SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ANNO 95 - N. 45 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 45 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE ISSN 2531-9647 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN CATTOLICO ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) CREMASCO ART. 1, COMMA 1 LOM/CR/1458 GIORNALE LOCALE ROC D’INFORMAZIONE www.ilnuovotorrazzo.it FONDATO NEL 1926 CARAVAGGIO Mani tese endi la tua mano al povero” è la frase del libro Caserma: novità “Tdel Siracide (7,32) che papa Francesco ha posto Padre Gigi a titolo del suo messaggio per la IV Giornata mondia- le dei Poveri che si celebra domani. Abituati ormai a dalla Regione tante “giornate”, spesse volte scivolano via dalla no- a pagina 31 stra vita come se niente fosse, rimandando ogni volta l’interesse all’anno successivo. Diamoci una piccola scossa perché non succeda anche per questa Giornata dei Poveri 2020. da papa Francesco La povertà aumenta nel nostro Paese e nel mondo intero. Il nuovo rapporto di Caritas Italiana dal titolo Gli anticorpi della solidarietà, pubblicato nel 2020, rile- va che nell’ultimo anno gli utenti approdati ai centri d’ascolto sono aumentati dal 31% al 45% e conferma la debolezza atavica di alcune categorie: famiglie nu- merose e quelle con figli minori, i cittadini stranieri, i cittadini con una minore istruzione. La situazione si è aggravata per via della pandemia in corso e colpisce categorie che prima ne erano im- muni: molti – soprattutto gli autonomi – hanno perso il lavoro. La diffusione di quello sommerso e semi- sommerso segna il percorso dei più fragili, togliendo loro ogni possibilità di futuro e di riscatto sociale. Sono emerse, inoltre, altre forme di vulnerabilità, con disagi più difficili da individuare perché nascosti tra le mura domestiche, nei silenzi delle persone, nell’inter- ruzione dei rapporti: sono esplosi il disagio psicolo- gico-relazionale, i problemi connessi alla solitudine e forme depressive, cresciuti rispettivamente dell’86,4%, dell’82,2% e del 77,5%. Papa Francesco ci invita a tendere le nostre mani a chi ha bisogno: “In questi mesi – scrive – nei quali il mondo intero è stato come sopraffatto da un virus che ha portato dolore e morte, sconforto e smarrimento, quante mani tese abbiamo potuto vedere! La mano tesa del medico che si preoccupa di ogni paziente, cercando di trovare il rimedio giusto. La mano tesa dell’infermiera e dell’infermiere che, ben oltre i loro orari di lavoro, rimangono ad accudire i malati. La mano tesa del sacerdote che benedice con lo strazio nel cuore. La mano tesa del volontario che soccorre chi vive per strada e quanti, pur avendo un tetto, non hanno da mangiare. La mano tesa di uomini e donne che lavorano per offrire servizi essenziali e sicurezza. E altre mani tese potremmo ancora descrivere fino a comporre una litania di opere di bene.” E la nostra mano dov’è? Ben conservata in tasca per stringere quel poco che abbiamo tutto per noi? Tendi la tua mano al povero. Il povero è Cristo!

pagina 2 pagina 5 pagina 7 pagina 34 A pagina 13 Screening Padre Alberto Farmacie Link 2020 e ritardi dal Camerun comunali è online Dall’ospedale l’allarme La testimonianza In Sala degli Ostaggi Oggi dalle ore 9 alle 18 dei gastroenterologi del nostro missionario minoranze all’attacco le scuole si presentano A pagina 37 la scheda per raccogliere le fi rme per i Vaccino antiCovid: ottima notizia! Giardini Pubblici A disposizione 1,7 milioni di dosi in Italia da gennaio di GIOVANNA PASQUALIN TRAVERSA dosi nel mondo e fino a 1,3 miliardi nel 2021. parte dell’iter di sperimentazione, in particola- di Porta Serio Di qui la soddisfazione di Cauda per la notizia, re in questa emergenza pandemica che ha fatto un’ottima notizia, come tutte le notizie diffusa in settimana, secondo la quale se, come comprimere i tempi”. “Èche riguardano i vaccini. Di questo non si prevedibile, il vaccino avrà il via libera dell’Ema La notizia invece, diffusa due settimane fa, di ORDINAZIONE DIACONALE conoscono ancora i particolari, ma dal comuni- tra fine dicembre e prima metà gennaio 2021, in una buona risposta immunitaria indotta dal vac- cato sembra efficace e sicuro. L’efficacia dichia- base a un accordo tra i vertici Pfizer e il ministro cino Astrazeneca anche in soggetti fragili e ne- rata del 90% è indubbiamente molto elevata. A della Salute Roberto Speranza, “a partire dalla gli anziani, e nei giorni scorsi quella dell’elevata Enrico questo importante annuncio seguiranno pub- seconda metà di gennaio l’Italia potrebbe avvia- efficacia del preparato Pfizer “fanno ben spe- Cristofer blicazioni scientifiche sulla scorta delle quali re le vaccinazioni di 1,7 milioni rare – prosegue Cauda –. Noi Gaffuri ragionare in maniera più compiuta; tuttavia, in di persone”. parliamo genericamente di un Vailati questa emergenza è giusto che le buone notizie Sempre di martedì la notizia vaccino ma probabilmente ne al grande pubblico precedano le pubblicazioni della sospensione, da parte delle avremo più di uno. Poter conta- per l’invocazione dello Spirito Santo per gli addetti ai lavori”. autorità sanitarie brasiliane, del- re su diversi vaccini significherà Lo dice al Sir Roberto Cauda, ordinario di le sperimentazioni del vaccino che più strati della popolazione e l’imposizione delle mani del vescovo Daniele malattie infettive all’Università Cattolica e diret- prodotto dalla cinese Sinovac potranno giovarsene in tempi tore dell’Unità di malattie infettive del Policlini- Biotech a causa di un “grave in- più rapidi. Precedenza a opera- co Gemelli di Roma, commentando l’annuncio cidente” su un volontario. “Uno tori sanitari, anziani e soggetti SABATO 21 NOVEMBRE dato lunedì pomeriggio dall’azienda americana stop momentaneo di fronte a un fragili, ma nessuno deve esser- Pfizer: il candidato vaccino antiCovid sviluppa- evento particolarmente negati- ne escluso”. Per motivi etici ma Cattedrale ore 15.30 to insieme al partner tedesco Biontech, secon- vo, però non specificato, nella anche di sanità pubblica: “Fin- do i risultati della fase 3 di sperimentazione, è sperimentazione di un candida- ché il virus circola c’è sempre L’accesso in Cattedrale, dal portone principale, sarà riservato a familiari, efficace al 90%. Il colosso farmaceutico to che sembrava molto promet- Il prof. Roberto Cauda il rischio – anche se con questo amici, parrocchiani e fedeli che hanno i PASS. prevede di poterne produrre entro tente”, commenta il professore. sembra molto basso – di poten- Al termine della celebrazione si potrà salutare i due diaconi. fine anno 50 milioni di “Anche in questo caso bisognerà attendere ziali mutazioni che in linea teorica potrebbero Diretta audio Diretta video notizie precise ma, come dimostrato lo scor- ridurre l’efficacia del vaccino. Un rischio da A pag. 14 FM 87.800 www.radioantenna5.it so settembre con il vaccino Astrazeneca, le non escludere in maniera assoluta, anche se nel- YouTube: Il Nuovo Torrazzo battute d’arresto fanno la strutturazione dei vaccini sono state selezio- www.ilnuovotorrazzo.it nate parti di virus altamente conservate che non www.diocesidicrema.it dovrebbero andare incontro a mutazione”. 2 In primo piano SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ALLARME DEI GASTROENTEROLOGI Parte dell’équipe cremasca di Gastroenterologia-Endoscopia IL COVID-19 NE in occasione di una donazione È UNA CON-CAUSA: IN CALO La mortalità GLI SCREENING ONCOLOGICI, CON UN RITARDO MEDIO DI 3 MESI da cancro colorettale NELLA DIAGNOSI DEL TUMORE A CREMA? NE PARLA aumentata del 12% LA PROFESSORESSA BUSCARINI

di GIAMBA LONGARI La professoressa Elisabetta bardia. Più altre regioni in grave I ricoveri per malattie dell’ap- nostra Unità operativa ha dato Buscarini, direttore dell’Unità crisi. Osserva la professoressa Bu- parato digerente o per pazienti a uomini e risorse, con una chiusura a pandemia da Covid-19, ag- operativa di Gastroenterologia scarini: “Ambulatori fermi, reparti rischio oncologico sono garanti- totale dell’attività dal 24 febbraio Lgiungendo dramma a dramma, ed Endoscopia Digestiva svuotati per Covid-19 o riconver- ti, segnalano dalla Fismad, “ma i al 27 aprile, giorno in cui abbiamo sta veramente minando alla base la dell’Ospedale Maggiore di Crema titi, attività endoscopica rallenta- percorsi diagnostici per sospetto riaperto la degenza per poi ripren- salute di tante persone. L’allarme, e presidente della Federazione ta o sospesa, attività di screening tumore – ad esempio allo stomaco, dere le procedure diagnostiche e che fa seguito a quello lanciato Italiana Società Malattie oncologici rallentata o sospesa. Il al pancreas, al colon retto – posso- strumentali. Adesso, da un paio di dai colleghi oncologi, arriva dai Apparato Digerente boom di contagi sta di nuovo osta- no risentire dell’assenza di perso- mesi, siamo a pieno regime, ma in Gastroenterologi della Fismad, colando l’attività assistenziale del- nale specializzato, stornato su altre Lombardia ci sono Gastroentero- la Federazione Italiana Società la Gastroenterologia italiana, con attività legate alle pandemia. È logie-Endoscopie tuttora ferme”. Malattie Apparato Digerente: il nali – riferisce la professoressa Bu- il consistente rischio di peggiorare importante ricordare che il ritardo Nel reparto cremasco, tiene a Covid è un’importante con-causa scarini – parlano chiaro: da marzo drasticamente l’esito di tumori non nell’esecuzione della colonscopia precisare la responsabile, “ci sono nell’aumento della mortalità da a maggio di quest’anno la pressio- diagnosticati in tempo o per pato- superiore ai 9 mesi dall’esito posi- percorsi Covid free, puliti, dove si cancro colorettale (+12%) e sono ne da Covid-19 sul nostro Sistema logie dell’apparato digerente che tivo del Fit (Test per la rilevazione può accedere in tutta sicurezza: si è in calo gli screening oncologici Sanitario ha pesato in modo pre- richiedono un approccio speciali- del sangue occulto nelle feci), ha più sicuri qui che al supermercato! (-54,9%), con un ritardo medio di occupante sulla prevenzione del stico intensivo, come ad esempio le comportato il doppio di casi di Le persone devono stare tranquille 3 mesi nella diagnosi del tumore. cancro colorettale, con un calo del malattie infiammatorie intestinali cancro colorettale e il triplo di casi e non aver paura: invito a non sot- La pressione sul Sistema Sani- 54,9% nello screening preventivo riacutizzate, la pancreatite acuta di malattia allo stadio avanzato”. tovalutare i sintomi delle patologie tario Nazionale imputabile alla per il cancro colorettale (585.287 severa, l’epatite fulminante”. E a Crema? “Stiamo analizzan- gastrointestinali e, in caso di segna- pandemia, con sospensione e con- esami in meno) e un ritardo medio E aggiunge: “La durata e la do i dati – spiega Buscarini – ma li allarmanti, non esitare a venire seguenti ritardi nello screening or- dalle forze istituzionali, dobbiamo di 3 mesi nella diagnosi. E anco- gravità della seconda ondata non temiamo di aver perso diagnosi di in ospedale. Troppe persone, in ganizzato per il cancro colorettale tutelare un fabbisogno di salute ra: 645 tumori non diagnosticati sono chiaramente definibili in que- cancro in proporzione preoccu- questo periodo, per timore stanno ha portato, inoltre, a una maggior che non è solo Covid. Non diagno- e 3.890 polipi non asportati. Il ri- sto momento, ma certamente pre- pante. Noi gastroenterologi-endo- a casa, aggravando la situazione. progressione (+3%) dei tumori. sticare in tempo un tumore o una sultato? Il protrarsi del blocco degli occupano; oltre alle misure urgenti scopisti siamo i ‘guardiani’ dell’e- Stiamo vedendo patologie che non Ne parliamo con la professores- malattia dell’apparato digerente o screening per tempi superiori ai 6 per il contenimento della pande- sofago, dell’intestino, del fegato... e si registravano da anni, proprio sa Elisabetta Buscarini, direttore intestinale può avere conseguenze mesi porterebbe a un aumento del mia a cui tutta la comunità medi- intercettiamo patologie anche gra- perché la gente sta a casa perdendo dell’Unità operativa di Gastroen- gravissime”. 3% dei casi avanzati e per blocchi ca, inclusi i gastroenterologi, sta vi, ma spessissimo curabili. È chia- tempo fondamentale per la diagno- terologia ed Endoscopia Digestiva In questa seconda ondata del superiori ai 12 mesi la mortalità a 5 collaborando con grande impegno, ro che non farlo per tempo porta si e la cura salvavita”. dell’Ospedale Maggiore di Crema virus il rischio è, almeno a Crema anni aumenterebbe del 12%”. serve una salvaguardia delle attivi- a conseguenze gravi, anche letali”. L’appello finale è chiaro: “Le at- e presidente della Fismad. Che e per ora, scongiurato. Ma altrove Oggi sembra di rivivere l’incubo tà di assistenza e prevenzione per Il Maggiore di Crema, rileva la tività e i reparti no Covid vanno di- sottolinea: “Va fatto di tutto per si ricomincia a soffrire, tanto che della scorsa primavera. Con l’area le patologie non-Covid, in partico- professoressa, “è il terzo ospedale fesi e tutelati. Altrimenti rischiamo non chiudere un’altra volta repar- si guarda con ansia all’esperienza milanese e brianzola che desta for- lare tumorali, perché la salute degli più colpito da Covid in Lombar- di pagare un caro prezzo in termini ti come il nostro e tutti, a partire vissuta in primavera. “I dati nazio- tissima preoccupazione in Lom- italiani non può più aspettare”. dia. Durante la prima ondata la di salute”.

CREMA Via IV Novembre, 33 • Tel. 0373.256236 • www.ferramentavoltinicrema.com ® VARMA TEC LE NUOVE STUFE CALORE ISTANTANEO VARMA ELETTRICHE SPOT SOLO DOVE SERVE A RAGGI INFRAROSSI Con le apparecchiature VARMA INFRARED IRK è possibile orientare il calore solo dove VARMA serve evitando così inutili dispersioni. I VARMA TEC® 303 caldi raggi infrarossi di VARMA INFRARED MOBILE IRK, non scaldano l’aria ma la attraversano SOLO VANTAGGI velocemente, riscaldando solo gli oggetti o le zone di interesse: come il sole. Potete scegliere nell’ambito della linea, L’immediatezza del calore permette di eliminare i costi del preriscaldamento con il modello che più si adatta alle vostre grandi economie per l’utilizzatore esigenze di calore e al vostro stile. • Calore in pochi attimi: immediato • Calore omogeneo e localizzato a zone: solo dove serve! VARMA • Assenza di pre-riscaldo TANDEM SINGOLO • Calore direzionabile come la luce O ACCOPPIATO • Sistema pulito senza combustione e odori • Calore non influenzato da correnti d’aria • Non solleva polveri • Risparmi di oltre il 60% perché riscalda solo le zone di interesse • Molto conveniente: consuma solo 0,16 cent. di Euro per kw/h

MADE IN ITALY SABATO 14 NOVEMBRE 2020 In primo piano 3 Biden 46° presidente USA È IL SECONDO DI RELIGIONE CATTOLICA DOPO JOHN KENNEDY, IL PIÙ ANZIANO, IL PIÙ VOTATO DA SEMPRE E CON DUE MANDATI DA VICEPRESIDENTE ALLE SPALLE di MADDALENA MALTESE da New York na battaglia per l’anima della primo vicepresidente donna della storia “Unazione”. Joe Biden ha scelto americana, hanno letto il coraggio di questo motto per la sua corsa alla Casa Biden nel rompere schemi e guardare Bianca e sabato la battaglia è stata vinta alla nuova America costruita anche dai scatenando la festa sulle strade, ma sacrifici femminili. senza nessun discorso di rinuncia del La riconciliazione del Paese passerà suo avversario. da sfide concrete, prima fra tutte la Una vittoria che non riunisce il pandemia e le sue conseguenze nefaste Paese, che non guarisce i veleni e i sul lavoro, sulle imprese, sulla scuola, sospetti, che ha fatto alzare in piedi e sulle famiglie. uscire decine di fedeli durante la Messa L’altra grande sfida sarà quella della quando si è pregato per la nuova am- sanità, una riforma necessaria, annun- ministrazione, che mescola alle lacrime ciata da Trump, ma mai attuata, che nel della gioia quelle della rabbia di chi si piano di Biden prevede una maggiore sente defraudato. presenza dello Stato. Il nodo dell’immi- Joe Biden diventa il 46° presidente grazione con gli 11 milioni di immigrati degli Stati Uniti, il secondo presidente in attesa di uscire dall’anonimato, as- cattolico a 60 anni da John F. Ken- sieme a quello dei lavoratori stagionali nedy, il più anziano e quello con due e di quelli specializzati non può essere mandati da vicepresidente alle spalle, combattuto solo con ordini esecutivi ma in un contesto di ferite e di lacerazioni. con una riforma ampia. Il candidato democratico ha superato i Sui macrotemi di rapporti con la 270 grandi elettori necessari alla vitto- Cina, prezzi dei farmaci, big tech, cioè Kamala Harris, prestigiosa vice ria, guadagnandone 9 ma con margini le aziende tecnologiche, le politiche di minimi in ben 4 Stati e con percentuali Biden probabilmente non differiranno oe Biden ha scelto Kamala Harris che hanno spinto gli avvocati del presi- molto da quelle di Trump, preferen- Jcome sua vice. La sua vittoria è anche dente in carica e sfidante repubblicano do però all’America solitaria e sola, la vittoria della prima donna a rivestire a chiedere il riconteggio dei voti e una il multilateralismo, con un rientro questa straordinaria carica. verifica delle schede per timore, non nell’Organizzazione mondiale della Kamala in realtà è la terza donna a provato, di brogli. sanità e nella Nato, come nell’accordo essere nominata per la vice-presidenza E mentre al neopresidente arrivavano di Parigi sul clima. Biden manterrà da uno dei due maggiori partiti Usa, congratulazioni da ogni dove, a manca- anche i tagli alle imposte che Trump dopo Geraldine Ferraro – democratica re è ancora Donald Trump, nonostante ha firmato nel 2017 per le famiglie che – nel 1984 e Sarah Palin – repubblicana l’ex presidente Bush abbia inviato le guadagnano meno di 400mila dollari, – nel 2008 ed è la prima afro-americana sue felicitazioni e molti repubblicani ma le aumenterà per i redditi alti e si (e anche asiatico-americana: ha padre ripudino la narrativa delle frodi sul aprirà la questione del condono dei giamaicano e madre indiana). Ed è la voto postale che ha favorito il candida- debiti degli studenti universitari e la prima che ce l’ha fatta! to democratico, senza però scatenare possibilità di studiare gratis per i figli A 55 anni, può rappresentare il quell’onda blu democratica che avrebbe di famiglie con redditi bassi. cambio generazionale nella leadership dovuto travolgere il Paese. Sul fronte della politica estera, non democratica fin qui mancato. Harris è I democratici avranno meno seggi si registra, sotto l’amministrazione descritta come “pragmatica e modera- nella nuova Camera dei Rappresentanti Trump, l’apertura di nessun fronte di ta”. La senatrice della California è sta- pur conservando la maggioranza, men- guerra. Significativa la ripresa delle ta considerata la scelta più sicura dalla tre resta incerto l’esito al Senato dove relazioni con il leader della Corea campagna di Biden. al momento la gara è ferma sul pari, del Nord. Da sottolineare poi la È “intelligente, tosta e pronta per a prova non solo della spaccatura del firma dello storico accordo di pace essere leader”: così l’ha presentata agli Paese, ma di due partiti che per quanto e di collaborazione tra Israele e gli elettori americani il presidente eletto. conseguì lo Juris Doctor presso la Uni- gli elettori democratici in cerca d’un provino ad allargare la base di consenso Stati musulmani degli Emirati Arabi Nata il 20 ottobre 1964, ad Oakland, versity of California, Hastings College volto nuovo per il loro partito. non convincono del tutto la pluralità Uniti e del Bahrein, pregiudizialmente in California da un’oncologa specia- of the Law di San Francisco e superò Molto positivi i giudizi nei suoi con- americana e le sfide del presente non avversari. Non idilliaci invece sono lizzata nel cancro al seno, emigrata da l’esame di avvocato. fronti. Barack Obama ha affermato: possono essere risolte dalla dicotomia. stati i rapporti con l’Europa. Al nuovo Tamil Nadu (India) nel 1960 per con- Colta e capace di trascinare le folle, “Conosco la senatrice Harris da lungo Serve il coraggio di crossing the aisle, inquilino della Casa Bianca il compito seguire un dottorato in Endocrinologia Kamala, ex procuratrice di San Franci- tempo... Con lei, Joe ha un partner ide- cioè attraversare quel corridoio che comunque di riallacciare i contatti con presso UC Berkeley. Suo padre, Donald sco prima e della California poi, prima ale che lo aiuterà ad affrontare le vere separa i due partiti per incontrarsi, il vecchio continente e non solo. Harris, è professore emerito di Eco- donna afro-americana a ricoprire tali in- sfide del nostro Paese … È più che pre- tornare a dialogare e trovare soluzioni ​“America, sono onorato che tu nomia presso la Stanford University, carichi, conquistò il seggio al Senato nel parata per l’incarico. Ha fatto la sua car- bipartisan: questo è il mandato che abbia scelto me per guidare il nostro anche lui emigrato dalla Colonia della 2016 e dichiarò subito guerra al magna- riera difendendo la Costituzione. È una 74 milioni di americani hanno dato grande Paese”, ha twittato Biden Giamaica nel 1961 per laurearsi in Eco- te Trump appena divenuto presidente. bella giornata per il nostro Paese”. Per a Biden, il candidato che ha ricevuto sabato mattina, quando i voti hanno nomia alla U.C. Berkeley. In Senato la sua statura politica e il Hillary Clinton, Kamala Harris é una i voti dei repubblicani dell’Arizona e siglato la sua vittoria. “Il lavoro Harris crebbe a Berkeley (California), suo prestigio si sono rapidamente im- “leader incredibile, sarà una partner for- della Georgia, quelli degli amici del davanti a noi sarà duro – ha continua- frequentò sia una chiesa battista per neri posti: i suoi ‘interrogatori’ al segretario te di Joe Biden”. defunto senatore repubblicano McCain to – ma ti prometto questo: sarò un sia un tempio induista. Conseguì due alla Giustizia Jeff Sessions o al futuro La vedremo presto in lizza, con un e quelli dei ribelli di partito affiliati al presidente per tutti gli americani, sia specializzazioni in Scienze politiche giudice della Corte Suprema Brett Ka- occhio al 2024, quando Biden, per que- Lincoln project. Ma anche quelli degli che abbiate votato per me, sia che non ed Economia (B.A. 1986) alla Howard vanaugh, durante varie audizioni, di- stioni d’età, non potrà candidarsi. Sarà afroamericani e delle donne di colore lo abbiate fatto”. Sarà questa la sfida University di Washington. Nel 1989 vennero virali e la accreditarono presso lei a correre per la Casa Bianca? che, nella scelta di Kamala Harris, più impegnativa.

RIABILITAZIONE GERIATRICA

POST LA NUOVA RESIDENZA OPERATORIA PER ANZIANI E POST TRAUMATICA via Circonvallazione sud 1 Offanengo FISIOTERAPIA T. 0373 63 22 31 [email protected] DI ECCELLENZA

• FISIOTERAPIA • RIABILITAZIONE RESPIRATORIA RECUPERO • ASSISTENZA 24H • CAMERE SINGOLE E DOPPIE FUNZIONALE • BAGNO IN CAMERA • BAGNO ASSISTITO PER • ACCESSO ALLA SPA E A BREVE RISTORANTE E PALESTRA L’AUTONOMIA DELL’ANZIANO ANCHE BREVI SOGGIORNI 4 Dall’Italia e dal mondo SABATO 14 NOVEMBRE 2020 MIGRANTI NEL MEDITERRANEO Un reddito da aggiustare Negli ultimi giorni diversi naufragi e morti di NICOLA SALVAGNIN n un momento storico in cui milioni di italiani si trovano in diffi- n allarme dopo l’altro di im- terraneo centrale – ha salvato più Icoltà economiche, si scopre – lo scopre pure l’Inps, che lo eroga Ubarcazioni cariche di migran- di 200 persone in tre operazioni”. – che il reddito di cittadinanza non assolve al suo dovere: finisce ti che affrontano le insidie del Me- “La perdita di vite umane nel spesso nelle mani sbagliate, non arriva a chi dovrebbe arrivare. diterraneo in cerca di fuga dalla Mediterraneo è una manifestazio- Addirittura un’interrogazione parlamentare di alcuni parlamen- Libia. L’ultimo avvistamento ieri ne dell’incapacità degli Stati di in- tari del Movimento 5 Stelle (che lo ha fortemente voluto e quindi al largo delle coste di Lampedu- traprendere un’azione decisiva per introdotto) denuncia il fatto che il reddito di cittadinanza escluda sa è dato, attraverso Twitter, da dispiegare un sistema di ricerca e quasi due terzi dei poveri residenti in nord Italia. Alarm Phone. “Dopo diverse ore soccorso quanto mai necessario Peggio ancora: simulazioni condotte dall’Inps affermano che la senza contatti con la barca con 70 in quella che è la rotta più morta- metà dei percettori non è realmente povero, e solo il 14 per cento persone a bordo, abbiamo ripreso le del mondo”, ha detto Federico dei poveri cosiddetti relativi lo percepisce. contatto stamattina. Ora sono vi- Soda, capo missione dell’Oim L’idea in sé non era malvagia, anche se già pre-esistente – il cini a Lampedusa”, spiega Alarm Libia. “Da tempo chiediamo un reddito di inclusione: si è cambiato nome per ragioni politico- Phone, precisando che “le autorità cambiamento nell’approccio, evi- partitiche, è stato esteso, ma con modalità raffazzonate e mal con- italiane sono avvisate”. dentemente impraticabile, seguito gegnate. Così com’è, il reddito di cittadinanza esclude tantissimi E solo giovedì l’Organizzazione nei confronti della Libia e del Me- poveri stranieri; penalizza le famiglie numerose rispetto ai single; internazionale per le migrazioni diterraneo – ha aggiunto –. Non penalizza chi è povero, ma proprietario di casa sua. (Oim) denunciava: “Un devastan- dovrebbero essere più riportate Non esistono poi controlli per evitare che finisca nelle mani te naufragio ha causato la morte persone a Tripoli e si dovrebbe dar sbagliate, a cominciare da quelle degli evasori fiscali, poveri solo di almeno 74 migranti” giovedì, vita al più presto a un meccani- di fronte alla dichiarazione dei redditi; non ha generato alcun po- 12 novembre, “al largo di Khums, smo di sbarco chiaro e prevedibi- sto di lavoro tramite quelle politiche attive che erano compito dei in Libia. Si tratta dell’ultima di le, a cui possano far seguito delle cosiddetti navigator: gli unici ad avere guadagnato un posto di la- una serie di tragedie che hanno azioni di solidarietà degli altri voro, seppur inutile. coinvolto almeno altri otto naufra- Stati. Migliaia di persone vulnera- fragio, il dolore e la disperazione quei territori in modo che possa- Infine, le cifre erogate non tengono minimamente conto delle gi nel Mediterraneo centrale dal bili continuano a pagare il prezzo – ha spiegato su Twitter la ong no intervenire in autonomia nelle differenze anche rilevanti di costo della vita esistenti nel nostro primo ottobre”. L’imbarcazione, dell’inazione, sia in mare sia sulla spagnola –. Abbiamo deciso di loro acque territoriali per bloccare Paese: così 780 euro erogati a chi abita in un paesino dell’Aspro- secondo l’Oim, “trasportava oltre terraferma”. rendere pubblico quello che acca- i flussi che, soprattutto in questo monte non hanno lo stesso valore di quelli che vengono dati a chi 120 persone, tra cui donne e bam- Intanto, sta facendo il giro del de in quel tratto di mare perché i momento di ripresa dell’allarme abita a Verona o a Bolzano. Non è un caso, infatti, che i poveri più bini. Quarantasette sopravvissuti mondo il video, diffuso giovedì nostri occhi non siano i soli a ve- terrorismo in Europa, preoccupa- trascurati dal reddito di cittadinanza siano quelli residenti nel nor- sono stati portati a riva dalla Guar- dalla ong Open Arms con il grido dere e perché si ponga fine a tutto no non poco. dest: hanno redditi troppo alti (stando ai parametri di legge) per dia Costiera libica e da pescatori, disperato della madre del bimbo questo subito.” “È un alert – dice la ministra accedere alla misura solidaristica; troppo bassi in realtà per poter 31 corpi sono stati recuperati. Pro- morto nel naufragio dell’11 no- Intanto il Governo italiano pre- dell’Interno Lamorgese – che noi vivere in maniera dignitosa. seguono le ricerche delle vittime”. vembre. La donna che si dispera para un piano che va in senso con- daremo alle autorità tunisine per Urgono correttivi, giusto per non sperperare un’ingente massa Altre 19 persone sono morte ne- a bordo del gommone, urlando: trario alla richiesta delle ong. Un rendere più agevole il rintraccio di denaro che ogni mese fuoriesce dalle casse pubbliche. Acclarato gli ultimi due giorni: tra le vittime “I loose my baby”, “Where is my piano che dovrebbe prevedere una delle imbarcazioni che partono”. il fatto che la povertà non è stata abolita tramite decreto legge, anche due bambini annegati dopo baby?” (“Ho perso mio figlio”, collaborazione stretta con le auto- La proposta è stata studiata con occorre oggi mettere le mani al cacciavite e sistemare tutte queste che le due barche sui cui si trova- “Dov’è mio figlio?”), è il grido rità tunisine mediante il posizio- la visita del Ministro dell’Interno storture, per rendere il reddito di cittadinanza – o comunque vo- vano si sono rovesciate. La nave disperato della madre del piccolo. namento di assetti navali o aerei francese Gerald Darmanin, in visi- gliamo chiamarlo – uno strumento efficace nella lotta alle povertà. Open Arms – l’unica nave di una “Abbiamo riflettuto se fosse il che possano avvertire le autorità ta al Viminale, la Ministra dell’In- Che nei prossimi mesi cresceranno in maniera preoccupante. Me- ong attualmente attiva nel Medi- caso di mostrare il grido del nau- tunisine di eventuali partenze da terno Luciana Lamorgese. glio aggiustare, che sbagliare. SCOPRILA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX SCOPRILA NEI NOSTRI SHOWROOM Colletta alimentare SCOPRILAXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSIAMOSCOPRILA REGOLARMENTE APERTI PER VENDITA E ASSISTENZA a “Colletta alimentare”, che da oltre vent’anni raccoglie cibo NELXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX RIGOROSO RISPETTO DELLE MISURE SANITARIE. Ldai supermercati italiani per donarlo ai più poveri, quest’anno SCOPRILA si svolgerà in forma “dematerializzata”. I prodotti non saranno SIn base alle disposizioni contenute nell’allegato 23 del DPCM del 3/11/2020, donati fisicamente, il passaggio di beni di mano in mano sarebbe XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX troppo rischioso, ma si potranno acquistare delle card virtuali da possiamo essere raggiunti anche se al di fuori del proprio comune di residenza o domicilio. 2, 5 e 10 euro che saranno poi convertite in cibo non deperibile. S Il Banco alimentare, che promuove l’iniziativa nel periodo che S andrà dal 21 novembre all’8 dicembre, raccoglierà il cibo e lo di- stribuirà a oltre 8 mila strutture caritative convenzionate, aiutando US così oltre due milioni di persone. Un periodo più lungo del solito, dovuto anche alla necessaria riduzione dei volontari, che lo scorso SU anno furono 145 mila. La situazione dei poveri in Italia, riferisce uno studio di Col- UV diretti, è aumentata fino al 40% e c’è il rischio che 4 milioni di U persone dovranno chiedere aiuto per il cibo durante le prossime U festività natalizie. La pandemia, infatti, pone a un nuovo livello la V questione della solidarietà e del rapporto tra le persone in questa V “seconda ondata” di pandemia, come spiega a Vatican News Gior- V gio Vittadini, presidente della Fondazione per la sussidiarietà. V “Purtroppo la pandemia colpisce le classi sociali in modi com- V pletamente diversi e aumenta le disuguaglianze. Innanzitutto a livello scolastico. Secondo il Miur il 30% dei ragazzi non si è col- legato durante la prima fase della pandemia ed, evidentemente, sono quelli delle classi più povere e delle regioni più povere che non hanno gli strumenti culturali e anche tecnici per farlo. Poi c’è chi ha perso il lavoro durante il blocco dei licenziamenti, coloro che non avevano lavori stabili, ma lavori di tipo precario. Sono già lasciati a casa dalle aziende e fanno a fatica a promuoversi sul mercato del lavoro. La povertà, anche alimentare, è in crescita e il Banco alimentare ha avuto un incremento di richieste altissimo, che aumenterà ancora di più”. Chiaramente in situazioni di lockdown, o di simil-lockdown, i rapporti sociali vengono meno o sono ridotti. C’è una sorta di individualismo. Come impatta questo modo di vivere su chi ha più bisogno? “Questo è veramente devastante. Se c’è una cosa di cui l’Italia è ricca, sono le relazioni sociali. E questa forza è messa a dura prova da questi condizionamenti, perché non si può pensare che Inter- net, Zoom o Skype, possano sopperire a questi aspetti. Il nostro popolo è un popolo di più di 8 mila Comuni, di diversi quartieri ed è un popolo da strada, da incontri, da luogo fisico. È chiaro che una situazione del genere riduce le possibilità di relazione. CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID Non solo, ma la paura che si sta diffondendo in questa seconda ondata, tende a diminuire i legami. Pensiamo ai ragazzi, perché le CITROËNHYBRID C5 AIRCROSS PLUG-IN HYBRID relazioni sociali, il ‘trovarsi’, non sono solamente la movida o le CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID discoteche. E questo aspetto indebolisce chi è più povero non solo CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID sul piano economico, ma anche sul piano culturale. Questa paura CITROËN55 HYBRIDKM DIHYBRID AUTONOMIA C5 AIRCROSSPLUG-IN IN MODALITÀ PLUG-IN 100% ELETTRICA* HYBRID diminuisce la voglia di sentire l’altro. Solo la parola distanziamen- HYBRID PLUG-IN to è devastante. Un conto è la distanza, un conto è la precauzione. 55 KM55 DIKM AUTONOMIA DIHYBRID AUTONOMIA IN MODALITÀ IN MODALITÀ PLUG-IN 100% ELETTRICA* 100% ELETTRICA* Ma il distanziamento è quasi un qualcosa che preclude all’idea HYBRID PLUG-IN che l’altro sia un nemico. E questo è un fattore gravissimo per la 55 KM DI AUTONOMIA IN MODALITÀ 100% ELETTRICA* nostra realtà”. 2055 sistemi KM DI di AUTONOMIA aiuti alla guida IN MODALITÀFINO 100% A ELETTRICA* La Colletta quest’anno sarà “dematerializzata”, quindi vo- Ricarica rapida in meno di 2 ore lendo si può trovare una soluzione per mantenere la solidarietà, 20 sistemi di aiuti alla guida FINO A superando il distanziamento… 20 sistemi di aiuti alla guida 9.000FINO A € PotenzaRicarica totale rapida complessiva in meno di 2 di ore 225 CV “Questa vita di relazioni, di ideali, di lavoro, di solidarietà e di Ricarica rapida in meno di 2 ore® DI VANTAGGI SospensioniPotenza con totaleProgressive20 complessiva sistemi Hydraulic di di aiuti 225 Cushionsalla CV guida9.000FINO€ A carità, pur rispettando tutte le norme, deve e può andare avanti. Se Potenza totale complessiva di 225 CV 9.000€ noi avessimo smesso questa iniziativa, avremmo degli effetti deva- Sospensioni con ProgressiveRicarica20 Hydraulicsistemi rapida di in Cushions aiuti meno alla di® guida2 oreDI VANTAGGIFINO A ® stanti e ancora più grandi di quelli che saranno. Se la forza che ha Sospensioni con ProgressiveRicarica rapida Hydraulic in meno Cushions di 2 ore 9.000DI VANTAGGI€ Potenza totale complessiva di 225 CV 9.000€ l’Italia nelle relazioni, nelle iniziative, nelle attività culturali viene ® SospensioniPotenza conCitroën preferisce Progressive Total.Total. totale OffertaOfferta promozionale promozionale complessiva Hydraulic esclusi esclusi IPT, IPT, Kit Kit sicurezza sicurezza + +contributoCushions dicontributo 225 PFU PFU e bolloe bollo CV su su dichiarazione® dichiarazione di conformità,di conformità,DI al nettoal netto dell’VANTAGGI dell’“Incentivo “Incentivo Concessionarie Concessionarie Citroën”, Citroën”, del dell’Ecobonus contributo statale e dell’agevolazione di 2.000€ per emissioni del contributo comprese statale tra idi 21-60g/km, 2.000€ per oltre veicoli all’agevolazione con emissioni Sospensioni statalecompresecon eco-bonus traProgressive i 21-60g/km di 2.500€. (Ecobonus Il contributo Ai sensi degliHydraulic dell’art.1 incentivi comma statali è1046, concesso Cushionsl. 30/12/18 nei limiti del n°145 Fondo e art.finanziario 44 del D.stanziato Rilancio e n°34/2020fino ad esaurimento convertito dello in Legge stesso. n.77/2020 Per maggiori il 17informazioni luglio 2020). su termini, Esempio: condizioni SUV CITROËN e limitazioni: C5 AIRCROSS Legge n. HYBRID77 del 17/07/2020 PLUG-IN a partire(Legge da di 32.900€,conversione meno, avremo perso anche la possibilità di crescita e della lunga ri- delcon decreto9.000€ legge di vantaggi, n. 34/2020 prezzo - Decreto di listino Rilancio), 41.900€ D.L. IVA n. e 104 messa del su 14/08/2020 strada incluse, (Decreto in caso Agosto) di acquisto e legge con Ecobonuscontestuale ai rottamazionesensi dell’art.1 di comma un veicolo 1046, con l. almeno 30/12/18 10 anni n°145. di anzianità. Esempio: Promozioni SUV CITROËN riservate C5 AIRCROSSa clienti privati HYBRID per i contrattiPLUG-IN stipulati a partire ed da immatricolati 32.900€ IVA entro e messa il 31 Citroën preferiscesu strada Total.incluse, Offerta in caso promozionale di acquisto esclusi con IPT,contestuale Kit sicurezza rottamazione + contributo di PFU un e veicolo bollo su immatricolato dichiarazione di in conformità, data® anteriore al netto al dell’“Incentivo1° gennaioDI 2010. Concessionarie PromozioniVANTAGGI Citroën”, riservate dell’Ecobonus a clienti privati e dell’agevolazione per i contratti del stipulati contributo entro statale il 30 di 2.000€Novembre per veicoli2020 conpresso emissioni le Concessionarie Citroën che aderiscono Sospensionicomprese all’iniziativa,ottobrecon tra i 21-60g/km 2020 Progressive non presso (Ecobonuscumulabili le Concessionarie Ai con sensi altre dell’art.1 iniziative Citroën commaHydraulic inche corso. 1046, aderiscono Informazioni l. 30/12/18 all’iniziativa, europee n°145 Cushions none art.di cumulabilibase 44 del sul D. credito Rilancio con altre ai n°34/2020 consumatori iniziative inconvertito pressocorso. Informazioniinle LeggeConcessionarie. n.77/2020 europee *Autonomia il 17di baseluglio sul 2020). in credito modalità Esempio: ai consumatori elettrica SUV CITROËN compresa presso C5 letra AIRCROSS Concessionarie. 54 e 55 HYBRID Km (WLTP) *Autonomia PLUG-IN a seconda a partire in modalità delle da 32.900€, opzioni elettrica presenti. compresa L’autonomia tra 54 e 55può km variare (WLTP) in salita verso un’economia migliore e una lotta alle disuguaglianze. con 9.000€funzionea seconda di vantaggi, delle delle condizioni prezzoopzioni di presenti. listinoreali di 41.900€ utilizzo. L’autonomia IVALe immaginie messa può variaresu sono strada inseritein incluse, funzion a intitoloe casodelle informativo di condizioni acquisto con Le reali contestualeimmagini di utilizzo. sono rottamazione Le inserite immagini adi titoloun sono veicolo informativo. inserite con almeno a titolo 10 informativo. anni di anzianità. Promozioni riservate a clienti privati per i contratti stipulati ed immatricolati entro il 31 ottobre 2020SUVCitroën presso CITROËN preferisce le Concessionarie Total. C5 AIRCROSS Offerta Citroën promozionale che HYBRIDaderiscono esclusi all’iniziativa, PLUG-IN. IPT, Kit non sicurezza CONSUMO cumulabili + contributo con altreSU iniziativePERCORSO PFU e bolloin corso. su MISTO:Informazionidichiarazione 1,6 europee di L/100KM.conformità, di base sul al credito EMISSIONInetto aidell’“Incentivo consumatori DI COpresso Concessionarie SU le Concessionarie. PERCORSO Citroën”, *Autonomia MISTO: dell’Ecobonus in 36modalità G/KM. e dell’agevolazione elettrica compresa deltra 54 contributo e 55 km (WLTP)statale di 2.000€ per veicoli con emissioni Questo è anche uno degli obiettivi del ‘next generation’ dell’Unio- a secondacomprese delle opzioni tra i presenti.21-60g/km L’autonomia (Ecobonus può Aivariare sensi in dell’art.1funzione delle comma condizioni 1046, reali l. 30/12/18di utilizzo. Le n°145immagini e art.sono 44 inserite del D. a titoloRilancio informativo. n°34/2020 convertito in Legge n.77/20202 il 17 luglio 2020). Esempio: SUV CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID PLUG-IN a partire da 32.900€,

SUV CITROËNcon 9.000€ C5 diAIRCROSS vantaggi, prezzo HYBRID di listino PLUG-IN. 41.900€ CONSUMO IVA e messa SU suPERCORSO strada incluse, MISTO: in caso 1,6 di acquistoL/100KM. con EMISSIONIcontestuale rottamazione DI CO2 SU PERCORSOdi un veicolo conMISTO: almeno 36 10 G/KM. anni di anzianità. Promozioni riservate a clienti privati per i contratti stipulati ed immatricolati entro il 31 ne Europea, ma chiede un ‘io’ in azione. Quest’anno la Colletta, Citroënottobre preferisce2020 presso Total. le OffertaConcessionarie promozionale Citroën esclusi che aderiscono IPT, Kit sicurezza all’iniziativa, + contributo non cumulabili PFU e bollo con sualtre dichiarazione iniziative in dicorso. conformità, Informazioni al netto europee dell’“Incentivo di base sul Concessionarie credito ai consumatori Citroën”, pressodell’Ecobonus le Concessionarie. e dell’agevolazione *Autonomia del contributoin modalità statale elettrica di 2.000€compresa per tra veicoli 54 e 55con km emissioni (WLTP) Citroën preferisce Total. Offerta promozionale esclusi IPT, Kit sicurezza + contributo PFU e bollo su dichiarazione di conformità, al netto dell’“Incentivo Concessionarie Citroën”, dell’Ecobonus e dell’agevolazione del contributo statale di 2.000€ per veicoli con emissioni compresea seconda tra delle i 21-60g/km opzioni presenti. (Ecobonus L’autonomia Ai sensi dell’art.1può variare comma in funzion 1046,e delle l. 30/12/18 condizioni n°145 reali di e utilizzo.art. 44 delLe immaginiD. Rilancio sono n°34/2020 inserite a convertitotitolo informativo. in Legge n.77/2020 il 17 luglio 2020). Esempio: SUV CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID PLUG-IN a partire da 32.900€, comprese tra i 21-60g/km (Ecobonus Ai sensi dell’art.1 comma 1046, l. 30/12/18 n°145 e art. 44 del D. Rilancio n°34/2020 convertito in Legge n.77/2020 il 17 luglio 2020). Esempio: SUV CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID PLUG-IN a partire da 32.900€, ma anche il Meeting di Rimini e altre iniziative sono anche l’‘io’ conSUV 9.000€ CITROËN di vantaggi, C5 AIRCROSS prezzo di listino HYBRID 41.900€ PLUG-IN. IVA e messa CONSUMO su strada incluse, SU PERCORSO in caso di acquisto MISTO: con contestuale 1,6 L/100KM. rottamazione EMISSIONI di un veicolo DI con CO almeno SU PERCORSO10 anni di anzianità. MISTO: Promozioni 36 G/KM. riservate a clienti privati per i contratti stipulati ed immatricolati entro il 31 Citroëncon 9.000€ preferisce di vantaggi, Total. Offerta prezzo promozionale di listino 41.900€ esclusi IVAIPT, e Kit messa sicurezza su strada + contributo incluse, PFUin caso e bollo di acquisto su dichiarazione con contestuale di conformità, rottamazione al netto di dell’“Incentivo un veicolo con Concessionarie almeno2 10 anni Citroën”, di anzianità. dell’Ecobonus Promozioni e dell’agevolazione riservate a clienti delprivati contributo per i contratti statale stipulati di 2.000€ ed immatricolatiper veicoli con entro emissioni il 31 ottobre 2020 presso le Concessionarie Citroën che aderiscono all’iniziativa, non cumulabili con altre iniziative in corso. Informazioni europee di base sul credito ai consumatori presso le Concessionarie. *Autonomia in modalità elettrica compresa tra 54 e 55 km (WLTP) compreseottobre 2020 tra i presso21-60g/km le Concessionarie (Ecobonus Ai Citroën sensi dell’art.1che aderiscono comma all’iniziativa, 1046, l. 30/12/18 non cumulabili n°145 con e art.altre 44 iniziative del D. inRilancio corso. n°34/2020Informazioni convertitoeuropee di in base Legge sul n.77/2020 credito ai consumatori il 17 luglio presso 2020). le Concessionarie.Esempio: SUV CITROËN *Autonomia C5 inAIRCROSS modalità elettricaHYBRID compresa PLUG-IN traa partire 54 e 55da km32.900€, (WLTP) capace di resistere e di ricostruire. Non da soli, ma in relazione. a seconda delle opzioni presenti. L’autonomia può variare in funzione delle condizioni reali di utilizzo. Le immagini sono inserite a titolo informativo. cona seconda 9.000€ delle di vantaggi,opzioni presenti. prezzo diL’autonomia listino 41.900€ può variare IVA e inmessa funzion su estrada delle incluse,condizioni in casoreali di acquistoutilizzo. Lecon immagini contestuale sono rottamazione inserite a titolo di un informativo. veicolo con almeno 10 anni di anzianità. Promozioni riservate a clienti privati per i contratti stipulati ed immatricolati entro il 31 SUVottobre CITROËN 2020 presso C5 le AIRCROSS Concessionarie HYBRID Citroën che PLUG-IN. aderiscono CONSUMO all’iniziativa, non SU cumulabili PERCORSO con altre MISTO: iniziative 1,6 in corso. L/100KM. Informazioni EMISSIONI europee di baseDI CO sul 2credito SU PERCORSO ai consumatori MISTO: presso le 36Concessionarie. G/KM. *Autonomia in modalità elettrica compresa tra 54 e 55 km (WLTP) Gli appelli di papa Francesco, sulla sostenibilità e sul fatto che la SUV CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID PLUG-IN. CONSUMO SU PERCORSO MISTO: 1,6 L/100KM. EMISSIONI DI CO2 SU PERCORSO MISTO: 36 G/KM. a seconda delle opzioni presenti. L’autonomia può variare in funzione delle condizioni reali di utilizzo. Le immagini sono inserite a titolo informativo. pandemia sia anche figlia di una certa cultura dello spreco, devono SUV CITROËN C5 AIRCROSS HYBRIDCREMA PLUG-IN. CONSUMO - CREMONA SU PERCORSO MISTO: 1,6 - L/100KM. CASALMAGGIORE EMISSIONI DI CO SU PERCORSO MISTO: 36 G/KM. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX2 farci trovare in azione. Questi gesti sono, innanzitutto, un modo [email protected] per rispondere a tali appelli”. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXOFFICINA AUTORIZZATA: F.LLI LOCATELLI SS. 235 km 47 (Crema-Lodi) Bagnolo Cremasco XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 0000GR0_275x404_C5Hybrid@1.inddXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1 02/10/20 16:02 0000GR0_275x404_C5Hybrid@1.inddXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1 02/10/20 16:02

[email protected] 1 02/10/20 16:02

[email protected] 1 02/10/20 16:02 [email protected] 1 02/10/20 16:02

[email protected] 1 02/10/20 16:02 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 In primo piano 5 ABBIAMO ASCOLTATO PADRE ALBERTO SAMBUSITI LA TESTIMONIANZA DEL MISSIONARIO DEL PIME, OGGI PARROCO DELLA NOTIZIE COMUNITÀ DI MESKINE, 22.000 ABITANTI NELL’ESTREMO NORD DEL PAESE, CHE STA DA MAROUA, VIVENDO UN DIFFICILE MOMENTO: SCONTRI TRA INDIPENDENTISTI, CAMERUN ISLAMISTI ED ESERCITO di LUCA GUERINI sul terreno della parrocchia, manca una par- te del tetto per cui servono 20-22.000 euro. omenica. Squilla il telefono. È padre Al- “Nella nostra realtà c’è una scuola elemen- Dberto Sambusiti, missionario del Pime tare, un magazzino/granaio dove, quando originario di Santa Maria della Croce. Lo facciamo la Festa della raccolta del miglio delle avevamo cercato nei giorni precedenti, ma piogge, la gente offre il miglio rosso in sacchi. non sempre – spiega – ha a disposizione la Conserviamo anche quello dei privati dietro linea elettrica. pagamento di un piccolo affitto. Quello che In una lunga chiacchierata ci ha parlato del arriva dalle donazioni finisce nella cassa del- Camerun, dove si trova da anni. “In Came- la Caritas, per i malati, gli anziani o per le run ci sono due realtà difficili che rovinano la necessità della parrocchia. In chiesa le offerte pace del Paese, una si trova all’estremo nord, sono queste, gli abitanti sono poveri, per la al confine con la Nigeria, dove opera la setta maggior parte contadini”. islamica di Boko Haram, l’altro nella parte Dal punto di vista pastorale – informa pa- ovest”, ci dice. Qui si sta combattendo (dal dre Alberto – il catecumenato vede quest’an- 2016) un conflitto nelle due province anglo- no 150 persone tra ragazzi, adolescenti e fone, una guerra che rientra tra le operazioni adulti, anche qualche anziano. Dura 4 anni. belliche meno conosciute al mondo. “Riesco a lavorare bene con alcuni gruppi Le due crisi menzionate si consuma- di giovani impegnati, ci sono associazioni, la no in silenzio, tra morti e violenza. Legione di Maria, le Donne cattoliche, quelle “Oltre al grave problema dell’o- della carità… Ora ho con me un sacerdote lo- vest, dal 2014 lo Stato deve affron- cale, della diocesi di Maroua-Mokolo, padre tare anche i continui attacchi dei Henry. Intende fare un’esperienza come prete terroristi di Boko Haram – continua diocesano associato al Pime in una missione padre Alberto –. Le incursioni degli nel mondo, ma almeno per un anno collabo- jihadisti hanno causato la morte di reremo”. oltre 2.000 persone e costretto altre Diversa, come detto in apertura, la situa- 250.000 a lasciare i propri villaggi zione dell’ovest del Camerun. per fuggire alle violenze”. Ma cosa “Quaggiù ci troviamo in una zona un tem- vogliono ottenere?, gli chiediamo. po protettorato inglese. Un territorio che non “I guerriglieri di Boko Haram è mai stato ben seguito dal Governo, ma che hanno tra gli obiettivi l’interdizione non ha avuto l’autonomia, quindi a un certo all’istruzione. Bruciano le scuole, punto è scoppiata una ribellione per creare vogliono, di fatto, che il Paese ri- uno Stato indipendente”, chiarisce padre Al- manga ignorante. Hanno le loro basi berto. in Nigeria, ma purtroppo operano I separatisti vorrebbero trasformare le due anche al di qua del confine. In que- regioni del nord-ovest e del sud-ovest nello sti mesi sono passati in diverse zone Padre Alberto con alcuni ragazzi e donne Stato autonomo di “Ambazonia”. Dal 2016 camerunensi, assaltando villaggi e della parrocchia, un Battesimo e due gruppi armati combattono la loro guerra con- dando fuoco a scuole e dispensari. A scatti della chiesa della Santa Famiglia tro lo Stato: ci sono stati più di 3.000 morti e ciò va aggiunta la presenza, sempre, 700.000 sfollati. di banditi locali”. dere nei luoghi della socialità. In Camerun di Meskine, alle porte di Maroua, dopo che “Tanti i morti civili, gli ultimi giovanis- Come reagisce lo Stato? “Lo Stato ha man- è già accaduto anni fa. Ci chiedono di sorve- il predecessore è stato trasferito. Una parroc- simi, quelli che avete ricordato di recente dato i Bir, la brigata d’intervento rapido, un gliare scuole, moschee, mercati…” chia francofona, giovane, che ha solo sette su Il Nuovo Torrazzo. A Kumba i guerriglie- Corpo speciale di militari che cercano di te- Non ci sono rischi per voi missionari? anni. “Si tratta di un grosso quartiere da 20- ri sono entrati in una scuola e hanno ucciso nere la sicurezza. Ogni tanto le due fazioni “Sì, Boko Haram in passato ha rapito an- 30.000 residenti. La zona dipende da Ma- otto bambini, ferendone altri dodici. Un epi- si scontrano: una situazione che va avanti da che missionari: lo fanno per ottenere soldi. È roua, non c’è né sindaco né autonomia. In sodio che ci ha fatto male. Questi rivoluzio- 6-7 anni. Boko Haram è molto equipaggiato accaduto a un prete e a una suora, ma fortu- maggioranza la popolazione è musulmana, nari avevano obbligato il Governo a chiudere dal punto di vista delle armi: non è mai stato natamente dopo un mese sono stati liberati. poi ci sono tanti animisti e un certo numero le scuole e quando sono state riaperte hanno chiaro chi ci sia dietro, ma sembra impossi- Noi europei non possiamo andare oltre un di cristiani, in minoranza. La parrocchia ha reagito così. Una guerra questa diversa da bile che tre Stati come Camerun, Nigeria e certo limite senza la scorta dell’esercito o dei anche ‘settori’ fuori, a 12-15 km dal centro, Boko Haram, contro l’esercito nazionale”. Ciad non riescano, uniti, a sconfiggere questi Bir, è troppo pericoloso ”. nella savana, che io raggiungo in auto appena Prima dei saluti chiediamo al sacerdote guerriglieri. Ricordo che quando ero parroco Padre Alberto spiega che Camerun, Ciad termina la stagione delle piogge. Per quattro cremasco un commento alla liberazione di a Salak, a 15 km da dove sono oggi, nel 2000 e Nigeria si sono coalizzati dal punto di vista mesi non sono potuto andare in due comuni- padre Gigi. “Sono stato molto contento d’a- c’era una piccola caserma militare, oggi tra- governativo per fronteggiare questa perico- tà, ma ora la Società del Cotone ha sistemato ver appreso la notizia. Anche io, come i cre- sformata in caserma di base dei Bir, con ben losa minaccia. Nella capitale della regione le strade”. maschi, ho pregato per lui, da qui, con la mia 500 soldati”. dell’estremo nord, a Mora, c’è una grande I cristiani della parrocchia sono circa 200, gente. Noi missionari siamo esposti anche a Il missionario racconta che in questi gior- base militare interforze. a Messa vanno 120-130 persone, qualcuno è questo rischio, è un po’ nelle cose. La nostra ni ha ricevuto sul cellulare un messaggio del Impossibile chiedere al “nostro” sacerdo- in cammino, come i catecumeni. “Una vol- vocazione, il fatto di aver dato la nostra vita governatore che mette in guardia rispetto a te se non ha paura. “No, io sono all’estremo ta al mese celebro la Messa parrocchiale al al Signore per la diffusione della Sua Parola, un pericolo. “Da fonti certe dell’intelligence nord, a Maroua e qui siamo abbastanza in centro e tutti vengono a Meskine: la chiesa ci espone a dei rischi. È da mettere in conto,

I NOSTRI MISSIONARI I NOSTRI si dice che in Nigeria Boko Haram stia prepa- sicurezza, ci sono molti controlli militari.” si riempie anche di 400 persone”. La chiesa, anche se si spera non capiti mai. In ogni caso rando delle bambine kamicaze da far esplo- Da cinque mesi padre Alberto è parroco dedicata alla Santa Famiglia è in costruzione siamo nelle mani del Signore”.

