DOCSLIB.ORG

The Vijnaptimatrata Buddhism of the Chinese Monk K'uei

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Vijnaptimatrata Buddhism of the Chinese Monk K'uei THE VIJNAPTIMATRATA BUDDHISM OF THE CHINESE MONK K'UEI-CHI (A.D. 632-682) ALAN SPONBERG B.A. , American University, 1968 M.A. , University of Wisconsin, 1972 A DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN ; THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES Department of Asian Studies We accept this dissertation as conforming to the required standard. THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA August 1979 © Alan Sponberg, 1979 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the Head of my Department or by his representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of The University of British Columbia 2075 Wesbrook Place Vancouver, Canada V6T 1W5 DE-6 BP 75-51 1 E ABSTRACT The dissertation seeks to determine the main features of the Buddhist thought of K'uei-chi, First Patriarch of the Fa-hsiang School of East Asian Buddhism, and to further establish his position as a key figure in the transmission of Indian philosophical traditions into China.. In addition it provides a translation of an original essay written "by K'uei-chi on Vijnaptimatrata. (Mere Conceptualization) the fundamental philosophic principle of the School of Yogacara Buddhism to which he was heir. There are two parts to the dissertation: Part One comprising Chapts. I-III and Part Two comprising Chapts. IV and V. In Part One, the first chapter summarizes the biographical data available on K'uei-chi's life, discussing in particular his role as translator and exegete, and also the relationship between these activities and his personal religious life. Chapt. II discusses K'uei-chi's written works, pointing out a number of features that indicate his special interests. It includes a detailed and annotated analysis of all his surviving works. Chapt. Ill presents a survey of the main doctrines of the Vijnaptimatrata Yogacara school of Asafiga and Vasubandhu. As one branch of Mahayana Buddhism, the. school is shown to be best understood as a systematic soteriology characterized by an emphasis on the epistemic rather than the ontologic analysis of the constituents of experience (dhamas). This chapter concludes with a discussion of K'uei-chi's significance as a major figure in the development of iii Buddhist thought in East Asia. He is presented as a syncretist who sought to organize a manifold and complex tradition in a manner that would allow its transmission into a very different cultural context. Part Two consists of a translation of one essay from K'uei-chi's voluminous doctrinal compendium, the Forest of Doctrines in the Garden of the Dharma of Mahayana Buddhism (Ta-sheng fa-yuan i-lin ohang). Chapt. IV provides an introduction to the work, out• lining the commentaries used, both contemporary and modern, and discussing the methodological problems confronted in translating the text. Chapter V is the translation itself: K'uei-chi's "Essay on Vijnaptimatrata" (Wei-shih chang) in ten sections. It includes extensive annotation indicating the sources of the ideas K'uei-chi discusses and providing supplementary information on the many Buddhist doctrines to which he refers. iv TABLE OF CONTENTS Page Abstract ii PART ONE: K'UEI-CHI, THE MAN AND HIS THOUGHT Chapter I. BIOGRAPHY 2 Family and Childhood k Attraction to Buddhism 6 K'uei-chi and Hsuan-tsang 8 K'uei-chi, the Exegete 11 Quality of K'uei-chi's Scholarship 11 Personal Religious Life l6 II. K'UEI-CHI'S WRITTEN WORKS 21 An Analysis of the Surviving Works 2k Discussion 32 III. K'UEI-CHI AND YOGACARA 37 YOGACARA IN INDIA AND CHINA 38 VIJNAPTIMATRATA 39 Atman and Dharmas 39 Trisvabhavata: the Three Aspects of Own-being hO Vijnaptimatrata vs. Cittamatrata in later Yogacara k2 Vijnana and Vijnapti k3 YOGACARA PSYCHOLOGY 50 The Eight Modes of Mental Activity 51 Alaya and Atman 57 The Components of Perception 60 THE PATH TO ENLIGHTENMENT 6l The Five Stages of Sanct if ication 6l The Yogacara Conception of Nirvana 6k K'UEI-CHI'S CONTRIBUTION . 6U Doctrinal Classification 65 The Five-level Contemplation of Vijnaptimatrata 67 PART TWO TRANSLATION OF "THE ESSAY ON VIJNAPTIMATRAT&" IV. INTRODUCTION TO THE TRANSLATION TO The Commentaries 70 Methodological Considerations 72 V. K'UEI-CHI'S "ESSAY ON VIJNAPTIMATRATS" 79 [Preface] ' 79 Section 1. Exposition of the Substance 80 2. Critical Analysis of the Term 103 3. Explanation of the Distinctions and the Unity 108 h. Which Mode of Mentation Performs the Contemplation? 118 5. Clarifying what Distinguishes the Classes 120 vi 6. The Stages of Cultivating Realization .... 127 7. Of What Nature is the Dharma '.Contemplation*? 