HARLAXTON MEDIEVAL STUDIES, VIII

ENGLAND AND THE CONTINENT IN THE MIDDLE AGES: STUDIES IN MEMORY OF ANDREW MARTINDALE

Proceedings of the 1996 Harlaxton Symposium

Edited by John Mitchell assisted by Matthew Moran

SHAUN TYAS STAMFORD 2 00 0 CONTENTS

List of Contributors vii

List of Illustrations viii

Preface xx

Peter Lasko, Andrew Martindale Remembered xxii

Publications of Andrew Martindale xxiv

Philip Dixon The Protohistory of Cluny: Town Planning in the Tenth and Eleventh Centuries 1 Anthropomorphic Evangelist Symbols: Lower Saxony, Roger of Helmarshausen and Insular Iconographic Tradition 15 Romanesque Sculpture of Lincoln Cathedral and the Continent 28 Malcolm Thurlby Roger of Pont L'Eveque, Archbishop of York (1154-81) and French Sources for the Beginning of Gothic in Northern Britain 35 Ruth Harvey Cross-Channel Gossip in the Twelfth Century 48 T. A. Heslop Art, Nature and St. Hugh's Choir at Lincoln 60 Christopher Harper-Bill The Diocese of Norwich and the Italian Connection, 1198-1261 75 Malcolm Vale Courts and Culture: Europe and her Neighbours, c.1270-1350 90 Diana Wood Rule from Europe? Four English Views of Papal Authority in the Fourteenth Century 97 Steffani Becker-Hounslow and Paul Crossley England and the Baltic: New Thoughts on Old Problems 113 Gerhard Schmidt England and the Emergence of a New Figure Style on the Continent during the 1340s 129 Nigel Morgan The French Interpretations of the English Illustrated Apocalypses •• 137 Veronica Sekules Dynasty and Patrimony in the Self-Construction of an English Queen: Philippa of Hainault and her Images 157 Robert Gibbs The Three-Bay (or Five-Bay) Interior and the Apsidal Interior from Giotto to Van Eyck: A Westminster Episode 175 Brigitte Corley Historical Links and Artistic Reflections: England and Northern Germany in the Late Middle Ages 189 Michael Jones A Prince and his Biographer: John IV, Duke of Brittany (1364-99) and Guillaume de Saint-Andre 203 Jenny Stratford Gold and Diplomacy: England and France in the Reign of Richard II 218 Pamela Tudor-Craig and Lisa Monnas A Seal Bag of 1400 at Burghley House 238 R. B. Dobson Aliens in the City of York during the Fifteenth Century 249 Thomas Tolley Jan Van Eyck and the English 267 Cecil H. Clough Late Fifteenth-Century English Monarchs Subject to Italian Renaissance Influence 298 Caroline Barron and Mary Erler The Making of Syon Abbey's Altar Table of Our- Lady c. 1490-96 318 Janet Backhouse The Lady Margaret Beaufort Hours at Alnwick Castle 336 Xenia Muratova The Tomb of Bishop Thomas James in the Cathedral of Dol: A Monument of the Early Italian Renaissance in Gothic Brittany 349 John Mitchell Painting in East Anglia around 1500: the Continental Connection 365 Eric Fernie Andrew Martindale - an Oration, , 5 July 1995 381