La lettre d’information de la Communauté de Communes du Pays Boulageois N° 7 • Novembre 2011

ÉDITO Événement La CCPB en ligne ! Au moment où notre Communauté de Depuis quelques semaines, www.paysboulageois.fr, le site Internet de la Commu- Communes publie nauté de Communes du Pays Boulageois est en ligne. Ce nouvel outil vous permet son second bulletin d’accéder aux dernières actualités de la CCPB en quelques clics seulement. Visite. d’information de l’année 2011, j’aimerais revenir sur une remarque qui m’a été faite à plusieurs reprises ces dernières ettre en ligne son site Internet. semaines. Plusieurs de nos concitoyens se MC’était l’un des objectifs fixés par sont étonnés de l’apparition d’une ligne les élus pour cette année 2011 afin intercommunalité sur leur avis d’imposi- tion relatif à la taxe d’habitation. Cette d’être toujours plus proches des nouveauté provoque un malentendu. habitants de la CCPB. C’est désormais Le sujet est technique, mais il mérite une chose faite puisque www.paysboula- explication. Cette ligne ne signifie en geois.fr est accessible aux internautes aucun cas que la Communauté de Communes finance ses projets par l’impo- depuis quelques semaines. Sa vocation : sition des ménages. Il s’agit d’une compléter au quotidien votre Courrier conséquence de la réforme de la Taxe du Pays Boulageois, en vous informant Professionnelle (TP). Pour faire simple, cette ligne est apparue en remplacement sur la vie de la CCPB, son fonctionne- des lignes du département et de la région. ment, son actualité et ses projets. Ces collectivités ont perdu la recette correspondante. Cette dernière alimente Une navigation simple maintenant le FNGIR, Fonds National de Garantie Individuelle de Ressources, Paysboulageois.fr porte haut les destiné à compenser les pertes de recettes couleurs de la Communauté de des collectivités locales handicapées Communes. Fond anthracite, bandeau liste des entreprises implantées sur le après la réforme de la TP. La CCPB ne de navigation vert, animé par un territoire. touche donc aucun euro supplémentaire par ce biais. diaporama de photos du territoire : le ◗ Petite enfance, périscolaire, collecte Par conséquent, tous les projets que nous site imaginé par la société Arteplus se des ordures ménagères, service emploi… vous présentons dans ce bulletin sont veut à la fois sobre, de qualité et simple L’onglet « Vie quotidienne » vous financés par la fiscalité des entreprises, d’utilisation grâce à ses sept onglets : renseigne sur les services qui rythment comme c’est le cas depuis la naissance de la CCPB. Même si la réforme nous autorise ◗ La visite commence par l’onglet et facilitent votre quotidien au sein de à trouver des recettes dans l’imposition « CCPB » qui propose un panorama la CCPB. des ménages, l’ensemble du conseil complet du fonctionnement de la ◗ L’onglet « Tourisme-loisirs » souligne communautaire s’est toujours refusé à collectivité (historique, présentation de les activités culturelles et sportives qui utiliser ce moyen pour augmenter ses ressources. ses élus et du personnel…). Les numé- ont lieu tout au long de l’année dans André Boucher, ros du Courrier du Pays Boulageois et le Pays Boulageois : la bibliothèque, la président de la Communauté des articles de la revue de presse régu- piscine et Boulay Bouq’In entre de Communes lièrement mise à jour sont disponibles autres. du Pays Boulageois. au téléchargement. ◗ Un sixième onglet « Marchés publics » [email protected] ◗ Un clic sur l’onglet « Communes » liste les marchés en cours et attribués donne accès à une vue d’ensemble des aux entreprises. 26 communes de la CCPB. Il permet de ◗ Enfin, à n’importe quel moment de découvrir un peu plus chaque commune votre visite, il vous suffit de cliquer sur avec une présentation et des données « Accueil » pour revenir à la première pratiques. page du site et retrouver en un coup ◗ L’onglet « Développement économi- d’œil les dernières nouvelles de la que » met l’accent sur les compétences CCPB. et le dynamisme économiques de la Pensez à le consulter régulièrement ! CCPB : ses zones d’activités, ses Le courrier du Pays Boulageois / N° 7. Directeur de la chantiers d’insertion… ainsi qu’une www.paysboulageois.fr publication : André Boucher. Comité de rédaction : Gérard Fischer, Laurent Danner, Clément Pahin. Conception édito- riale et graphique, rédaction : TEMA|presse 03 87 69 18 01. Bannay • • Bionville-sur-Nied • Boulay • • Condé-Northen • • • Éblange Photos : Luc Berteau. Dépôt légal : Novembre 2011. • • • • Mégange • • Narbéfontaine • N° ISSN : en cours. Tirage : 6 100 exemplaires. • • • • Téterchen • • Varize • • Volmerange-lès-Boulay En Bref Micro-crèche et maison de la petite enfance Bonne nouvelle pour les parents, la micro-crèche: de bientôt prêtes à Boulay vont bientôt ouvrir leurs portes. Piblange et la maison de la petite enfance! effet dans leur phase finale. Débutés en novembre 2010, les travaux entrent en du premier trimestre 2012. Les deux structures accueilleront les premiers enfants au cours la micro-crèche et 40 pour laElles maison pourront de la recevoir,petite enfance. dès l’ouverture, jusqu’à 10 enfants pour Sociale du Bas-Rhin) qui a été choisie par la C’est l’AAS BR (Association d’Action structures. Les modalités d’inscriptions des enfantsCCP Bsont en octobredisponibles dernier sur notrepour lasite gestion des www.paysboulageois.fr. La maison de la petite enfance hébergera également le relais assistan tes maternelles, lieu d’information, de rencontre et d’échange au service des parents,Internet, des assistantes maternelles et des professionnels de la petite enfance. -