137 •8.' The Stations and the Base of Arising .... ikk 9. Severing the Obstacles and Defilements . 151 10. Turning to and Embracing the Two Emptinesses 158 NOTES CHAPTER I 162 CHAPTER II 167 CHAPTER III 171 CHAPTER IV 175 CHAPTER V 176 ABBREVIATIONS 215 BIBLIOGRAPHY 217 1 PART ONE: K'UEI-CHI, THE MAN AND HIS THOUGHT Chapter I BIOGRAPHY The Chinese Buddhist monk K'uei--chi^jjf£ (A.D. 632-682), while remaining as yet relatively unknown in the West, was one of the most prominent figures among the aristocratic intelligentsia who were attracted to Buddhism during the early part of the T'ang Dynasty (A.D. 618-907). The beginning of the 7th century had seen the founding of a new Chinese empire after 500 years of internal strife and discord; finally once again China was united. It was a time when the Chinese court was becoming increasingly more interested in the regions beyond its western frontier, and when Buddhist thought was rapidly/becoming the fashion of the day. K'uei-chi's prominence stems from the two major activities of his life: his participation in the translation project,sponsored by- the T'ang Emperor T'ai-tsung 626-6H9), an<i his later prodigious literary activity as a textual commentator and formulator of what was to become the orthodox version of Yogacara Buddhism in East Asia. Both of these activities were the consequence of his long association with the famous Chinese Buddhist pilgrim Hsuan-tsang ^ (ca. 596-661+) .2 In A.D. 61+55 when K'uei-chi was thirteen years old, Hsuan- tsang returned to the T'ang capital from sixteen years of travel and study in the major Buddhist monastic centers and universities of 3 Central Asia and India. Buddhism had been growing steadily in China for several centuries by this time, but among Hsuan-tsang's native Chinese contemporaries there were none who could rival his understanding of the Indian origins of Buddhism. From his long residence at the famous Buddhist monastery-university at Nalanda he had brought back a profound mastery of Indian scholastic philosophy and also an . extensive collection of Buddhist religious and philosophical literature. The remaining nineteen years of his life were devoted to directing a team of Buddhist scholars who translated those Indian works from Sanskrit into Literary Chinese. This translation project, the most extensive and lavishly funded in the history of Chinese Buddhism, provided the textual corpus by which the Chinese were finally to gain a mature understanding of Indian Yogacara Buddhism, a philosophical system even more alien and contrary to the indigenous thought of their time than to some of our own modern notions of philosophy and psychology. Hsuan-tsang, if we judge from his work, considered his main role to be that of a transmitter and translator. It was to K'uei-chi, his specially chosen and personally instructed successor, that he left the equally important and arduous task of providing the commentaries that would make this vast body of newly translated technical literature accessible to the Chinese Buddhist public. It was K'uei-chi who was largely responsible for standardizing an orthodox synthesis of the various doctrinal interpretations and positions represented in the many works brought back to China by Hsuan-tsang. So important, in fact, was K'uei-chi's role as formulator and synthesizer, that it was he who •was later given the position of First Patriarch of the Fa-hsiang Tsung J/^v ^0 , the dominant school of Chinese Yogacara Buddhism and one which subsequently had a strong influence on Japanese intellectual history as well. Thus, in the eyes of some at least, K'uei-chi's place in the history of Chinese Yogacara Buddhism has been seen as even more crucial than that of Hsuan-tsang. Sources for an account of K'uei-chi's life are limited and beset, moreover, with all the usual problems involved in distinguishing hagiography from.biography, a task made all the more difficult by the 3 dearth of autobiographical references in K'uei-chi's own writings. In outline, the major events in K'uei-chi's life were his childhood in the aristocratic circles of the capital, his early attraction to Buddhism, his training and collaboration with Hsuan-tsang, and his literary activity subsequent to Hsuan-tsang1s death. There are, in addition, two important themes running throughout his life: his commitment to careful scholarship,and to Buddhist religious practice. In even a summary account of K'uei-chi's life it is necessary to consider each of these topics. Family and Childhood . The general circumstances of K'uei-chi's early years can be surmised with some probability. He was the scion of a family well- established in the T'ang imperial court.and heir to a long tradition of distinguished military leadership.
