! " # ! " $ %&&'
2 '
2 2 )
()"*+ )(* 2 :
, *)$($ 2 =
-)*+*.* , 2 2 J
* ) )*"$ 2 2 ''
-*".. 2 ')
-"$ /..0"* 2 2 ('
) 1++( #.. 2 2 (=
.**" 2 2 )'
) /(")-"# 2 ):
.( ( 2 )J
* .$(*$ 2 2 *)
/(/.(* " , 2 *:
My deepest gratitude to Professor Andrès Ferrada who has shared his knowledge and experience. Without his guidance this project would not have Been possible.
# $ % "& '
( # $ % "& To Karinette. Thank you for your love and support. Thank you for your for inspiring me with new ideas.
# $ % "& )
* # $ % "& ()"*+ )(*
()"*+ )(*
+ &, + + , + & - + . ! / 0 + - + / + % + + + + + -+ + 1 + 2 3 + + - + +2 & + & . ! 4 56 7 8'9):;% 5. 7 8'9*';% 5 7 8'9)9;% & 0 + - + 4 56 < 7 8'9)=; 5+ > $ 7 8'9)?;% 5+ < +@7 8'9*);3 .+ + + & & & + 1 - + + - 3 >+ + & + - + + 0 +1 % - + + - + + + 1 A + 3 > - + / - @% + % +2 2 + + + & 2 + + ! 2 + 3 ! & - + 2 - + + + 2 2 % + + +2 % - @ - & + + + & + 3 + 2 % + + + % % + 2 + 3 + - -+ ! / + + - - % -% + 3 + + 2 ! / - @ + - -+ + + + - + + + + + 3 # + + # $ % "& :
- + + + + % - B + / &, + 2 @ % & 3 + 2 + - % & % C % & % + % 3 + & + ! + & % + -3 + + + + + % + + -+ + + & % + + 3 + + + + 2 + + % -@- + & + 1+ % + 1 @ & 3 + + + & & + + + @ + - + + -+ + B - & 3 - + / - @ - - -+ + + +% B % + @ - + 3 + % + +2 2 + +2 2 1@ -+ + + - + + 2 3 - + / - - B 2 + 3 + + + & @ - + + - + / - % - - A + + -+ + + & 3 + - + , +2 + 3 + - - -+ + & % & +% + % , -3 < @ + + + - + 2 + + + & - - % +& - + 3 - + & & + + & + 3 2 + + - - + A % & + % - + + + - & & +1& - + - - 3
? # $ % "& , *)$($
, *)$($
+ + + + + , + 0 + - + / + + - 2 - / + 1 B + + + . ! 3 > + 2 - / + 1 B + + / & & & + 2 + 2 + + 3 + - + & + - @ + + + 2 + - + + - + 3 +2 + C - @ - & - + - 1@ - + + + % + + + + & + 2 + + + - + - + - + + 3
# $ % "& =
9 # $ % "& -)*+*.* ,
-)*+*.* ,
D B + 8 + + & + + ; - & C + & % 3 + +2 & + 2 + + + - + - + + 2 3 E % 2 + % % + + + + + % + + - & & - + 2 3 % + - B & 3 F B 2 + '99* 5+ 7 + B 5 & @7% + + 2 % + 2 3 8F =; F + + 2 -+ & + + & - + & + + & 2 + & + + + % & + - + 2 + + + + 3 + + + - & + 2 , C + + 0 - G 0 - 3 0 - G + C B % H %H H + - @ 3H , + I & + 3 % + &, 2 H+ - - @H & + + % + + + + B @ - 3 0 - G B + + & - B I % & - -+ B + - 3 0 - G H % % B + % & + 2 # $ % "& J
+ H 8< 'KK; 0 - G + + B + & - + + + I + - @I 2 8 + ;3 + H H -+ + - @ - + + + I 8 B % % 2 -% B ;3 + H 2 H + B + + % + B - + 3 >+ 0 - G % @ B + B B % % & 3 0 - G C + % 2 + -+ + - + + B 3 - 2 % @ + + B -+ + - @ -+ 3 + % - + + & 0 - + C + 2 + 3 0 - & + B + 1- - + + 1 + 3 + + + 1 B 3 + + + + & + 3 " & + 2 % + - & 5 + 7 -+ + + & 3 + % + + + 2 + & + 2 2 - -+ + + 2 3 + + + 2 2 + 2 2 -3 ! % & + - % + + A 3 + + - & B C + + 6 / > + 0 + G 3 < & / + + 2 - 1 3 #+ > . 2 + % - 0 + - + 3 !& + '9*:% + B + - / + + + 3 % - F 1G+ % - + @ + - +2 + - - + & 3 6 2 + + + - / - 2 8 % '(;
'K # $ % "& * ) )*"$
* ) )*"$
- + + + + + + + + -+ + + 2 3 8 & @ '); G+ & - B - + + - + - + + + - 3 + - + - @ % 3 3% - + + + % +2 + B B +2 - & C + + + / - @ + + B + + + - 3 'J + 2 6 + - - / & 1 B B & ! / - + / - @3 + + + + 2 - + / + '= + . ! / + 1 + + - + + 'J % -+ + + + 2 2 + - + & + + @ 3 L + - / % + + % + + B + % - & + @ + % . D + # 3 D < + -+ & - & / + % + - + & ! / - + / B + 2 + 3 2 # B + 5! 7 + !