Segui le nostre dirette

DAL 1975 TECNOLOGIE E CONSULENZE SPECIALIZZATE RADIO GRANDE NOVITÀ TECNOLOGICA ANTENNA5 CREMA CON ECCEZIONALE EXTRA FM 87.800 € RISPARMIO DI 1000 Audio: FM 87.800 Video: www.radioantenna5.it

Chiarimento Il Nuovo Torrazzo gratuito su Se il tuo udito www.ilnuovotorrazzo.it APPUNTAMENTO non è più quello di una volta, anche a DOMICILIO! APPROFITTANE Tel. 335 6902500 CREMA viale Repubblica, 30 (presso Ortopedia Sanitaria Chicco) 6 Opinioni e commenti SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Ricoverata per Covid Fedeltà fiscale Sono ricoverata all’ospedale di Egregio direttore, Crema piano sesto Covid verde intorno a questo fine estate, il ala c. Dalla sera di domenica 1 segretario del Pd, tra i cento ar- novembre, trasferita dal p.c. del gomenti di cui poteva parlare, ha S. Gerardo di Monza per man- La penna ai lettori preferito rassicurare tutta la platea canza di posti. dei contribuenti che era assoluta- È stata la mia fortuna! Ho ✍ mente da escludersi una tassa pa- trovato un ambiente carico trimoniale. di energia positiva. Uno staff In un Paese come il nostro con medico-infermieristico profes- Il virus dello scarto i problemi che tutti conosciamo e sionalmente molto preparato e sui quali non voglio ritornare, tale incredibilmente umano: la vera ndubbiamente l’argomento di attualità è l’ultimo Dpcm con un suo collaboratore, insomma, il classico tappone del buco. Ha uscita non è stata una ventata di medicina che aiuta a guarire! Un Imisure restrittive, compreso coprifuoco e lockdown. Si è sca- detto Buddha: “le parole chiare possono cambiare il mondo”. aria fresca. Il bello è, si fa per dire, sentito grazie a tutti. tenato un putiferio: proteste su Facebook, manifestazioni in Non so se tale saggio sia pertinente alle succitate affermazioni. che tutti ce ne siamo rallegrati. Rosa Maria Mascolino piazza, non tutte pacifiche e civili come quella di Crema, al di Di certo sono inequivocabili ed esplicitano un progetto preci- Anche noi altri 55 milioni e Si unisce nel ringraziare anche la là di qualche slogan fallace. Questa è la fragilità e nel contempo so: escludere i vecchi dalla vita comunitaria confinandoli chiusi passa di italiani che la patrimonia- mia compagna di stanza, la signora la bellezza della democrazia che garantisce sempre la libertà, in casa. Ironia della sorte in questi giorni gli americani hanno le non l’avremmo pagata. Non si Giovanna Vanazzi. bene supremo. Invece è deprecabile il dissidio fra le pubbliche aperto la Casa Bianca al neo presidente Joe Biden, un “settan- sa mai che un giorno diventiamo istituzioni, Stato e Regioni, con accuse reciproche di scaricaba- tottenne”! Da noi è stata la nemesi a fare giustizia mettendo ricchi anche noi e ci toccherà di rili, quando occorrerebbe assoluta coesione. Ciò ha creato fra la in parità le due distinte generazioni: tutti insieme in clausura pagarla! Moscazzano: cittadinanza allarmismo e pericolose tensioni. I provvedimenti nello stesso… ricovero. Che la proposta voglia concretizzarsi è E così preferiamo ricorrere alla adottati sono distinti in tre aree (gialla, arancione e rossa) se- comprovata dalle immediate sottoscrizioni di tre governatori di lotteria degli scontrini fiscali con urgente segnaletica condo i dati di monitoraggio forniti dai territori e però ugual- regioni amministrate dal centro-destra. Poiché è una decisione scarsi benefici per pochi, gran la- Egr. Direttore mente contestati. Peraltro si sono già registrate mutazioni di assunta, bontà loro, per tutelare gli anziani; subito c’è stata la voro per i registratori di cassa e mi rivolgo alla cortese attenzio- destinazione in diverse zone. Presumo che la confusione tra – bocciatura da parte degli operatori sanitari, i medici competenti un rinvio sine die della soluzione ne del Suo settimanale per segna- dentro e fuori – proseguirà fino ad oltre metà novembre. Tra i con in testa il primario di geriatria al Gemelli. Drastico il suo di una problema che zavorra il lare alla nostra amministrazione colori manca il verde. Allora mi domando e chiedo come mai giudizio: è una decisione “dannosa e che può creare diverse sin- Paese. È bene che ci ricordiamo comunale l’urgenza, indifferibi- nessuno ha capito la gravità della situazione con il Covid-19 dromi”. che la democrazia è quella forma le, di ripristino della segnaletica che gira e rigira vantando il record dei contagi e l’aumento dei Per un processo biologico inevitabile io sono tra i reietti ma di governo in cui tutti pagano le stradale (linee bianche di orienta- decessi. I colpevoli? Principalmente i negazionisti conclamati, – grazie a Dio – conservo il ben dell’intelletto che non ravviso tasse in base al proprio reddito. mento) sulle nostre strade comu- però non sono immuni quanti, non rispettando le regole, dimo- nella mente di simili “geniali” legislatori. È il segno negativo La democrazia non è contro la ric- nali: in particolare per la strada strano di sottovalutare con leggerezza e superficialità la seconda dei tempi. Non conta più la dignità delle persone, ma il business chezza, contro l’accumulazione, storica, chiamata “Bassa” che ci ondata epidemica. Adesso, comunque, per l’immediato servono e l’idolo denaro. A pagare sono sempre i poveri e i deboli. Pre- ma presuppone la fedeltà fiscale collega alla città di Crema e quel- aiuti alle famiglie e alle categorie più sofferenti, particolare at- vale così la politica dello scarto sovente deprecata da papa Fran- di tutti! la di collegamento alla frazione tenzione alle partite IVA, sostegno alle imprese. Fortunatamen- cesco e che si dovrebbe scongiurare. Mentre, ecco è diventata In attesa che spunti quel gior- Colombare. te sono incoraggianti i sussurri per le ricerche dei vaccini. Lo il nuovo virus, dello scarto appunto. Sarà pure poca raffinata no, quanto mi sarebbe piaciuto, in L’autunno, quest’anno, si sta voglia il cielo! eleganza, ma devo ricordare che sul nostro settimanale ho già questo frangente, che i paperoni caratterizzando per la presenza Ora a me interessa un altro tema altrettanto scabroso, riguar- auspicato un nuovo umanesimo. Invece si va in senso completa- di questo Paese si fossero di nuo- di nebbie persistenti che creano, da una recente notizia giornalistica quasi incredibile. Vado a mente opposto. Spenta e fredda, senza l’armonia e la passione vi ritrovati nella già sperimentata oggettivamente, situazioni di raccontar. Dai settant’anni in su, gli uomini diventano inabili in del tango, nasce una società ingiusta e invivibile. INUMANA. cordata dei “capitani coraggiosi” pericolo sulle strade sopracitate, campo lavorativo ed improduttivi per l’economia, sicché è op- Che tristezza! Tuttavia non mollo e resto sempre in attesa di un fieri di versare cospicue somme a nelle quali, la segnaletica latera- portuno toglierceli di torno. Questo è il concetto base del gover- mondo migliore finché arde il lume della speranza. Sono desto? salvataggio della nostra traballan- le, preziosa per gli automobilisti, natore ligure Toti. Gaffe o voce dal sen fuggita? Egli per scusar- O continuo a sognare? te zattera! non esiste quasi più. si ha sostenuto che trattasi di un malinteso dovuto al Twitter di Beppe Torresani Ho un altro dente da estrarre. Addirittura, sulla strada per Sono dieci anni che la mia digni- Crema, esistono tratti di asfalto tosa pensione non mi segnala un nuovi, realizzati lo scorso anno, euro di aumento. E qualsiasi mia che non hanno nessun segnale… di utilizzare le strade comunali. ministrative del passato, nelle ha colti tutti di sorpresa. L’avevo ulteriore pretesa deve passare sot- Incredibile. Dopo due anni! Questo è un dato di fatto incon- quali il sottoscritto si occupava di Scuola indispensabile sentito una ventina di giorni fa e to la lente della mia dichiarazione Il sindaco e l’assessore compe- futabile. territorio, questi interventi veni- Caro Direttore, come sempre aveva scherzato. E fiscale: se ho pagato le tasse mi tente potrebbero obiettare, giusta- Per la frazione delle Colomba- vano fatti nel mese di settembre siamo mamme di due ragazzi se penso a lui riesco a ricordare spetta il rimborso delle spese me- mente, che esiste, per la comuni- re la strada è una sola e il pericolo di ogni anno. di seconda media che hanno ini- solo il suo sorriso e il suo sguardo diche, del dentista e altro. cazione con la città una strada è ancora maggiore per la presen- Credo che la sicurezza dei ziato ieri con la didattica a distan- così buono e dolce da essere disar- Ora, a tutti i bisognosi del alternativa, la provinciale. za di una roggia importante che cittadini rappresenti un aspetto za. Siamo molto preoccupate per mante. “ristori” dei vari Dpcm non si Risposta vera, ma a mio avvi- costeggia tutto il percorso. prioritario e strategico per tutte il futuro dei nostri ragazzi, per la Ho conosciuto Antonio, quando potrebbe applicare lo stesso crite- so semplicistica, perché è abitu- Diverse persone mi hanno le amministrazioni comunali. E decisione di chiudere le scuole. è arrivato a Crema: lui nei panni rio? Ci stiamo dimenticando che dine, conosciuta, dei nostri abi- chiesto di intervenire ricordando la nostra! La didattica a distanza non del vicecomandante; io del giova- l’80% e passa delle entrate fiscali tanti, giusta o sbagliata che sia, il fatto che nelle esperienze am- Aldo Bellandi funziona, non funziona a livelli ne giornalista. Era impossibile non la danno i redditi da lavoro dipen- più alti d’istruzione come l’u- stabilire sintonia con uno come lui. dente e i pensionati? niversità, dove l’interazione tra Quella divisa la calzava a pennel- Quanto dichiarano i titolari di compagni e docenti è fondamen- lo interpretando, come dovrebbe quella marea di attività che va sot- tale, funziona ancora meno per i essere, la sua professione come un to il nome delle partite Iva? Sia- più giovani. servizio prezioso per gli altri. E mo d’accordo che tutte le attività Tanti ragazzi non hanno la pos- Antonio credeva nell’altro, sapeva hanno subito un tracollo del fattu- sibilità di essere seguiti dai geni- accoglierlo, valorizzarlo, rispettar- rato, ma dare il contributo anche tori, stanno a casa soli davanti al lo. Diventammo presto amici. ad alcuni grandi hotel o catene di computer, con i cellulari e la rete Un’estate mi invitò in Calabria, grido? Non si dovrebbe dare qual- che sono tentazioni fortissime. nella sua terra, suo ospite. Non cosa a tutti, ma tutto a chi ne ha Stiamo ipotecando il loro fu- persi l’occasione. Antonio in quei veramente bisogno! turo, stiamo ledendo un diritto giorni si dedicò a me quasi fossi Se c’è un terremoto ci pensa lo fondamentale, a nostro avviso un fratello. In quella terra era cre- Stato. Se c’è un’alluvione pure. Se non meno fondamentale della sciuto, la Calabria l’aveva nel cuo- d’inverno non cade la neve sulle salute. Crediamo che lasciarli soli re, ma Antonio era riuscito a crea- piste di sci, anche. Lo Stato pensa sia un disastro, sia dal punto di re empatia anche con Crema, con a tutto (con le sue inefficienze e le vista formativo che psicologico, i cremaschi, con i colleghi. La sua sue lentezze). Ma chi pensa allo in un’età delicatissima. Facciamo semplicità, era eloquente. Come Stato? Non è forse il momento di perdere loro mesi preziosi che ogni uomo di profonda intelligen- mettere il dito nella piaga fiscale? non recupereranno più. Perdere- za aveva messo le sue conoscenze, Se la nave rischia di affondare mo ragazzi (magari anche dotati) la sua cultura, il suo essere “dot- prima bisogna salvare i passeg- che avrebbero potuto, attraverso tore” a servizio degli altri. La geri, poi si farà il processo ai re- la scuola, sperare in un futuro sua morte ci ha lasciato ancora sponsabili del naufragio. Poi, non migliore. una volta analfabeti. L’ho capito mai! Le scuole si sono attivate in quando alla camera mortuaria, Mi si dirà, ma che buon tem- modo efficiente per evitare la ho incontrato un suo collega di po questo signore con tutte le sue diffusione dei contagi. Il nodo un paese nel Cremasco. In quella quisquiglie. Sì, quisquiglie che dei trasporti poteva essere risolto sala silenziosa, vuota, quell’uo- hanno a che fare con il nostro in vari modi, e dove il nodo dei mo, in divisa, nemmeno ce l’ha senso civico, di comunità e di so- trasporti non c’è, come nelle real- fatta ad entrare. È scoppiato in lidarietà cristiana nelle preghiere tà più piccole, perché chiudere le lacrime: era il pianto di ciascuno e nei fatti. scuole? Temiamo davvero si stia di noi increduli nel prendere atto Non ci eravamo detti che la facendo un grave danno ai giova- di non poter più vedere Antonio. pandemia ci avrebbe resi tutti più ni che sono il nostro futuro. Ma resta il segno, indelebile, di ciò buoni? Che niente sarebbe stato Si può fare qualcosa? Grazie. che ci ha insegnato: l’umanità. È come prima? È bastata la pausa Elsa e Fulvia stato capace di trasmetterla con la estiva, il ritorno alla normalità sua personalità, con la sua profes- e ci siamo riscoperti tali e quali. sionalità, con quella capacità che Purtroppo non abbiamo vie d’u- aveva di entrare in dialogo vero e scita. Il nostro mondo di adulti Antonio, dono prezioso sincero con l’amico. non contempla novità, cambia- Ci sono uomini e donne che A noi spetta non scordare que- menti, rinunce. Possiamo spe- se ne vanno lasciando un segno, sta eredità. Non ci, scorderemo rare solo nella generazione dei una traccia nell’esistenza degli del vicecomandante Nocera, bambini, piccoli uomini di pochi altri, di molti altri: Antonio No- dell’amico Antonio. La sua esi- anni, a patto che non si seppel- cera, l’ex vice comandante della stenza è stata un dono prezioso. lisca il loro desiderio sotto una Polizia locale di Crema era una Grazie Antonio. montagna di regali! di queste persone. Il suo addio ci Alex Corlazzoli Luigi Soccini · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Un cittadino ci aveva segnalato questa pro- blematica. Dopo essere stati svuotati, i bidoni della raccolta differenziata – in piazza Garibal- di, all’attraversamento pedonale dietro il monu- mento – vengono messi come capita, in mezzo all’area di passaggio. Restano lì finché i pro- prietari non li ritirano. Meglio che l’operatore li sposti subito ai lati delle strisce.

Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servi- zio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. sabato 14 novembre 2020 7 DAL CONSIGLIO COMUNALE FORTI CRITICHE ALL’OPERATO DEL CDA E ALLA RICHIESTA DELLE FARMACIE Afm, minoranze DI MODIFICARE LE LINEE GUIDA PER INTERVENIRE IN VIA all’attacco! SAMARANI. “S’È PERSO TEMPO E ORA SI TORNA ALLA di LUCA GUERINI norme urbanistiche e dalle volumetrie che si possono aumentare”. La proposta di PROPOSTA INIZIALE!”. ra i punti salienti del Consiglio co- assumere l’atto integrativo degli indirizzi Tmunale di lunedì, i due riguardanti – come ipotizzabile – ha creato un clima l’Azienda Farmaceutica Municipalizza- rovente, con le minoranze scatenate. Il Consiglio comunale di lunedì, ta: approvazione del Bilancio d’esercizio online sulla piattaforma YouTube 2019 e richiesta di modifica delle linee d’indirizzo. Al sindaco Stefania Bonaldi il “CDA DA RIMUOVERE” ragione a Draghetti (ed è una notizia): compito di fornire un quadro organizzati- Se per il grillino Manuel Draghetti os- “Quella Commissione è stata incredibile. vo ed economico aziendale, attraverso sli- servando “la forbice tra fatturato e utile Non avevano il coraggio di dire che l’in- de già illustrate in Commissione Garanzia delle farmacie extracomunali queste non vestimento su via Samarani andrebbe fat- da Agostino Guerci e Antonio Geraci. devono essere gestire da Afm”, le altre to con le risorse che ci sono via (700.000 Aria inquinata in Pianura Padana Nel Bilancio d’esercizio 2019 i risultati opposizioni hanno alzato la voce e non euro) senza indebitarsi ulteriormente…”. indicano un volume d’affari pari a 5.216 poco. “Voto contro il Bilancio, mentre per Poi la proposta: “In città e nei piccoli milioni di ricavi e un utile d’esercizio pari la modifica delle linee d’indirizzo riman- paesi le farmacie offrono davvero un servi- a 220.000 euro. Sotto il profilo occupazio- go allibito: cosa vuole fare il CdA di Afm zio sociale: a questo punto vengano messe Richiamo dell’Ue all’Italia nale Afm impiega 24 persone su 6 farma- in quell’immobile!? Hanno ipotizzato un sul mercato e vengano comprate da Con- cie di cui due a Crema (Crema Nuova e mutuo, ma tutto in maniera approssima- sorzio.IT., realtà che ha i soldi per poterlo Ombriano) e le altre nei Comuni di Pie- tiva. Non si sanno troppe cose: metratura fare. Proporrò ciò nero su bianco. Faccia- ranica, Casaletto Vaprio, Soncino (Galli- dedicata agli esercizi commerciali, a quali mo una gara, nessun privato comprerebbe. gnano) e Castelverde (Costa S. Abramo). categorie… siamo nel campo delle ipotesi Noi avremmo finalmente una Società con “I risultati di Afm sono maggiormente surreali, a quasi quattro anni dalle linee un obiettivo alto dal punto di vista socia- apprezzati se rapportati al mercato far- guida fornite ad Afm. Consiglierei a tutto le”. “Sarebbe facile – ha proseguito – met- maceutico italiano, che da anni sconta il CdA di attenersi a quanto ricevuto all’i- tere un sì alla modifica d’indirizzo, ma una sempre più marcata contrazione”. Un nizio di questo mandato. In Commissione non siamo disponibili a farci prendere in risultato che qualche settimana fa il Cda il livello d’impreparazione di Afm è stato giro!”. Non sono mancate critiche al civi- aveva così commentato: “Oltre ad attesta- imbarazzante”, ha sostenuto Draghetti. co Francesco Lopopolo, che aveva invitato re una maturità e una solidità economica, le minoranze a essere più propositive. il piano consente di guardare con fiducia Molto duro anche il leghista Andrea agli impegni futuri”. LA DIFESA DI ACERBI Agazzi: “La maggioranza dove ha trovato Tra i progetti avviati nel 2019 il più inno- La difesa dell’operato delle farmacie da il coraggio per questo elogio manzoniano vativo è stato la realizzazione di una Rete parte della maggioranza è stata declama- al Cda di Afm letto da Acerbi? In realtà si di imprese, composta da diverse farmacie ta da Anna Acerbi: “Nonostante la crisi va dal libro dei sogni al libro degli incu- comunali, attraverso la stipula di un con- del settore farmaceutico la nostra azienda bi. Non prendiamoci in giro. Questo non tratto con le aziende speciali di Peschiera continua a dimostrarsi capace, col CdA, di è un approccio serio. Da Lopopolo ab- Borromeo, S. Donato e S. Giuliano. contenere la flessione. Dal 2014, 1.033.000 biamo ascoltato parole offensive. Serietà, Il sindaco ha anche spiegato che “la euro sono arrivati nelle casse del Comu- condivisione e prudenza: la maggioranza farmacia privata aperta a S. Maria ha de- ne”. Tra le note positive messe in evidenza non sa nemmeno cosa siano! Avete il mio el 2019 si sono registrati in Italia circa 60.000 decessi dovuti a malattie terminato una flessione nella sede Afm di la “rete” citata poco sopra, l’allungamento rispetto, ma se ci venite a raccontare che il Npolmonari e respiratorie a causa degli inquinati in atmosfera: polveri sot- Crema Nuova”, illustrando i grafici. degli orari d’apertura e l’avvio della farma- CdA di farmacie è il migliore che ci pos- tili dovute al traffico specie nelle città, Milano in primis, ma anche da noi a cia online. “Siamo favorevoli al progetto di sa essere ci raccontate delle balle. Questo Cremona, Crema, Lodi, Piacenza, Bergamo… né sono escluse le aree rurali via Samarani, iniziativa da 650.000 da co- CdA andrebbe allontanato! Non hanno la considerato che i venti trasportano ovunque i veleni nell’aria. MODIFICA LINEE GUIDA prire con un mutuo di 15 anni. Ora che c’è minima idea di quello che vogliono fare!”. “Non vogliamo, in questa sede, mettere in diretta relazione il Covid con Per quanto riguarda le linee guida “l’i- un progetto, ma la minoranza continua la Per il Carroccio i numeri sono importanti: l’aria inquinata, materia ancora oggetto di studio, ma è certo che l’aria inqui- stanza è pervenuta da Afm il 16 giugno, sua polemica sterile”. 800.000 euro di scostamento tra Bilancio nata fa male e questo ancor prima che si diffondesse il virus”, afferma Andrea col CdA pronto ad assegnare il progetto di preventivo e Bilancio reale “non significa Ladina, consigliere nazionale dei Verdi. riqualificazione dell’immobile di via Sa- lavorare bene come Cda”. È notizia di questi giorni la decisione della Corte di Giustizia dell’Unione marani. “Afm ci ha comunicato che l’ap- “PRESI IN GIRO” Da parte sua, Laura Zanibelli (FI) ha Europea che ha condannato l’Italia per la pessima qualità dell’aria: in dieci profondimento sulle volumetrie consente Furioso Simone Beretta (FI): “Non so evidenziato come “per anni il presiden- anni valori di polveri sottili sempre fuori norma. di prevedere anche spazi commerciali da se ridere o piangere. Otto anni di presa in te ci ha detto che in via Samarani non si Legambiente nel suo Rapporto “Mal’aria 2020” dichiara che pur esistendo collocare al piano terra della struttura”, ha giro come ha fatto il Cda delle farmacie poteva svolgere attività commerciale, oggi cause molteplici dell’inquinamento atmosferico, tra cui il riscaldamento e la affermato Bonaldi. Di qui la necessità di verso il sindaco e l’istituzione sono una sì. Il Cda torna sui suoi passi e propone zootecnia, il nemico numero uno (da fermare!) è il traffico e l’uso eccessivo far vagliare al Consiglio la modifica delle cosa imparagonabile al mondo. Ovunque il contrario di quello che ci aveva detto? delle auto che ne è diretta causa. linee d’azione “perché trattasi di una linea un CdA così sarebbe stato cacciato. Dopo Nel 2012 abbiamo fatto con Bruttomesso “In un Paese che dispone di 38 milioni di automobili, il rapporto più alto ulteriore rispetto all’indirizzo a suo tempo otto anni ci vengono a dire che lì ci andrà una delibera per portare la farmacia a S. d’Europa tra numero di abitanti e auto, devono essere prese al più presto mi- espresso in Sala degli Ostaggi”, ha chiari- la farmacia comunale. Il politichese non Maria. Chiedo al segretario se non va ri- sure urgenti e il Decreto Clima del Governo del 2019 deve tradursi da subito to il primo cittadino. Alla luce dell’istanza permette di ammetterlo per non dare uno chiesto l’intervento della Corte dei Conti in interventi atti a ridurre drasticamente lo smog. Le mascherine divenute l’indirizzo dovrebbe modificarsi permet- schiaffo totale al sindaco, ma è così. C’è sull’operato di questo Cda. Prese in giro dispositivi di protezione contro i virus potrebbero diventare un obbligo anche tendo una sede aziendale anche con spazi scritto negli atti”. Per il forzista “questo città e istituzione”. Peccato che nessuno nel futuro se non si smetterà di rilasciare veleni in atmosfera che compromet- commerciali o multifunzionali al piano CdA non s’è neanche accorto che questa abbia commentato la proposta berettiana, tono la qualità della vita di tutti, dai bambini agli anziani”, insiste il politico terra, configurazione definita da chi è al amministrazione faceva una battaglia per “per un compromesso alto”. ambientalista. governo “più congrua”. aprire a S. Maria, farmacia che oggi farebbe Alla fine, in sede di voto, sì a Bilancio “Siamo in grave ritardo, occorrono misure urgenti e la Pianura Padana in “Per noi è giusto prevedere spazi com- concorrenza! Un po’ di buonsenso. Come 2019 e modifica delle linee guida a mag- cui viviamo sta diventando, anno dopo anno, una grande camera a gas. Ci merciali senza definire cosa sì e che cosa fa il sindaco ad accettare tutto ciò!?”. gioranza (13 favorevoli), con le minoran- domandiamo: fino a quando?”. no: questa è un’opportunità data dalle Il consigliere di FI ha “addirittura” dato ze, evidentemente, contrarie (7). ellegi Accordo con Gestopark: “Salvato il salvabile”. Minoranze: “Mai chiamate per un confronto” ra i temi che hanno scatenato un lungo dibattito Ormai l’elenco dei buchi neri di questa amministra- mano, ha messo in evidenza un dato: “A spanne mi annunci”, bisogna seguire meglio le cose. Il leghista, Tnel Consiglio andato in scena a inizio settimana, zione si fa sempre più lungo, testimoniando un’in- sembra che da qui a giugno 2021 l’amministrazione non contrario a esternalizzare i servizi, ha chiesto al (si legga qui sopra e a pagina 12), l’accordo transattivo capacità di fondo nel gestire i veri dossier cittadini, abbia una perdita di 600.000 euro in parte corrente. Comune di pretendere in futuro maggiori garanzie. che sarà firmato con Gestopark, società che ancora quelli che il governo della città avrebbe dovuto pren- Una perdita notevole, come intenderà poi recuperare? Così Francesco Lopopolo della lista civica: “Se per qualche mese gestirà la sosta a pagamento in città. dere di petto fin dal primo giorno di insediamento e Noi potevamo darle una mano sull’accordo transat- ascoltiamo le minoranze, ‘noi avremmo fatto me- Attraverso slide il sindaco Stefania Bonaldi ha il- che, invece, ha lasciato andare allo sbando, senza una tivo, sindaco, ma non ne eravamo a conoscenza. Il glio’, ‘buco nero’… noi rimaniamo dell’idea che fare lustrato l’intesa, già oggetto di presentazione, con visione e una strategia a lungo termine”. nodo di fondo è se vale la pena fare un accordo tran- solo critica è troppo semplice, decidere è più comples- l’assessore Fabio Bergamaschi e l’avv. Maurizio Zop- Il grillino ha criticato la condotta amministrativa sattivo o seguire l’altra strada, quella legale… siamo so”, ha dichiarato puntando il dito sulle passate am- polato, in Conferenza dei capigruppo. definendo “fuori da ogni logica”, l’operazione che un’istituzione pubblica!”. Il forzista senza tanti giri ministrazioni di Lega e centrodestra. “Nei contratti “L’accordo sarà approvato con atto di Giunta: era avrebbe dovuto creare 530 nuovi parcheggi a paga- di parole ha detto quel che è: “Quando le nostre in- le variabili in gioco sono molteplici, la vicenda s’è emersa la richiesta di una comunicazione in Sala de- mento: andrebbero diminuiti, non aumentati. Una terpretazioni del contratto sono diverse da quelle del conclusa con un compromesso che secondo noi salva gli Ostaggi e non ci siamo sottratti. Non abbiamo an- manovra che già a dicembre 2015, i pentastellati ave- gestore o ha torto Gestopark o sbaglia il Comune”. il salvabile”. Per la maggioranza l’amministrazione è cora assunto l’atto deliberativo per rispetto di questo vano bollato come “business sulle spalle della gente”. Non è accettabile, ad esempio, “che non ci sia capiti stata ben consigliata dal legale. dibattito. È nostro intendimento procedere in settima- Si arriva all’accordo transattivo perché “le inadem- sulla ‘sosta gentile’: pensavo da sempre fosse a carico Polemico anche Chicco Zucchi del Polo Civico: na per dare corso all’accordo”, ha esordito Bonaldi. pienze, tra loro collegate, sono da ravvisare in entram- del gestore, invece...”. “Obiettivo è perseguire l’interesse dei cittadini, quin- Tornando sui contenuti di questo accordo, l’am- be le parti. Tuttavia, è il percorso che ha condotto fin Per Forza Italia, dunque, sotto accusa, il contratto di condividiamo l’idea di andare a mediare. Ma una ministrazione ha sottolineato che “difficilmente si qui a essere contestabile, con gravi mancanze anche e chi l’ha steso, “che non ci ha tutelato un bel niente. critica costruttiva è opportuno farla: su un po’ troppi sarebbero raggiunti risultati simili in giudizio, come da parte del Comune”. Questa struttura fa acqua da tutte le parti… questo contratti ci sono stati problemi. Non è facile certo, ma ha confermato l’avv. Zoppolato”. Il contratto – con Sta di fatto che il risultato “è che ora ci troviamo contratto è scritto con i piedi. Per fortuna l’accordo lo c’è Gestopark, c’è la piscina e gli si va incontro, con- recriminazioni e insoddisfazione da ambo le parti, con meno introiti, rispetto a quelli previsti dal cano- approva la Giunta e non il Consiglio”, ha chiuso un cedendo qualcosa di troppo, ci sono le luci al Voltini Comune e gestore – scadrà il 30 giugno 2021 e non ne, e un risarcimento oneroso di soldi pubblici nei Beretta infervorato. (prima si allunga convenzione poi si va a verificare sarà prorogato. confronti di Gestopark”. I grillini sono per una ge- “Una differenza di vedute è nelle cose, specie nei che quelle luci non van bene)...”. Troppi casi. “Ogni La girandola degli interventi s’è aperta con Manuel stione in house della rete dei parcheggi a pagamen- contratti complicati, ma qui stiamo parlando di dif- tanto chiedere un confronto alla minoranza sarebbe Draghetti: “Abbiamo appreso le ultime novità sul rap- to, con tutti gli annessi oneri e onori. “La continua ferenze grandi. Alla fine cosa ha fatto l’avvocato? S’è un bel gesto di stile. Non ho mai ricevuto richieste porto tormentato tra Comune e Gestopark. Quando esternalizzazione dei servizi della Giunta incapace di vestito coi panni del vigile del fuoco per spegnere un in tal senso e Bonaldi non vinse le elezioni in modo il sindaco convoca una conferenza dei capigruppo – indirizzare, governare e controllare i gestori, sembra incendio che stava andando fuori controllo a causa schiacciante”, ha concluso. All’amministrazione le ha detto l’esponente del M5S – ci si deve preoccupare assolutamente non pagare”. di questa amministrazione”, ha commentato An- minoranze hanno anche domandato più onestà intel- perché trattasi sempre dell’annuncio, in prima visio- S’è detto molto preoccupato anche Simone Beretta. drea Agazzi. Una valutazione politica molto negati- lettuale nell’ammettere i propri errori e limiti. ne, dell’ennesimo fallimento targato Giunta Bonaldi. L’ex assessore della Giunta Bruttomesso, calcoli alla va: “Invece di fare continuamente una campagna di LG 8 La Città SABATO 14 NOVEMBRE 2020 SECONDA ONDATA, PAROLA DI SINDACO PARCO DEL SERIO Un polmone verde “Il Covid si vince a due passi dalla città con grinta e tenacia” GRASSI: “TROPPI PROCLAMI E ADESSO?”

di LUCA GUERINI sanità del nostro territorio. Il potenziamento della volte ribadito: quanto conta il Cremasco!? medicina sul territorio era diventato il sacro graal “Esatto. Contiamo poco nelle sedi decisionali. li episodi d’assembramento e disorganizza- irrinunciabile per salvaguardare la salute dei citta- A questa situazione locale, aggiungiamo le in- Gzione descritti in queste settimane presso il dini. Sul nuovo ospedale di Cremona, sulla riqua- certezze dei generali che dovrebbero decidere e “tendone” dedicato ai tamponi fuori dal “Mag- lificazione di quello di Crema, senza dimenticare infondere fiducia all’esercito e la conflittualità tra giore” aprono di nuovo a importanti riflessioni. il presidio di Rivolta d’Adda, si era scatenata la Roma e Milano e il quadro è completo e dramma- Abbiamo rivolto alcune domande al sindaco di gara a chi offriva di più. Alcune proposte rasenta- tico e viene spontaneo fare gesti scaramantici che Casale Antonio Grassi, tra i primi a combattere vano le promesse degli imbonitori da fiera. Tutti a però sono il simbolo della sconfitta. Ho già detto l Parco del Serio ha finalmente approvato il progetto esecu- (anche nel Comitato sorto ad hoc) per il rafforza- richiedere il cambiamento radicale dell’assistenza che troppa gente ha parlato con lingua biforcuta, Itivo per la realizzazione del cosiddetto “meandro verde” a mento della medicina territoriale e lo spostamento sanitaria. Sembrava la vigilia della rivoluzione, come dicevano gli indiani negli western di un tem- nord della frazione di Santa Maria della Croce, aprendo una dell’Ats Val Padana in zona “mediana” tra Crema invece era una realtà virtuale. Se vogliamo dirla po. I nomi? Tutti quelli che hanno vagheggiato di manifestazione d’interesse prima della gara d’appalto. e Mantova. in modo più popolare è stata una presa per i fon- ospedali nuovi o da ristrutturare, di finanziamenti Nascerà, dunque, un nuovo bosco in città, grazie al finan- “Con dispiacere devo constatare che all’impe- delli. Non c’è stata alcuna rivoluzione d’ottobre europei, governativi e regionali, di potenziamento ziamento del bando regionale “Infrastrutture verdi a rilevanza gno e all’impeto iniziale nella lotta contro il Co- e a novembre nessuna presa del palazzo d’inver- della medicina di base. Di una revisione organiz- ecologica e incremento della naturalità” che ha visto il Parco vid-19 è subentrata una stanchezza che assomiglia no. La situazione non è cambiata. È significativo zativa dell’Ats. Parole in libertà”. Regionale del Serio beneficiario di un sostanzioso contributo. alla rassegnazione. Mi spiego meglio. Non si è quello che è successo una quindicina di giorni fa Di positivo e ammirevole resta lo sforzo e L’intervento riguarderà un’area di circa cinque ettari nel abbandonato il fronte della guerra. Si continua al centro tamponi di Crema, dove s’è formato un l’abnegazione di quelli che già definì “soldati in Comune di Crema, nei pressi del quartiere all’ombra della combattere, ma senza quella convinzione, grinta, assembramento e la gente ha protestato. Dopo i trincea”, medici, infermieri, insegnanti. basilica, interessante anche per la sua posizione, dalla quale determinazione che è necessaria per affrontare proclami non doveva succedere”. “Sì, dei medici e di tutti gli operatori sanitari, è nata la suggestione per il titolo del progetto: l’area infatti situazioni d’emergenza. Per essere ascoltati e otte- Insomma, la prima ondata del virus è passata ma anche degli insegnanti e del personale della occupa un intero “meandro” fluviale, tipica morfologia del nere i mezzi e le risorse richiesti per vincerla. Non e con la seconda, da certi punti di vista, ci tro- scuola, dei volontari e delle famiglie colpite dal vi- tratto cremasco del nostro fiume. vedo in giro molta gente, pronta a mettere la ba- viamo al medesimo punto di partenza... rus. Anche i sindaci hanno dato molto, ma ora per Il progetto prevede il potenziamento dell’infrastrutturazio- ionetta e battersi fino all’ultimo respiro e non mi “Ora ci lamentiamo, ma non lottiamo o se affaticamento e disincanto hanno abbassato un ne verde del territorio. I lavori sono previsti entro il 15 febbra- riferisco ai soldati semplici e ai sottufficiali, ma ai lo facciamo la nostra voce è flebile, fiaccata dal po’ la guardia. È mancata la politica. L’ho detto io e dureranno sessanta giorni. vertici, anche locali”. Covid. Siamo passati dagli Iron Maiden a Fred sopra: si è limitata alle dichiarazioni roboanti, agli Si tratta di un progetto di forestazione agricola dell’area, A cosa si riferisce in particolare? Buongusto. Suonavamo la grancassa, adesso a annunci, senza passare ai fatti. Sul nostro territo- che oggi è incolta: sarà realizzato un sistema verde con bo- “È sufficiente riavvolgere il nastro e ritornare ai malapena suoniamo il piffero, ma non quello ma- rio è necessario ritrovare la spinta di primavera. sco complementare, prato stabile e prato con arbusti. 190.000 mesi cruciali del primo attacco del virus. I media gico di Hamelin e nessuno o pochi ci ascoltano. Dobbiamo battere i pugni sul tavolo e non avere euro l’importo totale dei lavori, coperto con i contributi re- locali erano un fiume in piena di dichiarazioni, Qualcosa non funziona. O è stonato il piffero op- paura e dimenticare destra, sinistra e centro. Uniti gionali ricordati. A livello generale verranno piantati 8.000 documenti, interviste, analisi e progetti sulla ne- pure sono scarsi i pifferai”. si vince non deve essere solo uno slogan, ma un alberi, 1.600 per ciascuno dei cinque ettari. cessità improrogabile di un riassetto radicale della Qui s’innesca un discorso vecchio, che ha più progetto. Una realtà”. ellegi POLITICA Bonus dirigenti Provincia CENTRO STORICO - Suggestioni nella nebbia empre affascinante Crema. Anche immersa nella nebbia che, Sper l’intera giornata di sabato scorso, ha avvolto vie e piazze. La sera, inesorabile nella nostra bella Pianura Padana, s’è fatta Cinque Stelle: “Vergogna” più fitta, avvolgente. La visibilità s’era notevolmente ridotta in città, anche per chi girava in auto. Dopo le ore 18 pochissima la gente in giro a piedi, in robusto calo anche i mezzi, ma nel l Movimento Cinque Stelle cremasco ri- pomeriggio, complici le aperture delle attività autorizzate e di su- Itiene inaccettabile quanto appreso: permercati e negozi d’alimentari, i cittadini hanno approfittato “Pare che i sei dirigenti della Provincia per acquisti e commissioni. di Cremona abbiano ottenuto bonus di Passeggiando nel tardo pomeriggio per Crema, nelle strade 300.000 euro!”. del centro storico, il silenzio era rotto solo dai canti e dalle note I pentastellati ricordano il loro im- provenienti dalle chiese della Santissima Trinità e della cattedra- pegno degli scorsi anni, dove “ci era- le dove erano in corso le sante Messe. Un’emozione nuova, rara. vamo già attivati in battaglie simili per A riscaldare l’atmosfera le luci delle attività aperte per i servizi quanto riguardava i premi ai dirigenti d’asporto e a domicilio. comunali. Tuttavia, il momento tragico Rispetto al primo “lockdown” – perché anche oggi di questo si per tutti i comuni cittadini è un’aggra- tratta – senz’altro meno controlli. Fatto che non deve impedirci vante: è inaccettabile subire passiva- di rispettare quanto ci viene chiesto. Il malumore per la “zona mente notizie di questo tipo”. I grillini rossa” estesa a tutta la Lombardia è stato manifestato dai più, sostengono che “l’appiglio contrattuale anche nella nostra realtà, ma ormai le scelte del Governo, per che legalmente giustifica i guadagni di questi manager è uno schiaffo ora, sono compiute. Non resta che adeguarsi, sperando che ciò inaccettabile per tutti quei lavoratori, imprenditori e partite Iva che si contribuisca a contenere il contagio. Siamo convinti, però, che trovano in gravissime difficoltà economiche”. proprio la differenziazione provinciale delle chiusure potrebbe Quali fantasmagorici obiettivi raggiunti possono giustificare bonus rappresentare una buona modalità per responsabilizzare i cittadi- di questi importi?, si chiedono ancora i pentastellati. “Se si chiedono ni dei territori. Nel frattempo cremaschi diligenti. sacrifici ai cittadini, le istituzioni devono essere le prime a dare il buon Luca Guerini esempio. Pertanto, chiediamo l’immediato blocco di questa vergogno- sa prebenda, nonché una forte presa di posizione netta da parte del Le piazze Duomo e Garibaldi avvolte nella nebbia e via Mazzini presidente della Provincia di Cremona, Mirko Signoroni.

DAL COMUNE ELEZIONI PROVINCIALI: RISTORANTI CHIUSI: Rolfi, tornata rinviata al 2021 Sospendere Ztl in tutta la regione”

e nuove elezioni n tutta la Lombardia bisognerebbe sospende- Alcune precisazioni sul caso del signor Ldel Consiglio “I re le zone a traffico limitato (Ztl), partendo provinciale, che dalle grandi città che non hanno ancora provve- erano state fissate a duto a farlo, per favorire il servizio di asporto e livello nazionale al 13 la vendita diretta di ristoranti ed esercizi com- Giovanni, raccontato in “Melog” dicembre prossimo, merciali”. Lo sostiene l’assessore all’Agricoltura, sono state rinviate. Alimentazione e Sistemi verdi di Regione Lom- La decisione è arri- bardia, Fabio Rolfi. “In Lombardia – ricorda vata con una delibera – abbiamo oltre 50.000 ristoranti, bar e pizzerie ella puntata del 9 novem- comprendendo appieno e di- ve risposte ai suoi bisogni. a firma del presidente che danno lavoro a decine di migliaia di persone. Nbre della rubrica “Melog” spiacendosi per le difficoltà rac- Il Comune di Crema ha Mirko Signoroni La chiusura di questi esercizi, imposta dal Dpcm su Radio24, intitolata “Senza contate dal signor Giovanni, si fatto e continua a fare molto (nella foto). Era nell’aria il rinvio a primavera del Governo e dall’ordinanza del Ministero della casa, senza diritti” – in cui s’è vede costretto tuttavia ad alcune nell’ambito sociale e si è fatto dell’appuntamento elettorale, infatti nella Salute, porta nella nostra regione un danno eco- parlato degli effetti economici e precisazioni: egli si è presenta- promotore di buone prassi sul bozza del Decreto “Ristori” era stata avanza- nomico da 1 miliardo di euro al mese”. sociali dell’attuale crisi sanitaria to infatti come persona di Cre- contrasto alle nuove povertà e ta la proposta di posticipare le elezioni al 28 Per questo per l’assessore è necessario favorire legata al Covid-19 e l’incidenza ma, ma in realtà risiede in un sulla co-progettazione di servizi marzo 2021. le poche possibilità che hanno di vendere i loro della nuova povertà – il condut- Comune limitrofo e non è mai di prima e seconda accoglien- Un passaggio che poi non era più stato prodotti, in attesa delle promesse di risarcimento tore Gianluca Nicoletti ha aper- stato preso in carico dai Servizi za, di un grosso investimento inserito nel testo definitivo pubblicato nella dei Decreti ristoro. to i microfoni alle telefonate, Sociali del Comune di Crema, sul tema del contrasto alla po- Gazzetta Ufficiale, disorientando le Province. “Bisogna aiutarli nel loro lavoro, semplifican- dando parola dal minuto 18.37 dunque è probabile che quando vertà, sempre nell’ambito della Ecco perché l’iter aveva portato avanti l’istan- do e agevolando, nel pieno rispetto delle misure al signor Giovanni, che ha rac- si è riferito al sindaco non par- co-progettazione, con azioni e za del 13 dicembre, oggi cancellata. adottate. Le Ztl in queste condizioni – rincara il contato la sua storia, di lutti e lasse di quello di Crema, città attività dedicate alla grave mar- Ora il decreto legge del 7 novembre del membro della Giunta Fontana – oggi sono in- difficoltà, che lo hanno portato però più volte ripetuta in tra- ginalità insieme ai partner del Governo ha fatto “chiarezza” e posto fine comprensibili, una vessazione inutile per catego- a dormire nella propria auto. smissione anche dal conduttore Terzo Settore. alla questione: il Consiglio dei Ministri rie che sono già in seria difficoltà. A tutto questo Il Comune di Crema, sen- parlando di questo caso. È un lavoro silenzioso più dif- ha introdotto “disposizioni urgenti per il va aggiunto che la chiusura di bar e ristoranti za nulla togliere al meritevole “Siamo a conoscenza del fat- ficile da raccontare, ma decisivo differimento delle consultazioni elettorali per porta gravi danni a tutta la filiera agroalimentare. scopo della trasmissione di evi- to che il signor Giovanni è stato per giudicare veramente quanto l’anno 2020”, fissando al 31 marzo il limite Per questo semplificare le regole e gli spostamen- denziare le problematiche dei seguito dalla Caritas locale, che si sta facendo su questo fronte”, per andare al voto, senza però indicare una ti a chi vuole legittimamente acquistare cibo da senzatetto anche e soprattutto siamo certi abbia attivato inter- recita la nota giunta dal palazzo nuova data. asporto può essere una opportunità per tutti: pro- in questa fase, e naturalmente venti e supporti dando tempesti- comunale. LG duttori, trasformatori e consumatori”. SABATO 14 NOVEMBRE 2020 La Città 9 COMMEMORAZIONE NUOVO PROGETTO Murales antismog: ambiente, arte e decoro Caduti di Nassiriya: a braccetto. Da lunedì lavori in via Stazione

di LUCA GUERINI

roprio mentre l’Ue richiama ricordo sempre vivo Pl’Italia per l’inquinamento della Pianura Padana (si legga a pa- gina 7) la proposta del Movimento 5 Stelle Cremasco, giunta in muni- cipio attraverso un’interrogazione L’OMAGGIO DEL COMUNE, CON LA POSA nei mesi scorsi, e fatta propria dal Comune con l’assessorato all’Am- biente, casca a fagiolo. L’idea è quella di realizzare DI UNA CORONA D’ALLORO AL MONUMENTO anche a Crema un grande mura- les antismog, già realtà in diverse ome era accaduto per la ricorrenza del 4 grandi città. CNovembre, anche il ricordo dei Martiri di L’iniziativa è stata presentata Draghetti (M5S), l’artista Pozzi e l’assessore Gramignoli in piazza Nassiriya è andato in scena in “modalità emergen- ieri mattina alle 11 in piazza Duo- za”, ovvero senza la partecipazione della gente per mo. Presenti l’assessore Matteo evitare assembramenti. Ma è stato, comunque, un Gramignoli, il consigliere grillino nostra proposta – è intervenuto ringraziato l’Ufficio Ambiente, in ricordo sentito e molto significativo. Manuel Draghetti, dal quale è par- Draghetti –. Uno sforzo impor- particolar modo la geom. Sara Al- Lo scorso giovedì 12 novembre il sindaco Stefa- tita l’idea, e Valeria Pozzi, prof.ssa tante che abbiamo apprezzato, ora bergoni, presente in piazza. nia Bonaldi – di nuovo accompagnata da Fabiano cremasca già attiva col Comune in non resta che monitorare la realiz- Allo studio, s’è capito, altri luo- Gerevini, presidente del Comitato di Coordina- altre decorazioni e dipinti murali. zazione e il comportamento del ghi per futuri lavori del genere, mento Associazioni Combattentistiche, d’Arma, di Proprio lei ha ideato il bozzetto materiale”. come il sottopasso di via Indipen- Servizio e di Categoria di Crema e Graziella della e realizzerà l’intervento artistico A mostrare il bozzetto proget- denza, viale Santa Maria (cinta Giovanna, presidente del Comitato per la promo- insieme a cinque-sei ragazzi. L’o- tuale l’assessore con Pozzi: il mu- dell’ex Everest). La città, oltre che zione dei Principi della Costituzione italiana – ha pera comincerà con le fasi prepa- rales sarà realizzato sui muri della meno inquinata, sarà anche più deposto una corona d’alloro, omaggio della città, al ratorie del muro già da lunedì. nuova rotonda di Crema 2020, in bella! monumento ai Caduti di Nassiriya, recentemente In pratica questo tipo speciale via Stazione. Rappresenterà un Airlite è un progetto tutto italia- realizzato in piazzale Rimembranze. di pittura antismog – alcuni colori paesaggio di campagna cremasca no, nato nel 2013 con l’intento di Alla cerimonia in memoria dei diciassette militari più di altri – assorbe gli inquinanti con un bus vintage e una bambina rivoluzionare il mondo delle ver- e dei due civili che persero la vita nell’attentato alla atmosferici. E funziona davvero. con una bicicletta sul lato opposto. nici. Nel corso degli anni è diven- base italiana in Iraq nel 2003 è intervenuto anche “Ieri sera in Commissione “Un trompe l’oil piacevole per tato un brevetto che ha conquista- il Capitano dei Carabinieri di Crema, Giovanni “Antica Babilonia”, che hanno sacrificato la vita Ambiente e Territorio – ha detto chi transita da queste parti. La- to street artist e grandi brand, che Meriano. per evitare che l’attentato terroristico nel quale Gramignoli – abbiamo presenta- voro spesso con bambini, giovani hanno iniziato a sviluppare veri e “Un ricordo sempre vivo – ha dichiarato nel hanno trovato la morte coinvolgesse ancora più to questo progetto, partito da una e ragazzi, credo sia determinante propri progetti di riqualificazione suo intervento il sindaco Bonaldi –. Anzi, forse persone, “era un dovere, seppur in forma ridotta a proposta del M5S Cremasco. L’in- sensibilizzare le nuove generazio- urbana che uniscono l’arte di stra- quest’anno in cui abbiamo guardato negli occhi causa della pandemia”. novativo materiale si chiama ‘Ai- ni al valore del bene comune”. da con l’ecologia. i militari giunti a Crema a montare l’ospedale da “Oltre che a tener vivo il ricordo di questi nostri rlite’: applicarla su una superficie Prima – ha spiegato Gramigno- Airlite elimina l’88,8% degli campo e ne abbiamo apprezzato l’umanità e lo martiri – ha ricordato Gerevini – questa commemo- di 100 m2 riduce l’inquinamento li – saranno coperte alcune scritte agenti inquinanti presenti nell’a- spirito solidale, questa strage, uno degli atti recenti razione ha lo scopo di educare i giovani al civismo con la stessa efficacia di un bosco presenti, per poi stendere il primer ria. S’è calcolato, per fare un altro più devastanti nei confronti delle Forze Armate e alla valorizzazione di coloro che in passato hanno di 100 m2 di piante d’alto fusto. e dipingere l’opera nei giorni suc- esempio, che un murales di 12 mq italiane in missione all’estero, ci tocca e ci commuo- difeso gli ideali di pace e giustizia. Voglio ringra- Non è che ora non pianteremo più cessivi. Circa 3.500 euro la spesa elimina l’inquinamento provocato ve ancora di più. Succede quando passiamo dalla ziare l’amministrazione e in particolare il sindaco alberi, ma senz’altro la tecnica po- per le casse comunali, neppure da una automobile in un giorno. astrazione dei numeri, delle date, delle coordinate per la sensibilità e la vicinanza dimostrate e anche trà essere impiegata anche in altre molto. Questa rivoluzionaria tecnolo- geografiche, agli incontri con le persone in carne e la Compagnia dei Carabinieri di Crema e il proprio zone della città e nei quartieri. Ve- Per il Comune tre obiettivi in gia è a base di materiali naturali: ossa, all’incrocio di sguardi, alle parole che raccon- comandante, Capitano Meriano, che hanno onora- dremo”, ha dichiarato l’assessore. uno: ambientale, di decoro per attivata dalla luce, riduce gli inqui- tano storie di vita, sentimenti e legami”. to e impreziosito la sobria cerimonia odierna”. “Prendo atto con soddisfazione questa porzione di città e artisti- nanti dell’aria, i batteri e i cattivi Ricordare i militari impegnati nell’operazione LG che la Giunta ha fatto sua questa co. Prima dei saluti, l’assessore ha odori. 10 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 VERSOLa IL CittàNATALE RADIO ANTENNA 5 Nuove rubriche: Una canzone Luminarie in città, per te e Cosa c’è che non va