Load more

Recommended publications
  • Notes and Topics: Synopsis of Taranatha's History
    SYNOPSIS OF TARANATHA'S HISTORY Synopsis of chapters I - XIII was published in Vol. V, NO.3. Diacritical marks are not used; a standard transcription is followed. MRT CHAPTER XIV Events of the time of Brahmana Rahula King Chandrapala was the ruler of Aparantaka. He gave offerings to the Chaityas and the Sangha. A friend of the king, Indradhruva wrote the Aindra-vyakarana. During the reign of Chandrapala, Acharya Brahmana Rahulabhadra came to Nalanda. He took ordination from Venerable Krishna and stu­ died the Sravakapitaka. Some state that he was ordained by Rahula­ prabha and that Krishna was his teacher. He learnt the Sutras and the Tantras of Mahayana and preached the Madhyamika doctrines. There were at that time eight Madhyamika teachers, viz., Bhadantas Rahula­ garbha, Ghanasa and others. The Tantras were divided into three sections, Kriya (rites and rituals), Charya (practices) and Yoga (medi­ tation). The Tantric texts were Guhyasamaja, Buddhasamayayoga and Mayajala. Bhadanta Srilabha of Kashmir was a Hinayaist and propagated the Sautrantika doctrines. At this time appeared in Saketa Bhikshu Maha­ virya and in Varanasi Vaibhashika Mahabhadanta Buddhadeva. There were four other Bhandanta Dharmatrata, Ghoshaka, Vasumitra and Bu­ dhadeva. This Dharmatrata should not be confused with the author of Udanavarga, Dharmatrata; similarly this Vasumitra with two other Vasumitras, one being thr author of the Sastra-prakarana and the other of the Samayabhedoparachanachakra. [Translated into English by J. Masuda in Asia Major 1] In the eastern countries Odivisa and Bengal appeared Mantrayana along with many Vidyadharas. One of them was Sri Saraha or Mahabrahmana Rahula Brahmachari. At that time were composed the Mahayana Sutras except the Satasahasrika Prajnaparamita.
    [Show full text]
  • Mahayana Buddhism: the Doctrinal Foundations, Second Edition
    9780203428474_4_001.qxd 16/6/08 11:55 AM Page 1 1 Introduction Buddhism: doctrinal diversity and (relative) moral unity There is a Tibetan saying that just as every valley has its own language so every teacher has his own doctrine. This is an exaggeration on both counts, but it does indicate the diversity to be found within Buddhism and the important role of a teacher in mediating a received tradition and adapting it to the needs, the personal transformation, of the pupil. This divers- ity prevents, or strongly hinders, generalization about Buddhism as a whole. Nevertheless it is a diversity which Mahayana Buddhists have rather gloried in, seen not as a scandal but as something to be proud of, indicating a richness and multifaceted ability to aid the spiritual quest of all sentient, and not just human, beings. It is important to emphasize this lack of unanimity at the outset. We are dealing with a religion with some 2,500 years of doctrinal development in an environment where scho- lastic precision and subtlety was at a premium. There are no Buddhist popes, no creeds, and, although there were councils in the early years, no attempts to impose uniformity of doctrine over the entire monastic, let alone lay, establishment. Buddhism spread widely across Central, South, South-East, and East Asia. It played an important role in aiding the cultural and spiritual development of nomads and tribesmen, but it also encountered peoples already very culturally and spiritually developed, most notably those of China, where it interacted with the indigenous civilization, modifying its doctrine and behaviour in the process.