# $ % "& ''
A B @ + - + + - % 2 3 8((=; ! / + 3 + % + - + 2 & + + + % + + + + 3 + + + -+ - + + - + -+ - + -+ 2 C + - @ & ! 3 . ! - - + M - & + - B - + - + - + + - / - @ + @ - 1 B 3 ! - - % - + 2 2 , + + 3 82 % '*J; + + 'J 0 +1 - & + 2 + + & + -+ 1DB 1 3 B ! / + + + - + + 3 > + + B & & + + + 3 B 2 + + + - + + & & 2 + + % & + + % - + + + + +& 3 5 7 2 % & 3 C + . ! / + @ + @4 + A 2 3 % + B & + + 4 + - 2 4 - + 2 3 + + 3 D - + @ 2 -+ ! 2 - 2 + + 3 > + - + A - + + + - % + % + -+ 2 + + 2 3 + 4 -+ + / N 1 + - 3 >+ + @ & 2 N O + - 3
'( # $ % "& -*"..
-*"..
. B + + + + & & + + - + % + 5 + 7 + 1% 2 % + 2 2 + 8'':;3 & % -+ ! % + - 5 2 7 3 + @ % -+ + & 2 + + + 4 + + % + -+ + + @ + 2 & -+ + + @ + A % B 3 56 7 8'9*K; + + - / & - + + - + 3 + B B -+ / + & - 3 + + - + - + - 6 / 3 B + - . + & + + + % & + & + + + - + + 3 6 + 'J & 2 + - + + + % + + + + + + 3 8 % ''; > 2 + 6 +2 - + & + + 3 6 & + % + % & -+ + + + - + & + 3 + & + 2 + + 4 + + + + + +3 ! / % + - -+ + + 2 + 2 % + % + 5- 7 + & & +
# $ % "& ')
- 3 0 B - + 4 , + 6 2 2 3 + -+ 6 & - % + 3 + + - B + + & + + 3 + + 2 & + + + - +2 + 3 - C & + 3 - + + 3 + - % + + @ - - + + -3 > @ & - + + + & 3 F + D & D < + - + & + + 38'KJ; + + % + + % + , 2 % % 4 2 + 3 + + + + & % + + + + C + + + % + + % - 8+ + ; - + + & & + 2 + & + + 3 F + D & + + + + & - + + / , 2 % + + + + % + + + + 2 - + & - + - + 3 8'K?; < + - + + + + / + 4 - @ + + + + & + + 1 + + 3 + + + & + + + @ - & - + + + B 2 @ & ! & + + + + - @ + % & + + & @ + & + + 3 + + - + + + & 5 & + - % - + + + + + 37 8! ()*; 3 - + D G + 5 & 2 + + % + & + - "+ % + - - + 3 8J*; > + & 3 2 -+ 3 - % @ - + % + -+ - - -+ + - -3 2 + + - % + + -+ + & + % + @ - + - + 3 - + & + % + + 3 + & 6 % & + , + + 2 3 .2 + + 6 / 2 - - + 3 < -+ + + + - - + + + & 4 -+ + + & - & , & + + N + 6 / - + +& + -+ + , + + + - 4 + & + + + + + + 3 + +& , + - A + + 3
'* # $ % "& -*"..
+ 2 - & + % 6 / + 4 + @ 3 > + + 5 + 5& + - -+ + @ + % % + 3 + + 6 - + +& / 2 + + + + + - @ 3 6 + + + @ - + + - -3 >+ + + +& 2 N + @ - @ + - 4 + + & + +3 + + % 3 6 + +& / % + % + + + + 3 + + / + + + + & 3 E 2 % 6 + +& + & 1 + 4 5 %7P337 + 2 3 + + 1 +% + + + 2 +Q78! ()?; + +% + + +% + 2 1 % + B + % - + - 3 >+ & -+ & 2 -N >+ + - + + N + + & + + + + + % + , + 3 6 @ - + 4 + + +& + + - 5 @ + 7 5 378! ()? 6 @ - -+ + % + @ - + + + + B + +& / 3 6 / + + + + 3 + + + + + - +2 + + / + 3 D+ - & 2 + +& / % + % + + % & - -+ + + - + + % + B @ + 8! ()?; 6/ +2 % + @ - % + -+ + - / + & + 3 + C + + C + % - + + + + % -+ + 3 6 , 5 + 7 + + & + % & 5 + 7 + + -+ + % + -+ + 3 + 6 2 + + % 2 2 -+ + 1 + 3 0 + - & + - % + B , + % & -+ + B & + & A + 3 >+ + - + + + & + % + - 2 % -+ + & + % + + - + + - + % + & &, 3 + + + + & @ 1+ - 3 + + + @ + + B % + % + & -+ + + & @ + 3 + -+ @ @ - + 6 + - % + + +& “The days have never been when thou couldst love me- but her whom in life thou
