gibert à l’école Notre-Dame-des- Assistante communication (salle communale sous le gymnase) (devant l’école élém. Vendémiaire) victoires et Sainte-Marie, Michaël Leblond à l’école Pierre et Marie [email protected] Médiathèque de Tullins MONTFERRAT Ven. 6 nov. : Stéphane Kiehl à l’école Vendémiaire Curie, Jean-François Martin à l’école Jean-Moulin La Pléiade - Clos des Chartreux CHIRENS Vendredi 6 nov. : Olivier Tallec à l’école Samedi 7 nov. 15h30 : création graphique avec 18h : rencontre avec Marin Ledun (Librairie Chemain) Médiathèques 38210 Tullins Vendredi 6 nov. : Jean-Claude Mourlevat Jean-François Martin, Stéphane Kiehl, accompagné 19h : rencontre avec Nicolas Mathieu (Librairie Nouvelle) Médiathèque Philippe-Vial 04 76 07 72 05 et Jean-Hugues Oppel au collège, Lucie Felix PALADRU musicalement par Philippe Kiehl dans le cadre 20h : vernissage de l’exposition Les songes du Mandrill. 5, bd Edgar Koer - 38500 Voiron Bibliothèque de Virieu et Olivier Tallec à l’école Vendredi 6 nov. : Claire Cantais à l’école des Autok’art (centre socio-culturel) Illustrations de Jean-François Martin (Grand Angle) 04 76 67 93 13 170, rue du château Samedi 7 nov. 14h-16h : atelier avec Olivier Tallec 20h30 : soirée inaugurale Eloge du voyage sur les traces des écrivains 38730 Virieu-sur-Bourbe POMMIERS-LA-PLACETTE Bibliothèque de Charavines (bibliothèque) SAINT-NICOLAS-DE-MACHERIN de la bibliothèque avec Alain Carré et François-René Duchâble Mardi 3 nov. 14h30-16h30 : lectures avec chaueur Place de l'église - 38850 Charavines 04 74 88 21 17 Vendredi 6 nov. : Jessie Magana à l’école (Grand Angle) COUBLEVIE (parking de la mairie - Pommiers-la-Placette) 04 76 55 67 86 Médiathèque Stravinski Samedi 7 nov. Vendredi 9 oct. 20h30 : apéro lecture Vendredi 6 nov. : Marc Boutavant à l’école Bibliothèque de Charnècles 17, rue Igor Stravinski - 38340 Voreppe TULLINS 10h-17h : lectures déambulatoires par les lycéens d’Edouard-Herriot (salle des mariages) Samedi 7 nov. 14h30 : rencontre avec Marie-Hélène Mercredi 14 oct. 16h : projections livresques Rue de l’église - 38140 Charnècles 04 76 56 63 11 (centre-ville) Samedi 17 oct. 10h-12h : lectures avec chaueur Lafon (bibliothèque) (médiathèque) Bibliothèque de Chirens 10h-12h : (place du marché) Samedi 24 oct. 11h30 : apéro lecture Avenue du 19 mars 1962 - 38850 Chirens Librairies atelier Michaël Leblond (médiathèque) Vendredi 6 nov. : Jean-Hugues Oppel au collège, PONT-DE-BEAUVOISIN (chambre d’hôtes Les Amarres, La Méarie) Autour du zinc, succession de rencontres avec Marin Ledun, Nicolas 04 76 35 22 75 Librairie Chemain Stéphane Kiehl à l’école Vendredi 6 nov. : Anne-Laure Bondoux au coll. Jeudi 5 nov. : Marin Ledun au collège Mathieu, Jessie Magana, Romain Slocombe, Marie-Hélène Lafon Bibliothèque de La Bâtie-Divisin 6, rue Adolphe Péronnet - 38500 Voiron Ven. 6 nov. : Janik Coat et Michaël Leblond à l’école 30, rue de Recoin - 38490 La Bâtie-Divisin 04 76 05 00 67 LA BATIE-DIVISIN REAUMONT Samedi 7 nov. et Thierry Beinstingel (café Benoît) 13h30 : départ des Autok’art (gare routière) Bibliothèque de La Buisse Librairie Nouvelle Samedi 17 oct. 19h : apéro lecture (salle du RAM Lundi 12 octobre 14h : lectures projections jeune 10h-12h : Place Marcel-Vial - 38500 La Buisse 20, rue Dode - 38500 Voiron public par l’association Au l des mots (école) 14h : en mairie) rencontre avec Nathacha Appanah (café Atypique) 04 76 55 07 23 04 76 05 56 31 Mardi 27 oct. 14h : lectures projections jeune public Mardi 13 oct. 16h-18h : lectures avec chaueur atelier avec Jessie Magana (médiathèque) rencontre avec Stéphane Kiehl (médiathèque) Bibliothèque de La Murette Librairie Au Librius par l’association Au l des mots (salle Petite enfance (bibliothèque) 14h-16h : atelier avec Claire Cantais (médiathèque) rencontre avec Jean-Claude Mourlevat et Anne-Laure Bondoux de la mairie) (centre social Charles-Béraudier) 40, rue du Bouchat - 38140 La Murette 13 rue Dode - 38500 Voiron Samedi 31 oct. 9h-12h : lectures avec chaueur RENAGE VELANNE lectures avec chaueur (médiathèque) 04 76 05 56 88 04 76 35 52 58 (place de l’église devant la bibliothèque) Mardi 29 sept. 20h30 : apéro lecture Samedi 10 oct. 19h : apéro lecture (bar Au 1884) 15h : rencontre avec Claudine Desmarteau (MJC Mosaïque) Vendredi 6 nov. : Claire Cantais à l’école (salle P. Girerd - Renage) 20h : spectacle Et je danse, aussi avec Anne-Laure Bondoux, Les manifestations « Livres à vous ! » et « La tournée des auteurs » sont organisées par le Samedi 7 nov. 10h-12h : rencontre avec Samedi 10 oct. 10h-12h : lectures avec chaueur VIRIEU Jean-Claude Mourlevat et Fred Balsarin (salle des fêtes) service d’animation de la lecture publique de l’EPCC Grand Angle, co-nancé par le Pays Jean-Hugues Oppel (bibliothèque) (bibliothèque) Samedi 3 oct. à 11h : apéro lecture Dimanche 8 nov. 10h30-18h : salon des auteurs (Grand Angle) Voironnais et la Ville de Voiron en partenariat avec : Mercredi 14 oct. 10h15 : lectures projections jeune (Communauté de communes) et programme de lectures, spectacles, ateliers, rencontres • les communes de Bilieu, Charavines, Charancieu, Charnècles, Chirens, Coublevie, La Bâtie- LA BUISSE public par l’association Au l des mots (école) Mardi 27 oct. 17h : lectures projections jeune public (Grand Angle et médiathèque) Divisin, La Buisse, La Murette, Le Pin, Massieu, Moirans, Montferrat, Paladru, Pommiers-la- Jusqu’au 8 nov. : exposition Instants handball. Vendredi 6 nov. : Bruno Gibert à l’école par l’association Au l des mots (bibliothèque) Placette, Pont-de-Beauvoisin, Réaumont, Renage, Rives, Saint-Aupre, Saint-Blaise-du-Buis, Peintures d’André Delatour et textes de Thierry Samedi 7 nov. 14h-16h : atelier avec Marc Boutavant Vendredi 6 nov. : Jean-François Martin à l’école VOREPPE Saint-Cassien, Saint-Etienne-de-Crossey, Saint-Geoire-en-Valdaine, Saint-Jean-de-Moirans, Beinstingel (espace de la Tour) (bibliothèque) Samedi 7 nov. 10h-12h : atelier avec Lucie Felix Mercredi 14 oct. 17h : lectures projections jeune public par Saint-Nicolas-de-Macherin, Tullins, Velanne, Virieu, Voiron, Voreppe, Vourey ; Vendredi 2 oct. 16h-19h : lectures avec chaueur (médiathèque Lirenval - 170 rue du château) l’association Au l des mots (médiathèque) • l'inspection académique de Grenoble et