l palinsesto curato dalla redazione di Radio Antenna 5 Crema si Iarricchisce di due nuove rubriche. Il sabato tra le 10 e le 11 la prima breve pagina di informazione segno di speranza locale sarà seguita da uno spazio riservato alle segnalazioni di pro- blematiche che riguardano il territorio e da un angolo dedicato alle richieste degli ascoltatori per rendere speciale la giornata propria, di un amico o di un parente. Andiamo con ordine. Subito dopo il di LUCA GUERINI rispetto dei criteri di contrasto al contagio da Notiziario flash delle 10.05, via a Cosa c’è che non va! Coronavirus. In questo spazio l’emittente diocesana vuole dare ‘voce’ a chiun- i lavora alle luminarie natalizie a Crema, “L’auspicio di tutti – commenta ancora que abbia problematiche di interesse comune da segnalare. L’impe- Sanzi mercoledì sera in centro città erano Gramignoli, che con la Pro Loco ha organiz- gno della redazione sarà non solo quello di portare a conoscenza già tutte installate. L’impresa incaricata ha zato il progetto di Natale 2020 contando sulla della situazione chi di dovere, ma anche quello di fornire, laddove posizionato le lampadine e figure luminose condivisione delle Associazioni di Categoria possibile, risposte al cittadino. Chiunque avesse situazioni da evi- che regaleranno come sempre un’atmosfera e il sostegno della Camera di Commercio – è denziare può telefonare allo 0373.83960 dalle 10.30 alle 12.30 oppu- affascinante nel periodo più bello dell’anno. che per il Santo Natale il nostro territorio si re scrivere un’e-mail a [email protected] dal lunedì al giovedì. Specie in questo 2020 “particolare”. veda abbassato il livello di rischio e ci siano La redazione si metterà in moto. Quindi non resterà che attendere 50 sfere per le quattro piazze (Garibaldi, più opportunità per le attività economiche. il sabato sintonizzati sugli 87.800 MHZ oppure via streaming attra- Duomo, Giovanni XXIII e Marconi) per un In ogni caso, dedichiamo queste luminarie ai verso il sito web www.radioantenna5.it o l’App Radio Antenna 5 totale di circa 75.000 luci a Led, con ottanta Posa delle luci e la maxi stella cometa accesa nostri sanitari, che sono stati un po’ la nostra Crema per Ios e Android. lampadari da 80.000 luci, l’abete in piazza luce. Crema ha uno stile: soffre, ma in modo A seguire, nella mattina del prefestivo targata RA5, dalle 10.35, Duomo con 9.000 luci e una grande stella dignitoso e composto. E anche il nostro Na- più spazio alla musica e, sempre, agli ascoltatori. Una canzone per te cometa tridimensionale in piazza Garibaldi. za per un 2021 che sia davvero migliore”. Il tale può essere così, senza cadere nel tranello è la rubrica dedicata a chi vuole raggiungere una persona cara per Anche qui 7.000 luci, 10.000 sul palazzo grande abete di Natale tornerà in piazza Duo- di pensare che non esista e che non abbiamo mandarle un messaggio racchiuso nelle parole e nelle melodie di un comunale, per un totale di oltre 180.000 luci. mo, dopo che l’anno scorso fu posizionato in diritto ad avere un po’ di speranza”. brano. Un ‘servizio dediche’ aperto a tutti, grandi e piccini, che ha Per il commercio cremasco, in alcuni settori una piazza Garibaldi appena riqualificata. “Ci siamo chiesti se fosse giusto o meno le medesime modalità di segnalazione della rubrica precedente. Ba- (bar, ristoratori, negozi di abbigliamento al Il progetto luminarie, nato a giugno par- procedere con gli addobbi – spiega il sindaco sta telefonare allo 0373.83960 dalle 10.30 alle 12.30, oppure scrivere dettaglio, centri estetici…) colpito pesan- tendo dagli allestimenti precedenti, conferma Stefania Bonaldi –. Non tanto per l’impe- un’e-mail a [email protected] dal lunedì al giovedì indicando temente dal Dpcm, che ha decretato per la i punti chiave delle ultime edizioni: l’uso di gno economico già assunto, sebbene abbia mittente e destinatario della dedica, motivo e brano scelto. Il sabato Lombardia la “zona rossa”, un bel segnale di luci a Led a bassissimo consumo, l’estensione la sua importanza, ma per rispetto a chi ha dalle 10.35 alle 11, la radio sarà così tutta di chi la ascolta. speranza dopo le proteste di queste settimane delle luci dalle due porte di ingresso alla città sofferto o sta soffrendo, per il Covid, per Tib e la delusione per le saracinesche abbassate. passando per le piazze Garibaldi, Duomo e altre malattie, ma anche per le restrizioni di Speriamo davvero possa essere un sereno Giovanni XXIII, con l’aggiunta di una parte tipo economico, in questo anno disgraziato. Natale come il premier Giuseppe Conte di via Matteotti, via Repubblica e piazza Mar- A maggior ragione con tutti gli interrogativi CROCE VERDE: grazie a Fondazione Comunitaria ha auspicato. Qualcuno nutre dei dubbi. coni, il classico abete illuminato (quest’anno della situazione: si potrà uscire e quanto? L’assessore al Commercio Matteo Gramignoli arriverà dalla Toscana e sarà alto 12 metri) in I negozi saranno aperti o chiusi? Come a Croce Verde Città di Crema ringrazia, per l’aiuto ricevuto, vuole essere ottimista: “Certamente è un po’ piazza Duomo, cui è stata aggiunta la grande staremo? Alla fine, ci siamo persuasi che un Lla Fondazione Comunitaria della Provincia di Cremona che, surreale questa situazione. In una città deserta cometa di piazza Garibaldi, che abbiamo poco di bellezza, quella con cui le luminarie nell’ambito del progetto Emergenze Covid-19, ha donato 10.000 euro e silenziosa abbiamo posizionato le luci. Ciò fotografato in diretta. vestono a festa la nostra splendida Crema, utili a sostenere le spese per l’acquisto di mascherine, tute protettive, perché non dobbiamo arrenderci, ma andare Al contrario dell’anno scorso non ci sarà sarebbe comunque stata una consolazione e guanti, disinfettanti. Materiale necessario per intervenire con l’ambu- avanti. Le luminarie sono un segno di speran- alcun evento per l’accensione dell’albero, nel un incoraggiamento”. Già. lanza in aiuto delle persone sintomatiche o colpite dal virus.

SICUREZZA Case popolari: il Comitato Siti dismessi, dal Comune “Non siamo cittadini di serie B” sette diffide ad adempiere ome inquilini delle case popolari di Crema abbiamo costi- “Ctuito un Comitato con l’obiettivo di affrontare e risolvere i problemi che incontriamo nell’abitare in appartamenti e caseggiati l Comune di Crema ha inviato, glio” (nella foto), presso l’ex scuola di proprietà pubblica, sia comunali che dell’Aler”. Ilo scorso 21 ottobre, sulla scor- di Cielle, ma anche, più indietro La denuncia arriva dall’ex consigliere comunale Mario Lorrato- ta di una relazione pervenuta dal nel tempo, nelle villette a schiera li e dagli inquilini che hanno preso parte alla nuova realtà: Giu- Commissariato, sette diffide ad abbandonate lungo il canale Vac- tezione a tutela dell’incolumità to di abbandono, di incuria e di in- seppina Gipponi, Carla Tosi, Barkha Burkey, Ilaria Chiodo, Hafid adempiere a rispettive proprie- chelli. Problemi di sicurezza pure pubblica. Già nei giorni successivi sicurezza non è mai venuta meno, Mohammed, Elda Piloni, Lajhar Abdel Kaber, Francesco Giavardi, tà, privati, società immobiliari, lungo il viale, poi sistemati dopo alcuni degli interessati si sono atti- e abbiamo sempre cercato un dia- Enrico Fardella, Stelvio Locatelli e il citato Lottaroli. curatori fallimentari, di alcuni il nostro articolo. Tutte situazioni vati, dimostrandosi disponibili, ri- logo con le proprietà, ottenendo “Sono problemi dovuti, in parte, alla vetustà degli alloggi e, in immobili in stato di abbandono, d’allarme poste sotto i riflettori in chiedendo ulteriori informazioni; dei risultati a breve termine spesso parte, alla mancanza o carenza di manutenzione degli alloggi stessi. incuria o comunque insufficiente puntuali servizi di “denuncia”, in altri casi ci sono stati già inter- apprezzabili, che probabilmente In alcuni casi, nei caseggiati la convivenza civile è difficile, mi- adozione di misure di protezione dopo sopralluogo, apprezzati dai venti, in un quadro – va sottoline- un atteggiamento più burocratico nata dalla violazione delle pratiche di buon vicinato e dal mancato e anti-intrusione, perché vengano nostri lettori. ato – di tipologie molto differenti non avrebbe garantito. rispetto dei regolamenti condominiali”, spiegano i promotori del assunti al più presto tutti gli accor- In tutti questi casi, il Comune, tra loro, per conformazione del Il problema è la tenuta delle Comitato. gimenti ed evitare criticità tali da con una nota a doppia firma da sito, per condizioni e per presenza misure di protezione nel medio- “Nelle scorse settimane – informano – abbiamo promosso incon- renderli a vario titolo pericolosi parte del Comando di Polizia Lo- o meno di cantieri. lungo termine e in tal senso la tri con gli inquilini di via Vittorio Veneto, piazza Di Rauso e via per l’incolumità pubblica. cale e del Servizio Pianificazione “Lo strumento della diffida ad relazione del Commissariato ci Pagliari ed è emersa la necessità di incrementare la partecipazione Si tratta di siti noti in città e già territoriale e ambientale ed Edili- adempiere è un passo che ci con- ha spinto ad agire con questa mo- al Comitato e di approfondire l’analisi dei problemi. Per queste ra- sovente segnalati per intrusioni zia privata, ha invitato le proprietà sente di tenere traccia della cor- dalità della diffida. Va da sé che, gioni abbiamo elaborato e distribuito un questionario e ne stiamo abusive, accumulo di rifiuti, situa- a provvedere entro il termine as- rispondenza con le proprietà in laddove nei termini assegnati non valutando l’esito per farne scaturire le richieste da avanzare all’am- zioni di palese incuria. Anche il segnato dalla notifica del provve- un’ottica collaborativa, ma che al sortiremo effetti, dovremo valuta- ministrazione comunale e all’Aler, certi che la soluzione dei pro- nostro giornale ha di recente fatto dimento a impedire l’accesso da contempo intende stimolare una re l’assunzione di provvedimenti blemi richieda un’azione corale che veda impegnate le istituzioni la sua parte: avevamo evidenziato parte di terzi nelle loro aree, a ve- serie di interventi – commenta il ordinatori più perentori, a tutela cittadine, l’Aler e tutti gli inquilini”. intrusioni nell’ex Ferriera e nel rificare e ripristinare le fondamen- sindaco Stefania Bonaldi –. L’at- della sicurezza, della incolumità e ellegi ristorante abbandonato “Lo Sco- tali condizioni di sicurezza e pro- tenzione verso gli immobili in sta- dell’igiene pubbliche”. COMUNE-RETE CONTATTO R VEDERE E SENTIRE BENE RICCI Panchine Rosse contro la violenza lenti a contatto apparecchi acustici alle donne e il femminicidio, Crema c’è! Opn S Cambiamo la vita grazie al primo apparecchio acustico scientificamente provato per aiutare il cervello a organizzare i suoni

orna anche quest’anno il le donne”, in città hanno già nei luoghi della socialità, con PROVA GRATUITA SENZA IMPEGNO Tprogetto “Panchine Ros- trovato collocazione alcune l’obiettivo di sensibilizzare Pagamenti personalizzati se” contro la violenza alle panchine: l’esemplare nelle la popolazione. Le panchine donne, sempre promosso dalla foto si trova alla stazione fer- rosse diventano così simbolo 20% di SCONTO Mutuabili ASL Rete ConTatto del territorio roviaria e dei pullman. evidente e tangibile, che non cremasco in sinergia con il L’iniziativa è promossa da passa inosservato, spostando CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 Comune. In previsione del 25 Rete e Comune anche in tutti i per un attimo l’attenzione al SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 novembre, data istituita dalle paesi del Cremasco che hanno tema del femminicidio (sempre Ricci Group CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 Nazioni Unite come “Giorna- sposato il progetto: prevede – in crescita) e dei diritti delle ta Internazionale per l’elimi- come noto – la realizzazione donne. TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 nazione della violenza contro di panchine rosse da dislocare LG Vip Crema CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 Aggiornamenti 8 quotidiani sul nostro sito sabato 14 novembre 2020 www.ilnuovotorrazzo.it 11

COVID-19 CREMA/TREVIGLIO: cordoglio per Nocera i è spento nella notte tra venerdì e sabato della scorsa settimana SAntonio Nocera, ex comandante della Polizia Locale di Crema (2007-2008) e poi della Stazione di Treviglio, dove era approdato dopo l’esperienza in città e dove era Comandante del Corpo di Polizia Locale e dirigente dell’area Servizi al Cittadino. Spostamenti sotto la lente Classe 1968 ha lavorato sino all’ultimo, sconfitto da una ma- lattia. Vasto il cordoglio a Cre- ma e nel territorio, così come nel paese bergamasco: era stimato dai colleghi e dai cittadini per la sua grande disponibilità e uma- Giro di vite dalla Prefettura nità. Nocera aveva 52 anni: la- scia la moglie e due figlie. “I dipendenti e gli ammini- stratori del Comune di Crema che erano in servizio durante INTANTO FIOCCANO LE PRIME MULTE E DENUNCE l’amministrazione Ceravolo ne serbano una memoria carica di affetto e di stima, ricordandone la profonda cultura giuridica (era a Prefettura, a seguito dell’ultima ri- sto un fenomeno diffuso sul territorio di presso la rotatoria di Cà delle Mosche e laureato in Giurisprudenza) e l’indubbia umanità, dote molto im- Lunione del Comitato provinciale per spostamenti in numero piuttosto elevato lungo la nuova tangenziale di Crema, nel portante in un incarico delicato a contatto continuo con i problemi l’ordine e la sicurezza pubblica (Cposp), ha e di presenze oggettivamente consisten- corso di servizi volti al monitoraggio del dei cittadini, come quello svolto dagli agenti di P.L. Alla moglie, dato disposizione alle Forze dell’Ordine di ti per le strade cittadine, circostanza che rispetto delle normative nazionali e regio- alle figlie e a tutti coloro che lo avevano caro la nostra vicinanza e intensificare i controlli per il rispetto delle richiede maggiore collaborazione e senso nali in materia di contenimento dell’epide- il nostro cordoglio”, il post del sindaco Stefania Bonaldi. Condo- indicazioni contenute nell’ultimo Dpcm e di responsabilità collettivo, nel quadro di mia da Covid-19, ha multato sei cittadini glianze alle quali si unisce anche la nostra redazione. annessa ordinanza del Ministero della Sa- una situazione che si prende atto come sia romeni perché senza alcuna motivazione lute. Nella fattispecie nel mirino ci sono gli diversa rispetto a quella che ha riguardato che lo giustificasse transitavano nel territo- spostamenti non giustificati. Troppa gente lo scorso lockdown, ma non per questo da rio Cremasco provenienti da altri Comuni, in giro e quindi la necessità di contenere sottovalutare”. anche di province limitrofe. CREMA: bimbo positivo al Nido, altro stop al massimo le uscite di casa senza valido Alla luce di tutto questo, al fine di evita- A Rivolta d’Adda, invece, la locale sta- ientro in classe per due giorni e poi tutti a casa. È accaduto motivo. Non solo opera di sensibilizzazio- re un’ulteriore recrudescenza del numero zione, grazie al costante monitoraggio del Ralla ‘bolla sala Gialla’ del nido Braguti a causa del ritorno a ne da parte di Polizia Locale, Carabinieri, di contagi che possa farci rivivere l’espe- web ha individuato e denunciato un citta- scuola dopo quarantena di un bimbo positivo al Covid. La noti- Guardia di Finanza e Polizia di Stato, ma rienza dello scorso inverno e mettere in dino italiano 49enne, residente in paese, zia è di mercoledì e immediatamente l’amministrazione comu- anche sanzioni, per punire i trasgressori e difficoltà il sistema sanitario, il Prefetto per istigazione a disobbedire alle leggi. nale si è mossa con le opportune comunicazioni ad Ats e genitori far comprendere come il panorama deline- al termine dell’incontro ha dato precisa L’uomo ha commentato un post su un dei bimbi, e si muoverà nei confronti della famiglia del piccolo atosi non sia da sottovalutare. disposizione per un’ulteriore intensifica- noto social network, inerente le recenti non negativizzato. Nel corso della seduta del Cposp di zione dei controlli. L’annunciato giro di chiusure di locali pubblici effettuate dalla “Gentili mamme e papà – scrivono l’assessore al Welfare Mi- martedì, presieduta dal signor Prefetto vite ha subito prodotto i suoi effetti, tan- stessa Stazione Carabinieri nei territori di chele Gennuso e il sindaco Stefania Bonaldi – vi raggiungiamo dottor Vito Danilo Gagliardi, è emerso to che nel giro delle 24 ore successive alla Rivolta d’Adda e di Agnadello per viola- in merito alla nuova procedura di isolamento messa in atto nella come “la situazione sia fondamental- riunione del Cpsop sono piovute le prime zioni alle normative nazionali e regionali ‘bolla sala Gialla’, a seguito della positività di un compagno dei mente sotto controllo ma delicata: non ammende e i primi deferimenti. in materia di contenimento dell’epidemia vostri bimbi e bimbe. Martedì mattina abbiamo avuto notizia fa registrare rischi di assembramento lo- A Crema i Carabinieri del Nucleo Ra- da Covid-19, inneggiando alla disobbe- della positività del bimbo, a seguito tampone effettuato a fine ot- calizzati in singole aree o piazze, piutto- diomobile della Compagnia cittadina, dienza sociale alle stesse norme. tobre. Ora, è chiaro che il bimbo è stato dunque portato al Nido nei giorni 9 e 10 novembre nelle more del risultato del tampone oppure, cosa ancora più grave, omettendo l’esito positivo dello CORPO FORESTALE DELL’ARMA stesso. Entrambi i comportamenti messi in atto dalla famiglia sono vietati e, acquisite le doverose relazioni da parte di Ats Val Padana circa la dinamica dei fatti, è nostra intenzione procede- re immediatamente a denunciare quanto accaduto, che non può restare impunito. Riteniamo intollerabile un comportamento di Caccia proibita questo tipo che mette colpevolmente a rischio la salute dei bimbi oltre che creare un disagio enorme alle famiglie, che avevano appena gestito la precedente quarantena in capo alla medesima bolla”. Sanzioni e deferimenti Bonaldi e Gennuso concludono esprimendo a mamme e papà vicinanza e solidarietà annunciando che sarà usata d’ora in poi “massima fermezza, non solo a mezzo denuncia in sede penale, ma anche allontanando definitivamente dal nido i bimbi le cui famiglie non rispetteranno le regole.” di tre richiami acustici con una massiva attività venatoria Èannesse batterie e teleco- – spiega il comandante provin- mandi, due fucili da caccia e ciale del Corpo Forestale Cara- ottantuno carcasse di uccelli ab- binieri Alberto Ricci – effettuata RIPALTA CREMASCA: sindaco a giudizio battuti, quanto sequestrato dalle da un cinquantenne residente invio a giudizio per il sindaco di Ripalta Cremasca Aries Bonazza Stazioni Carabinieri Forestale di nell’hinterland Bresciano con Rin merito alla vicenda datata maggio 2016 e legata all’affidamento Cremona e Crema in due recenti l’ausilio di un richiamo acusti- dell’organizzazione del ‘Giugno Ripaltese’ di quell’anno. Secondo il distinte attività di Polizia Vena- co elettronico. All’atto del con- Quanto sequestrato dai Carabinieri della Forestale Gup (Giudice dell’udienza preliminare) il primo cittadino si sarebbe toria. trollo e sequestro del dispositivo macchiato di tentato abuso d’atti d’ufficio per aver cercato di affidare Nel Cremasco, e precisa- elettronico unitamente al fucile stupore è derivato dal rinvenire, è l’Euring il centro che si occupa alla società nel cui organico figura la sorella della sua compagna la ge- mente nel Comune di Ripalta gli uomini dell’Arma hanno ri- tra i 38 Migliarini di Palude una del monitoraggio, coordinamen- stione organizzativa dell’appuntamento estivo. Incarico da 5.000 euro Arpina, i militari della Stazio- levato che, tra i 75 uccelli abbat- carcassa di femmina inanellata to e gestione delle attività di poi assegnato ad altra agenzia e sulla cui procedura si era espresso ne Forestale di Crema, hanno tuti, 55 di essi appartenevano a per finalità scientifiche inerenti inanellamento in ambito scien- negativamente il segretario comunale. avviato una specifica attività di specie particolarmente protette le rotte migratorie e gli sverna- tifico. In Italia l’inanellamento Mentre Raffaella Lorenzetti, assessore alla Cultura all’epoca dei fat- osservazione (effettuata anche (Pispola-Prispolone-Migliarino menti”. Sono in corso accerta- è coordinato dal Centro Italiano ti, è stata processata con rito abbreviato ed è stata assolta, per Bonazza mimetizzandosi tra la vegeta- di Palude) dalla Convenzione menti finalizzati a determinare di Inanellamento (Cni) presso il processo si aprirà a febbraio. Il primo cittadino si dice tranquillo. A zione) nei pressi di un sospet- di Berna del 1979 che tutela a li- con certezza quale sia la prove- l’Ispra (Istituto Superiore per la farlo finire in giudizio l’esposto presentato dal suo stesso ex vicesin- to capanno di caccia, che si è vello internazionale gli habitat e nienza e la ‘storia’ del Migliari- Protezione e la Ricerca Ambien- daco Raffaele Volpini e da due ex consiglieri di maggioranza, Marco conclusa con l’interruzione “di gli animali selvatici. Particolare no in oggetto. A livello europeo tale). Maria Monti e Barbara Bettinelli.

Dr. Walter Fontanella STUDIOSTUDIO PODOLOGICOPODOLOGICO Specialista in Otorinolaringoiatria Dott.ssa Chiara Caravaggi crema - via civerchi 22 CREMA: Via Desti n. 7 Tel. 0373 259432 Spazio salute Per appuntamenti 331-8662592 OFFANENGO: via Lupo Stanghellini n. 6 Cel. 338 5028139

AMBULATORIO POLISPECIALISTICO STUDIO MEDICO DI CARDIOLOGIA Dott. Pietro Maria G. Agricola - Via Piacenza 41, Crema ODONTOIATRIA Direttore U.O. di Cardiologia, Casa di Cura Privata Piacenza S.p.A. Direttore Sanitario dott. Andrea Mucciarelli Visita Cardiologica, Visita Aritmologica, ECG, Dott.ssa Alessandra Linci Medico Chirurgo Ecocardiografia, ECG Holter, Holter Pressorio, Test da Sforzo APERTO TUTTO L’ANNO E IL MESE DI AGOSTO Per appuntamenti chiamare il 348 6924288 - [email protected] PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA ODONTOIATRIA orari di apertura terapia sistemico relazionale LUNEDÌ E VENERDÌ ORE 9 -22 Dott.ssa M.G. Mazzari – medico chirurgo Studio in Crema - Per appuntamento cell. 342 6358741 MARTEDÌ, MERCOLEDÌ, Specialista in ostetricia e ginecologia GIOVEDÌ E SABATO ORE 9-19 Visite ostetrico - ginecologiche - Ecografie SANTA CLAUDIA SRL - CREMA - Via La Pira, 8 - N. Verde 800 273222 Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 Resp. Sanitario Dr. Andrea Lappa Autorizzazione n. 7611/2004 Palazzo Ipercoop - Gran Rondò - (2° piano) via Mazzini, 65 - Crema Specialista in Oftalmologia

Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: PRONTO SOCCORSO ODONTOIATRICO CENTROMEDICO MIOPIA - IPERMETROPIA Patrocinato da: DOTT. ALDA PILONI s.r.l. ASTIGMATISMO Ordine dei Medici Medico Chirurgo Chirurghi ed Odontoiatri Visite Oculistiche - Visite Ortottiche 08/10/2004 della Provincia di Cremona Dermatologo del SI RICEVE SU APPUNTAMENTO

Specialista in clinica dermosifilopatica ° 64166 n SERVIZIO ATTIVO TUTTI I GIORNI > 9-19 via Diaz, 32 - CREMA da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 sanitaria 348.8359110 388.4222117 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) crema cremona n. 40/II°/AL/an Autorizzazione n° 40/2000 Prot. Tel. 0373 / 82357 Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 pubblicità www.andicremona.it Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 E-mail: [email protected] . aut 12 La Città SABATO 14 NOVEMBRE 2020 INTERROGAZIONI IN SALA DEGLI OSTAGGI San Domenico da rafforzare ’interpellanza di Antonio Agazzi, capogruppo di FI, verteva sul Piscina, percorsi viabilistici, Lrafforzamento della Fondazione Teatro San Domenico. “Mi sono chiesto se sia in corso un progressivo indebolimento della Fondazione, con lo sfilarsi dalla stessa della Provincia e della Camera di Commer- cio di Cremona, ma anche di Coop Lombardia. In tal caso ciò mi ha e teatro: politica a confronto stupito, non avrei mai pensato sarebbe accaduto nel corso di un’ammi- nistrazione di centrosinistra”, ha sostenuto il forzista. Da qui il deside- rio di capire se sia in atto una strategia per rafforzare il San Domenico. Risposta affidata al sindaco Stefania Bonaldi: “Questo Consiglio di LUCA GUERINI duto senza effettivo riscontro del esprime tre consiglieri nel Cda della Fondazione e tutti sono a dispo- servizio e garanzie. sizione per rispondere alle domande”, ha esordito. Respinta l’accusa ochi in aula. La maggior parte “I denari pubblici non li vedre- di un certo immobilismo nell’organizzazione delle attività in questo Pdei consiglieri ha seguito i la- mo mai più, ma il pensiero più “triste” periodo per i teatri e la cultura in generale. Anzi il primo citta- vori da casa. È tornato a riunirsi importante va ai lavoratori, sem- dino ha ricordato come a giugno sia ripresa la didattica del “Folcioni” – online – il Consiglio comunale pre più precari a causa del Covid e come da gennaio si stesse lavorando per una stagione, ora congelata. cittadino, convocato dal presidente e della gestione di SM. Società che Il 3 novembre il Cda avrebbe, infine, presentato le linee per il rilancio Gianluca Giossi per lunedì. ha mostrato inefficienza anche in della stagione, assemblea annullata; “ma la programmazione conti- La call s’è aperta con una co- tanti altri Comuni”, il commento nua, sperando in tempi migliori. Diverse sono le iniziative andate in municazione del grillino Manuel finale di Draghetti. scena, anche con grande partecipazione. Molte di queste si sono rese Draghetti: “Voglio semplicemente possibili grazie a contributi della Fondazione Comunitaria”. Per il 5 riportare in quest’aula la preoc- In alto, l’assessore Fabio Bergamaschi; qui sopra Manuel Draghetti dicembre sarebbe poi in calendario una mostra finanziata dalla Regio- cupazione che in questi giorni sta (M5S), sindaco Stefania Bonaldi e Antonio Agazzi, capogruppo FI PERCORSI VIABILISTICI ne, anch’essa in stand-by. nascendo in me e in diversi citta- Spazio di seguito ai percorsi Bonaldi ha spiegato che l’ingresso di Fondazione Comunitaria del- dini. Ovvero il bollettino dei con- rente saltata più volte”. Il grillino Circa l’assolvimento dei propri viabilistici per renderli più sicuri e la Provincia tra i soci “non è praticabile, avendo scelto di sostenete il tagi nelle Rsa in Lombardia: c’è ha chiesto su quale base la Giunta obblighi, Bonaldi ha sostenuto che ordinati. Sempre il consigliere del Teatro Ponchielli, unica fondazione teatrale riconosciuta, idem per il rischio si generi un ulteriore ec- abbia concesso i fondi, come sono il Comune “non ha mai avuto in M5S ha parlato di “trascuratezza Fondazione Banca del Monte, ma c’è la disponibilità, a fronte di cidio dei nostri anziani nelle case stati spesi dal gestore e se Sport questi mesi comunicazione da par- di alcuni tratti sia nel centro urba- progettualità precise, di intervenire attraverso bandi. Merita, invece, di riposo. Chiedo agli organi com- Management stia assolvendo gli te dei fornitori”, ricordando che no sia nelle frazioni”. Lungo l’e- attenzione l’uscita di Coop Lombardia in un momento difficile”. Il petenti che anche all’interno della obblighi finanziari nei confronti il concordato del 2 ottobre è “in lenco portato di barriere architet- presidente Strada, in ogni modo, si starebbe adoperando per rinforzare nostra Rsa sia garantita la massima delle imprese che lavorano presso continuità aziendale diretta. Preve- toniche, attraversamenti sbiaditi, la compagine sociale, mentre il Cda sta lavorando alle modifiche statu- sicurezza e un confronto costante l’impianto. Infine, “sono previsti i de cioè che la società prosegua la cartellonistica danneggiata o mal tarie per la legge per il Terzo Settore. con il Consiglio comunale. Non corsi invernali, quali vasche apri- gestione ordinaria, perseguendo la posizionata, problematiche varie, “Sono insoddisfatto della risposta: è evidente che non mi sono rap- c’è sempre stata tutta quella traspa- ranno?”. salvaguardia di contratti e posti di ad esempio a Ombriano e in cen- portato a presidente e consiglieri del Cda perché, a mio parere, è il sin- renza da parte di Fbc, che forse in La replica è stata affidata al lavoro”. Gli impianti rimarranno tro città. Come al solito sono state daco a dover dare un contributo al Cda per il rafforzamento strutturale certi casi avrebbe tranquillizzato la sindaco. “Ovviamente stiamo par- aperti al pubblico. “La continuità fatte le pulci alle vie, dettagliando della compagine dei soci sostenitori della Fondazione San Domenico. popolazione”. lando di un’interrogazione un po’ aziendale lascia supporre che non le diverse segnalazioni. Fondazione Comunitaria ha come soci di riferimento importanti i Co- Spazio, poi, all’ora di interroga- datata, che non poteva prevedere ci sarà interruzione del servizio, “Sempre le sue interrogazioni muni di Cremona e Crema, le diocesi di Cremona e Crema… non zioni, da regolamento: s’è parlato l’ultimo Dpcm che ha chiuso le ma faremo tutti gli approfondi- effettuano uno zoom che ci aiuta dimentichiamolo – ha argomentato Agazzi –. Forse l’uscita di Coop di piscina e Sport Management, piscine. È inoltre giunta in Comu- menti del caso anche in via legale”, anche nella ricognizione delle esi- Lombardia parte dal disappunto del gruppo per una serie di super- Fondazione San Domenico (con ne la richiesta di Concordato pre- ha assicurato il primo cittadino. genze. Come altre volte, accade mercati sorti in zona Ipercoop. Può essere una ragione che ha un suo Antonio Agazzi di FI a rivendicare ventivo da parte della società”, ha Insoddisfatto Draghetti: “Anche che le considerazioni, però, vada- fondamento, riflettiamoci. In ogni caso è doveroso da parte del sinda- l’impegno del sindaco per sprona- spiegato. oggi, come in Commissione, il sin- no inserite in una programmazio- co aiutare la crescita della Fondazione, per il suo ruolo, altrimenti il re il Cda a un rafforzamento della “La Giunta – ha aggiunto – ha daco parla di questo argomento in ne”, ha replicato l’assessore Fabio rischio vero è che il nostro teatro diventi una sala di piccolo livello. Va compagine sociale, si legga nel box) e deliberato di sostenere SM con assoluta serenità, in realtà la que- Bergamaschi. evitato il pendolarismo verso altri teatri. Dobbiamo provare a coinvol- percorsi viabilistici tra centro urba- 35.000 euro per le utenze e 150.000 stione è dirimente in termini eco- L’ufficio Tecnico, in ogni caso gere realtà importanti tra i sostenitori”. no e quartieri. euro, con vincolo di rimborso, per nomici e di principio: questo è sta- – ha ammesso l’assessore – grazie le difficoltà del centro natatorio, to un vero e proprio finanziamento anche ai Cinque Stelle ha potuto ma ricordiamo che il 27 maggio del Comune a una Spa privata. compiere una revisione degli in- mato che via Kennedy “sarà og- ficio Tecnico. Prima, però, ci sono PISCINA il gestore aveva chiesto molto di Prima di erogare i fondi pubblici terventi da mettere in campo. In getto di una riqualificazione estesa altre priorità anche per l’anno Prima di tutto il centro natato- più”. Nella risposta s’è appreso che non c’è stata un’analisi economica tema di barriere architettoniche, nei prossimi anni, anche per un’il- prossimo. “Per le altre segnalazio- rio, con il portavoce dei Cinque Stel- la verifica per il rimborso del presti- della società, è chiaro, altrimenti si confermata “la volontà dell’am- luminazione aerea ormai fuori dal ni abbiamo preso buona nota”. le che ha ripercorso le ormai note to sarà a fine anno in sede di rendi- sarebbe capito che questa è una so- ministrazione di destinare il 10% tempo, aiuole ammalorate e man- “Auspico vengano effettivamen- vicende e i contributi erogati dal contazione dell’esercizio 2020: “Si cietà decotta. Non sono stati fatti degli oneri 2020 per l’abbattimento canza di diversi alberi abbattuti per te prese in carico e non cadano nel Comune per l’apertura estiva, dove ritiene che questi denari siano stati approfondimenti, questo è grave”. di ostacoli stradali, con una rico- motivi di sicurezza”. vuoto, sperando che via Kennedy “i disservizi riscontrati dagli utenti spesi per immettere liquidità nelle Insomma, per i pentastellati gnizione generale, dandosi delle Un intervento ampio, da non sia una nuova via Bacchetta”, sono stati moltissimi, come la cor- casse della società”. sono stati donati soldi a fondo per- priorità”. Bergamaschi ha infor- 220.000 euro, su progetto dell’Uf- la battuta del giovane Draghetti.

PARCO DEL SERIO Mai Stati sulla Luna? Concorso Emozioni sul Serio: i vincitori dell’edizione 2020

onclusa l’undicesima edizione del con- la premiazione dei vincitori. Soddisfazione grafato, ma al tramonto, lo stesso santuario. conferma tutte le attivià Ccorso fotografico e video “Emozioni sul da parte del Parco del Serio, dal presidente Come miglior fotografia “Macro” è stata Serio”, promosso dal Parco Regionale del Basilio Monaci alla direttrice Laura Coman- scelta quella di Marco Rota, mentre nella se- Serio (nella foto, la sede) che per il 2020 aveva dulli, fino al responsabile del settore ecolo- zione video, il lavoro del madignanese Mar- individuato quale tema da trattare, I luoghi gia e ambiente, Ivan Bonfanti e a tutti coloro co Ginelli dal titolo “Memorie …” è stato devozionali nel Parco del Serio. che hanno collaborato. Ottima la risposta giudicato meritevole del primo posto. Attraverso questo concorso il Parco del dei cittadini, con 45 iscritti al concorso, cir- È ancora possibile votare per la sezione Serio intende veicolare la promozione di ca 200 scatti pervenuti e 2 video, che hanno social network sul profilo Facebook del Par- una maggiore attenzione impegnato la giuria nella co del Serio: per questa categoria il tema è verso il rispetto delle pecu- valutazione. libero, a condizione che le foto mettano in liarità ambientali del territo- Queste le decisioni di evidenza un luogo sito all’interno dei 26 Co- rio del Parco, affinché i visi- giurati per la sezione foto- muni facenti parte del territorio del Parco. tatori e le nuove generazioni grafica, che ha interessato Come ogni anno, grazie al contributo de- possano contribuire alla sua santuari, monasteri, orato- gli scatti dei partecipanti a questo concorso, tutela e valorizzazione. ri, chiesette campestri e san- il Parco del Serio realizzerà il calendario Inutile dire che l’emer- telle disseminate all’interno 2021, nella speranza sia un anno migliore genza sanitaria che da feb- del territorio del Parco. rispetto a quello in corso. braio sta interessando tutto Primo posto per Roberto Restando in tema ambientale, l’Ente Par- il pianeta ha stravolto anche le abituali sca- Serra, con la foto “Un’oasi di tranquillità” co ricorda ai cittadini che, seppur in moda- are gruppo, confrontarsi, rielaborare. Questo l’obiettivo denze di questo concorso: contrariamente a scattata presso il santuario della Beata Ver- lità online, dal 20 al 29 novembre si terrà Fdel “parent training”, l’ultimo progetto targato “Mai quanto accaduto fino allo scorso anno, non gine del Marzale. Secondo posto per Edda l’appuntamento annuale con la fiera del stati sulla luna?” rivolto ai genitori di bambini con disabili- ci potrà essere nessuna cerimonia pubblica, Vailati Venturi (offanenghese), con la foto consumo critico e degli stili di vita sosteni- tà, fortemente voluto dalla psicopedagogista Enza Crivelli. ma solo la condivisione del materiale arriva- del santuario di Santa Maria del Binengo di bili, “Fa’ la cosa giusta!”. Tante le attività Annunciato nelle scorse settimane, diversamente da quan- to nei mesi scorsi, in una videoconferenza Sergnano e terzo posto per Laura Pagliari e gli approfondimenti consultabili sul sito to inizialmente indicato, si terrà sulla piattaforma Zoom. Il che si terrà sabato 28 novembre alle 10, con (di Crema) che, sempre a Sergnano, ha foto- https://www.falacosagiusta.org/. primo appuntamento è previsto per lunedì 16 novembre alle ore 17.45. Come spiega Crivelli, è “un’occasione di scambio pari- tetico tra la famiglia e il professionista. Si instaura tra le TRENI E RITARDI: Codacons sottolinea inefficienze due figure una relazione importante, necessaria per trovare Original cerca il tuo delle soluzioni nella vita quotidiana delle persone”. Soprat- tutto nel periodo di emergenza sanitaria: “Vogliamo essere stile personale un riferimento per le famiglie di bambini con disturbi dello spettro autistico – spiega la presidente Beatrice Schacher –. Mi auguro che questa nuova opportunità possa divenire un special price modo per condividere le paure legate all’emergenza, al fine SCELTA DI STILE di trovare le soluzioni migliori per i nostri figli”. Per infor- mazioni si può chiamare il numero 3922798082. Le attività dell’associazione, a oggi, non si sono fermate. “Sentito il parere dell’Ats, ad oggi stiamo proseguendo le  attività in presenza, con l’uso di tutti i dpi e nel rispetto del FORMEN distanziamento sociale imposto”. itardi a cascata sulla linea ferroviaria Milano-Cremona-Manto- Lo staff ha fatto tesoro del modello Autibag, proposto Rva a causa di un guasto a un passaggio a livello tra Pizzighettone durante il tempo estivo: “Vengono impiegati materiali in- e Acquanegra. È accaduto nei giorni scorsi. Il treno 5078 in par- novativi costantemente sanificati e si lavora in microgruppi tenza da Cremona alle 7.05 ha accumulato un ritardo di un’ora ad ABBIGLIAMENTO MASCHILE al fine di garantire la sicurezza, tanto dei bambini, quanto esempio, ma ritardi simili sono stati accumulati dai convogli in tran- degli operatori”. Confermate, dunque, tanto le attività lu- sito da e per il capoluogo lombardo e sulla tratta Cremona-Treviglio. dico-ricreative settimanali di Tempo diverso presso la Casa Un film già visto. “Un vero e proprio bollettino di guerra fatto del pellegrino o in esterno, quanto le attività al domicilio di ritardi per i pendolari del Cremonese. La misura è ormai colma, di Passi a casa, il progetto costruito a misura di ciascuno per non è possibile che a pagare le inefficienze del sistema di trasporto aiutare i bambini e le famiglie tra le mura domestiche o nei regionale siano sempre e solo i pendolari”, scrive il Codacons. CREMA loro contesti privati. “Poco importa accertare le responsabilità dell’accaduto se non si “Per i nostri bambini il contatto è essenziale. Finché sarà interviene a livello strutturale sulla rete”. Per informazioni sul tema GALLERIA V. EMANUELE, 5 possibile, manterremo le attività in presenza”. e segnalazioni si può contattare il Codacons all’indirizzo codacons. (PIAZZA ALDO MORO) [email protected] o al recapito 347.9619322. sabato 14 novembre 2020 13

L’ABBRACCIO DI UN PADRE A UN MISSIONARIO DI PERIFERIA DECRETO DEL VESCOVO DANIELE Nuovo Messale: in diocesi PADRE GIGI DAL PAPA adottato dal 29 novembre “Non ho parole, se non ‘grazie’”

opo l’abbraccio con il Papa Dnon ci sono parole se non “grazie”. Padre Pierluigi Maccal- li, missionario della Società delle Missioni Africane (Sma), origi- nario di Madignano, liberato lo scorso 8 ottobre dopo due anni di prigionia tra Niger e Mali, ha ripercorso lunedì con Francesco quanto ha vissuto e gli ha affidato la sua Africa, rimasta senza una guida missionaria. C’è l’increduli- tà e la difficoltà a esprime il dono d’amore ricevuto dal Papa, lui l vescovo Daniele ha comunicato ufficialmente a tutti i sa- missionario di periferia che tutta Icerdoti la scelta, fatta dai Vescovi lombardi (e anche da altre la Chiesa ha portato nel cuore, an- Conferenze episcopali regionali), di anticipare alla I domenica che grazie alla sollecitazione del di Avvento l’uso obbligatorio della nuova edizione italiana del Pontefice. Messale Romano. All’incontro con il Pontefice, Monsignor Gianotti ricorda che “è possibile trovare molti padre Gigi è stato accompagnato sussidi e materiali di presentazione della nuova edizione del dai suoi familiari e da padre Anto- Messale: segnalo in particolare il sussidio predisposto a cura nio Porcellato, superiore generale dell’Ufficio liturgico nazionale, che si può scaricare al link Un della Sma. Messale per le nostre assemblee”. “È stato un incon- Il Vescovo richiama inoltre l’ovvia esigenza “che in ogni co- tro molto, molto bel- munità della diocesi si celebri secondo i medesimi libri liturgici lo. Io – racconta pa- e in unità non solo di spirito, ma anche di voce”. Presto, riferi- dre Gigi – mi sono sce monsignor Gianotti, “saranno disponibili anche i testi del emozionato, soprat- Proprio diocesano, aggiornati non soltanto in conformità con la tutto raccontando al nuova edizione del Messale ma, soprattutto, con l’inserimento Papa quanto ho vis- della memoria liturgica del beato Alfredo Cremonesi. suto e poi affidando alla sua preghiera in IL DECRETO VESCOVILE particolar modo le A seguito di un lungo lavoro di preparazione, che tiene conto comunità nelle quali dell’esperienza maturata nelle Chiese particolari e delle indica- io andavo e che ora zioni del Motu proprio Magnum principiimi, i Vescovi italiani, sono rimaste sprov- radunati nella settantaduesima assemblea generale della Cei, viste di una presen- hanno predisposto la terza edizione italiana del Messale Roma- za missionaria e di no, che il 16 maggio 2019 è stato approvato dal Sommo Ponte- un sacerdote da or- fice, papa Francesco (decreto della Congregazione per il Culto mai più di due anni. Ho detto al questo padre che ogni giorno io essenzialità”. Quanto questi due lo shalom, il perdono e la fratellan- divino e le disciplina dei Sacramenti del 16 luglio 2019). Papa di portare in preghiera con porto in preghiera. Ecco, trovar- anni hanno inciso sulla sua fede? za, e come missionario mi sento Con lettera in data 8 settembre 2019 il cardinale Gualtiero lui la Chiesa del Niger. Il Santo melo davanti è stata veramente “Le lacrime sono state il mio ancor di più SoluzioneUdito24_problemi.qxdspronato a essere te- Bassetti, presidente 14/02/2006 della Cei, ha quindi18.26 presentato Pagina l’edizione 1 Padre è stato molto attento, mi un’emozione e un sentimento di pane per molti giorni e sono stati stimone di pace, di fratellanza e di a stampa del Messale come “tipica” per la lingua italiana, uffi- ha ascoltato con molta attenzio- grande riconoscenza. Non avrei la mia preghiera quando non sa- perdono, oggi e sempre”. ciale per l’uso liturgico, stabilendone l’adozione nelle comunità ne. Gli ho detto anche un ‘grazie’ mai pensato che un missionario pevo cosa dire. Me lo sono anche Padre Maccalli ha anche illu- cristiane “appena pubblicato” e comunque in modo “obbligato- grande per aver pregato per me, in- che va nelle periferie del mondo, appuntato un giorno. Ho letto in strato la difficile situazione che rio dal 4 aprile 2021”. sieme alla Chiesa, e poi all’Ange- un giorno si potesse trovare da- qualche racconto rabbinico che vivono le aree dove è stato mis- Nella sessione del 16-17 settembre scorsi i Vescovi della Con- lus della Giornata mondiale mis- vanti al Papa stesso, che sorregge Dio conta il numero delleHai lacri- sionario: “Hoproblemi Haichiesto al Papa problemi di ferenza Episcopale di Lombardadi udito? hanno udito? espresso la volontà di in- sionaria quando ha voluto questo la Chiesa universale. Sono emo- me delle donne e gli ho detto: pregare per gli altri ostaggi, per dividuare una data più certa e ravvicinata per l’adozione in tutte applauso della piazza per la mia zioni difficili da esprimere… io ho ‘Signore, chissà che conti anche la situazione in Niger e per le al- le comunità cristiane del nuovo libro liturgico, individuandola liberazione. Io l’ho ringraziato e continuato a dire, grazie, grazie, quelle degli uomini. Io te le offro tre situazioni difficili dei Paesi in nella I domenica di Avvento prossimo. lui mi ha risposto: ‘Noi abbiamo grazie”. in preghiera per innaffiare quel- quell’area. Questo è un momento Pertanto, considerando i cann. 387 e 838 § 4, DECRETO sostenuto te, ma tu hai sostenuto C’è una parola particolare che la terra arida della missione, ma in cui l’odio si fa sentire facendo che nella Diocesi di Crema venga adottata la terza edizione del la Chiesa’. Non avevo parole di il Pontefice le ha consegnato e anche la terra arida dei cuori che la voce più grossa, ma la risposta è Messale Romano a decorrere dal 29 novembre 2020, I Dome- fronte a questo: io piccolo missio- che lei terrà anche nel cuore per provano odio provocando guerra più fratellanza e libertà. Ed è que- nica di Avvento. nario e lui che mi diceva così… il futuro? e violenza’. E poi si va all’essen- sta la missione della Chiesa. E il Mentre affido a tutte le comunità in cui si celebra il culto di- veramente non ho parole”. “Più che una parola, un gesto. ziale nel deserto. Lì ti accorgi che Papa ha detto che bisogna pregare vino le presenti disposizioni, chiedo agli uffici competenti della Ricevere, questa carezza di Quando ci siamo salutati, gli ho essenziale è avere l’acqua da bere, per un mondo più fraterno”. Curia diocesana di accompagnare e sostenere l’introduzione del papa Francesco che cosa ha rap- stretto la mano e lui mi ha baciato avere qualcosa da mangiare, anche “Sono restato molto contento di nuovo libro liturgico. presentato per lei e per la sua le mani. Non me l’aspettavo”. se è lo stesso cibo ogni giorno: ci- come il Papa abbia seguito con at- + Daniele Gianotti storia di missionario segnata, ap- Nell’omelia che ha pronuncia- polle, lenticchie e sardine. Ma vedi tenzione tutto il racconto di padre Vescovo punto, da questo rapimento così to domenica a Roma, lei ha det- che non sono i piatti ricercati che Gigi – ci dice, a sua volta, padre lungo? to: “Ho pregato con le lacrime e fanno la sostanza. Così è anche Porcellato – e ci ha invitato a pre- Vagni don Alessandro “È stato l’abbraccio di un padre, il deserto è stata un’esperienza di nella vita spirituale: ciò che vale è gare sempre per la fraternità”. Cancelliere Aguzza Aguzzal’ingegno...non l’ingegno... non le orecchie!!!le orecchie!!! www.apparecchiacusticicremona.it

Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 sentireE’ IL MOMENTOed essere DI ascoltatiPREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. CREMONADA -OLTRE Via Beltrami, 20 ANNI1 - Tel. 0372 AL SERVIZIO26757 - 0372 36123 0373 277007 CREMAdel BUON - Via Borgo UDITO! S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 www.salumeriavailati.it •E’ Anche IL a domicilioMESE controllo DELLA dell’udito PREVENZIONE e prova gratuita delle nuove soluzioni Gratuitamente su misura per te per voi un accurato esame dell’udito Vasto assortimento di ... Non perdere il piacere di mangiare bene... • Pagamenti rateali personalizzati • Forniture ASL ed- INAIL un agli aventisimpatico diritto omaggio. formaggi e gastronomia Tortelli cremaschi ™™ Merluzzo fritto APERTO TUTTI I GIORNI Salame nostrano 9-12,30 e 15,30-19 Grana Padano... VENERDÌ SABATO SOLO MATTINO 9-12,30 merluzzo e pesce fritto RISCOPRI IL GUSTO

DELLA TRADIZIONE Via Borgo S. Pietro, 15 SI ACCETTANO TICKET CREMA Tel. 0373 81432 14 La Chiesa SABATO 14 NOVEMBRE 2020 DOMENICA LA IV GIORNATA MONDIALE DEI POVERI “Tendi la tua mano al povero” La Chiesa ascolti questo grido IL MESSAGGIO DI PAPA FRANCESCO TOCCA CON FORZA ANCHE LA DRAMMATICA ATTUALITÀ LEGATA ALLA PANDEMIA COVID-19

e mani operose, tese per dare aiuto, contrare Gesù. È nel disagio, infatti, che per invitarli a partecipare alla vita della co- è giunta improvvisa, offre la testimonianza gli esclusi continuano ad aspettare. Per po- Lpronte a salvare chi ha bisogno, a be- bisogna avere fiducia in Dio, costruendo munità”. Il bene comune è per il cristiano di come ci si prepara a riconoscere il pove- ter sostenere uno stile di vita che esclude nedire “con lo strazio nel cuore”, mani che con Lui un’intima relazione attraverso la “un impegno di vita” che diventa testimo- ro per sostenerlo nel tempo della necessità. gli altri, o per potersi entusiasmare con non si sottraggono e offrono invece, insie- preghiera. “Il costante riferimento a Dio, nianza e condivisione “nel tentativo di non Non ci si improvvisa strumenti di miseri- questo ideale egoistico, si è sviluppata una me alla bellezza di un sorriso, la vita di chi tuttavia, non distoglie – scrive – dal guar- dimenticare nessuno di coloro la cui uma- cordia – ricorda il Papa – è necessario un globalizzazione dell’indifferenza. Mani le tende nello “stile dei discepoli di Cristo”. dare all’uomo concreto, al contrario, le nità è violata nei bisogni fondamentali”. allenamento quotidiano, che parte dalla dunque che vanno pulite diventando “stru- È nella concretezza di un gesto, sostenuto due cose sono strettamente connesse. La Francesco ricorda i “gesti che danno senso consapevolezza di quanto noi per primi menti di giustizia e di pace per il mondo dalla preghiera e dall’affidamento a Dio, preghiera a Dio e la solidarietà con i poveri alla vita”, spesso ignorati eppure presenti e abbiamo bisogno di una mano tesa verso intero”. che Francesco centra il Messaggio per la e i sofferenti sono inseparabili”. La sua be- vivi. Quando infatti conquistano la crona- di noi”. “In tutte le tue azioni, ricordati della tua IV Giornata Mondiale dei poveri, in pro- nedizione scende quando è accompagnata ca “gli occhi diventano capaci di scorgere La pandemia ci ha fatto sperimentare “il fine”: si legge nel Siracide perché “il fine gramma domani, domenica 15 novembre. dal servizio. la bontà dei santi della porta accanto, di senso del limite, la restrizione della liber- di ogni nostra azione non può essere altro Tendi la tua mano al povero: il verso del Si- “La scelta di dedicare attenzione ai po- quelli che vivono vicino a noi e sono un tà”, ha provocato la perdita degli affetti più che l’amore. È questo – scrive il Papa – lo racide guida la riflessione del Papa, riflesso veri – scrive il Pontefice – non può essere riflesso della presenza di Dio”. Sono gesti cari, del lavoro, abbiamo scoperto la paura scopo verso cui siamo incamminati e nulla anche delle domande provocate dalla pan- condizionata dal tempo a disposizione o che aprono alla speranza e ci spingono ad e al tempo stesso – evidenzia Francesco ci deve distogliere da esso. Questo amore demia di Coronavirus, che nella “litania di da interessi privati, né da progetti pastorali andare oltre. – “quanto sia importante la semplicità, il è condivisione, dedizione e servizio, ma opere di bene” vede il rimedio alla “globa- o sociali disincarnati. Non si può soffocare Nel Messaggio del Papa entra con forza tenere gli occhi fissi sull’essenziale e l’esi- comincia dalla scoperta di essere noi per lizzazione dell’indifferenza”: un male che – sottolinea – la forza della grazia di Dio l’attualità. In un mondo travolto dal “do- genza di una nuova fraternità”. primi amati e risvegliati all’amore”. porta molti uomini a tendere quella stessa per la tendenza narcisistica di mettere sem- lore” e dalla “morte”, dallo “sconforto” Dalle mani generose, il Papa passa in Un amore che sboccia nel sorriso della mano per diventare complici dell’egoismo pre sé stessi al primo posto”. È nello sguar- e dallo “smarrimento” a causa del Coro- rassegna le “mani in tasca” che “non si madre verso il suo bimbo che così si sente e del cinismo. Il richiamo di Francesco alla do verso di loro, nella difficoltà di tenerlo, navirus, Francesco intravede le tante mani lasciano commuovere dalla povertà, di cui accolto. Il sorriso, spiega Francesco, che Chiesa è di lasciarsi interrogare dai pove- che la vita cambia verso perché l’impegno tese di medici preoccupati, infermieri sen- spesso sono anch’essi complici. L’indiffe- doniamo al povero è quindi la “sorgente ri, ascoltando il loro “grido silenzioso” al concreto, guidato dalla carità divina, ren- za orari, farmacisti esposti al pericolo della renza e il cinismo sono il loro cibo quo- di amore” che permette di “vivere nella quale il popolo di Dio è chiamato a rispon- de l’esistenza “pienamente umana”. Signi- malattia, volontari che aiutano i poveri, tidiano”. gioia”, è espressione di chi non fa pesare dere con la testimonianza, la solidarietà, fica vivere la povertà evangelica in prima sacerdoti chiamati a “benedire con lo stra- Sono mani che spostano il denaro decre- l’aiuto che offre, ma gioisce solo di vivere perché il bene comune è “un impegno di persona, perché “non possiamo sentirci a zio nel cuore”. E altre mani tese potrem- tando la miseria di molti o “il fallimento di lo stile dei discepoli di Cristo”. vita, che si attua nel tentativo di non di- posto quando un membro della famiglia mo ancora descrivere fino a comporre una intere nazioni”; mani che accumulano sol- Con lo sguardo rivolto a Maria, la ma- menticare nessuno di coloro la cui umani- umana è relegato nelle retrovie e diventa litania di opere di bene. Tutte queste mani di vendendo armi che “altre mani, anche dre dei poveri, Francesco conclude il suo tà è violata nei bisogni fondamentali”. un’ombra”. sfidano il contagio e la paura pur di dare di bambini, useranno per seminare morte e Messaggio: “Possa la preghiera alla Madre Il Papa ricorda che nella sapienza antica “Il grido silenzioso dei tanti poveri deve sostegno e consolazione. povertà”. Mani che passano la droga, che dei poveri accomunare questi suoi figli del Siracide si trovano le indicazioni per trovare il popolo di Dio in prima linea, Di fronte all’impreparazione, il “grande scambiano favori illegali per guadagno. prediletti e quanti li servono nel nome di molte situazioni di vita come la povertà, sempre e dovunque, per dare loro voce, per senso di disorientamento e impotenza” E ci sono anche mani tese che nel perbe- Cristo. E la preghiera trasformi la mano che “assume sempre volti diversi”, spiega difenderli e solidarizzare con essi davanti a provocati dal virus, Francesco ricorda che nismo ipocrita stabiliscono leggi che loro tesa in un abbraccio di condivisione e di Francesco, e che è il luogo nel quale in- tanta ipocrisia e tante promesse disattese, e “la mano tesa verso il povero, tuttavia, non stessi non osservano. In questo panorama, fraternità ritrovata”.