# $ % "& ': didst abhor, in death thou shalt adore.” . ! @ - -+ + & 2 % + -+ + - -+ -% + - + + % + + & 3 6 - + + +& / -+ + - % + + + 2 & + -+ + - + + + + + + + 3 -+ 6 - +2 - + +& & 2 % + 3 6 + +& % -+ + +1& % + + - & & + - + + + 3 - & + 2 3 < -+ 6 + + +& + + % -+ + @ + & +% + + - @ + & + “I repeat that I am dying. But within me is a pledge of that affection – ah, how little! – which thou didst feel for me, Morella. And when my spirit departs shall the child live – thy child and mine, Morella’s. But thy days shall be days of sorrow, that sorrow which is the most lasting of impressions, as the cypress is the most enduring of trees. For the hours of thy happiness are over; and joy is not gathered twice in a life, as the roses of Pæstum twice in a year. Thou shalt no longer, then, play the Teian with time, but, being ignorant of the myrtle and the vine, thou shalt bear about with thee thy shroud on earth, as do the Moslemin at Mecca.”(Poe236) 6 + + +& / - & -% + @ - & + - + + 2 + & + + + 3 . - 3 2 ! G D + 5 -+ - + + 1& % + & @ -+ + + & + 3 5 8 '''; + - 2 + - & + + + 3 6 % & % @ + !+ B + + % + 2 & + &&1 3 + -1& - 4 + & + + & + 3 6 % + % + + % + + + + +& - 3 6 & 2 + + + + + / & 4 + + - 6 + +% & + +& 2 3 D+ +2 + +& / + 3 > 56 7 - + 5 7 -+ ! + 4 5 7 + - 2 @ + & + & 2 2 3 + +& & + - & 3 @ + + + & 2 % 2 B % -+ + + + 5 - + 7% + + + + + 3 + + + + @ + - / + + - + 2 + + &, A 3 > + + - -+ + ! + & + + & + + 2 A % + % +
'? # $ % "& -*"..
+ % B + 2 , + + # 3 + - 2 2 4 2 + 2 3 . - % 2 % + 2 & + +1 2 2 + 2 - + - 3 + + + + 'J + + 5 + 7% + - % - & 2 % + & 2 +3 + & + - + 4 + 5 7 - & + 3 -+ + + - A . ! / + % - + @ @ + - 3 E 9 & '9'' . ! / + . C& +% - 1 % 4 + - + + + @ -3 ! + 2 + + + -+ + + & + - B & 2 & -+ . C& + - 86@ - C '=;3 + 2 + + + + + B . ! % 2 3 < + + - ! / + + + - - . C& + ! / & C 4 + & @ -+ + & + + % & % 2 3 F @ . ! + % + 56 7 & 2 3 + + 2 + - % + , + % & + @ - + - + +3 + + 6 % & - Q 6 < > @ . ! + 5 B + - & + 8. ! ; 2 + 2 % @ + + + + 2 + 2 37 89); & 2 + + & ! + + 3 D % + + / + -+ + - + + - @3 + - % + & & - + B 6 / 4 + % + + B - & + - @ 8 - 2 + ;% + 3 @ -+ & 2 ! / B + - + + 5+ #2 7 + '9*? 5+ !+ + G 7 + + , + + % - & 2 + + - + & - + - B + - @3 ! -% ! % 2 4 G + + & + 2 - + / 2 - + - 2 + + +1 & + 2 + + 3 , D+ + + + + - 5 + @ - + 2 73 + + & + + B + & - + 4 + + +2 - & - + B + - @3 % & &, + B 4 + -+
# $ % "& '=
3 # % + + - % & @ - 3 < & + - + + B N 6 + 2 + - B N > + + + - B 4 + + + - @ - 2 + + 3 ! + 6 + + +& + -+ + + % B & + - & % & + - 3 6 B + & 6 + & + - % + + + + - +2 + + 4 + 2 + & - + + + + 3 83 '; > @ + + + O > 3 - 2 % + - + + 4 + & & - + - 3 >+ - + + & @ + +& & % + - 3 + + + % -+ - + & - + N @ - + -+ - 2 3 - / - + + &@ 2 /3 + -+ + 2 + -+ 1+2 3 # “Is it not enough…that you have done all you could to break up the national union, and thus destroy the prosperity of our country (by suggesting emancipation of the slaves), but know you must be trying to break up family union, to take my wife away from the cradle and the kitchen hearth to vote at polls, and preach from a pulpit?” (p. 11) 6 + + - - & + 4 + @ - + - & +2 -+ + & & 3 - + + % + 1 2 + + 'J - +2 + + 3 6 + + -+ + B - - - 2 % + - B + + 4 5 8 3 !3 '*; O 6 + - + + 3 B + + - @ + + + 4 + + % / + + 2 % + + - % + + & @ + + & & 2 & % -+ + & + & + & & + @3 >+ % + - % + 2 + & % + + + @ + + & & 3 + + + +2 - B + + @ 1@ % ! - &2 + + 2 + +3 + + + + -+ % 6 % B % + - + 3 6 + 2 4 + & + % 3 3% + + + +& + + +3 + % 6 - @ + 3 >+ + + 2 + B + +& / N 6 - + + + + + +& / % & +
'9 # $ % "& -*"..
