Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
[R] yn nodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant. [W] yn nodi bod y cwestiwn wedi’i gyflwyno yn Gymraeg.
Cynnwys
2 Cwestiynau i’r Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth
12 Cwestiynau i’r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
34 Cwestiynau i’r Gweinidog dros Gyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus
34 Cwestiynau i’r Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
35 Cwestiynau i’r Gweinidog dros Dreftadaeth
42 Cwestiynau i’r Gweinidog dros Faterion Gwledig
Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Cwestiynau i’r Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Faint o swyddi sydd wedi cael eu creu hyd yn hyn ers cyhoeddi’r Prosiect Twf Busnes gwerth £45m yn y drydedd uwchgynhadledd economaidd ym mis Rhagfyr 2008? (WAQ53961)
Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth (Ieuan Wyn Jones): Mae’r Prosiect Twf Busnes a gyhoeddwyd yn yr uwchgynhadledd economaidd ym mis Rhagfyr, fel rhan o becyn ehangach o gymorth sydd ar gael i fusnesau bach a chanolig yng Nghymru, yn casglu allbynnau swyddi a grëwyd ar ôl cwblhau cymorth. Felly mae’n rhy gynnar yn y broses i gofnodi unrhyw swyddi a grëwyd.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pa gamau y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi’u cymryd i sicrhau diogelwch ym Maes Awyr Llanbedr, Gwynedd, ers iddi fod yn berchen ar y safle? (WAQ53963)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pa asesiadau risg y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi’u gwneud yng nghyswllt risgiau diogelwch o ran yr adeiladau a’r tir yn yr ardal a elwir yn Maes Awyr Llanbedr yng Ngwynedd ers iddi fod yn berchen ar y safle? (WAQ53964)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A yw Llywodraeth Cynulliad Cymru erioed wedi ceisio cyngor (neu wedi cael cyngor) gan unrhyw sefydliadau Amddiffyn a Diogelwch Masnach a Buddsoddi y DU ynghylch diogelwch ym Maes Awyr segur Llanbedr yng Ngwynedd ers iddi fod yn berchen arno? (WAQ53965)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A yw Llywodraeth Cynulliad Cymru yn cyflogi unrhyw gwmni diogelwch i ymgymryd â diogelwch ym Maes Awyr segur Llanbedr yng Ngwynedd ac, os felly, pa ddyletswyddau y mae’r cwmni hwn yn eu cyflawni? (WAQ53966)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A yw trefniadau diogelwch Llywodraeth Cynulliad Cymru ar gyfer safle Maes Awyr Llanbedr yng Ngwynedd yn unol â gofynion ei hyswiriwr ar gyfer y safle? (WAQ53967)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Sut y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn monitro’r risg diogelwch a’r materion sy’n ymwneud ag atebolrwydd yn safle Maes Awyr Llanbedr yng Ngwynedd? (WAQ53970)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A yw Llywodraeth Cynulliad Cymru yn cadw Cofrestr Risgiau Diogelwch ar gyfer safle Maes Awyr Llanbedr yng Ngwynedd? (WAQ53971)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pa drefniadau diogelwch sydd ar waith i rwystro ymwelwyr digroeso rhag dod i safle Maes Awyr Llanbedr yng Ngwynedd? (WAQ53972)
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A yw Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi cynnal unrhyw asesiad risg terfysgwyr yng nghyswllt diogelwch safle Maes Awyr Llanbedr yng Ngwynedd ers iddi fod yn berchen arno? (WAQ53973)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Mae safle Maes Awyr Llanbedr yn wag ar hyn o bryd. Fodd bynnag, mae’r holl adeiladau wedi’u diogelu a dim ond trwy gatiau wedi’u cloi y gellir cael mynediad i’r safle. Mae ffens ddiogelwch dau fetr o uchder ar hyd y ffin/perimedr sy’n cyd-ffinio’r briffordd a chynhelir archwiliadau safle rheolaidd er mwyn sicrhau na fu mynediad anghyfreithlon ac na thanseiliwyd diogelwch.
2 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Cynhaliwyd asesiad risg trylwyr o’r safle ac nid ystyrir bod y safle’n risg diogelwch nac mewn perygl o derfysgaeth ddomestig a/neu ryngwladol. Fel y cyfryw, ni cheisiwyd unrhyw gyngor gan unrhyw sefydliad amddiffyn na diogelwch yn y DU.
Yn unol â sefydliadau eraill y llywodraeth, nid yw Llywodraeth Cynulliad Cymru yn yswirio eiddo gwag.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gyswllt Llywodraeth Cynulliad Cymru â ‘Business in Focus’ er mwyn darparu cyngor a chefnogaeth i fusnesau ym Mhowys? (WAQ53975)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Llwyddodd Business in Focus i ennill contract i ddarparu’r Gwasanaeth Canolfan Ranbarthol Cymorth Hyblyg i Fusnes yng Nghanolbarth Cymru, sy’n cynnwys Powys.
Nododd y ddogfen dendro y gallai TUPE fod yn berthnasol i’r contract hwn; cyfrifoldeb y darpar gontractwyr oedd pennu’r risg posibl. Bu Business in Focus mewn anghydfod ag un o’r contractwyr Llygad Busnes blaenorol mewn perthynas â’r mater hwn, a arweiniodd at dynnu yn ôl o’r cynnig contract cyn y dyddiad dechrau cyflwyno, sef 1af Ebrill.
Er mwyn sicrhau nad yw busnesau yng Nghanolbarth Cymru o dan anfantais, rydym wedi ymestyn y gwasanaeth cynghori Cymorth Cyffredinol i Fusnes er mwyn sicrhau bod busnesau yn y rhanbarth yn parhau i gael cyngor a chymorth busnes.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Yn dilyn ei ateb i WAQ53908, a wnaiff y Gweinidog roi gwybod faint o’r rheini a restrir oedd yn gerddwyr? (WAQ53976)
Y Dirprwy Brif Weinidog: O’r 15 o anafiadau y manylir arnynt yn yr ymateb i WAQ53908, nid oedd unrhyw gerddwyr.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Yn dilyn WAQ53897, a wnaiff y Gweinidog ddarparu rhestr o’r pentrefi y cyfeirir atynt? (WAQ53981)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Mae dwy restr sy’n enwi’r holl bentrefi y cyfeirir atynt yn WAQ53897 yn atodedig.
Mae arolwg diweddar wedi nodi 112 o Bentrefi ar y rhwydwaith cefnffyrdd sydd â throedffordd ar un ochr:
Abergwilli Belan Beulah Blaenannerch Blaenplwyf Blaenporth Bow Street Brynhoffnant Builth Road Buttington (Cefn) Bwlch Carno Cemmaes Road Cilmeri
3 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Crossgates Cwmdu Cynghordy Dinas Cross Dol-fach Erwood Felindre Farchog Ffos y Ffin Four Crosses Fron (ger Crossgates) Garth Llangrwyne Henfynyw Howey Libanus Llanbadarn Fynydd Llanbrynmair Llandysilio Llanelwedd Llanerfyl Llangadfan Llangadog Llangurig Llansbyddid Llanwrda Llanwrthwl Llanwrtyd Llanymynech Llechryd Llyswen Llwyncelyn Treberfedd Trecelyn Penparc Penparcau Pont ar Gothi Pool Quay Refail Rhydyfelin Rhydypennau Sarnau Pont Senni Tal y Bont Talgarth (Brycheiniog) Tan y Groes Tre Taliesin Tre-wern Trecastell Tre-main Tretwr Foel A5 Capel Curig A5 Betws y Coed A5 Pentrefoelas A5 Cerrigydrudion
4 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
A5 Maerdy A5 Glyndyfrdwy A487 Treborth A487 Groesion A487 Pant Glas A487 Bryncir A487 Penmorfa A487 Glan y Morfa A487 Minffordd A487 Gellilydan A487 Corris Uchaf A487 Corris A487 Pantperthog A470 Dolwyddelan A470 Blaenau Ffestiniog A470 Llan Ffestiniog A470 Trawsfynydd A470 Bron Aber A470 Ganllwyd A470 Llanelltyd A470 Dolgellau A470 Dinas Mawddwy A494 Alltami A494 Cadol A494 Loggerheads A494 Llanbedr A494 Pwllglas A494 Gwyddelwern A494 Llanfor A494 Llanuwchllyn A494 Rhydymain A446 Bulwark A40 Gorllewin Sgleddau A40 Gorllewin Treletert A40 Gorllewin Trefgarn A40 Gorllewin Prendergast A40 Gorllewin Hwlffordd A40 Gorlleiwn Robeston Wathen A40 Gorllewin Llanddewi Felffre A477 Llanteg A477 Milton A477 Kingswood A477 Doc Penfro
Mae arolwg diweddar wedi nodi 91 o bentrefi heb droedffordd neu droedffordd ysbeidiol:
Aberarth Aberbidno Abercrychan Abergwydol Aber-miwl Ardd-lin Derwen-fawr Caersws Cemmaes
5 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Clatter Commins-coch Cwmbelan Cwmllinau Cyfronnydd Derwenlas Dinas Cross Dol y Maen Dol-wen Dolfor Eglwyswrw Felindre Farchog Felingerrig Fron (ger Garthmyl) Garthmyl Glandyfi Llanarth Llanbister Llandinam Llanegwad Llanfair Caereinion Llanhamlach Llanrhystud Llansantffraid Llantwyd Llywel Maerdy Maenordeilo Melin-y-ddol Nant y Dugoed Nant-ddu Nantgaredig Penegoes Pengenffordd Penystrywaid Pentre Gat Plwmp Waun-fach Pont-dolgoch Rhydgaled Sgethrog Post-mawr Talerddig Tre’r Ddol Wern (ger Ardd-Lin) Felin Wen A40 Gorllewin Tangiers A40 Gorllewin Llwyn Helyg A40 Gorllewin Hendy-gwyn A40 Gorllewin Pwll Trap A40 Gorllewin Sanclêr A40 Gorllewin Banc y Felin A40 Gorllewin Traveller’s Rest A40 Gorllewin Johnstown A40 Gorllewin Caerfyrddin
6 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
A48 Gorllewin Llangynnwr A48 Gorllewin Nant-y-caws A48 Gorllewin Llanddarog A48 Gorllewin Cefneithin A48 Gorllewin Cross Hands A48 Gorllewin Cwmgwili A465 Cwmgwrach A465 Hirwaun A 40 Dwyrain Y Fenni A40 Dwyrain The Grange A40 Dwyrain Rhaglan A40 Dwyrain Llanfihangel Troddi A40 Dwyrain Penpergwm A40 Dwyrain Bryngwyn A40 Dwyrain Trefynwy A40 Dwyrain Llandidiwg A40 Dwyrain Ganarew A483 Derwydd A483 Tallard A483 Cyffordd Maerdy A483 Ffairfach A487 Glan Dwyfach A487 Dolbenmaen A494 Glan yr Afon A494 Bethel A494 Samau A494 Cefn-ddwysarn
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Yn dilyn WAQ53898, a wnaiff y Gweinidog ddarparu rhestr o’r ysgolion cynradd y cyfeirir atynt? (WAQ53982)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Mae’r rhestr atodedig yn nodi rhif y ffordd ac enw’r dref/cymuned sydd â’r ysgolion cynradd y cyfeirir atynt. Ni chedwir enwau’r union ysgolion fel data priffyrdd.
