2016 n°23 Sommaire Édito Bonne repriseàchacuneetchacun etàbientôt ! souhaiteront donnerausite. intercommunaux élus les que orientations Toutaux conditionné naturellement reste cela Luxembourg, « la d’études, Sénat viennent de rendre un rapport qui, je le cite, estime Quant aux Jardins, propriété de la communauté de communes, les services techniques du traitées danslecadreduplandépartementalquis’étalejusqu’en 2021… communes premières 10 des Vallerycar partie court fait également c’est mais long fois la à C’est mois. 18 compter faut il l’opérateur, par opérationnelle service en mise la et « être va teur sous-réparti entre le prévisionnel dont tracé Chéroy le et finalise départemental munes du Gâtinais en Bourgogne. com S’agissant de du communauté déploiement la du très avec haut gérés débit, sont le qui Conseil importants dossiers de également mot Un Très hautdébitinternetetJardins à Vallery ! patrimoine avec le concert d’Anne David et enfin le vide grenier montrent que cela bouge « la Loury, telle l’initiative des associations ou à de la commune. activités Le Feu de Saint nombreuses Jean, le concert de de Chris accueilli encore fois une Vallerya, duquel cours au été, Un fraiera se toujours unpassageversl’aval… l’eau que sachant climatiques d’aléas genre ce d’atténuer permettraient qui « de statut le obtenir pour démarches les multiplié donc avons Nous nettoyage. au participer de ValleryCPI du qui, avec leurs conjoints souvent, volontaires ont pu aider à pompiers mettre les meubles en hauteur aux ou merci grand Un commerces. et logements caves, de inondations des à conduit ont qui juin 2 du pluies fortes les tête en tous avons Nous soutenu. être doit économie notre de pan ce et agriculteurs nos pour importantes conséquences absolu à un temps très chaud et sec… Tout cela a eu dans l’ensemble du département des Le moins que l’on puisse dire est que Dame Nature fut extrême, passant parfois du déluge le grandbonddansl’automne ! Retournons nous quelques instants sur le printemps et la période estivale avant de faire en faisantl’acquisitionde3potspermettantuneinitiationaufleurissementdesélèves. dernière. Par ailleurs, la commune a bien volontiers accédé à la demande des institutrices cette sécuriser mieux et l’école devant place la éclairer mieux pour profit à mis été avait nos classes ou celles des communes du SIVOS Nord Est Gâtinais de enfants Valleryles que soleil beau un sous C’est dans l’école, de chemin le repris ont Septembre asonné !Laclochedelarentréeégalement présence catastrophe naturelle catastrophe ce site donnerait d’un vitaminé môme de l’Yonnede môme paraît verger Inondations Vie municipale Calendrier Les associations » pour permettre l’arrivée du THD chez nous. Entre cette étape cette Entre nous. chez THD du l’arrivée permettre pour » une approprié », ce qui fut fait dans l’été. Le conseil planche sur les travaux les sur planche conseil Le l’été. dans fait fut qui ce », le lienconservatoire, de Vallery nouvelle pour » , la 21 la , » dimension l’aménagement doublon ème randonnée du 15 août, les Journées du Journées les août, 15 du randonnée patrimoniale 6 5 4 2 de la collection « au d’un Conseil municipal Gastronomie Gens d’ici Journées dupatrimoine vu Sénateur-maire de Vallery aux verger » des Jean-Baptiste Lemoyne ! Pour l’occasion, l’été fruitière Jardins analyses , soulignant que soulignant , de du et Vallery » Jardin rapports du 16 13 10 9 - - - . 2

Vie des associations

LesNée de l’espritAmis tordu de des l enseignants ’École etde de quelquesVallery parents d’élèves de l’époque, l’association dite « Les Amis de l’École de Vallery » a vu le jour il y a quelques 28 ans. Son but était de faire entrer l’école de Vallery dans l’ère du numérique, de rapprocher les valériais et leur école, de créer du lien social dans le village. Les carnavals, lotos, concours de belote, de pétanque, kermesses, spectacles, voyages (Alsace, Vendée, République Tchèque), classes de neige, repas, feu de Saint Jean, dîners dansants, fêtes de Noël, fête patronale, 14 juillet, vont s’enchaîner. En 1993, la salle des fêtes est refaite et les bourses aux vêtements, aux jouets et les vide- greniers s’ajoutent, ainsi que des activités de peinture sur soie, bibliothèque, aide aux devoirs, initiation informatique, chasse aux œufs de Pâques. Une à deux manifestations ont lieu chaque mois. Les bénéfices des bourses aux vêtements sont reversés à la caisse des écoles. Les bénéfices des autres manifestations servent à financer les différentes fêtes, l’achat de matériel informatique et autre pour l’école ainsi que les sorties scolaires et les classes de neige. L’association apporte aussi une aide humaine, logistique et matérielle à d’autres associations du village, des alentours et à la municipalité. Ces dernières années, malgré des problèmes importants de planning de la salle des fêtes, les bénévoles continuent. Puis petit à petit, la lassitude s’installe amplifiée par des soucis de santé. Lors de la dernière assemblée générale en août dernier, personne n’a souhaité reprendre le flambeau. L’association ferme donc définitivement ses portes. Le matériel restant sera vendu ou cédé. Le solde financier sera entièrement reversé à la coopérative scolaire deVallery. Toute l’équipe remercie tous ceux qui nous ont aidé, soutenu, tous ceux avec qui on a coopéré toutes ces années, les élèves, les familles, les clients des bourses, des vide-greniers avec qui des liens se sont noués. Nous en sortons tous un peu amers mais humainement plus riches.

Thierry Hérault

AmicaleEn cette période des de rentrée, Sapeurs-Pompiers un petit mot sur le CPI et les activités de l’Amicale des Sapeurs- Pompiers de Vallery.

Le Congrès de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’, organisé par le CPI de , aura lieu le 2 octobre 2016, le CPI de Vallery sera représenté par trois de nos collègues.

Notre traditionnelle randonnée à pieds et vtt du 15 août s’est déroulée sous un beau soleil qui fut idéal pour découvrir les quatre nouveaux circuits. Pour la 21ème édition, nous avons accueilli 170 randonneurs à travers chemins et sentiers de notre belle région avec des ravi- taillements pour chacun d’eux. A leur retour, 90 participants sont ensuite retrouvés autour d’un repas, en plein air, concocté par nos épouses. 3

L’Amicale des Sapeurs-Pompiers souhaite remercier nos conjointes et les bénévoles qui nous ont aidés ainsi que la mairie de Vallery.

A l’année prochaine pour la 22ème édition.

Nous vous donnons rendez-vous le dimanche 4 décembre 2016 pour la Sainte-Barbe qui se déroulera à la salle des fêtes de Vallery.