+ - @ + & + + 2 % + + - + 3 D+ 2 -+ - + +& / % + -3 D + 56 7 2 + + + & - - + & % + + + - 3 + 0 + + 'J - + + 3 5+ + + + 73 8D @ % ?=; + + + 4 + + - & 2 3 @ @ - + / + 3
# $ % "& 'J
(K # $ % "& -"$ /..0"*
-"$ /..0"*
- + / 56 < 7 - % + + - % & + - 3 + -+ 6 < - + 6 < - & @ - 2 + 2 3 + + + - - & % & 5 + + 7% + % + + -+ + + @ + - 3 + + 6 < / + - 1 - -+ + - - 2 + + -+ 6 < & + + +1 3 + + - + & + -+ + + & 2 + B1 2 / 3 E % - , + + B1+& & + & @ B + + + 3 6 2 + > + 0 + G + - + 3 D+ + 6 + % + - % + - + - @ % + + + +2 % -+ + - @ & 3 83 '); -+ - / + - 2 2 + + + 2 % & + & B + 'J % + - + - + + -+ - & 3 > 2 + % & 6 < / + - & @ + % - +
# $ % "& ('
- + - 3 @ - + - + A - + 4 +& - + @ - % + - % @ + + + % + + % & + + & + % + - + % - % A 3 & & + % - , + 2 + 3 D+ + + + + - & & + C - - 2 + 3 8 % '); 6 < - 2 4 + & 2 + + + % + + + - “Is it possible that you view that affair in an objectionable light?”… “Is it an objection that I have triumphantly defended myself against slander and vindicated my purity in a court of justice? Or do you complain because your wife has shown the proper spirit of a woman, and punished the villain who trifled with her affections?” (Hawthorne p. 1070) 6 < & 2 & 3 + + + -+ + + 1DB 4 + - 2 4 + + + - @ - & + - % + 2 % 2 -+ 1DB 3 D+ & &2 & + & % & + & + - + & & 3 + - +2 + & - 3 6 < & 5 1 @ 73 - - 1 @ & +2 N 1 & 2 + + & +2 B % 3 3% + + & +2 - & & + + + @ 5 7% + + + & - % + & % % 2 - + 6 < 3 - -+ - + & & 2 + % A + & - - 3 >+ 6 < C 2 + - / +2 + + + B1+& & + % 6 < Women are not angels. If they were, they would go to heaven for husbands; or, at least, be more difficult in their choice on earth.”(1069) < +% - + + + & 4 + & + + +& - + & 3 B + - + 2 @ -+ - / - & % + + + - - + & & + % 2 + + + 3 8 ''; 6 + + + - + + + - 4 " + 2 + + -3 6 < / + 2 - + + & + 5 73 R & - + / + < + # 8'9:(; & & 1- - G 2 R & / - + + - + + 2 % 2 0 - . ! + 2 + 2 3 R & % -+ + 6 (( # $ % "& -"$ /..0"*
% & 2 + + ! @ - + - + 3 R & / + ! 5 + - + % + + @ 7% & - + / - 3 - + - + + F + 2 6 8'9=J; @ & + / 8'9=J;3 6 - 6 < B B + C + 5 & 7 & +2 + + + 3 / 2 - + & +2 3 + & + + + - - + , + % + - % + & % + 3 0 @ & / & / + 2 + +& & 2 + & + + 3 0 + +& / 5 A 7% + + & + % + + +& / B % + - + + +& 3 < 6 < - + 1- 1 - + % - + , + - +2 + & + - & + + + @ & + + -3 6 + + -+ - - % & -% % 2 % + - - 2 + -+ - + 3 8< @ '=9; 6 < % - + + & - % 8- + + & + 2 ;% + - + 3 + - -% -+ + +2 + + & % + + 6 < + +& 1 2 + + 2 + 2 & - + & + C + B & - 0 + +& & / / 3 0 2 2 + +& & + + + - & + +& / C % + + + +2 - + + & 3 6 < % - + 0 % + + + +& / 2 + 3 + & + 6 < 2 + + 0 % & + + + - 2 + +& / @ 3 !+ #+2 + 5+ @ D 7 + + - - + / - @ 5 + + % + + + 1 2 73 8))9; B + - + 5 @ 7 1 < + ! "# % + $ % % R & + & % 6 '#3 & 2 + - 6 < + @ + + + % + < + 2 B
# $ % "& ()
3 > - & - + / + && + - + 2 + 3 6 < - + + & 2 - + + + - + + - 3 + @ !+ #+2 & % 6 < + 4 6 < % @ + + % &, + + + B B - % % + & + + - 2 % - +2 + + < / + + + 3 + + 2 + - - + + 3 0 + + + + - & C + + 3 - + - 2 ! + 3 + + - + - > + -+ 2 '?)K3 & - + L@ 3 F + + - + ! , -+ + D - + '?J(3 >+ F + + - + 2 % - + & 3 8G -% '*; E - & + & F F + + % + +& + - 5D+ - - + + + 3 A + + + + + % & - 4 + + - + + % -+ + 4 + + + + + + % + - 3 F + + + + + + % + + +2 + + 3 + + % + & % + & + 37 8G -% (*; 0 + - + -+ D % + % 2 - + ! % @ - & + - +1 + F + + + & - + - - - 3 5D + 7% + & 2 5+2 - + 2 - + 37 .+ + + + B & 2 2 -% & + % & + % 3 0 + - + / - + & + D % 6+ 3 + + D ! 2 &@ -+ + + + & + % & % & + + + + + 3 - + -+ - & + 2 & 2 + + - % + + + 2 37 8< @ '=:; + & + % - B3 6 - - @ + & % - + + % % 3 -% +% - & @ + + - + 6 < % 2 % 1 B - 3