Vie de la CCPB Guinkirchen L’insertion au service du patrimoine Abandonnée pendant des années, la chapelle Saint-Maurice de Guinkirchen est en train de renaître de ses ruines. D’octobre à décembre, l’édifice devient un chantier-école sur lequel une dizaine de personnes, issue de programmes de réinsertion, est formée aux métiers de maçon, de charpentier et de couvreur.

rigée en 1849, suite une à épidé- chantier par une formation profes- entièrement la chapelle, précise Philippe Émie de choléra, la chapelle Saint- sionnelle. » Gruselle. L’objectif principal est avant Maurice de Guinkirchen n’a pas été tout de leur donner le goût du métier épargnée par le temps. Toiture et crépis Un chantier-école ainsi que des responsabilités, de effondrés, statues, autel, bancs, carre- Depuis octobre et jusqu’en décembre, toucher à plusieurs domaines et de les lage et vitraux dérobés… Le vandalisme une douzaine de stagiaires, âgés de 18 à orienter vers l’emploi ou la formation et l’indifférence ont eu raison du 50 ans, bénéficient d’une formation sur qualifiante ». monument. « En 1994, un premier pro- le terrain aux premiers gestes profes- Deux mois aussi pendant lesquels la jet de réhabilitation de la toiture n’a sionnels des métiers de maçon, charpen- commune et la CCPB ont mobilisé des pas abouti car les fonds ont été réat- tier et couvreur dans le but d’obtenir un moyens pour qu’ils puissent travailler dans tribués à la reconstruction du clocher emploi ou d’intégrer une formation plus de bonnes conditions. « Nous leur avons de l’église, détruit la même année par complète validée par un diplôme profes- ouvert notre salle des fêtes pour les cours une tempête. Il n’y a rien eu depuis… sionnel. Encadrés par Philippe Gruselle, théoriques, tandis que la CCPB a financé jusqu’à aujourd’hui », explique le maire, formateur à l’Afpa, ils ont appris les bases : le matériel, mis à disposition deux véhicu- André Isler. Car des travaux de rénova- calculs, pose d’échafaudage, décrépissage les ainsi que le service Trans’Boulot pour tion, financés par le conseil régional de de façade, pose de charpente… « Nous leur garantir un moyen de transport sur Lorraine, le conseil général de , n’avons pas eu le temps de rénover le lieu de travail » détaille-t-il. le FSE et l’OPCA de l’ASBH, lui donnent un nouvel éclat. Un chantier qui a également permis à « Un lieu de rencontre » une dizaine de personnes en situation d’insertion professionnelle de bénéfi- Après cette première phase de travaux, qui permettra à la chapelle Saint-Maurice de passer l’hiver, André Isler compte poursuivre le projet. « Certaines tâches pourront être cier d’une formation à des métiers réalisées par d’autres chantiers d’insertion, explique-t-il. Nous ferons ensuite appel à des concrets. Une mission qui diffère des entreprises si nécessaire. Nous espérons avoir terminé d’ici la fin 2012. » La chapelle sera chantiers d’insertion que le maire a alors conçue comme un espace ouvert, aux murs crépis à la chaux et ornés d’un « chemin l’habitude de solliciter. « Dans ce cas, des calvaires ». À terme, elle fera partie d’un autre projet : un sentier des calvaires qui la rénovation de la chapelle demandait mènera les promeneurs sur unitinéraire qui fera le tour des calvaires de Guinkirchen et des communes alentour, avec comme temps fort l’arrivée à la chapelle. « À l’intérieur, des compétences précises, commente nous projetons de demander à des artistes locaux de peindre les calvaires du parcours. l’élu. C’est pourquoi nous avons Aménagée avec des bancs et des tables, notre chapelle redeviendra un lieu de repos et également fait appel à l’Afpa (Associa- de rencontre. » tion pour la formation professionnelle Le sentier des calvaires intègrera le réseau d’itinéraires de randonnée qui sera bientôt mis des adultes) pour compléter ce en place par la CCPB sur ses 26 communes.