L’Amicale des Sapeurs Pompiers de Vallery

ComitéEn ce milieu d’annéedes fêtes 2016, le Comité des Fêtes a participé au feu de la Saint Jean. Ont été réalisés ce jour-là : - Une démonstration de zumba par les kids et adultes des cours du mardi. - Un repas préparé par l’Amicale des pompiers - Le grand feu géré par nos pompiers du CPI - Le feu d’artifice offert par la mairie - Le bal animé par un DJ. Merci à tous les intervenants et bénévoles sans qui cette journée n’aurait pu avoir lieu ! Le Comité des Fêtes s’est également associé aux Journées du patrimoine du week-end des 17 et 18 septembre 2016 qui proposaient une visite guidée de l’église, des jardins et du châ- teau le dimanche 18 septembre, (Voir article p.9) Le Comité des Fêtes a organisé le dimanche 25 septembre son vide grenier d’automne. 61 exposants ont répondu présents. Avec un grand soleil et beaucoup de visiteurs le matin ce fût une réussite. L’arrivée de la pluie vers 14h a refroidi quelque peu l’ardeur des visiteurs et des exposants qui ont pu rentrer plus tôt chez eux ! Un grand merci aux bénévoles qui ont permis sa réalisation. Merci également à Nathalie du « Saint-Agnan » (épicerie, dépôt de pain, restaurant plat du jour le midi et plat à emporter à St Agnan) qui nous a épaulé en fournissant les sandwichs et gâteaux. 4

Programme des manifestations fin 2016 Dates Manifestations Organisateurs Lieu

30 sept. 20h30 Concert cornemuse Les Moussaillons St Sérotin 15 octobre, 19h Repas Les Moussaillons salle des fêtes de Vallery 4 décembre 12h30 Sainte Barbe Pompiers salle des fêtes

début déc. (*), 17h Spectacle de Noël École/Mairie salle des fêtes

10 décembre Marché de Noël Les Moussaillons

* Dates non portées à notre connaissance à la parution du journal

Contactez les organisteurs pour plus d’informations.

ACTIVITÉS HEBDOMADAIRES

Activités Lieu Organisateur Belote : un mardi sur deux 14h local associatif Marche le dimanche matin 9h ou 10h départ place de l’école CDF* Marche le mardi matin 10h angle rue des Alouettes/ rue du CDF* Stade Zumba : 2 cours le mardi 17h45-18h45 salle des fêtes CDF*

(enfants puis adultes) 18h59-19h50

Piloxing le mardi soir 20h salle des fêtes CDF* Gym le jeudi soir 18h30 salle des fêtes CDF* Atelier manuel et biblio- sur rendez- local associatif CDF* thèque vous, mairie

CDF* : Comité des fêtes 5

VieRentrée municipale des classes

Comme tous les écoliers de , ceux du Sivos Nord Est Gâtinais retrouvaient leur salle de classe le jeudi 1er sep- tembre! A Vallery, avec deux membres de l’équipe municipale nous étions sur le pont pour nous assurer que tout se pas- sait bien. Sous le soleil matinal, les en- fants étaient globalement heureux de reprendre et les parents ont apprécié les aménagements faits pour mieux sécuri- ser l’enceinte scolaire. Bonne année scolaire les enfants! J.B.L.

Le point sur les travaux réalisés : - L’installation dans le courant du mois de juillet de barrières métalliques fixes interdisant l’accès à l’école et à la salle des fêtes avec possibilité d’ouverture selon les besoins. Travaux réalisés par des conseillers municipaux et notre agent communal.

- L’éclairage du chemin piétonnier et du parking de la salle des fêtes est opérant depuis le 22 août. Les projecteurs LED du chemin piétonnier fonctionnent avec l’éclairage public. Les lampadaires de la salle des fêtes sont com- mandés par une horloge. Travaux réalisés par un groupe de conseillers municipaux et agent com- munal pour ce qui concerne l’installation des mâts et par une entreprise spécialisée pour les branchements.

Rappel : Le code général des collectivités territoriales impose aux propriétaires, riverains des voies pu- bliques, de procéder à l’élagage ou à l’abat- tage des arbres de leur propriété dès lors que ceux-ci portent atteinte à la commodité du passage. Dans l’hypothèse où, après mise en demeure sans résultat, il sera procédé à l’exé- cution forcée des travaux d’élagage destinés à mettre fin à l’avance des plantations privées sur Cliché : JPA l’emprise des voies communales et ce afin de garantir la commodité du passage. Les frais afférents auxdites opérations seront mis à la charge des propriétaires négligents. 6

Déplacement des conteneurs à verres et à papiers situés place de la mairie:

Non, ce n’est pas une lubie du conseil! Les conteneurs tels qu’ils étaient placés n’étaient plus collectés pour cause de présence de fils électriques dans la zone de rotation de la grue. Pour éviter tous travaux inutiles, la municipalité a pris attache avec les représentants de la COVED, actuel prestataire pour le ramassage des verres et papiers, afin de déterminer un emplacement répondant aux cahiers des charges de l’entreprise.

L’emplacement actuel a recueilli l’approbation de l’entreprise et des conseillers.

D.L.

Inondations 2 juin 2016

Contexte :

Une fin de mois de mai pluvieuse Une nappe phréatique déjà bien remplie 3 jours de pluies fortes L’Orvanne à son maximum Des communes en amont qui laissent passer l’eau pour ne pas être inondées Des champs gorgés d’eau qui débordent sur la route de La Justice Le bassin d’orage du chemin des Vallées qui lui aussi déborde Des fossés moins bien curés

Résultats :

Le centre du village sous 50 cm d’eau ! Des caves inondées et des riverains rue du Moulin, rue de la Libération, rue Pasteur les pieds dans l’eau. Les enfants ont vu leur repas servi à la salle des fêtes au lieu de la cantine qui avait les pieds dans l’eau. Et ceci grâce aux pompiers, aux bénévoles communaux et au personnel du SIVOS .

L’intervention de nos pompiers a également permis, après la sécurisation des personnes, de libérer le busage du pont et de surtout permettre aux personnes touchées d’essayer de sauver ce qui pouvait l’être en pompant dans plu- sieurs caves et en surélevant les meubles quand c’était possible. L’intervention de Mr Deligand avec son engin élévateur pour remonter un fossé écroulé vers La Justice a évité des dé- bordements plus importants.

Action de reconnaissance en Catastrophe Naturelle : Dès le lendemain la mairie recensait les 7 personnes sinistrées et demandait la reconnais- sance en Catastrophe Naturelle afin que les administrés sinistrés puissent faire jouer leurs assurances. Reconnaissance accordée par arrêté ministériel du 26 juillet 2016.

Retour d’expérience :

Le préfet a demandé à la DDT un retour d’ex- périence auprès des communes touchées afin d’essayer de minimiser les éventuelles pro- chaines crues. 3 conseillers et adjoints ont échangé avec le re- présentant de la DDT.

A notre niveau quelles mesures pour limiter les inondations ?

Plusieurs pistes et actions seront envisagées :

1. La réflexion sur un bassin d’orage en amont de Vallery sur le versant de La Justice 2. Le curage et la modification de la zone de jonction passerelle/Orvanne 3. Le curage du fossé en amont du busage de la rue des Charmeaux/rue de la Libération 4. Un contact plus étroit avec les mairies en amont de l’Orvanne afin de mieux gérer les déles- tages.

Actions déjà réalisées : . Le curage de l’Orvanne à sa jonction avec le ru - qui passe sous le chemin piétonnier – a été effectué par l’entreprise DELARUE et par la SCEA Deligand pour l’évacuation des déchets.

Rappel : La loi sur l’eau et les milieux aquatiques

Contexte

Les premiers textes modernes concernant le droit de l’eau remontent aux codes napoléoniens. Leur objectif principal était de déterminer le régime de propriété de l’eau. La qualité de l’eau distribuée est rapidement devenue un enjeu majeur de santé publique face aux risques d’épidémie. Cependant, les fondements de la politique de l’eau actuelle sont essentiellement issus de trois lois : - La loi sur l’eau du 16 décembre 1964 qui a organisé la gestion décentralisée de l’eau par bassin versant. C’est cette loi qui a créé les agences de l’eau et les comités de bassin. - La loi sur l’eau du 3 janvier 1992 consacre l’eau en tant que «patrimoine commun de la Nation.» Elle a renforcé l’impératif de protection de la qualité et de la quantité des ressources en eau. Elle a mis en place de nouveaux outils de la gestion des eaux par bassin : 8

les SDAGE et les SAGE - La loi sur l’eau et les milieux aquatiques (LEMA) du 30 décembre 2006 Par ailleurs, une grande partie de la réglementation française découle des directives européennes et notamment de la directive cadre sur l’eau qui a été transposée en droit français par la loi du 21 avril 2004. La directive organise notamment la gestion de l’eau en s’inspirant largement de ce qui a été fait depuis plusieurs décennies en France.