(* # $ % "& -"$ /..0"*
- - + -% 63 L3333 2 + - + + 3 8$% )K); < + & - + + -+ + - + + 3 E + % + + - -+ + & & 3 - 2 % @ % - +2 & - + A + C + 1+2 F + + / '= + + + - 'J 3 + 2 + + - + 0 + - B + + + 3 0 + & + + & B 2 % & & + + & + 3 < @ 6 < + + - + + +& % 0 + , 2 & @ + - + & + 3 + &2 & + + @ @ % & - % - % B+ & + -+ + 2 3 5+ % + + & ! 6% + + , - + & % + 73 8D @ % ?J; + B 56 < + + + 6 < & + +& - +2 & & + + & & 3 G % 6 < + - - + 5 + + 2 + 1 @ + < 7 8'K?=;3 B + & @% - + + + B3 6 +2 + - + 3 $ - + % + - 1 3 +2 + % + % - + 3 . - >+ - + & @ # + " % 5SPT - - + - 7 8'(=;3 +% + 2 + + 3 + + + -+ + 3 + % >+ 6 + 3 + - % + - % + B3 + % + % @ / + + + 2 - + + 3 8'(); - + + - @ + 3 + - % + B + 2 / + + -+ 2 - @ 3 + + & 2 + - + + 2 3 6 < / 2 + + + + 2 1 & + @ - + 1 @ 3 E % - . / + & & -+ & + + + + + 3 6 < / + - / +3 - & @ + 6 < + + + + < + & + @ F F + + 3 - + 6 < 2 6 < / 1 - +2 2 1 2 3 - +2 2 6 < -
# $ % "& (:
+2 - + 3 - + - +2 + + & + + < - / + & B & - 3 % + & + + % + + 4 + + & + 6 < + - 1 3 + + + + -+ + @ + 56 < 7 & & & + - - - 3 - 2 % + % + -+ + 2 - + + & - + & @ 3 6 % + & @ > + 0 + G % - 56 + - + 3 < % % + + 3 + % + 3 + -+ % - 7 8?J;3 / + 2 -+ + + - % % & + -+ 3 < A 2 + + + + + +2 + 4 + 'J - 2 + + + + 1 2 @ 3 + + + + 1 2 @ + - -+ , + +& 3 + 2 + 2 + - +2 & + & 1 B 2 3 D+ + + + & C & 2 % + % + -+ + + + 2 & & - 3
(? # $ % "& ) 1++( #..
) 1++( #..
+2 + + + + + + < # ! % - + + & + - + - 2 C - 3 + + + B - / 2 + - % + + + & A + 3 8+ + + 3 (K?9; ! % R & % 6 % < 63 < B - + / 5&@ 73 + - + - 3 + @ !+ #+2 + & % + + % & % + + + 5 + 1 2 37 8))9; < - B + - & + 3 - -+ +2 + B -@ + + &, + 3 5+ > $ 7 8'9)?; + - -+ + + + 3 + - - + - / B & % & - - + A + & -+ + + -+ + - + 3 + - - + , + & 2 + - 2 + 1& 3 + &@ - + B @4 + -+ + -+ + - + 3 - & & 4 + - & + + 3 + + @ 5+ > $ 7 + - % + + + - - % + + 2 &3 + # $ % "& (=
+ - + & - @ + & + & 4 3 + & 2 - -+ 6 . - % -+ @ - - C % +2 & @ % +& - - + + + 3 ! + + & 2 6 & + +2 + - 6 . - + - @3 ! + + - + - - + 2 -+ + + + + 3 + - + + + - B +2 % 6 . - - & 2 3 + & 2 & 2 - - % + + 2 + 3 2 - 2 & -+ & 2 + @ + -+ + & + + ++3 - + & + ( ) # *# # # # + 378- + % ):*; 6 & / 2 B + + & 2 + + - - + 2 3 > % 2 % - + - & + % - + + - 2 - + % B 3 G % + G - % 50 +1 2 & & % 1 2 - U + 2 - + 7 8D +1# & % (');3 - - - + + 2 3 6 - + '9KK @ - - / B 2 & & 5< + '9?K '9=K% + - 2 % + +& + - - / 2 3 > / B % + % - 2 7 8D +1# & % (');3 > - + + + 3 6 - + - + B + 3 8 & @% =; D / 2 - - & + 1 & + + -+ + + “Sage in most matters, the widow was perhaps the more amiable, for the one frailty that made her ridiculous. Being childless, she could not remain beautiful of proxy, in the person of a daughter; she therefore refused to grow old and ugly, on any consideration; she struggled with Time and held fast her roses in spite of him, till the venerable thief appeared to have relinquished the spoil, as not worth the trouble of acquiring it”. (Hawthorne, 353) > - + + + + B 2 + 3 + + & - 3 > -+ 5 U + 7 8();3 + + 2 - + + - - + + + + 2 3 - B + + 3 > / + + - & + + + & + 3
(9 # $ % "& ) 1++( #..