2 ■ Le courrier du Pays Boulageois zoom sur… Boulay Bouq’In, et de trois ! L’histoire se répète… La deuxième édition de Boulay Bouq’In a confirmé le succès de la première. parrainé par le philosophe et écrivain Le Salon du livre, permis à des milliers de visiteurs d’échangerGaston- avecPaul Euneffa, centaine a en effet d’auteurs. que satisfaisant avec une fréquentation en hausse. Le bilan est plus Encouragée par la réussite des deux premières éditions de Boulay Bouq’ en train de préparer la suivante. In, la CCP assurées par les associations culturellesAu programme locales et : toujours des nouveautés. autant d’auteurs, des animationsB est déjà Encourager rendez-vous les 23 et 24 juin 2012. Inscrivez ces dates dans vos agendasNous vous ! donnons donc l’économie locale Benoît Schemel, dirigeant de FBS - Nous sommes une entreprise mosel - lane et nous tenons à travailler principa C’est lement avec des produits français. “l’une des qualités que nous affichons auprès de notre clientèle. C’est pourquoi - nous faisons appel à des entreprises lor raines lorsque c’est possible. Par exemple, la quincaillerie vient de , les revêtements de toiture de et les profilés sont fournis par une entreprise de Montpellier. ”

ÉCONOMIE La CCPB a accueilli une nouvelle entreprise sur son territoire. Il s’agit de la société mosellane FBS, qui a intégré ses nouveaux locaux à Helstroff, en Menuiserie aluminium début d’année. Son ambition, développer son activité en Lorraine. FBS, leader de la véranda en Lorraine

n large bâtiment bleu et jaune bordé de vérandas mentaires, afin de faire face à l’augmentation de la demande. Uoccupe désormais l’entrée du village d’Helstroff, à Il envisage également de former un bureau d’étude interne ainsi proximité de l’autoroute A4. Ces locaux récemment construits qu’une équipe technique qui permettra de proposer un service appartiennent à la société FBS et abritent son unité de produc- de vérandas clés en main à sa clientèle constituée principale- tion dont l’activité a démarré en début d’année. Créée en 1994, ment de particuliers. l’entreprise mosellane est spécialisée dans la menuiserie alumi- nium et fabrique portes, volets, fenêtres, portails et vérandas. « Une pièce à vivre » Depuis sa création, l’entreprise ne cesse de se développer, FBS a su s’imposer comme leader régional dans le marché en comme en témoigne son directeur et créateur, Benoît Sche- plein essor des vérandas. L’entreprise propose des gammes mel : « Notre siège social se situe à Rorhbach-lès-. Nous complètes d’éléments de fermeture pour la maison, portes, avons ouvert notre unité de production en 2006, à Semécourt, volets et fenêtres. Elle conçoit également les structures métalli- que nous avons ensuite transférée à Helstroff. Nous avons ques des vérandas, un secteur porteur qui a beaucoup évolué également une agence commerciale à et à ces dernières années. « La véranda fait désormais partie ainsi qu’un village-expo à Nancy, qui a ouvert en intégrante de la maison. Elle est devenue une pièce à vivre que 2010. » Son installation à Helstroff n’est donc pas un hasard l’on peut utiliser comme pièce d’habitation toute l’année. Elle et ouvre de nombreuses perspectives. « Nous souhaitons ren- vient compléter l’architecture et la valeur patrimoniale de la forcer notre présence sur la région Lorraine. C’est pourquoi maison. Nous proposons des solutions sur mesure qui allient nous avons choisi de nous installer ici. Sa proximité par rap- une architecture travaillée à des produits performants tant sur port à l’autoroute, nous rapproche de nos différents secteurs le plan thermique que de la sécurité. De plus, nous venons de travail, de Bitche à Haguenau et de Nancy à ». d’obtenir la garantie 25 ans sur nos teintes. Aujourd’hui, nous FBS compte 46 employés et depuis son arrivée dans le Pays sommes les seuls à la proposer. » Boulageois, le chef d’entreprise a recruté 17 personnes supplé- FBS - 69, rue des Marronniers à Helstroff - 03 87 61 10 75

Le courrier du Pays Boulageois ■ 3 Rencontre avec Bruno Hennetier, directeur de l’école de musique et de danse Le 1er septembre dernier, Bruno Hennetier, clarinettiste, chef de chœur et chef d’orchestre originaire de Reims, a été nommé directeur de l’école de musique et de danse de Boulay (EMD-Boulay). Une arrivée pleine de nouveautés qui annonce une année rythmée pour les élèves de l’école.