Les grandes orientations de la LEMA La Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques (LEMA) du 30 décembre 2006 a rénové le cadre global défini par les lois sur l’eau du 16 décembre 1964 et du 3 janvier 1992 qui avaient bâti les fondements de la politique française de l’eau : instances de bassin, redevances, agences de l’eau. Les nouvelles orientations qu’apporte la LEMA sont : - de se donner les outils en vue d’atteindre en 2015 l’objectif de « bon état » des eaux fixé par la Directive Cadre sur l’Eau (DCE) ; - d’améliorer le service public de l’eau et de l’assainissement : accès à l’eau pour tous avec une gestion plus transparente ; - de moderniser l’organisation de la pêche en eau douce. Enfin, la LEMA tente de prendre en compte l’adaptation au changement climatique dans la gestion des ressources en eau.

Les principales dispositions de la LEMA La LEMA modifie le code de l’environnement Livre II. Elle comprend 102 articles et réforme plusieurs codes (environnement, collectivités territoriales, santé publique …). Au travers de ces articles, les principales dispositions de la LEMA sont :

- de rénover l’organisation institutionnelle : . réforme des redevances des agences de l’eau ; . légitimation des comités de bassin à approuver les programmes d’intervention des agences et les taux de redevance ; . création de l’Office national de l’eau et des milieux aquatiques (Onema) chargé de mener et soutenir au niveau national des actions destinées à favoriser une gestion globale, durable et équilibrée de la ressource en eau, des écosystèmes aquatiques, de la pêche et du patrimoine piscicole. - de proposer des outils nouveaux pour lutter contre les pollutions diffuses ;

- de permettre la reconquête de la qualité écologique des cours d’eau par : . l’entretien des cours d’eau par des méthodes douces et l’assurance de la continuité écologique des cours d’eau ; . l’obligation d’un débit minimum imposé au droit des ouvrages hydrauliques ; . des outils juridiques pour protéger les frayères.

- de renforcer la gestion locale et concertée des ressources en eau ;

- de simplifier et renforcer la police de l’eau ;

- de donner des outils nouveaux aux maires pour gérer les services publics de l’eau et de l’assainissement dans la transparence ;

- de réformer l’organisation de la pêche en eau douce ;

- de prendre en compte l’adaptation au changement climatique dans la gestion des ressources en eau . 9

Journée du patrimoine La commune, le Comité des fêtes, les Amis des Jardins de Vallery, la Communauté de com- munes du Gâtinais en Bourgogne et le château de Vallery ont organisé les journées du pa- trimoine le dimanche 18 septembre 2016. Après les visites libres de l’église (100 visiteurs), celle des jardins (50 visiteurs) et du château, l’église accueillait le récital de Anne David.

Anne nous a emmenés dans l’univers de la poétesse auxerroise Marie Noël, dont on commé- morera l’année prochaine le cinquantenaire de la disparition. Anne nous a également chanté des compositions qui lui sont propres, dont « Ascendant l’Yonne », en hommage à notre territoire !

Et comme souvent en Bourgogne, tout cela s’est terminé autour d’un bon nectar dans la Grande galerie du Château de Vallery !

Nous remercions vivement Ariane et Patrice Vansteenberghe pour leur accueil très chaleureux et leur générosité habituelle. Ce verre de l’amitié a clôturé en beauté une très agréable journée. 10 par Eveline MÔME-DELEVAL

Les Gens d’ici

LesMadame anciens Marguerite habitants TRANCHON Originaire des Vosges, région éloignée de Vallery, Mme Tranchon est née en 1934. C’est à l’occasion des Fêtes de Noël en 1953 que Marguerite vient pour la première fois dans notre village: à l’époque, on voyageait moins qu’aujourd’hui et ce fut donc un choc important pour cette jeune femme de voyager seule, en train, surtout de nuit et de découvrir des régions tellement différentes de ce qu’elle connaissait… particulièrement boisées. Ainsi, c’est surtout en arrivant vers le plateau de Langres qu’elle est surprise par les «im - menses champs». Mais, pour quelle raison Marguerite est arrivée ici? C’est bien simple, cela s’appelle l’Amour! Et c’est à ce propos que nous devons évoquer Pierre. Pierre, né en 1932.et vivant à Blennes, a travaillé en qualité de maçon chez monsieur Caillet (rappelons que ce dernier était le père de Gilbert Caillet, bien connu de la plupart de nos concitoyens). Il a également repris l’activité de fossoyeur après le décès de M. Caillet. Dans les années 50, et encore longtemps après, les garçons faisaient leur service militaire. C’est donc à cette occasion que Pierre a passé du temps dans les Vosges et y fi t la connais - sance de Marguerite. Mais, bien évidemment Pierre a terminé le service militaire, quitté les Vosges pour revenir travailler à Vallery. Et quand on est amoureux, on s’écrit, car alors le téléphone était rare et assez peu utilisé. On a aussi envie et besoin de se voir, et c’est donc comme cela que Marguerite vient voir «son amoureux» et est logée durant quelques jours au Beau Soleil qui appartenait à l’épouse de Monsieur Caillet qui à l’époque faisait «café, res - taurant et auberge». Comme déjà dit, Marguerite vivait loin d’ici. Troisième enfant de sa famille, une sœur est née après elle, puis, malheureusement leur mère est décédée lorsqu’elle attendait son cinquième enfant. A la suite de ce décès, les enfants ont été confiés à un orphelinat, dans lequel Marguerite a grandi et appris -comme la majorité des jeunes filles vivant dans ces conditions - la couture, le tricot, la broderie... Marguerite et Pierre se sont fiancés en mai 1954, et désireux de vivre rapidement côte à côte, ils se sont mariés au mois d’août suivant, «dans le pays de la jeune fille, comme c’est généra- lement l’habitude», tient à souligner Marguerite. Pierre et Marguerite ont eu six enfants. Leur second fils habite aujourd’hui Vallery et est de ce fait bien connu dans notre beau village , ainsi qu’une de ses sœurs qui travaille à la cantine scolaire et qui est appréciée par nos enfants… Ce couple a d’abord habité la Grande Rue et Marguerite affirme : «il y avait peu de confort, nous étions au pre - mier étage, sans l’eau courante et je devais aller la cher- cher à la pompe (que l’on aperçoit encore dans cette rue, même si elle ne fonctionne plus) avec mon petit dans les bras, de peur que, s’il ne me voyait plus près de lui, il se mette à pleurer et que cela dérange les voisins, puis nous avons vécu quelques temps tout près du château.» Puisqu’il était maçon, Pierre a eu très vite envie d’être le bâtisseur de sa propre maison : ils ont eu l’opportunité d’acheter une vieille grange et « au fur et à mesure des moyens» Pierre a transformé celle-ci en la charmante de- meure que Marguerite occupe, encore de nos jours, rue 11 du Moulin. L’accoutumance à Vallery n’a pas été très facile pour Marguerite : en l’écoutant parler on s’aperçoit facilement que les bois de son enfance lui ont manqué… et qu’elle en garde une certaine nostalgie. Toutefois elle a trouvé sa place dans le village avec beaucoup d’occupations: quelques heures de ménage chez des particuliers, lorsque ses enfants étaient petits, et, surtout, en travaillant au Beau Soleil… une activité qui lui a permis de côtoyer sa clientèle avec beaucoup de plaisir Il y a plus d’un demi-siècle, et même après, on pouvait danser au Beau Soleil et Marguerite et Pierre, tout comme la majorité des villageois, ne s’en privaient pas. Ses enfants ont eu, entre autre, madame Sadier comme institutrice : «il y avait une bonne entente, la kermesse annuelle était toujours un moment très festif qui réunissait parents et enfants» Pierre a occupé son poste de maçon jusqu’en 1974, puis il est entré à Saint Valérien à la Compagnie Générale des Eaux. Aujourd’hui, le nom de l’entreprise a changé, mais le fils travaille également dans cette société. Lorsque les enfants étaient petits, puis adolescents, la famille se rendait très régulièrement en vacances dans les Vosges, pour «connaître la famille, tisser des liens, et découvrir les beaux paysages... et ses bois!» Par la suite, lorsque les enfants ont quitté le nid, Marguerite et Pierre ont aimé voyager pour découvrir d’autres lieux et ont privilégié la formule des «voyages organisés». Pierre a toujours été un homme très actif, «qui ne pouvait rester en place à la maison sans rien faire»… En 2004, toute leur famille s’est retrouvée pour fêter - comme cela se doit - les noces d’or à la salle de fêtes de Vallery en présence de plusieurs amis mais aussi des autorités locales représentées tout notamment par le maire, Madame Serdin. Malheureusement, Pierre a été victime d’un A.V.C. en 2011, à la suite duquel il est resté handicapé et à vécu de multiples problèmes de santé. Il a été malade durant sept ans, faisant de longs séjours à l’hôpital. Marguerite l’a soigné du mieux qu’elle a pu… et l’a accompagné ainsi jusqu’à son décès. Aujourd’hui Marguerite vit seule chez elle. Elle a régulièrement la visite de ses enfants et petits en- fants mais ne compte pas aller vivre chez les uns ou les autres. Elle ne veut pas s’imposer et de surtout elle aime vraiment son indépendance. Ayant appris à faire beaucoup de travaux manuels dans sa jeunesse, elle a aimé par la suite tricoter la layette pour ses enfants et petits enfants. Elle a eu l’occasion de faire broder des draps par les jeunes filles de l’orphelinat et sa jeune sœur, qui était encore présente à l’époque dans celui-ci, a brodé pour elle. Marguerite a plaisir à dire qu’il lui reste encore des draps de cette époque. Aujourd’hui, l’arthrose l’empêche de faire du tricot ou tout autre activité de ce genre, elle lit peu car un important problème aux yeux survenu il y a quelques années lui a beaucoup fatigué la vue, mais elle prend toujours du plaisir à regarder la télé, voir d’anciennes cassettes ou des D.V.D.. Marguerite ne s’ennuie pas dans sa maison, elle s’y plait énormément et n’imagine pas vivre ailleurs maintenant, même si elle a toujours son pays natal à l’esprit. Et bien sûr, nous lui souhaitons de continuer longtemps à occuper cette demeure et à se promener dans le village car: «le docteur lui a conseillé de marcher le plus souvent possible!!»