+ - + - + + + - 6 & - @ - + + + + - -+ + & - % + - + + +& + + 3 6 2 - - &2 + - + / - @3 -+ + + D 8'9:K; -+ + ! + + 2 % -+ 0 + - + % - + 'J + % + + + + + 3 >+ + + + - + % + 3 ! / + # G+ - + + & & + &@ . 3 - + / ! % & + - 3 - + / - @ - +2 + ! / & + % -+ + + & C + 3 D+ - & - 5 7 3 + + 6 & 2 + - & + + + +& 3 6 - - + 2 + + % @ % % 3 + + 6 & + 2 - @ & + & - - - B + +& + + @ - + 3 D B - - - + B + 3 6 & / +& + & + % + + B 2 3 6 & + B B - + 6 . - + 2 4 + & + 2 - 2 & + - 2 3 6 & B B 2 + 2 2 + +& & + @ - + + + @3 + @ - + + - +2 - 2 3 + + + + - + + + % % B 2 + + + % % 3 % + + 2 2 + + 3 + + 6 . - - 2 @ & 3 6 . - + ++ + & + - 3 + + + @ + - + + & + 2 3 , # , # % + & + - C & + B 3 , # + 4 + + & + + + + 2 + + + % + + % + + + -@ - + + + & + % -+ + +2 + +% + & - + + 3 + + & + @ + + - + + & -+ + - & 3 6 . - + + + + & 2 6 & + + + + % + + -+ @ + + & + -
# $ % "& (J
- + + 3 + 2 & + + 6 & / + + 6 . - + & + 2 + + + 1& 3 - + % % 2 - & % & 2 + - + + & -+ + + 3 - 2 % 5+ > 1$ 7 & + + + + & - - 4 + + - + + 5 - 7 - + . ! / '9*' 5. 73
)K # $ % "& .**"
.**"
5. 7 + & + + - + 5V 61G 7 -+ + 2 B 3 + @ - + B % + % & + 2 + + + -+ - & + + & . / 2 B O 5 + % % 2 % &1 + & & & 738'J?; 2 + % . + B + 5 + + % & % + &1 + - + -37 8'J9; E % + & - + - 2 + +& % + +% 3 - 2 % 5. 7 56 7 + 2 + & & + % 5. 7% + % - + + 3 0 + % + 2 & - + 4 + - + - + - 2 -+ + 2 5 + + 7 B 1 2 4 % + & % , @ 56 7 + 4 5$ 8'J=; + + -+ . ! + + -+ + + & - + + - 3 > + & &, -+ + + + % + -2 + % B & 2 % - &
# $ % "& )'
+ N D + # - + 5> 7 + - & + 5+ 7 F '9*' + + + + + 2 - 2 + & % C .2 E+ 4 + - BA + & - + + - 2 3 # + + C - - % + - + C + - + 2 + & % 1 -+ - - & 3 8---323 ; >+ ! - + 2 + 2 + -+ + - 5. 7% ! 2 + 2 + - -+ - + + + 2 + % -+ + + + & + + 3 ! - + + 1 + - % + % % - + + + &, 3 5 + & B7 - + + & 2 + + - + 2 + + & + - 5. 74 - $ . # 3 8'J=; . - - + @ - + 5 - 7 + + + + - 4 + + B - + 3 < + + + + - - & . 4 + - + & 3 D+ - , 2 + - + + + ! % + + C - + + 2 % + 2 - - + + + + 'J + + + 2 + - & + '? " -+ + + 7 3 D + # + & + - + B + - -+ % + - + & 2 % & 4 % & & 4 & % & + 3 D + # + - @ - / - B -+ & + % + - -+ + - + B - - @ 2 3 8---323 ; 6 & + ! 2 - & 2 + 2 1 2 + % + - + + 2 3 % @ 0 + - + % - / @ & B + 3 D + # - + - - - + + % + + - + & % 3 % + - + % -+ % + , % - + & + @ - -+ -3 . - & 2 4 + & + - - + + B -+ + + @ - % -+ 2 - + + 5@ - + + - - + + 2 7 & 2 3 W@ - + - + 1 + 4 & % + B + + % + 2 B + 2 + - & 2 % + 2 & - + % .