l'inspection départementale de Voiron Mardi 20 oct. 9h-12h : conférence professionnelle avec Sophie Van (place du marché) RIVES (circonscriptions 1, 2 et 3) ; der Linden (L’Arrosoir) Mercredi 7 oct. 18h30 : apéro lecture Mardi 3 nov. 6h30-8h30 : lectures en gare VOIRON • la Librairie Au Librius, la Librairie Chemain, la Librairie Nouvelle ; Mercredi 28 oct. 17h : projections livresques (médiathèque) (restaurant Le Valgo) Jeudi 5 nov. 10h- 12h : lectures avec chaueur Jusqu’au 7 nov. : exposition Le lapin bricoleur. Un récit • la Bibliothèque départementale de l'Isère (BDI) ; Jeudi 5 nov. : Michaël Leblond à l’école Vendredi 16 oct. 17h : lectures projections jeune (place du marché) labyrinthique de Michaël Leblond et Stéphane Kiehl • les médiathèques de Charavines, Charnècles, Chirens, La Buisse, La Murette, Le Pin, Moirans/ public par l’association Au l des mots (bibliothèque) Vendredi 6 nov. : Jean-Hugues Oppel au collège (médiathèque) Vendredi 6 nov. : Marin Ledun et Romain Slocombe au lycée, Olivier Tallec, Bruno Gibert et Stéphane Kiehl à l’école Vourey/Saint-Jean-de-Moirans, Pommiers-la-Placette, Réaumont, Renage, Saint-Cassien, Jeudi 5 nov. : Lucie Felix à l’école Jusqu’au 29 nov. : exposition Les songes du Mandrill. Saint-Etienne-de-Crossey, Saint-Geoire-en-Valdaine, Tullins, Virieu, Voiron, Voreppe ; Vendredi 6 nov. : Jessie Magana à l’école SAINT-AUPRE Samedi 7 nov. Illustrations de Jean-François Martin (Grand Angle) • la SNCF ; Samedi 7 nov. Jeudi 5 nov. : Claire Cantais à l’école Mardi 13 oct. 16h : lectures projections jeune public 15h-16h30 : atelier avec Janik Coat (médiathèque) • l'ARALD (Agence Rhône-Alpes du livre et de la documentation) ; 10h-12h : rencontre avec Anne-Laure Bondoux par l’association Au l des mots (médiathèque 17h : rencontre avec Nathacha Appanah (médiathèque) et Jean-Claude Mourlevat (bibliothèque) SAINT-BLAISE-DU-BUIS de Voiron) Lundi 16 nov. : Yann Rambaud au collège des Portes de Chartreuse • les associations Dédicaces, À portée de Voix, Au l des mots, De bouche à oreille, les Vieilles 26 14h-16h : atelier Michaël Leblond (bibliothèque) Vendredi 6 nov. : Marc Boutavant à l’école* Jeudi 15 oct. 16h-18h : lectures avec chaueur soupapes du Voironnais, les Vieilles soupapes de La Valdaine, Lire et faire lire, la MJC de Voiron ; 27 17h : lecture Instants handball de Thierry Beinstingel, Samedi 7 nov. 10h-12h : atelier avec Marc Boutavant (salle Oasis - Quartier de Brunetière) VOUREY • le service culturel de la Ville de Voiron , le musée Mainssieux, le conservatoire de Musique avec le peintre Alain Delatour dans le cadre (salle Parménie)* Vendredi 16 oct.16h-18h : lectures avec chaueur Jeudi 5 nov. 17h- 20h : lectures avec chaueur (gymnase) et de Danse de Voiron, le Grand Angle. des Autok’art (espace de La tour) (*organisés par la bibliothèque de Réaumont) (école Jules-Ferry) Vendredi 6 nov. : Jean-François Martin à l’école Avec le soutien nancier de l'Etat (Drac), de la Région Rhône Alpes, du Département de l'Isère, la Caisse d'Allocations Familiales de l'Isère, du Pays Voironnais et de la Ville de Voiron. • lecture et projection vidéo de