FamilleLes Nouveaux Tilliet - Guerard habitants Sabrina et Pascal ont emménagé rue de la Petite Justice le 20 juillet 2015. La plupart du temps, les gens ne sont pas très précis ( ou plus exactement ne se souviennent pas exactement) du jour où ils ont posé «leurs cartons» dans leur nouvelle demeure, mais Pascal se souvient précisément, indiquant - fier de lui et on peut le comprendre - avoir gagné un mois sur le délai qu’il s’était fixé pour l’avancement des travaux rendant la maison «habitable». Cet emménagement a coïncidé avec un heureux événement puisque Mélina a vu le jour le 3 septembre 2015. 12 Sabrina et Pascal habitaient auparavant à Montereau. Comme une majorité de couples, ils voulaient devenir propriétaire de leur habitation. Chacun sait que les prix des maisons sont tout de suite diffé- rents dès que l’ont sort de l’Ile de France..et bien sûr, à Vallery on trouve de jolies demeures à des prix abordables. Alors Sabrina et Pascal ont cherché, visité différentes maisons puis ont eu «un coup de cœur» pour celle-ci. Beaucoup de travaux en vue lors de l’achat, mais Pascal a eu l’opportunité ou la chance (si l’on peut le dire ainsi), de se trouver en reclassement professionnel au moment de l’achat. Ceci lui a permis de disposer d’un temps précieux pour «transformer» la maison. Et je pense que le résultat est à la hauteur de leurs espoirs car ils ont un intérieur très accueillant. Agée de 37 ans, Sabrina semble comblée par la naissance de Mélina. Pascal aussi, bien évidemment mais, étant un peu plus âgé que sa compagne (50 ans), il a déjà connu les plaisirs que l’on éprouve lors de l’arrivée d’un enfant puisqu’il en a déjà trois et il a également le bonheur d’être deux fois grand- père. Sabrina affirme que son compagnon est un «véritable papa poule». Elle en avait déjà la certitude lorsqu’elle voyait à quel point Pascal était attentif auprès de ses enfants mais avec Mélina, cela se confirme…et elle en ressent un grand plaisir. La vie à la campagne leur apporte un épanouissement certain. Ils aiment faire découvrir l’environne- ment à Mélina... la sensibiliser à la nature, la mettre en contact avec les animaux. Et cela fonctionne bien, elle adore entre autre lorsque Bella (jument d’un habitant de La Justice) passe devant le domi- cile. Elle connait bien ce cheval qui passe très souvent et manifeste automatiquement le désir de le caresser dès qu’elle entend le bruit des sabots. Pascal travaille à Gron, dans une usine de câblage, donc à une distance très raisonnable du domicile. Jusqu’en juin, Sabrina travaillait dans la restauration à Montereau. Passionnée par son métier, elle a dû néanmoins se résoudre à arrêter dernièrement : une main endommagée à la suite d’une mauvaise chute entrainant une opération importante, cela lui a permis de franchir le pas pour «quitter le mé- tier». C’est toujours compliqué et frustrant, lorsqu’on a un enfant en bas âge, d’accepter de ne le voir pratiquement que le week-end. Et cha- cun sait que les heures en restauration on ne les compte pas. De plus, Pascal n’a pas non plus des horaires «très cool». Donc, le pro- blème de santé de Sabrina a aidé à la prise de décision pour changer de profession. L’immobilier sera certainement l’objet de sa reconversion. «Nous connaissons maintenant la plu- part de nos voisins, ils sont agréables et ça fait plaisir de ressentir une bonne am- biance dans le quartier, puis, habitant ici, nous sommes proches de tous les service à Cheroy, des commerces». Le couple aime aussi se rendre dans le centre de Vallery et plus précisément «chez Damien» (donc au Beau Soleil) où il n’hésite pas à entamer la conversation pour faire connaissance des Vallériais et Vallériaises. «Je ne suis pas du tout sportive» dit Sabri- na avec un large sourire mais j’aime bou- ger, danser et là, j’étais prête à m’inscrire à la zumba mais il faudra attendre un peu puisqu’un bébé vient d’arriver chez la pro- fesseure qui officie dans notre village. Quant à Pascal, c’est un fervent de la mus-

culation. Ils ont aussi une passion commune : la moto. Pascal aime beaucoup sa Kawasaki Z 1000 et Sabrina envisage de passer le permis le plus rapidement possible. «Bien installés à La Justice, nous espérons y vivre…jusqu’à ce qu’une trop importante vieillesse nous oblige à quitter notre agréable maison» Bien évidemment, nous sommes d’accord avec Sabrina et Pascal et leurs souhaitons de vivre des jours heureux à Vallery. 13

Gastronomie RECETTE BOURGUIGNONNE : LE PAIN D’ÉPICE

L’histoire du pain d’épice commence il y a plusieurs siècles loin des contrées bourguignonnes.