97 o ysgolion cynradd:
Bow Street Carno Cemmaes Road Crossgates Cwmdu Dolfor Eglwyswrw Four Crosses Garth Llanarth Llandinam Llantysilio Llanelwedd Llanfair Caereinion Llangadfan Llyswen Trecelyn Rhydypennau
7 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Tal Y Bont Tre Taliesin Tre-wern Tre-main A466 Bulwark A40 Gorllewin Cas-blaidd A40 Gorllewin Prendergast A40 Gorllewin Hendy-gwyn A40 Gorllewin Sanclêr A40 Gorllewin Banc y Felin A40 Gorllewin Johnstown A40 Gorllewin Caerfyrddin A48 Gorllewin Llangynnwr A48 Gorllewin Llanddarog A48 Gorllewin Cefneithin A48 Gorllewin Cross Hands A48 Gorllewin Cwmgwili A465 Pandy A465 Cwmgwrach A465 Hirwaun A4060 Merthyr Tudful A4042 Llanofer A4042 Penperlleni A 40 Dwyrain Y Fenni A40 Dwyrain Rhaglan A40 Dwyrain Trefynwy A487 Abergwaun A4076 Johnston A483 Tycroes A483 Sgwâr Rhydaman A483 Llandybie A483 Ffairfach A483 Llandeilo A5 Bethesda A5 Pentre Du A5 Pentrefoelas A5 Cerrigydrudion A4 Maerdy A5 Corwen A5 Glyndyfrdwy A5 Llangollen A487 Treborth A487 Caernarfon A487 Bontnewydd A487 Dinas A487 Groeslon A487 Penygroes A487 Llanllyfni A487 Dolbenmaen A487 Penmorfa A487 Glan y Morfa A487 Tremadog A487 Porthmadog A487 Minffordd A487 Penrhyndeudraeth
8 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
A487 Gellilydan A487 Corris Uchaf A487 Corris A470 Glan-conwy A470 Llanrwst A470 Dolwyddelan A470 Blaenau Ffestiniog A470 Llan Ffestiniog A470 Trawsfynydd A470 Ganllwyd A470 Llanelltyd A470 Dolgellau A470 Dinas Mawddwy A494 Gwernymynydd A494 Llanferres A494 Llanbedr A494 Rhuthun A494 Gwyddelwern A494 Glan yr Afon A494 Cefn-ddwysarn A494 Llanfor A494 Y Bala A494 Llanuwchllyn A494 Rhydymain
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Yn dilyn WAQ53899, a wnaiff y Gweinidog ddarparu rhestr o’r ysgolion uwchradd y cyfeirir atynt? (WAQ53983)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Mae’r rhestr atodedig yn nodi rhif y ffordd ac enw’r dref/gymuned lle mae’r ysgolion uwchradd y cyfeirir atynt. Ni chedwir enwau’r union ysgolion fel data priffyrdd.
31 o ysgolion uwchradd:
A48 Dwyrain Cas-gwent x 2 A40 Caerfyrddin x 3 A470 Merthyr Tudful x 3 A40 Dwyrain Y Fenni x 2 A40 Dwyrain Trefynwy x 2 A40 Dwyrain Llandidiwg A487 Abergwaun x 2 A477 Doc Penfro A4076 Pont Fadlen/Hwlffordd A5 Bethesda A5 Llangollen A487 Caernarfon A487 Penygroes A487 Penmorfa A487 Glan y Morfa A487 Tremadog A487 Porthmadog A470 Llanrwst A470 Blaenau Ffestiniog A470 Dolgellau A494 Rhuthun
9 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
A494 Llanfor A494 Y Bala
Alun Cairns (Gorllewin De Cymru): A fyddai’r Gweinidog (a) yn gwneud datganiad am strategaeth Llywodraeth Cynulliad Cymru i ddatblygu TGCh yng Nghymru; (b) yn rhoi manylion pa sectorau TG sydd wedi cael eu blaenoriaethu a (c) yn gosod allan pa gyfranogiad a geisiwyd gan y sector preifat? (WAQ53989)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Ym mis Ionawr 2009 cynullwyd Grŵp Gorchwyl a Gorffen Gweinidogol i ystyried materion sy’n ymwneud â TGCh. Drwy drafodaeth, daeth y Gweinidogion i’r casgliad y byddai’n briodol ystyried datblygu Strategaeth Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu (TGCh) ar gyfer Cymru.Mae’r camau nesaf yn cael eu hystyried ar hyn o bryd.
Bydd Strategaeth TGCh Cymru yn debygol o gwmpasu TGCh yn ei hystyr ehangaf gan gynnwys cynnwys digidol, y defnydd o wybodaeth sector cyhoeddus a gwella gwasanaethau cyhoeddus drwy wneud defnydd gwell o TGCh, ei gwneud yn haws i ddinasyddion gael gafael ar adnoddau TGCh a’u defnyddio, a phob agwedd ar gynhwysiant digidol. Bydd hefyd yn cydnabod bod TGCh yn alluogydd, ac yn un o nifer sy’n cefnogi polisïau economaidd a chymdeithasol Llywodraeth y Cynulliad. Bydd Strategaeth TGCh Cymru yn ategu strategaethau presennol y sector diwydiannol.
Mae gan Adran yr Economi a Thrafnidiaeth rôl allweddol yn y broses o ddatblygu Strategaeth TGCh ar gyfer Cymru, o ystyried ei chyfrifoldeb am seilwaith, datblygu’r sector TGCh, diwydiannau creadigol, mabwysiadu TGCh gan fusnesau, mewnfuddsoddi, cydberthnasau rhyngwladol, ymchwil a datblygiad ac arloesedd ac e-ddiogelwch.
Fodd bynnag, mae’r broses o ddatblygu Strategaeth TGCh ar gyfer Cymru ar gam cynnar ac nid oes dulliau ar gyfer ymgysylltu â rhanddeiliaid wedi’u sefydlu eto.
O safbwynt diwydiannol, mae tîm Strategaeth y Sector Diwydiannol wedi’i sefydlu a chydlynydd sector wedi’i benodi o AETh.
Wrth weithio’n agos gyda holl adrannau’r Cynulliad ynghyd â Fforymau a arweinir gan ddiwydiant (yn bennaf Fforwm Electroneg Cymru), bydd cylch gwaith y tîm yn cynnwys datblygu a darparu ‘Map Llwybr’ cynhwysfawr wedi’i ategu gan gynlluniau gweithredu manwl ar gyfer cefnogi’r sail diwydiant sydd yng Nghymru ar hyn o bryd mewn meysydd fel sgiliau, cyllid, seilwaith, technoleg, datblygiad y gadwyn gyflenwi ac ati.
Yn ogystal â hyn mae’r tîm yn gweithio’n agos gyda chydweithwyr yn Busnes Rhyngwladol Cymru i nodi’r cyfleoedd ar gyfer ychwanegu at ‘stoc’ y cwmnïau TGCh drwy fewnfuddsoddiad gan amrywiaeth o sectorau sy’n ymwneud â TGCh yn fyd-eang, gan gynnwys Electroneg, Meddalwedd, Gwasanaethau Ariannol a Gwasanaethau Busnes.
Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ystyried ehangu’r hawl i ddefnyddio tocynnau teithio rhatach ar reilffordd Calon Cymru er mwyn caniatáu i’r rheini sydd â thocynnau ddefnyddio’r rheilffordd am ddim drwy gydol y flwyddyn? (WAQ54002)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Mae gwerthusiad llawn o ail flwyddyn y cynllun peilot tocynnau trên rhatach bron wedi ei gwblhau. Mae’r gwerthusiad yn cynnwys ystyried Llinell Rheilffordd Calon Cymru. Rwy’n disgwyl gwneud cyhoeddiad yn y dyfodol agos am barhad y cynllun.
10 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pa arian y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi’i gynnig neu ei ddarparu ar gyfer ailddatblygu Aberystwyth, a pha gyfyngiadau sydd ar ddefnyddio arian o’r fath? (WAQ54007)
Y Dirprwy Weinidog dros Adfywio (Leighton Andrews): Mae arian ar gael i roi rhai o’r dyheadau a nodwyd yn Uwchgynllun Aberystwyth ar waith ac i gefnogi buddsoddiadau cyfalaf sylweddol yn y dref, fel yr estyniad £30.5 miliwn i Ysbyty Bronglais a’r broses o adeiladu’r Sefydliad Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig gwerth £55m.
Rydym wrthi’n ceisio sefydlu safle cyflogaeth strategol 35 erw ar gyfer gogledd Ceredigion. Mae Capel Bangor wedi’i nodi a cheisir caniatâd cynllunio ar hyn o bryd. Cyfanswm y gost hyd yma ar gyfer y prosiect cyfan yw tua £250,000.
Lansiwyd rhaglen Grant Gwella Tref y llynedd ac mae llawer o geisiadau wedi’u cyflwyno gan berchenogion eiddo yn y dref. Gwnaed arian ar gael ar gyfer cynlluniau amgylcheddol a chynlluniau cyhoeddus, ac o blith y rhain gwnaed gwelliannau i garejys yr harbwr y llynedd. Mae’r arian hwn ar gael ar gyfer busnesau neu berchenogion eiddo, ac mae trafodaethau â Chyngor Sir Ceredigion a Chyngor Tref Aberystwyth yn mynd rhagddynt o ran datblygu cynlluniau priodol pellach. Bydd pob prosiect yn destun arfarniad prosiect llawn a diwydrwydd dyladwy ariannol.