DAL 23 AL 27 NOVEMBRE IL 21 NOVEMBRE Cristofer Invito agli Esercizi spirituali ed Enrico Crema - piazza Garibaldi, 18 - ☎ e 7 0373 257480 VENDITA - RIPARAZIONI - INSEGNAMENTO PROPOSTI DALLA DIOCESI, CON GUIDA VIA WEB nuovi diaconi MACCHINE PER CUCIRE TAGLIACUCI ella mia lettera per l’inizio Concludo sottolineando che sarà trasmessa via radio e in diretta Ndell’anno pastorale, Testimoni questa modalità, anche se per cer- streaming (ferma restando per cia- - DENTIERE - di speranza in un tempo di crisi, ave- ti versi ridimensionata, offre però scuno la possibilità di partecipare RIPARAZIONI - MANUTENZIONI vo indicato alcuni atteggiamenti la possibilità di partecipare con alla Messa in altra chiesa e in altro che mi sembravano utili per attra- maggior flessibilità anche a chi orario). E MODIFICHE versare il tempo che stiamo viven- non avrebbe potuto prendersi tut- Mercoledì 25 novembre il Ve- do: atteggiamenti di abbandono to il tempo di un corso di Esercizi spro avrà un carattere penitenzia- - Pulitura e Lucidatura Gratis - confidente in Dio sostenuto dalla “classico”. Invito quindi chi vuole le, per favorire la preparazione al RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO preghiera, di ascolto di Dio e della e può ad accogliere questa propo- Sacramento della Penitenza, che - GIORDANO RAFFAELE - sua Parola, di celebrazione dell’a- sta, che ciascuno potrà adattare i partecipanti sono invitati a cele- more fedele di Dio nell’esperienza secondo le sue possibilità: l’impor- brare poi personalmente in vista CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) liturgica… I “tempi dello spirito”, tante è la scelta di stare un po’ con anche dell’inizio del nuovo anno abato 21 novembre, alle ore - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - come gli Esercizi spirituali, sono il Signore, e con i fratelli, vivendo liturgico. S15.30, in Cattedrale a Cre- particolarmente adatti a coltivare e un “tempo forte” che sicuramente Venerdì 27 novembre il Vescovo ma, i seminaristi Cristofer Vai- sostenere questi atteggiamenti: an- sarà di grande aiuto ad affrontare presiederà Lodi e Messa alle ore 8 lati ed Enrico Gaffuri verranno che per questa ragione, avevo mol- l’ora che stiamo vivendo e anche (sempre dalla Cattedrale); gli Eser- ordinati diaconi, per l’invoca- to sperato che si potesse realizzare a entrare nel nuovo anno liturgico, cizi si concluderanno con l’Ora zione dello Spirito Santo e per FALEGNAMERIA il progetto degli Esercizi spirituali tappa rinnovata dell’amore fedele media alle ore 12. l’imposizione delle mani del condivisi da laici, preti e consacra- di Dio nella vita della Chiesa e del Se le condizioni lo permetteran- vescovo Daniele. ti, messi in programma dal 23 al 27 mondo. no, in primavera (indicativamente Cristofer, originario della Bolzoni Samuele novembre prossimi. +Daniele Gianotti nei giorni 19-21 marzo 2021) sarà parrocchia di Moscazzano, Le limitazioni in atto hanno realizzato un incontro “in presen- è nato nel 1994. Dopo essere • Portoncini blindati - Grate di sicurezza sconsigliato di portare avanti il za”, con la partecipazione del pro- stato a Santa Maria della Cro- progetto di un “normale” corso di ESERCIZI SPIRITUALI: fessor Grandi. ce, attualmente è in servizio Porte interne Esercizi spirituali: sono contento, IL PROGRAMMA Le indicazioni per l’iscrizione nell’Unità pastorale cittadina di però, della possibilità di proporre Ogni giorno, da lunedì 23 a gio- saranno disponibili sul sito Inter- San Giacomo-San Bartolomeo. • Posa ad alta efficienza energetica. Posa Clima la cosa in un modo diverso, gra- vedì 26 novembre. Alle ore 9 la net della diocesi entro domenica Enrico, nato a Codogno nel zie alla disponibilità del professor celebrazione delle Lodi (trasmessa 15 novembre; ci si potrà iscrivere 1971, ha vissuto la sua infanzia • Antoni e persiane esterne in alluminio Giovanni Grandi, docente di Filo- dalla Cattedrale). A seguire (senza fino a venerdì 20 novembre. Gli e giovinezza a Pianengo. Dopo • Serramenti legno-alluminio sofia morale all’Università di Trie- orario fisso): riflessione/medita- iscritti riceveranno le indicazioni l’esperienza nel mondo del la- ste, che era stato invitato a guidarli. zione proposta dal professor Gran- necessarie per accedere alla piatta- voro, l’ingresso nella Fraternità produzione propria Gli Esercizi spirituali, dunque, di (accessibile dalla piattaforma forma www.esercizi-morali.it, sul- di Comunione e Liberazione; si terranno, mettendo insieme tre dedicata www.esercizi-morali.it); la quale il professor Grandi darà il poi il percorso nel nostro Se- • Sostituzione di porte e serramenti pagamenti componenti: la disponibilità inte- momento di riflessione personale, suo materiale; e avranno anche le minario. Insegna Religione ed senza opere murarie riore e il tempo che ciascuno potrà anche utilizzando strumenti e in- indicazioni necessarie a collegarsi è stato in servizio nell’Unità a rate dedicarvi personalmente, nel ritmo dicazioni proposti dal predicatore. per i vari momenti (in particolare pastorale di Ripalta Cremasca, • Arredamenti su misura della sua giornata; le riflessioni Alle ore 12 la celebrazione per l’appuntamento pomeridiano mentre da settembre collabo- Sostituzione dei vecchi serramenti che verranno offerte dal professor dell’Ora media (in condivisio- della condivisione e del Vespro). ra nell’Unità pastorale di San con RISPARMIO ENERGETICO e RECUPERO FISCALE DEL 50% Grandi, che ha scelto come riferi- ne online); alle 16 il momento di Gli iscritti riceveranno anche le in- Carlo-Santa Maria dei Mosi- grazie agli incentivi statali. mento il Vangelo di Marco (Vange- condivisione e dialogo tra i parte- dicazioni sulla disponibilità di sa- Crema Nuova. lo del nuovo anno liturgico, che in- cipanti, a partire dalle riflessioni cerdoti per il colloquio personale. La partecipazione alla Messa comincia domenica 29 novembre); proposte dal predicatore (in vide- L’iscrizione, che non comporta del diaconato è solo su invito, ESPOSIZIONE a queste riflessioni si potrà accede- oconferenza): questo momento si alcun obbligo di partecipare a tut- nel rispetto delle vigenti norma- CREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699 re dalla piattaforma web dedicata, concluderà con la celebrazione del ti i momenti proposti durante gli tive sanitarie. Si potrà seguire la che sarà indicata ai partecipanti; i Vespro, sempre in videoconferen- Esercizi, è gratuita: ma ben volen- celebrazione tramite Radio An- Orari apertura: dal lunedì al venerdì 9.30 - 11.30 momenti di preghiera e di condivi- za, in modo da terminare entro le tieri si accetterà un’offerta libera, tenna 5, dal canale Youtube de sione tra i partecipanti, che saran- 17.30. Alle ore 18 la Messa in Cat- come contributo per le spese orga- Il Nuovo Torrazzo (raggiungibile FALEGNAMERIA: no realizzati online. tedrale, presieduta dal Vescovo: nizzative. dal sito della diocesi). via Cremona, 44 - Crema - Tel. 0373 83472 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 La Chiesa 15 MORTO IN UGANDA, STRONCATO DAL COVID. GRANDE MISSIONARIO, HA LAVORATO NELLA TERRA DI PADRE SANDRO PIZZI Ci ha lasciato fratel Elio IL RICORDO DEGLI AMICI LIA DE GIUSEPPE – Medico fisiatra L’avevo conosciuto in Italia e avevamo parlato delle carrozzine per i bambini disabili del St. Jude. Infatti, dopo la nostra visita in Uganda all’or- i è spento a 74 anni il missio- fanotrofio che lui dirigeva, eravamo stati profondamente colpiti dalle con- Snario comboniano fratel Elio dizioni di vita di quei bimbi. Ho conservato sulla chat tutte le sue conver- Croce. Colpito dal Coronavirus, sazioni, perché avevamo condiviso con lui le nostre emozioni e i nostri era stato trasferito nelle scorse set- pensieri. Solo dopo le sue parole ci siamo impegnati a mandare il nostro timane da Gulu (Uganda), dove aiuto perché avevamo capito che era un importante riferimento per tutti. operava da mezzo secolo, alla ca- Ci eravamo sentiti anche in seguito e allora ci aveva parlato del Co- pitale Kampala. Pur essendo origi- vid-19, confidandoci le sue paure non tanto per sé stesso, ma per la gente. nario di Moena, contava, in virtù Se infatti il virus fosse dilagato sarebbe stato un disastro, dal momento del profondo legame con padre che non avevano i mezzi sufficienti per contrastarlo. Il dolore è enorme, Sandro Pizzi, nella nostra diocesi ma conoscerlo è stato per noi una grande fortuna, perché ha saputo do- molti amici, che oggi lo piango- nare la sua vita agli altri con la più grande semplicità. Una grande perdita no commossi e riconoscenti per il per noi, una grande perdita per l’Africa. bene che ha fatto. Il tratto più caratteristico di fra- ALICE CAMPARI – Volontaria tel Elio era la simpatia: immediata, Era il 2012, eravamo arrivati a Gulu la sera e faceva freddo anche se coinvolgente e subito corrisposta. uno l’Africa se l’aspetta sempre così calda da togliere il fiato. Ti sorprendeva la sua rude scorza Hai accolto Massimo che avrebbe dormito da te e mi hai stretto la montanara che si stemperava su un mano con così tanta forza che ho subito capito portassi dentro un potere viso che ricordava il Sean Connery spirituale ed emotivo immenso. Hai accompagnato ogni mia permanenza maturo e perfettamente a suo agio a Gulu in tutti questi anni. Era così difficile trovarti perché mille erano i nel film Il nome della rosa e, alla fine, posti in cui tu sapevi essere, contemporaneamente. ti conquistava con una di quelle semplice rimpatriata! Fratel Elio Ma il tuo carisma, la Parola di Dio che portavi negli occhi e la dedi- sue battute – spesso in dialetto – era simpatico, ma anche esigente. zione agli ultimi, ai fragili, agli abbandonati... trasudava anche da ogni con le quali sapeva sdrammatizza- Chiedeva, si informava, provava… tua assenza, che si faceva presenza in altri luoghi. Tu, unico così amato, re anche le situazioni più difficili. Voleva costantemente migliorare da poter attraversare una Gulu martoriata dalla guerra, perché nessuno ti Nato a Moena, in Trentino, si tutto quello di cui si prendeva cura: avrebbe fatto male: avevi l’amore per tutti, ribelli o civili e questo ti ha ele- era diplomato perito metalmec- dalla struttura ospedaliera alle vato a un gradino più vicino a Dio. Sei stato missione, parola, gesto. Hai canico per poi specializzarsi nella condizioni dei malati, dall’azienda portato agli ultimi la parola e il cibo. Non hai mollato un secondo quella manutenzione e riparazione di ap- agricola, con i cui proventi sogna- terra che ti aveva reso discepolo di Dio, fatto suo gesto. parecchiature a raggi X ed elettro- va di mantenere l’orfanotrofio alle “Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito. Detto questo spirò”. Buon viag- medicali. Entrato a far parte della condizioni, a volte gravissime, dei gio Elio, veglia sempre su questo mondo e sii vicino alla tua Africa. famiglia dei Missionari Combo- tanti bambini disabili che ospitava. niani, aveva voluto rimanere “fra- Non a caso nel 2009 gli ven- FERUCCIO ROMANENGHI – Sindaco di Ricengo tello” per mettere a disposizione ne conferito il titolo di Cavaliere Durante il mio primo viaggio in Uganda nel 2010 per far visita alla degli altri le sue competenze tec- dell’Ordine al Merito della Repub- tomba di padre Sandro ho incontrato fratel Elio per capire le necessità niche. blica Italiana. della comunità di Opit e, insieme al Provinciale dei Comboniani, si è Partito per la missione nel 1971, Purtroppo l’epidemia di Co- deciso per la costruzione di una sala polifunzionale per la scuola e in la sua destinazione fu fin dall’ini- vid-19 non lo ha risparmiato. seguito di un dormitorio per le ragazze. Da subito lui si è fatto carico di zio l’Uganda, fermandosi a Gulu, Fratel Croce era ricoverato in trovare l’impresa e soprattutto di seguirne i lavori che, per noi, da Ricen- nella zona settentrionale del Paese ospedale a Kampala e le ultime go sarebbe stato alquanto difficile, garantendone così la realizzazione ad e impegnandosi sul fronte dell’as- notizie arrivate riferivano di me- opera d’arte. Ricordo con molto piacere che ogni volta che mi recavo in sistenza sanitaria. Fu così che dici moderatamente ottimisti. Uganda chiedeva di essere avvisato, perché desiderava accompagnarmi e incrociò i coniugi Piero Corti, pe- Purtroppo, però, le sue condizioni illustrarmi i lavori in corso d’opera spiegando nei particolari ogni cosa. diatra brianzolo e Lucille Teasda- parte venissero, voleva pacificare dizioni disperate e rischiavano di sono velocemente precipitate. Tra Era sempre proiettato al futuro. È stato uno dei primi ad arrivare a Opit le, chirurgo pediatrico canadese e, popoli da troppo tempo in guerra essere preda dei guerriglieri più i primi ad annunciarne, sui social, saputo della tragedia che aveva colpito padre Sandro. In una delle sue insieme, riuscirono a trasformare tra loro. In seguito alla rivolta in- sanguinari. Prudenza e senso del la scomparsa, ancora nella tarda ultime vacanze in Italia, una mattina prestissimo, con grande sorpresa, un piccolo presidio sanitario com- sorta nel nord Uganda nel 1987, pericolo non gli sono mai apparte- serata di mercoledì, padre Giulio accompagnato da Massimo Dominoni, è venuto a casa mia per un saluto boniano nel più grande ospedale l’orfanotrofio fu trasferito a Gulu. nuti, come dimostrò anche duran- Albanese, fondatore e già direttore e per ringraziare di persona tutti quanti si sono adoperati per le costruzio- senza scopo di lucro dell’Africa Nel 1992, in seguito all’improvvisa te l’epidemia di Ebola del 2000. In dell’Agenzia Misna, grande amico ni a Opit mantenendo vivo il ricordo del suo caro amico padre Sandro. equatoriale, il St. Mary’s Lacor, per morte di Bernardetta, fratel Elio quell’occasione si vide davvero l’o- di fratel Elio: “Lui – scrive padre Per l’Uganda e per tutti noi resterà un vuoto incolmabile l’appunto, che oggi ha 600 dipen- assunse la gestione della struttura. spedale in prima linea e fratel Elio Albanese – che aveva vinto Ebola denti ugandesi e cura ogni anno Considerato Acioli dall’etnia si occupava di andare a prendere i nel 2000, la guerriglia e mille bat- LUCIANO PARATI – Presidente “Ass. Padre Sandro Pizzi” 250mila persone, di cui l’80% sono Acioli, in mezzo alla quale viveva, malati con l’ambulanza per portar- taglie all’insegna della solidarietà Dal 2010 l’Associazione ha collaborato fornendo nel limite del pos- donne e bambini, i più colpiti dalla era per tutti Brother Elio. Da quan- li in ospedale o raccogliere i morti, è volato in cielo. Fu proprio lui sibile materiale finanziario per il suo orfanotrofio e materiale attraverso povertà e dalle durissime condi- do arrivò in Uganda, è sempre operando in condizioni di enorme che nell’agosto del 2002, dopo la container per la sua fattoria a favore di tanti bisognosi. zioni di vita. Assunse così l’inca- stato in prima linea in ogni emer- disagio. Da questa terribile espe- brutta avventura del sequestro di Quando si andava a tavola per mangiare, di ciò che metteva nel piatto rico, poi mantenuto fino alla fine, genza. Durante gli anni in cui i rienza nasce il suo libro Più forte di Tumangu, mi venne a prendere in accantonava una porzione in un altro piatto: “Fuori dalla mia porta c’è di responsabile dei servizi e della guerriglieri rapivano le infermiere Ebola, una sorta di diario di quei macchina, appena liberato, alle ca- sempre una persona che ha fame e io nel mio piccolo posso dare un po’ manutenzione dell’ospedale, ese- dell’ospedale a scopo di riscatto giorni, nei quali medici e parame- serme di Gulu, nel nord Uganda… del mio”. Parole semplici, gesti altrettanto semplici, ma che dimostrano guendo riparazioni e nuove instal- (1986-1989), era Elio che andava a dici del St. Mary’s Hospital di Lacor Ci mancherai Elio!”. un’immensa umanità cristiana. Ho trascorso intere giornate insieme a lui lazioni. prenderle per riportarle a casa. Era si unirono con determinazione e Il funerale si svolgerà oggi a e posso testimoniare che tutte le persone che lo incontravano vedevano Al suo lavoro, dal 1992, grazie anche l’unico che si poteva permet- spirito di sacrificio per contrastare Gulu, alla presenza del Vescovo. in lui un amico a cui rivolgersi per risolvere i problemi. Sapeva infondere anche al sostegno di tanti bene- tere di seppellire civili, soldati e ri- l’epidemia. Come ultimo desiderio fratel Elio solo con la sua presenza e dialogando una speranza di vita nonostante le fattori, aveva affiancato quello di belli senza attirare odio o ritorsioni Quando, ogni quattro anni, tor- ha chiesto di essere sepolto a fian- immense problematiche di povertà. Tutte le mattine si recava a Messa e direttore della struttura St. Jude né da parte degli uni né degli altri. nava in Italia non mancava mai co del dottor Mathew Lukwiya, mi diceva: “Non posso iniziare la giornata senza sapere cosa mi dice oggi Children’s Home, un orfanotrofio Durante la successiva guer- di fermarsi a Crema e a Ricengo, sotto l’albero dove riposano gli eroi il mio Signore. Lui è il mio datore di lavoro e devo eseguire ciò che mi fondato nel 1982 ad Anaka (circa ra portata avanti dall’Esercito di dove contava tanti amici, gli stessi del Lacor che sacrificarono la loro dice”. E con un sorriso sincero iniziava la giornata. 50 km da Gulu) da Bernardetta, Resistenza del Signore, accoglieva che per anni avevano seguito l’im- vita per combattere Ebola. Ci mancherà immensamente, ma siamo altrettanto certi che adesso en- una maestra d’asilo locale che, all’interno dell’ospedale quanti presa missionaria del mai dimenti- A cura del Centro tra a pieno titolo nel Regno dei cieli e siede alla tavola di santi come padre accogliendo orfani da qualunque vivevano all’addiaccio e in con- cato padre Pizzi. Ma non era una Missionario Diocesano Sandro. Grazie fratel Elio! SAN BERNARDINO CASALE - CAMISANO - CASTEL GABBIANO Celebrata la santa Messa di Prima Comunione “Prime” Messe di don Scura: lettera di benvenuto nnullata la celebrazione ufficiale d’ingresso comune preghiera di ringraziamento per il dono Anella nuova Unità pastorale Casale Cre- del nuovo Pastore che la Provvidenza ci ha dona- masco Vidolasco-Camisano-Castel Gabbiano, to”, ha letto Antonio, sabato, a nome dell’intera don Gian Battista Scura ha officiato le sue “pri- comunità e delle altre aggregate. me” Messe a Casale lo scorso sabato alle 18 e “L’Unità pastorale è pronta a riprendere il la domenica mattina. Il vescovo cammino con un nuovo compa- Daniele – a causa dell’epidemia gno di viaggio, con una nuova in atto – non è intervenuto per- guida che certamente nel suo sonalmente, ma ha inviato una ministero sarà sempre ispirato lettera di saluto e accompagna- all’immagine del Buon Pastore. mento. La nostra Unità è attenta e con- Già sacerdote a Ombriano in sapevole della missionarietà del- città e parroco a Casaletto Ce- la propria parrocchia, desiderosa redano e Quintano, don Scura, di crescere sempre più nel pro- come noto, è subentrato a don prio cammino spirituale”. Ernesto Mariconti. Classe 1960, Nella preghiera di benvenuto il nuovo parroco è stato ordinato a don Gian Battista non sono prete nel 1984. state nascoste le difficoltà. “È un Nello scorso fine settimana sono state celebra- cammino lungo, faticoso, da fare insieme giorno te Messe ordinarie, ma non s’è mancato di prega- dopo giorno. Per questo Signore, ti chiediamo omento di gioia, domenica 8 novembre, nella chiesa di San Bernardino dove, nella santa Messa re per il nuovo cammino delle singole parrocchie che i nostri cuori non si richiudano in noi stessi, Mcelebrata dal parroco don Lorenzo Roncali, hanno ricevuto la Prima Comunione: Martina e dell’Unità, così come per la nuova guida scelta che mai vengano meno nella fede nella speranza Doldi, Sofia Sbernini, Tommaso Cassani, Giulia Scotti, Jasmine Stabilini, Ermes Gramignoli, Viola da monsignor Gianotti. “Un pastore secondo il e nella carità, perché non si perda di vista nem- Zoni, Alessandro Bettinelli, Gioele Coppola, Simone Merola e Gabriele Fusar Imperatore. Al loro cuore di Dio, è il più grande tesoro che Dio stes- meno una sola delle esigenze di tutti coloro che fianco le catechiste Sara Zuvadelli e Monica Cattaneo. so possa accordare a una parrocchia. Siamo qui ci sono vicini”. (Foto La Nuova Immagine) riuniti intorno all’altare, per innalzare la nostra LG 16 N rlog SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Alberto Pasquariello e Lia Petruzzi uni- È mancato all'affetto dei suoi cari La Presidente, il Consiglio Direttivo, Don Lorenzo, i catechisti, i ragazzi e i "Beati i puri di cuore perché Silvia e Walter Cazzalini con Nicola, tamente alle impiegate e collaboratori i Soci tutti del Rotary Club Cremasco genitori della parrocchia di San Ber- vedranno Dio". Federico, Elisabetta ricordano con af- dell'Agenzia Brescia Moro di Generali San Marco piangono la scomparsa di nardino fuori Le Mura, sono vicini con fetto e nostalgia la cara amica Italia Spa si stringono con affetto a tanto affetto a Laura e Veronica per la A funerali avvenuti, la famiglia Guerini Domenico e familiari per la perdita del Gian Maria Campagnoli perdita del caro papà annuncia il passaggio alla vita eterna prof.ssa Amalia caro papà indimenticabile past President del Club. Antonio Nocera della carissima Uberti Antonio Ghidelli Sono vicini alla moglie e alle fi glie con un forte abbraccio, formulando loro le San Bernardino, 3 novembre 2020 Credera, 12 novembre 2020 Brescia, 5 novembre 2020 più sentite condoglianze. Crema, 11 novembre 2020 Il presidente don Giorgio, madre Elisa, Silvana, Umberta, Federico e Luisella il preside prof. Cazzalini, i docenti e gli Circondato dall'affetto dei suoi cari è stringono in un forte abbraccio Alber- Il Credito Cooperativo di Caravaggio alunni della Scuola Secondaria di pri- mancato to, Paola e la signora Liliana per la Adda e Cremasco, con il Presidente mo grado della Fondazione Manziana scomparsa del carissimo Angelo Denti Giorgio Merigo, il Direttore Luigi Fu- sono vicini a Laura e Veronica e alla di anni 79 sari, il Consiglio di Amministrazione, il loro mamma per la scomparsa del caro Antonio Ghidelli papà Ne danno il triste annuncio i fi gli Pie- Collegio Sindacale e il Personale della Crema, 5 novembre 2020 rangelo con Clara e Giordano con Da- BCC partecipano al dolore dei familiari Antonio niela, Maria, i nipoti Eleonora. Veroni- per la prematura scomparsa del e innalzano al Signore preghiere di Franca Inzoli ca, Filippo, Diana, la pronipote Vittoria Rag. Gian Maria suffragio. e i parenti tutti. Circondata dall'affetto dei suoi cari, è Crema, 3 novembre 2020 ved. Guerini mancata A funerali avvenuti i familiari ringra- Campagnoli ziano quanti hanno partecipato al loro per tanti anni stimato Direttore della 1.7.1932 - 9.11.2020 dolore. BCC e porgono alla moglie e alle fi glie La ricordano e la vivono con perenne L'urna cineraria del caro Angelo sarà sentite condoglianze. A funerali avvenuti, il fratello Luigi, i affetto e gratitudine, i fi gli don Alberto, tumulata nel cimitero di Romanengo. Giulia, Rita e Marco, i generi e la nuo- Caravaggio, 11 novembre 2020 nipoti Emanuela, Cesare nell’impossi- Romanengo, 7 novembre 2020 bilità di farlo singolarmente ringraziano ra, la sorella Tilde, gli adorati nipoti e i Sergio tutti coloro che con preghiere, scritti pronipoti, il cognato Pino e la cognata hanno condiviso il dolore per la perdita Rina, i numerosi cugini e cugine e ogni Manclossi della loro cara altra persona che ha potuto gustare la di anni 84 È mancata all'affetto dei suoi cari dolcezza della sua bontà. Circondata dall'affetto dei suoi cari, è Ne danno il triste annuncio la moglie Ringraziamo quanti hanno amato la no- mancata Rusì, i fi gli Eugenia, Luciana e Rolando stra congiunta e si sono stretti a noi con con le rispettive famiglie, i nipoti, i pro- un grande abbraccio di affetto e di pre- nipoti e tutti i parenti. ghiera soprattutto in questo momento La cerimonia funebre si svolgerà lune- d'intenso dolore. Liliana Miori dì 16 novembre alle ore 9.30 partendo Crema, 12 novembre 2020 dall'abitazione in via Pandino n. 25 per ved. Ogliari la chiesa parrocchiale di Ombriano; si Partecipano al lutto: di anni 72 proseguirà per il cimitero Maggiore di Crema. Ne danno il triste annuncio il fi glio - Antonio Agazzi Non fi ori, ma devolvere eventuali of- Domenico con Roberta, il nipote Mat- - Savina Valcarenghi Ferrari ferte alla Fondazione Benefattori Cre- teo con Alessia, la sorella, i fratelli, le - Beppe Torresani e famiglia maschi - Onlus IBAN: IT 43 L 07076 cognate, i nipoti e i parenti tutti. 56844 000000201131. A funerali avvenuti i familiari ringra- Giovanna Tajè Teresa Caterini I familiari ringraziano di cuore quanti ziano quanti hanno partecipato al loro Porgono un particolare ringraziamen- di anni 74 parteciperanno al loro dolore. dolore. Erminia Mediani to ai medici agli infermieri ed a tutto La comunità parrocchiale di Montodi- Esprimono un ringraziamento parti- L'urna cineraria della cara Liliana sarà Ne danno il triste annuncio le sorelle il personale del reparto Hospice della ne è vicina a don Alberto e famiglia in colare al dottor Michele Cacucci del tumulata nel cimitero di Trescore Cre- ved. Paridi Sabina e Lucia, il fratello Francesco, la Fondazione Benefattori Cremaschi per questo momento di grande dolore per Reparto di cardiochirurgia e a tut- masco. di anni 82 nuora Nicoletta, i nipoti e i parenti tutti. tutte le premurose ed amorevoli cure la perdita della cara mamma ta l'équipe dell'U.O. Cure Palliative Un particolare ringraziamento alla dott. Ne danno il triste annuncio i fi gli Ange- A funerali avvenuti i familiari ringra- prestate Franca Inzoli dell'Ospedale Maggiore di Crema per ssa Alessia Maglio e all'èquipe delle lica con Mirko, Carla con Alberico, Fa- ziano quanti hanno partecipato al loro Crema, 11 novembre 2020 la premurosa assistenza. Cure Palliative di Crema per le cure bio con Gloria, i nipoti Aurora, Shanti, dolore. ved. Guerini prestate. Jacopo e i parenti tutti. Crema, 6 novembre 2020 Crema, 14 novembre 2020 Montodine, 12 novembre 2020 Trescore Cremasco, 9 novembre 2020 A funerali avvenuti i familiari ringra- ziano quanti hanno partecipato al loro È mancato all'affetto dei suoi cari Circondata dall'affetto dei suoi cari è dolore. Eventuali offerte alla parrocchia mancata È mancata all'affetto dei suoi cari e all'asilo di Montodine. Fabio Angiolini e famiglia partecipano È mancato all'affetto dei suoi cari Montodine, 8 novembre 2020 al dolore di don Alberto per la scom- parsa della cara mamma Franca Circondata dall'affetto dei suoi cari, è mancata Trescore Cremasco, 12 novembre 2020

Con sentita emozione ci uniamo a don Alberto e famiglia per condividere il dolore per la grande perdita della cara mamma Gianlorenzo Ubbiali Maria Barbati Biondo Franca Maria Mussini di anni 55 Devotissima Luisa Passerini Romano Bonizzi Ne danno il triste annuncio la mamma (Mariuccia) e famiglia ved. Guerini Maria, il fratello Stefano, gli amici e tut- di anni 82 A funerali avvenuti, il fratello Bruno, le Crema, 12 novembre 2020 di anni 90 Ne danno il triste annuncio la moglie ti quanti l'hanno conosciuto. sorelle Enrica e Rosa con i loro fi gli e Ne danno il triste annuncio i fi gli Gloria Giuseppina, i fi gli Barbara con Filippo, A funerali avvenuti i familiari ringra- le rispettive famiglie ringraziano tutti e Giovanni, i nipoti Matteo ed Elisa e i ziano quanti hanno partecipato al loro Simone con Luigina, i nipoti Matilde, coloro che hanno partecipato al loro Grazie per ogni carezza e sorriso che parenti tutti. Francesca Guerini dolore. Lia e Diego, i cognati, le cognate e i dolore. mi hai regalato. A funerali avvenuti i familiari ringra- Esprimono un particolare ringrazia- parenti tutti. ved. Schiavini Ciao ziano quanti hanno partecipato al loro menti ai medici e a tutto il personale Casaletto Vaprio, 9 novembre 2020 A funerali avvenuti i familiari ringra- di anni 93 dolore. del Reparto Hospice dell'Ospedale Frank L'urna cineraria della cara Maria sarà ziano quanti hanno partecipato al loro Ne danno il triste annuncio i fi gli Al- dolore. Kennedy di Crema. Un bacino. sepolta nel cimitero Maggiore di Cre- berto con Antonella, Silvia con Mauro, i Un grazie di cuore alla dr.ssa Patrizia L'urna cineraria del caro Romano sarà È mancata all'affetto dei suoi cari La Bonfa e famiglia ma. cari nipoti Claudia con Luca e il piccolo D'Auria per le amorevoli cure prestate. tumulata nel cimitero di Sergnano. Tommaso, Federico, Giulia ed Andrea, i Crema, 12 novembre 2020 Crema, 7 novembre 2020 Bottaiano, 10 novembre 2020 Un particolare ringraziamento a tutto il cognati, le cognate, le nipoti e i parenti personale del reparto Covid del sesto tutti. piano di Crema per le cure prestate. A funerali avvenuti i familiari ringra- Sergnano, 9 novembre 2020 ziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Circondata dall'affetto dei suoi cari è L'urna cineraria della cara Francesca tornata alla Casa del Padre sarà sepolta nel cimitero di Offanengo. È mancato all'affetto dei suoi cari Offanengo, 8 novembre 2020

È mancato all'affetto dei suoi cari Carmela Ferranti ved. Alongi LAPIDI di anni 89 Ne danno il triste annuncio i fi gli Lu- TOMBE igi con Lorena, Giuseppe con Paola e Giancarlo con Gigliola, i cari nipoti An- SCULTURE Celesta Fava drea, Daniele, Valeria, Cecilia, Filippo e tutti i parenti. Carlo Rossetti (Tina) ved. Visigalli A funerali avvenuti i familiari ringrazia- Si eseguono di anni 88 di anni 93 no di cuore quanti hanno partecipato al Ne danno il triste annuncio la moglie Ne danno il triste annuncio il fi glio Pa- loro dolore. SERVIZI Silvana, la fi glia Nadia con Luca, il olo con Silvia e Giorgio. Crema, 12 novembre 2020 genero Bruno, il fratello, le sorelle, i Angelo Raimondi A funerali avvenuti, i familiari ringrazia- CIMITERIALI cognati, le cognate, i cari nipoti e i pa- no di cuore quanti si sono stretti loro, Cominesi partecipando al loro dolore con pre- e PER LE renti tutti. Gli amici di "via Bianchessi" si unisco- senza, fi ori, scritti, preghiera e parole A funerali avvenuti i familiari ringrazia- di anni 95 no al dolore di Luigi e di tutta la sua di conforto. CREMAZIONI no di cuore quanti hanno partecipato al Ne danno il triste annuncio il fi glio famiglia per la scomparsa della cara Esprimono un ringraziamento partico- loro dolore. Piergiorigo, i nipoti Mattia, Jessica, mamma Un particolare ringraziamento ai me- Cristian, gli amici e i parenti tutti. lare ai medici e al personale infermie- dici e a tutto il personale del Reparto A funerali avvenuti i familiari ringra- ristico della Fondazione Benefattori Carmela Ferranti Siamo sempre reperibili Hospice dell'Ospedale Kennedy per le ziano quanti hanno partecipato al loro Cremaschi Onlus e della RSA Camillo cure prestate. dolore. Lucchi per le premurose cure prestate. ved. Alongi Crema, 9 novembre 2020 Casaletto Ceredano, 11 novembre 2020 Crema, 14 novembre 2020 S. Maria della Croce, 12 novembre 2020 0373 204339 sabato 14 novembre 2020 17

PANDINO Tormo, c’è da fare

di ANGELO LORENZETTI

ostituzione dei tanti alberi principale del Parco è data IL PRESIDENTE DEL PARCO, BONAVENTI, Smorti, platani anzitutto; dall’estesa rete idrografica recupero naturalistico con del fiume e dai numerosi cor- ILLUSTRA GLI INTERVENTI DA PORRE piantumazione inclusa; revi- si d’acqua di risorgiva che, sione della cartografia. Sono partendo a nord dal Comu- IN ESSERE E LE IDEE PER PERSEGUIRE tra gli obiettivi che il Parco del ne di Arzago d’Adda con il Fiume Tormo intende centra- fontanile d’origine, sfocia a GLI OBIETTIVI. GIOVANI DA COINVOLGERE re in tempi brevi, magari già sud ad Abbadia Cerreto nel il prossimo anno, nel 2021. Il fiume Adda, individuando sindaco di Pandino, Piergia- un ben preciso e omogeneo Due scorci dell’area protetta del Parco Locale di Interesse Comunale como Bonaventi, presidente territorio irriguo. Le risorgive del Fiume Tormo dell’ente, di cui fanno parte sono la caratteristica che ac- i Comuni dell’asta di questo compagna il fiume per tutta importante corso d’acqua, è la sua lunghezza, basti con- intenzionato a promuove un siderare che il fiume Tormo, incontro a breve con tutti i lungo solamente 34 km, inte- colleghi non solo per fare il ressa una rete idrografica di TRESCORE CREMASCO: riattivati alcuni servizi punto della situazione, ma ben 166 km, tra cui circa 80 anche per l’individuazione fontanili, che viene compresa di alcuni siti presso i quali all’interno del territorio del dell’emergenza sanitaria dedicati alle fasce deboli si potrebbe intervenire per Parco. dare un volto nuovo e più ac- Questa area protetta rive- cogliente, di alcuni spazi. Si ste una notevole importanza n piena emergenza Coronavirus – nei mesi scorsi – il Comune di discuterà sulle come possi- ITrescore Cremasco era stato tra i più attivi del territorio nell’as- urgenze, ma bile nodo di sistenza alla popolazione e nella vicinanza alle fasce deboli e alle non solo. congiunzione famiglie in difficoltà, quelle maggiormente colpite dalla crisi, che Il primo cit- di corridoi ha anche ampliato le situazioni di solitudine. tadino pandi- ecologici, col- Merito, oltre di chi è al governo, anche della Parrocchia di nese annota legandosi al Sant’Agata, del parroco don Francesco Gipponi e dei tanti volon- che “tanti pla- Parco Adda tari, giovani o meno, che avevano deciso di spendersi in prima per- tani anzitutto, Sud nella sua sona nei diversi servizi attivati per l’emergenza. sono morti parte più meri- Anche se non a quei livelli, il Covid-19 è ancora tra noi e lo sarà perché intac- dionale, al Plis per altri mesi. Nella speranza che il “lockdown” odierno e le misure cati da paras- del Moso e al di questo periodo generino presto risultati siti e pertanto Parco del Fiu- tangibili, il Comune corre d’anticipo, con andrebbero me Serio nel la riattivazione del servizio di consegna a sostituiti. È territorio cre- domicilio di generi alimentari e farmaci. nostra inten- masco. Non è “Proprio così – spiega il sindaco Angelo zione ritornare da sottovalu- Barbati –. Avvisiamo la cittadinanza che a valorizza- tare il fatto che come Comune, sempre in collaborazione Volontari in azione e i loghi di Comune re i fontanili, Il presidente del Parco del il territorio del con l’Associazione Nazionale Carabinieri e Associazione Nazionale Carabinieri uniti che non sono Tormo, sindaco di Pandino, Tormo è attra- e alcuni cittadini volontari, intendiamo pochi lungo Piergiacomo Bonaventi versato dal Ca- riattivare il servizio a domicilio di generi il percorso di nale Vacchelli, alimentari e farmaci, che si era rivelato questo fiu- già dotato di prezioso nei mesi scorsi ed era stato ap- navirus e al difficile “momento storico”, anche me”. Bonaventi, per la con- notevoli piste ciclabili che prezzato dalla gente”. quella del Centro prelievi, avvenuta venerdì servazione del Parco, pensa collegano il fiume Adda al In caso di necessità telefonare al numero di cellulare 347.4889331 scorso: fino al 7 gennaio 2021 non riaprirà. Per eventuali urgenze, anche al coinvolgimento dei fiume Oglio. – dove risponderà Marco – il mercoledì, dalle ore 15 alle 17. “Il l’invito è a rivolgersi direttamente al Centro Medico San Lorenzo giovani, e ce ne sono, cui sta Il Plis (Parco Locale di In- servizio prenderà avvio mercoledì 18 novembre: invitiamo quanti (0373.256104). Per richiedere, invece, il prelievo al proprio domici- a cuore l’ambiente che ci cir- teresse Sovracomunale) del siano nella necessità di avere un aiuto in questo senso a non indu- lio si può chiamare il numero 0373.82105. conda. In questa fase in cassa Tormo ha sede all’interno del giare”, ribadiscono dal palazzo comunale. ci sono 27mila euro. Castello di Pandino. Fanno Non solo queste le notizie che giungono dal paese. L’ammini- BIBLIOTECA E BORSE DI STUDIO Il Parco del Tormo è parte di questo ente, oltre a strazione comunale leghista nei giorni scorsi aveva comunicato Mentre la Biblioteca comunale ha chiuso i battenti sino al 3 di- compreso nella ‘Fascia dei Pandino, Comune capofila, l’annullamento della manifestazione pubblica di celebrazione della cembre, in attesa di evenuali nuove decisioni governative, l’ammi- Fontanili’ della Pianura gli Enti Locali di Agnadello, solennità civile del 4 Novembre, anniversario della fine della Pri- nistrazione informa che c’è tempo fino al 31 dicembre prossimo per Padana; occupa un’area di Dovera, Monte Cremasco, ma Guerra Mondiale e Giorno dell’Unità Nazionale e delle For- presentare la domanda per l’assegnazione delle tre borse di studio 4.400 ettari che si snoda lun- Palazzo Pignano, della pro- ze Armate, prevista nel pomeriggio di domenica 8 novembre. “Il dedicate agli studenti frequentanti un corso universitario nell’anno go il fiume Tormo da Arzago vincia di Cremona; Arzago provvedimento s’è reso necessario per la situazione in atto di emer- accademico 2019/2020 e iscritti a un anno accademico successivo. d’Adda ad Abbadia Cerreto, d’Adda (provincia di Berga- genza sanitaria, come da disposizioni prefettizie e governative. Ma Nel bando, pubblicato online, si trovano anche l’elenco dei docu- un territorio che ancora bene mo); Abbadia Cerreto, Cor- sempre onore ai Caduti di tutte le guerre per la pace, la libertà, il menti da produrre e la modalità di partecipazione. La domanda coniuga natura, storia, arte e te Palasio, Crespiatica, della progresso e l’Unità della Nazione”, hanno scritto sul sito istituzio- viene proposta in diversi formati, basta scegliere la più congeniale. religione. La caratteristica provincia di Lodi. nale i membri della Giunta Barbati. Tra le chiusure dovute al Coro- Luca Guerini

CASA DEL COMMIATO VIA MACALLÈ 12, CREMA (CR)

UFFICI CREMA(CR), VIA KENNEDY 1 CREMA (CR), VIA G. PASCOLI 3 OFFANENGO (CR),VIA A.DE GASPERI 14

CONTATTI 0373 203020 (24 ORE) OPPURE 348 7166017 18 N rlog SABATO 14 NOVEMBRE 2020 È mancato all’affetto della sua famiglia Circondato dall'affetto dei suoi cari è e dei suoi amici mancato ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Giorgio Castagna Ne danno il triste annuncio la moglie, "Ho cercato tra la gente il tuo "L'onestà fu il loro ideale, il i fi gli, i nipoti e la sorella Rosangela. 17 Novembre 2020 2016 18 novembre 2020 viso, ma non l'ho trovato... Ho lavoro la loro vita. La moglie Crema, 3 novembre 2020 ascoltato il brusio della folla. ne riserba il loro ricordo". Nel quarto anniversario della scompar- Ma non ho udito la tua voce". sa della cara mamma Mary Lunedì 16 novembre ricorre il tredice- È mancata all'affetto dei suoi cari simo anniversario della morte del caro Nel primo anniversario del caro

Vincenzo Vanni di anni 74 Ne danno il triste annuncio la moglie Silvana, i fi gli Annalisa e Simone, i cari Maria Antonietta nipoti Lorenzo, Ginevra, Mattia, il ge- nero, la nuora e tutti i parenti. Barbati Biondo La cerimonia funebre si svolgerà oggi, Angela Guerini Rocco sabato 14 novembre alle ore 15 nella Il tempo passa, ma sei sempre con noi Rea Zappelli chiesa parrocchiale di Castelnuovo; si con la tua tenacia e serenità. ved. Oneta Giovanni Valimberti proseguirà per la cremazione. Ti ricordiamo con una s. messa presso Giovanni Piga lo ricordano la moglie Maria Marazzi, i in Dossena La cara salma è esposta nella Sala del la chiesa parrocchiale di Quintano mar- cognati, le cognate, tutti i nipoti e pro- tedì 17 novembre alle ore 20.00. (Raffaella) la moglie, i fi gli e i parenti tutti lo ricor- di anni 80 Commiato Gatti, in via Libero Comune i fi gli, la nuora, la nipote con il marito dano con immutato affetto. nipoti e i cugini. I Tuoi Cari La cara Maria accomuna nel ricordo il Ne danno il triste annuncio il marito n. 44 in Crema. e i pronipoti la ricordano sempre con Crema, 19 novembre 2020 Antonio, il fratello Gigi con Eugenia, i Le ceneri riposeranno nel cimitero di grande amore. caro nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. San Bernardino. Sarà celebrata una s. messa in memo- Mario Longari La cerimonia funebre si svolgerà oggi, I familiari ringraziano di cuore quanti 2002 18 novembre 2020 ria. Ne rievoca la memoria a tutti coloro che sabato 14 novembre alle ore 11 nella parteciperanno al loro dolore. li amarono e stimarono. Cattedrale di Crema; si proseguirà per Crema, 13 novembre 2020 2018 14 novembre 2020 "Ogni giorno c'è per te un Una s. messa sarà celebrata lunedì 16 la cremazione. pensiero e una preghiera". novembre alle ore 20 nella chiesa par- La cara salma è esposta nella Sala del 2015 14 novembre 2020 Nel secondo anniversario della scom- rocchiale di Montodine. Commiato Gatti, in via Libero Comune parsa del caro Nel diciottesimo anniversario della n. 44 in Crema. Nel quinto anniversario della morte di scomparsa del caro Le ceneri riposeranno nel cimitero Maggiore di Crema. ANNIVERSARI 2005 17 novembre 2020 I familiari ringraziano di cuore quanti parteciperanno al loro dolore. Esprimono un ringraziamento partico- "L'alba di ogni giorno ci re- lare al dott. Franco Ceserani e all'af- gala il tuo ricordo e non c'è Nel ventesimo anniversario della fezionata Elisabetta per le premurose nessun tramonto che lo possa scomparsa della cara cure prestate. cancellare". Crema, 14 novembre 2020 Da quindici anni il nostro caro Partecipano al lutto: - Daniela Bergami Gianfranco Festini - Silvana e Pino Cattaneo don Emilio Redondi Luigi Biondi la moglie, le fi glie, i generi, i nipoti e - Franca Firmi e fi glie i familiari lo ricordano con affetto nella i parenti tutti lo ricordano con amore. la moglie, i fi gli, la nuora, il genero, i preghiera. Una s. messa sarà celebrata domani, nipoti Irene, Erica, Alice, Gabriele e i Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 15 novembre alle ore 10.30 Luciano e Nicoletta, addolorati per la parenti tutti lo ricordano sempre con domenica 15 novembre alle ore 8 nella nella Basilica di S. Maria della Croce. scomparsa della cara amica grande amore. Basilica di S. Maria della Croce. Un uffi cio funebre di suffragio sarà Rea celebrato mercoledì 18 novembre alle si uniscono in un abbraccio affettuoso Santina Cattaneo ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di al caro Antonio e ai familiari tutti. il marito, la fi glia, la sorella, i nipoti Offanengo. 1955 6 novembre 2020 2015 2020 Crema, 14 novembre 2020 Edoardo ed Evita e i parenti tutti la ri- Giovanni Battista cordano con immenso affetto. Nel giorno del compleanno e l'11 no- Una s. messa in ricordo sarà celebrata "Non esiste separazione de- vembre a 40 anni dalla scomparsa del Tosetti sabato 21 novembre alle ore 18 nella 2018 17 novembre 2020 fi nitiva fi no a quando c'è il caro ci ha lasciato. Dalmazio con Annagrazia, Gabrio ed ricordo". Elena sono vicini ad Antonio e Gigi per Basilica di Santa Maria della Croce. La moglie Maria, le fi glie Palma con la scomparsa di "Non si perdono mai coloro Angelo, Daniela, il caro nipote Andrea che amiamo perché possiamo con Vera, portano ogni giorno il suo Rea amarli in Colui che non si può ricordo e il suo esempio di vita nei loro cuori con l'immutato affetto di sempre carissima compagna d'infanzia e gran- 2011 13 novembre 2020 perdere". de amica di una intera vita. (S. Agostino) ricordano a quanti lo conobbero e l'eb- Crema, 14 novembre 2020 bero caro la sua grande gioia di vivere Nel nono anniversario della scomparsa A due anni dalla scomparsa della cara e la sua allegria. di Crema, 17 novembre 2020 Giuliana e Isa sono vicine con gran- de affetto ad Antonio e familiari tutti in questo doloroso momento per la scomparsa della carissima amica Rocco Rea Angelo Marazzi La moglie e i fi gli, la nuora, il genero, i Samarani ricordandone la profonda umanità e Altre necrologie cari nipoti e i parenti tutti lo ricordano Sei stato il mio zio preferito, ti ho fre- dolcezza. con immenso affetto e nostalgia con un quentato solo 4 anni ma sei sempre nel Crema, 14 novembre 2020 uffi cio funebre che sarà celebrato lune- mio cuore. alla dì 16 novembre alle ore 20 nella chiesa Tua nipote Nadia parrocchiale di Cremosano. Sergnano, 6-11 novembre 2020 pagina 20 Affranti per la scomparsa della cara Angela Vagni amica Giulio Carelli Rea la famiglia ringrazia quanti lo ricordano in Pavesi con affetto. il marito, i fi gli e i parenti tutti la ricor- 2016 9 novembre 2020 ci stringiamo al dolore del marito Anto- Una s. messa sarà celebrata oggi, saba- nio e dei familiari tutti. dano con l'amore di sempre. to 14 novembre alle ore 18 nella chiesa Una s. messa sarà celebrata lunedì 16 VIA ROSSIGNOLI 22 Il tuo dolce ricordo rimarrà sempre con parrocchiale di San Bernardino fuori le "Lo sguardo verso l'alto e il noi. novembre alle ore 20 nella chiesa par- OMBRIANO - CREMA Mura. rocchiale di Rovereto. cuore pieno di tenerezza per- Gli amici "Chèi da la Baróla" ché tu non sei più fi sicamente T. 0373.230082 qui con noi. Non lasci la men- Crema, 14 novembre 2020 [email protected] te nemmeno per un giorno. "Ti portiamo nel cuore, perché Oggi un po' di più una lacrima A funerali avvenuti la fi glia Alessandra per mano non lo possiamo 2019 17 novembre 2020 e un sorriso per te". con Fabio, gli adorati nipoti Andrea, fare". Alessia con Davide, i pronipoti Sara, Nel primo anniversario della scompar- Nel quarto anniversario della scompar- Simone, la sorella Marisa nell’impos- Nel 35° anniversario della scomparsa sa del caro sa della cara sibilità di farlo singolarmente ringra- della cara ziano tutti coloro che con preghiere, fi ori, scritti e la partecipazione ai fu- nerali hanno condiviso il dolore per la perdita del loro caro