)( # $ % "& .**"
2 -+ % + + 3 + + + % -+ + + & & + % & - + + + B 3 . 2 + % + 2 + - + + + - + B % + & + @ + + % + , - + 3 # + % - + +& / , + - + + 4 -+ + + +& % + & 2 + + - + + + % + % + - + - + & % + + - 3 + % + + 2 % 2 + + @ - 3 + + . + +& + - + & 3 E + &, 3 + - + - @ - - + 4 + @ + + + 2 % + + 2 + 3 ! 2 2 -+ - - + 2 -+ - + + 2 & + - 3 % + + + % + + % 2 % & @4 + @ & 2 + + 3 D+ + % + - % + - - - - & + 3 >+ + + + & + + 4 & @ + 4 + % ! + 2 + 3 D+ - % B + B + + % + % + + 3 + . & + + + + & 3 B+ + 2 + + & 3 A + + & & % + + + % + @ + % & + + + A 1 % -+ + + 3 ! / + + A & & - + - - + 4 + + - @ + A + & - - 3 + 2 & + 2 + 3 + + A - + / - 4 + + - + + 2 -+ ! + 3 >+ ! + - &, - + % - + + - 1+ 1+2 3
# $ % "& ))
)* # $ % "& ) /(")-"#
) /(")-"#
/ - + & - + - + + & + '9*) 5< +@73 + + + % - + - + + " + 5 2 378=?*; 5+ < +@7 + & + + & - " -+ & +@ + @ + + + @3 F + < % + - 2 + 3 " / % & & - + 2 + & +@ + - / + @3 + 2 + & +@ + + + & & + + - & 3 + + & & 5 + - / & % -% % +7% % + & +@ / & & + + " / & 8-+ + ; + 2 2 + + 3 - % -+ + + & +@% & & & % + + + C B % + @ & + + + 3 @ + 2 + + % " @ & + &, + - C 3 @ + + + % + & % +2 + - + & A C 3 >+ + + & / & % + + & + & + 5 - 7 8==?; + % B C .2 ! 3 " + + & + + -+ + + + # $ % "& ):
+ 2% 2 + - +3 - + + + + - & + + + + + -+ + + 2 4 + + 5 73 - & - + @ - + & 1 2 % & + & + + A 2 + 2 3 % / % & + & + + % + % - + + - % 5 + - - / 2 - + + & +@7 8==K; D - +2 - % + -+ @ & % + -+ & + 3 + & +@ 2 + + & % & + 3 + & +@ + & + +% + % & + 3 + C + 2 + 2 + 3 E " - + - + - + + + - " / + + 3 + 5 2 7 + - - + - + + + + + & + B + 2 - 3 + & +1 @ - " / & % + + + + - &, % + C " + - 3 - + / & + & + - + " 3 + - & % / - @ 2 3 C & + + + - & + + - + +2 - 2 3 " / + 2 - + - -+ 2 + 2 + + , -+ + & 3 + + % - , + 2 + -+ + - -+ + - - 3 > 2 & % + @ - + - & + 3 < % & % + + - + - B3 + 5< +@7 + + - + - / @ - - + + + 3 < @ @ + @ " + & + A + + - & - + @ @ 3 6 +2 - + + & 3 6 - + + 2 + + & + + & 3 > % % + & & / + + & & + - + 3 - + & % + - & & + & + 3 >+ " + 2 & % + + + B + - 3 + % 2 + & % -+ + + & - + - 3 D < - + 5+ & + 2 + & M % - + & % + - + 2 % -+ 2 & @ - %
)? # $ % "& ) /(")-"#
- " % B % 2 % - % 2 +7 8D @ % '?';3 > + + 4 + + + + + - + + - B & + 3 G + & + & % + - 2 + % 2 % - &, 3 D - +2 + - + + 2 4 - -+ / + - - + & @ - % & + + % % & 3 + & & B + % / 4 & + & - +2 2 - - % % % & +2 & & + & + - - 3 + - + - + - - + + - / + + 3 " 2 / % &% + + + - + - & & + +& - + A 3 D+ + + + + @ - + - & + & 3 & + + - -+ + 2 3 + A -+ & + - 2 2 + & 3 G + < @ - + & @ W + + - @ - -+ + - + - +2 - 2 -+ 2 3 8'K:; @ + - + 3 % + - 4 % 5 + 7 -+ @ + 8 - ; + & + +% / 4 % + 2 3 E + - + - & 4 + + & % + + + - 3 .2 + & - + 2 3 + -+ 2 3 + & % D < % B + 2 + % & 2 2 2 B 3 & + 2 & + + -+ + 3 - + +2 4 + - C % @ 3 - + 2 + @ % & + @ 3 < B + 2 + B -+ + - % - + + + + 2 3 ! + % - + 4 + - B + + @ - 4 + - C -+ ! + A + + 3 + - + + A -+ @ - + - + + -+ + & 2 + @ -N 82 % (((; 5 7 8'9)9;% -+ + ! & + & % A + A + +@ + @ 3 A -+ + +
# $ % "& )=
+ + & -+ + + + + + 2 & 3
)9 # $ % "& .( (
.( (
5 7 + -+ ! + + , + H 7 2 + B % @ - 3 % -+ & # # # # % - + + A + - # + ! / + 3 F 5. 7 5< 7% 5 7 - / + % 2 +3 + + - + + 4 # + # # /( # % # 8?=; + @ - + - % B + % + B + , - 2 3 + + ! - + + O + + % + + B & - + + % , < V @ - % & + O + % -+ + @ + + -+ @ - + - A + 3 + & @ -+ % + + - + + -+ & 2 + + + & + @ + -% + - + - 5 O # 73 + + % ! + - + 2 2 & A F +
# $ % "& )J
"2 + C + + # # # + + + + & % + 2 + +& + +% + + + + 3 + + + + & % + + & # - 2 3 + !@ + 5E + !& > 7 + + - + - + % + B % + - + % -+ - 2 % -+ -+ @ + + + @ % +& 1@ % + 1@ 3 + - + @ % + 4 + + + % + - -+ + + 3 D % + !@ + % -+ - -+ @ - + + 2 + - -+ + + + + 3 8---323 ; + - + 3 + - @ + & + % + 2 - @ 3 + + # - & 3 D+ - - + + + + % + & + + - + & - 3 !@ / - % - + + % -+ + + + -+ & - 3 D+ - - -+ , + + + & + > + % +2 & 3 + - - % !@ B % -+ @ - + + + @ % - + 3 - - -+ + & + + 2 + B% + - & -+ - -+ % # # & !@ + + ( + # # 00 # # # 1 8 ! ; B - % & + % % + ! 2 3 D+ - + + 1& + , + - + + & % - -+ 2 + B% + - -+ - + + & 1 B 2 3 + - -+ - 2 & & 3 +& + + + -% + + 2 % + -+ + + - A F + "2 3 # - % + & % + C A - % + + ! @ + A + + + 3 + + & + & # - + - + ! / - + - + + + + # - 3 - + + - B 2 2 - + + - + !
