Les grands rendez-vous du Provinois Venir à Votre PROVINS en voiture Mairie Soirée guinguette Janvier Michel Legendre et son Fête de la Saint-Paul orchestre vous attendent Les vignerons du Châtel afin d’esquisser quelques A4 Mairie de Provins Vers honorent leur patron. pas de danse sur le parquet ! METZ 5, place du Général Leclerc Disneyland Les Ripailles de Saint-Ayoul N104 ( 01 64 60 38 38 Février A5 Troyes Rôtisseurs et faiseurs PARIS Nancy * [email protected] Salon de la gastronomie de ripailles vous invitent A4 A4 8 www.mairie-provins.fr Produits du terroir, à savourer leurs mets n°13 N104 Serris-Provins dégustations et délicieux dans une ambiance Tourisme démonstrations pour ce festive et animée. A6 Créteil n°17 D231 week-end gourmand. Nancy

Août Orly N4 Office de Mars Les Lueurs du temps Sortie Carnaval scolaire Venez découvrir Provins à Provins n°21 Les écoliers se donnent la lueur des bougies. Rues, -Comte-Robert rendez-vous pour un défilé boutiques, places, tout D619 N4 animé et haut en couleur. s’illuminera de mille feux ! Vers N104 Jouy-le- NANCY Tournoi International Fête de la moisson Evry Châtel D231 de Rugby Unique en , elle ne A5 Jean-François Bénard, Les jeunes rugbymen se déroule pas dans les provinois invitent leurs champs, mais à l’intérieur PROVINS homologues étrangers à un des murailles de la ville. D619 tournoi festif. D408 n°16 Septembre Châtillon-la-Borde Avril Le Forum Provins N619 Nangis Vers Chasse aux œufs Donnemarie- TROYES des associations A5 Jean-François Leroux, de Pâques Venez choisir votre nouvelle Dontilly Partez à la recherche de activité pour la rentrée. Forges Montereau Centre D133 D412 7 000 œufs de Pâques sous Champagne-sur- Prix Provins Moyen-Âge n°17 la forme d’un jeu de piste. Un prix qui récompense le Festival Encres Vives meilleur livre qui porte sur Bray-sur- Un festival du livre mêlant le Moyen-Âge. Seine Montereau- littérature, cinéma et A6 Journées du Patrimoine Fault-Yonne musique, et son salon du livre. Vers L’occasion de découvrir TROYES n°18 Montereau ZI Les Jolies Flores gratuitement une Bray-sur-Seine Venez à la rencontre de partie des monuments A5 Vers plus de 50 exposants historiques de la ville. TROYES horticulteurs et pépiniéristes. Journée jus de pommes Venez découvrir la Mai confection du jus de Journée du géranium pomme puis le déguster. Venir à Venez acheter vos plantes, Course des Remparts géraniums et autres, Deux courses à pied de auprès de pépiniéristes. 6 km et 16,761 km. PROVINS La Nuit des musées Tournoi de chevalets Pour découvrir ou Réalisez la plus belle en transports en commun redécouvrir les collections peinture de Provins et permanentes du musée de remportez le 1er prix ! Provins et du Provinois.