Mae fy Swyddogion wedi cynnal cyfarfodydd â datblygwyr safle Swyddfa’r Post yn Aberystwyth ac wedi nodi parodrwydd i gefnogi cynllun sy’n atgyfnerthu bywiogrwydd a hyfywedd canol y dref. Ar hyn o bryd mae’r datblygwr yn edrych ar ei opsiynau ac yn paratoi cynnig sy’n rhoi ystyriaeth i safbwyntiau a dymuniadau’r trigolion lleol.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pam nad yw polisi 20mya Llywodraeth Cynulliad Cymru ger ysgolion a llwybrau diogel i’r ysgol yn berthnasol i ysgolion annibynnol? (WAQ54011)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Nid yw polisi Llywodraeth Cynulliad Cymru ar derfynau cyflymder 20 milltir yr awr a phrosiectau llwybrau diogel yn berthnasol i ysgolion annibynnol.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog ystyried cyflwyno terfynau cyflymder 20mya ger meysydd hamdden ac ardaloedd eraill sy’n boblogaidd ymysg pobl ifanc? (WAQ54012)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Cyfrifoldeb yr awdurdod priffyrdd lleol yw gosod terfynau cyflymder priodol, megis terfynau 20 milltir yr awr, gan ystyried cerddwyr, cyffyrdd, llif traffig a’r amgylchedd. Byddaf yn ystyried canllawiau newydd Llywodraeth Cynulliad Cymru yn y broses o ddewis terfyn cyflymder maes o law. Mae Grant Diogelwch ar y Ffyrdd o rhwng £7m a £8m yn cael ei ddosbarthu ar hyn o bryd i awdurdodau lleol i annog y defnydd o barthau 20 milltir yr awr mewn ardaloedd addas, a allai gynnwys meysydd hamdden ac ysgolion.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddarparu’r wybodaeth ddiweddaraf am bosibilrwydd darparu gorsafoedd rheilffordd newydd yn Bow Street a Llandre? (WAQ54014)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Nid yw’r rhain yn rhan o’m Blaenraglen Rheilffyrdd. Felly, Trac fydd yn eu blaenoriaethu a’u cynnwys yn eu Cynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi’r wybodaeth ddiweddaraf am ailagor Gorsaf Carno? (WAQ54015)
11 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Y Dirprwy Brif Weinidog: Nid yw hwn yn rhan o’m Blaenrhaglen Rheilffyrdd. Felly, Trac fydd yn eu blaenoriaethu a’u cynnwys yn eu Cynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol.
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Faint o brosiectau a gyllidir gan Gronfeydd Strwythurol Ewropeaidd a beth yw’r rheini? (WAQ54033)
Y Dirprwy Brif Weinidog: O dan raglenni Cydgyfeirio a Chystadleurwydd a Chyflogaeth Rhanbarthol 2007-2013 yng Nghymru, rydym wedi neilltuo £685 miliwn o arian Ewropeaidd (35% o gyfanswm grant yr UE) tuag at 87 o brosiectau, sy’n cynrychioli cyfanswm buddsoddiad o dros £1.4 biliwn ar draws Cymru.
Cyhoeddir manylion prosiectau a gymeradwyir ar wefan WEFO: www.wefo.wales.gov.uk
Mick Bates (Sir Drefaldwyn): A yw Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi cymeradwyo’r cais TraCC i gefnogi gwaith paratoadol yn 2009/10, a gyflwynwyd ym mis Rhagfyr, a oedd yn cynnwys astudiaeth arfaethedig o Reilffordd y Cambrian a fyddai’n asesu’r opsiynau ar gyfer gorsafoedd newydd, megis Carno? (WAQ54047)
Y Dirprwy Brif Weinidog: Hyd yma, nid wyf wedi cytuno ar yr arian cyfalaf ar gyfer gwaith paratoi Cynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol TraCC yn 2009/10. Rwy’n ystyried dyraniad terfynol y gronfa hon ar hyn o bryd.
Cwestiynau i’r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Beth yw’r cyfnod a amcangyfrifir y bydd yn ei gymryd i recriwtio’r 30 o gynghorwyr gyrfaoedd ychwanegol fel y cyhoeddwyd yn yr hysbysiad yn dilyn y bumed uwchgynhadledd economaidd ar 7 Ebrill? (WAQ53953)
Y Dirprwy Weinidog dros Sgiliau (John Griffiths): Bydd recriwtio staff yn dibynnu ar argaeledd ymgeiswyr addas yn lleol bob amser. Fodd bynnag, rwy’n siŵr y bydd pob un o gwmnïau Gyrfa Cymru yn rhoi’r flaenoriaeth uchaf i’r broses recriwtio.
Paul Davies (Preseli Sir Benfro): Faint o bobl a gyflogir gan Awdurdodau Addysg Lleol yng Nghymru? (WAQ53993)
Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau (Jane Hutt): Ni chedwir y wybodaeth hon yn ganolog.
Paul Davies (Preseli Sir Benfro): Faint o ysgolion sydd wedi cael eu hadeiladu yng Nghymru dros y 10 mlynedd diwethaf? (WAQ54000)
Jane Hutt: Ers 2002-03 hyd at 2008-09, bu dros 107 o brosiectau cyfalaf yn darparu ysgolion newydd, estyniadau sylweddol neu waith atgyweirio sylweddol.
Nid yw hyn yn cynnwys prosiectau a ariennir gan raglen gyfalaf yr awdurdod lleol ei hun, nac achosion lle y sefydlwyd ysgolion mewn adeiladau sy’n bodoli eisoes.
12 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddarparu dadansoddiad, fesul ysgol, o’r nifer sy’n cymryd brecwast ysgol? (WAQ54009)
Jane Hutt: O fis Ionawr eleni, caiff data ar ysgolion a disgyblion sy’n cymryd rhan yn y fenter ei gasglu drwy’r Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (CYBLD); caiff y wybodaeth ei chyhoeddi yn ystod Haf 2009. Cyn hyn, casglwyd a chyflwynwyd data ar y niferoedd sy’n defnyddio’r cynllun gan awdurdodau lleol bob tymor. Cynhaliwyd yr ymarfer tymhorol terfynol ym mis Hydref 2008 ac mae crynodeb o nifer y disgyblion sy’n defnyddio’r cynllun ar lefel awdurdod lleol wedi’i gyhoeddi ar ein gwefan. Mae nifer y disgyblion sy’n defnyddio’r cynllun ar lefel ysgolion ar gyfer y cyfnod hwn yn y tabl atodedig.
Nifer sy’n cael brecwast am ddim, wythnos yn dechrau 13 Hydref 2008 Dim ond ysgolion sy’n cymryd rhan yn y cynllun brecwast am ddim a gynhwysir
Nifer y % y disgyblion a disgyblion ar y gafodd o leiaf un gofrestr, brecwast am wythnos yn ddim, wythnos dechrau 13 yn dechrau 13 AALI Enw’r Ysgol Hydref 2008 Hydref 2008 Ynys Môn Amlwch 46 96 Ynys Môn Biwmares 100 18 Ynys Môn Bodedern 84 55 Ynys Môn Bodffordd 44 61 Ynys Môn Bryngwran 34 59 Ynys Môn Brynsiencyn 56 39 Ynys Môn Carreglefn 24 88 Ynys Môn Cemaes 74 23 Ynys Môn Corn Hir 191 37 Ynys Môn Cylch y Garn 38 29 Ynys Môn Esceifiog 83 41 Ynys Môn Ffrwd Win 47 19 Ynys Môn Goronwy Owen 147 25 Ynys Môn Henblas 26 85 Ynys Môn Kingsland 138 25 Ynys Môn Llaingoch 169 8 Ynys Môn Llanbedrgoch 47 45 Ynys Môn Llanddeusant 14 50 Ynys Môn Llandegfan 141 33 Ynys Môn Llandrygan 32 72 Ynys Môn Llanfachraeth 21 86 Ynys Môn Llanfairpwll 279 20 Ynys Môn Llanfawr 149 39 Ynys Môn Llanfechell 98 36 Ynys Môn Llangaffo 41 54 Ynys Môn Llangoed 84 20 Ynys Môn Llannerchymedd 90 37 Ynys Môn Moelfre 55 35 Ynys Môn Morswyn 130 22
13 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Ynys Môn Parc 184 5 Ynys Môn Parc y Bont 72 50 Ynys Môn Parch Thomas Ellis 115 23 Ynys Môn Pencarneisiog 63 52 Ynys Môn Pentraeth 83 36 Ynys Môn Penysarn 101 29 Ynys Môn Rhoscolyn 108 19 Ynys Môn Rhosneigr 62 26 Ynys Môn Rhosybol 47 26 Ynys Môn Santes Fair 175 17 Ynys Môn Tŷ Mawr 24 50 Ynys Môn Y Borth 195 22 Ynys Môn Y Fali 107 26 Ynys Môn Y Ffridd 66 55 Ynys Môn Y Graig 318 18 Ynys Môn Y Tywyn 100 31 Gwynedd ABERCASEG 113 27 Gwynedd BAB COEDMAWR 47 23 Gwynedd BALADEULYN 27 96 Gwynedd BODFEURIG 35 49 Gwynedd BRO CYNFAL 60 38 Gwynedd BRO LLEU 171 22 Gwynedd BRONYFOEL 39 82 Gwynedd CAE TOP 229 11 Gwynedd CARMEL 51 33 Gwynedd CEFN COCH 171 25 Gwynedd CYMERAU 337 9 Gwynedd EDMWND PRYS 44 68 Gwynedd EIN HARGLWYDDES 109 23 Gwynedd GLANADDA 54 48 Gwynedd GLANCEGIN 191 32 Gwynedd HIRAEL 196 14 Gwynedd LLANBEDR 54 39 Gwynedd LLANBEDROG 84 27 Gwynedd LLANDYGAI 160 9 Gwynedd LLANLLECHID 206 31 Gwynedd LLANLLYFNI 75 19 Gwynedd LLANRUG 250 32 Gwynedd LLWYNGWRIL 32 28 Gwynedd MAENOFFEREN 192 18 Gwynedd MAESINCLA 268 27 Gwynedd MANOD 82 30 Gwynedd NEBO 30 43 Gwynedd NEFYN 139 12 Gwynedd PENDALAR 76 42 Gwynedd PENISARWAEN 59 25
14 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Gwynedd RHIWLAS 44 45 Gwynedd SANTES HELEN 79 18 Gwynedd TALSARNAU 30 57 Gwynedd TALYSARN 71 68 Gwynedd TANYCASTELL 99 28 Gwynedd TANYGRISIAU 71 45 Gwynedd TREGARTH 131 24 Gwynedd WAUNFAWR 134 28 Gwynedd Y CLOGAU 37 78 Gwynedd Y FRIOG 38 34 Gwynedd Y TRAETH 196 20 Gwynedd YR EIFL 38 29 Gwynedd YR HENDRE 373 12 Conwy BETWS Y COED 51 18 Conwy Y BENDIGAID WILLIAM DAVIES 147 33 Conwy BOD ALAW 280 33 Conwy BRO ALED 68 37 Conwy BRO CERNYW 77 53 Conwy BRO GWYDIR 258 21 Conwy CAPEL GARMON 25 88 Conwy CAPELULO 99 26 Conwy CERRIGYDRUDION 65 51 Conwy CONWAY ROAD 45 33 Conwy CRAIG Y DON 399 22 Conwy CYNFRAN 155 20 Conwy CYSTENNIN 70 34 Conwy DOLGARROG 45 49 Conwy DOLWYDDELAN 35 83 Conwy FFORDD DYFFRYN 93 30 Conwy GLAN CONWY 83 41 Conwy GLAN GELE 312 21 Conwy GLAN Y MÔR 108 36 Conwy GLANWYDDEN 241 20 Conwy GOGARTH 169 22 Conwy GYFFIN 24 21 Conwy LLANDDOGED 68 63 Conwy LLANDDULAS 101 68 YSGOL FABANOD Conwy LLANFAIRFECHAN 62 27 Conwy LLANFAIR TALHAIARN 39 44 Conwy LLANGELYNNIN 76 34 Conwy MAELGWN 203 23 Conwy MORFA RHIANEDD 94 41 Conwy PANT Y RHEDYN 131 11 Conwy PEN Y BRYN 401 50 Conwy PENCAE 163 23