    [Show full text]
  • Ontology of Consciousness
    Ontology of Consciousness Percipient Action edited by Helmut Wautischer A Bradford Book The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England ( 2008 Massachusetts Institute of Technology All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form by any electronic or me- chanical means (including photocopying, recording, or information storage and retrieval) without permission in writing from the publisher. MIT Press books may be purchased at special quantity discounts for business or sales promotional use. For information, please e-mail [email protected] or write to Special Sales Depart- ment, The MIT Press, 55 Hayward Street, Cambridge, MA 02142. This book was set in Stone Serif and Stone Sans on 3B2 by Asco Typesetters, Hong Kong, and was printed and bound in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Ontology of consciousness : percipient action / edited by Helmut Wautischer. p. cm. ‘‘A Bradford book.’’ Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-262-23259-3 (hardcover : alk. paper)—ISBN 978-0-262-73184-3 (pbk. : alk. paper) 1. Consciousness. 2. Philosophical anthropology. 3. Culture—Philosophy. 4. Neuropsychology— Philosophy. 5. Mind and body. I. Wautischer, Helmut. B105.C477O58 2008 126—dc22 2006033823 10987654321 Index Abaluya culture (Kenya), 519 as limitation of Turing machines, 362 Abba Macarius of Egypt, 166 as opportunity, 365, 371 Abhidharma in dualism, person as extension of matter, as guides to Buddhist thought and practice, 167, 454 10–13, 58 in focus of attention, 336 basic content, 58 in measurement of intervals, 315 in Asanga’s ‘‘Compendium of Abhidharma’’ in regrouping of elements, 335, 344 (Abhidharma-samuccaya), 67 in technical causality, 169, 177 in Maudgalyayana’s ‘‘On the Origin of shamanic separation from body, 145 Designations’’ Prajnapti–sastra,73 Action, 252–268.
    [Show full text]
  • Buddhist Ethics in Japan and Tibet: a Comparative Study of the Adoption of Bodhisattva and Pratimoksa Precepts
    University of San Diego Digital USD Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship Department of Theology and Religious Studies 1994 Buddhist Ethics in Japan and Tibet: A Comparative Study of the Adoption of Bodhisattva and Pratimoksa Precepts Karma Lekshe Tsomo PhD University of San Diego, [email protected] Follow this and additional works at: https://digital.sandiego.edu/thrs-faculty Part of the Buddhist Studies Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Digital USD Citation Tsomo, Karma Lekshe PhD, "Buddhist Ethics in Japan and Tibet: A Comparative Study of the Adoption of Bodhisattva and Pratimoksa Precepts" (1994). Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship. 18. https://digital.sandiego.edu/thrs-faculty/18 This Conference Proceeding is brought to you for free and open access by the Department of Theology and Religious Studies at Digital USD. It has been accepted for inclusion in Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship by an authorized administrator of Digital USD. For more information, please contact [email protected]. Buddhist Behavioral Codes and the Modern World An Internationa] Symposium Edited by Charles Weihsun Fu and Sandra A. Wawrytko Buddhist Behavioral Codes and the Modern World Recent Titles in Contributions to the Study of Religion Buddhist Behavioral Cross, Crescent, and Sword: The Justification and Limitation of War in Western and Islamic Tradition Codes and the James Turner Johnson and John Kelsay, editors The Star of Return: Judaism after the Holocaust
    [Show full text]
  • 1 Essence of Paramartha Saara
    ESSENCE OF PARAMARTHA SAARA (The Quintessence of Supreme Awareness) Edited and translated by VDN Rao, Retd. General Manager, India Trade Promotion Organization, Ministry of Commerce, Govt. of India, Pragati Maidan, New Delhi, currently at Chennai 1 Other Scripts by the same Author: Essence of Puranas:-Maha Bhagavata, Vishnu Purana, Matsya Purana, Varaha Purana, Kurma Purana, Vamana Purana, Narada Purana, Padma Purana; Shiva Purana, Linga Purana, Skanda Purana, Markandeya Purana, Devi Bhagavata;Brahma Purana, Brahma Vaivarta Purana, Agni Purana, Bhavishya Purana, Nilamata Purana; Shri Kamakshi Vilasa Dwadasha Divya Sahasranaama: a) Devi Chaturvidha Sahasra naama: Lakshmi, Lalitha, Saraswati, Gayatri; b) Chaturvidha Shiva Sahasra naama-Linga-Shiva-Brahma Puranas and Maha Bhagavata; c) Trividha Vishnu and Yugala Radha-Krishna Sahasra naama-Padma-Skanda-Maha Bharata and Narada Purana. Stotra Kavacha- A Shield of Prayers Purana Saaraamsha; Select Stories from Puranas Essence of Dharma Sindhu Essence of Shiva Sahasra Lingarchana Essence of Paraashara Smtiti Essence of Pradhana Tirtha Mahima Dharma Bindu Essence of Upanishads : Brihadaranyaka , Katha, Tittiriya, Isha, Svetashwara of Yajur Veda- Chhandogya and Kena of Saama Veda-Atreya and Kausheetaki of Rig Veda-Mundaka, Mandukya and Prashna of Atharva Veda ; Also ‘Upanishad Saaraamsa’ (Quintessence of Upanishads) Essence of Virat Parva of Maha Bharata Essence of Bharat Yatra Smriti Essence of Brahma Sutras Essence of Sankhya Parijnaana- Also Essence of Knowledge of Numbers Essence of Narada Charitra; Essence Neeti Chandrika Essence of Hindu Festivals and Austerities Essence of Manu Smriti*------------------- Quintessence of Manu Smriti* Note: All the above Scriptures already released on www. Kamakoti. Org/news as also on Google by the respective references.