Le pain d’épices semble être d’origine chinoise : le mi-Kong (pain de miel), consommé au 10ème siècle, composé de farine de froment et de miel parfumé ou non de plantes aromatiques et cuit au four. Il était considéré comme un aliment et non une pâtisserie. Au 13ème siècle il est cité parmi les rations des cavaliers de Gengis Khan empereur de Chine, les arabes l’empruntèrent aux chinois et les occidentaux le connurent à l’occasion des croisades. La fabrication se répandit aux Pays-Bas, en Allemagne, en Belgique et en France. Toutefois c’est Reims qui s’imposa d’abord comme la cité du plus fameux pain d’épice à base de farine de seigle à cause de la bonté des miels de Champagne et de la manière de faire le pain d’épice que les maitres des autres villes ne pou- vaient imiter. L’industrie rémoise sera anéantie par la première guerre mondiale. Après la disparition de l’industrie rémoise la diffusion d’une pate à base de farine de blé et de miel est généralisée : le pain d’épice de Dijon. Recette pour 2 pains d’épices Ingrédients -1 cuillère à café de mélange de 4 épices cannelle et anis. - 500 g de farine de blé -2 verres de lait - 100 g de sucre 1 cuillère à café de sel fin - 150 g de beurre 1cuillere à soupe de bi- carbonate de soude -500 g de miel -1 cuillère à soupe de rhum Faire fondre le miel, le beurre, le sucre le sel et les épices sur feu doux. Ajouter le lait froid et le rhum. Mélanger la farine et le bicarbonate. Incorporer à la farine le liquide (miel, beurre, lait…) délicatement. Répartir dans 2 moules à cake et cuire 30 à 35 mn four 180 degrés, vérifier la cuisson avec la pointe d’un couteau qui doit ressortir sèche. Excellent gouter à réaliser pour les enfants et apprécié des plus grands. Colette DELIGAND Si vous souhaitez faire partager une recette régionale à nos lecteurs je reste à votre disposition.

Naissances : Etat civil Sirine SEGHIRI 22 juin 2016 Soline DELIGAND 24 septembre 2016 Décès : Jean GALTIER 11 septembre 2016 14

Valorisation de notre commune : un futur label « PNR du Bocage Gâtinais » ?

Connaissez -­‐vous le Bocage Gâtinais ? Notre commune est située au sein d’un territoire appelé le Bocage Gâtinais, délimité par les vallées de la Seine au nord, l’Yonne à l’est, de la Cléry au sud et du Loing à l’ouest (cf carte ci-­‐jointe). Quel avenir pour ce territoire ?

Le Bocage Gâtinais s’est forgé son identité au fil de son histoire. Cependant, plusieurs phénomènes amènent progressivement ce territoire aux trésors mal connus liser à se bana : abandon ou altération du patrimoine bâti, cessation progressive des petites exploitations agricoles, ralentissement de la croissance économique, pression urbaine... Face à ce constat, l’outil PNR est apparu comme étant le plus adapté pour lui redonner un nouveau souffle. Qu’est-­‐ce qu’un Parc Naturel Régional (PNR) ?

Un PNR est un territoire rural spécifique reconnu au niveau national pour ses nombreuses qualités. Il est géré par une structure appelée Syndicat, dotée de 5 missions : la protection et la gestion du patrimoine naturel, culturel et paysager ; l’aménagement du territoire ; le développement économique et social ; l’accueil, ormation l’éducation et l’inf ; l’expérimentation. Il ne s’ajoute pas aux collectivités ntercommunalité…) (Commune, I qui gardent leurs propres compétences. Il complète leurs interventions et mobilise des moyens financiers supplémentaires très significatifs provenant de l’¹Europe, des Régions, des Départements et de l¹Etat. Le PNR pour quand et à quel coût ?

La procédure de classement, relativement longue, devrait permettre d’ici 2017 la un rédaction d’ contrat d’objectifs, appelé Charte, établi par les Communes du Bocage Gâtinais et es le lancement d premières actions en faveur de notre r territoire. Pou cette étape, une contribution de 0. 30 à 0.45 centimes d’euros par an et par habitant sera versée au futur Syndicat du PNR. Ce coût symbolique marquera notre engagement pour ce projet dont nous serons les premiers à bénéficier. Le projet de PNR est un projet de territoire, pour une valorisation de notre commune et bien plus encore !

Le PNR du Bocage Gâtinais, c’est : 110 000 hectares 78 Communes dont 35 en Seine-­‐et-­‐Marne, 17 dans le Loiret et 26 dans l’Yonne 61 000 habitants 3 Régions : Centre, Bourgogne-­‐Franche-­‐ Comté, Ile-­‐de-­‐France 3 Départements : Seine-­‐et-­‐Marne, Loiret et Yonne

Le savez-­‐vous ?

« Bocage » correspond aux nombreux bois, bosquets, vergers, restés après le défrichement de la forêt ; les « Gâtines » dénommaient les terres pauvres, qui caractérisaient notre région au sol moins riche que ses voisines de la Brie ou de la Beauce, mais où l’agriculture tient toujours une place importante.

Pour plus d’information, consulter le site www.projet-­‐parc-­‐bocage-­‐gatinais.fr 15

SéanceLe Conseil du Municipal,conseil s’est municipal réuni au lieu ordinaire: 20 de maises séances, 2016 sur convocation en date du 20 mai 2016 adressée par le Maire, Jean-Baptiste LEMOYNE.

Etaient présents : Jean-Baptiste LEMOYNE, Maire, Didier DELIGAND, 1er adjoint, Marie- France CANDORET, 2ème adjointe, Valérie BLANZIÉRI, Bruno GRÉGOIRE, Christine JE- GAT, Laure LAGARDÈRE, Jean-Pierre MOËNNE-LOCCOZ, Eveline MÔME-DELEVAL et Christophe PLASSARD, conseillers municipaux.

Etaient absents excusés : Jean-Pierre ALLEMAND, 3ème adjoint procuration à Laure LA- GARDÈRE, Gérard BAUDOUIN-ROBE, Denis LARDENAIS procuration à Bruno GRÉ- GOIRE, Michel PÉLISSIER procuration à Marie-France CANDORET et Philippe SCHMIED procuration à Didier DELIGAND. Le quorum étant atteint, le Conseil Municipal peut normalement délibérer. Madame Laure LAGARDÈRE est désignée secrétaire de séance

******* Le Compte-rendu de la séance du 11 avril 2016 est adopté à l’unanimité. *******

1- DOMAINE DE COMPÉTENCES PAR THÈMES – Travaux

Alimentation en eau potable et en électricité deux terrains situés rue des Ménagers Délibération n° 09/2016

Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal qu’il a reçu le compte-rendu du syndicat départemental d’électricité de l’Yonne relatif à l’alimentation EDF de deux terrains situés rue des Ménagers à la Justice. Pour ce qui concerne l’eau potable, c’est le SIVOM qui se charge de demander un chiffrage auprès de VEOLIA.

Il rappelle qu’une somme a été affectée au budget 2016 pour ces travaux.

Après discussion, le Conseil Municipal, à l’unanimité des présents : DÉCIDE de retenir la solution qui consiste en la pose d’un poste de transformation au sol d’une puissance de 50 KVA qui se situera à l’extrémité des deux parcelles à desservir, (avec l’accord des propriétaires pour la mise à disposition d’un morceau de parcelle – 10 m²) ; De ce poste sera créé un départ basse tension souterrain qui aboutira dans un coffret situé en limite des deux lots, il sera alimenté par la pose d’un câble HTA souterrain depuis la ligne HTA aérienne existant en bordure de la rue des Ménagers (parcelle agricole).