15 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Conwy PENDORLAN 225 16 Conwy PENMACHNO 24 46 Conwy YSGOL FABANOD PENMAENRHOS 47 70 Conwy RHYDGALED 25 40 Conwy RO WEN 10 80 Conwy SANT SIÔR 208 19 Conwy TAL Y BONT 42 40 Conwy TAN Y MARIAN 85 69 Conwy TREFRIW 38 11 Conwy TUDNO 178 32 Conwy YSBYTY IFAN 22 95 Sir Ddinbych Bodfari 25 60 Sir Ddinbych Ysgol Fabanod Bodnant 300 11 Sir Ddinbych Ysgol Iau Bodnant 355 14 Sir Ddinbych Borthyn 112 11 Sir Ddinbych Bryneglwys 12 67 Sir Ddinbych Brynhedydd 457 6 Sir Ddinbych Cefnmeiriadog 85 22 Sir Ddinbych Christchurch 382 8 Sir Ddinbych Clawdd Offa 130 16 Sir Ddinbych Corwen 95 26 Sir Ddinbych Emmanuel 473 19 Sir Ddinbych Frongoch 232 6 Sir Ddinbych Gellifor 87 33 Sir Ddinbych Gwaenynog 99 52 Sir Ddinbych Henllan 62 15 Sir Ddinbych Hiraddug 221 12 Sir Ddinbych Llandegla 48 38 Sir Ddinbych Llandyrnog 25 60 Sir Ddinbych Llanrhaedr 58 17 Sir Ddinbych Llywelyn 593 15 Sir Ddinbych Penbarras 248 14 Sir Ddinbych Pentrecelyn 28 43 Sir Ddinbych Prion 46 43 Sir Ddinbych Rhewl 44 43 Sir Ddinbych Stryd y Rhos 202 10 Sir Ddinbych Ysgol Fabanod Llanelwy 115 23 Sir Ddinbych Cam wrth Gam 20 35 Sir Ddinbych Trefnant 57 18 Sir Ddinbych Tremerchion 57 88 Sir Ddinbych Twm o’r Nant 251 6 Sir Ddinbych Ysgol Mair 364 4 Sir Ddinbych Ysgol Melyd 164 88 Sir Ddinbych Ysgol y Castell 213 8 Sir Ddinbych Ysgol y Faenol 111 40 Sir Ddinbych Ysgol y Parc 163 17
16 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Wrecsam Ysgol Gynradd Gymunedol Acrefair 201 16 Wrecsam Ysgol Gynradd Gymunedol Alexandra 271 30 Wrecsam Ysgol Fabanod Parc Borras 226 49 Wrecsam Ysgol Iau Parc Borras 244 55 Wrecsam Ysgol Bronington a Gynorthwyir 105 35 Wrecsam Brynteg 160 13 Wrecsam Cefn Mawr 229 12 Wrecsam Ysgol Iau Ceiriog 145 47 Wrecsam Ysgol Fabanod y Waun 142 17 Wrecsam Ysgol Gynradd Gymunedol Garth 72 57 Wrecsam Ysgol Gynradd Gymunedol Gwenfro 301 9 Wrecsam Hafod y Wern 255 35 Wrecsam Ysgol Hanmer a Gynorthwyir 77 26 Wrecsam Ysgol Fabanod Johnstown 148 33 Wrecsam Ysgol Iau Johnstown 174 28 Wrecsam Maes y Mynydd 331.5 17 Wrecsam Ysgol Minera a Gynorthwyir 95 31 Ysgol Gynradd Gymunedol Wrecsam Rhosymedre 105 70 Wrecsam Ysgol Gynradd Gatholig y Santes Fair 155 21 Wrecsam Sant Paul, Isycoed 46 26 Wrecsam Tanyfron 110 25 Wrecsam Ysgol Iau Victoria 226 19 Wrecsam Ysgol Bryn Tabor 216 29 Wrecsam Ysgol Cynddelw 95 29 Wrecsam Ysgol Heulfan 221 68 Wrecsam Ysgol Plas Coch 234 42 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Aber-craf 39 44 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Aberhafesp 56 39 Powys Ysgol Feithrin a Babanod Ardwyn 65 40 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Bronllys 35 43 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Tal-y- Powys bont/Trewern 176 16 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Carno 25 36 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Carreghofa 108 45 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Cefnllys 267 14 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol yr Ystog 89 61 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Crucywel 249 26 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Crossgates 151 32 Powys Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Cwmdu 30 17 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Cwmtwrch 68 49 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Cynlais 199 20 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Powys Ffynnongynydd 27 70 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru y Clas- Powys ar-Wy (a Gynorthwyir) 44 27 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Cegidfa 170 24
17 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Powys Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Gungrog 72 14 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol y Gurnos 52 33 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Cas-lai 158 27 Powys Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Howey 24 67 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Trefyclo 224 11 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Tre’r Llai 101 18 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Powys Llanbedr 51 37 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Llandinam 53 23 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Powys Llandrindod Trefonnen 206 11 Powys Ysgol Gynradd Wirfoddol Llanelwedd 51 59 Powys Llanfihangel 12 33 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Powys Llangedwyn 43 47 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Llangynidr 116 33 Powys Llanrhaedr ym Mochnant 68 19 Ysgol Gynradd Gymunedol Powys Machynlleth 234 24 Ysgol Gynradd Gymunedol Powys Maesyrhandir 217 29 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Powys Trefaldwyn 90 20 Powys Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Trecelyn 90 30 Powys Ysgol Fabanod Oldford 72 26 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Penrhos 125 34 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Penycae 52 77 Powys Ysgol Gynradd Gymunedol Llanandras 169 9 Powys Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Priordy 116 33 Powys Rhosgoch 34 94 Powys Pontsenni 119 10 Powys Santes Fair 86 33 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru Sant Powys Mihangel 111 32 Powys Hwytyn 53 36 Ysgol Gynradd Gymunedol Powys Ynyscedwyn 166 33 Powys Ysgol Dolafon 79 30 Powys Ysgol Maesydre 235 19 Powys Ysgol Pennant 57 23 Powys Ysgol y Bannau 157 45 Ceredigion ABERAERON 50 32 Ceredigion ABERBANC 25 40 Ceredigion ABERPORTH 119 39 Ceredigion ABERTEIFI IAU 320 10 Ceredigion ABERTEIFI PLANT A FABANOD 320 6 Ceredigion BEULAH 29 31 Ceredigion BLAENPORTH 25 36 Ceredigion BRONANT 20 85
18 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Ceredigion CAERWEDROS 16 38 Ceredigion CAPEL CYNON 29 45 Ceredigion CAPEL DEWI 20 60 Ceredigion CEI NEWYDD 88 55 Ceredigion CENARTH 56 34 Ceredigion CILCENNIN 18 44 Ceredigion COED-Y-BRYN 19 21 Ceredigion COMINS COCH 153 35 Ceredigion CRAIG-YR-WYLFA 63 35 Ceredigion CWRTNEWYDD 34 41 Ceredigion FFYNNONBEDR 339 30 Ceredigion GLYNARTHEN 31 58 Ceredigion LLANAFAN 42 74 Ceredigion LLANARTH 80 70 Ceredigion LLANDDEWI BREFI 26 42 Ceredigion LLANDYSUL 174 32 Ceredigion LLANFARIAN 38 39 Ceredigion LLANLLWCHAEARN 34 24 Ceredigion LLANNON 30 73 Ceredigion LLANWENOG 39 26 Ceredigion LLANWNNEN 26 81 Ceredigion LLECHRYD 51 55 Ceredigion LLEDROD 20 100 Ceredigion LLWYN-YR-EOS (BABANOD) 195 8 Ceredigion LLWYN-YR-EOS (IAU) 195 16 Ceredigion MYFENYDD 59 32 Ceredigion PENLLWYN 30 67 Ceredigion PENLON 38 32 Ceredigion PENMORFA 15 27 Ceredigion PENNANT 27 56 Ceredigion PENRHYNCOCH 63 62 Ceredigion PENUWCH 48 38 Ceredigion PLASCRUG 376 34 Ceredigion PONTGARREG 46 33 Ceredigion PONTRHYDFENDIGAID 56 50 Ceredigion RHYDLEWIS 28 36 Ceredigion RHYDYPENNAU 95 51 Ceredigion TALGARREG 17 100 Ceredigion TREGARON 39 62 Ceredigion YSGOL-Y-DERI 127 20 Sir Benfro Aber Llydan 122 25 Sir Benfro Brynconin 83.5 28 Sir Benfro Burton 36 39 Sir Benfro Cilgerran 117 12 Sir Benfro Eglwyswrw 109 8 Sir Benfro Fenton 175.5 74
19 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Sir Benfro Ger y Llan 119.5 35 Sir Benfro Wdig 121.5 33 Sir Benfro Ysgol Fabanod Hakin 126 19 Sir Benfro Ysgol Iau Hakin 135 27 Sir Benfro Hwlffordd 142 31 Sir Benfro Cas-lai 34 53 Sir Benfro Herbrandston 45 44 Sir Benfro Hook 82.5 51 Sir Benfro Hubberston 106 31 Sir Benfro Llandyfái 180.5 35 Sir Benfro Llangwm 131.5 43 Sir Benfro Manorbier 84 67 Sir Benfro Mary Immaculate 198.5 48 Sir Benfro Meads 208 33 Sir Benfro Ysgol Fabanod Cil-maen 108 13 Sir Benfro Mount Airey 154.5 19 Sir Benfro Arberth 294.5 19 Sir Benfro Ysgol Fabanod Neyland 138 36 Sir Benfro Ysgol Iau Neyland 166 43 Sir Benfro Orielton 63 30 Sir Benfro Doc Penfro 589 100 Sir Benfro Ysgol Gynradd Gymunedol Pennar 254.5 21 Sir Benfro Prendergast 364 27 Sir Benfro Ysgol Iau y Priordy 105 31 Sir Benfro Cas-mael 59 51 Sir Benfro Y Garn 125 25 Sir Benfro Sageston 80.5 29 Sir Benfro Sant Aidan 130 22 Sir Benfro Llandudoch 112.5 24 Sir Benfro Santes Florence 75 24 Sir Benfro Sant Ffransis 140 24 Sir Benfro Sant Ishmael 38 45 Sir Benfro Sant Marc 115.5 26 Sir Benfro Y Santes Fair 113 45 Sir Benfro Sant Oswald 111 15 Sir Benfro Teilo Sant 102.5 37 Sir Benfro Ystangbwll 72.5 47 Sir Benfro Stepaside 168 14 Sir Benfro Tafarnspite 188.5 35 Sir Benfro Templeton 94 38 Sir Benfro Ysgol Fabanod Dinbych-y-pysgod 189.5 28 Sir Benfro Ysgol Iau Dinbych-y-pysgod 222 27 Sir Benfro Cas-blaidd 32 47 Sir Benfro Y Frenni 163 15 Sir Benfro Ysgol Bro Dewi 121.5 14 Sir Gaerfyrddin Abergwili 51 57
20 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Sir Gaerfyrddin Ysgol Fabanod Rhydaman 154 34 Sir Gaerfyrddin Ysgol Iau Rhydaman 241 43 Sir Gaerfyrddin Ysgol Feithrin Rhydaman 78 33 Sir Gaerfyrddin Ysgol Gymraeg Rhydaman 178 51 Sir Gaerfyrddin Bancffosfelen 35 74 Sir Gaerfyrddin Betws 77 35 Sir Gaerfyrddin Bigyn 253 26 Sir Gaerfyrddin Blaenau 87 63 Sir Gaerfyrddin Brechfa 22 55 Sir Gaerfyrddin Bryn 192 31 Sir Gaerfyrddin Brynamman 235 46 Sir Gaerfyrddin Brynsaron 108 20 Sir Gaerfyrddin Ysgol Iau Porth Tywyn 148 51 Sir Gaerfyrddin Bynea 107 32 Sir Gaerfyrddin Caio 21 14 Sir Gaerfyrddin Capel Cynfab 12 58 Sir Gaerfyrddin Capel Iwan 30 23 Sir Gaerfyrddin Carwe 63 54 Sir Gaerfyrddin Cefnbrynbrain 18 61 Sir Gaerfyrddin Cefneithin 67 40 Sir Gaerfyrddin Cilycwm 30 77 Sir Gaerfyrddin Coedmor 70 43 Sir Gaerfyrddin Cross Hands 120 48 Sir Gaerfyrddin Cwmifor 16 0 Sir Gaerfyrddin Cynwyl Elfed 44 59 Sir Gaerfyrddin Dafen 217 28 Sir Gaerfyrddin Drefach 68 31 Sir Gaerfyrddin Farmers 20 40 Sir Gaerfyrddin Felinfoel 60 38 Sir Gaerfyrddin Glanyfferi 30 87 Sir Gaerfyrddin Pum Heol 88 30 Sir Gaerfyrddin Gorslas 100 58 Sir Gaerfyrddin Gwynfryn 88 49 Sir Gaerfyrddin Hafodwenog 45 56 Sir Gaerfyrddin Halfway 208 32 Sir Gaerfyrddin Hendy 146 41 Sir Gaerfyrddin Idole 10 90 Sir Gaerfyrddin Tre Ioan 346 40 Sir Gaerfyrddin Lakefield 294 25 Sir Gaerfyrddin Talacharn 65 26 Sir Gaerfyrddin Llanarthne 12 58 Sir Gaerfyrddin Llanddarog 77 64 Sir Gaerfyrddin Llandeilo 198 13 Sir Gaerfyrddin Llanymddyfri 186 14 Sir Gaerfyrddin Llandybie 234 31 Sir Gaerfyrddin Llanedi 31 55