Gare Disneyland Mairie – Céline Bezançon-Durand de Provins / 03-2016 Crédits photos : Octobre Paris Juin Gare de l'Est Les Chocolades Saint-Lazare Chessy Foulée Saint-Briçoise Provins aussi à son salon RER A 4 courses à pied pour petits du chocolat. Miam ! A5 et grands : 1,2 km, 2,2 km, Gare Coulommiers Réalisation : Brocante d’automne de 5 km et 12,5 km. Gretz- 1 km de brocante sur les Armanvilliers Son et Lumière allées d’Aligre chargées PARIS La Ferté- L’histoire se met en scène des couleurs de saison. Gaucher pour reconstituer la fresque Tournan Vetathlon RER E L50 vivante de la vie de Provins au Course à pied et… à vélo. Moyen-Âge. Beton- Bazoches Les Médiévales Novembre Lignes SNCF Une des plus grandes fêtes Foire de la Saint-Martin L13 Villiers-Saint- médiévales de France pour le Georges Grande foire commerciale Lignes de bus Jouy-le- bonheur de toute la famille ! avec de nombreux étalages, Verneuil- Châtel L'Etang L3 Fête de la musique agrémentée d’une fête De la musique pour tous les foraine. L1 goûts dans les rues et les Concert de la Sainte-Cécile bars de la ville. Grand concert de musique L46 PROVINS classique et de variété par L47 L12 Les Festiv’été Nangis Une plage de sable fin, l’harmonie municipale. Melun L11 Longueville Internat des transats, de la bonne d'Excellence Zen in Provins Nogent- musique et un marché ou le salon du bien-être. sur-Seine artisanal pour vous Donnemarie- donner un avant-goût des Décembre Dontilly vacances. Téléthon L7 Les associations et les Juillet Provinois se mobilisent pour L7 Les Lueurs du temps cette grande cause. Fontainebleau Bray-sur- Venez découvrir Provins à Avon Montereau- Seine la lueur des bougies. Rues, Noël à Provins Fault-Yonne boutiques, places, tout Un marché artisanal, une s’illuminera de mille feux ! crèche vivante, un marché médiéval, une patinoire, etc. Fête Nationale pour aborder les fêtes dans Cinéma de plein air, feu la bonne humeur. d’artifice, bal populaire. Tout est réuni pour faire de cette occasion une belle fête. Les renseignements PROVINS vous offre un cadre de vie exceptionnel à seulement 1 heure en train ou en voiture de Paris Pratiques Mairie de Provins 5, place du Général Leclerc ( 01 64 60 38 38 * [email protected] 8 www.mairie-provins.fr Service enseignement ( 01 64 60 38 24 • 01 64 60 38 45 Cantine ( 01 64 60 38 24 • 01 64 60 38 05 Service logement ( 01 60 67 01 54 Service urbanisme Question ( 01 64 60 38 30 Se faire La Vie Centre Communal d’Action Sociale La Petite Santé Transporter Associative Vivre dans un cadre Cohésion sociale PROVINS posséde PROVINS ce sont 7, cour des Bénédictins Enfance PROVINS offre un réseau de ( PROVINS compte 1 hôpital public avec près de 250 associations dans des Exceptionnel 01 60 67 01 57 transport urbain reliant les Riche de 61 monuments inscrits ou classés, 3 crèches municipales (dont 1000 professionnels de la domaines aussi variés que Communauté de communes différents quartiers de la ville. PROVINS est inscrite au patrimoine mondial du Provinois 1 micro-crèche), 1 crèche santé et un plateau technique l’animation, la culture, le sport D’autres bus relient Provins de l’UNESCO. Avec près d’1 million de 7, cour des Bénédictins hospitalière, 1 relais performant (IRM, scanner, ou encore les associations à ( 01 60 58 60 58 aux communes voisines et visiteurs par an, elle est l’une des villes les plus d’assistantes maternelles mammographie, réanimation, caractère social ou patriotiques. * [email protected] un service de transport à la visitées d’Ile-de-France. 8 www. cc-du-provinois.fr et 1 lieu d’accueil enfants- etc.), demande permet de répondre Baladez-vous sur les boulevards ombragés, Office de Tourisme parents. 36 médecins généralistes et aux besoins particuliers. Les Équipements spécialistes, flânez à la Roseraie ou au jardin Garnier. Chemin de Villecran Des lignes de bus relient Sportifs ( 01 64 60 26 26 1 clinique privée dans la PROVINS possède Leur Provins aux grandes villes de Se Sous-Préfecture Scolarité commune voisine de Saint-Brice Seine-et-Marne (Chessy, Melun, 3 gymnases municipaux, 17, rue Sainte-Croix vient compléter cette offre. 