2- DOMAINE ET PATRIMOINE – Gestion du domaine privé

Achat parcelle (venelle) par un habitant rue Pasteur Délibération n° 10/2016

Monsieur le Maire donne lecture d’un courrier de Madame Colette DELIGAND dans lequel elle informe le Conseil Municipal qu’elle souhaite acquérir une venelle située rue Pasteur allant à la rivière et enclavée dans d’autres parcelles dont elle est propriétaire. Cette venelle, qui autrefois, permettait aux habitants de descendre à la rivière chercher de 16

l’eau, n’a plus vocation à exister. Aussi, elle propose de la racheter au tarif en vigueur. La surface est de 46.50 m². Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité des présents : - DONNE son accord pour vendre cette petite parcelle à Madame DELIGAND. - ENGAGERA les démarches règlementaires pour sortir ce bien du domaine privé de la Commune en mettant en place une enquête publique, - CHARGE le Maire ou son représentant à signer tous les documents nécessaires à cette transaction.

3- INSTITUTION ET VIE POLITIQUE – Intercommunalité

Modification de la représentation communale à l’assemblée délibérante de la Commu- nauté de Communes suite à la loi du 9 mars 2015

Délibération n° 11/2016

Monsieur le Maire rappelle que la révision du SDCI et la modification du périmètre du terri- toire intercommunal a amené le Conseil Communautaire du 30 novembre 2015 et les com- munes à délibérer sur la nouvelle répartition du nombre de délégués au sein du Conseil Com- munautaire.

Ainsi, au 1er janvier 2016, le nombre de délégués communautaires est de 38 membres alors même que la communauté de communes compte 3 communes supplémentaires.

Un courrier a été envoyé à Monsieur le Préfet de l’Yonne le 15 janvier 2016 pour demander qu’a minima il soit possible de modifier la composition du conseil communautaire en ajoutant deux sièges (1 à Brannay et 1 à Montacher-Villegardin qui sont les deux communes ayant un ratio de représentation inférieur à 60 %).

Monsieur le Préfet de l’Yonne a répondu à cette requête, par courrier reçu le 11 mars 2016, proposant de soumettre un projet de délibération aux communes membres de la Communauté de Communes pour que certaines communes puissent bénéficier d’un siège supplémentaire.

Monsieur le Maire propose donc aux conseillers municipaux de proposer une augmentation de deux sièges permettant ainsi aux communes de Brannay et Montacher-Villegardin d’être moins pénalisées en matière de représentation au sein du Conseil Communautaire.

Monsieur le Maire présente donc la proposition de détermination du nombre de sièges sui- vante :

REPARTITION AVEC COMMUNE ACCORD LOCAL SAINT VALERIEN 4 CHEROY 4 3 EGRISELLES LE BOCAGE 2 SAINT AGNAN 2 2 2 BRANNAY 2 MONTACHER VILLEGARDIN 2 CHAUMOT 1 1 17

PIFFONDS 1 VALLERY 1 JOUY 1 SUBLIGNY 1 1 FOUCHERES 1 BUSSY LE REPOS 1 VILLEROY 1 SAVIGNY SUR CLAIRIS 1 1 1 VILLENEUVE LA DONDAGRE 1 1 VERNOY 1 1

Vu la loi n° 2015-264 du 9 mars 2015, autorisant l’accord local de répartition des sièges de conseiller communautaire, notamment son article 4 alinéa 2,

Vu le code général des collectivités territoriales, notamment son article l5211-6-1 et suivants,

Vu la délibération du conseil communautaire n° 2016-04-14 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des présents : - DONNE un avis favorable à la mise œuvre d’une nouvelle répartition des sièges aboutis- sant à la répartition des sièges telle que figurant au sein du tableau ci-dessus, - CHARGE Monsieur le Maire de signer toutes pièces afférentes à cette décision. Modification de la composition du bureau communautaire Délibération n° 12/2016 Monsieur le Maire rappelle que le bureau communautaire a été désigné lors de l’assemblée délibérante en date du 14 avril 2014. La composition du bureau, définie lors de cette réunion a été la suivante : - 8 vice-présidents (20 % de l’effectif de l’assemblée délibérante), - 1 secrétaire et 5 membres de bureau représentant les communes d’accueil des zones d’activités économiques, membres ayant voix délibérative (comme le prévoient les statuts de la CCGB). Monsieur le Maire précise que l’extension du périmètre de la Communauté de communes du Gâtinais n’a pas entraîné, de plein droit, de modification de la composition du bureau com- munautaire car la délibération prise le 14/04/2014 continue de produire ses effets tout au long du mandat. Monsieur le Maire précise que dans le cadre de l’extension du périmètre de la communauté de communes aux 3 communes de Bussy-le-Repos, Chaumot et , Monsieur le Pré- sident de la Communauté de Communes a proposé d’augmenter le nombre de membres du bureau communautaire d’une personne pour permettre à un représentant des trois nouvelles communes d’intégrer le bureau communautaire. Pour ce faire, l’article 7 des statuts de la Communauté de Communes doit être modifié. Monsieur le Maire donne lecture de la rédaction actuelle de l’article 7 desdits statuts : « le conseil communautaire élit parmi ses membres un bureau composé de : - 1 Président, - 3 Vice-Présidents, - 1 Secrétaire, - 5 représentants des communes d’accueil des zones d’activités économiques énumé- 18

rées dans l’article 5-1, à raison de 1 représentant par commune, membres de droit ayant voix délibérative. Le conseil communautaire pourra établir un règlement intérieur définissant le nombre et le rôle des commissions qui seront placées sous la responsabilité d’un vice-président. Le bureau soumet au conseil toutes les affaires intéressant la communauté de communes ; les rapports et études des commissions lui seront soumis avant présentation au conseil. »

Monsieur le Maire donne lecture de la nouvelle rédaction de l’article 7 des statuts de la Com- munauté de Communes : « le bureau est composé du Président, de vice-Présidents et d’autres membres. Le nombre de vice-Président est fixé par le Conseil Communautaire dans la limite maximum de 30 % du nombre de délégués. Les autres membres du bureau sont au nombre de 7 : - 2 membres, - 5 représentants des communes d’accueil des zones d’activités économiques énumé- rées dans l’article 5-1, à raison de 1 représentant par commune, membres de droit ayant voix délibérative. Le conseil communautaire pourra établir un règlement intérieur définissant le nombre et le rôle des commissions qui seront placées sous la responsabilité d’un vice-président. Le bureau soumet au conseil toutes les affaires intéressant la communauté de communes ; les rapports et études des commissions lui seront soumis avant présentation au conseil. » Après discussion, le conseil municipal, à l’unanimité des présents, - APPROUVE la modification des statuts de la Communauté de Communes telle que pré- sentée ci-dessus à ses communes-membres la modification des statuts de la communauté de communes pour l’article 7 des statuts relatifs à la composition du bureau communautaire ; - CHARGE Monsieur le Maire de notifier la présente délibération à Monsieur le Préfet de l’Yonne et en transmettre une copie à M. le Président de la Communauté de Communes ; - AUTORISE Monsieur le Président à effectuer toute démarche et à signer tous documents nécessaires à l’exécution de la présente délibération.

4- FINANCES LOCALES – Fiscalité

Demande de remise de majoration Délibération n° 13/2016

La trésorerie a transmis à la mairie une demande de remise gracieuse des majorations et inté- rêts de retard concernant la taxe locale d’équipement d’un habitant de Vallery. Il s’agit d’une prise en charge tardive du 18/11/2015 avec une échéance au 18/05/2016 qui a été réglée.

Après discussion, le Conseil Municipal, à l’unanimité des présents : - ACCEPTE cette demande de remise gracieuse de majoration.

Demande de subvention – Travaux d’évacuation des eaux pluviales rue de la Petite Justice Délibération n° 14/2016

Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal qu’il a été inscrit au budget 2016 des tra- vaux d’assainissement (évacuation des eaux pluviales rue de la Petite Justice). Un devis a été demandé, celui-ci s’élève à 12 725.00 € HT.