21 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Sir Gaerfyrddin Llangadog 116 8 Sir Gaerfyrddin Llangain 23 57 Sir Gaerfyrddin Ysgol Iau Llangennech 171 33 Sir Gaerfyrddin Llangunnor 248 38 Sir Gaerfyrddin Llangyndeyrn 15 80 Sir Gaerfyrddin Llanllwni 44 36 Sir Gaerfyrddin Llanmiloe 36 83 Sir Gaerfyrddin Llannon 66 42 Sir Gaerfyrddin Llanpumsaint 38 61 Sir Gaerfyrddin Llansadwrn 18 72 Sir Gaerfyrddin Llansawel 14 93 Sir Gaerfyrddin Llansteffan 59 25 Sir Gaerfyrddin Llanwrda 39 46 Sir Gaerfyrddin Llanybydder 68 65 Sir Gaerfyrddin Llanycrwys 9 56 Sir Gaerfyrddin Llechyfedach 112 59 Sir Gaerfyrddin Maes y Morfa 160 31 Sir Gaerfyrddin Meidrim 41 37 Sir Gaerfyrddin Model 362 24 Sir Gaerfyrddin Mynyddygarreg 40 68 Sir Gaerfyrddin Myrddin 82 43 Sir Gaerfyrddin Nantgaredig 186 16 Sir Gaerfyrddin Nantygroes 30 57 Sir Gaerfyrddin Parcyrhun 150 38 Sir Gaerfyrddin Pen-bre 230 35 Sir Gaerfyrddin Penboyr 82 45 Sir Gaerfyrddin Peniel 108 37 Sir Gaerfyrddin Pentip 208 28 Sir Gaerfyrddin Penygroes 205 44 Sir Gaerfyrddin Ponthenri 61 59 Sir Gaerfyrddin Pont-iets 30 43 Sir Gaerfyrddin Pontyberem 173 39 Sir Gaerfyrddin Pwll 90 20 Sir Gaerfyrddin Rhydcymerau 22 86 Sir Gaerfyrddin Parc Richmond 224 16 Sir Gaerfyrddin Saron 227 43 Sir Gaerfyrddin Y Santes Fair (Caerfyrddin) 95 13 Sir Gaerfyrddin Stebonheath 318 23 Sir Gaerfyrddin Talyllychau 33 82 Sir Gaerfyrddin Tremoilet 61 26 Sir Gaerfyrddin Trimsaran 202 31 Sir Gaerfyrddin Y Tymbl 138 44 Sir Gaerfyrddin Tycroes 172 41 Sir Gaerfyrddin Ysgol Becca 74 23 Sir Gaerfyrddin Ysgol Bro Brynach 67 49 Sir Gaerfyrddin Ysgol Brynsierfel 157 33
22 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Sir Gaerfyrddin Ysgol Brynteg 194 80 Sir Gaerfyrddin Ysgol Cae’r Felin 105 29 Sir Gaerfyrddin Ysgol Dewi Sant 434 31 Sir Gaerfyrddin Ysgol Griffith Jones 200 19 Sir Gaerfyrddin Ysgol Gwenllian 97 30 Sir Gaerfyrddin Ysgol Parc y Tywyn 205 36 Sir Gaerfyrddin Ysgol Penygaer 198 46 Sir Gaerfyrddin Ysgol y Babanod, Felinfoel 121 36 Sir Gaerfyrddin Ysgol y Bedol 331 44 Sir Gaerfyrddin Ysgol y Castell 205 23 Sir Gaerfyrddin Ysgol y Ddwylan 264 10 Sir Gaerfyrddin Ystradowen 21 52 Abertawe Townhill 338 44 Abertawe Arfryn 117 39 Abertawe Ysgol Gynradd Birchgrove 341 27 Abertawe Blaenymaes 148 50 Abertawe Ysgol Fabanod Brynhyfryd 168 16 Abertawe Brynmill 266 20 Abertawe Bryn y Mor 253 18 Abertawe Cadle 272 32 Abertawe Casllwchwr 192 18 Abertawe Christchurch 131 34 Abertawe Cila 100 63 Abertawe Clase 187 33 Abertawe Clwyd 199 24 Abertawe Ysgol Fabanod Clydach 96 22 Abertawe Ysgol Iau Clydach 140 25 Abertawe Craigcefnparc 66 41 Abertawe Craigfelin 87 25 Abertawe Crwys 135 43 Abertawe Cwm 102 64 Abertawe Cwm glas 220 72 Abertawe Cwmbwrla 220 50 Abertawe Cwmrydyceirw 383 28 Abertawe Gendros 280 16 Abertawe Ysgol Gynradd y Glais 95 54 Abertawe Glyncollen 200 60 Abertawe Gors 201 44 Abertawe Ysgol Fabanod Gorseinon 141 39 Abertawe Ysgol Iau Gorseinon 201 48 Abertawe Ysgol Fabanod y Graig 79 28 Abertawe Grange 170 21 Abertawe Gwyrosydd 328 38 Abertawe Hafod 200 33 Abertawe Hendrefoilan 209 39 Abertawe Llangyfelach 169 27
23 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Abertawe Llanmorlais 80 49 Abertawe Llanrhidian 115 17 Abertawe Lon Las 370 32 Abertawe Manselton 333 25 Abertawe Mayals 136 24 Abertawe Maytree 6 100 Abertawe Treforys 169 44 Abertawe Newton 224 24 Abertawe Ystymllwynarth 201 21 Abertawe Parklands 417 24 Abertawe Penclawdd 114 41 Abertawe Pengelli 85 44 Abertawe Penllegaer 326 31 Abertawe Pennard 176 28 Abertawe Pentrechwyth 135 24 Abertawe Ysgol Fabanod Pentrepoeth 105 24 Abertawe Ysgol Iau Pentrepoeth 153 25 Abertawe Pen-y-fro 179 31 Abertawe Ysgol Gynradd Penyrheol 208 46 Abertawe Plasmarl 103 43 Abertawe Pontarddulais 335 21 Abertawe Pontlliw 213 20 Abertawe Pontybrenin 275 27 Abertawe Portmead 182 34 Abertawe Y Ganolfan Addysg Gynradd 21 95 Abertawe SeaView 119 47 Abertawe Sketty 419 34 Abertawe Santes Helen 159 14 Abertawe Sant Illtyd 185 32 Abertawe Sant Joseff 707 15 Abertawe St Thomas 233 25 Abertawe Talycopa 207 43 Abertawe Heol Teras 221 19 Abertawe Tre-gŵyr 194 80 Abertawe Ysgol Iau Tre Gwyr 197 22 Abertawe Waun Wen 98 54 Abertawe Waunarlwydd 314 11 Abertawe Y Garreg Wen 180 14 Abertawe Ysgol Gynradd Gymunedol Bryniago 188 27 Abertawe Ysgol Gynradd Gymunedol Geillionnen 190 33 Abertawe Ysgol Gynradd Gymunedol Llwynderw 109 39 Abertawe Ysgol Gynradd Gymunedol Pontybrenin 245 29 Abertawe Ysgol Gynradd Gymunedol Tirdeunaw 334 42 Abertawe Y Login Fach 180 34 Castell-nedd Port Talbot Alderman Davis 343 31
24 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Blaendulais 106.5 16 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Brynhyfryd 158 43 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Cil-ffriw 213 38 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd y Clun 71 56 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Coedffranc 493 16 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Croeserw 142.5 50 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Fabanod Crynallt 209.5 14 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Cwmnedd 175 52 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Dyffryn Afan 23 65 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Eastern 178 19 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Glan y Môr 147 27 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd y Gnoll 290.5 26 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Godrecraig 92 36 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd y Groes 154 25 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Llangwig 60 48 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Fabanod Melyn 113 22 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Iau Melyn 133 29 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd y Rhos 149 25 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Rhydyfro 111 21 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Sandfields 286 18 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Sant Joseff 106 42 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd St. Therese 172 37 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Tairgwaith 99 19 Castell-nedd Port Talbot Tonnau 137.5 21 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Tywyn 358 15 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Gymunedol Pontardawe 278 45 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd y Wern 143 32 Castell-nedd Port YGG Blaendulais 120.5 7
25 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Talbot Castell-nedd Port Talbot YGG Rhiwfawr 26.5 49 Castell-nedd Port Talbot YGG Trebanws 118 21 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Ynysfach 124 22 Castell-nedd Port Talbot Ysgol Gynradd Ynysmaerdy 188 17 Pen-y-bont ar Ogwr Afon y Felin 99 42 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Gynradd Betws 214 50 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Iau Bracla 163 17 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Fabanod Bryntirion 117 27 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Fabanod Cefn Glas 197 31 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Gynradd Cornelli 311 22 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Iau Llangewydd 252 60 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Fabanod Mynydd Cynffig 164 26 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Iau Mynydd Cynffig 199 54 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Fabanod Pandy 63 27 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Fabanod Pencoed 223 13 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Iau Pencoed 222 19 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Gynradd Pen-y-bont 355 14 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Gynradd Pil 230 27 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Gynradd Porthcawl 181 30 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Feithrin Sarn 42 19 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Gynradd Tondu 157 38 Pen-y-bont ar Ogwr Ysgol Bryn Castell 187 3 Bro Morgannwg Y Barri 172 31 Bro Morgannwg Tregatwg 354 19 Bro Morgannwg Cogan 186 29 Bro Morgannwg Ysgol Gynradd Eagleswell 240 15 Bro Morgannwg Gladstone 355 19 Bro Morgannwg Y Stryd Fawr 163 20 Bro Morgannwg Jenner 248 13 Bro Morgannwg Llanilltud Fawr 232 22 Bro Morgannwg Ysgol Iau Murch 219 22 Bro Morgannwg Oakfield 187 43 Bro Morgannwg Palmerston 194 19 Bro Morgannwg Pen y Garth 278 24 Bro Morgannwg Rhws 363 24 Bro Morgannwg Romilly 648 14 Bro Morgannwg Sain Tathan 205 29 Bro Morgannwg Sain Nicolas 108 37 Bro Morgannwg Ysgol Gynradd Victoria 371 18 Bro Morgannwg Y Bont Faen 231 12 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD PONTYGWAITH 135 25 YSGOL GYNRADD Rhondda Cynon Taf ABERCHLLECHAU 73 30