L’école de musique et de danse décentralisée et éclectique sur les animations musicales qui associeront la de Boulay a fait appel pour la première communes de la CCPB. Les élèves et leurs lecture à la musique. Les enseignants se fois à un directeur, dans quel but ? professeurs vont ainsi se produire réguliè- mobiliseront également en direction de Bruno Hennetier : L’EMD-Boulay compte rement à l’occasion de concerts et specta- l’enseignement secondaire, puisque nous 220 élèves et 17 professeurs. Cette année, cles tout au long de l’année. Il nous donnerons des concerts pédagogiques au nous avons enregistré plus d’une centaine semblait important de mettre en valeur le collège de Boulay-Moselle. d’inscriptions. C’est la première fois depuis travail de nos apprentis musiciens et Nous souhaitons enfin engager un travail sa création qu’il y en a autant ! Cela danseurs. de fond avec les élèves des écoles montre que la structure prend de plus en Nous allons également miser sur l’orches- maternelles et primaires de la Communauté plus d’importance. La classe de danse tre de l’école, composé d’environ 35 élèves de Communes, autour du chant choral contemporaine/modern’jazz est d’ailleurs qui répètent toutes les semaines. Ils à l’école. Pour progresser encore, nous en pleine expansion, puisque nous avons pourront par la suite rejoindre l’harmonie espérons, grâce au soutien de la cette année quatre niveaux différents, de municipale, dans la continuité des Communauté de Communes, bénéficier de 4/5 ans aux adultes. enseignements qu’ils ont reçus. Nous locaux dédiés à l’enseignement musical L’association a donc décidé de créer un avons aussi créé un chœur d’adultes qui spécialisé dans un délai raisonnable. poste de directeur, avec le soutien répète chaque semaine, le jeudi à 20 h. financier de la CCPB, afin de structurer Avis à ceux qui veulent pratiquer le chant l’école et assurer son développement. choral dans une ambiance conviviale, ils L’objectif est également pédagogique. sont les bienvenus ! Nous avons une équipe d’enseignants de La mise en place d’une classe d’accom- qualité que nous allons fédérer autour pagnement piano permettra aux élèves d’un projet commun. Concrètement, nous de jouer de leur instrument tout en avons créé un conseil pédagogique étant accompagné par un pianiste composé de professeurs qui se réuniront professionnel. Cela peut paraître régulièrement afin d’harmoniser les anecdotique, mais c’est essentiel programmes, avec pour but également de dans l’apprentissage d’un instru- les associer aux décisions prises pour que ment. l’école soit dynamique. Enfin, nous allons développer une série de partenariats avec des acteurs Quels sont vos projets pour cette année ? locaux, par exemple en intervenant dans Ils sont nombreux ! 87 % de nos inscrits les écoles maternelles et primaires pour viennent de la CCPB dont 30 % unique- faire découvrir la musique aux enfants, ment de Boulay. Ces chiffres montrent la monter un atelier de « percussions vocation intercommunale de l’école. C’est urbaines » avec l’association Moissons Demandez le programme ! pourquoi cette année, nous avons Nouvelles ou encore avec la bibliothèque Dans le cadre de sa nouvelle programmation composé une programmation culturelle où nous assurerons régulièrement des culturelle, l’école de musique et de danse de Boulay vous donne rendez-vous pour une tour- née qui s’arrêtera dans les différentes commu- nes de la CCPB. Pratique ◗ Vendredi 16 décembre : apéritif-concert à 20 h, à la salle des fêtes de Coume. ◗ Samedi 12 janvier 2012 : repas-concert des Trans’boulot - professeurs à 20 heures, à la salle des fêtes de Soli’Bus, le service de transport à la demande du pays boula- Boulay. ◗ Vendredi 30 mars 2012 : concert de gala des geois, a démarré son activité depuis leT rans’boulotdébut du mois est d’octo réservé bre. Ce service assuré par l’association - élèves de l’école à 20 heures, à la salle des aux personnes âgées ou en situation d’insertion profession fêtes de Téterchen. nelle. À noter que les personnes en insertion professionnelle ◗ Vendredi 8 juin 2012 : spectacle de la classe ne pourront bénéficier de ces prestations qu’après accordPôle de danse contemporaine à 20 heures, à la salle d’un prescripteur (Maison de l’emploi, mission locale, des fêtes de Coume. emploi, CMS, CCAS). ◗ 21 juin : fête de la musique ◗ Samedi 23 et 24 juin 2012 : interventions Trans’boulot - Service accessible 7j/7, en journée pour les personnes âges et 24h/24 au Salon du livre Boulay Bouqu’In. pour les personnes en insertion professionnelle.Les montants des trajets varient de 2 € à 6 € Entrée libre. par jour et selon les profils.6, place Clemenceau à Boulay. Tél. : 03 87 37 52 59.

4 ■ Le courrier du Pays Boulageois