    [Show full text]
  • Buddhist Circuit
    Buddhist Circuit January 20, 2021 In news: The Ministry of Tourism organised an interesting webinar titled “Exploring Buddhist Circuit by Train” on 16th January, 2021 as a part of ‘Dekho Apna Desh’ Webinar series. Key updates The Webinar focused on promoting and showcasing the rich Buddhist Heritage in India and highlighted the major destinations visited by Buddha personally across the country besides showcasing the Buddhist Heritage left behind by his disciples including the modern monasteries. Further, the Webinar also focused on providing first- hand information to the viewers on arrangements for travel (Especially by Train) & accommodation to the Buddhist Sites in India. IRCTC Buddhist Circuit Tourist Train envisioned for covering the most venerable sites of Buddhism, following the life path of the Enlightened One, the Buddha, himself. The Buddhist tourist train covers all the places which had a significant impact on Buddha’s life and teachings. The Buddhist Circuit In the Mahaparinirvana sutra, the Buddha tells his followers that they can attain merit and a noble rebirth by going on pilgrimage to the places where he was born (Lumbini, Nepal), gained enlightenment (Bodhgaya), first taught (Sarnath), and attained nirvana (Kushinagar). The Buddhist Circuit tourist train operated by IRCTC Ltd takes you to these places and helps you experience firsthand the self-disciplined and legendary life of Lord Buddha Details of important places associated with Buddha are: Lumbini (in Nepal) – The Lord Buddha was born in 623 BC in the sacred area of Lumbini located in the Terai plains of southern Nepal, testified by the inscription on the pillar erected by the Mauryan Emperor Asoka in 249 BC.
    [Show full text]
  • Our Path Together
    OUR PATH TOGETHER HISTORICAL CONTEXT PHILOSOPHICAL/ CONSTRUCTIVE • What is whiteness? • How has Christianity produced & • What is Yogacara? supported whiteness? • Key ideas from the history of Yogacara • How has whiteness functioned in • Analysing and undoing whiteness with American Buddhism? Yogacara • How have Buddhists of Color confronted the dukkha of whiteness ? UNDOING WHITENESS WITH YOGACARA THOUGHT ZENJU EARTHLYN MANUEL: DHARMA AS EMBODIED DIFFERENCE THE EARLY YOGACARA SCHOOL • Dates: 2nd - 7th centuries CE • Writers: Asanga, Vasubandhu, Paramartha, Sthiramati, Dharmapala, Xuanzang, • Texts: • Sutras: Samdhinirmocana, Lankavatara and Daśabhūmika • Treatises: Mahayana-samgraha, Twenty Verses, Thirty Verses, Madhyanta-vibhaga, and Cheng weishi lun. • Major Concepts: the 8 consciousnesses; “mind only”; the three natures of dharmas MY METHOD HISTORY OF PHILOSOPHY CONSTRUCTIVE PHILOSOPHY What does Yogacara say about ... How can these Yogacara points be applied to 3 key characteristics of whiteness: 1. The shape of consciousness 1. Ahistoricism 2. The relation between a subject and its object-world 2. Invisibility 3. The relationship between the experiences 3. Individualism and karma of individuals and groups HISTORY OF PHILOSOPHY With a focus on the “mind” in “mind only” 1: MIND IS HISTORICAL Question: Do your 6 faculties present Key Terms: The 8 consciousnesses: to you the world “as it is”? 1-6) The 6 consciousnesses at the 6 Answer: Yogacara says NO. faculties 7) Afflicted consciousness Significance: Faculties don’t reveal historical & constructed nature of mind 8) Storehouse consciousness (alāya- or its objects. vijñāna) Plus: A note on the meaning of “historical” 2: MIND IS SUBJECTIVE & OBJECTIVE Question: Are subjects and objects produced Key Terms: separately or together? I) Constructed nature of a dharma Answer: Yogacara says TOGETHER.