26 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD ABERTAF 82 40 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD ALAW 196 27 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD BLAENGWAWR 189 19 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD BODRINGALLT 84 18 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD BRYNNAU 227 30 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD CAP COCH 159 39 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD CARADOG 187 18 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD COMIN 164 25 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU COMIN 166 33 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD CRAIG YR ESG 103 85 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD CWMLAI 380 11 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD Y CYMER 43 44 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU Y CYMER 166 58 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD DOLAU 364 24 YSGOL FABANOD 95 Rhondda Cynon Taf GLYNRHEDYNOG 29 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD FFYNNON TAF 161 30 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD Y GELLI 226 17 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD GLAN-TAF 61 15 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU GLYNHAFOD 104 38 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD GWAUNMISKIN 278 11 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD YR HAFOD 104 55 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD HAWTHORN 255 24 YSGOL GYNRADD Rhondda Cynon Taf HENDREFORGAN 214 17 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD HEOL Y CELYN 334 33 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD HIRWAUN 247 27 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD LLANHARAN 104 17 YSGOL GYNRADD LLANILLTYD Rhondda Cynon Taf FAEDRE 204 25 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD LLANTRISANT 130 16 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD LLWYNCELYN 58 38 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD LLWYNCRWN 408 21 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD MAERDY 107 30 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU MAERDY 154 55 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD OAKLANDS 234 19 YSGOL GYNRADD GATHOLIG EIN Rhondda Cynon Taf HARGLWYDDES 79 47 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD PENPYCH 149 32 YSGOL GYNRADD Rhondda Cynon Taf PENRHIWCEIBER 150 23 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD PENRHIWFER 26 35 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD PENTRE 88 30 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD PENYGAWSAI 252 44 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU PENYGRAIG 68 74 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD PERTHCELYN 153 52 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD PORTH 63 22 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU PORTH 119 44
27 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD Y RHIGOS 61 51 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD RHIWGARN 48 21 Rhondda Cynon Taf YSGOL GATHOLIG ST. MARGRETS 102 18 Rhondda Cynon Taf TAI CENTRE 13 92 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD TON 128 13 Rhondda Cynon Taf YSGOL IAU TON 131 24 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TONYPANDY 136 38 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TRALLWYN 87 31 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TREALOW 155 35 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TREHOPCYN 101 35 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TREORCI 305 12 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TREROBERT 230 28 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TREF-Y-RHYG 150 27 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD TYLORSTOWN 168 46 YSGOL GYNRADD Rhondda Cynon Taf WILLIAMSTOWN 249 22 Rhondda Cynon Taf YGG BRONLLWYN 249 15 Rhondda Cynon Taf YGG CASTELLAU 199 24 Rhondda Cynon Taf YGG EVAN JAMES 391 6 Rhondda Cynon Taf YGG GARTH OLWG 341 11 Rhondda Cynon Taf YGG LLWNCELYN 298 33 Rhondda Cynon Taf YGG LLYN YR FORWEN 197 15 Rhondda Cynon Taf YGG PONT SION NORTON 260 12 Rhondda Cynon Taf YGG TONYREFAIL 264 12 Rhondda Cynon Taf YSGOL FEITHRIN YNYSCYNON 29 31 Rhondda Cynon Taf YSGOL FABANOD YNYSWEN 61 23 Rhondda Cynon Taf YSGOL HEN FELIN 135 17 Rhondda Cynon Taf YSGOL MAESGWYN 104 46 Rhondda Cynon Taf YSGOL GYNRADD YR EOS 136 35 Merthyr Tudful Ysgol Iau Bedlinog 123 27 Merthyr Tudful Ysgol Fabanod Heol Aberhonddu 150 31 Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Caedraw 220 18 Merthyr Tudful Coed y Dderwen 110 35 Merthyr Tudful Ysgol Iau Cyfarthfa 172 36 Merthyr Tudful Gellifaelog 217 39 Merthyr Tudful Ysgol Fabanod Goetre 149 38 Merthyr Tudful Ysgol Iau Goetre 215 54 Merthyr Tudful Ysgol Feithrin y Gurnos 56 30 Merthyr Tudful Ysgol Iau Gwernllwyn 101 44 Merthyr Tudful Ysgol Iau Heolgerrig 188 23 Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Mount Pleasant 31 77 Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Pantyscallog 229 41 Merthyr Tudful Ysgol Gatholig Sant Aloysius 175 13 Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Gatholig Illtyd Sant 168 29 Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Gatholig y Santes Fair 191 19 Merthyr Tudful Ysgol Feithrin Trefechan 35 94
28 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Trelewis 246 30 Merthyr Tudful Ysgol Gynradd Troedyrhiw 258 10 Merthyr Tudful Ysgol Gymunedol Twynyrodyn 300 15 Merthyr Tudful Ysgol Gymunedol Ynysowen 311 15 Merthyr Tudful Ysgol Rhyd y Grug 150 44 Merthyr Tudful Ysgol y Graig 156 23 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Aberbargoed (Babanod) 221 33 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Abercarn 210 37 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Abertyswg 138 39 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Fabanod Bedwas 152 15 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Iau Bedwas 145 30 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd y Coed- Caerffili duon 432 18 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd y Bryn 195 28 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Brynawel 185 18 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd (Iau) Caerffili Cefn Fforest 426 14 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Coed-y- Caerffili Brain 248 26 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Crumlin 182 20 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Iau Cwm Glas 78 42 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Cwm Caerffili Ifor 183 28 Clwb Brecwast Cegin Ysgol Fabanod Caerffili Cwmaber 164 23 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Cwmcarn 295 26 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Cwmfelinfach 196 30 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Cwrt Caerffili Rawlin 361 25 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Fleur- Caerffili de-Lys 136 26 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Fochriw 113 31 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Gilfach Caerffili Fargoed 156 29 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Iau Glyngaer 268 14 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Craig-y- Caerffili Rhacca 146 14 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Greenhill 162 31 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Fabanod Hendre 188 45 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Iau Hendre 189 40 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Hendredenny Park 226 50 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Hengoed 229 17