Après discussion, le Conseil Municipal, à l’unanimité des présents : - ACCEPTE ce devis d’un montant de 12 725.00 € HT de l’entreprise Bernard DELARUE, - SOLLICITE une subvention de 5000 € au titre de la réserve parlementaire de Monsieur le Sénateur. 19

Demande de subvention – Travaux de réhabilitation de la toiture du CPI de Vallery Délibération n° 15/2016 Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal qu’il a été inscrit au budget 2016 des tra- vaux de réhabilitation de la toiture du local du CPI de Vallery. Un devis a été demandé, celui-ci s’élève à 13 080.14 € HT. Après discussion, le Conseil Municipal, à l’unanimité des présents : - SOLLICITE une subvention auprès du Conseil Général au titre des Villages de l’Yonne.

QUESTIONS DIVERSES - Motion pour le maintien de la Trésorerie dans les locaux de Chéroy. Le conseil soutient cette motion. - SIVU de la Fourrière du Sénonais : retrait des communes de Bonnard et de . * * *

L’ordre du jour étant clos, la séance est levée à 22 h 15.

LeSéance Conseil Municipal,du conseil s’est réuni municipal au lieu ordinaire : 1erde ses juilletséances, sur 2016 convocation en date du 27 juin 2016 adressée par le Maire, Jean-Baptiste LEMOYNE.

Etaient présents : Jean-Baptiste LEMOYNE, Maire, Didier DELIGAND, 1er adjoint, Ma- rie-France CANDORET, 2ème adjointe, Jean-Pierre ALLEMAND, 3ème adjoint, Bruno GRE- GOIRE, Christine JEGAT, Laure LAGARDERE, Eveline MÔME-DELEVAL, Michel PE- LISSIER et Christophe PLASSARD, conseillers municipaux. Etaient absents excusés : Jean-Pierre MOËNNE-LOCCOZ procuration à Jean-Baptiste LE- MOYNE, Gérard BAUDOUIN-ROBE, Denis LARDENAIS, Valérie BLANZIERI procura- tion à Michel PELISSIER et Philippe SCHMIED procuration à Didier DELIGAND. Le quorum étant atteint, le Conseil Municipal peut normalement délibérer. Madame Marie-France CANDORET est désignée secrétaire de séance ******* Le Compte-rendu de la séance du 20 mai 2016 est adopté à l’unanimité.

******* 1- FINANCES LOCALES Modifications budgétaires Délibération n° 17/2016 Monsieur le Maire informe l’assemblée qu’il est nécessaire d’effectuer quelques modifica- tions budgétaires afin de régler des dépenses imprévues, à savoir :

Crédits à ouvrir Crédits à réduire DI 2051 : + 340.00 € DI 2313-27 : - 340.00 € DF 6718 : + 200.00 € DF 6232 : - 1230.00 € DF 611 : + 1030.00 € Adopté à l’unanimité des présents. 20 2- INSTITUTION ET VIE POLITIQUE Avancement de grade des sapeurs-pompiers Monsieur GRÉGOIRE prend la parole et informe que certains pompiers peuvent prétendre à un avancement de grade (réussite aux examens et ancienneté), à savoir : Monsieur Christophe LEFEVRE : 1ère classe Monsieur Christophe DE RIDDER : Caporal Monsieur Bruno GRÉGOIRE : Sergent Madame Isabelle PEYROT CORNU : Sergent Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal accepte ces promotions à l’unanimité.

3- DOMAINE DE COMPÉTENCE – Travaux Alimentation en eau potable et en électricité de deux terrains situés rue des Ménagers Délibération n° 18/2016 Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal qu’il a reçu les deux devis relatifs à la via- bilisation des terrains (division parcellaire) rue des ménagers, à savoir : Alimentation en eau potable : 20 800.00 € TTC Alimentation en électricité : 29 414.64 € TTC Vu la zone NB (zone naturelle peu ou pas équipée) du Plan d’Occupation des Sols de Vallery, Considérant qu’il n’est pas prévu d’y renforcer l’équipement dans l’immédiat et qu’il n’y a aucune obligation à le faire, Considérant le certificat d’urbanisme n° 08942815T0003 négatif en date du 07/08/2015, Considérant le montant très élevé des travaux pour rendre ces terrains viabilisés, Le Conseil Municipal, à l’unanimité des présents : RETIRE la délibération n° 09/2016 visée le 02/06/2016, DÉCIDE de ne pas prendre en charge ces travaux et laisse les propriétaires qui ont décidé de lotir la parcelle concernée, de réaliser eux-mêmes ces travaux.

4- DOMAINE ET PATRIMOINE Utilisation du local associatif Délibération n° 19/2016 Une demande d’utilisation du local associatif a été reçue en Mairie pour des séances de soph- rologie pour enfant. Le Conseil Municipal donne son accord à raison de 5€ de l’heure d’uti- lisation de la salle. Retrait délibération n° 10/2016 Délibération n° 20/2016 – venelle rue Pasteur Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que la délibération relative à la vente d’une venelle rue Pasteur doit être retirée sur demande de la Sous-Préfecture. En effet, il faut avoir plus d’éléments afin d’effectuer la bonne procédure. Des renseignements complémentaires seront demandés au service du cadastre et une nouvelle délibération sera prise le moment venu. QUESTIONS DIVERSES Inondations du 02 juin 2016 : Un bilan a été établi. Le dossier de reconnaissance de ca- tastrophe naturelle sera étudié en août prochain par les services ministériels. La Commune cherche des solutions pour éviter et minimiser les effets de nouvelles intempéries. La com- mission voirie-réseau a lancé diverses études. Un courrier sera transmis aux habitants pour les informer de la solution retenue. 21 Travaux église : La grille de la tombe de Sade est totalement rénovée et le chemin de croix restauré a été replacé. Personnel communal : Monsieur MAUTRET, agent technique, en arrêt depuis mai 2011 a été mis à la retraite pour invalidité à compter du 06/05/2015. Délibération n° 21/2016 Avis favorable de la commission administrative paritaire pour la mise à disposition d’un ad- joint administratif de 1ère classe pour effectuer de la comptabilité sur la commune de Brannay. * * * L’ordre du jour étant clos, la séance est levée à 23 h 15.

SéanceLe Conseil Municipal,du conseil s’est réuni municipal au lieu ordinaire : 2de sesseptembre séances, sur convocation 2016 en date du 26 août 2016 adressée par le Maire, Jean-Baptiste LEMOYNE.

Etaient présents : Jean-Baptiste LEMOYNE, Maire, Didier DELIGAND, 1er adjoint, Marie-France CANDORET, 2ème adjointe, Jean-Pierre ALLEMAND, 3ème adjoint, Bruno GREGOIRE, Christine JEGAT, Laure LAGARDERE, Denis LARDENAIS, Jean-Pierre MOËNNE-LOCCOZ, Eveline MÔME-DELEVAL, Michel PELISSIER et Christophe PLASSARD, conseillers municipaux. Etaient absents excusés : Gérard BAUDOUIN-ROBE, Valérie BLANZIERI procuration à Marie-France CANDORET et Philippe SCHMIED procuration à Didier DELIGAND. Le quorum étant atteint, le Conseil Municipal peut normalement délibérer. Madame Christine JEGAT est désignée secrétaire de séance ******* Le Compte-rendu de la séance du 1er juillet 2016 est adopté à l’unanimité. ******* 1- FINANCES LOCALES

Délibération n°22/2016 : Modifications budgétaires Monsieur le Maire informe l’assemblée qu’il est nécessaire d’effectuer quelques modifica- tions budgétaires afin de rembourser une caution (locataires partis fin juillet), à savoir : Crédits à ouvrir Crédits à réduire DI 165 : + 475.00 € DI 2313-27 : - 475.00 € Adopté à l’unanimité des présents.