Angelo Martellosio Ada Bonacina MARMI PREGIATI Melissa Polloni il marito Dante, i fi gli Luigi, Giordano la mamma, il papà, la sorella Erica, il (Gino) con Franca, Lorenza con Giuseppe, gli ED OPERE nonno, la nonna, gli zii, il cugino Ric- la moglie Giovanna, i fi gli, le nuore e adorati nipoti Emanuele, Mattia, Elia e UNICHE cardo e i parenti tutti la ricordano con i nipoti Giulia e Andrea lo ricordano i parenti tutti la ricordano a quanti la PER UN Giovanni Beccalli infi nito amore. conobbero e l'ebbero cara. sempre con grande amore. RICORDO Crema, 18 novembre 2020 Camisano, 9 novembre 2020 Crema, 11 novenbre 2020 Casaletto Vaprio, 17 novembre 2020 SENZA TEMPO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Il Cremasco 19 CASALETTO VAPRIO AGNADELLO: IV Novembre nell’era Covid “Uniti oggi come allora”

IL SINDACO DIOLI IN OCCASIONE n un cimitero quasi deserto, alla presenza solo delle autorità Iinvitate a prendere parte, si è svolta domenica scorsa la ce- lebrazione del IV Novembre, Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate, che ricorda la fine della Prima Guerra Mon- DEL IV NOVEMBRE Dioli e Ginelli onorano i Caduti diale con l’entrata in vigore dell’armistizio di Villa Giusti e la resa dell’Impero Austro-Ungarico. di LUCA GUERINI poi collocate a memoria dei Caduti al mo- e delle Forze Armate, il nostro pensiero Una ricorrenza che quest’anno è stata celebrata in forma priva- numento casalettese di fronte al cimitero. non è potuto che rivolgersi a tutte quelle ta, come è accaduto negli scorsi mesi per altri eventi. Dunque, da- ignificativa commemorazione dei Ha partecipato al completo la sezione lo- famiglie che hanno sofferto la perdita di vanti al monumento dedicato ai Caduti e ai dispersi della Grande SCaduti del primo conflitto mondiale, cale dei Combattenti e Reduci presieduta un caro a causa dell’emergenza sanitaria Guerra si sono riuniti il corpo di Polizia Locale, un solo membro la scorsa domenica 8 novembre, in paese. dalla citata Ginelli, ma anche le ‘conso- in atto. Al loro immenso dolore che è stato della Banda di Agnadello per suonare Il Silenzio, il parroco don Chiaramente nel pieno rispetto delle nor- relle’ dei territori limitrofi, con labari e anche il nostro. All’impossibilità che ci è Mario Martinengo e il sindaco Stefano Samarati (nella foto). me atte al contenimento del contagio. La stendardi. Gli onori ai Caduti, senza la stata data di un ultimo abbraccio. Il nostro Nel suo discorso il primo cittadino ha voluto ricordare la par- speciale ricorrenza è stata presenza dei cittadini per più grande affetto e sostegno va a chi, in ticolare situazione che attualmente stiamo vivendo e che sta onorata con la funzione evitare ogni forma di assem- queste ore, affronta con coraggio la malat- mettendo tutti duramente alla prova: le persone colpite dal Co- nella chiesa parrocchiale CERIMONIALE bramento, come indicato tia. Siamo anime fragili, legate in questa ronavirus e le loro famiglie, gli operatori socio-sanitari, il mondo di San Giorgio, celebrata dalla Prefettura, sono stati vita l’una all’altra da un filo sottile e im- scolastico, i genitori impegnati tra ‘smart working’ e figli in di- dal parroco don Achille Vi- SENTITO. accompagnati dagli squilli percettibile. Facciamoci allora comunità dattica a distanza, i commercianti, gli imprenditori e molti altri. viani. Una Messa ricca di della tromba del solista del responsabile e attenta, sostegno silenzioso “Voglio rivolgere anche un sentito ringraziamento alle Forze momenti legati al ricordo IL GRAZIE corpo bandistico ‘Robbiani’ e fattivo nel bisogno. Questo sia il vero si- Armate, che oggi ricordiamo e celebriamo – ha dichiarato Sama- e alla preghiera per chi ha di Soresina”. Note che han- gnificato di unità nazionale”, ha afferma- rati – per l’immenso lavoro che compiono per salvaguardare la lottato per la Patria, tra cui DI GINELLI PER no impreziosito la cerimo- to il sindaco a nome dell’amministrazione nostra sicurezza e per sostenere la nostra comunità”. Un ultimo la lettura dei nomi dei cadu- nia; in chiesa non era man- comunale casalettese e della sezione locale pensiero lo ha poi rivolto a tutte le vittime Covid: “Poche sono ti casalettesi da parte della CONTO DI ANCR cato l’intervento del coro Combattenti e Reduci. le parole ancora non utilizzate, ma molti continuano a essere presidente Ancr Giovanna parrocchiale ‘Doré’, sempre “Tanti sono i ringraziamenti che l’as- i nostri pensieri in merito”. Ginelli e la proclamazione anche della molto apprezzato. sociazione desidera rivolgere – conclude A seguire il sindaco ha deposto la corona di alloro e il parroco Preghiera del Soldato, momenti sempre toc- Al termine della funzione, dal pulpito, Ginelli – all’amministrazione comunale, ha chiuso la cerimonia impartendo una benedizione. canti. l’intervento del sindaco Ilaria Dioli, che alla Cassa Rurale Caravaggio Adda e Cre- La cerimonia è stata trasmessa sulle pagine social di Lega per Durante celebrazione, presenti la loca- ha spronato la comunità a restare unita masco per il sostegno; al coro Dorè per l’a- Agnadello così da permettere agli agnadellesi di seguirla, in tutta le Associazione Combattenti e Reduci e anche in questo momento difficile, con il nimazione liturgica e patriottica; a tutte le sicurezza, nelle proprie case. A loro l’amministrazione, inoltre, l’amministrazione comunale rappresen- paese addobbato dai cittadini coi colori associazioni presenti e ai concittadini per aveva rivolto l’appello di appendere il Tricolore a cancelli e bal- tata dal sindaco Ilaria Dioli, era prevista nazionali. “Nella giornata della memoria la partecipazione sentita a questa significa- coni. In molti hanno aderito alla proposta. anche la benedizione delle corone d’alloro dei nostri Caduti, dell’Unità Nazionale tiva ricorrenza”. efferre

VAILATE Marcella Nicola e Caterina Barbati con la targa in memoria delle vittime Cari concittadini causate dal Covid-19 Agnadello sindaco Paolo Palladini riguar- Letture do alla chiusura degli uffici comunali, eccetto per l’Ufficio non vi dimenticheremo Protocollo e quello Anagrafe che ricevono solo previo ap- a domicilio puntamento telefonico. I nu- meri e l’interno da contattare on l’entrata in vigore na targa per ricordare i la Nicola e Caterina Barbati, sono segnalati nel relativo co- Cdel Dpcm del 3 no- Uconcittadini che purtrop- hanno presentato alla Giunta municato, consultabile nella vembre, la biblioteca di po hanno perso la vita a causa la targa commemorativa per homepage del portale dell’Ente Agnadello è stata costretta della pandemia ancora in atto. le vittime Covid. Così recita la locale. a chiudere e di conseguen- Questo è quanto sarà presenta- frase incisa: “A perenne memo- Da palazzo, inoltre, hanno za il servizio sembrava so- to, appena la situazione sanita- ria di quanti ci hanno lasciato, tenuto a precisare che gli altri speso fino al 3 dicembre. ria lo permetterà, dall’ammini- strappati dolorosamente alla sportelli riceveranno, sempre su In realtà c’è un’interes- strazione comunale di Vailate vita e agli affetti più cari da un appuntamento, esclusivamente sante novità per tutti gli alla presenza della comunità. morbo invisibile, il loro ricordo per svolgere le pratiche di casi appassionati della lettura. Un’iniziativa non nuova nel rimanga sempre. Novembre urgenti e improrogabili. Rispetto a quanto sta- Cremasco: già in molti paesi 2020”. più adatto, con il conforto di questo nemico invisibile. Gli utenti che dovranno re- bilito dalle nuove norme limitrofi del territorio (Crema, Era stato deciso che la ceri- una benedizione religiosa, per In ottemperanza al Decreto carsi sono stati caldamente in- adottate per cercare di Agnadello, Pianengo, Bagno- monia della collocazione della apporre la targa con la massi- del Presidente del Consiglio vitati dal primo cittadino a se- limitare la diffusione del lo Cremasco, etc.) sono state targa sul monumento presente ma partecipazione della cit- dei Ministri del 3 novembre, guire le semplici, ma importanti contagio da Covid-19, che inaugurate opere con il mede- nel cimitero del paese si sarebbe tadinanza” fanno sapere dal attualmente in vigore, a Vailate accortezze del caso: accedere al hanno imposto la chiusu- simo scopo. svolta lunedì 23 novembre. Pur- Comune. le attività comunali di sportello servizio solo una persona alla ra delle biblioteche ma In settimana, nella giorna- troppo le norme in vigore non Un modo semplice, allo stes- al pubblico sono sospese fino a volta, indossare la mascherina e che lasciavano aperte le ta di lunedì 9 novembre, l’as- permettono di rispettare quanto so tempo efficace per portare giovedì 3 dicembre. i guanti. Il primo cittadino rin- librerie, nei giorni scorsi è sessore ai Servizi sociali e la programmato e quindi è tutto sempre nel cuore e non smette- Nei giorni scorsi, sul sito grazia anticipatamente quanti stata annunciata una bella consigliera delegata alla Disa- rinviato più avanti. re di ricordare quanti purtrop- Internet del Comune, è stato rispetteranno le regole. notizia dalla biblioteca- bilità, rispettivamente Marcel- “Cercheremo un momento po hanno perso la lotta contro pubblicato l’avviso firmato dal Francesca Rossetti ria Giulia Chittò. “Verrà aperto il servizio di pre- stito a domicilio” ha af- VAILATE Nella foto via Dante, fermato con grande gioia. interessata dagli interventi Godere di tale possibilità di modifica viabilistica è molto semplice. Chi fosse interessato, infatti, può prenotare i libri desi- derati scrivendo un’email Viabilità, modifiche a bibliotecaagnadello@ da parte dell’amministrazione. gmail.com o chiamando Così facendo le persone posso- al numero 0373/936021 no spostarsi da una parte all’al- negli orari di apertura: lu- che non a tutti piacciono tra di Vailate con più ‘facilità’. nedì e giovedì ore 16-19, Anche in questo caso, però, mercoledì 17-19, venerdì non sono mancate le critiche. 16-18 e sabato 14-16. Sa- C’è chi è dubbioso sul doppio ranno poi alcuni volontari senso di questa via dove, ricor- a occuparsi di consegnare ovembre, mese di impor- diamo, hanno sede le scuole e quanto prenotato ai diret- Ntanti modifiche al piano BENZONI quindi, nell’ora di entrata e di ti interessati. della viabilità in quel di Vailate. uscita degli studenti dall’istitu- Un’iniziativa sicura- E come accade spesso quando SE LA PRENDE to, il traffico veicolare è parti- mente imperdibile per si verificano dei cambiamenti, colarmente intenso. Per non tutti coloro che amano anche in questo caso non sono CON VIA DEI FICHI. parlare delle macchine lasciate trascorrere il loro tem- mancate critiche alle novità. in sosta, seppur per brevi mo- po libero immergendosi Via Dei Fichi, nei mesi ALCUNI RESIDENTI menti, in tutti gli spazi liberi. nella lettura di un libro e scorsi al centro di una lunga COL DOPPIO SENSO Anche per gli stessi parcheg- viaggiare in mondi lonta- discussione tra l’assessore Ro- chiude la strada Dei Fichi sen- te, lui si diverte a rimodificare, gi presenti in via Dante sem- ni. Una proposta che per- berto Sessini e il consigliere IN VIA DANTE za aver predisposto la nuova sbagliando e promettendo”. bra prospettarsi una modifica. mette veramente a tutti Antonio Benzoni per i lavori viabilità da lui studiata e crea I vailatesi senza alcun dub- Sembra, infatti, che sarà intro- di proseguire a usufruire qui svolti, è diventata ciclope- caos e scompiglio tra la cittadi- bio hanno appreso con mag- dotto l’uso del disco orario. del servizio bibliotecario. donale a partire dall’incrocio minata o biciclettata in mezzo nanza – così è stata commen- gior gioia il ripristino del dop- “I due interventi dovevano Non tutti infatti sono in con via Borghi. Per evitare che alla natura, sono stati posizio- tata la notizia dal consigliere pio senso in via Dante. Un essere svolti simultaneamente possesso di strumenti tec- autisti indisciplinati continuas- nati due pali di ferro. Inoltre, si Benzoni, leader della lista ci- cambiamento che la gente del – ha spiegato Sessini –. Pur- nologici o di competenze sero a transitare in quel tratto ricorda che a riprendere even- vica Vailate per cambiare pagina paese attendeva da tanto, tan- troppo, però, c’è stato un pro- per utilizzare MLOL – di strada, che ora è possibile tuali trasgressori c’è anche una –. Mentre i cittadini invocano tissimo tempo. Un’operazione blema sulla consegna della se- MediaLibraryOnLine. percorrere in tutta sicurezza fototrappola. il ritorno alla viabilità del 2018 che in molti, infatti, hanno gnaletica”. FR godendosi una piacevole cam- “Il nostro assessore Sessini in via Dante e Pietro da Vaila- definito una decisione sensata Francesca Rossetti 20 I Crmsc SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Ricengo: panchine rosse

Nel primo anniversario della scompar- 2019 10 novembre 2020 2015 11 novembre 2020 2007 19 novembre 2020 sa del caro contro la violenza alle donne Enrica, Andrea ed Emanuele ricordano A tredici anni dalla scomparsa della con amore infi nito cara Lodovico Zurla Vergonzana, 11 novembre 2020

2018 10 novembre 2020

"Io e la morte il nostro è un gioco, Teresa Cretto un gioco tremendo, angoscioso, Francesco Paolo un gioco dove si vince una volta ciascuno, in Zaniboni un gioco dove non c'è rivincita, a quest’anno anche il Comune di Ricengo aderisce al pro- Foscari Cara mamma, ogni giorno ti ricordiamo un gioco bellissimo e terribile, Attilia Stanghellini getto “Panchine Rosse” contro la violenza alle donne. con il tempo che passa aumenta il nei nostri pensieri e nei nostri cuori e un gioco che dura tutta la vita! D In previsione del 25 novembre, data istituita dalle Nazioni rimpianto di non averti più con noi, il il saperti nella pace insieme al papà ci io la mia vittoria l'ho già avuta... ved. Zaniboni tempo non cancella il vuoto che hai la- Unite come “Giornata Internazionale per l’eliminazione della rende un po' meno tristi e soli. Nascendo! i fi gli Imelda, Cesare, i nipoti, i pro- sciato, ma ci conforta il tuo ricordo e violenza contro le donne”, l’amministrazione guidata da Fer- I tuoi fi gli Ora aspetto la sconfi tta!" nipoti e i parenti tutti la ricordano con soprattutto e i tuoi insegnamenti sem- ruccio Romanenghi ha scelto di rispondere positivamente alla Chieve, 10 novembre 2020 (Walter) immutato affetto. pre vivi nei nostri cuori e tu continui ad richiesta della Rete Con-Tatto del territorio cremasco. Una s. messa sarà celebrata giovedì 19 essere presente. L’iniziativa, promossa dal Comune di Crema ed estesa a tutti A due anni dalla scomparsa del caro novembre alle ore 17.30 nel Santuario Con immenso amore tua moglie Anna, i paesi del territorio, prevede la realizzazione di panchine rosse della Madonna delle Grazie. i tuoi fi gli Matteo, Maurizio, Antonella da dislocare all’interno delle aree comunali allo scopo di sensi- e Mirko, i tuoi amati nipoti, nuore e 2009 13 novembre 2020 bilizzare la popolazione. Le panchine rosse – come si vede nella genero. foto, in allestimento – diventano simbolo evidente e tangibile, "Ci piace pensare che ancora che non passa e non vuole passare inosservato proprio per ac- Crema, 16 novembre 2020 cendere i riflettori rispetto al tema del femminicidio e dei diritti vivi, che ancora ci ascolti e 2015 29 novembre 2020 che come allora sorridi". delle donne. Tue Ely e Nadia Il Comune ricenghese, con la frazione Bottaiano, ha abbrac- "La tua voglia di vivere è rima- ciato con grande entusiasmo il progetto riconoscendone “il va- sta impressa nei nostri cuori. lore e il profondo significato”, spiega il sindaco. Proprio due La tua scomparsa ha portato donne, l’assessore Rosella Assandri con delega all’Istruzione con te parte di noi". e la consigliera Beatrice Alberti, in capo alla Cultura si sono occupate della realizzazione delle panchine con il supporto, il Nel quinto anniversario della scompar- sostegno e il ringraziamento di tutta l’amministrazione. “Le Walter Scarpelli sa del caro panchine in fase di lavorazione saranno installate una a Ricen- la famiglia e i parenti tutti lo ricordano go nel parco giochi di via Campo Mallo e una a Bottaiano nel con amore. parco giochi di via Don Guercilena nei prossimi giorni, in at- tesa della settimana del 25 novembre in cui il progetto vedrà Crema, 10 novembre 2020 esposta una frase fornita dalla Rete Con-Tatto a spiegazione e valorizzazione del progetto”. LG

Andreina Barboni "Nessuno muore sulla terra Sono 6 anni che ci hai lasciati, ma ci Gianfranco Compiani fi nché vive nel cuore di chi manchi tanto. Sei sempre nei nostri Verrà celebrata una s. messa domani, resta". CREMA/TRIGOLO/CASTELLEONE cuori. domenica 15 novembre alle ore 10 nel- Tuo marito, i tuoi fi gli Alessandro, Bar- la chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. A un anno dalla scomparsa della cara bara, Claudia e Daniele, i generi Gio- mamma vanni e Paolo, la nuora Gloria, i nipoti Alessio, Beatrice e Giorgia. Luciano Casirani Tanti auguri Erminia Una s. messa sarà celebrata domani, la moglie Graziella, i fi gli Carluccio con domenica 15 novembre alle ore 10 nel- 1982 17 novembre 2020 Loretta, Patrizia con Alessandro, i nipo- la chiesa di San Bernardino. ti Andrea, Filippo, Jacopo e Beatrice, i fratelli, la sorella, i cognati, le cognate, Alla Rosetta si fa festa i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con 1991 17 novembre 2020 infi nito amore. Una s. messa in memoria sarà celebra- ta domenica 22 novembre alle ore 10 l mese di novembre alla ‘Residenza Rosetta’, Rsa del quartiere "La saggezza era sulle sue nella chiesa parrocchiale di Offanengo. labbra, la bontà nel suo cuore" Icittadino di San Bernardino sotto la direzione della ‘Milanesi Per il fratello e Frosi’ di Trigolo, ha portato con sé un compleanno specia- Nel ventinovesimo anniversario della Veronica Maria Rovida Sergio le, quello della signora Erminia Bianchi, “decorosa e solare scomparsa del caro guerriera, dal sorriso sarà celebrato un uffi cio funebre lunedì contagioso e dagli oc- (Vera) ved. Dossena 30 novembre alle ore 20.30 nella chie- chi vivaci e gioviali” i fi gli Rosanna, Marco e Francesco con sa parrocchiale di Offanengo. come scrivono gli ami- Angelo Fontanini Caterina, la nipote Erika, i cognati, le ci ‘Cüntastòrie’ Lina e I fi gli Gianni, Margherita, Silvia e il cognate, i nipoti e tutti i parenti la ricor- Franco, che domenica nipote Luca lo ricordano con immenso dano con tanto amore e nostalgia. 2002 19 novembre 2020 ha compiuto ben 99 affetto a quanti lo conobbero e l'ebbero Una s. messa verrà celebrata domani, anni! 2010 6 dicembre 2020 caro. domenica 15 novembre alle ore 9 nella Una festa alla qua- chiesa di Gattolino. le, proprio loro, Lina Crema, 17 novembre 2020 "Non piangete la nostra as- e Franco, non hanno senza siamo beati in Dio e voluto mancare. Con preghiamo per voi". il placet dell’educatri- ce, del personale Oss 2009 17 novembre 2020 Nel diciottesimo anniversario della A due anni dalla scomparsa della cara e del presidente della scomparsa della cara mamma Stefano Giuseppe mamma fondazione trigolese Augusto Farina, i due Bonaventura ‘Cüntastòrie’ si sono il fi glio Emiliano con Federica, Fran- collegati in streaming cesca, Tommaso e Niccolò, i parenti e con la casa-Rosetta per gli amici tutti lo ricordano con grande inneggiare, insieme agli amore e immutato affetto. altri ospiti della resi- Una s. messa in memoria sarà celebrata denza, alla vita, alla martedì 17 novembre alle ore 17.30 nel madre e nonna, in una Santuario della Madonna delle Grazie domenica di festa in cui in Crema. si è brindato e cantato, ascoltando le commo- venti strofe della poesia Bruna Cacciatori scritta da Lina Casali- "Dal cielo vedrà chi del suo Maria Basso Ricci ricordo vive". Maria Luisa Mainardi ved. Frattini ni dedicata a Erminia. le fi glie Marina e Roberta, il fratello e nel decimo anniversario della scom- Versi sgorgati dal cuore A cinque anni dalla scomparsa del caro Pierluigi con le rispettive famiglie e i 1996 22 dicembre 2020 parsa del caro papà che hanno tracciato gli parenti tutti la ricordano con infi nito anni di questa donna amore e tanta nostalgia. esile ma forte e corag- Uniscono al ricordo il caro papà giosa, nata a Castelle- Erminia Bianchi mentre spegne one l’8 novembre del le candeline e riceve gli auguri 1921 che “faceva la sar- dal presidente Farina tina fin da bambina”. Auguri Erminia! Visto che l’appetito vien mangiando, dopo la bella esperien- za online, altri progetti verranno avviati nei prossimi mesi alla Rosetta. Spazio quindi al concorso ‘Pensieri e Colori’ destinato esclusivamente ai residenti della struttura, al calendario 2021 realizzato da Sara con gli ospiti e con Lina e al giornalino ‘Il Torrazzino, La Rumànza da Ruzèta’ che uscirà nel primo trime- stre dell’anno prossimo. Ma prima di tutto l’oggettistica natali- Battista Schiavini Arduino Frattini Tullio Vezzani zia con il progetto ‘’N da la bursèta da la Ruzèta’. Proseguirà la la moglie, le fi glie, i generi, i nipoti, i Siete sempre nei nostri cuori: i fi gli, la i fi gli, la nuora e il caro nipote Mattia li collaborazione con Silvia Capiluppi, ideatrice del progetto ‘Len- pronipoti e i parenti tutti lo ricordano nuora, i nipoti e i pronipoti. ricordano con amore. zuoli SOSpesi’ cui le ‘nonnine’ hanno partecipato ricamando con immenso affetto. Giovanni Serina Un uffi cio funebre di suffragio sarà Due ss. messe in memoria saranno col filo rosso il lenzuolo itinerante n. 67, che è stato esposto a Ss. messe di suffragio saranno celebra- In loro ricordo sarà celebrata una s. celebrato martedì 17 novembre alle celebrate venerdì 20 novembre alle ore Como e a Varallo Sesia, e che sarà accompagnato da un secondo te in sua memoria. messa domani, domenica 15 novembre ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di 20.30 e lunedì 7 dicembre alle ore 18 lenzuolo, già pronto per essere catalogato e unito insieme agli Pianengo, 19 novembre 2020 alle ore 11 nel Duomo di Crema. Ripalta Arpina. nella chiesa parrocchiale di Chieve. altri. Insomma ci sarà da divertirsi. a cura di Tib Sabato 14 novembre 2020

Inserto di informazioni per usare la città e il circondario Scuole aperte

AgendaSABATO 14 DOMENICA 15 SABATO 21 NOVEMBRE ➜ Istituto Stanga viale S. Maria della Croce, piazza Papa Gio- ORE 8 CREMA MERCATO ORE 8-12 CREMA MERCATO AGRICOLO Oggi mercato in via Verdi con la presenza solo dei banchi che ven- Alla pensilina di via Verdi Mercato agricolo con la consueta presenza de- vanni Paolo II, tel. 0373.257970, apertura dalle ore 14,30. Per dono prodotti alimentari. gli agricoltori che propongono i loro prodotti a km zero. partecipare è obbligatorio prenotarsi. Per ogni chiarimento e prenotazione visitare il sito: www.stangacrema.it e cliccare su ORE 9 CREMA LINK 2020 ORE 10,30 AGNADELLO MAZZOLINI FIENO “Orientamento in entrata”. Fino alle ore 18, per ragazzi e famiglie, giornata di orientamento Nelle chiese di S. Vittore e in quella di S. Bernardino dopo la celebra- ➜ Galileo Galilei, istituto tecnico e liceo scientifico via M. di alla scelta della Scuola Secondaria di II Grado e degli Enti di For- zione della s. Messa verranno distribuiti i mazzetti di fieno da appende- Canossa 21, tel. 0373.256905-256939, visita ai laboratori dalle mazione Professionale. Durante la giornata sarà possibile ascoltare le re in attesa dell’arrivo di S. Lucia. Richiesta offerta libera. presentazioni di tutti gli istituti scolastici della secondaria di II grado 14 alle 18. A turni di un’ora e a piccoli gruppi. Necessaria pre- tramite le dirette Youtube. Iscrizioni e indicazioni per accedere alle ORE 17 CREMA ARTE A MERENDA notazione collegandosi al sito: www.galileicrema.edu.it e cliccare dirette sul sito: www.orientagiovanicrema.it nella sezione “Dopo la terza Nella pagina Facebook del Museo di Crema e del Cremasco Arte a su “Giornate aperte 2020”. media”, link per studenti e famiglie (online). Sul sito disponibile la merenda. Michele Balzari accompagna i più piccoli alla scoperta dell’arte. ➜ Istituto Luca Pacioli via delle Grazie 6, tel. 0373/80828- mappa dell’ “Offerta formativa del territorio cremasco”. 86044 e via Dogali 20, tel. 0373/83094-85115. Visita virtu- ORE 18 CREMA VISITA VIRTUALE AL MUSEO rale, necessaria la prenotazione online: www.pacioli.edu.it/ ORE 17 CREMA UN PO’ COME AL MUSEO Nella pagina Facebook del Museo civico di Crema visita virtuale al pagine/orientamento-in-entrata-1. Alla prenotazione si riceverà Nella pagina di Facebook del Museo civico Un pò come al Museo, Museo. Testimonianze archeologiche dal Paleolitico all’Età del Ferro. visita virtuale per bambini: La storia del museo. un link di partecipazione per varie conferenze mediante la piattaforma Meet. Le videoconferenze saranno suddivise per ORE 18 NOTTE EUROPEA MUSEI LUNEDÌ 16 indirizzi di studio. La Soprintendenza ABAP per le province di Cremona Lodi e Man- ➜ Scuola IIS B. Munari (Liceo Artistico via Piacenza, Liceo tova in occasione della Notte Europea dei Musei propone una serie di ORE 17 CREMA VISITA MOSTRA VIRTUALE Scienze Umane, Liceo Scienze Umane opzione Economico Sociale eventi digitali dedicati a San Martino che avranno luogo nelle giornate Nella pagina Facebook di CulturaCrema www.facebook.com/culturacre- piazza Falcone e Borsellino e Corso Tecnico di Grafica e Comunica- di oggi sabato 14 e del 20 novembre sulla pagina Facebook della Soprin- ma2019 mostra Con lievi mani. Esposizione di opere nell’ambito della col- zione via Piacenza). Appuntamento ore 14,30 e 16,30. Iscrizione tendenza ABAP per le province di Cremona Lodi e Mantova. lezione di Luciano De Donati tra libri, disegni, incisioni, fogli d’autore... via e-mail scrivendo all’indirizzo: mariacristina.forti@iismunari. Oggi: ore 11 Le lanterne di S. Martino; ore 14 S. Martino nella storia it indispensabile per permettere il collegamento all’Open-day. dell’arte; ore 16 Bacheca dei disegni; ore 18 San Martino nella toponomasti- Possibilità di visita in presenza o modalità online. In ogni caso ca e nell’architettura. Sono previsti approfondimenti curati dai funzio- MARTEDÌ 17 nari della Soprintendenza e attività per bambini e adulti. #LaCultura- sempre necessaria l’iscrizione. Per informazioni: www.iismunari. NonSiFerma, #NotteEuropeaDeiMusei2020, #MiBACT. ORE 18 CREMA MEDIALIBRARYONLINE edu.it, cliccare su “Open Day iscrizione classi prime”. Sulla pagina Youtube e Facebook della Biblioteca comunale #Media- ➜ Ispe via C. Urbino, 62, tel. 0373.86594, 0373.82002 dalle ore libraryoline, la biblioteca digitale, edicola online. Possibilità di leggere 9 alle 11. Gli open day si terranno online (piattaforma Zoom). gratuitamente quotidiani, riviste, scaricare e-book e molto altro. Per partecipare è necessaria la prenotazione tramite richiesta in- viata all’e-mail a [email protected] o telefonando a 0373 86594. MERCOLEDÌ 18 ➜ Cfp Canossa, Fides et Ratio via del Macello 26, apertura ARMACIA dalle ore 14 alle 17. Per informazioni e chiarimenti sull’open F ORE 17,30 CREMA COMUNICAZIONE DIGITALE day chiamare il numero 0373.84977 o collegarsi al sito: www. In diretta sulla pagina Facebook di CulturaCrema webinar Videoma- cfpcanossa.fondazionefidesetratio.it cliccando su: “Orientamen- XX SETTEMBRE king & streaming. Nell’ambito della comunicazione digitale e dell’enter- to, cogli la tua occasione”. Via XX Settembre 60 - Crema • Tel. 0373 256246 tainment online “Percorsi partecipati di innovazione al CCSA”. Evento ➜ Inchiostro società cooperativa sociale via Francesco Ga- mail: [email protected] pensato per chi vuole scoprire le potenzialità del video e come sviluppar- lantino 66, Soncino, tel. 0374 85463 aperto dalle ore 15 alle whatsapp 371 4421569 le. Moderatore Michele Cattaneo dell’ass. RinasciMenti, ospiti G. Bian- 17 solo su prenotazione. Per info telefonare o collegarsi al chi esperto in sistemi informatici e videoediting e S. Erinaldi, videomaker. CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA sito: www.inchiostrosoncino.it. A CASA O IN UFFICIO GIOVEDÌ 19 per ordini ricevuti entro le ore 12, la consegna all’interno del comune di Crema verrà garantita nelle 24 ore. ORE 21 CREMA EVENTO ONLINE Per l’iniziativa “I giovedì della Biblioteca” evento online sulla pagina Fuori comune previo accordo entro le 48 ore. Facebook della Biblioteca di Crema. Presentazione del libro di Anna- ORARIO dal lunedi al venerdi 8.30-19.30 Seguici su chiara Tagliaferri Quality Series. Intervisterà l’autrice Rossano Salini. CONTINUATO Iniziative Ecclesiali sabato 8.30-12.30 / 15-19.30 Il giornale non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma Adorazione quotidiana ■ Nella chiesa di San Giovanni in Crema da lunedì a ve- nerdì, ore 9-12 e 15-18, adorazione quotidiana. Sabato solo entro l’8 dicembre contattando il pomeriggio. Tutti sono invitati. numero 0374.351491 anche per ■ Ogni lunedì alle ore 17, sempre in S. Giovanni, ado- richiedere maggiori informazioni. razione e Rosario per la vita. Iniziativa del Movimento per AUSER CREMA la Vita. Cercasi volontari Preghiera per le vocazioni in Cattedrale L’Auser invita quanti han- ■ La preghiera per le Vocazioni oggi sabato 14 novembre no un po’ di tempo a disposizio- e sabato 12 dicembre si terrà in Cattedrale. Oggi la celebra- ne, a dare la propria adesione per zione sarà guidata dalla Zona Ovest e Agesci (Scout). Ore diventare volontario autista per 7.30 Rosario; ore 8 lodi e s. Messa. l’accompagnamento sociale dedi- ORIENTAGIOVANI CREMA fonici - costantemente aggiornato PRO LOCO CREMA cato a persone disabili, anziane o per fornire un servizio utile alla portatrici di fragilità. Requisiti ne- Convegno diocesano Caritas Comunicaticittadinanza in questo periodo cessari: patente B, disponibilità di Serate formative online Orari apertura ■ Oggi sabato 14 novembre IV convegno diocesano complesso, nel quale si consiglia di qualche ora settimanale, desiderio delle Caritas parrocchiali. Ore 9,30 recita delle lodi; ore Martedì 1 e mercoledì 9 uscire di casa il meno possibile. Si La Pro Loco è aperta da lu- di aiutare chi ne ha bisogno. Se di- dicembre alle ore 21 sono state ricorda che rimane attivo il servi- nedì a domenica ore 9,30-12,30, sponibili, chiamare lo 0373.86491 10 presentazione dell’enciclica “Fratelli tutti”; ore 10,30 organizzate online due serate for- zio di consegna alimenti, farmaci mercoledì chiuso. o inviare una e-mail all’indirizzo visione filmato che presenta l’Enciclica; ore 10,45 “Carità mative per genitori che desiderano e ascolto telefonico offerto dal Co- Per ogni necessità scrivere a: di posta elettronica: auser.crema@ e fraternità” a cura di don Bruno Bignami; ore 11,15 con- accompagnare la scelta scolastica mune di Crema in collaborazione [email protected]. gmail.com. clusioni e saluti finali. Per collegarsi utilizzare il link: www. dei propri figli dopo la terza me- con l’Auser per tutti gli over 65 gotomeet.me/CDagheti/caritas-parrocchiali. Se ci si collega per dia. Il primo appuntamento trat- senza rete di supporto e/o ai cit- CASTELLEONE ARCI SOLIDALE la prima volta a GoToMeeting scaricare l’app e prepararsi terà il tema: La scelta della scuola tadini in quarantena. Contattare alla prima riunione collegandosi a: global.gotomeeting.com/ superiore: un cantiere per adolescenti lo 0373/86491 oppure solo da rete Soggiorno anziani Soccorso alimentare install/137159301. Se si preferisce collegarsi anche con una e genitori. Incontro a cura di Elena fissa 800995988 (da lunedì a vener- semplice telefonata al numero 02.30578142 e inserire il co- Pezzotti, psicologa dell’età evoluti- dì dalle 8.30 alle 12.30 e 14/18). Il gruppo anonimo geni- Arci solidale fornisce pacchi dice di accesso 137-159-301. va. Il secondo incontro, quello del tori di Castelleone organizza il con generi alimentari e beni di 9 dicembre sarà sul tema: Crescere ASSOC. MAI STATI SULLA LUNA tradizionale soggiorno invernale prima necessità per chiunque, sia sicuri in un mondo pieno di incertezze. per anziani. Dal 7 al 21 gennaio i in uno stato di difficoltà. Centri di Apostolato della preghiera Incontro a cura di Alberto Pellai, Percorso parent training partecipanti saranno ospitati pres- stoccaggio e distribuzione nel Cre- ■ Domenica 15 novembre alle ore 15 nella chiesa di Ca- medico psicoterapeuta. so un albergo di Alassio vicino al masco e in tutta la provincia. Nuo- stelnuovo l’associazione si riunisce per l’incontro di preghie- Sono aperte le iscrizioni mare e al centro storico. vo centralino unico 0373.222098 Per informazioni e per indica- ra. Recita del s. Rosario, adorazione eucaristica e s. Messa. zioni per partecipare online ai due per il Parent training rivolto ai ge- Le adesioni si possono fare oppure 333.6829677. Disponibili i blocchetti e manifesti per l’anno nuovo. incontri è necessario accedere al nitori di bambini con disabilità. sito: www.orientagiovanicrema.it nel- Iniziativa condotta dalla psico- la sezione “Dopo la terza media, pedagogista Enza Crivelli. Questi serate genitori (online)”. incontri permettono ai genitori di UFFICI DI CURIA Ordinazione diaconale acquisire consapevolezza e mag- L’accesso agli uffici di Curia è consentito solo su appun- ■ Sabato 21 novembre alle ore 15,30 nella Cattedrale di COMUNE DI CREMA giori conoscenze tecniche riguar- tamento telefonando allo 0373.256274 dalle ore 8,30 alle Crema ordinazione diaconale di Enrico Gaffuri e Cristofer do ai disturbi dello spettro autisti- 12,30. Vailati per l’invocazione dello Spirito Santo e l’imposizione Consegne a domicilio co. Un’opportunità di confronto delle mani del vescovo Daniele. L’accesso in Cattedrale, dal e scambio tra genitori, famiglie e A motivo della situazione sanitaria attuale si ricorda che nessuno potrà entrare in Curia se non dopo aver compiuto portone principale sarà riservato a familiari, amici, parroc- Sul sito del Comune www. professionista. Prima data del cor- chiani e fedeli che hanno il Pass. La celebrazione delle or- comunecrema.it/articolo/elenco- so il 16 novembre dalle ore 17,45 le operazioni di “triage” che vengono affidate all’addetta (Silvia) al servizio di accoglienza e portineria: rilevamento dinazioni sarà trasmessa in diretta su Radio Antenna5 e sul attivita-che-fanno-consegne-domicilio alle 19,45 online tramite piattafor- Canale YouTube del nostro settimanale raggiungibile anche sono riportate le attività che effet- ma zoom. della temperatura corporea, impedendo l’accesso in caso dal sito de “Il Nuovo Torrazzo” e dal tuano autonomamente servizi a Iscrizioni e informazioni cellula- di temperatura superiore 37,5 °C; compilazione del mo- www.ilnuovotorrazzo.it sito della Diocesi www.diocesidicrema.it. Al termine della cele- domicilio a Crema. Un insieme re 3922798082, mail: maistatisulla- dulo di presenza; igienizzazione delle mani all’ingresso. di servizi e rispettivi contatti tele- [email protected]. brazione si potrà salutare i due diaconi. Emergenza (numero unico)...... 112 Continuità assistenziale (ex Guardia Medica)...... 116.117 viaggi Carabinieri...... 112 - 0373.893700 AUTOSERVIZI sul serio Polizia...... 113 - 0373.897311 Taxi - Minibus 7 posti – NCC Vigili del fuoco...... 115 - 0373.256222 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Soccorso stradale...... 803803 Aeroporti - Viaggi/Vacanze Polizia stradale...... 0373 897340 Trasporti Sanitari Vigili urbani...... 0373 876011  Linea Gestioni...... 800-904858 h 24 337 355540 - 335 5346743 Linea Più via Stazione 9 - Crema...... 800-189600 Montodine notizie utili farmacie di turno vangelo della domenica l'angolo del dialetto • ricetta Guasti elettrici (ENEL)...... 803500 Giudici di Pace...... 0373 250571 · · · · Etiopia e Oltre...... 0373 255847 Attenersi alle nuove disposizioni Associazione Fraternità...... 0373 80756 CONFESSIONI SANTE MESSE IN CITTÀ · I · M · M · A · G · I · N · I · AL NÒST DIALÈT Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1...... 0373 256107 Autobus: Autoguidovie DUOMO PREFESTIVE 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Pietro, S. Stefano piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema...... 0373 204524 Tutti i giorni ore 11-12 16.30 Kennedy Cappella Cimitero Maggiore, Ombriano Miobus: Prenotazioni:...... (gratuito) 800-907700 Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie S. Maria dei Mosi, S. Bernardino Turnèmiga süra amò ‘npó che fà mia màl ricurdà 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, 10.30 Sabbioni, S. Carlo, S. Benedetto