    [Show full text]
  • The Bodhisattva Ideal in Selected Buddhist
    i THE BODHISATTVA IDEAL IN SELECTED BUDDHIST SCRIPTURES (ITS THEORETICAL & PRACTICAL EVOLUTION) YUAN Cl Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Oriental and African Studies University of London 2004 ProQuest Number: 10672873 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10672873 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 Abstract This thesis consists of seven chapters. It is designed to survey and analyse the teachings of the Bodhisattva ideal and its gradual development in selected Buddhist scriptures. The main issues relate to the evolution of the teachings of the Bodhisattva ideal. The Bodhisattva doctrine and practice are examined in six major stages. These stages correspond to the scholarly periodisation of Buddhist thought in India, namely (1) the Bodhisattva’s qualities and career in the early scriptures, (2) the debates concerning the Bodhisattva in the early schools, (3) the early Mahayana portrayal of the Bodhisattva and the acceptance of the six perfections, (4) the Bodhisattva doctrine in the earlier prajhaparamita-siltras\ (5) the Bodhisattva practices in the later prajnaparamita texts, and (6) the evolution of the six perfections (paramita) in a wide range of Mahayana texts.
    [Show full text]
  • Aspects of the Study of the (Earlier) Indian Mahāyāna
    JIABS Journal of the International Association of Buddhist Studies Volume 27 Number 1 2004 David SEYFORT RUEGG Aspects of the Investigation of the (earlier) Indian Mahayana....... 3 Giulio AGOSTINI Buddhist Sources on Feticide as Distinct from Homicide ............... 63 Alexander WYNNE The Oral Transmission of the Early Buddhist Literature ................ 97 Robert MAYER Pelliot tibétain 349: A Dunhuang Tibetan Text on rDo rje Phur pa 129 Sam VAN SCHAIK The Early Days of the Great Perfection........................................... 165 Charles MÜLLER The Yogacara Two Hindrances and their Reinterpretations in East Asia.................................................................................................... 207 Book Review Kurt A. BEHRENDT, The Buddhist Architecture of Gandhara. Handbuch der Orientalistik, section II, India, volume seventeen, Brill, Leiden-Boston, 2004 by Gérard FUSSMAN............................................................................. 237 Notes on the Contributors............................................................................ 251 ASPECTS OF THE STUDY OF THE (EARLIER) INDIAN MAHAYANA* D. SEYFORT RUEGG Il est aussi facile dans l’Inde de constater des prolongements que malaisé d’assister à des ruptures. (L. Renou, Études védiques et pa∞inéennes, tome VI [Paris, 1960], p. 11) Proem As a continuation of his monumental Histoire du bouddhisme indien, published in 1958, Étienne Lamotte once envisaged writing a second volume to be devoted to the Indian Mahayana. This second part was, however,
    [Show full text]
  • Skilful Means: a Concept in Mahayana Buddhism, Second Edition
    SMA01C 2 11/21/03, 10:48 AM SKILFUL MEANS ‘Skilful means’ is the key principle of the great tradition of Mahayana Buddhism. First set out extensively in the Lotus Sutra, it originates in the Buddha’s compassionate project for helping others to transcend the cease- less round of birth and death. His strategies or interventions are ‘skilful means’—devices which lead into enlightenment and nirvana. Michael Pye’s clear and engaging introductory guide presents the meaning of skilful means in the formative writings, traces its antecedents in the legends of early Buddhism and explores links both with the Theravada tradition and later Japanese Buddhism. First published in 1978, the book remains the best explanation of this dynamic philosophy, which is essential for any com- plete understanding of Buddhism. Michael Pye is Professor of the Study of Religions at Marburg Univer- sity, and author of Emerging from Meditation (1990), The Buddha (1981) and the Macmillan Dictionary of Religion (1993). He is a former President of the International Association for the History of Religions (1995–2000), and has taught at the Universities of Lancaster and Leeds. SMA01C 1 11/21/03, 10:48 AM SMA01C 2 11/21/03, 10:48 AM SKILFUL MEANS A Concept in Mahayana Buddhism Second Edition MICHAEL PYE SMA01C 3 11/21/03, 10:48 AM First published in 1978 by Gerald Duckworth & Co. Ltd. The Old Piano Factory, 43 Gloucester Crescent, London NW1 This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” This edition published 2003 by Routledge 11 New Fetter Lane, London, EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 © 2003 Routledge All rights reserved.