1 stade avec 1 piste Divertir ( 01 60 58 57 77 PROVINS, ce sont Montereau, Avon, Nangis). Au-delà de sa saison culturelle, PROVINS 5 écoles maternelles, La ligne SNCF Provins-Paris d’athlétisme, 1 terrain de rugby Police Nationale compte plusieurs grands rendez-vous e se situe en zone carte Navigo. synthétique, 3 terrains de Place du 29 Dragons 6 écoles primaires, Pour les personnes populaires tout au long de l’année, notamment ( 01 60 52 21 30 3 collèges, 21 allers-retours par jour. football (dont 1 synthétique) et Agées les Médiévales, au mois de juin, qui accueille Gendarmerie Nationale 2 lycées qui proposent des Des trains toutes les 30 min. des tribunes couvertes PROVINS compte 3 maisons de 4 terrains de grands jeux, près de 80 000 visiteurs. Rue de Changis enseignements supérieurs aux heures de pointe avec un ( 01 64 00 00 21 retraite avec une capacité totale 4 courts de tennis en terre (BTS) dans les domaines de premier train aux environs de Pole Emploi d’accueil de 320 lits auxquelles battue, 2 en quick et 2 couverts, la gestion, du bâtiment et s’ajoutent les différents 5 h 15 et un dernier vers 22 h 45. Recherche d’emploi et indemnisation des travaux publics, 1 centre aquatique Les grands rendez-vous de la 14, rue de la Foire aux Chevaux organismes liés au maintien à Faire ses intercommunal qui comprend ( 39 49 1 établissement privé domicile des personnes âgées. qui dispense les cours de la Achats notamment 1 pataugeoire, Saison culturelle Centre hospitalier Léon-Binet Route de Chalautre maternelle au lycée, PROVINS offre 1 bassin de loisirs, 1 bassin Les Services The Rabeats / Concert rock ( 01 64 60 40 00 PROVINS compte également 230 commerces en centre- d’apprentissage, 1 bassin 8 www.ch-provins.fr Les Fiancés de Loches / Théâtre 1 pôle d’enseignement Publics ville ainsi que plusieurs sportif avec 6 couloirs de 25 m, Outre ceux liés directement à Concert de la Sainte-Cécile / Classique Clinique Saint-Brice supérieur dédié aux métiers zones marchandes où sont 1 bassin nordique, 1 toboggan ( 08 26 39 99 30 la mairie, les provinois peuvent d’eau, etc. Katia Guerreiro / Fado du tourisme et 1 institut implantées des enseignes Maison Départementale compter sur les services Regardez mais ne touchez pas ! / Comédie de formation en soins nationales. des Solidarités (MDS) de la sous-péfecture, Magic / Magie infirmiers. Les Équipements 11, rue de Changis de la Communauté de L’activité Broken Tango 2.0 / Danse ( 01 60 52 51 00 1 établissement spécialisé Culturels Communes du Provinois Hors piste / Clowns Relais Assistantes Maternelles accueille les personnes ayant Economique PROVINS c’est du commissariat de police, PROVINS compte plusieurs 1 centre culturel bénéficiant de Le Dîner de cons / Comédie Lieu d’accueil parents-enfants une déficience intellectuelle. PMI de la compagnie de gendarmerie, zones d’activités économiques plusieurs salles dont un grand On ne se mentira jamais ! / Comédie Maison des quartiers Et en dehors de de pôle emploi, susceptibles d’accueillir de théâtre de 550 places, Hubert-Félix Thiéfaine / Concert 1, place du Pré-Botin l’Ecole ? du centre des impôts nouvelles entreprises. 1 cinéma intercommunal de Candide / Théâtre ( 01 60 58 51 23 PROVINS propose 3 centres de la caisse primaire 4 salles (dont 2 salles équipées Philippe Guillard chante Léo Ferré / Concert Caisse Primaire d’Assurance-Maladie d’assurance maladie ou encore Se d’écrans 3D et 1 salle de La Porte à côté / Comédie 4, rue du Général-Delort de loisirs ouverts tous les Loger ( 36 46 mercredis et pendant les de la maison départementale 300 places), Sacre du printemps / ONIF des solidarités. PROVINS possède un parc de de nombreuses autres salles Liaison Carbone / Jonglage Gare SNCF vacances scolaires. logements conséquent, qu’ils Avenue Jean-Jaurès accueillant différents types de Ana Popovic / Concert rock-blues ( 01 64 00 01 95 soient publics ou privés et manifestations ou d’expositions. 8 www.transilien.com 1 service logement qui guide et Jamais été à Provins ? Un lieu magique, même aujourd’hui Procars / Transports en bus aide les personnes à trouver un Renseignements & réservations on le sent, allez-y vous verrez. Lieu magique, encore tout 2, rue Georges Dromigny logement. ( 08 200 77 160 ( 01 60 67 30 67 parfumé de secrets. www.centreculturelprovins.fr 8 www.procars.com Umberto Eco, Le Pendule de Foucault