2- INSTITUTION ET VIE PUBLIQUE – INTERCOMMUNALITE Délibération n° 23/2016 : Rapport sur le prix et la qualité du service d’assainis- sement non collectif (SPANC) Monsieur le Maire soumet au Conseil Municipal le rapport annuel de la Communauté de Communes du Gâtinais en Bourgogne sur le prix et la qualité du Service Public d’Assainis- sement Non Collectif (contrôle d’entretien et de bon fonctionnement des installations exis- tantes, contrôle de conception des installations nouvelles ou réhabilitées et contrôle de réali- sation des travaux pour les installations nouvelles ou réhabilitées). Monsieur le Maire informe l’assemblée que 79 installations ont été identifiées, 7 restent à visiter en mai 2016, 3 conceptions en 2015 dont 2 réalisations. Sur les 72 contrôlées, 19 sont en bon état de fonctionnement, 43 ont une réhabilitation à prévoir et 10 ont une réhabilitation 22

urgente et prioritaire. Après discussion, le Conseil Municipal à l’unanimité des présents ;

 Adopte le rapport annuel 2015 sur le service public d’assainissement

Délibération n° 24/2016 : Rapport annuel sur le prix et la qualité du service « ordures ménagères » de la COM-COM

Monsieur le Maire soumet au Conseil Municipal le rapport annuel de la Communauté de Communes du Gâtinais en Bourgogne sur le prix et la qualité du service public d’élimination des ordures ménagères (OM) de l’exercice 2015. Ce rapport expose les indicateurs techniques relatifs à la collecte, au tri et au traitement, ainsi que les données financières du service. Il comprend les éléments fournis par la Coved. Aussi, après plusieurs années de baisse, le tonnage des OM tend à se stabiliser, tout comme le tonnage des emballages collectés. La production moyenne d’ordures ménagères résiduelles en 2015 est de 169 kg/hab. soit une diminution de 2 % par rapport à 2014. La production d’emballages en 2015 est de 32 kg/hab. soit une diminution de 10 % par rapport à 2014. Après discussion, le Conseil Municipal à l’unanimité des présents : Adopte le rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’élimination des dé- chets ménagers pour l’exercice 2015.

QUESTIONS DIVERSES

Inondations du 02 juin 2016 : reconnaissance par l’Etat de la commune en état de catas- trophe naturelle ; Grande Rue : le parking communal n’est pas assez utilisé, trop de véhicules dans la rue. Né- cessité également de lutter contre certaines nuisances sonores. Passerelle : mise en place à venir de panneaux rappelant l’interdiction de circulation de deux roues motorisés ou de chevaux car cela représente un danger en terme de poids ; Fourrière du Sénonais : élection d’un nouveau bureau et donc nouveau départ pour cette structure permettant de gérer les problèmes liés aux chiens errants ; Guirlandes lumineuses de Noël : de nouvelles guirlandes ont été commandées et reçues afin d’égayer un peu plus la traversée de Vallery ; Logement communal libre au-dessus de la mairie : une annonce a été faite, plusieurs can- didatures ont été reçues ; Départ en retraite agent technique : Monsieur MAUTRET en arrêt maladie depuis 2011 a été mis à la retraite pour invalidité à compter du 05 mai 2015. Le Conseil Municipal, après discussion, décide de ne pas embaucher un deuxième agent technique. Une aide saisonnière sera apportée à l’agent technique par le biais de la convention passée avec la SCEA DELI- GAND et, si besoin, par recours à des contrats ponctuels ; Ecole : la pose de candélabres et de barrières pour accentuer la sécurité aux abords de l’école ont été appréciés par l’ensemble des parents et des enseignants ; Journée du patrimoine : plusieurs animations proposées par les associations et la commune le 18 septembre prochain, des flyers seront distribués dans les boites aux lettres. * * * L’ordre du jour étant clos, la séance est levée à 22 h 40. 23 MOTOS : OBLIGATION DE PORTER DES GANTS Décret n° 2016-1232 du 19 septembre 2016 A compter du 19 novembre 2016, tout conducteur ou passager d’une motocyclette, d’un tricycle à moteur, d’un quadricycle à moteur ou d’un cyclomoteur doit porter des gants conformes à la régle- mentation relative aux équipements de protection individuelle, attestées par le marquage CE. Le fait, pour tout conducteur ou passager, de contrevenir aux dispositions de cette nouvelle réglemen- tation est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la troisième classe (68 €). Lorsque cette contravention est commise par un conducteur tenu de détenir un permis de conduire à points pour conduire ce véhicule, elle donne lieu de plein droit à la réduction d’un point du permis de conduire. Cette nouvelle réglementation a été mise en place afin de limiter les blessures graves aux mains et aux avant-bras. LISTES ÉLECTORALES Lois n° 2016-1046, 2016-1047 et 2016-1048 du 1er août 2016 Les modalités d’établissement des listes électorales sont modifiées. Cette réforme s’appliquera aux élections municipales de 2020. Elle repousse le délai limite d’inscription sur les listes au 6ème ven- dredi précédant le jour du scrutin et organise une inscription d’office sur les listes électorales des personnes naturalisées. Les français établis hors de France auront le choix entre s’inscrire sur les listes électorales consulaires ou sur celles de leur commune de rattachement. Le Maire devient le responsable des révisions des listes électorales (à la place de l’actuelle commission administrative) ; révisions qui n’auront plus lieu une fois par an, mais tout au long de l’année. Pour cette année, les inscriptions se feront comme d’habitude jusqu’au 31 décembre 2016. Pièces nécessaires à l’inscription : Carte nationale d’identité, Justificatif de domicile. Les jeunes qui atteignent l’âge de 18 ans sont inscrits d’office sur les listes et n’ont aucune démarche à effectuer. Pour information les élections présidentielles se dérouleront les 23 avril et 07 mai 2017 et les élections législatives les 11 et 18 juin 2017.

Liste des sigles utilisés dans ce numéro CCGB Communauté de Communes du Gâtinais en Bourgogne COM-COM Communauté de Communes COVED Collectes Valorisation Énergie Déchets CPI Centre de Première Intervention DCE Directive Cadre sur l’Eau DDT Direction Départementale des territoires LEMA Loi sur l’Eau et Milieu Aquatique ONEMA Office National de l’Eau et Milieu Aquatique PNR Parc Naturel Régional SAGE Schéma d’Aménagement et de Gestion de l’Eau SCEA Société Civile d’Exploitation Agricole SDAGE Schémas Directeurs d’Aménagement et de Gestion des Eaux SDCI Schéma Départemental de Coopération Intercommunale SIVOM Syndicat Intercommunal à Vocation Multiple SPANC Service Public d’Assainissement Non Collectif THD Trés Haut Débit 24

Informations pratiques

Horaires de la mairie La mairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 17h, le samedi de 10h à 12h.

Permanence du Maire : lundi après-midi sur rendez-vous Permanence des adjoints : tous les mercredis de 17h à 18h. samedi matin : 10h-12h mail : [email protected] site internet : www.vallery-gatinais.fr page Facebook : «Les amis de Vallery» téléphone : 03 86 97 51 12 ______

Horaires de l’Agence Postale Communale du mardi au vendredi : 9h à 12h30, 14h à 16h30 le samedi : 9h à 12h. fermé le lundi

Permanence de Monsieur Jean-Baptiste LEMOYNE Sénateur de l’Yonne Collaboratrice : Mme Biliana ILIC

Jours et horaires d’ouverture : Les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

Adresse : 12, Rue Charles Boullé - 89150 Saint-Valérien Tél / fax : 03.86.66.68.41 e-mail : [email protected]