    [Show full text]
  • Studies in the Lankavatara Sutra, Daisetz Teitaro Suzuki, Pp
    READING THE WORDS OF THE BUDDHA ~ THE PROFOUND AND VAST MAHAYANA SUTRAS ~ SUPPLEMENTARY READINGS SOURCEBOOK For internal use only Exclusively for the use of the Rime Shedra NYC Core Texts Program A program of Shambhala Meditation Center of New York First Edition Reading the Words of the Buddha The Profundity and Vastness of the Mahayana Sutras Ten Tuesdays, 7‐9:15 pm, September 25th to December 11th SUPPLEMENTARY READINGS SOURCEBOOK I. Introduction to the Profound and Vast Teachings of the Buddha A. The Wheels of The Dharma, from The Treasury of Knowledge 2, 3, 4 Buddhism's Journey to Tibet, Jamgon Kongtrul, Translated by Ngawang Zangpo, pp. 150‐156 B. Major Scriptures, excerpt from Mahayana Buddhism, by Hajime Nakamura, in Buddhism and Asian History, pp. 222‐229 C. The Contents of Early Mahayana Scriptures, from A History of Indian Buddhism, by Hirakawa Akira, pp. 275‐295 II. The Vajracchedika Prajnaparamita Sutra – The Perfection of Diamond Is No Perfection A. The Perfection of Wisdom in the Vajracchedika‐sutra, from HBP, David Kalupahana, pp. 153‐159 B. The Story of Ever Weeping, in On Indian Mahayana Buddhism, by D. T. Suzuki, pp. 101‐ 108 C. The Prajnaparamita Literature, Lewis Lancaster, from BMP, pp. 69‐71 D. Astasahasrika Sutra, Karl Potter, from EIP, pp. 79‐86 E. Introduction, The Large Sutra On Perfect Wisdom with the Divisions of the Abhisamayālañkāra, Translated by Edward Conze, pp. 37‐44 III. Kashyapa Parivarta Sutra – The Interrogation by the Bodhisattva Kashyapa A. The Middle Path According to the Kasyapaparivarta‐sutra, Leslie Kawamura, from Wisdom, Compassion and the Search for Understanding, Ed.
    [Show full text]
  • Santaraksita and Modern Philosophy
    SANTARAKSITA AND MODERN PHILOSOPHY Marie-Louise Friquegnon William Paterson University The philosopher Santaraksita was born in Bengal, the son of the king, in the same family as Atisa.. Renouncing worldly honors, he became a monk. Eagerly pursuing knowledge, he became one of the greatest Buddhist philosopher of all time. Professor of philosophy and abbot at the famous university-monastery of Nalanda in north India, he analyzed and refuted many tenets of Buddhist and non-Buddhist schools. Summary: Santaraksita asserted nothing to be true on the absolute level. But on the relative level he claimed that all of reality was nothing other than mind. He arrived at his philosophical position in the following way. There are two possible candidates for the nature of reality, -material and mental. If reality is material, it must be made of parts. The smallest of these are said to be atoms. But if they are the smallest, they must be indivisible. However, if they are indivisible, they can have no extension. (For the only number which is indivisible is zero.) Nor can they have sides to attach to one another, for if they had sides, they would be divisible into those sides. So they cannot combine to make up larger objects. So it would seem that the only alternative is that reality is mental. It is, after all, impossible to deny awareness without utilizing awareness. But there are problems with the concept of mind and its relation to an object. Mind is either one or many, a unity or a plurality, one with its object or different.
    [Show full text]