29 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Machen 179 22 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Maesycwmmer 145 19 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Nant y Caerffili Parc (Ochr y Gorllewin) 185 15 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Pantside 205 42 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd y Parc 165 25 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Pengam 194 39 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Penllwyn 139 30 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Phillipstown 117 34 Clwb Brecwast Ysgol Fabanod Caerffili Plasyfelin 319 19 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Pontllanfraith 314 19 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Pontlottyn 159 31 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Rhiw Caerffili Syr Dafydd 564 18 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Rhydri 98 32 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Rhisga 359 29 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd St Caerffili Gwladys Bargoed 317 18 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Gatholig Caerffili Sain Helen 329 26 Clwb Brecwast Ysgol Gymunedol Sant Caerffili James 313 11 Caerffili Y Ganolfan Dysgu 9 78 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol y Twyn (Iau) 499 17 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Tir-y- Caerffili Berth 192 23 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Trinant 140 42 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Tŷ Isaf 148 32 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Tŷ Sign 493 19 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Tyn-y- Caerffili Wern 261 35 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Rhymni Caerffili Uchaf 181 24 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Waunfawr 151 23 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd y Caerffili Rhosyn Gwyn 324 12 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Ynysddu 90 31 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol Bro Sannan 142 42 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Gymraeg Bargoed 196 23 Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Caerffili Gymraeg Caerffili 319 27 Clwb Brecwast Ysgol Ifor Bach Caerffili Senghennydd 203 17 Caerffili Clwb Brecwast Ysgol y Lawnt 182 15
30 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Clwb Brecwast Ysgol Gynradd Blaenau Gwent Abertyleri 362 14 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd yr Holl Saint 145 39 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Beaufort Hill 241 29 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Blaentillery 78 29 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Blaenycwm 240 26 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Briery Hill 118 27 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Bryn Bach 234 32 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd y Cwm 187 14 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Deighton 242 8 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Garnlydan 30 57 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Glanhowy 256 16 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Glyncoed 333 32 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Stryd y Frenhines 158 23 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Rhos y Fedwen 131 21 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Roseheyworth 158 27 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Sofrydd 137 62 Ysgol yr Eglwys yng Nghymru y Santes 235 Blaenau Gwent Fair 19 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Waunlwyd 133 31 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Willowtown 329 20 Blaenau Gwent Ysgol Gynradd Ystruth 335 5 Tor-faen Ysgol Gynradd Brookfield 95 22 Tor-faen Ysgol Feithrin Brynteg 37 16 Tor-faen Ysgol Fabanod Coed Efa 181 15 Tor-faen Ysgol Iau Coed Efa 259 34 Ysgol Gatholig Cwmbran (Ein Tor-faen Harglwyddes) 187 19 Tor-faen Ysgol Fabanod y Tyllgoed 111 19 Tor-faen Ysgol Iau y Tyllgoed 159 23 Tor-faen George St 246 25 Tor-faen Greenmeadow 246 32 Tor-faen Ysgol Gynradd Griffithstown 376 16 Tor-faen Hillside 135 24 Tor-faen Kemys Fawr 87 44 Tor-faen Llanyrafon 319 24 Tor-faen Maendy 221 30 Tor-faen Oakfield 145 32 Tor-faen Ysgol Iau Penygarn 278 36 Tor-faen Pontnewydd 332 20 Tor-faen Pontnewynydd 154 69 Tor-faen Pontymoile 132 35 Tor-faen Sonic Club New Inn 186 15 Tor-faen Ysgol Gatholig Sain Dewi 177 18 Tor-faen Ysgol Fabanod Woodlands 117 15 Tor-faen Ysgol Iau Woodlands 156 18 Sir Fynwy Ysgol Gynradd yr Archesgob Rowan 207 22
31 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Williams Sir Fynwy Ysgol Iau Green Lane, Cil-y-coed 105 24 Sir Fynwy Ysgol Fabanod West End, Cil-y-coed 139 20 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Cantref 246 28 Sir Fynwy Ysgol Gynradd y Castell 227 24 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Cross Ash 187 14 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Deri View 386 13 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Kymin View 175 26 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Llandogo 84 32 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Llanfoist 116 16 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Llanofer 22 82 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Llantilio Pertholey 177 27 Sir Fynwy Llanfihangel Crucornau 53 45 Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Sir Fynwy Magor 385 17 Ysgol Gynradd Gatholig Ein Sir Fynwy Harglwyddes a Mihangel Sant 250 30 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Drenewydd Gelli-farch 202 12 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Gatholid y Santes Fair 196 23 Sir Fynwy Ysgol Gynradd The Dell 401 24 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Thornwell 310 26 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Trellech 169 32 Sir Fynwy Ysgol Gynradd Gwndy 366 21 Sir Fynwy Ysgol y Fenni 134 32 Casnewydd Ysgol Gynradd Gatholig Mihangel Sant 177 23 Caerdydd Ysgol Gynradd Albany 385 19 Caerdydd Ysgol Gynradd Allensbank 175 19 Caerdydd Ysgol Gynradd Birchgrove 300 21 Caerdydd Ysgol Gynradd Bryn Celyn 178 33 Caerdydd Ysgol Gynradd Cefn Onn 105 27 Caerdydd Ysgol Court 26 100 Caerdydd Ysgol Iau Cwrt yr Ala 213 18 Caerdydd Canolfan Blant Ely a Caerau 70 44 Caerdydd Ysgol Gynradd Fairwater 230 22 Caerdydd Ysgol Gynradd Glan yr Afon 199 51 Caerdydd Ysgol Gynradd Grangetown 367 10 Caerdydd Ysgol Gynradd Greenway 159 31 Caerdydd Ysgol Gynradd Hawthorn 148 38 Caerdydd Ysgol Gynradd Herbert Thompson 380 25 Caerdydd Ysgol Gynradd y Teulu Sanctaidd 109 30 Caerdydd Ysgol Gynradd Lansdowne 336 15 Caerdydd Ysgol Gynradd Llandaf 408 21 Caerdydd Ysgol Gynradd Llanedeyrn 295 14 Caerdydd Ysgol Gynradd Llanishen Fach 409 20 Caerdydd Ysgol Meadowbank 49 78 Caerdydd Ysgol Gynradd Meadowlane 250 35 Caerdydd Ysgol Gynradd Millbank 116 59
32 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Caerdydd Ysgol Gynradd Moorland 321 23 Caerdydd Ysgol Gynradd Mount Stewart 313 22 Caerdydd Ysgol Gynradd Ninian Park 387 16 Caerdydd Ysgol Gynradd Oakfield 272 48 Caerdydd Ysgol Gynradd Pentrebane 55 51 Caerdydd Ysgol Gynradd Peterlea 246 23 Caerdydd Ysgol Gynradd Radnor 218 31 Caerdydd Ysgol Gynradd Rhiwbeina 571 35 Caerdydd Ysgol Riverbank 69 94 Caerdydd Ysgol Fabanod Rhymni 189 22 Caerdydd Ysgol Iau Rhymni 227 25 Caerdydd Ysgol Gynradd St Albans 202 25 Caerdydd Ysgol Gynradd St Cadog 173 38 Caerdydd Ysgol Gynradd St Cuthbert 86 43 Caerdydd Ysgol Gynradd Sant Ffransis 196 31 Caerdydd Ysgol Gynradd St John Lloyd 216 29 Caerdydd Ysgol Gynradd y Forwyn Fair 159 26 Caerdydd Ysgol Gynradd Sant Paul 192 29 Caerdydd Ysgol Gynradd Ton yr Ywen 407 28 Caerdydd Ysgol Gynradd Trelai 330 12 Caerdydd Ysgol Feithrin Tremorfa 26 19 Caerdydd Ysgol Gynradd Windsor Clive 371 19
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi gwybod faint o fyfyrwyr ym mhob ardal awdurdod lleol sy’n elwa o’r polisi dim ffioedd dysgu atodol? (WAQ54010)
Jane Hutt: Mae’r tabl isod yn dangos nifer y myfyrwyr yn ardal pob awdurdod lleol sy’n derbyn grant ffioedd dysgu ym mlynyddoedd academaidd 2007/08, a darperir ffigurau dros dro ar gyfer blwyddyn academaidd 2008/09 hefyd.
Grant Ffioedd Dysgu ar gyfer Grant Ffioedd Dysgu Blwyddyn ar gyfer Blwyddyn Academaidd Academaidd 2008/09 Awdurdod Lleol 2007/08 (Dros dro)
Ynys Môn 490 680 Gwynedd 920 1,240 Conwy 760 1,090 Sir Ddinbych 490 710 Sir y Fflint 620 850 Wrecsam 630 890 Powys 820 1,140 Ceredigion 620 810 Sir Benfro 860 1,190 Sir Gaerfyrddin 1,550 2,190 Abertawe 1,970 2,710
33 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Castell-nedd Port Talbot 1,060 1,460 Pen-y-bont ar Ogwr 1,290 1,760 Bro Morgannwg 1,040 1,360 Caerdydd 2,840 3,780 Rhondda Cynon Taf 2,010 2,600 Merthyr Tudful 480 640 Caerffili 1,350 1,800 Blaenau Gwent 450 630 Tor-faen 650 940 Sir Fynwy 570 830 Casnewydd 1,150 1,580 Y Brifysgol Agored 0 0 UE 1,490 1,740 Cyfanswm yr Holl Geisiadau 24,090 32,600
Cwestiynau i’r Gweinidog dros Gyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): O’r £23m mewn gwariant cyfalaf a ddygwyd ymlaen yn hysbysiad y drydedd uwchgynhadledd economaidd ym mis Rhagfyr 2008, faint a wariwyd mewn gwirionedd ac ar beth? (WAQ53962)
Y Gweinidog dros Gyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus (Andrew Davies): Dygwyd £23 miliwn o wariant cyfalaf ymlaen o 2010/11 i 2008/09 i’w fuddsoddi mewn:
• Gwella ffabrig adeiladau ysgolion, colegau a phrifysgolion (£9 miliwn);
• Cyflymu’r broses o roi Grant Tai Cymdeithasol er mwyn hwylsuo’r gwaith o adeiladu a phrynu tai fforddiadwy (£10 miliwn); • Addasiadau ffisegol i gartrefi pobl sy’n agored i niwed (£2 filiwn); • Cyflymu Rhaglen Adeiladu Carbon Isel Blaenau’r Cymoedd (£2 filiwn).