Guida Utile Guida Comitato Pendolari Cremaschi @CpcCrema Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Kennedy, S. Maria della Croce, Sono trascorse quasi due settimane dalle commemorazioni del 4 Novembre che si sono svolte Giovedì ore 8.30-10.30 e 16-18 Castelnuovo, S. Stefano, Ombriano Santuario delle Grazie nella mestizia di una pandemia che tanto somiglia alla guerra. Comuni e Associazioni, quasi Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabbioni, Vergonzana, 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Crema Nuova in sordina, hanno deposto corone d’alloro, senza l’Inno d’Italia e senza il Silenzio d’ordinanza che Fondazione “Carlo Manziana” Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 S. Bernardino SS. Trinità, Ospedale, S. Angela Merici ancora ferisce il cuore nella sua struggente melodia. SCUOLA DIOCESANA Domenica ore 9-11 e 17-18.30 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici S. Bartolomeo (in caso di pioggia www.fondazionemanziana.it 20.30 S. Bartolomeo ai Morti Così al nòst dialèt che già aveva proposto una lunga pagina ad onore, ripropone altre poesie e SANTA MARIA DELLA CROCE FESTIVE o maltempo a S. Giacomo) via Dante, 24 - CREMA  0373 257312 -  0373 80530 Giovedì ore 10-12 e 15-18. Sabato ore 15-18 11.15 Ombriano altri autori, come segno di indubbia attenzione al ricordo dei nostri Caduti. Il vecchio monu- 7.00 S. Benedetto mento del cimitero, così curato a Izano da una mano amica, o la lettera del soldato ingiallita MADONNA DELLE GRAZIE 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, Cattedrale 12.00 Santuario delle Grazie via Civerchi, 7 - Crema Bonifico bancario: Banco Popolare Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 17.30 Santuario delle Grazie dal tempo… Non dimentichiamo né la Storia del nostro popolo né i nostri cari che hanno dato  0373 256994 via XX Settembre Crema S. Bernardino, S. Maria della Croce Per altre info: Il Nuovo Torrazzo IT 32N0503456841000000584575 SANTUARIO DEL PILASTRELLO 8.30 Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, SS. Trinità, la vita per un avvenire diverso… Su appuntamento (338 6272639 don Luciano) 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, Crema Nuova, Ombriano COMUNE DI CREMA SABBIONI - FRATI CAPPUCCINI S. Bartolomeo ai Morti S. Maria della Croce, S. Bernardino, “Al vèc monümént dal cimitére” Tutti i giorni ore 8.30-12 e dalle ore 15 alle 19. 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 18.30 Cattedrale Per informazioni: centralino tel. 0373 8941 Escluso il lunedì. 9.45 Vergonzana, Casalbergo 20.30 Sabbioni Ta gh’ét fàc pròpe ‘n bèl mestér Nótre sèm ché … a ricurdà www.comune.crema.cr.it a vègn a lüstràm töc chèi che ‘n guèra CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 gh’ìem pròpe da bizògn per la vòstra libertà e-mail: [email protected] FARMACIA CENTRALE DISPOSITIVI DI PROTEZIONE Chi volesse i à cupàc Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): dal lunedì al venerdì 9-12 e Piazza Duomo 14 - CREMA MASCHERINE CE Adès sèm bèle löstre 14-18.30. Sabato, solo mattino, 9-12. condividere • tel. 0373 256139 anche PEDIATRICHE € 0.50, GEL, brìlem cumè stèle RINA GHIDONI OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 SEMPRE APERTI ANCHE LA DOMENICA DALLE 9 ALLE 12 SPRAY IGIENIZZANTI E GUANTI ricordi e sperèm che quài persùna ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • la sa ancorzarà ‘n pó da nótre Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: fotografici ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAME- “Lètera dèl suldàt” RA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). di persone Entrata solo da via Capergnanica. Attenersi alle nuove disposizioni. o momenti ‘N fùnt al casèt, angialìda dèl témp pasàt… OSPEDALE: CENTRO PRELIEVI E SPORTELLI DEL CUP DI CREMA speciali L’accesso al Centro Prelievi Squadra di calcio Aurora di Ombriano Under 18. ‘na lètera scriìda al frùnt da ‘n valurùs suldàt degli anni testamént… da ‘n trubulàt e amàr mumént… e agli Sportelli CUP è consentito Da sinistra. In piedi: un simpatizzante, Ermanno Nichetti, ‘An fiurelì ‘n bazì t’ó regalàt prìm da partì, SOLO SU APPUNTAMENTO passati g’ó pregàt fòrt al Signùr per mia fàt patì…  Battista Barbieri, Alfonso Scorsetti, Pasquale Dossena, un simpatizzante. góse che rìga i òc cór spacàt Servizio “ZEROCODA” www.hcrema.zerocoda.it (da preferire): INCONTRO DI PROMOZIONE (non oltre scegliere il giorno e l’ora dell'appuntamento Accosciati: Cristoforo Polloni, Mario Nichetti, Pietro Cattaneo. al frùnt só partìt… dal curàgio spaentàt.  Gli utenti impossibilitati a prenotare online il 1980) Le giurnàde luntàne da té.. possono telefonare al n. 0373 280194 Allenatore: Mario Maggi. a pensà e ripensà se ta próet chèl che próe mé, dal lunedì al venerdì dalla ore 8.30 alle 17 (orario continuato) E SUPPORTO ALL'ALLATTAMENTO può inviarci baiunèta strècia ‘n mà, bùmbe a mà e muschetì.. a difént sö i cunfì ‘l nòst tuchelì... Si consiglia di evitare l’accesso alle strutture ospedaliere l’immagine Il torneo fu vinto dalla Pergolettese Al cél anvèrs pütüràt da rós, e utilizzare i servizi online 19 novembre dalle ore 10 alle 11 che déte al pòrta… dispiazér, disperasiù e òm ridóc a l’òs…  via e-mail: PRENOTARE: a Té Signùr là sö ‘n dal paradìs ‘n’acüràda racumandasiù: • tramite il Call Center Regionale L’incontro di promozione e sostegno dell'allattamento materno sarà tenuto in videoconferenza per un punto sull’Aurora di Ombriano. Anno 1955 (da fisso: 800 638638; da cellulare: 02 999599; info@ilnuovo öta a cumbàt al vero nemìs… e truà la giösta rezù. • da Portale Regionale dei Servizi Sanitari FSE dall'ostetrica ed è rivolto alle donne in gravidanza e alle neo-mamme. Ta scrìe con la pèna che ma scòta cumè bràsca, • da App Salutile del proprio smartphone torrazzo.it giuinòc che g’à dunàt al pròpe sànch, che i bràs i ga càsca QUANDO · I · M · M · A · G · I · N · I · a difént la tànto tèra amàda,  Consultare i referti accedendo al proprio FSE L'incontro si terrà giovedì 19 novembre ore 10.00 - 11.00 da ce la guèra i l’à prugramàda. Fascicolo Sanitario Elettronico Al me pensér nervùs e cumprumès ma fà pensà, FONDAZIONE BENEFATTORI CREMASCHI ONLUS ☎ 0373 2061 (centralino) in videoconferenza con la piattaforma Meet. che i è póche le sperànse da riturnà ‘n dé… Dal lunedì alla domenica: ore 8-19.30 continuato. CAMERA ARDEN- INFORMAZIONI E ISCRIZIONI LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE la mé éta… sugnàda a fiànch a tè... TE: da lun. a dom. e festivi ore 8-18.15. Attenersi alle nuove disposizioni. se mai sarà… ‘l fiurelì, ‘l bazì che t’ó regalàt… OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Per informazioni puoi chiamare lo 0373 218220 | 0373 218225 dal lunedì al venerdì pòrtel al tò suldàt, che la sò giuentü… al g’à dunàt. Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. dalle 9.00 alle 12.00 oppure invia mail a [email protected] Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17. Attenersi alle nuove disposizioni. Domenica XXXIII Domenica MORIS TACCA UFFICIO DI PUBBLICA TUTELA Fax 0373 280550 - E-mail: [email protected] …va salüda i “Cüntastòrie” L'ufficio presso i locali dell'Azienda - Via Gramsci, 13 - Crema (2° piano). Respon- sabile: dott. Soccini 0373 280527. Segreteria: dott.ssa Mechahwar 0373 280527. SALUTE E SICUREZZA DEL BAMBINO 15 novembre del tempo ordinario - Anno A TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Ordine Consulenti del Lavoro Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 3 edizioni: 17 - 24 novembre • 2 dicembre Prima Lettura: Pr 31,10-13.19-20.30-31 Salmo: 127 Seconda Lettura: 1Ts 5,1-6 CONSULENTE DEL LAVORO della provincia di Cremona PRATICHE E CONSULENZE AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO Vangelo: Mt 25,14-30 Sportello attivato presso la ASST di Crema - Via Gramsci, 13 - Crema (primo piano). dalle ore 15 alle 16.30 Per consulenze solo su appuntamento 0373 899.329-369-321. Consegna documentazio- In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: Forse l’educazione ricevuta in famiglia e l’eccessiva severità dei ge- FINALMENTE OPERATIVO ne il lunedi dalle 10.30 alle 12.30 o da concordare previo appuntamento 0373 899.321 «Avverrà come a un uomo che, partendo per un viaggio, chiamò i nitori lo hanno portato a pensare che Dio ha come compito quello di L'INCENTIVO GIOVANI E LAVORATORI SVANTAGGIATI CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle 3 Incontro di gruppo in videoconferenza dedicato alle donne in gravidanza, neo mamme, papà, suoi servi e consegnò loro i suoi beni. A uno diede cinque talenti, a un castigare. Infine questo servo infelice ha paura di se stesso. Ha un Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono nonni, tate ed educatrici, per fornire informazioni semplici, facili da applicare per affrontare altro due, a un altro uno, secondo le capacità di ciascuno; poi partì. sacco paura di sbagliare. Non può permettersi di fare errori, e non si Finalmente è stato reso operativo l’IncentivO Lavo- compito dell’Istituto verificare i requisiti e la presen- aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle 17. Subito colui che aveva ricevuto cinque talenti andò a impiegarli, e accorge che il più grande errore è dato proprio dalla sua immobilità. ro (IO Lavoro), gestito dall’ANPAL, valido per le za delle risorse economiche e, successivamente, otte- assunzioni a tempo indeterminato e le trasformazio- nuta l’approvazione da parte dell’Istituto, il datore di PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo Crema - ☎ 0373 89711 - ☎ 800 904858: emergenze sanitarie che possono capitare ai bambini in età neonatale e pediatrica per: ne guadagnò altri cinque. Così anche quello che ne aveva ricevuti Prende distanze dalla vita, dalle occasioni che l’esistenza ci consegna ni a tempo determinato effettuate dal 1° gennaio al lavoro avrà tempo dieci giorni per effettuare l’assun- Lunedì, martedì, giovedì, venerdì, sabato 8-12 e 13.30-17.30. Merco- • essere informato sulle corrette manovre di base due, ne guadagnò altri due. Colui invece che aveva ricevuto un solo e dalle relazioni con gli altri. E facendo così si condanna alla tristez- talento, andò a fare una buca nel terreno e vi nascose il denaro del za. L’esagerata insistenza a voler essere perfetto in tutto, lo porta a 31 dicembre 2020 e rivolto alle imprese che assumo- zione e confermare la prenotazione. ledì 13.30-17.30. Domenica 8-12. • conoscere le procedure per la chiamata dei soccorsi no disoccupati fino a 25 anni e di età superiore se ri- L’autorizzazione alla fruizione dell’incentivo – si UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894586 suo padrone. perdere ciò che vale di più: la felicità! Dopo molto tempo il padrone di quei servi tornò e volle regolare i E per raggiungere la felicità che dobbiamo fare? Raccogliamo l’in- entranti nella categoria di “lavoratori svantaggiati”. legge – verrà effettuata in base all’ordine cronolo- Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (piano terra) • intervenire con le prime cure in caso di bisogno L’Inps (circolare n. 124/20) illustra quali sono i da- gico di presentazione delle istanze. L’esonero è cu- conti con loro. dicazione che viene dalla pagina evangelica: Se vuoi essere felice, e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it • avere una conoscenza specifica sulle più comuni patologie legate agli incidenti e traumatismi tori di lavoro che possono accedere al beneficio, i mulabile con l’incentivo previsto per le assunzioni di Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17. Si presentò colui che aveva ricevuto cinque talenti e ne portò altri metti a frutto i tuoi doni umani e spirituali. Esprimo questo invito lavoratori beneficiari, l’assetto e misura dell’agevola- soggetti aventi diritto al reddito di cittadinanza e con cinque, dicendo: “Signore, mi hai consegnato cinque talenti; ecco, ne con lo slogan scelto da papa Francesco: Tendi la mano agli altri! È INPS - CREMA ☎ 803.164 da rete fissa - 06.164.164 (da cell.) • mettere in campo azioni preventive zione, le condizioni di spettanza e il coordinamento l’esonero per l’assunzione di giovani Under 35 anni ho guadagnati altri cinque”. “Bene, servo buono e fedele – gli disse il titolo scelto per la quarta giornata del povero che viene celebrata con altri benefici. In particolare, l’Istituto ricorda entro il tetto di 8.060 euro annui. via Laris, 11 Crema. I servizi degli sportelli sono disponibili esclusivamente LE DATE il suo padrone –, sei stato fedele nel poco, ti darò potere su molto; su prenotazione. Modalità di prenotazione: • Contact Center nei numeri sopra in questa domenica. Prendo in prestito alcune espressioni scritte dal che l’incentivo è pari alla contribuzione previdenzia- L’incentivo è inoltre cumulabile, nei limiti massimi riportati; • APP Inps Mobile - servizio Sportelli di Sede - tasto PRENOTA; • sito Saranno 3 le edizioni in videoconferenza con la piattaforma MEET prendi parte alla gioia del tuo padrone”. Santo Padre: “Tendere la mano fa scoprire, prima di tutto a chi lo fa, le a carico del datore di lavoro, con esclusione dei di intensità di aiuto previsti dai regolamenti europei www.inps.it - servizio Sportelli di Sede; • Tel. 0372 481700 dal lun. al ven. 8.30- Si presentò poi colui che aveva ricevuto due talenti e disse: “Signore, che dentro di noi esiste la capacità di compiere gesti che danno senso premi e contributi dovuti all’Inail, per un importo in materia di aiuti di Stato, con altri incentivi di na- 12.30 o e-mail: [email protected] sempre dalle ore 15 alle 16.30 mi hai consegnato due talenti; ecco, ne ho guadagnati altri due”. alla vita. Tendere la mano è un segno: un segno che richiama imme- massimo di 8.060 euro su base annua, riparametrato tura economica introdotti e attuati dalle Regioni in- BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 • 17 NOVEMBRE • 24 NOVEMBRE • 2 DICEMBRE “Bene, servo buono e fedele – gli disse il suo padrone –, sei stato diatamente alla prossimità, alla solidarietà, all’amore. In questi mesi, e applicato su base mensile per dodici mensilità a dicate nel Decreto Direttoriale in favore dei datori di partire dalla data di assunzione/trasformazione. lavoro che abbiano sede nel territorio di tali Regioni. Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala stu- fedele nel poco, ti darò potere su molto; prendi parte alla gioia del nei quali il mondo intero è stato come sopraffatto da un virus che ha dio ore 14.30-18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì tuo padrone”. portato dolore e morte, sconforto e smarrimento, quante mani tese La soglia massima è, pertanto, pari a 671,66 euro A esclusione dei casi espressamente elencati, l’incen- al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da martedì a INFORMAZIONI E ISCRIZIONI Si presentò infine anche colui che aveva ricevuto un solo talento e abbiamo potuto vedere e stiamo ancora vedendo! Mani tese che chie- (€ 8.060/12); mentre nel caso di assunzioni part- tivo non può essere cumulato con altri esoneri o ri- venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. CHIUSO FINO AL 3 DICEMBRE. disse: “Signore, so che sei un uomo duro, che mieti dove non hai se- dono e mani tese che offrono. L’abbiamo vista, la mano tesa, a partire time il massimale dell’agevolazione dovrà essere duzioni delle aliquote di finanziamento previsti dalla Per informazioni puoi chiamare lo 0373 218220 | 0373 218225 dal lunedì al venerdì dalle proporzionalmente ridotto. normativa vigente. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373 894500-501-504 www.orientagiovanicrema.it minato e raccogli dove non hai sparso. Ho avuto paura e sono andato dalle nostre case, e oltre le nostre mura. La mano tesa del medico che a nascondere il tuo talento sotto terra: ecco ciò che è tuo”. si preoccupa di ogni paziente cercando di trovare il rimedio giusto. La Per quanto riguarda le modalità di richiesta, la cir- Info dai Consulenti del lavoro Piazza Duomo 19 - Crema. Orari Orientagiovani e Sportello Lavoro: Lun. 14-18 (Sportello La- 9 alle 12 oppure invia mail a [email protected] colare chiarisce che i datori di lavoro devono presen- voro, anche 10-12 solo su app.); mart., merc., giov. 9-12 e 14-18; ven. 9-12. Solo appuntamento Il padrone gli rispose: “Servo malvagio e pigro, tu sapevi che mieto mano tesa dell’infermiera e dell’infermiere che rimangono ad accudi- Approfondimenti nel corso del programma dove non ho seminato e raccolgo dove non ho sparso; avresti dovuto re i malati. La mano tesa di chi lavora nell’amministrazione e procura tare l’istanza telematica preliminare all’Inps, avva- MUSEO CIVICO E UFFICIO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 lendosi esclusivamente del modulo di istanza online FILO DIRETTO in onda giovedì 19 novembre affidare il mio denaro ai banchieri e così, ritornando, avrei ritirato il i mezzi per salvare quante più vite possibile. La mano tesa del farma- su Radio Antenna 5, FM 87.800, alle ore 11 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] mio con l’interesse. Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i cista esposto a tante richieste in un rischioso contatto con la gente. “IO Lavoro”, disponibile all’interno dell’applicazio- Piazzetta Winifred Terni De Gregorj, 5 - Crema. Lunedì chiuso. Martedì 14.30- Della Camera di Commercio, ne “Portale delle Agevolazioni (ex DiResCo)”. Sarà www.radioantenna5.it 17.30. Mercoledì, giovedì e venerdì 10-12 e 14.30-17.30. Sabato e domenica 10- I MERCATI DI CREMONA Industria, Artigianato e Agricoltura Listino dell’11 novembre 2020 dieci talenti. Perché a chiunque ha, verrà dato e sarà nell’abbondan- La mano tesa del sacerdote che benedice con lo strazio nel cuore. La 12 e 15.30-18.30. CHIUSO FINO AL 3 DICEMBRE. za; ma a chi non ha, verrà tolto anche quello che ha. E il servo inutile mano tesa del volontario che soccorre chi vive per strada e quanti, ARCHIVIO STORICO DIOCESANO su appuntamento ☎ 334 8562568 gettatelo fuori nelle tenebre; là sarà pianto e stridore di denti”». pur avendo un tetto, non hanno da mangiare. La mano tesa di uomini CEREALI, CRUSCAMI E AFFINI: Frumenti nazionali 1,55-1,80; Cat. D - Vacche frisona di 3a qualità P1 (39%) e donne che lavorano per offrire servizi essenziali e sicurezza. E altre Via Matteotti 41, Crema: martedì 9-12; giovedì 10-12 e 14-18; sabato 9-12. a Sala lettura Biblioteca: lunedì 15-18; martedì 9-12; giovedì 14-19; sabato 9-12. teneri con 14% di umidità Fino (peso specifico da 77) 194- - P1 (41%) 1,20-1,40; Cat. D - Vacche frisona di 1 qualità Si dice che per ogni bimbo che nasce, la Provvidenza prepara il suo mani tese potremmo ancora descrivere fino a comporre una litania di INVITO A PRANZO In cucina dei nostri lettori 195; Buono mercantile (peso specifico da 74 a 76) 185-189; (peso vivo) 0,88-1,06; Cat. D - Vacche frisona di 2a qualità CENTRI SPORTIVI CREMA fagottino. Così, nella parabola, Gesù ricorda che ogni essere uma- opere di bene. Tutte queste mani hanno sfidato e sfidano il contagio Mercantile (peso specifico fino a 73) n.q.; Cruscami (franco (peso vivo) 0,65-0,77; Cat. D - Vacche frisona di 3a qualità Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.200672. Palestra PalaBertoni, via Siniga- no ha i suoi talenti/doti/qualità. Non è importante quanti sono questi e la paura pur di dare sostegno e consolazione. Far fruttare i nostri glia 6 ☎ 0373.84189. Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956. Campi spor- domicilio acquirente - alla rinfusa): Farinaccio n.q; Tritello 197- (peso vivo) 0,47-0,57; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali doni, ma ognuno ne ha un numero adeguato per prendere parte alla talenti è ricordarci che abbiamo una responsabilità verso gli altri, e tivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728, via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 199; Crusca 174-176; Cruschello 191-193. Granoturco ibrido di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,25-3,50; Cat. A - Vitel- gioia della vita e alla gioia del suo Signore. Ma dei tre personaggi che abbiamo bisogno gli uni degli altri”. La pagina biblica di oggi ci nazionale comune (con il 14% di umidità) 177-179: Orzo nazio- loni incrocio nazionali di 2a qualità O3 (53%) - R2 (54%) Polpette con spinaci PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT ☎ 0373 81020 citati dal Vangelo, uno di questi non mette a frutto quanto ha ricevuto. invita a osare il dono di noi stessi! Per essere felici, occorre osare. A nale (prezzo indicativo - Peso specifico da 62 a 64) 163-168; 2,85-3,05; Cat. A - Vitelloni frisona di 1a qualità O2 (51%) Forse è uno sfaticato? Forse preferisce vivere di rendita sulle spalle ciascuno sono stati consegnati dei talenti, come scrive Andrea Battan- Piazza Duomo, 22. Da lunedì a domenica: ore 9.30-12.30. Mercoledì: chiuso. a Per ogni necessità: [email protected] (peso specifico da 55 a 61) 158-161; Semi di soia nazionale - O3 (52%) 2,45-2,65; Cat. A - Vitelloni frisona di 2 qualità degli altri? Non penso. Il motivo per il quale non mette a frutto i tier: “Ognuno di noi è un’opera d’arte. Non sarà mai amato da tutti. 391-393. P1 (49%) - P3 (50%) 2,05-2,35. FORAGGI: Fieno e paglia doni ricevuti è scritto nel brano, è per paura! A differenza dei primi Ma per chi ne coglierà il senso, avrà un valore inestimabile!”. Se il cotte al forno TURNI D’APERTURA BESTIAME BOVINO: : Fieno maggengo Vitelli da allevamento baliotti (peso (da commerciante-franco azienda acquirente) due personaggi coraggiosi, generosi, intraprendenti. Lui non osa. Si Buon Dio, nel Vangelo di oggi, ci domanda che ne stiamo facendo 800 gr di patate, 300 gr di spinaci FARMACIE vivo in kg): da incrocio (50-60 kg) 2,00-3,60; Frisona (45-55 kg) 2020 135-150; Loietto 135-145; Fieno di 2a qualità 90-100; Ingredienti per circa 15 polpette: Dal 13/11 al 15/11: Crema (Comunale Ombriano) viale Europa 73 - t. 0373 30111 accontenta di volare a bassa quota. A differenza degli altri due per- della vita ricevuta e se la stiamo spendendo con amore coraggioso lessati, 300 gr di salsiccia, 1 uovo, sale, pepe, pan grattato Torlino Vim. (Baldassarre) - Madignano (Conte) 0,70-1,00. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180- Fieno di erba medica 2020 135-150; Paglia 85-100. sonaggi evangelici che riconoscono la bontà e la fiducia del padrone è perché per Lui noi abbiamo un valore inestimabile. Se ci fa questa Dal 16/11 al 17/11: Crema (Comunale Crema Nuova) via Cappellazzi 1/c - t. 0373 202860 250 kg) n.q. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,55; Provolone Valpadana: che ha consegnato loro dei buoni talenti e quindi si mettono in gioco domanda è solo per renderci partecipi della sua gioia! E noi allora Preparazione: fate cuocere le patate in abbondante acqua salata, sbuc- Scannabue (Fiorentini) - Ripalta Cremasca (Vecchia) Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - dolce 5,95-6,05; piccante 6,15-6,35. Grana Padano: stagiona- per farli fruttificare,invece lui non dà valore al dono ricevuto, invece che dobbiamo fare? Chiediamo, nella preghiera, di corrispondere alla ciatele e schiacciatele con uno schiacciapatate o con una forchetta. Dal 18/11 al 19/11: Crema (Conte Negri) via Kennedy 26/b - t. 0373 256059 Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,10-2,40; tura di 9 mesi 7,10-7,20; stagionatura tra 12-15 mesi 7,80- Pieranica (Comunale) - Capergnanica (Tirloni) di scorgere la fiducia di Dio nei suoi riguardi, dà un peso eccessivo a Parola ascoltata, e lodiamo il Signore. Sì, lodiamo il Signore perché è Unite gli spinaci ben strizzati per far uscire tutta l’acqua e sminuzza- Dal 20/11 al 22/11: Crema (XX Settembre) via XX Settembre 60 - t. 0373 256246 Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 8,25; stagionatura oltre 15 mesi 8,65-9,20. quanto gli viene chiesto. buono, eterna è la sua misericordia. teli. Aggiungete al composto la salsiccia sbriciolata, un pizzico di sale, Casaletto Vaprio (Comunale) - Chieve (San Giorgio) (50%) 1,85-2,40; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): La paura gioca brutti scherzi! E questo servo verrà rimproverato per- don Mario Botti una macinata di pepe e per ultimo l’uovo. Mischiate il tutto per unire EDICOLE P2 (45%) - O3 (48%) 1,85-2,35; Cat. E - Vitellone femmine legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg ché si è lasciato schiacciare dalle proprie paure. Va a seppellire il gli ingredienti. Formate le polpette della dimensione desiderata, passa- CREMA: via Verdi - piazza Giovanni XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale Maggiore da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,70; Cat. D - Vac- 13-14; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 15-16 Pioppo dono ricevuto. Ha paura degli altri, del loro giudizio cattivo, di ciò Su Radio Antenna 5 tele nel pan grattato e ponetele su una teglia ricoperta di carta forno e a VIDEO del commento - piazza Mons. Manziana - Stazione - via Kennedy. OMBRIANO: v.le Europa 129; che frisona di 1 qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,00-2,30; in piedi: da pioppeto 6,7-10; da ripa 2,7-3,2 Tronchi di pioppo: che potrebbero dire di lui. Ha paura di Dio. Lo pensa un Signore se- (il sabato mattina unta con un filo d’olio. Cuocete in forno preriscaldato a 180° per circa a  piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. Cat. D - Vacche frisona di 2 qualità P2 (42%) - P3 (43%) trancia 21 cm 12,0-15,5; per cartiera 10 cm 4,5-5,0. vero e autoritario che pretende anche ciò che noi non possiamo dare. sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it dopo la S. Messa) 25/30 minuti. Mangiate tiepide sono la fine del mondo! Cucinate dalla signora Agostina 24 Il Cremasco SABATO 14 NOVEMBRE 2020 OFFANENGO Ferrari alla guida del Museo

Il presidente del Museo ANCHE IN QUESTO SECONDO della Civiltà Contadina di Offanengo, Valerio Ferrari, e l’esposizione di antichi attrezzi LOCKDOWN LE IDEE NON MANCANO per la lavorazione della terra alerio Ferrari è stato eletto da dall’Amministrazione Comunale storica, etnografica e antropologica di loro influenza, ossia tra i fiumi consentono loro di realizzare, le sfociare in altrettante iniziative Vpochi mesi presidente del Mu- che nella deliberazione di nomina in cui affondano le nostre radici. Oglio e Serio, le memorie, lo stu- piccole realtà come la nostra soffro- rivolte tanto alle scuole quanto al seo della Civiltà contadina di Offa- della nuova Commissione Museo Sotto questo profilo il ruolo che un dio e la divulgazione della cultura, no immediatamente di una simile pubblico più esteso, secondo moda- nengo, un ente ‘fiore all’occhiello’ ha anche inteso proclamare la prof. museo, come quello offanenghese, delle tradizioni, dell’arte, talora situazione e anche le attività, che i lità adeguate al tipo di destinatari dell’attività culturale del paese e ssa Maria Verga Bandirali presi- può svolgere è soprattutto quello di anche molto specifiche, che han- volontari del Museo di Offanengo cui saranno indirizzate. Ma anche che fa parte del Sistema Museale dente emerito del Museo, evento far toccare con mano ai più giovani no trovato espressione in questo hanno sempre offerto e mantenuto le variegate e ricche collezioni che ‘Moese’. di cui anche il Nuovo Torrazzo ha le condizioni di vita, le abitudini, le ambito di media pianura lombar- nei confronti del pubblico generico il Museo di Offanengo conserva Può brevemente presentarsi e spiega- dato notizia poche settimane or fatiche dei nostri avi, che oggetti, da centrale”. e delle scolaresche, sono attual- dovranno essere via via studiate e re perché ha accettato l’incarico? sono. Oltre alla stima e all’ammira- attrezzi, prodotti dell’industriosità Ora anche le raccolte museali e le mente ferme”. valorizzate nei modi più consoni, “Il Museo della Civiltà conta- zione per il suo costante impegno, del singolo o della collettività pos- mostre sono chiuse, ma il Museo della In collaborazione con l’amministra- proseguendo sulla strada già ben dina di Offanengo, sin dalla sua da chiunque riconosciutole, la no- sono raccontare. Ma insieme a ciò civiltà contadina di Offanengo dispone zione comunale e il consiglio del Mu- delineata negli anni passati, affin- fondazione è stato curato e guidato stra comune e lunga consuetudine possono e devono essere messi in anche di un’aula didattica: state acco- seo state valutando iniziative, progetti, ché possano essere apprezzate sia nelle sue attività e nelle sue scelte di confronto scientifico e culturale, luce i conseguenti atteggiamenti gliendo classi delle scuole Primarie? proposte per un lancio, o “rilancio” del nel loro valore intrinseco sia come dalla presidenza della prof.ssa Ma- oltre che la collaborazione per al- mentali, il senso di comunità, lo “Il momento attuale, senza dub- Museo e delle sue ricche collezioni, al strumento di narrazione di mo- ria Verga Bandirali, instancabile cune iniziative editoriali, insieme spirito di iniziativa, che fa parte, bio difficile per tutti, lo è anche per momento della ripartenza? menti di vita relativi alle attività promotrice di iniziative e attività al mio personale interesse per gli seppur in modo spesso inconsape- i musei, temporaneamente chiusi e “Dovendo fare di necessità vir- agricole, zootecniche, artigianali, legate alla storia, all’archeologia, argomenti, per i materiali, per i vole, del nostro stesso “essere cul- con incerte prospettive a breve ter- tù, questo può essere senz’altro il edilizie, produttive, commerciali... all’arte, alla cultura riguardanti Of- risvolti storiografici ed etnoantro- turale”. mine, la cui vita e la cui funzione periodo in cui mettere a frutto le che hanno pervaso la vita dei nostri fanengo, sostenuta in ciò dalla pre- pologici che un museo della civiltà Abbiamo fatto cenno al circuito Mo- si basa essenzialmente sull’offerta diverse esperienze passate e defini- paesi rurali e della campagna circo- ziosa collaborazione di un attivo contadina raccoglie ed è chiamato ese, può chiarire di cosa si tratta? di attività rivolte ai diversi tipi di re nuove idee da tradurre, appena stante. Abituare le nuove leve (ma e impegnato gruppo di volontari. a studiare, conservare e divulgare, “Il Moese è un sistema che rac- visitatori. Se i musei maggiori e di possibile, in altrettante iniziative. non solo) ad osservare un oggetto e Al momento delle sue dimissioni soprattutto presso le nuove gene- coglie in sé diverse realtà museali importanza regionale o nazionale Nella discussione svoltasi nell’am- a riflettere su quanto si osserva può dall’incarico, nelle mani del Sinda- razioni, mi hanno convinto ad o di raccolte che, da Romano di possono in molti casi supplire a bito della riunione di insediamento aiutare a comprendere molti aspet- co di Offanengo, la prof.ssa Maria accettare il compito di proseguire Lombardia, attraverso Soncino, queste restrizioni con attività, an- della Commissione Museo, avve- ti della realtà, tanto storica quanto Verga Bandirali ha voluto suggerire nell’opera di testimonianza e di Offanengo, Madignano e Soresi- che di visita, virtuali, che la conso- nuta qualche settimana fa, già alcu- attuale”. il mio nome quale possibile suo suc- divulgazione di questo importan- na, si sono impegnate, tramite una lidata organizzazione strutturale, ne interessanti proposte sono state Le idee non mancano. cessore. Proposta accolta in seguito te aspetto della cultura materiale, convenzione, a tener vivi nell’area le risorse umane ed economiche avanzate, i cui sviluppi potranno M.Z.

ROMANENGO del futuro. La tangibilità di questi della nuova ala scolastica. Invece, interventi cozza con la leggerezza fu presa la decisione di non agire”. OFFANENGO: Comune, novità agli sportelli con la quale la minoranza apostro- “La Rocca mi schernisce – ag- lla luce dell’emergenza causata dalla seconda ondata Co- fa l’amministrazione comunale e giunge il sindaco – per aver dichia- Avid-19 i consueti servizi messi a disposizione della citta- sputa sentenze inappropriate, spe- rato che la situazione delle scuole dinanza da parte delle amministrazioni comunali subiscono, Amministrazione Polla cialmente se provenienti da coloro mi toglie il sonno, ma ora oltre al inevitabilmente, dei cambiamenti. Il Comune di Offanengo, che, quando si trovavano al nostro poco sonno mi rimane un senti- ad esempio, segnala che le attività dello Sportello Lavoro posso, non possono dire di aver mento di sbigottimento davanti sono momentaneamente sospese, fino a nuove disposizioni. messo in campo tutte le risorse ne- all’atteggiamento dei consiglieri L’ufficio abitualmente si occupa di accogliere e supportare i “Scuola al primo posto” cessarie alla buona manutenzione di minoranza che non dovrebbero cittadini in cerca di lavo- degli edifici scolastici”. ridursi a cercare ogni cavillo per ro utilizzando le politiche È proprio qui che secondo Pol- creare e montare polemiche, ma nazionali, regionali ed la “nasce il paradosso: coloro che dovrebbero, piuttosto, contribuire i fondi pubblici e priva- o letto le dichiarazioni del primo cittadino – è sempre stato erano amministratori di maggio- fattivamente”. ti per la formazione. Lo “Hconsigliere Valentina Gritti riservato il primo posto nell’agen- ranza prima di noi, ora La Rocca, Richiamando il Consiglio comu- sportello è in genere aper- e del gruppo consigliare La Rocca; da politica dall’amministrazione hanno procrastinato e rimandato nale del 30 settembre, conclude: to in via Collegiata 2 e a mio parere, le argomentazioni comunale che guido: ne sono prove per quasi un decennio quello che “Ritengo di aver proceduto cor- riceve tutti i lunedì dalle riportate nell’articolo sono distanti tangibili le continue implementa- noi, in mezzo a innumerevoli dif- rettamente relazionando in meri- 14 alle 18. Rivolgendosi a dalla realtà e diventano, nella loro zioni economiche al Diritto allo ficoltà economiche, siamo riusciti a to all’avanzamento delle analisi questo servizio fortemen- superficialità, sterili per la costru- Studio; l’abbassamento di circa la fare in conclusione del nostro man- strutturali degli edifici scolastici e te voluto dalla Giunta zione di progetti utili al futuro della metà della quota fissa dovuta per il dato amministrativo 2014-2019, sui possibili scenari che si prospet- guidata dal sindaco Gian- comunità di Romanengo. Queste servizio della Scuola dell’Infanzia; e cioè l’affidamento dell’incarico teranno per il prossimo futuro. Ho ni Rossoni è possibile essere supportati nella ricerca di lavoro polemiche mi forniscono però l’oc- il contributo per l’acquisto dei libri a un ingegnere strutturale per la commesso un solo errore: mi sono utilizzando le politiche nazionali, regionali e i fondi pubblici casione di ribadire quello che nei a tutte le classi della Scuola Secon- realizzazione delle analisi sugli fidato ancora una volta della mi- e privati per la formazione. Per maggiori informazioni, filiale fatti è stato dimostrato sia durante daria di Primo Grado; gli interven- edifici scolastici. Dov’era il senso noranza. Se le mie dichiarazioni Umana di Crema tel. 0373 87907. il mandato amministrativo 2014- ti strutturali e di efficientamento di responsabilità, quand’era tempo sono state azzardate, come potreb- Altro cambiamento riguarda l’ulteriore proroga ai docu- 2019, sia durante l’attuale legisla- energetico per un investimento di di agire? Chi è stato veramente ir- be essere definito questo atteggia- menti di riconoscimento e d’identità, così come di altri docu- tura, e cioè l’importanza priorita- circa 400.000 euro. Sono tutti dati responsabile? In un periodo storico mento sempre osteggiante? Chi fa, menti fino al 31 dicembre 2020. La validità ai fini dell’espatrio ria che il comparto Istruzione ha e azioni concrete che denotano la economicamente più florido sa- sbaglia; chi non muove nemmeno resta limitata alla data di scadenza indicata nel documento. sempre avuto nel nostro percorso”. nostra idea di politica territoriale, rebbe stato più facile trovare circa una foglia è ben difficile che cada in Infine il ricevimento del pubblico negli sportelli e negli uf- Così il sindaco Attilio Polla replica nonché il progetto di comunità che 40.000 euro (e la somma sarebbe errore. Siamo di fronte a questioni fici del municipio sarà consentito esclusivamente per i servizi alle critiche mosse la scorsa setti- vogliamo realizzare proprio par- stata inferiore a quel tempo!) per complicate ma, per il bene dei no- essenziali e per casi urgenti. L’amministrazione comunale of- mana dalle nostre colonne dalla tendo dalla scuola e dalle nuove realizzare le suddette analisi. Che stri ragazzi e di tutti i cittadini ro- fanenghese confida nel senso di responsabilità di tutti i cit- minoranza consiliare. generazioni, fornendo luoghi sicuri si sarebbero potute condurre paral- manenghesi, districheremo anche tadini. “All’Istruzione – continua il e belli nei quali formare i cittadini lelamente ai lavori di costruzione la matassa più ingarbugliata”. M.Z. MADIGNANO ROMANENGO: un aiuto a chi ha bisogno n occasione della 44a Giornata mondiale dei poveri, che Iricorre domani, domenica 15 novembre, la parrocchia di Romanengo aveva promosso due iniziative. La recrudescenza Covid seconda ondata della pandemia e l’ultimo Dpcm con annessa ordinanza del Ministro della Salute, hanno dimezzato le proposte. Quella che non andrà in scena riguarda la Bancarella del commercio equo e solidale. Sarebbero stati gli adolescenti ad Riattivato il Coc allestirla oggi, sabato 14 novembre, e domani. Purtroppo non è possibile lo spostamento verso Crema per approvvigionarsi del materiale da porre in vendita. Il tutto è rimanda- l Comune di Madignano, a per una corretta comunicazione to a tempi migliori. Iseguito del nuovo ‘lockdown alla popolazione in relazione Confermata, invece, la leggero’, come da molti è stato agli eventuali profili di rischio, ‘Raccolta alimentare’ pro- definito il nuovo Dpcm con an- aggiornare il monitoraggio dei posta dagli adulti del pae- nessa ordinanza restrittiva del soggetti vulnerabili, condivide- Squadra operativa del Coc se. Un aiuto tangibile alle Ministero della Salute per l’area re le mappe dei servizi sanitari famiglie bisognose che ne rossa lombarda, ha ravvisato specializzati in caso di presenza faranno richiesta diretta- l’esigenza di riattivare il Coc di focolai e tutte quelle misure Un’operatività a 360° anche in (responsabile dell’ufficio tecni- mente a don Emilio Merisi. (Centro operativo Comunale). ritenute utili al fine di velociz- risposta alle segnalazioni dei co comunale) per quanto attie- Pasta, riso, olio, zucchero, Si tratta di un team a suppor- zare e ottimizzare la risposta del cittadini che possono contattare ne le funzioni tecniche e pia- passata di pomodoro, ton- Il parroco di Romanengo to al sindaco Elena Festari per la sistema locale in relazione all’e- il Coc direttamente in Comune nificazione, materiali e mezzi; no, scatolame vario, biscot- don Emilio Merisi gestione e il coordinamento dei ventuale attivazione dei proto- il martedì dalle ore 9 alle 17 (tel. Giuliano Di Pietro (presidente ti e alimenti per l’infanzia, servizi di soccorso e di assisten- colli di emergenza adottati dal 0373/65139) oppure attraverso del Gruppo di Protezione civi- generi di prima necessità, possono essere portati direttamente za alla popolazione in caso di Governo e dalla Regione”. il numero 335.5840069, attivo le Gerundo) per quanto attiene presso la casa parrocchiale oppure depositati nei cartoni che calamità. “In particolare – spie- Madignano non è l’unico cen- nei restanti giorni della settima- al coordinamento dei volontari; nel fine settimana saranno posizionati ai due ingressi della gano dal palazzo municipale –, tro ad aver attivato unità opera- na. Marco Cattaneo (comandante chiesa dedicata ai santi Giovanni Battista e Biagio. Chi voles- allo stato attuale, l’obbiettivo tive coordinate che, con la colla- Direttamente guidato dal pri- del Corpo di Polizia Locale in- se contribuire con un’offerta in denaro dovrà consegnarla di- primario è quello di tenere mo- borazione di più attori, cercano mo cittadino, il Centro operati- tercomunale) per quanto attiene rettamente nelle mani del parroco che provvederà all’acquisto nitorata la situazione sanitaria di garantire massima efficacia vo ha tre figure di riferimento alle strutture operative locali e dei prodotti necessari per soddisfare le richieste delle famiglie all’interno del comune di Ma- alla gestione dell’emergenza importanti per altrettante spe- viabilità. del paese maggiormente in difficoltà. dignano, anche quale ‘ponte’ pandemica a livello territoriale. cifiche aree: Andrea Canavera Tib Tib SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Il Cremasco 25 CASTELLEONE CASTELLEONE Nuovo Dpcm Covid, Brunenghi, novità dal Comune

’ultimo Dpcm e la annessa ordinanza del Ministro della un riferimento LSalute hanno portato cambiamenti anche nell’ambito del- la gestione dei rapporti con il pubblico degli uffici comunali che da sabato 7 novembre sono tornati ad essere accessibili solo per pratiche urgenti e indifferibili e comunque sempre LA RSA FORNISCE SERVIZI MULTIPLI previo appuntamento. Le modalità caldeggiata è comunque sempre quella della comunicazione a distanza: via telefono al numero 0374/3561 o via posta elettronica agli indirizzi La signora Alessandrini al pianoforte [email protected] e protocollo.castelleone@le- A UN VASTO TERRITORIO donato alla Brunenghi da una dipendente galmail.it Agli sportelli comunali verranno erogati in presenza solo i di BRUNO TIBERI ‘mission’ della Fondazione che opera per invece a pagamento, muove anche l’Assi- servizi essenziali quali: anagrafe, stato civile e servizio eletto- assicurare una buona qualità di vita alle stenza domiciliare integrata (Adi), dove si rale (0374/356322), servizi cimiteriali (0374/356329), servizi a Fondazione Brunenghi sempre più persone di una certa età o affette da pato- offre un ventaglio di prestazioni erogate da sociali (0374/356241) e Polizia Locale (0374/356333). Lpunto di riferimento nel territorio. logie, facendo di tutto per limitare il decli- figure professionali quali geriatra, fisiote- Per contattare gli altri uffici i recapiti sono i seguenti: se- Non solo per quel che concerna la gestio- no funzionale e allontanare o scongiurare, rapista, infermiere, neuropsicologo. L’Adi greteria, notifiche, scelta revoca medico e Urp 0374/356301 ne della Residenza Sanitaria Assistenziale ove possibile, il ricovero in ospedale o in garantisce a persone non autosufficienti e ([email protected]), biblioteca 0374/356343 (Rsa) di Largo del Volontario a Castelle- strutture residenziali sanitarie. Questo per- in condizioni di fragilità, percorsi assisten- ([email protected]), tributi 0374/356313 one, ma anche per l’attività ché nulla è come stare tra ziali presso la propria residenza costituiti ([email protected]), lavori pubblici domiciliare con la quale la le mura di casa, soprattut- dall’insieme di trattamenti medici, riabili- 0374/356329 ([email protected]), edilizia onlus cerca di andare incon- OLTRE A to sotto il profilo emotivo, tativi, infermieristici volti a migliorare la privata e suap 0374/356328 ([email protected]. tro alle esigenze sempre cre- fattore determinante per il qualità della vita. cr.it). scenti di anziani, disabili e RESIDENZA benessere della persona. Per l’accesso ai servizi le persone inte- Novità anche nella gestione della piazzola ecologica di via di persone che si trovano in ASSISTENZIALE E Il servizio di Rsa aperta ressate possono contattare i numeri di tele- Per Corte Madama. La situazione pandemica ha indotto Li- condizioni di non autosuf- non prevede costi a carico fono: 348.7353921 e/o 0374/354375. nea Gestioni, che si occupa di fatto della piattaforma, a con- ficienza. La presa in carico POLIAMBULATORI, dell’utente ma è coperto da tingentare gli accessi in base alle dimensioni dell’area. Que- della persona e della sua contributo regionale laddo- MUSICA IN DONO sto non solo per quel che concerne il centro per la raccolta famiglia è il punto di forza SERVIZI ve vi siano persone affette Tornando in Rsa, è di alcune settima- differenziata di Castelleone ma per tutti gli ambiti di raccolta di un partner professionale da demenze certificate o ne or sono il bel gesto di una dipenden- gestiti dalla società. L’operatore dovrà far accedere i fruitori e affidabile, come la ‘Bru- ALLA PERSONA non autosufficienti di età te, Roberta Genco, che ha voluto donare utilizzando il cancello di ingresso o la sbarra di accesso, ove nenghi’ che, oltre al sevizio pari o superiore a 75 anni alla struttura un pianoforte verticale con il presente, come varco. Solo dopo che gli utenti avranno termi- pasti a domicilio con il qua- A DOMICILIO con invalidità civile ricono- quale Anna Maria Alessandrini allieta gli nato le operazioni di scarico potrà essere concesso l’accesso a le garantisce un pasto caldo sciuta al 100%. Dopo una ospiti. La 92enne è entrata a far parte della quelli successivi; all’interno della piazzola verrà fatto rispet- alle persone anziane e a coloro i quali si valutazione multidimensionale e multidi- famiglia della ‘Brunenghi’ a luglio portan- tare l’obbligo di indossare i dispositivi di protezione delle vie trovano in momentanea difficoltà nel fare sciplinare l’equipe di specialisti definisce do verve e gioia. Maestra di musica in pen- respiratorie (mascherina a coprire naso e bocca) e il distan- la spesa o cucinare, mette in campo i ser- un percorso ad hoc per seguire a pieno la sione da qualche anno, delizia i suoi nuovi ziamento fisico. vizi di Rsa aperta e di Assistenza domi- persona presso il suo domicilio. amici dai capelli d’argento con splendide ciliare integrata. Due punti cardine della Un principio che, in un servizio che è melodie e sonate. Tib

TRIGOLO: IV Novembre, il ricordo CASTELLEONE Sofia disegna per la mamma di Harry Potter

è anche una giovanissima possono trovarlo nelle librerie. C’illustratrice in erba castel- Sofia si è messa d’impegno dal leonese tra i 34 bambini e ra- 3 giugno 2020, giorno di apertura gazzi dai 7 ai 12 anni che hanno della competizione online. L’e- realizzato i disegni per il nuovo ditore ha suggerito i temi, legati romanzo della ‘mamma’ di ai passaggi della storia nei vari Harry Potter. Sofia Segalini, 12 capitoli, e la 12enne della torre anni e tanta voglia di fare della ha scelto l’illustrazione del pro- sua passione il suo futuro lavo- tagonista che si nasconde in un La copertina del nuovo romanzo di J.K. Rowling omenica 8 novembre si è celebrata a Trigolo la “Giornata ro, ha incantato la giuria del campo di barbabietole. Fino al Ddell’Unità Nazionale e delle Forze Armate” in commemora- Torneo che Salani editore ha 24 luglio tanti temi, ogni giorno, zione dei Caduti di tutte le guerre. La cerimonia, nel pieno rispetto promosso per la realizzazione su cui potenzialmente lavorare. (@Tegamini), traduttrice e con- scelto, non sulle abilità tecniche delle stringenti normative in essere, ha visto la partecipazione di delle immagini de L’ickabog di Quindi la valutazione di tutti gli tent creator; Alice Maddalozzo o su esperienza pregressa. Tutti sindaco e vicesindaco, del parroco e di una ristretta rappresentan- J.K. Rowling. Una miscellanea elaborati da parte degli esper- Della Puppa, Libreria Baobab, sullo stesso piano i giovanissimi za dell’associazione reduci e combattenti e si è svolta in piazza di fantasia, avventura e magia, ti chiamati a raccolta dalla casa Porcia (PN); Nicola Magrin, ar- illustratori, quindi; solo la loro del Comune con l’alzabandiera e la deposizione di una corona al come nella straordinaria saga editrice Salani: Claudio Strinati, tista e illustratore; Mariagrazia immaginazione e la capacità di monumento ai Caduti, accompagnati dalle note registrate dalla di Harry Potter, che non ha nul- critico d’arte, presidente della Mazzitelli, direttore editoriale di tradurla in segni colorati su un Banda Giuseppe Anelli. Dopo la messa celebrata in chiesa parroc- la a che vedere con la storia del Giuria; Matteo Bussola, scrittore Salani; Chiara Valerio, scrittri- foglio bianco a fare la differenza. chiale, altri fiori sono stati deposti alla lapide che ricorda il capita- maghetto ma che senza dubbio e illustratore; Ivan Canu, diret- ce. I criteri della valutazione si E Sofia è stata in grado di farla. no degli alpini Luciano Bertolotti medaglia d’oro al valor militare affascinerà e catturerà i lettori tore Mimaster Illustrazione, illu- sono basati su fantasia, creativi- Brava! e al cimitero. di tutto il mondo, che da oggi stratore; Francesca Crescentini tà e interpretazione del soggetto Tib

SALVIROLA: la biblioteca ti arriva a casa CASTELLEONE a biblioteca, in ottemperanza al Decreto della Presidenza del LConsiglio dei Ministri del 3 novembre, resterà chiusa al pubblico fino al 3 dicembre. La sua attività però non si ferma, per rispondere al desiderio di lettura degli utenti. Come? Semplice, con il servizio di prestito a domicilio che prosegue. MagicaMusica torna La pagina Facebook della sala lettura e consultazione aggiorna in tempo reale sulle nuove dotazioni che arricchiscono il patrimonio librario. Prendendo spunto da quelle, è possibile richiedere un libro direttamente a casa chiamando il numero telefonico 340.3505459 o all’attività a distanza scrivendo un’e-mail a [email protected].

ono riprese lunedì 2 no- CASTELLEONE: più telecamere, più sicurezza Svembre, le attività dell’as- COME DA ULTIME utto è pronto per la messa in funzione di sette nuove teleca- sociazione MagicaMusica di Tmere che porteranno a sedici gli occhi elettronici chiamati a Castelleone, rigorosamente in DISPOSIZIONI vigilare 24 ore su 24 su alcune zone nevralgiche di Castelleone. modalità telematica. “In ot- Le nuove apparecchiature sono state installate nei giorni scorsi temperanza alle normative vi- GOVERNATIVE Il ritorno delle lezioni a distanza in piazza Santi Latino e Giacomo (area parcheggio a servizio genti – spiega il direttore Piero anche per l’orchestra ‘MagicaMusica’ del centro storico, del nuovo oratorio e della camminata lungo Lombardi – nei giorni scorsi SI LAVORA DA CASA. il Serio), tornata recentemente alla ribalta per le scorribande ho provveduto ad interrompere notturne di alcuni giovani con annessi vandalismi, in piazza tutte le attività in presenza ed MA L’ENTUSIASMO Lo confermano i sorrisi realizzati tutorial individuali dei Divertimenti, dove insistono gli accessi di scuola materna e ho fatto in modo di ricreare in che, durante il primo incontro e personalizzati, inviati rego- piscina comunale, e al vicino incrocio, regolato da rotatoria, tra rete i momenti di svago fonda- NON MANCA smart, sono spuntati sulla boc- larmente ai genitori” aggiunge le vie Beccadello e Cappi, asse nevralgico dell’istruzione pri- mentali per il benessere psicofi- ca di tutti, nel segno della tra- Lombardi che sta lavorando a maria locale (in via Cappi e via Beccadello si trovano le scuole sico dei nostri musicisti”. ideatore dello straordinario dizione: “Abbiamo riproposto nuovi progetti sempre con lo elementari e il nido). Danza, arte, musica e scrit- progetto inclusivo – e conti- online tutte le attività, compre- stesso obiettivo: regalare un In settimana hanno preso avvio i test per la messa a punto tura continueranno a fare com- nuiamo a praticare le arti che so MagicaMusica children, il sorriso alle persone con disa- delle immagini e del segnale che verrà trasmesso in tempo reale, pagnia alle persone con disa- ci fanno sentire vivi. Vivi ed laboratorio dedicato ai bambi- bilità, che hanno bisogno di h24, al comando di Polizia Locale e alla caserma dei Carabinie- bilità, ma in modalità smart. uniti. Per i ragazzi è necessario ni con disturbi dello spettro au- continuità, di presenze sicure, ri. Quindi posizionamento della cartellonistica, come da legge, e “Cerchiamo di non perdere continuare a fare gruppo nono- tistico, per i quali inizialmente legami solidi, certezze quoti- messa in funzione dei dispositivi, per una Castelleone più sicura. l’entusiasmo che ci contraddi- stante la distanza. Li riempie risultava complesso attuare la- diane, capaci di resistere anche Tib stingue – aggiunge il maestro di gioia”. boratori a distanza. Vengono al Covid. 26 Il Cremasco SABATO 14 NOVEMBRE 2020 BAGNOLO CREMASCO MONTE CREMASCO In Consiglio due mozioni Un autunno sul tema “seggi elettorali”

lezioni e referendum al centro del mirino. Sono due le mozioni Esul tema, sottoposte dalle fazioni di minoranza Impegno Comu- di grandi lavori ne e ViviAMOnte al sindaco Giuseppe Lupo Stanghellini, nell’ulti- mo Consiglio comunale, riunitosi in seduta straordinaria e in mo- dalità videoconferenza nella mattinata di sabato 7 novembre. Moreno Golani, della lista civica Impegno Comune, ha presentato, in primis, istanza di spostamento dei seggi elettorali dalla Scuola INTERVENTI IN PIAZZA SANTA LUCIA Primaria di via Roma ad altri “luoghi alternativi idonei”, come la palestra comunale, la Biblioteca o la sala consiliare. Una mo- zione, presentata al sindaco lo scorso 12 ottobre e dettata dall’ul- L’intervento di asfaltatura e, sotto, il cantiere di piazza Santa Lucia tima chiusura elettorale del plesso, dopo lo stop di quattro mesi E VIA MAZZINI, POI ASFALTATURE per la pandemia, sull’esempio di altri sindaci, che, però, è arriva- ta tardi rispetto a quanto di ELISA ZANINELLI fognatura, acquedotto e metanodotto. Un’opera to volto alla creazione di un percorso pedonale, tentato dalla Giunta di da 93 mila euro, che non ha pesato sulle casse che collegherà la piazza a via IV Novembre. Lupo Stanghellini. “Ogni un autunno di grandi lavori pubblici per municipali, grazie alla trattativa seguita dal con- Sono, nel frattempo, in corso i lavori di asfal- sforzo è stato posto in ÈBagnolo Cremasco e la Giunta guidata dal sigliere Mauro De Gaudenzi e dall’Ufficio tec- tatura e il ripasso della segnaletica orizzontale. essere ben prima del suo sindaco Paolo Aiolfi. Mentre stanno quasi vol- nico. La riqualificazione della fognatura e della “Si è pensato di rifare per intero l’asfalto di intervento” ha, difatti, ri- gendo al termine i lavori in via rete idrica, con relativi allacci via Geroldi, per completare il rifacimento del sposto il sindaco di fronte Mazzini, ha ormai preso avvio alle abitazioni, è stata, infatti, centro storico. Si passerà, poi, a via due Giu- alla mozione. “La mia il cantiere per la riqualificazio- sostenuta da Padania Acque, gno, in quanto è la strada delle scuole e versa amministrazione, senza ne di piazza Santa Lucia. Mar- che li ha appaltati alla ditta in condizioni pessime” ha spiegato Redemagni. successo, aveva chiesto e tedì scorso sono iniziati anche Sinergie srl di Pedrengo, men- “Per la segnaletica orizzontale abbiamo diviso il non ottenuto dalla Prefet- gli interventi di asfaltatura delle tre il rifacimento della rete gas paese in diverse aree. Prioritario resta, per ogni tura di Cremona l’assenso vie Geroldi, Marconi e via 2 è andato a carico di LD Reti a area, il ripristino della sicurezza e, quindi, il ri- al trasferimento della sede Giugno, insieme alla segnaleti- compensazione di un interven- passo con vernice spartitraffico rifrangente di dei seggi elettorali presso ca orizzontale di numerose vie. to che aveva previsto in paese, strisce pedonali, dossi, fasce d’arresto e zebra- la sala consigliare e l’adia- Ne hanno dato conto l’asses- ora non prioritario. Entrambe ture di rallentamento”. cente Biblioteca. Tuttavia, i locali proposti non sono stati ritenuti sore ai Lavori Pubblici Davide le società, infine, si sono di- Sono attesi, quindi, per le prossime settima- idonei”. “Chiediamo all’amministrazione di non fermarsi” è stata Redemagni e l’architetto Mau- stribuite l’onere e il lavoro del ne i lavori di riqualificazione del parcheggio di la replica di Golani. ro De Gaudenzi. rifacimento del manto di usura, via XI Febbraio, con la creazione di un giardino Alla mozione di Impegno Comune è, quindi, conseguita la richie- Annunciati a inizio anno e avviati il 2 mar- rifatto poco prima delle ultime elezioni e ceduto irrigato e attrezzato di panchine e la posa della sta della lista civica ViviAMOnte, su invito di alcuni cittadini, di zo, i lavori di riqualificazione di via Mazzini, per un dissesto delle fognature. statua dedicata al parroco don Bernardo. Infine, introdurre il sistema del sorteggio nella nomina degli scrutatori nel centro storico del paese, hanno interessato Il completamento di via Mazzini ha concluso saranno soggette a potatura le piante dei parchi elettorali, dando priorità a disoccupati e persone a basso reddito. anche le vie Dante, Antonietti e De Magistris e prima dei tempi (la fine era prevista nel 2021) di via de Magistris, Leonardo da Vinci, Novella “Allo stato attuale – hanno spiegato, infatti, i consiglieri Fran- si stanno ora concludendo con la posa a mano l’opera di rifacimento del centro storico, oggetto e lungo la ciclabile di via Lodi. Sulla ciclabile di cesca Montana e Pietro Carlo Leoni – gli scrutatori vengono dei sanpietrini. Nuovo l’aspetto della via con del programma elettorale di Prima Bagnolo. via Crema, invece, al posto della siepe verran- nominati da una commissione politica, costituita dal sindaco e pavimentazione in asfalto e marciapiedi in A questi lavori si aggiungono quelli iniziati no posizionati cespugli di lavanda e altre piante da consiglieri comunali in rappresentanza della maggioranza e blocchetti di porfido; potenziati i sottoservizi di ora in piazza Santa Lucia, con il primo interven- graminacee, accompagnati da sassi bianchi. dell’opposizione. Questo esclude di fatto dalla nomina tutti quei cittadini che non conoscono direttamente un consigliere o la cui situazione non viene a esso segnalata. Dal momento che l’attività dello scrutatore è retribuita, riteniamo che questa debba costituire amministrazione comunale PALAZZO PIGNANO Le borse di studio saranno as- un’occasione per aumentare le entrate di studenti e disoccupati. L’ha destinato la somma di segnate ai primi tre studenti della L’introduzione del sorteggio pubblico toglierebbe un privilegio ai 62.500 euro per l’assegnazione di graduatoria, che hanno riportato membri della commissione elettorale e ai gruppi consiliari, e siamo un contributo economico a favore una media dei voti non inferio- certi che rappresenti un passaggio necessario per garantire la piena dei nuclei familiari che versano in re a “nove” nell’anno scolastico indipendenza degli scrutatori, affermando un principio di traspa- condizione di difficoltà economi- Emergenza Covid-19: 2019/2020 (non verranno conteg- renza fondamentale, già adottato in molte città d’Italia”. ca, a seguito dell’emergenza sani- giate le valutazioni in religione e Richiesta, dunque, la definizione di un codice di autoregolamen- taria da Covid-19. nel comportamento). tazione della Commissione Elettorale per la nomina degli scruta- Possono accedere al contributo A parità di votazione sarà pre- tori, dalla prossima tornata elettorale, che possa prevedere il sor- ‘una tantum’ le famiglie che han- contributi per le famiglie miato lo studente appartenente teggio pubblico preventivo degli scrutatori, la priorità a studenti, no avuto una riduzione del red- alla famiglia in condizioni eco- disoccupati o inoccupati, la rotazione tra gli iscritti, la nomina di dito, perché uno dei componenti nomiche più disagiate. Le borse uno scrutatore per nucleo famigliare e la pubblicazione dell’elenco è stato licenziato, non gli è stato carta d’identità del richiedente, potenzialmente erogabile tra gli di studio hanno un importo di degli scrutatori estratti sull’Albo pretorio comunale. rinnovato il contratto a termine, è dovrà essere trasmessa all’Ufficio aventi diritto. 150 euro ciascuna; due sono fi- “La Legge non consente il sorteggio”, ha fatto sapere il sinda- in mobilità, disoccupato, in cassa Protocollo del Comune di Palaz- Per informazioni e supporto nanziate dal Comune, la terza co, che ha così motivato il respingimento della mozione: “Il re- integrazione o ha subìto una ridu- zo Pignano entro il 25 novembre. nella compilazione delle doman- dall’Associazione Aido di Palaz- clutamento degli scrutatori può avvenire solamente secondo le zione involontaria dell’orario di Il contributo in oggetto sarà de è possibile contattare l’Uf- zo Pignano. disposizioni della Legge numero 95/1989. Mi corre l’obbligo di lavoro. Rientrano tra le famiglie erogato mediante bonifico banca- ficio Servizi Sociali (telefono Il modulo di partecipazione al ricordare che l’ufficio a cui sono chiamati gli scrutatori – maxime beneficiarie anche quelle in cui rio dopo la scadenza del bando e 0373.975502 il martedì dalle ore concorso, disponibile presso l’uf- i presidenti – è assai delicato e di fondamentale importanza nel uno dei componenti, produttore previa valutazione delle domande 9 alle 13) oppure via e-mail all’in- ficio della Segreteria del Comu- processo democratico di una comunità e dunque il criterio di sele- di reddito da lavoro o percettore pervenute da parte dell’ufficio dirizzo [email protected] ne oppure sul sito web (comune. zione non può essere solo quello dell’inesperienza per la giovane di pensione, è deceduto, affetto da Servizi Sociali. L’importo del pignano.cr.it. palazzopignano.cr.it. – sezione età o dell’assenza di un’occupazione lavorativa. Detto questo, solo Covid-19. Il contributo non potrà contributo sarà pari a 300 euro scuole), dovrà essere consegnato scorrendo i nominativi di coloro che hanno da ultimo ricoperto essere erogato, invece, se uno dei per i nuclei familiari composti da BANDO DI CONCORSO all’ufficio Protocollo entro le ore l’ufficio in esame, non mi pare che le scelte fatte da tutte le parti componenti usufruisce già del una sola persona, 600 euro quelli PER BORSE DI STUDIO 19 di mercoledì 25 novembre e interessate di fatto si siano discostate più di tanto da quanto oggi Reddito di cittadinanza. composti da due persone e, infine, Studenti meritevoli, fatevi avan- sottoscritto da uno dei genitori o richiesto. Mi corre altresì l’obbligo di stigmatizzare il tono da Loro Ogni nucleo familiare potrà 1.000 euro se costituiti da più di ti! Il Comune di Palazzo Pignano da altra persona esercente la pote- utilizzato (ci si riferisce termini ‘equo’, ‘trasparente’, ‘privilegio’) presentare una sola domanda, uti- due persone. Qualora il numero ha indetto un bando di concorso stà sul minore alla presenza di un poiché appartengono a una cultura lontana anni luce da me e dalla lizzando il modulo di autocertifi- delle domande pervenute deter- per l’assegnazione di tre borse di funzionario comunale. In caso di mia amministrazione. Valga dunque l’adagio: il male è negli occhi cazione presente sul sito internet mini l’incapienza dell’ammon- studio destinate agli alunni delle impossibilità, si dovrà allegare la di chi guarda”. del Comune di Palazzo Pignano e tare complessivo di contributo scuole secondarie di primo grado, fotocopia della carta di identità, “Verificherò – ha replicato Francesca Montana – dal momento presso gli uffici comunali. La do- disponibile di 62.500 euro, si pro- residenti nel territorio comuna- in corso di validità, di chi sotto- che in molti Comuni gli scrutatori elettorali si scelgono tramite sor- manda, debitamente compilata, cederà alla decurtazione propor- le, che si sono distinti per merito scrive la domanda. teggio. Vorrà dire che i colleghi trasgrediscono le regole?”. unitamente alla fotocopia della zionale del valore del contributo nell’anno scolastico 2019/2020. E.Z. Elisa Zaninelli

