Øvre Hellen friluftsområde Friluftsområdet Øvre Hellen friluftsområde var tidligere en del av Tegnforklaring hinderløype Andre friluftsområder i Bergen Friluftsråd (BOF) driver de festning og er nå et turområde med veier, stier og gamle 1. Balanse, løs stokk forsvarsanlegg. Flott utsikt fra Hellefjellet. Sti videre mot 2. Skorstein av bilringer, gjennom og fleste bade og friluftsområdene i Bergensregio-

Lønborglien over. Eidsvågsfjellet. Hinderløype med 17 hindre. Området er godt 3. Irskebrett, over. nen. I Bergen kommune forvalter BOF omkring egnet for aktiviteter med barn. Friluftsrådet har tilrettelagt et Aspedalen 4. Lem, over. 40 strandområder og viktige turområder som 5. Rett åling under tak. “Uteklasserom” som blir brukt av blant annet Hellen skole. Det 6. Glatt skråhinder, opp uten å bruke Gullbotn, Kvarven, Sandviksbatteriet og Hellen sidene. festning. gamle Moniermagasinet blir brukt av Friluftsrådet som lager. 7. Balanse stokk, fast. 8. Over / under stokk, naturlige liggende trestammer passeres i 8 tall Allemannsretten opp og ned. Allemannsretten er et gratis fellesgode. Retten er tufta på hen- > 9. Balanse på tau med støtte for armene, synsfull framferd overfor grunneier, andre brukere og respekt for tau mellom tre trær. > 10. Kjempestige, over. ��������� naturmiljøet. 11. Bilring i tre, gjennom. 12. Armgang på tau. 13. Tverrstokk, over. Det er ikke tillatt å gå på innmark, unntatt når marken er fros- 14. Over-under-over. sen. Innmark er blant annet fulldyrket mark, kulturbeite, hage, 15. Sikk-sakk åling. ����� hustomt og yngre plantefelt. Utmark er i prinsippet alt som 16. Liggende stige, gjennom alle trinn. 17. Stående stige, åttetall opp og ned. �������� ikke er innmark. 9 ������ Moniermagasin 10 fi Start og mål 11 hinderløype ������ Med telt kan du fritt overnatte samme sted i utmark inntil to Hellefjellet 8 12 13 døgn i lavlandet, men reis ikke telt nærmere enn 150 meter fra ± hus eller hytte. [ [ ����� ± – > 7 Hellebakken 6 15 14 Trollbotn ����� ��������� Ordensregler B 5 ������ • Husk at det ikke er tillatt å tenne bål i nærheten av skogs- 4

mark i tiden 15. april til 15. september. 16 æ 3 17 ���� • Unngå bruk av engangsgrill, bruk etablert og godkjent bål- 2 1 ���� �� plass. Mål Start3 Øyjordsveien • Innenfor Bergen kommunes grenser er det forbudt å la hund � gå løs i offentlige friluftsområder, i skiløyper og i spesielt Helleveien befolkede turstier, hele året. ���������

• Det er båndtvang fra 1. april til 31. oktober i hele Bergen ���� ������ kommune. Hund skal alltid være i bånd der bufe beiter. Tegnforklaring Respekter båndtvangen, bruk hundepose. – Informasjonstavle

⁄ Parkering

æ Bussholdeplass Øyjordsåsen B Gangvei Furekammen Utkikkspunkt

> Ballplass Bergen og Omland FriluftsrådFriluftsråd fi Bergen og Omland Friluftsråd (BOF) er et Bord og benk Nylandsveie Nylandsveien interkommunalt samarbeidsorgan som driver ± Severdighet forsvarsanlegg over 176 friluftsområder i Bergen og om- [ Klatrefelt n 3 Nyland landskommunene Askøy, , Austr- Bålplass heim, , , Lindås, , Os, Tys- Sti [ nes, , Sund, Radøy og Øygarden.

Grense friluftsområde Eikeviken B

Utforming, Bergen og Omland Friluftsråd, 2004 Er du interessert i å vite mer Kartdata er levert av Bergen kommune kan du kontakte: Eikevikstjernet Bergen og Omland Friluftsråd Hellebakken 45, 5039 Bergen Tlf. 55 39 29 50 20 40 60 80 m Faks. 55 39 29 59 Helle ⁄ E-post: [email protected] veien Hinderløypen i Øvre Hellen er bygget etter speidernes 5-kamp standard og har Ekvidistanse 5 m Nettsider: www.bof.no hindre av ulik vanskelighet. Mer informasjon på www.bof.no. Foto: BOF. æ