Ysgrifennaf atoch pan fydd gwariant alldro terfynol y prosiectau hyn ar gael, ar ôl cwblhau Cyfrifon Blynyddol 2008/09.
Cwestiynau i’r Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Sandy Mewies (Delyn): Mae cyflyrau anadlol cronig yn pennu erbyn mis Medi 2008 bydd gan gleifion â chyflyrau anadlol cronig, gan gynnwys asthma a chlefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint, gynlluniau gofal unigol ar waith. Beth yw’r cynnydd gyda hyn? (WAQ54058)
Y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (Edwina Hart): Yn ddiweddar, mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi mynd i’r afael ag adolygiad o gynnydd yn erbyn y camau gweithredu allweddol a nodwyd yn y Cyfarwyddebau ar Ddatblygu a Chomisiynu Gwasanaethau ar gyfer Cyflyrau Anadlol Cronig. Dangosodd yr adroddiad fod 17 allan o 22 o’r BILlau yn sicrhau bod y meddyginiaethau a ragnodir ar gyfer cyflyrau anadlol cronig yn cael eu monitro a’u hadolygu’n rheolaidd. Rwyf wedi ysgrifennu at bob un o’r BILlau ac rwy’n disgwyl i bob un ohonynt gydymffurfio’n llawn pan fyddaf yn cyflawni’r archwiliad eto ym mis Medi 2009.
34 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Lynne Neagle (Tor-faen): A wnaiff y Gweinidog ddarparu rhestr o’r gwelyau/crudiau sydd ar gael ar gyfer gofal newyddenedigol yn ysbytai Cymru? (WAQ54063)
Edwina Hart: Cyhoeddwyd data ar ddosbarthiad crudiau fel rhan o Adolygiad Neonatoleg 2005 a gynhaliwyd gan Gomisiwn Iechyd Cymru. Mae hwn ar gael ar wefan Llywodraeth Cynulliad Cymru. Nid oes data presennol ar gael, ond caiff ei gasglu fel rhan o’r gwaith sy’n mynd rhagddo i sefydlu Rhwydweithiau Newyddenedigol.
Lynne Neagle (Tor-faen): Pa gamau y mae’r Gweinidog wedi bod yn eu cymryd i sicrhau bod babanod y mae angen gofal newyddenedigol arnynt yn cael eu trin yn yr ysbyty lle cawsant eu geni? (WAQ54064)
Edwina Hart: Mae’n arferol i’r broses drosglwyddo gael ei chyflawni pan fydd y baban dal yn y groth pan ddisgwylir y bydd angen gofal newyddenedigol arbenigol ar fabanod. Fodd bynnag, nid yw hyn yn bosibl bob tro ac mae’n rhaid sicrhau bod babanod yn cael gofal yn y lleoliad mwyaf priodol. Fel rhan o’r gwaith sy’n mynd rhagddo ar wasanaethau newyddenedigol, gofynnais i Jean Matthes, uwch Neonatolegydd, gadeirio gweithgor ar Drafnidiaeth Newyddenedigol, a fydd yn hwyluso hyn. Rwyf hefyd wedi gwneud darpariaethau ar gyfer gwaith i sefydlu rhwydweithiau newyddenedigol a fydd yn sicrhau bod y gwasanaeth yn cydweithio i ddarparu gofal o’r safon orau i fabanod ledled Cymru.
Cwestiynau i’r Gweinidog dros Dreftadaeth
Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog amlinellu’r camau y mae’n eu cymryd i ddenu digwyddiadau chwaraeon mawr i Gymru? (WAQ54077)
Y Gweinidog dros Dreftadaeth (Alun Ffred Jones): Ar hyn o bryd mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn buddsoddi tua £6 miliwn y flwyddyn mewn prif ddigwyddiadau chwaraeon sy’n helpu i godi proffil Cymru ar lefel byd. Bydd digwyddiadau fel Prawf Cyfres y Lludw 2009 a Chwpan Ryder 2010 hefyd yn helpu i ddatblygu gallu ac apêl Cymru i gynnal digwyddiadau eraill o’r radd flaenaf yn y dyfodol.
Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn arwain ymagwedd Tîm Cymru i ddenu a chynnal digwyddiadau mawr, gan gydweithio ag ystod o bartneriaid sector cyhoeddus a pherchnogion digwyddiadau. Roedd Pencampwriaeth Ieuenctid y Byd 2008 y Bwrdd Rygbi Rhyngwladol yn enghraifft dda o hyn. Mae eraill yn cynnwys cais llwyddiannus ar y cyd gan Gaerdydd, Casnewydd ac Abertawe i gynnal Gemau Ysgolion y DU 2009.
I gryfhau safle Cymru fel cyrchfan digwyddiadau o’r radd flaenaf rydym wedi sefydlu uned prif ddigwyddiadau newydd, sydd yn adrodd i’r Dirprwy Brif Weinidog, a bydd yn datblygu dull mwy strategol o gynnal prif ddigwyddiadau yn unol â’n hagenda Cymru’n Un. Ffocws y gwaith hwn yw datblygu portffolio o ddigwyddiadau sy’n sicrhau canlyniadau economaidd, cymdeithasol a diwylliannol cynaliadwy i bobl Cymru.
Cwestiynau i’r Gweinidog dros Faterion Gwledig
Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pryd y mae’r Gweinidog yn disgwyl cynnal ymgynghoriad cyhoeddus ynghylch ei chynigion ar gyfer difa moch daear? (WAQ54033)
Y Gweinidog dros Faterion Gwledig (Elin Jones): Cyhoeddwyd Ymgynghoriad cyhoeddus ar Orchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009 o dan Ddeddf Iechyd Anifeiliaid 1981 ar ddydd Gwener 24 Ebrill 2009. Y dyddiad cau ar gyfer ymateb yw dydd Gwener 17 Gorffennaf 2009.
35 Atebion a roddwyd i Aelodau ar 7 Mai 2009
Gellir gweld y ddogfen ymgynghori ar wefan Llywodraeth Cynulliad Cymru yn: http://wales.gov.uk/consultations/environmentandcountryside/?skip=1&lang=cy
Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gefnogaeth Llywodraeth Cynulliad Cymru i ffermio mynydd yng Nghymru? (WAQ54051)
Elin Jones: Mae 80% o dir amaethyddol Cymru wedi’i ddynodi yn Ardal Lai Ffafriol ac mae materion bryniau ac ucheldir a’u heffeithiau yn dylanwadu’n fawr ar y broses o lunio polisi amaethyddol. Mae Fforwm yr Ucheldir yn grŵp cynghori gweinidogol sy’n cynnwys ffermwyr ac arweinwyr diwydiant sy’n cynnig cyngor polisi i mi. Ar hyn o bryd, mae’r cynllun Tir Mynydd yn cynnig cymorth penodol i ffermwyr sy’n byw ar fryniau ac ucheldir Cymru. Mae’r Cynllun Datblygu Gwledig yn cynnwys darpariaeth llinell sylfaenol flynyddol o £25 miliwn y flwyddyn ar gyfer Tir Mynydd. Mae Cynllun Datblygu Gwledig Cymru ar gyfer 2007-2013 yn cynnwys pecyn cymorth gwerth £795m, gan gynnwys £600m o arian Llywodraeth Cynulliad Cymru. Caiff tua 80% o’r gyllideb ei chyfeirio at Echel 2 yr agenda amaeth-amgylcheddol, a ffermwyr bydd y prif fuddiolwyr. Mae Echel 1 yn cynnwys y gwasanaeth Cyswllt Ffermio, Grantiau Prosesu a Marchnata a chymorth Effeithlonrwydd y Gadwyn Gyflenwi sydd ar gael i ffermwyr yr ucheldiroedd a ffermwyr ar diroedd isel tra bo cymorth arallgyfeirio ar gael drwy Echel 3 ac Echel 4.
Echel 2 Fel y cyhoeddwyd yn y Cyfarfod Llawn ar 5 Mai 2009, bydd cynllun amaeth-amgylcheddol newydd, Glastir, yn disodli’r cynllun presennol yn 2012, a bydd hwn yn mynd i’r afael â’r heriau newydd a nodwyd yn Archwiliad Iechyd y PAC (gwella’r broses o reoli dŵr, cymryd camau yn erbyn effeithiau gwaethaf Newid yn yr Hinsawdd, ehangu bioamrywiaeth a mynd i’r afael â’r angen am fio-ynni) ac yn darparu canlyniadau amgylcheddol wedi’u diffinio’n gliriach yn gyfnewid am yr arian a gaiff y cynllun. Er na fydd mesur sy’n canolbwyntio’n llwyr ar yr Ardal Lai Ffafriol ar gael mwyach, bydd premiwm 20% ar gael i holl ffermwyr yr Ardal Lai Ffafriol sy’n cymryd rhan yng nghynllun Cymru gyfan Glastir.
Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad ar sefydlu a datblygu’r Ardal Beilot Triniaeth Ddwys (IAPA) i rwystro TB Mewn gwartheg a moch daear rhag lledaenu? (WAQ54052)
Elin Jones: Yr wythnos diwethaf dechreuodd yr ymgynghoriad ar y Gorchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009 arfaethedig o dan Ddeddf Iechyd Anifeiliaid 1981. Bydd y Gorchymyn arfaethedig yn caniatáu i Lywodraeth Cynulliad Cymru gymryd cyfrifoldeb am reoli’r broses o ddifa moch daear a chael pwerau mynediad at ddibenion brechu moch daear yn y dyfodol.
Mae Swyddogion wedi cyfarfod â ffermwyr a milfeddygon yng ngogledd Sir Benfro i ddechrau nodi rheolaethau gwartheg addas ar gyfer yr Ardal Beilot Triniaeth Ddwys (IAPA). Yn unol â’m hymrwymiad i Aelodau’r Cynulliad, caiff y dystiolaeth a’r wybodaeth a gyflwynwyd i mi eu cyhoeddi ar wefan Llywodraeth Cynulliad Cymru yr wythnos hon. Mae hyn yn cynnwys tabl o fesurau gwartheg a awgrymwyd ar gyfer yr IAPA.
Mae’r Ardal Beilot Triniaeth Ddwys yn un rhan o’n rhaglen gynhwysfawr i ddileu TB ac rydym yn parhau i ddatblygu mentrau a pholisïau eraill ledled Cymru.
36