PALAZZO PIGNANO VAIANO CREMASCO “Insieme per la Pieve”: rassegna Nuove disposizioni rinviata in attesa di tempi migliori in tempo di Coronavirus

un arrivederci a tempi migliori, quello che Si tratta della seconda interruzione dell’atti- n base alle nuove dispo- Èl’Associazione Culturale Arcangelo Corelli vità per l’Associazione Corelli. Nata a gennaio Isizioni del Dpcm del 4 ha dato a seguaci e sostenitori della rassegna di quest’anno per una buona causa – sostenere novembre, la Biblioteca co- benefica Insieme per la Pieve, il ciclo di concerti le spese di restauro e del rifacimento della pavi- munale di Vaiano resterà organizzati per la raccolta fondi a sostegno della mentazione interna della Pieve, dopo il via libe- chiusa fino al 3 dicembre. Pieve di San Martino Vescovo a Palazzo Pigna- ra della Soprintendenza – aveva ripreso la sua Il mercato infrasettima- no. Annullati, dunque, i concerti in programma attività a giugno, con il concerto d’apertura del nale del martedì, invece, è per i giorni 8 e 22 novembre. 26 settembre, la partecipazione all’inaugurazio- confermato, ma solo per la Un congedo dal pubblico dovuto al recente ne del Polo dell’Infanzia di Capergnanica, il 17 vendita dei generi alimenta- Dpcm, ma solo temporaneo, precisano gli or- ottobre e l’avvio della rassegna Insieme per la Pie- ri. L’Amministrazione ram- ganizzatori: “Ancora una volta il mondo dello ve. Patrocinata dai Comuni di Palazzo, Pandino menta a tutti gli operatori spettacolo, concertistico, dell’arte in generale e e Capergnanica e da poco sostenuta anche dalla del mercato le prescrizioni purtroppo non solo loro, subiscono una battuta Diocesi di Crema, la Rassegna riprenderà non dettate dal Dpcm, in vigore d’arresto per il momento epidemiologico che appena i tempi lo consentiranno. fino al 3 dicembre: distan- stiamo attraversando, ma la rassegna concer- Resterà, comunque, attiva la raccolta fondi ziare i bianchi di almeno 2 tistica promossa dall’Associazione Culturale attraverso la piattaforma GoFoundMe (www. metri, evitare gli assembra- è solo rinviata a data da destinarsi”. Non per- gofundme.com/f/insieme-per-la-pieve) o, in al- menti, dotare tutti i banchi corribile, per gli organizzatori, la continuazione ternativa, sul conto corrente della Parrocchia di igienizzanti per il pubbli- della rassegna in diretta streaming, che “prive- (Iban: IT 76 G 08441 56970 000000300020), co, utilizzare le mascherine rebbe di calore e di colore l’esecuzione dei brani indicando nella causale “Insieme per la Pieve - e far rispettare le distanze di e degli artisti”. Contributo volontario”. sicurezza. SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Il Cremasco 27 CAPERGNANICA Sala dei fauni: dal Comune Palazzo Robati a Capergnanica e, sopra, il sindaco Alex Severgnini. Sotto, due particolari della ‘Sala dei fauni’ via al restauro per la quale è previsto un restauro straordinario di GIAMBA LONGARI L’INTERVENTO DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA RIGUARDA L’AMBIENTE onostante le recenti normative “Nvolte al contenimento del con- CHE SI TROVA ALL’INTERNO DI PALAZZO ROBATI. IL SINDACO SEVERGNINI: tagio da Covid-19 vietino l’accesso ai luoghi della cultura, non ci dobbiamo “PURE IN TEMPO DI COVID I LUOGHI DELLA CULTURA SONO UN’OPPORTUNITÀ” dimenticare dell’importanza che essi ri- vestono per le nostre comunità”. Parte da questa riflessione del sindaco Alex rappresentanti discipline della medici- Severgnini l’azione avviata dall’ammi- na e della musica e sui due sovrappor- nistrazione comunale di Capergnanica ta, rappresentanti scene di vita rurale e e finalizzata alla manutenzione straor- un paesaggio. Si procederà al fissaggio dinaria della Sala dei fauni di Palazzo delle pellicole pittoriche, alla stuccatura Robati, immobile di fine 1700 dove, tra della fessurazione e alla reintegrazione l’altro, ha sede la Biblioteca. delle lacune, al ripristino della filetta- In tempi di Coronavirus, dunque, il tura con angolatura decorata a giglio patrimonio artistico locale non dev’es- presente in origine nella sala”. sere un “vuoto a perdere”, ma rimane- L’intervento, puntualizza infine il re quella grande opportunità che merita sindaco Severgnini, “si inserisce in un attenzione e cure appropriate. Questo piano di investimenti per oltre 100.000 nella certezza di un domani migliore. euro, grazie all’art bonus e a elargizioni “In Italia – osserva il sindaco Sever- liberali di aziende e privati cittadini, gnini – ritroviamo patrimoni culturali ti volti alla costante manutenzione dei Ricengo, residenza in stile palladiano Chizzoli, abbiamo deciso di proseguire destinati alla salvaguardia dei beni di artistici e paesaggistici disseminati nei luoghi della cultura e della conoscenza, e unica nel suo genere in Lombardia, con un terzo intervento di restauro con- interesse storico artistico. L’ultimo in 5.800 Comuni sotto i 5.000 abitanti che alla tutela e alla promozione del patri- costruita nel 1702 è caduta a pezzi servativo che consentirà di mettere in ordine di importanza è stato il restauro costituiscono, oltre a un’inestimabile monio culturale locale”. nell’indifferenza di molti”. campo una manutenzione straordinaria a salvaguardia dell’oratorio della risorsa per le comunità locali, anche Troppo spesso, aggiunge Severgnini, Il sindaco e i suoi stretti collaboratori alla Sala dei fauni di Palazzo Robati, Madonna Immacolata (XVII secolo), la memoria collettiva di una comunità “la poca attenzione e la scarsa consi- hanno quindi scelto di camminare lun- immobile risalente alla fine del XVIII destinato altrimenti alla perdita irre- che fonda l’identità di un luogo e il derazione riservata dalla politica locale go la strada dove il patrimonio artistico secolo”. versibile di tutte le pellicole pittoriche senso di appartenenza dei cittadini a e non al patrimonio storico artistico, è considerato un’opportunità, dando Nel dettaglio, “si interverrà sul interne”. quel territorio”. considerato più come peso che come concreta attuazione a un’importante soffitto ligneo e sulle decorazioni parie- E ora tocca alla Sala dei fauni di A fronte di ciò, il primo cittadino di opportunità, ha comportato la perdita progettualità. tali presenti, in particolare sulle fasce Palazzo Robati. Perché, ribadiamo, “a Capergnanica è assolutamente convin- permanente di beni dal valore inestima- Spiega Severgnini: “Dopo le cam- perimetrali, dove si alternano motivi a Capergnanica il patrimonio culturale to che “le amministrazioni locali sono bile, come il crollo all’inizio dello scor- pagne di restauri del 2000 e del 2004 grottesche, con medaglioni raffiguranti sarà sempre un bene da curare, dal chiamate a ridare priorità agli interven- so anno di Villa Obizza a Bottaiano di attuate dalle amministrazioni Parati e profili dei fauni con elementi simbolici quale nascono grandi opportunità”.

CHIEVE Margherita Brambilla CASALETTO CEREDANO La Biblioteca comunale debutta Protezione Civile: nuovo nella Rete Bresciana e Cremonese kit di prima emergenza

di ELISA ZANINELLI

a Biblioteca comunale, da Lpunto prestito, è finalmente di- CHIEVE ventata Biblioteca a tutti gli effetti e debutta nella Rete Bresciana e Cremonese. A darne l’annuncio è Margherita Brambilla, vicesindaco Una nuova autovettura per il trasporto sociale e assessore a Cultura, Istruzione e Assistenza, che anticipa: “Poco alla volta gli utenti verranno istru- Chieve, da lunedì 9 novembre, è iti sulle nuove potenzialità della Aoperativa una nuova autovettu- Biblioteca”. ra dedicata al trasporto sociale. Lo È questo il punto di svolta di un ha annunciato l’amministrazione progetto di rinnovo iniziato nel comunale che, anche nel pieno della 2014, anno del primo mandato del seconda ondata da Covid-19, non in- gruppo Uniti per Chieve con Davide tende arrestare i progetti, soprattutto Bettinelli sindaco, che già nel 2015 quelli dedicati al Sociale. Acquistata ha mosso i primi, grandi, passi. dall’Ente di via San Giorgio, con il Primo fra tutti: il trasloco dell’en- contributo della Banca Credito Coo- Un particolare del nuovo kit e la consegna dei pacchi famiglia te, dal primo piano dell’edificio perativo di Caravaggio Adda e Crema- comunale al piano terra, al posto sco, la macchina va a sostituire quella ontinua la preziosa e significativa attività del Gruppo di Prote- dell’ufficio postale. precedentemente utilizzata, ormai da- Czione Civile San Marco di Casaletto Ceredano, la cui azione di Uno spazio più piccolo, ma più tata e non accessoriata per il traspor- controllo, aiuto e pronto intervento nei casi di necessità/calamità visibile al pubblico, perché vicino to di carrozzine. L’attuale, infatti, è abbraccia ormai gran parte del territorio. Una crescita costante, all’ingresso della Scuola dell’In- comprensiva di pedana per il carico dunque, quella di questa associazione di volontari – adeguatamen- fanzia e alla Primaria. delle sedie a rotelle, sistema di disinfe- te formati e inseriti nelle Rete regionale – che sono coordinati da Erano allora seguiti i lavori di zione interno e plexiglass per separare Riccardo Rossetti. ristrutturazione degli spazi, grazie trasportatore e trasportati. Il ritiro è Volontari che, al fine di eseguire al meglio i loro interventi, han- al lavoro gratuito di un consigliere avvenuto settima scorsa, presso la concessionaria Bessi Motors di Antegnate, alla presenza del sin- no a disposizione mezzi e attrezzature adeguati. Una dotazione comunale e alla donazione degli daco Davide Bettinelli e dell’assessore all’Urbanistica, Viabilità e Attività produttive, Mario Ruini. strumentale che, nei giorni scorsi, si è arricchita con l’arrivo di un arredi da parte della vedova del Il servizio, da anni, viene svolto dai volontari Aval Acli, facendo richiesta gratuita in Comune. Ne “carrello” dotato, spiega Rossetti, “di un kit di prima emergenza dottor Elio Bozzetti, ex sindaco di hanno finora beneficiato i ragazzi disabili per recarsi alla struttura Anffas, oppure malati e anziani per i casi di rischio idraulico. È composto da due motoseghe barra Chieve fino al 2008. Proprio a lui senza il supporto della rete familiare. 50, un decespugliatore professionale, una motopompa 4 pollici da nel 2015 fu intitolata la Biblioteca. E.Z. 3.000 litri al minuto, un’elettropompa per acque chiare e una per Il rinnovo riguardò, poi, i ser- acque nere, un generatore di corrente 6kw con uscite 220 e 380 vizi, con il supporto dell’allora dotato di riduttore da 380 a 220 4 vie, una torre faro portatile, di- bibliotecaria di Bagnolo Crema- 1.190 fruitori, e a un centinaio in con disegnatori, fumettisti e autori. oggi, di fatto, lo spazio comunale spositivi di protezione individuale antitaglio, un salvagente, corda, sco, Lilli Brambilla, e di Francesca più nel 2019 (1.451 prestiti). “L’intenzione è quella di far abi- compie un ulteriore salto di qualità piccozza e più 50 metri di tubazioni”. Moruzzi per la Rete Bibliotecaria Utenti prediletti sono da anni tare lo spazio biblioteca” ha spie- con il passaggio da punto prestito Grazie alla disponibilità del nuovo “carrello”, il Gruppo è in gra- Bresciana e Cremonese. Un lavoro bambini e ragazzi, che in Biblio- gato l’assessore Brambilla. “I libri a Biblioteca e potrà d’ora in avanti do di soccorrere dove si verificano casi di prima emergenza, soprat- volto a incrementare la frequenta- teca hanno oggi una sala dedicata. sono accessibili ovunque ormai, accedere a tutti i servizi offerti dal- tutto per esondazioni e allagamenti. La dotazione del kit è stata zione della Biblioteca da parte di Su di loro investono, infatti, i pro- non solo in Biblioteca, ma insegna- la Rete Bibliotecaria Bresciana e possibile grazie a un Bando di Regione Lombardia. ragazzi e adulti, fino ad allora piut- getti avviati nel 2018 e volti all’av- re a bambini e ragazzi a calpesta- Cremonese, compreso il catalogo Nelle scorse settimane i volontari della Protezione Civile San tosto bassa, tanto che i libri non ve- vicinamento alla lettura, come gli re gli spazi della cultura, a partire elettronico per il prestito dei libri. Marco sono intervenuti nel monitoraggio dei fiumi in piena, mentre nivano nemmeno catalogati. undici incontri dal titolo Piovono dalla Biblioteca che c’è in paese, è La bibliotecaria Elena De Prez- in questo periodo proseguono la loro attività nel contesto dell’e- Fu grazie a questi interventi che libri in Biblioteca per gli alunni della un modo per educarli a ricercare la zo è già al lavoro per catalogare il mergenza Coronavirus, offrendo assistenza come, ad esempio, dai 645 prestiti effettuati nel 2015 Scuola dell’Infanzia e della Prima- cultura altrove un domani”. patrimonio pregresso, che ammon- consegnando pacchi di viveri alle famiglie in difficoltà. si passò a 1.308 nel 2018, con ria e gli appuntamenti in Biblioteca Dopo gli sforzi degli ultimi anni, ta a circa 3 mila volumi. Giamba 28 Il Cremasco SABATO 14 NOVEMBRE 2020 RIPALTA CREMASCA RIPALTA ARPINA Onorata la ricorrenza Un paese sempre del IV Novembre più “verde speranza”

Un tratto della ciclabile tra Ripalta NUOVE PIANTUMAZIONI PER CICLABILE E PARCHI e Zappello e, sotto, il parco di San Michele

di GIAMBA LONGARI Carelli, quarantotto Cornioli, semplici ma resi- stenti, che accompagneranno la ciclabile fino al redere negli alberi perché, citando Lucy confine con Capergnanica”. CLarcom, “chi pianta un albero pianta una La ripiantumazione, aggiunge Aschedamini, speranza”. In questo vuole credere l’ammini- “è stata estesa anche al parco pubblico di San strazione comunale di Ripalta Cremasca che, Michele dove, oltre a quattro Parrotia Persica, si è nel mezzo della “tempesta” che stiamo vivendo voluta dare una centralità a un imponente Noce nella drammaticità della pandemia, ha deciso di del Caucaso che si auspica possa offrire l’ombra piantare degli alberi, partendo dalla pista cicla- necessaria per usufruire del parco anche nei po- Il sindaco Ginelli e il presidente Bonetti depongono la corona bile e dagli spazi pubblici. meriggi estivi. Non da meno il cuore del paese “Il Covid – riflettono gli amministratori – ci si tingerà di verde: in piazza Dante si ergeranno na corona d’alloro deposta presso il monumento ai Caduti, ha portato a capire quanto siamo vulnerabili ma sette Aceri Campestri e nel giardino antistante al Udurante una cerimonia forzatamente ridotta nel rispetto delle anche che, stando uniti come alberi in un bosco, Comune verrà posizionato un Ginkbo Biloba, attuali disposizioni sanitarie. È così che Ripalta Arpina ha onora- riusciamo a farci forza contro le avversità e che pianta antica orientale dalla forte simbologia to, domenica scorsa, la memoria del IV Novembre, con il sindaco le folate di vento possono solo farci vacillare. protettiva che, piantata in quest’anno tribolato, Marco Ginelli e il presidente della sezione dei Combattenti, Re- Poi ricordiamo il vento forte dell’estate 2019, assumerà un valore emblematico di ricordo del duci e Simpatizzanti, Angelo Bonetti che, a nome di tutti, hanno che ha abbattuto alberi centenari e maestosi. E periodo difficile vissuto”. festeggiato il giorno dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate. ci sono i piccoli alberi, come quelli posti sulla Il sindaco Aries Bonazza, con soddisfazione, Pur nell’emergenza Covid, ha scritto il primo cittadino, “non è ciclabile: piccoli però sono importanti, perché L’assessore all’Ambiente e allo Sport, Ma- commenta che “il nostro obiettivo è di interve- mancata la nostra riconoscenza verso le Forze Armate e verso i tutti nel nostro piccolo siamo chiamati a impe- rianna Aschedamini, che ha seguito il progetto, nire anno per anno con azioni mirate su tutto nostri Caduti della Grande Guerra. Un segno di gratitudine rivolto gnarci, affidandoci alle nostre radici e ostinata- commenta: “Ripalta ha un patrimonio ambien- il territorio per valorizzare questo tesoro verde anche alle Forze dell’Ordine e di Pubblica sicurezza, ai sanitari, ai mente, con vigore, saldarci al terreno della co- tale notevole ed esteso e la nostra ciclabile è si- di cui siamo custodi e questo è un primo passo volontari che in questa emergenza sanitaria non hanno fatto man- munità per non cedere”. curamente una delle più apprezzate del Crema- importante nella giusta direzione. Sono essenze care l’aiuto e il supporto a tutta la popolazione, senza risparmio di Credere negli alberi, dunque. Ed è così che sco per la sua immersione totale nella natura. semplici quelle scelte, ma resistenti, che ognuno energie”. Con la deposizione della corona d’alloro, ha sottolineato l’amministrazione ripaltese ne pianta di nuovi, Proprio per questo, visti anche i danneggiamen- di noi dovrà proteggere perché sono gli alberi Ginelli, “Ripalta Arpina vuole ricordare anche tutti i compaesani affinché “possano dare lustro e decoro, ma che ti avuti dalla tromba d’aria del 2019, abbiamo del 2020 e per far sì che Ripalta sia sempre più vittime di questa tremenda pandemia che, purtroppo, tormenta an- siano anche simbolo e speranza di rinascita e voluto piantumare essenze autoctone: sono verde e sempre più bella, ma non solo per esibi- cora tutto il nostro territorio. Ringrazio tutti quanti hanno collabo- di crescita per tutto il nostro Comune: Bolzone, quindi stati acquistati, grazie anche al parere zione di abbellimento, ma una necessità impre- rato per l’organizzazione dell’evento”. San Michele, Ripalta e Zappello”. tecnico dell’architetto paesaggista Alessandro scindibile”. Giamba

CREDERA - ROVERETO - RUBBIANO PASSARERA La commemorazione Un IV Novembre che insegna tanto presso la lapide dei Caduti IL SINDACO GUERINI ROCCO: “COME ALLORA, CREDERE NELLA VITA”

elebrazione del IV Novem- La commemorazione presso Cbre, la scorsa domenica, nelle il Monumento ai Caduti comunità di Credera, Rovereto di Credera e, sotto, davanti e Rubbiano, promossa insieme a quello di Rovereto all’amministrazione comunale dalle locali associazioni dei Com- battenti, Reduci e Simpatizzanti da questa situazione che li pone presiedute rispettivamente da quotidianamente in pericolo. Serafino Ferla, Giuliano Moretti Pensiamo a tutti i lavoratori che, e Amilcare Polastri. Il tutto, dalle nonostante la pandemia, con sante Messe fino alla deposizione il loro impegno ci permettono delle corone d’alloro, s’è svolto di vivere il nostro quotidiano. nel rispetto delle normative anti- Pensiamo ai volontari, a coloro Covid in vigore. che agiscono per aiutare tutti noi. Nel ricordare il significato Pensiamo poi ai cittadini in dif- della festa dell’Unità nazionale ficoltà, a chi ha perso il lavoro e e delle Forze Armate, il sindaco a chi non sa se riuscirà a riaprire Matteo Guerini Rocco ha propo- la propria attività, ma anche a sto una riflessione che, partendo chi, più fragile, sta accusando dal dal passato, offre una lezione lato psicologico questa tremenda anche per quanto stiamo purtrop- situazione. Pensiamo infine alle po vivendo in questo periodo di Forze Armate, che oggi ricordia- pandemia. mo e celebriamo, per l’immenso Parlando a Credera (a Rove- lavoro che quotidianamente reto è intervenuto il vice Stefano compiono per salvaguardare la Merisio e a Rubbiano il consiglie- nostra sicurezza e per sostenere re Nicola Vigani), il sindaco ha la comunità”. detto: “Il 4 novembre “Io ci credo” è l’affermazione 1918 l’Italia intera, dei rappresentanti delle Forze provata dalle perdite, Armate per la ricorrenza del IV festeggiava la sua Novembre 2020. “Io ci credo”, a rinascita, mantenen- indicare la fiducia, il bisogno di do intatta la speran- libertà, pace e democrazia. Qui za verso il futuro. l’appello del sindaco: “Cari con- Dobbiamo ricordare cittadini, facciamo nostro questo che in questo giorno ‘Io ci credo’ e insieme crediamo i reduci di guerra davvero in un futuro migliore. tornarono alle proprie Adattiamoci al cambiamento, ab- case pieni di aspettati- bracciamo le diversità di questa ve e che molti di loro vita che mette alla prova e stupi- erano appena mag- sce quotidianamente. Impariamo giorenni. Giovani, ad accogliere le avversità con ragazzi di nemmeno coraggio e speranza, provando vent’anni, tornati alla a cercare, se possibile, serenità vita dopo aver vissuto e pace. Ma, soprattutto, non gli orrori della guerra. diamoci mai per vinti. Mai come Mutilati, provati psicologicamen- con speranza al futuro. Hanno estremamente attuali. “Stiamo oggi prendiamo ad esempio tutti te, privati di importanti anni della lavorato, si sono sposati, hanno vivendo un anno molto difficile quei nostri concittadini che han- a mattina di domenica scorsa, 8 novembre, a Passarera, alla loro gioventù e, spesso, anche cresciuto i loro figli, nonostante il – ha rilevato il primo cittadino no combattuto per la patria, per Lpresenza del sindaco del Comune di Capergnanica Alex Se- di molti dei loro affetti. Eppure, Paese intero stesse attraversando, crederese – che ci sta mettendo la libertà e crediamo fortemente vergnini, si è svolta la commemorazione dei Caduti, promossa dal hanno saputo rialzarsi”. in quegli anni, una profonda crisi duramente alla prova. Pensiamo nelle capacità del nostro Paese, presidente della locale Associazione Combattenti e Reduci signor Quei ragazzi ripresero a vivere economica e politica. Hanno alle persone malate, alle loro della nostra comunità: solamen- Silvio Navali. Dopo la Messa celebrata dal cappellano don Gia- e, se ci pensiamo, offrono a noi guardato al futuro e non si sono famiglie, a chi rischia di perdere te in questo modo riusciremo como Carniti a suffragio di quanti hanno perso la vita durante i un esempio. I reduci, ha aggiunto dati per vinti, nonostante tutto”. la vita a causa del virus. Pensia- insieme ad attraversare questo conflitti, si è tenuta una breve cerimonia davanti alla lapide (recen- il sindaco Guerini Rocco, “sono Questi eventi, che appaiono mo agli operatori socio-sanitari, momento buio con forza, perse- temente restaurata da Luigi Polenghi e sulla quale sono scolpiti i andati avanti, hanno ricostruito lontani e sepolti nella storia, impegnati in un compito più veranza e solidarietà!”. nomi di tutti i Caduti della frazione) con la posa della corona d’al- le loro vite distrutte, guardando mai come oggi risultano essere grande di loro, stanchi e provati Giamba loro e una preghiera di suffragio recitata da don Giacomo. SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Il Cremasco 29 SPINO D’ADDA PIERANICA: Servizio civile, un’opportunità e hai tra i 18 e i 29 anni non compiuti, scegli il servizio civile! “SAvrai la possibilità di sperimentarti per un anno negli Enti locali in attività legate alla cultura, all’ambiente, ai servizi socio-educativi e alla Protezione Civile”. L’invito arriva dal Comune pieranichese che ha aperto una manifestazione d’intesse, “dato che in passato ci siamo davvero trovati bene con questi ragazzi del servizio civile”. Nei citta- Medaglie ai dini e nell’amministrazione è ancora fresco il ricordo delle ottime cose realizzate grazie a questi volontari. Come si sa, è previsto un contributo economico mensile di circa 440 euro, l’attestato di partecipazione e la certificazione delle competenze. “La compilazione del modulo che si trova online sul nostro sito non costituisce domanda di partecipazione, ma solo l’invio di manifesta- deportati del ’43 zione d’interesse che consentirà di ricevere la notizia di pubblicazione del bando”, spiegano dal palazzo comunale. Presumibilmente l’infor- mativa arriverà entro novembre, con avvio volontari marzo 2021. Per maggiori informazioni sul Servizio Civile si deve consultare il sito www.scanci.it. La modalità di presentazione della domanda RICONOSCIMENTI AGLI SPINESI sarà indicata nel Bando di selezione, la consegna della domanda sarà presumibilmente online e tramite Spid (Sistema Pubblico di Identità Digitale). Tutti i possibili candidati devono possedere tale sistema al INTERNATI DOPO L’ARMISTIZIO momento di presentazione della domanda al Servizio Civile. di ANGELO LORENZETTI chivio di Stato di Cremona dal Cav. Virgi- comunale spinese spera che “possano es- nio Fontana di Vailate, che già si era occu- sere pronte entro la fine dell’anno per la PIERANICA: indicazioni per la parrocchia erranno conferite Medaglie d’onore pato di iniziative simili in altri Comuni”. consegna agli interessati che avverrà per l vescovo Daniele ha inviato una lettera ai sacerdoti e ai diaconi della “Va venti militari spinesi internati nei Queste domande “dovevano passare al tramite della Prefettura di Cremona che, Idiocesi per illustrare le nuove indicazioni in merito alle celebrazio- campi di prigionia in Germania”. Lo an- vaglio dell’apposita commissione esami- essendo l’organo che rappresenta lo Sta- ni liturgiche e alle attività pastorali delle parrocchie, in seguito alle nuncia l’assessore comunale alla Cultura natrice che ormai, stante il ridotto numero to in zona, è preposto per la consegna dei disposizioni governative contenute nel Dpcm del 3 novembre scorso. Gianmario Rancati che, supportato dalla di istanze presentate, si riuniva a cadenza riconoscimenti. Anche in questo caso sa- “Cerchiamo di riassumerle in due punti – chiariscono i volontari del fattiva collaborazione del (minimo) quadrimestrale. ranno attivati contatti per verificare la pos- centro parrocchiale San Biagio –. Le celebrazioni liturgiche non su- luogotenente Ezio D’Incà, Poi è arrivato il Covid-19 sibilità di contestualizzare la consegna ai biscono ulteriori limitazioni; si dovranno continuare a osservare con già comandante della ca- I FAMILIARI e, per forza di cose, tutto il familiari che ne hanno inoltrato la richie- la massima attenzione le misure di precauzione, alle quali siamo già serma dei Carabinieri di lavoro dei vari uffici mini- sta. Sarebbe stato nelle intenzioni dell’am- abituati, per quanto riguarda l’accesso alla chiesa, il distanziamento, Pandino e del Cav. Virginio DI CHI FINÌ steriali si è rallentato, non ministrazione comunale offrire il viaggio l’uso delle mascherine, la distribuzione della Comunione, l’igienizza- Fontana, ha seguito l’iter attribuendo una priorità alle per il ritiro predisponendo un pullman ma, zione...”. È sospeso pure il catechismo in presenza... “ma siamo certi che ha portato a questo im- NEI LAGER richieste giacenti. Non sono la situazione in corso renderà assai impro- che i nostri validi catechisti non vi lasceranno soli ragazzi”, affermano portante risultato. tuttavia mancati interventi babile il progetto”. Non si esclude, quando i genitori che frequentano l’oratorio. “Naturalmente a queste disposi- “Circa un anno fa era LE RICEVERANNO presso la Prefettura di Cre- la situazione lo consentirà, “l’organizza- zioni deve far seguito il senso di responsabilità, cura e attenzione da stata spedita alla Segreteria mona per avere notizie a ri- zione di una cerimonia in loco”. parte di tutti”, aggiungono. Il desiderio è di tornare alla “normalità” della presidenza del Consi- DALLA PREFETTURA guardo”. Questi gli spinesi cui è stata conferita la quanto prima, anche con le attività oratoriane, ma c’è un maledetto glio dei Ministri la richiesta In questa fase, “da recenti medaglia d’onore: Bertazzoli Angelo, Bet- virus da combattere. per il conferimento della Medaglia d’ono- informazioni avute, grazie all’interessa- ti Giuseppe, Boffelli Giuseppe, Bombelli re ai militari italiani fatti prigionieri e in- mento del Luogo tenente Ezio D’Incà, già Rino, Casali Francesco Giuseppe, Caso- ternati nei campi di prigionia in Germania comandante della caserma CC di Pandino, rati Carlo, Cirini Pierino, Cologni Luigi, CASALETTO VAPRIO: novità post Dpcm dopo l’armistizio dell’8 settembre 1943 – si è avuta conferma che la commissione si Esposti Francesco, Granata Giuseppe, seguito del Dpcm promulgato lo scorso 3 novembre dal pre- spiega Rancati –. Le domande, circa una è riunita e tutte le domande sono state ac- Guercilena Giovanni, Limetti Lorenzo, Amier Conte, dal palazzo comunale ricordano le nuove mo- ventina, erano state raccolte attraverso in- colte; è stato trasmesso altresì l’elenco de- Milanesi Paolo, Poli Carlo, Riboli France- dalità dei servizi comunali. L’accesso agli uffici comunali può formazioni desunte in parte dall’Archivio gli aventi diritto al poligrafico dello Stato sco, Capra Giuseppe, Salvaderi Sante, Tra- essere effettuato solo previo appuntamento telefonico o per e- comunale e in parte approfondite all’Ar- per il conio delle medaglie”. L’assessore pletti Francesco, Vanelli Tagliacane Carlo. mail. Sospeso il servizio prelievi dal 9 al 20 novembre prossimo.

QUINTANO Cremosano on il Dpcm del 3 novem- Il lavoro di una vita Cbre, a seguito delle nuove restrizioni a cui è soggetta la Regione Lombardia, per il perdurare della situazione di Attività premiate emergenza epidemiologica, dallo scorso 6 novembre, fino a nuove disposizioni, gli uffici comunali rimarranno chiusi rent’anni di lavoro e passio- al pubblico e riceveranno solo Tne per due attività storiche di previo appuntamento telefo- Quintano e un altro bel traguar- nico. Per le stesse motivazio- do – la pensione! – da festeggiare ni, anche la biblioteca resterà insieme. Il Comune è fiero e or- Nelle foto, da sinistra: la consegna dei riconoscimenti a Minimarket Oldani e Barbati, chiusa al pubblico. goglioso dei suoi commercianti e parrucchiera Stefania Zuvadelli e trattoria Rosary Gli operatori degli spor- delle sue attività, che hanno fatto telli comunali, però, saranno la storia del paese. Un orgoglio scimento speciale al Minimarket stica Pianura Padana dove la vita rio sono i tortelli della tradizione presenti in ufficio per le atti- manifestato nei giorni scorsi con di Oldani e Barbati per il prestigio- scorre a misura d’uomo”, si legge che qui si preparano. La cliente- vità indifferibili e urgenti su la consegna di una targa al merito so traguardo raggiunto.... quello nella presentazione della famiglia la da Rosary si sente coccolata appuntamento. Gli orari e i a queste tre belle realtà quintane- della meritata pensione. sul sito web dell’attività. E a mi- come a casa propria: in tavola si riferimenti telefonici riman- si. Sono la trattoria Rosary della In particolare sottolineiamo il sura di cliente, invece, è il servizio portano le prelibatezze di una cu- gono gli stessi. Per gli uffici famiglia Tadini e il salone della 30° della trattoria-gelateria-bar che viene offerto. Da sempre il cina tradizionale e rigorosamente Demografico, Segreteria e parrucchiera Stefania Zuvadelli, Rosary, oggi bloccata dalla pan- primo impatto che si ha entrando fatta in casa, con una passione Protocollo (dal lunedì al sa- festeggiate dall’amministrazione demia e dal Dpcm che ha reso la alla trattoria Rosary è l’accoglien- che mai viene meno. Insomma, bato, ore 9-12), il telefono è comunale capeggiata dal sindaco Lombardia ‘zona rossa’ e chiuso za familiare, particolarità im- questa è una famiglia unica che – lo 0373. 273053, con attivo Elisa Guercilena. La quale ha rag- le attività di ristorazione, costret- portante che si è consolidata nel a ragione – fa del successo della anche il contatto via e-mail. giunto le attività insieme all’asses- Premi, quindi alla parrucchiera te ai servizi d’asporto e consegna tempo, dato che la famiglia Son- trattoria un motivo di grande or- L’informativa completa è a sore Erika Pandini, omaggiandole Stefania Zuvadelli per i 30 anni di a domicilio. La trattoria è nata zogni\Tadini fa parte di questo goglio. Complimenti a tutti e tre i disposizione sul sito istitu- con una targa ricordo personaliz- apertura, così come al ristorante nel 1990 in centro Quintano, “in settore da ben tre generazioni. premiati. zionale. zata. Trattoria Rosary. Infine un ricono- un piccolo paese della caratteri- Noti e premiati in tutto il territo- Luca Guerini

RIVOLTA D’ADDA Il presidente della Pro Loco San Sigismondo, alla Chiesa di dell’attuale Cda, “abbiamo di Rivolta d’Adda, Santa Maria e al Palazzo Cele- svolto numerose e apprezzate Giuseppe Strepparola sia; la sesta edizione di ‘Arte in iniziative per vivacizzare la vita Piazza’ programmata il 2 giu- della nostra comunità e far co- gno; il ‘Viaggio della Memoria’ noscere le bellezze artistiche e con visita a Cracovia. “Siamo naturali del nostro paese, oltre Pro Loco pronta riusciti, però, a garantire la a numerose iniziative ricreative tare che “la difficile situazione sola gita in bus con la straor- (circa una quarantina all’anno) che abbiamo attraversato dal dinaria visita a Venaria Reale e ben evidenziate sul nostro sito. 23 febbraio, a causa del Coro- alla Reggia di Stupinigi. L’ap- È nostro dovere rinnovare l’in- al rinnovo del Cda navirus, ha costretto il nostro posita Commissione istituzio- vito a tutti i cittadini affinché Consiglio di amministrazione, nale ha deciso di assegnare il entrino a far parte attiva della come tutte le altre associa- ‘Rivoltano dell’Anno’ a tutti nostra associazione per conti- zioni, a rinunciare alle tante quanti sono stati colpiti dal nuare l’opera di promozione iniziative che erano già state Coronavirus. Con questo senti- culturale, più che trentennale, a Pro Loco, nel contesto programmate per il 2020”; dal to riconoscimento, consegnato favorevolmente accolta dai ri- Ldell’assemblea dei soci IL PRESIDENTE 23 febbraio fino al 3 ottobre, nelle mani del sindaco Fabio voltani”. svoltasi il 31 ottobre scorso, “quando abbiamo consegna- Calvi, abbiamo voluto rendere Prossimamente, nel pieno ri- “in tempo utile previsto dal STREPPAROLA to il Rivoltano dell’Anno, la omaggio a tutti, in primo luo- spetto delle limitazioni Dpcm, Decreto ‘Cura Italia’ e con di- HA ILLUSTRATO nostra attività è stata sospesa. go a chi ha pianto la perdita di “sarà convocata l’assemblea sposizioni sanitarie previste” Abbiamo però potuto organiz- una persona cara e poi a chi, dei soci per il rinnovo del Con- spiegano dall’associazione, ha IL BILANCIO zare i nostri eventi per la Fie- pur senza consolazione, è riu- siglio di amministrazione. Al di approvato il rendiconto eco- ra di Sant’Apollonia del mese scito a salvarsi”. là degli eventi che proporremo, nomico 2019, ha valutato la si- E PARLATO di febbraio e altre iniziative Strepparola ha ricordato che è importante sapere con chi le tuazione inerente l’attività del come alcuni mercatini”. Diver- “quest’anno è in scadenza il faremo”. sodalizio e discusso sul futuro DELLE PROSPETTIVE se le proposte che non si sono mandato del Consiglio di am- Intanto la Pro Loco ha rinno- delle realtà del Terzo Settore, potute svolgere: la ‘Giornata ministrazione e prossimamen- vato la proposta delle vacanze chiamate a seguire alcune pro- la varie problematiche un ruolo partecipazione all’avvio di un dei Castelli, Palazzi e Borghi te saranno indette le elezioni invernali (abbracciano il perio- blematiche di carattere buro- importante lo dovranno avere percorso di collaborazione più Medievali della Media Pianu- per il rinnovo degli organi do che va dai primi di gennaio- cratico. Cambierà il modo di le Pubbliche Amministrazioni, stretta con l’ente locale, riguar- ra Lombarda’, organizzata da sociali delle locali Pro Loco, inizio marzo). Le mete prescel- gestire le associazioni a fronte tra cui i Comuni. “Già in data dante le forme di co-program- Pianura da Scoprire di Trevi- anche della nostra che dovrà te sono Finale Ligure, Ischia, di “una serie di opportunità 14 febbraio scorso, la nostra mazione, di co-progettazione e glio, in collaborazione con la nominare, secondo lo statuto, Sciacca Mare (Sicilia). Sono che dovremo saper cogliere”. Pro Loco ha inviato al Comune di verifica congiunta delle atti- Pro Loco e l’amministrazione da un minimo di 5 a un massi- previsti ‘turni’ da 2-3 settimane Il presidente Giuseppe Strep- una manifestazione di interes- vità da realizzare”. comunale che prevedeva le mo di 9 membri”. Dal novem- (15 - 21 giorni). parola ha evidenziato che per se nella quale si dichiarava la Strepparola ha poi fatto no- visite guidate alla Basilica di bre 2016, data di insediamento Angelo Lorenzetti 30 Il Cremasco SABATO 14 NOVEMBRE 2020 CAMISANO CAMPAGNOLA: contributo a chi apre negozio l Comune di Campagnola Cremasca “consapevole del valore Isociale ed economico dei negozi di vicinato per il benessere del- la collettività del territorio” ha indetto un bando per un contributo a fondo perduto per l’avvio di una nuova impresa commerciale di vicinato e pubblico esercizio. Ne avevamo già parlato, ma in questi giorni l’opportunità è stata ribadita da chi è al governo del Regina del paese borgo. La finalità specifica è di dar luogo a un negozio di vicinato plurisettoriale, con investimenti in beni strumentali. Soggetti be- neficiari, requisiti e modalità di partecipazione sono indicati nel bando che si trova online sul sito istituzionale del Comune stesso. Il termine di presentazione della domanda è stato stabilito al 10 marzo 2021 per consentire agli interessati di farsi trovare pronti con tutto il necessario. Le risorse economiche destinate al contri- compie 100 anni buto ammontano complessivamente a 6.000 euro e saranno ero- gate secondo le modalità previste dal bando. ellegi

NONNA ZECCHINI HA FESTEGGIATO CAMPAGNOLA CREMASCA: vaccinazioni a somministrazione dei vaccini avverrà, come sempre, presso La signora Regina con il sindaco Ll’ambulatorio medico di via Ponte Rino, 9. La dottoressa è CON IL SINDACO E CON LA FIGLIA e insieme alla figlia Angela Santina Sesti. Per i pazienti ultra 65enni già vaccinati negli anni precedenti, i cognomi dalla A alla G devono recarsi in ambula- di LUCA GUERINI torio mercoledì 18 novembre, dalle ore 11.30 alle 12 mentre gli over 65 con cognome dalla H alla Z mercoledì 25 novembre, n traguardo da festeggiare come si deve, dalle ore 11.30 alle 12. All’effettuazione del vaccino ci si deve Uproprio come è stato fatto. Lo scorso lu- presentare muniti di tessera sanitaria. nedì 9 novembre la signora Regina Zecchini ha spento cento candeline! Se la festa con tutti i familiari è stata limitata dalla pande- PIANENGO: commemorato il IV Novembre mia da Coronavirus in atto – peraltro, giusto non far correre rischi a nonna Regina – non è mancata la visita ufficia- le del sindaco Adelio Valera- ALTRI FAMILIARI ni, con tanto LONTANI PER di fascia trico- lore. Intorno LE RESTRIZIONI alle ore 10 “ho voluto presen- DOVUTE ALLA ziare per un breve momen- PANDEMIA to alla festa di compleanno – spiega il primo cittadino –. Non è mancata qualche lacrima, come Regina – sette nipoti e tanti pronipo- La nostra concittadina è parsa molto felice è giusto che sia. Sindaco e signora Regina ti – è molto amata, ma, come detto, per il el pieno rispetto del protocollo antiCovid-19, l’Associa- della visita del sindaco e dell’amministra- hanno brindato con la figlia Angela Caregni- centenario ha festeggiato solo con la figlia Nzione Combattenti, Reduci e Simpatizzanti di Pianengo zione e s’è emozionata, così come ci siamo ni, 72enne che abita con la mamma. Regina Angela. “L’attuale situazione legata al Co- in collaborazione con l’amministrazione comunale, domenica emozionati noi!”. è vedova da 35 anni. Due le figlie, Angela e vid non ha permesso una festa di famiglia, scorsa ha degnamente commemorato i Caduti e Dispersi di tutte “Il sindaco di Camisano conferisce il di- la maggiore Santina, con il figlio Luigi che anche perché gli altri parenti abitano fuori le guerre. La celebrazione per la festa dell’Unità d’Italia e delle ploma di merito per aver raggiunto il tra- una decina d’anni fa è salito al cielo, ma che Comune, ma recupereremo”, promette An- Forze armate s’è svolta secondo il programma prestabilito. Alla guardo dei cento anni di vita alla sig.ra regi- certamente anche da lassù ha preso parte gela. Anche noi amici de ‘Il Nuovo Torraz- santa Messa, officiata in chiesa dal parroco don Angelo Pedrini, na Zecchini, nata a Camisano il 9 novembre alla festa. Regina, con il marito, si trasferì zo’ ci uniamo agli auguri del sindaco e della ha fatto seguito la deposizione della corona d’alloro presso il 1920, conosciuta da tutti come persona so- per alcuni anni a Olmo (Lodi), dove gesti- famiglia per questa nonnina ancora molto in Monumento ai Caduti e Dispersi di tutte le guerre e al sacra- lare e allegra. Auguri da parte del sindaco e vano una trattoria che ha dato lavoro a tutta gamba e sorridente: la ‘Regina’ di Camisa- rio (cimitero). La cerimonia di commemorazione è avvenuta in di tutti i camisanesi per questo felice giorno la famiglia, originaria di Camisano. “Siamo no. “Nonostante quello che qualcuno sostie- forma strettamente istituzionale, alla sola presenza del sindaco e per tanti altri giorni e anni ancora”, la de- tornati in paese nel 1972 perché Camisano ne – conclude il sindaco Valerani – questo Roberto Barbaglio, del parroco don Angelo, dei rappresentanti dica impressa sulla targa consegnata da chi è ci era rimasto nel cuore e rappresentava le compleanno dimostra che nella nostra realtà dell’Associazione Combattenti e Reduci e del trombettista, che al governo del paese alla signora. nostre origini”. non si sta poi male...”. ha eseguito Il silenzio.

Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più se viventi e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 35,00; per i festeggiamenti di classe € 80,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 55,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile.

PIERANICA: NOZZE D’ORO! CREMA: 57 ANNI INSIEME!

QUINTANO: TANTI AUGURI MARIA MESSAGGIO!

17 novembre Tanti tanti auguri per i tuoi 90 anni nonna Maria!!! Con affetto i tuoi figli, i tuoi ni- Oggi, sabato 14 novembre Maria e Franco Ogliari festeggiano Lunedì 16 novembre Laura e Vittorio festeggeranno con gioia il poti e i pronipoti Sofia, Leonardo i 50 anni di vita insieme. I figli, i generi, i nipoti porgono loro i 57esimo di nozze. Un augurio speciale, per molti anni ancora da e Mattia. più affettuosi auguri di altri meravigliosi traguardi da trascorrere trascorrere insieme, dagli amatissimi nipoti Sofia, Giada e Dario. insieme. Buon anniversario!

numeri 30/33 e 33/35, colore oppure targhe Agip e Eni; ap- so Ferrari 120x80 cm a € 60. Friendly rosa/fucsia, tenuti molto bene, passionato di ciclismo compra ☎ 333 4759205 oppure 349 scatola originale € 10. ☎ 340 VECCHIE BICICLETTE DA 4582714 Domani, domenica 15 4716422 CORSA. ☎ 338 4284285 VENDO DIVANO 2 po- ‘Una canzone novembre la nostra carissima VENDO TAGLIAERBA VENDO FORBICI CE- sti in tessuto alcantara colore nonna, mamma e suocera ET- La nuova rubrica di elettrico a € 30; VENDO RAC- SOIA per potatura Brikstein verde nuovo a € 250. ☎ 347 TORINA BONIZZONI com- per COLTA DI LIBRI di ogni gene- nuove, a batteria al litio per 4959465 pirà ... anni! Augurissimi spe- re (anche fumetti di Topolino e bordature erba e sfogliarami a ciali per questo compleanno Paperino) a € 30; due PELLIC- Vuoi dedicare € 30. ☎ 339 7550955 particolare! Con tanto affetto CE di visone a giacca tg. 50 e 52 una canzone dai carissimi nipoti Nadia, a € 100 cad. ☎ 342 1863905 a una persona Zvonimir con mamma e papà. VENDO PIANOFORTE Auto, cicli e motocicli speciale? Congratulazioni a MARY DIGITALE Casio CDPS100 Te Basta telefonare allo 0373.83960 completo di supporto, leggio, Arredamento CERCO BICICLETTA di Rubbiano per la splendi- dalle 10.30 alle 12.30 oppure custodia e sgabello, tasti pesati DA DONNA MARCA SPE- da BEATRICE di kg 4,140. e accessori per la casa CIALIZED a scatto fisso con scrivere un’e-mail a Mary ti sono vicina con il cuo- in scala motore del suono di ulti- ☎ ogni sabato mattina ma generazione a € 350 trattabi- velocità. 328 9433295 [email protected] re! Zia Teresa. VENDO DIVANO di VENDO BICICLETTA dalle ore 10.35 li. ☎ 348 0072138 dal lunedì al giovedì Poltronesofà a € 50. ☎ 0373 da bambina (6/7 anni), ruota sintonizzati su 87.800 MHZ VENDO LEGNA da arde- indicando mittente 74622 20’’ in perfette condizioni, a oppure via streaming re a € 12 al quintale per pizze- e destinatario della dedica, VENDO FRIGORIFERO € 20. ☎ 349 6123050 attraverso il sito rie o privati. ☎ 338 8563431 motivo e brano scelto. ancora in garanzia nuovo a € 90. VENDO BICICLETTA www.radioantenna5.it Varie VENDO 30 q di LEGNA da uomo molto bella, color ☎ ☎ 333 3604648 o le App Radio Antenna 5 Crema mista a € 13 al quintale. 349 giallino chiaro a € 70. ☎ 0373 VENDO N. 30 SACCHI Causa trasloco VENDO A tutto il resto 1557136 789369 DI PELLETS (15 kg. cad.) a VENDO COLLEZIONE DIVANO LETTO 1 piazza e VENDO BICICLETTA ci pensiamo noi! € 4,50 a sacco. Buona qualità. DI MINERALI a € 50 tratta- 1/2 in tessuto sfoderabile con bianca da donna a € 90; VEN- ☎ 340 4716422 bili. ☎ 0373 76342 nuova copertura a € 250. ☎ 334 DO BICICLETTA da donna VENDO 2 PAIA DI PAT- COMPRO VECCHIE 9271526 nuova, ancora imballata, bian- TINI ROLLER per bambina INSEGNE IN METALLO VENDO TAVOLO ros- ca a € 150. ☎ 333 3604648 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Caravaggio 31 NUOVA CASERMA DEI CARABINIERI Dalla Giunta Fontana ok all’accordo di programma IL PROGETTO PREVEDE L’AVVIO DEI LAVORI A MAGGIO

L’attuale caserma dei Carabinieri in via Giuseppe Mazzini a Caravaggio; si è DELL’ANNO PROSSIMO E IL TERMINE A SETTEMBRE 2022 parlato di trasferire qui in futuro il Comando della Polizia Locale della città di TOMMASO GIPPONI do Legione Carabinieri Lombardia- SM Ufficio condiviso fin dall’inizio la scelta strategica dei bisogni dei lombardi. È fondamentale la presen- Logistico, che ha espresso parere favorevole sul Comuni aderenti all’accordo: abbiamo l’obiet- za capillare delle Forze dell’Ordine, in partico- stata approvata dalla Giunta regionale l’i- progetto di fattibilità tecnico-economica. tivo primario non solo di rilanciare il territorio lar modo dell’Arma dei Carabinieri sui territori, È potesi di accordo di programma per la rea- L’insieme degli interventi, nel loro comples- ma di assicurare a tutte le aree interessate i più specialmente lontano dai grandi centri urbani e lizzazione della nuova caserma dei Carabinieri so, comporterà una spesa di 1,8 milioni di euro, elevati livelli di tutela e di sicurezza per le loro soprattutto in questo periodo di emergenza sani- a Caravaggio, che avrà competenza territoriale finanziati da risorse regionali per 1,5 milioni di comunità. Per farlo, la Regione ha investito risor- taria”. estesa ai Comuni di Arzago d’Adda, Calvenzano, euro e da risorse comunali per la restante quota se importanti attraverso lo strumento della pro- “Questa nuova caserma - ha concluso - sarà Fornovo San Giovanni, Misano di di 300.000 euro, a loro volta grammazione negoziata”. un importante punto di riferimento per la cittadi- Gera d’Adda e Mozzanica. La suddivise in millesimi a secon- “Il finanziamento di Regione si configura nanza. Colgo l’occasione per ringraziare tutti gli struttura sarà realizzata in sosti- 1,8 MILIONI da della quantità di popola- come un sostegno molto concreto al territorio uomini e le donne in divisa per il loro impegno tuzione dell’attuale sede, non più zione dei paesi coinvolti, con della Pianura bergamasca. Un risultato - spiega quotidiano”. adeguata all’espletamento delle DI EURO Caravaggio quindi che avrà la l’assessore a Infrastrutture, Trasporti e Mobilità Il momento della posa della prima pietra dun- funzioni e che richiederebbe inter- È LA SPESA parte più sostanziosa. sostenibile Claudia Maria Terzi - che stiamo ot- que si avvicina, per un’opera voluta da tutti e ne- venti onerosi per un suo eventuale Il progetto prevede l’avvio tenendo grazie alla proficua sinergia istituzionale cessaria. L’attuale caserma non rispondeva più ai adeguamento. COMPLESSIVA dei lavori a maggio 2021, l’ul- con i Comuni coinvolti. La nuova caserma sarà requisiti che richiede l’Arma, e c’era il concreto Un progetto molto ambizioso, timazione e il collaudo a set- uno strumento importante nell’opera di tutela rischio che potesse spostarsi in un altro Comune. fortemente voluto dall’ammini- PER LA tembre 2022. L’approvazione della nostra sicurezza che i Carabinieri garanti- Il fatto che rimanga a Caravaggio è apprezzato da strazione comunale capitanata dell’accordo di programma è scono quotidianamente. È necessario infatti che tutti gli schieramenti politici, che semmai aveva- dal sindaco Claudio Bolandrini, REALIZZAZIONE previsto entro la metà del mese le Forze dell’Ordine possano disporre di strutture no trovato dei motivi di discussione sulla riparti- attivissima nel redigere un accor- di dicembre. funzionali e il contributo della Regione segnala zione dei costi all’interno della convenzione. Ora do tra i vari Comuni che ora è “Oggi compiamo un ulterio- il nostro impegno in questo senso”. Anche l’as- andrà trovata anche una destinazione per l’attua- stato ufficialmente ratificato anche dal massimo re passo avanti verso la realizzazione della nuo- sessore regionale alla Sicurezza, Immigrazione le caserma di via Mazzini. Nei mesi scorsi si era organo regionale. L’edificio, che sorgerà in viale va caserma, un presidio territoriale più adeguato e Polizia locale, Riccardo De Corato, commenta parlato di trasferire qui il Comando della Polizia Europa Unita, sarà a tre piani, con aree operati- per l’Arma dei Carabinieri” spiega l’assessore l’approvazione in Giunta regionale dell’ipotesi Locale caravaggino, ed è un’idea assolutamente ve/logistiche e residenziali, e verrà realizzato su alla Montagna, Enti locali e Piccoli Comuni con di accordo di programma: “Con questi finanzia- plausibile e auspicabile, per dare anche ai vigili un’area di proprietà comunale facilmente accessi- delega alla Programmazione negoziata, Massi- menti Regione Lombardia dimostra ancora una una sede con spazi idonei e non sprecare questo bile e ritenuta logisticamente idonea dal Coman- mo Sertori. “Regione Lombardia - continua - ha volta particolare attenzione alla sicurezza e ai immobile comunque di proprietà comunale.