Romain samedi 7 novembre Slocombe dans le cadre des Autok’art (salle Maurice Berthet - Saint-Cassien) Expositions 10h-12h : • pièce radiophonique Fractale en présence • rencontre avec Jean-Hugues Oppel de Marin Ledun dans le cadre des Autok’art Les songes du Mandrill (bibliothèque de La Bâtie-Divisin) Illustrations de Jean-François Martin (salle La Forêt - Saint-Geoire-en-Valdaine) • rencontre avec Anne-Laure Bondoux 14h30 : rencontre avec Marie-Hélène Lafon Jusqu’au 29 nov. (Grand Angle - Voiron) et Jean-Claude Mourlevat Vernissage le vendredi 6 nov. à 20h (bibliothèque de Pommiers-la-Placette) (bibliothèque de La Buisse) 15h : rencontre avec Claudine Le lapin bricoleur • rencontre avec Gaëlle Josse Desmarteau (MJC Mosaïque - Voiron) Un récit labyrinthique de Michaël (médiathèque de Moirans) 15h-16h30 : atelier avec Janik Coat Leblond et Stéphane Kiehl • rencontre avec Nathacha Appanah (médiathèque Stravinski - Voreppe) Jusqu’au 7 nov. (médiathèque de Voiron) (café Atypique - Tullins) 15h30 : Vernissage le mercredi 4 nov. à 18h • rencontre avec Jean-François Martin • lecture musicale de Gaëlle Josse, avec Instants handball (bibliothèque de Charavines) Agnès Pereira dans le cadre des Peintures d’André Delatour et textes • rencontre avec Claudine Desmarteau Autok’art (église de Massieu) de Thierry Beinstingel (salle Le Vallon Espace Versoud - • création graphique avec Jean-François Jusqu’au 8 nov. (Espace de la Tour - La Buisse) Saint-Geoire-en-Valdaine) Martin, Stéphane Kiehl, accompagné Mercredis, vendredis, samedis et • Autour du zinc, succession de rencontres musicalement par Philippe Kiehl dans dimanches de 15h à 18h30 avec Marin Ledun, Nicolas Mathieu, le cadre des Autok’art (centre socio- Un corps y dort Jessie Magana, Romain Slocombe, culturel - Saint-Jean-de-Moirans) Peintures et dessins de Cécile Beaupère. Marie-Hélène Lafon et Thierry 16h-18h : atelier avec Lucie Felix Poèmes de Jean-Louis Roux Beinstingel (café Benoît - Voiron) (bibliothèque de Charavines) Les 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 et 29 nov. • atelier avec Janik Coat 17h : de 15h à 19h (Centre culturel de Mille (salle Vercors - Bilieu) • lecture-projection Aux animaux la guerre Pas - Voiron) • atelier avec Marc Boutavant [Nicolas Mathieu] VS Dirty Blonde [Kid Mardi 3 novembre à 12h : rendez-vous (salle Parménie - Saint-Blaise-du-Buis) Francescoli] dans le cadre des Autok’art de La Forge avec Cécile Beaupère • atelier avec Claire Cantais (théâtre de La Murette) Mardi 3 novembre à 19h : (bibliothèque de La Murette) • lecture Instants handball de Thierry lecture de Jean-Louis Roux • atelier avec Lucie Felix (médiathèque Beinstingel, avec le peintre Alain Mardi 3 novembre à 20h : Lirenval (170 rue du château) - Virieu) Delatour dans le cadre des Autok’art vernissage de l’exposition • atelier avec Bruno Gibert (salle commu- (Espace de la Tour - La Buisse) nale sous le gymnase - Charnècles) Exposition photographique • rencontre avec Nathacha Appanah • atelier avec Stéphane Kiehl (médiathèque de Voreppe) de Vicente Günther (médiathèque de Tullins) Du 2 au 7 novembre (Librairie Chemain) 20h : spectacle Et je danse, aussi • atelier Michaël Leblond avec Anne-Laure Bondoux, (médiathèque de Voiron) Jean-Claude Mourlevat et Fred Balsarin jeudi 5 novembre • atelier avec Olivier Tallec (bibliothèque (salle des fêtes - Voiron) de Saint-Etienne-de-Crossey) 6h30-8h30 : lectures en gare de Voiron 10h-18h : lectures déambulatoires 8h30-17h : rencontres dans les écoles par les lycéens d’Edouard-Herriot dimanche 8 novembre du territoire (centre-ville de Voiron) 19h30 : lectures des textes de l’Invitation 13h30 : départ des Autok’art 10h30-18h : dédicaces, ateliers, à écrire (Les Archers - Voiron) (gare de Voiron) courts-métrages et rencontres 14h : (Grand Angle - Voiron) vendredi 6 novembre • atelier avec Marc Boutavant 10h30-11h30 : table ronde Du livre (bibliothèque de Renage) à l’écran avec Stéphane Kiehl, Marc 8h30-17h : rencontres dans les écoles, • atelier avec Claire Cantais Boutavant, Olivier Tallec et Jean-François collèges et lycées du territoire (médiathèque de Tullins) Martin (Grand Angle - Voiron) 12h15 : rencontre Le travail en ction • atelier avec Bruno Gibert 13h30, 15h, 16h30 : Projections livresques, avec Marin Ledun et Thierry Beinstingel (médiathèque de Moirans) courts-métrages (Grand Angle - Voiron) Animée par Laurence Ponset • atelier Michaël Leblond 13h30 : apéros lectures (médiathèque de (Librairie Chemain) (salle Novesparc (bibliothèque de La Buisse) Voiron) à Centr’Alp - Moirans) • atelier avec Olivier Tallec 14h : rencontre Les territoires du polar, 18h : rencontre avec Marin Ledun (bibliothèque de Chirens) animée par Hervé Delouche avec (Librairie Chemain - Voiron) • atelier avec Jessie Magana Marin Ledun, Jean-Hugues Oppel, 19h : rencontre avec Nicolas Mathieu (médiathèque de Voiron) Romain Slocombe et Nicolas Mathieu (Librairie Nouvelle - Voiron) • rencontre avec Nicolas Mathieu (Grand Angle - Voiron) 20h : vernissage de l’exposition Les songes (bibliothèque de La Murette) 15h : spectacle Avec de l'ail et du beurre Jean-François Martin.over-blog.com Jean-François - studio desperado © du Mandrill de Jean-François Martin • rencontre avec Nathacha Appanah (médiathèque de Voiron) (Grand Angle - Voiron) (bibliothèque de Saint-Etienne- 15h30 : rencontre avec Sophie Dutérail, 20h30 : soirée inaugurale Éloge du de-Crossey) Aurélien Delsaux, Xavier Delville et voyage sur les traces des écrivains de la • rencontre avec Jean-Claude Mourlevat Jérôme Fort (Grand Angle - Voiron) bibliothèque avec Alain Carré et François- et Anne-Laure Bondoux (centre social 16h30 : lectures de l’Invitation à écrire

René Duchâble (Grand Angle - Voiron) Charles-Béraudier - Voiron) (médiathèque de Voiron) llustration de couverture :

Vous avez eu un coup de cœur pour un auteur ou un illustrateur ? Ecrivez -lui un petit mot sur la carte postale éditée à l’occasion du festival Pour nous contacter et déposez ou envoyez-la à l’adresse suivante : Le Grand Angle - Livres à durant le festival : vous/ Nom de l’auteur. Rue du Moulinet CS 30268 - 38516 Voiron Cedex. Un facteur délivrera ce courrier à chacun des auteurs le dimanche 8 www.livresavous.fr novembre au Grand Angle. 06 75 27 15 11