*K # $ % "& +3 ! +- - B 2 + - % + - + + B 3 5 7 % + % + -+ + % -+ - 2 + + + & 3
# $ % "& *'
*( # $ % "& * .$(*$
* .$(*$
+ 2 , - + + & - + + + 0 + + 'J 3 + - + - + + + + - + - @ -+ B + 2 + 1 B + + 2 3 6 + + - + - + - - + + + - & & + + @ + + + % -+ ! - + - + + - @ + - + - / + 3 +2 + + +2 + - + + & - + + + - + / 2 2 + + 1 B 'J 0 + + ! / 3 + - + / - @ 3 - + / - / + - + + - @ - 3 - + - + + - - + % + & - - % / - + + / 3 - + -+ + + 2 & & + + @ + 0 - > + 2 + - @ + 2 + + @ 3 ! / B % - - + /% + & + - -
# $ % "& *)
+ 3 + + + ! / % + % & + & 2 - + - + B @% + 2 - 3 + + ! & + - @ + + - + - 4 + + + & % + + - 1 + 3 D % A % 1 - & + - + / ! / - @3 - + + - @ - % + +& % ! / 3 / + & 3 6 < + - B - -+ % + % & 2 2 + 3 > + + @ + & & 1 & - + 3 < + + +2 & - -+ + + - + 4 + - 2 % B A 3 D B - + / + + & - + -+ ! / + B 2 3 - + - + + B + + 1DB 3 - + - & + - + B % + + , - -+ + & B 2 + 3 ! - + + + -% 2 & + &, % & + + + + + + + 3 + + & - - ! / + 1 & + 2 + + 2 3 A - @ - + + -+ - + + & + + % & + 2 -+ + + - 2 & 3
** # $ % "& /(/.(* " ,
/(/.(* " ,
Biddle, Arthur W., Toby Fulwiler. Reading, Writing, and the Study of Literature. NY: Random House, 1989. Brooks, Cleanth and Robert Penn Warren- Understanding Fiction, Century Crofts,INC. New York 1943. Brooks Frothingham, Octavius -Transcendentalism in New England, Harper Torchbooks, New York, 1959. Cavarero Adriana-Stately Bodies, the University of Michigan Press, 1995 Conway, Moncure – Life of Hawthorne, chapter 2, Walter Scott & Warwick Lane, London. Davidson Edward H.-Poe-A Critical Study, the Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, 1957. Eagleton Terry – Literary Theory: An Introduction, Second Edition, chapter: Post-Structuralism, The University of Minnesota Press, 1996, Minneapolis. Fuller Margaret – Woman in the Nineteenth Century, Dover Publications, Inc. Minneola, New York, 1999. Hallenbeck Kathy H- “Completing the Circle: A Study of the Archetypal Male and Female in Nathaniel Hawthorne’s The Scarlet Letter”, May 2002, East Tennessee State University Henry James – “The Art of Fiction”, Longman’s Magazine 4, 1884
# $ % "& *:
Kaul A.N. – Community and Society, (1963), Norton Critical Edition, New York, 1978. Lawrence D.H.- Studies In Classic American Literature; Edgar Allan Poe 70-89; Nathaniel Hawthorne and The Scarlet letter 89-108; Hawthorne’s “Blithedale Romance” 108-119. Mankowitz Wolf – The Extraordinary Mr. Poe, Summit Books, New York, 1978. Poe, Edgar Allan: -“Eleonora”, “Ligeia”, “The Philosophy of Composition”,The Fall of the House of usher and Other Writings, Penguin Books, London, 2003. Poe, Edgar Allan- “Morella”, The library of America, 1984, New York. Rahv Philip – The Dark Lady of Salem (1941), Norton Critical Edition, New York, 1978. Reinolds, David - Poe and Popular Irrationalism, Chapter 8. “Beneath the American Renaissance”, Cambridge, Massachusetts Harvard University press, 1988. Smith-Rosenberg, Carroll. Disorderly Conduct: Visions of Gender in Victorian America. New York: Oxford UP, 1985. Spikes Michael P. Understanding Contemporary American Literary Theory, University of South Carolina Press, - Susan Bordo: Feminism, Stephen Greenblatt: New Historicism. The Heath Anthology of American Literature, Heath and company, 1990. (Pages 2065-2070) Whitmont, Edward C. Return of the Goddess, New York: Continuum, 1997. Sources from the web: www2.newpaltz.edu/ www.vcu.edu
*? # $ % "&