PAPA GIOVANNI XXIII: lo scatto alla Torre 5 ino alla fine di novembre, la Torre 5, l’Hospital Street e la Biblioteca Banfi chiusa, ma i libri arrivano a casa tua Ffontana del quadrilatero dell’ospedale Papa Giovanni XXIII saranno illuminati di rosso a testimonianza della storia di suc- li eventi culturali – spettacoli, concerti, conferenze e altri che avessero un prestito in scadenza nessuna preoccupazione: cesso nel mondo nel campo dei trapianti di cuore su adulti e Gsimili – sono sospesi. I luoghi che solitamente li ospitano tutte le scadenze sono state rinnovate. Tutti i testi presi in presti- bambini. All’alba dello scorso 19 settembre il nosocomio ha ese- sono chiusi. Un settore, come molti altri, fortemente colpito da- ti, prima o durante la chiusura, potranno essere riconsegnati una guito l’intervento di trapianto di cuore numero mille della sua gli effetti generati dalla pandemia di Coronavirus. La medesima volta che il servizio verrà ripristinato. storia. Artefice di questo traguardo l’equipe medica guidata dal sorte doveva toccare anche alle biblioteche, che invece hanno La Biblioteca a casa tua è una soluzione perfetta per gli over dottor Amedeo Terzi. pensato a una soluzione per rendere felice e non lasciare soli gli 60, che non sempre hanno dimestichezza con la tecnologia e Una storia iniziata 35 anni fa, il amanti della lettura. quindi per loro sarebbe difficoltoso usufruire della Biblioteca di- 23 novembre 1985 quando grazie Secondo le norme contenute nel Dpcm del 3 novembre volte gitale Mlol – Media Library Online. a Lucio Parenzan e Paolo Ferrazzi a limitare il contagio da Covid-19, la Bi- Come detto in precedenza, gli eventi venne compiuto il primo trapian- blioteca Comunale Banfi rimarrà chiusa culturali sono momentaneamente sospesi. to di cuore (terzo in Italia) che ha fino sabato prossimo, 21 novembre. Nel Quindi, per ora, anche RaccontarStorie, gli portato l’ospedale di Bergamo a frattempo, però, è stata promossa un’in- incontri con letture animate organizzati scrivere pagine intere della Medi- teressante iniziativa dal titolo La Biblio- in sicurezza per i più piccoli lettori non si cina e a distinguersi nel panorama teca a casa tua: solo ed esclusivamente le svolgeranno. Oggi, alle ore 15.30, per Nati scientifico nazionale e internazio- persone ultra 60enni potranno richiedere per leggere – l’iniziativa pedagogica e cultu- nale. Da allora Bergamo è diven- il servizio di prestito di libri a domicilio. rale promossa dall’Associazione Italiana tata, in Italia e nel mondo, la città Per aderire gli utenti dovranno semplice- Biblioteche, Associazione Culturale Pedia- dei trapianti. mente telefonare al numero 0363.51111 tri – Onlus, Centro per la Salute del Bambi- La Torre illuminata di rosso nello skyline notturno di Berga- oppure scrivere un’email all’indirizzo bi- no e il cui obiettivo è di diffondere l’impor- mo è il segno d’amore della città per il suo ospedale e simbolo di [email protected] e co- tanza della lettura per lo sviluppo cognitivo eccellenza in ambito scientifico frutto di lavoro di squadra che, municare ai bibliotecari i titoli desiderati dei bambini – sarebbe stata la volta di Casa mai come questo anno, ha contraddistinto chirurghi e operatori e concordare i dettagli della consegna mia casa mia per piccina che tu sia. Sabato sanitari, sempre in prima linea. Un’iniziativa che celebra la vita gratuita dei testi richiesti che saranno prossimo, invece, TeatroDaccapo avremmo anche sui social. recapitati ai diretti interessati. La sicu- proposto Di rospi litigiosi e suoni misteriosi. L’invito è di scattare una fotografia della Torre 5 illuminata rezza è garantita. Il calendario prevede altri due incontri: sabato 5 dicembre e postarla sul proprio profilo Facebook taggando @ASSTPapa- “Possono essere prestati i libri già presenti nella Biblioteca Pandemonium Teatro con Aspettando Natale e sabato 19 Oh! Oh! GiovanniXXIII o inviando lo scatto alla mail comunicazione@ Banfi, che conta un patrimonio di oltre 60.000 volumi. Il pre- Oh!. La speranza che si potranno svolgere è tanta. Bisogna solo asst-pg23.it. stito interbibliotecario, invece, è sospeso” hanno precisato i bi- attendere un allentamento nelle norme sanitarie. Lo scatto più bello diventerà la nuova immagine di copertina bliotecari. Francesca Rossetti della pagina social dell’ospedale. Come accaduto durante il primo lockdown, per tutti coloro

ASST BERGAMO OVEST ascherina, frequente igienizzazione delle seguito –. Quindi abbiamo incominciato a installa- Mmani e distanza interpersonale. Queste, re, grazie a una donazione, un secondo Termocicla- come ormai noto, sono le semplici ma importan- tore per piastre da 96 pozzetti (strumento che serve tissime regole da seguire per evitare un possibile Incontro ad amplificare gli Acidi nucleici), da affiancare a Con abnegazione duplicata contagio da Covid-19. Nella difficile lotta contro quello piccolo da 36 posizioni che avevamo già in il virus, però, un ruolo cruciale lo svolge anche la dotazione. Poi si è proceduto con l’acquisto, sempre diagnosi della malattia. E in quest’ottica che si pone tramite donazioni, di un estrattore di acidi nucleici online l’importante attività di refertazione dei tamponi per da 48 posizioni, molto rapido (completa un ciclo in Sars-Cov2 svolta dal laboratorio dell’Asst Bergamo 35 minuti), affiancandolo a quello da 24 posizioni n ottemperanza alle l’attività di refertazione Ovest. già in uso. Gli ultimi step, ancora da completare, Idisposizioni in materia Nei giorni scorsi il direttore del dipartimento di sono stati l’acquisizione di un ulteriore Termocicla- di contenimento della dif- Diagnostica Clinica, il biologo Angelo Pesenti, ha tore per piastre da 96 pozzetti e di un altro Estratto- fusione e contagio del virus spiegato come lui e l’intero team siano passati ad re veloce da 48 posizione, associati a due preparato- Sars-Cov 2, l’Asst Berga- analizzare 92 tamponi nel mese di marzo a 1.071 di ri (liquid handler) necessari a predisporre in modo mo Ovest informa le future una settimana fa. automatico e completamente tracciabile sia i rack mamme che, da novembre “Il nostro laboratorio è stato accreditato da per gli estrattori, sia le piastre per l’amplificazione”. e fino a nuove comuni- Regione e incluso nell’elenco del Ministero i primi Ad oggi l’Asst ha in dotazione 3 linee analitiche cazioni, l’incontro sulla giorni di marzo, dopo aver superato la prova di complete: due formate da Preparatore automatico, Partoanalgesia, tradiziona- analisi in doppio, dettata dall’ISS, di 50 tamponi sia Estrattore e Temociclatore e una manuale formata le appuntamento del terzo positivi sia negativi, con l’Istituto stesso – ha affer- da Estrattore e Termociclatore e la consolidata ca- lunedì del mese, si terrà in mato il dottor Pesenti –. La nostra capacità analitica pacità produttiva è di oltre 1.000 tamponi al giorno. modalità digitale mediante allora era di 92 tamponi al giorno. Con i biologi Per arrivare a questi risultati vi è stato l’arruola- piattaforma telematica. molecolari, dott. Maurizio Zaccanelli e dottoressa mento di nuovo personale (5 tecnici, una biologa, Chi fosse interessato a Maria Oggionni, abbiamo fin da subito pianificato due medici) ed è stato contestualmente ampliato partecipare può inviare un percorso di crescita, consapevoli del fatto che la l’orario di lavoro, arrivando alle attuali 14 ore nei una mail a sala_parto@ diagnostica sarebbe divenuta un punto centrale per giorni feriali e 12 ore nei festivi e prefestivi. asst-bgovest.it indicando la lotta al virus”. “Tutto questo – ha concluso Pesenti – non sareb- nome, cognome e numero In questo percorso il laboratorio è stato supporta- be stato possibile senza la sensibilità della direzione di telefono. to a 360 gradi dall’Alta Direzione, sia dal punto di generale e, soprattutto, senza la professionalità e Il personale ostetri- vista di acquisizioni strumentali, sia per l’assunzio- l’abnegazione di tutto il personale che svolge in co invierà alle mamme ne di personale. prima persona tale attività (biologi, tecnici, aAm- interessate che si fossero “La strategia è stata quella di dotarsi di strumen- ministrativi), e di quello di supporto, dal prelievo prenotate il link per il col- Taddeo Francesca, Angelo Pesenti, Maria Oggionni e Maurizio tazione flessibile e di fornitori diversi così da non al referto. Non ci fermeremo qui. Possiamo fare legamento. Zaccanelli in posizione vicino al liquid handler rimanere implicati in carenze di materiali – ha pro- ancora di più”. 32 Il Cremasco SABATO 14 NOVEMBRE 2020 SERGNANO SERGNANO IV Novembre Tante opere in forma ridotta a costo zero GRAZIE AI CONTRIBUTI DELLA

REGIONE LOMBARDIA E DI STOGIT Al centro il vicesindaco Pasquale Scarpelli di ANGELO LORENZETTI Territorio e Ambiente, “sarà un intervento un nuovo look ad alcune strade. Il piano, già fatto come si conviene. Metteremo in sicu- predisposto dall’architetto Aldo Assandri, a preso il via l’iter burocratico che por- rezza la sponda, in legno, dal lato verso la interessa anche le vie Volta e Dossello e via- Hterà all’assegnazione dei lavori lungo ciclabile, in funzione nutrie, pedoni e ciclisti. le Rimembranze, sul lato che fiancheggia il la roggia Molinara. Questo corso d’acqua La cifra che andremo a investire è importan- centro giovanile parrocchiale. verrà messo in sicurezza grazie a un contri- te. Il progetto, realizzato in questo periodo Scarpelli tiene a rimarcare nuovamen- buto sostanzioso della Regione Lombardia. dallo studio Fabio Bettinelli e Fabrizio Gam- te che “la tutela dell’ambiente e l’impegno L’amministrazione comuna- beroni, è pronto e a giorni si per uno sviluppo realmente sostenibile co- Sindaco e parroco pregano per i Caduti di tutte le guerre in le, partecipando a un bando provvederà all’assegnazione stituiscono due priorità imprescindibili per occasione della ricorrenza del IV Novembre per “interventi e opere di di- ROGGIA dei lavori, di 109.409,20 euro l’amministrazione comunale, così come la fesa del suolo e rigenerazione a base d’asta. L’operazione salvaguardia del suolo e delle nostre risorse idrica minori”, ha portato a IN SICUREZZA, prenderà presumibilmente il naturali”. tante il momento difficile, dove gli assembramenti non casa infatti 100mila euro, che via già questo mese”. È in dirittura di arrivo anche il sostanzio- Ssono consentiti, l’amministrazione comunale, nel pieno le consentiranno di interve- STRADE A PUNTO A breve saranno investiti al- so, importante contributo in seguito all’ac- rispetto del protocollo antiCovid-19, ha organizzato la cele- nire seriamente sulla sponda tri 200mila euro, erogati dalla cordo Stogit–Regione Lombardia dovuto a brazione per la festa della vittoria italiana nella Prima Guerra che fiancheggia la pista cicla- E LA CASA Regione Lombardia a fondo Sergnano in quanto ospita sul proprio terri- mondiale, proprio il 4 novembre, nel pomeriggio. Alla santa bile che porta da Sergnano perduto nel maggio scorso torio la centrale di stoccaggio del gas. Nelle Messa officiata dal parroco don Francesco Vailati presso il a Pianengo, interessata nei DELLA CULTURA nel contesto del capitolo Co- casse comunali confluirà “poco più di un camposanto, è seguita la deposizione della corona di alloro al mesi scorsi dal rifacimento vid-19, “al fine di rilanciare milione di euro, che sarà messo a bilancio monumento in onore dei Caduti per la libertà e la pace. Sono del percorso, interamente asfaltato. le attività delle imprese e la realizzazione di il prossimo anno (400mila euro saranno intervenuti il sindaco Angelo Scarpelli, il parroco e pochi altri Come ha già avuto modo di sottolineare interventi a vantaggio delle comunità loca- investiti sul progetto ‘Casa della Cultura’). rappresentanti delle istituzioni, oltre al trombettista che ha in altra occasione il vicesindaco Pasquale li”. Tale somma, sicuramente importante, Il contributo in arrivo può essere investito eseguito Il silenzio. Scarpelli, anche assessore alla Gestione di consentirà al Comune di provvedere a dare nell’arco di due anni”. AL

Signora italiana con esperienza Azienda in Crema CERCA LAVORO CERCA OPERAIO come specializzato nel montaggio CENTRO per l’IMPIEGO di CREMA BADANTE di serramenti e porte interne in Crema (anche solo notte) Inviare CV a: [email protected] 8 ☎ 338 5845235 Angelo 335 8763230 Requisiti e codici di riferimento sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it Tel. 0373 201632-202592 - [email protected] In PANDINO vendesi, zona castello, MONOLOCALE • n. 1 posto per addetto • n. 1 posto per escava- • n. 2 posti per ASA/OSS lica prodotti settore zootecnico Cerchi lavoro? conduzione linee di con- torista con esperienza per per assistenza in struttura con sede ad Antegnate (Bg) arredato P.T. abitabile subito. fezionamento settore ali- azienda di raccolta e smaltimen- Rsa per anziani nella zona • n. 1 posto per impiegato Leggi il Torrazzo Classe G IPE 343,91 - € 30.000 mentare per azienda del setto- to materiale vicinanze Crema di Crema tramite società coo- tecnico (geometra o peri- ☎ 347 4247281 re alimentare vicinanze Crema. • n. 1 posto per apprendi- perativa di servizi di assistenza to termotecnico) per sosti- • n. 2 posti per operai/e sta serramentista per azien- • n. 2 posti per educato- tuzione maternità settore TRIBUNALE DI CREMONA - FALL. N. 38/2018 confezionamento prodotti da di serramenti vicinanze Cre- ri/ci professionali zona di termoidraulico per azienda CURATORE: dott. Nicola Fiameni alimentari per società coope- ma Crema per società cooperativa di installazione impianti idraulici AVVISO DI VENDITA IMMOBILIARE - ASTA ONLINE rativa a pochi km da Crema • n. 1 posto per falegname di servizi socio-educativi di riscaldamento e condiziona- IN DATA 21 GENNAIO 2021 • n. 1 posto per impiegata/o - costruzione e montaggio • n. 1 posto per impiegato/a mento di Crema elaborazione paghe e con- mobili per azienda realizza- commerciale per sostituzio- • n. 1 posto per disegna- Real Estate Discount RENDE NOTO CHE il Tribunale di Cremona tributi (full time o part time zione mobili su misura a pochi ne maternità per società di se- tore d’interni part time per vende da procedura fallimentare: - da concordare in sede di chilometri da Crema rigrafia vicinanze di Crema azienda realizzazione mobili Appezzamento di terreno edificabile residenziale colloquio) per studio professio- • n. 1 posto per addetto co- • n. 2 posti per autisti con su misura a pochi chilometri da sito nel Comune di Ripalta Guerina (CR), via Monticelli Obizzi. nale di consulenza del lavoro di struzione bancali in legno patente B o C per azienda di Crema Prezzo base d’asta: € 32.700,00 (Rif. asta 8343). Crema per azienda produzione imbal- trasporto conto terzi zona Pia- • n. 3 posti per addetti alle Per info: tel. 0546 1912424, • n. 1 posto per impiegata/o laggi vicinanze Crema nengo pulizie e addetti facchinag- e-mail: [email protected], contabile fiscale con espe- • n. 1 posto per tecnico di • n. 2 posti per tecnici elet- gio per società cooperativa di sito web: www.realestatediscount.it rienza per studio di consulenza rete per società di servizi tecno- tronici per azienda di produ- servizi professionale in Crema logici di Crema zione impianti vicinanze Crema • n. 1 posto per impiegata/o • n. 1 posto per saldatore • n. 1 posto per fabbro/ contabile con esperienza Tig/Mig per carpenteria metal- carpentiere metallico per OFFERTE ricerca per studio professionale associa- lica vicinanze Crema carpenteria metallica con sede DI TIROCINIO giovani-casalinghe-pensionati to di Crema • n. 2 posti per ASA/OSS ad Antegnate (Bg) • n. 1 posto per tirocinante • n. 1 posto per impiegata/o per servizio domiciliare ad • n. 1 posto per progettista addetta/o front officeper per semplice attività di distribuzione del settimanale elaborazione paghe - gestio- Agnadello, Torlino Vimercate e quadri elettrici di automa- società cooperativa di servizi di ne personale per società di ser- Pandino, oppure per SAD per la zione e controllo. Società di Crema Si richiede la residenza in vizi - elaborazione dati di Crema zona a Ovest di Crema ricerca e selezione per azienda • n. 1 posto per tirocinan- • n. 1 posto per esperta/o • n. 2 posti per educatori di produzione quadri elettrici vi- te falegname - addetto co- elaborazione paghe e con- professionali per servizio cinanze Crema struzione mobili per azienda RIPALTA ARPINA sulenza del lavoro per studio scolastico per disabili per • n. 1 posto per tecnico realizzazione mobili su misura a professionale di consulenza del società di servizi supporto disa- commerciale impianti zo- pochi chilometri da Crema e la disponibilità del sabato mattina lavoro di Crema bili otecnici per carpenteria metal- ☎ 0373 256350 mattino ORIENTAGIOVANI Tel. 0373 894500-894501-894504 [email protected] 8 Elenco completo annunci sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it COMUNE DI CREMA Le offerte di lavoro sono pubblicate dalle aziende iscritte a Cvqui-Jobiri, la nuova banca dati curricula dell’Orientagiovani del Comune di Crema cvqui.jobiri.com. ATTENZIONE!!! Non inviare il curriculum all’Orientagiovani: puoi candidarti esclusivamente iscrivendoti a Cvqui-Jobiri • ADDETTO AL CARICO posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 28 novembre 2020 • EDUCATORE PRIMA • LAUREATO • AUTISTA SCUOLABUS E SCARICO MERCE Scadenza: 19 novembre 2020 • TESISTA INFANZIA - CREMA IN MARKETING posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 • ELETTRICISTA DI CANTIERE O RICERCATORE posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 31 dicembre 2020 Scadenza: 15 novembre 2020 posizioni disponibili n. 1 PER PROGETTO Scadenza: 2 dicembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 • AUTISTA SCUOLABUS - • INFERMIERI Scadenza: 19 novembre 2020 HUMANS HUB • ADDETTO • ADDETTI ZONA CASALASCA posizioni disponibili n. 3 • OPERATORE posizioni disponibili n. 1 MANUTENZIONE INTERNA AL CONTROLLO QUALITÀ CASALMAGGIORE Scadenza: 15 novembre 2020 MACCHINE CNC Scadenza: 30 novembre 2020 posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 E SCANDOLARA RAVARA • OSS posizioni disponibili n. 1 • ADDETTO GIARDINI Scadenza: 5 dicembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 3 Scadenza: 19 novembre 2020 E MANUTENZIONE • OPERAIO ALIMENTARE • ADDETTI/E Scadenza: 31 dicembre 2020 Scadenza: 15 novembre 2020 • RESPONSABILE UFFICIO DEL VERDE posizioni disponibili n. 1 ALLE PULIZIE • AUTISTA SCUOLABUS • OPERAIO SETTORE SICUREZZA E AMBIENTE posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 6 dicembre 2020 E ALL’ASSISTENZA ZONA CREMONESE METALMECCANICO posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 30 novembre 2020 • ADDETTO ALLA ALLA MENSA OSTIANO E SOSPIRO posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 20 novembre 2020 • ADDETTI GESTIONE DELLA posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 15 novembre 2020 • INGEGNERE AMBIENTALE AL CONFEZIONAMENTO CLIENTELA Scadenza: 31 dicembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 • IMPIEGATO/A PER CONSULENZA AIA E ALLA PRODUZIONE posizioni disponibili n. 1 • ADDETTO • AUTISTA SCUOLABUS DI SEGRETERIA posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 31 dicembre 2020 DECALCOMANIE ZONA CREMASCA posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 25 novembre 2020 Scadenza: 30 novembre 2020 • TIROCINANTE VEICOLI COMMERCIALI FORMIGARA Scadenza: 15 novembre 2020 • DIPLOMATO/A • OPERAI ALIMENTARI FRONT OFFICE posizioni disponibili n. 1 E MADIGNANO • IMPIEGATO CONTABILE PACLE-RAGIONERIA posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 31 dicembre 2020 posizioni disponibili n. 1 CON ESPERIENZA posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 30 novembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 • OPERAIO SPECIALIZZATO Scadenza: 31 dicembre 2020 posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 28 novembre 2020 • OPERAI • SALDOCARPENTIERE IN MANUTENZIONE • ASSISTENTE SOCIALE Scadenza: 18 novembre 2020 • IMPIEGATO METALMECCANICI A GAZZUOLO CONDIZIONATORI PER LA ZONA CASALASCA • DISEGNATORE BACK OFFICE BANCARIO posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 posizioni disponibili n. 1 MECCANICO IN STAGE posizioni disponibili n. 1 Scadenza: 30 novembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 Scadenza: 31 dicembre 2020 sabato 14 novembre 2020 33 Estetiste: “Vogliamo lavorare!” Centri estetici: luoghi sicuri. 30% nelle regioni bloccate UN COLPO TROPPO DURO E IMMERITATO

l Dpcm del 3 novembre è stato un duro colpo per l’estetica Iprofessionale, esclusa dai servizi di cura della persona con- sentiti nelle cosiddette “zone rosse” del Paese. “Se da un lato – commenta il presidente di Cosmetica Italia, il “nostro” Renato Ancorotti – siamo fieri di aver contribuito, grazie a un incessante dialogo con il Governo, al risultato che i parrucchieri rimangano aperti nelle zone rosse a partire dal 6 novembre, dall’altro ci rammarichiamo del fatto che lo stesso trattamento non sia stato riservato agli estetisti. Come i saloni di acconciatura, i centri estetici sono luoghi sicuri e l’ulteriore stop avrà su di loro e sulle imprese cosmetiche di questo canale gravi impatti economici e occupazionali”. La decisione sembra, di fatto, non riconoscere gli sforzi dei professionisti del settore per rafforzare le già rigide norme- “SCELTE FRUTTO D’INCOMPETENZA” igienico sanitarie solitamente osservate in ottica anti-contagio. Da marzo in avanti l’estetica professionale, al pari dell’ac- conciatura, ha investito nell’adeguamento delle proprie strut- NONOSTANTE IL RISPETTO DI TUTTI I PROTOCOLLI ture (dall’acquisto di dispositivi di protezione alla riorganizza- E LA SICUREZZA PER OPERATORI E CLIENTI IL NUOVO STOP. zione degli spazi) e nell’implementazione di protocolli volti a garantire la massima sicurezza, coniugando così la tutela della UNA GIOVANE ESTETISTA: “ALLA LIBERA ARTIGIANI salute di operatori e di clienti con la richiesta di benessere dei cittadini. Come noto, infatti, già dalla riapertura del 18 mag- HO TROVATO ASCOLTO E AIUTO” gio, in seguito all’interruzione legata al lockdown, queste atti- vità non presentano rischi di assembramento, grazie al contin- gentamento degli ingressi, fissati su appuntamento. o appena 20 anni e ho vo- zione pronta ad accompagnarla attente, pronte all’ascolto, e que- Esiste poi una diretta ricaduta sulla filiera industriale: in Ita- “Hglia di creare e realizzare mano nella mano in una fase ine- sto è importante. Persone che mi lia le aziende che operano nel ramo dell’estetica professionale il mio sogno”. Elettra Cattaneo dita, tanto per i lavoratori quanto hanno seguito e assistito nelle sono per il 97% PMI; la metà di queste è addirittura rappresen- (nella foto più piccola), giovanissima per l’associazione stessa. diverse pratiche necessarie, che tata da microimprese con fatturati inferiori ai 2 milioni di euro, estetista cremasca, costretta, come In questi mesi, infatti, la Libera si sono interessate alla mia situa- che difficilmente reggeranno in quanto stanno ancora recupe- tutte le sue colleghe, a chiudere la Artigiani ha seguito centinaia di zione, durante i mesi difficili del eventuali contagi. Perché ci obbli- rando i danni derivanti dal primo lockdown. propria attività a causa del nuovo piccoli imprenditori e professioni- lockdown. Devo dire che mi sono gano a chiudere allora? Non sono Resta coinvolta in questa chiusura anche la filiera della di- lockdown, non ne vuol sapere di sti, offrendo loro tutto il supporto trovata coinvolta in un grande assolutamente d’accordo e in par- stribuzione dei prodotti cosmetici, con un impatto su almeno arrendersi e gettare la spugna. E di cui avevano bisogno e metten- team”. ticolare penso proprio alla fatica 500 aziende distributrici e 2.000 agenti, ma anche quella della questo nonostante Elettra, che ha do in campo la competenza e la Come è andata una volta ripre- delle giovani colleghe, che hanno fornitura di beni e servizi quali macchinari, strumentazioni e deciso di mettersi in proprio nem- professionalità del suo staff. so il lavoro, lo scorso maggio? appena avviato un’attività, doven- articoli monouso. I dati riferiti alle vendite nel canale dell’e- meno un anno fa, abbia dovuto Ricordiamo che Libera – di via “Ho ricominciato subito a la- do sostenere costi ingenti”. stetica (fonte Indagine congiunturale di Cosmetica Italia - set- affrontare due chiusure obbligate G. Di Vittorio – è la prima asso- vorare. Non lo avrei detto, eppure Di sicuro, la Libera Associazio- tembre 2020) restituiscono le ripercussioni di circa tre mesi di nel volgere di pochi mesi. ciazione cremasca per numero la clientela è tornata. All’inizio è ne Artigiani di Crema continuerà chiusura della scorsa primavera, che hanno inciso sul calo del Nonostante i suoi 20 anni, Elet- di servizi messi a disposizione stato un po’ complicato far capire a fare tutto il possibile per non la- 47% nel primo semestre 2020. tra ha una determinazione non dei propri associati, in quanto è quali fossero le regole anti Covid, sciare soli i suoi associati in que- Le flessioni previste per fine anno, con un valore della do- indifferente: intrapresa la carriera in grado di offrire un pacchetto ma si è trattato solo di abituarsi sto periodo di crisi e in particolare manda a poco più di 170 milioni di euro, si delineavano, fino a di estetista nel 2018, dopo appe- a 360 gradi, prontamente aggior- alla nuova routine e poi le cose proprio le estetiste, che oggi si tro- qualche settimana fa, come meno dure di quanto inizialmente na due anni decide di mettersi in nato sulla base di ogni novità le- sono proseguite bene, fino ad ora. vano impossibilitate a proseguire ipotizzato, ma questa nuova interruzione dell’attività costringe proprio, rilevando un’attività già gislativa. Devo dire che un po’ di ansia il loro lavoro. A livello nazionale, a bloccare ogni revisione in chiave di recupero ottimistico. avviata a Soresina. “Essere affiancata da un’asso- mi rimane, di fronte al nuovo tramite la propria confederazione “A rappresentanza delle aziende del settore, e in stretto co- L’entusiasmo è tanto e d’altra ciazione è stato importante – ci scenario di incertezza e a questo – Casartigiani – Libera è impegna- ordinamento con le rappresentanze datoriali della professione parte Elettra non può immagina- racconta ancora Elettra –. Come nuovo lockdown, ma allo stesso ta per fare in modo di convincere – chiarisce Ancorotti – ribadisco l’impegno di Cosmetica Italia, re la “tempesta” che sta per so- dicevo, inizialmente è stata dura: tempo questo è il mio lavoro, sono il Governo a rimuovere il divieto nel continuare a dialogare con le istituzioni per chiedere una praggiungere. “All’inizio è stato ho vissuto male l’obbligo di chiu- giovane e non posso immaginare nei confronti di questa categoria. modifica alla norma attuale, consentendo a tutti i centri estetici un dramma. La primavera scorsa, dere dopo aver aperto da appena di dover rinunciare al mio proget- Nel frattempo, ci si può ri- di poter svolgere la propria attività anche nelle zone rosse”. quando è stato deciso il primo un mese e dopo aver fatto investi- to dopo così poco tempo”. volgere a questi uffici: a Crema Ben il 30% dei saloni di estetica ha sede nelle quattro regioni lockdown, avevo ritirato l’attivi- menti per la mia attività, perché Duro il commento della respon- (0373.2071; e-mail: laa@liberarti- bloccate dal Dpcm. In Italia sono 35.000 i centri di estetica, una tà dal mio ex datore di lavoro da l’ex titolare del mio centro estetico sabile di categoria della Libera Ar- giani.it), a Pandino (0373.91618) realtà frammentata costituita per il 90% da piccolissime unità, neppure un mese, e non potevo aveva lasciato alcuni macchinari, tigiani, Catuscia Livraghi (foto qui e a Rivolta d’Adda (0363.78742). con mediamente 2 persone occupate per salone, capaci di ge- immaginarmi cosa sarebbe acca- ma ho dovuto acquistarne altri. sopra): “Non ho parole. Per quan- Il direttore della Libera Ar- nerare fatturati e margini molto bassi, appena sufficienti a ga- duto”. Nel mio centro, infatti, mi occupo to mi riguarda, tutto ciò è frutto di tigiani, Renato Marangoni, in rantire la gestione giornaliera dell’esercizio. Il nuovo lockdown Elettra è una delle più giovani di un po’ di tutto: dall’estetica di una grandissima incompetenza. qualità di consulente del lavoro, i dei saloni di estetica ne mette a repentaglio la capacità di ria- tra gli iscritti alla Libera Associa- base a quella avanzata. Mi sono Ci è stato dato un protocollo sani- consulenti fiscali e tutti gli esperti pertura al termine dell’emergenza e rischia di favorire la diffu- zione Artigiani di Crema. Lo ha trovata in una situazione di diffi- tario da seguire e ci siamo adatta- dell’associazione sono sempre di- sione dell’esercizio abusivo della professione senza controlli né fatto subito, a febbraio 2020, e ha coltà economica, ma alla Libera te, acquistando tutto il necessario sponibili a fornire tutto l’aiuto di misure di sicurezza utili al contenimento del contagio. trovato al suo fianco un’associa- Artigiani ho incontrato persone per metterci in regola e prevenire cui avete bisogno.

DENTIERA ROTTA!!! SERRAMENTI • PORTE INTERNE PORTE BLINDATE Autofficina GATTI RIPARAZIONE IMMEDIATA MOBILI SU MISURA Pulitura, lucidatua e rimessa CENTRO a nuovo protesi mobili TAPPARELLE • ZANZARIERE REVISIONI Per tutti un utile OMAGGIO ESPOSIZIONE E LABORATORIO AUTO, MOTO, telefonando allo TRE RUOTE, QUAD 0373•83385 FALEGNAMERIA RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO Autofficina · Elettrauto · Gommista CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) F.lli Ferla Sostituzione Cambio di stagione - Entro il 14 novembre serramenti • Elettrauto esistenti senza SOSTITUZIONE PNEUMATICI RITIRO ORO opere murarie • IniezioneSANIFICAZIONE Benzina DELL’ABITACOLO e Diesel E DELL’IMPIANTO CLIMA CON OZONO • Igiene Autoradio garantita al 99,98% • Nessun effetto collaterale DETRAZIONE anni • Stop agli odori sgradevoli •Prossima Efficacia apertura totale FISCALE di attività • Autofficina• No agenti chimici • Ecologico al 100% DEL 50% 34 centro revisioni •RICORDIAMO Gommista CHE A NOVEMBRE REVISIONIAMO: CREMA POSA CERTIFICATA-DEKRA-ACCREDIA-POSACLIMA  - veicoli di prima immatricolazione novembre 2016 Eseguiamo manutenzione Piazza Marconi, 36 via Enrico Fermi, 29 - Zona P.I.P. - veicoli revisionati nel novembre 2018 S. Maria della Croce - CREMA • Tel. e Fax 0373 200467 e tagliandi su autovetture nuove Per info: Tel 348 78 08 491 cell. 349 2122231 (Aldo) - 347 1856560 (Giuseppe) OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. 0373.780228 E-mail: [email protected] E-mail:mantenendo [email protected] inalterata www.gattiautofficina.com la garanzia www. falegnameriaferla.it 0373.780228 OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] 34 sabato 14 novembre 2020 LINK ONLINE LE SCUOLE SECONDARIE DI 2° GRADO SI PRESENTANO Oggi, un aiuto OGGI IN OCCASIONE DI “LINK ONLINE”. per la scelta! PREVISTI ANCHE DUE INCONTRI, di MARA ZANOTTI SEMPRE VIA WEB, no degli appuntamenti più attesi dalle famiglie dei ragazzi di classe Uterza delle scuole secondarie di 1° grado era, da sempre, l’iniziativa PER Link, organizzata dal Servizio Orientagiovani del Comune di Crema presso gli ideali spazi della cinema Multisala Portanova. Link era occa- LE FAMIGLIE sione per scoprire la realtà formativa degli Istituti secondari di 2° grado di Crema e del territorio, ma anche qualche proposta che andava oltre i confini provinciali, per una possibilità di scelta ampia, ricca di infor- Il manifesto dell’edizione 2020 mazioni, ormai collaudata e che organizzava anche incontri con e per le della tradizionale famiglie, per affiancarle in una scelta così importante, come il percorso iniziativa “Link” organizzata di studi da intraprendere che spesso può segnare anche passaggi futuri dal Servizio Orientagiovani della vita dei ragazzi. Anche in questo periodo così faticoso e complesso del Comune e da altre realtà gli studenti si apprestano a compiere la scelta della pre-iscrizione a una scuola secondaria di 2° grado o a un ente di formazione professionale. L’Orientagiovani, in sinergia e stretta collaborazione con i docenti referenti per l’orientamento delle scuole secondarie di 1° e 2° grado, ha pensato a come supportare i ragazzi e i genitori in questo momento, a quali strumenti informativi e formativi sia possibile fornire e, soprat- DONNE IN TESI: nuovo bando di concorso tutto in questi ultimi giorni, a quali modalità attivare perché le attività di orientamento possano essere fruibili da tutti. Gli eventi in presenza, Amministrazione comunale di Cre- che in un primo momento erano stati ipotizzati in spazi aperti e/o con L’ma, in collaborazione con la Con- le necessarie misure di sicurezza, in linea con le norme anti-contagio, sulta per le Pari Opportunità e d’intesa con non sono più praticabili; per questo motivo la proposta risulta necessa- l’Ufficio della Consigliera Provinciale di Pa- riamente modificata. rità di Cremona e il Soroptimist Internatio- È proposta, quindi, per oggi, sabato 14 novembre, la giornata di Link nal d’Italia Club Crema, bandisce il bando online che si svolge dalle ore 9 alle 18: un programma di dirette strea- di concorso per l’assegnazione del VI Pre- ming di presentazione delle scuole che vuole essere un evento a distan- mio Donne in Tesi alla miglior tesi di laurea za, in cui le famiglie e gli studenti possano avere una prima panoramica trattante temi inerenti le Pari Opportunità dell’offerta formativa del territorio. Offerta che potrà poi essere appro- e Politiche di Genere. La partecipazione è fondita durante gli open day e gli stage che le singole realtà scolastiche aperta a tutti, donne e uomini, residenti in hanno ideato e organizzato. Sul sito dell’Orientagiovani di Crema, nella Lombardia e in possesso di laurea speciali- sezione dedicata “Dopo la terza media” sono presenti le modalità di stica o triennale conseguita negli anni acca- Donne in Tesi 2015, premiazione (foto di repertorio) iscrizione ai vari eventi di Link online (previa registrazione) e diversi ma- demici 2011/2012, 2012/2013, 2013/2014, teriali informativi, tra cui il collegamento al sito curato dalla Provincia 2014/2015, 2015/2016, 2016/2017, economiche, sociali, politiche, scientifiche vincolante, pertanto è inappellabile. I lavori di Cremona, dedicato all’istruzione secondaria di 2° grado (una mappa 2017/2018, 2018/2019 e 2019/2020 presso e artistiche della società. Per partecipare al della giuria sono segreti. Di essi è tenuto un interattiva delle scuole cremasche), le schede con relativi link ai siti In- atenei italiani. concorso i candidati dovranno far pervenire breve verbale redatto dal segretario, custodi- ternet delle scuole stesse, arricchite dalle informazioni su open day e sta- Verranno assegnati due premi: premio di la domanda di partecipazione corredata da to dall’ente promotore, mentre sarà appro- ge. Sempre sul sito dell’Orientagiovani è possibile accedere alla sezione euro 1.000 omnicomprensivi a favore di tesi una copia cartacea della tesi di laurea tassa- vata con deliberazione di giunta comunale e dedicata alle serate formative per genitori, pensate come occasione per di laurea specialistica. A integrazione, il So- tivamente rilegata; una sintesi della tesi di resa pubblica la graduatoria finale. Le deci- riflettere sul ruolo genitoriale di supporto all’orientamento scolastico e, roptimist International d’Italia Club di Cre- laurea (da due a quattro cartelle); il certifi- sioni sono assunte a maggioranza semplice. più in generale, all’orientamento di vita dei ragazzi. Sono infatti orga- ma offrirà al vincitore/vincitrice un corso di cato di laurea attestante il titolo della tesi. E Per la selezione e valutazione, la giuria terrà nizzate anche le seguenti serate formative online: mercoledì 9 dicembre, perfezionamento e aggiornamento al fine di ancora, fra gli altri documenti cartacei anche conto delle caratteristiche più strettamente ore 21 La scelta della scuola superiore: un cantiere per adolescenti e genitori. provvedere allo sviluppo di competenze e ca- una copia della tesi di laurea su Cd in for- funzionali e coerenti al bando. Incontro a cura di Elena Pezzotti, psicologa dell’età evolutiva, consu- pacità di livello superiore, con l’opportunità mato Pdf. Gli autori delle tesi resteranno gli unici lente presso il Consultorio Familiare “Insieme” di Crema e coordina- di affiancamento da parte di una mentore, Sul plico che contiene quanto richiesto a detenere i diritti di proprietà intellettuale trice del progetto di orientamento Facciamo il punto. Esperta nell’ambito socia del Club. andrà apposta in modo evidente l’intito- relativi ai materiali da essi realizzati. Gli au- della psicologia dell’età evolutiva, svolge attività di sostegno psicologico Premio di euro 500 omnicomprensivi a fa- lazione: Concorso VI Premio Donne in Tesi. tori aderendo all’iscrizione autorizzano sin a bambini, adolescenti e genitori tra Crema e Milano. È formatrice in vore di una tesi di laurea triennale. Gli elaborati non verranno resi e l’Ammi- d’ora l’Amministrazione Comunale – senza ambito educativo e scolastico. Per partecipare al concorso i candidati nistrazione Comunale provvederà a inserirli che nulla sia dovuto – a collocare gli elabo- Secondo appuntamento per martedì 1° dicembre, ore 21 con Cresce- dovranno far pervenire la domanda entro le nell’apposita sezione nella Biblioteca Civi- rati nell’apposita sezione della Biblioteca re sicuri in un mondo di incertezze. Rischio, crescita, successo, fallimento, ore 12 di lunedì 28 dicembre presso lo spor- ca di Crema, dove saranno catalogati per la Comunale di Crema. I risultati del concorso paura, ansia: le parole che bloccano la crescita sono quelle che i figli tello polifunzionale del Comune di Crema, consultazione in sede o il prestito. saranno resi noti nell’ambito della manife- devono imparare a gestire nella loro vita; incontro a cura di Alberto piazza Duomo n. 25. Il bando e la moduli- Una Commissione di valutazione nomi- stazione Premio Donne in Tesi che si terrà nel Pellai, medico psicoterapeuta, già più volte intervenuto e apprezzato stica per la compilazione è scaricabile dai nata dall’Amministrazione Comunale, dalla mese di marzo 2021. nell’ambito di questa iniziativa; è ricercatore presso il dipartimento di seguenti siti: www.comunecrema.cr.it e Consulta per le Pari Opportunità, dall’Uf- Al di là di queste pur necessarie infor- Scienze Bio-Mediche dell’Università degli Studi di Milano, dove si oc- www.orientagiovanicrema.it. Per ulteriori ficio della Consigliera di Parità Provinciale mazioni ‘tecniche’ il Premio Donne in tesi ha cupa di prevenzione in età evolutiva. È autore di molti bestseller per informazioni contattare il n. 0373.894500. di Cremona e dal Soroptimist International sempre stimolato la produzione di studi e genitori, educatori e ragazzi, tra i quali Tutto troppo presto, Girl R-evolu- Il Concorso è finalizzato a stimolare la ri- d’Italia Club Crema valuterà gli elaborati te- ricerche che approfondiscono la condizione tion e, a quattro mani con Barbara Tamborini, I papà vengono da Marte, le cerca e promuovere la riflessione e gli studi nendo conto degli obiettivi enunciati. Tutte sia storica sia contemporanea della donna. mamme da Venere e L’età dello tsunami. Certamente un’edizione del Link in materia di Politiche di Genere e Pari Op- le tesi presentate saranno sottoposte a una Studi quanto mai interessanti che segnano diversa dalle precedenti, forse meno coinvolgente rispetto a quelle ‘in portunità, e ha come oggetto l’analisi degli prima selezione di coerenza all’oggetto del anche i traguardi che le donne stanno sempre presenza’, ma sempre utile e importante per una scelta il più informata studi/tesi di laurea migliori sulle tematiche concorso e di aderenza alle formalità richie- più raggiungendo. e partecipata possibile. relative alla presenza femminile nelle aree ste. La decisione della giuria ha carattere M. Zanotti

STUDIARE ALL’ESTERO I.C. CREMA 2 ome segnalato sul nostro go dal Giappone, Francesco a Csito, erano aperte fino a mar- Codogno dagli USA, Chiara a tedì 10 novembre le iscrizioni a Lodi dall’Argentina e Carlotta a Intercultura 2020/21, realtà che Codogno dal Messico. permette di trascorrere un anno “Ora però, gradualmente, ini- di studi all’estero. Nonostante le Intercultura, una realtà ziamo a vedere dei segnali posi- Un click per la Scuola difficoltà per viaggi e spostamen- tivi anche nel nostro settore”, le ti, sono comunque partiti anche parole dei volontari. Ad agosto quest’anno alcuni studenti per e a settembre, Intercultura ha re- l’anno scolastico in corso, tra cui da conoscere meglio gistrato le prime partenze per il e un nuovo Digital Lab Ilaria, da Codogno in Belgio e nuovo anno scolastico, per diver- Giada, da Zelo Buon Persico in se destinazioni europee e per gli Germania. Stati Uniti e anche per altre mete. Intercultura è un’associazione Intercultura invita gli studen- Istituto Comprensivo primo e di secondo grado, sta- di volontariato senza scopo di NONOSTANTE ti nati tra il 1° luglio 2003 e il L’Crema 2 ha aderito all’i- tali e private, paritarie e non. lucro che promuove scambi in- 31 agosto 2006 a visitare il sito niziativa Un Click per la Scuola Con l’edizione 2020/21 ar- terculturali in tutto il mondo da LE CONDIZIONI www.intercultura.it per scoprire promossa da Amazon.it a be- riva una novità: Amazon Digi- oltre 65 anni. Intercultura pro- cosa offre l’associazione, oppor- neficio delle istituzioni scola- tal Lab, un mondo di risorse pone agli studenti la possibilità ATTUALI, L’ATTIVITÀ tunità da tenere in considera- stiche, che permette ai clienti digitali gratuite per studenti di vivere e di studiare per un pe- zione anche per i prossimi anni. Amazon di selezionare la e insegnanti da utilizzare in riodo della loro vita in un paese NON SI FERMA Vivere un anno di studi all’estero Scuola che desiderano suppor- classe e a casa, per una didat- diverso dal nostro, di poter impa- infatti può arricchire il proprio tare; all’azienda di donare agli tica innovativa, vicina alle esi- rare un’altra cultura e di ampliare Studenti partecipanti al progetto curriculum formativo e fare co- istituti selezionati una percen- genze della scuola. così i propri orizzonti. “Intercultura” (repertorio) noscere usanze, tradizioni, aspet- tuale degli acquisti effettuati I contenuti dell’Amazon Di- Il 2020 è stato un anno parti- ti di culture diverse dalla nostra, dai clienti su Amazon.it sotto gital Lab sono stati creati da colare anche per i programmi di senza trascurare la possibilità di forma di credito virtuale; infi- professionisti nei settori di mobilità studentesca. Durante do e ad affiancarli nel loro rien- da, grazie all’impegno e al lavoro perfezionare una lingua stranie- ne alle scuole aderenti, di uti- riferimento, con particolare la primavera scorsa, per la pri- tro, nonostante la situazione di dei volontari e dello staff. Così ra. Contando sulla presenza di lizzare il credito virtuale do- competenza nell’indirizzare i ma volta il mondo ha dovuto incertezza e le cancellazioni dei anche Alice tornata a Zelo Buon oltre 5.000 volontari che operano nato da Amazon su catalogo bisogni del mondo scolastico, affrontare l’emergenza della voli. Ad esempio, Tommaso, uno Persico dal Brasile, Camilla a in tutta Italia, Intercultura in que- di oltre 1.000 prodotti venduti in un periodo in cui il digitale pandemia; Intercultura è riuscita dei 9 studenti partiti dal nostro San Colombano dalla Tailandia, ste settimane è impegnata in un e spediti da Amazon. sta acquisendo un’importanza a far tornare in anticipo tutti gli territorio, che viveva il suo anno Clara a Codogno dal Portogallo, ciclo di presentazioni, in presen- All’iniziativa possono par- sempre più evidente, e non studenti che stavano vivendo le scolastico in Nuova Zelanda, è Silvia a Crema dalla Repubblica za e online, per fare conoscere a tecipare tutte le scuole dell’in- solo per l’emergenza Covid. loro esperienze in tutto il mon- rientrato a marzo a Spino D’Ad- Dominicana, Chiara a Offanen- tutti le opportunità esistenti. fanzia, primarie, secondarie di M.Z. SABATO 14 NOVEMBRE 2020 La Scuola 35 CAPRALBA, RICENGO, STANGA: Tutte CASTELNUOVO E BAGNOLO le foto dei premiati!

Concorso Festa dell’Albero

di MARA ZANOTTI complessità, l’impegno degli alunni. Un concor- so, quello promosso dalla Festa dell’Albero che, i sono svolte in questi giorni le premiazioni negli anni, ha saputo coinvolgere tante scuole di delle classi delle scuole che hanno parteci- Crema e del territorio, ma anche alcuni singoli Spato, e vinto, il concorso lanciato dall’Isti- che si sono cimentati con soggetti non semplici tuto Agrario Stanga per la Festa dell’albero 2020. ottenendo ottimi risultati (come quello di vedere È ben noto che anche quest’anno il bell’evento, il proprio lavoro scelto per promuovere il mani- così atteso dalla città, non si è potuto svolgere; festo della Festa dell’Albero di quell’anno...). Il non per questo però i lavori realizzati dai bambi- team degli insegnanti della Primaria di San Ber- ni e dai ragazzi non meritavano il giusto ricono- nardino, che ha curato la realizzazione del lavo- scimento. Il direttore della sede di Crema dello ro che ha vinto il 1° premio per le Primarie, era Stanga, Attilio Maccoppi, accompagnato da Ba- formato dagli insegnanti: Luca Gnatta, Caterina silio Monaci, ora docente in meritata pensione Zaniboni, Dario Marini Ricci, Raffaella Sever- ma da sempre ‘anima’ della Festa, si sono recati gnini, Raffaella Zanotti e Simona Brambini. Ti- presso gli istituti. Tema del concorso era L’albero ziana Campari, Adriana Mori, Paola Piacentini, prezioso amico del clima. Elisabet Vaccario, Luisella Fusarpoli è invece Le scuole partecipanti al concorso sono state il team di insegnanti che ha fatto ottenere una 17 e gli elaborati sono stati in totale 67. Le classi segnalazione presso le Primarie di Castelnuovo. vincitrici sono risultate: la scuola dell’Infanzia di Ma al di là dei nomi (che non riusciamo a elenca- Chieve, Monte Cremasco, Vaiano sez. Grandi re in piena completezza), un plauso va rivolto a (150 euro). Per la scuola Primaria sono giunte ex In alto due momenti delle premiazioni tutti i partecipanti che con solerzia e convinzione aequo quella di San Bernardino, classe 1a (150 degli alunni delle Primarie di San Bernardino hanno realizzato i lavori per la Festa, un segnale euro) e la scuola Primaria di Capralba (classe 4a), e la consegna del premio alle secondarie di 1° che, nonostante tutto, i progetti extracurricolari la cui Ds Ilaria Andreoni è sempre stata colonna grado di Ombriano (sulla destra). Quindi il lavoro sono fonte di arricchimento, soddisfazione e cre- portante dell’organizzazione della Festa dell’Al- segnalato delle Primarie di Bagnolo Cremasco scita. Non è ancora possibile sapere se e come bero – quando era collega, presso lo Stanga, del la Festa dell’Albero 2021 si svolgerà, troppe le prof. Monaci – una bella soddisfazione dunque Corinne Campolo, Elena Monteverdi, Arianna incognite e le incertezze. Una cosa certa è invece vedere i ‘suoi’ alunni premiati dal concorso del- Anelli) e per le Primarie di Castelnuovo. Infine che sarà bellissimo quando ci si potrà incontra- la Festa dell’Albero con 150 euro. Una segnala- è stata premiata la scuola Secondaria di 1° grado re nuovamente in piazza Duomo, in occasione zione è andata alla scuola Primaria di Ricengo, di Ombriano (150 euro). dell’evento che porta la primavera in città. Signi- classe 3a (100 euro), per le classi IV della Prima- La giuria, nell’assegnazione dei premi, ha ficherà che la triste pagina che stiamo leggendo ria di Bagnolo (staff insegnanti Laura Alchieri, considerato alcuni parametri: l’originalità, la sarà stata definitivamente girata!

ISTITUTO AGRARIO “STANGA” di MARA ZANOTTI li o gruppi della stessa classe che potranno partecipare alle attività Istituto d’Istruzione Supe- dell’Istituto, in particolare svolge- Un bonus per pc e tablet L’riore “Stanga” di Crema, re attività di laboratorio; predispo- che comprende l’Istituto Tecnico sta anche una presentazione video l Ministero delle Infra- Open day in presenza, Agrario e l’Istituto Professionale che illustra caratteristiche, obietti- Istrutture, in collabora- Agrario, propone diverse attività vi e offerta formativa dell’Istituto. zione con Cobul e Infratel, di orientamento utili per gli alunni Lo Stanga interviene anche ha predisposto un piano delle scuole secondarie di primo all’evento virtuale organizzato che permette alle famiglie online, ma non solo! grado e i loro genitori. dall’Orientagiovani di Crema con Isee non superiore a Quest’anno l’Istituto ha deciso (Link) che si sta svolgendo oggi, 20 mila euro di richiedere di optare per soluzioni di orien- sabato 14 novembre. un voucher fino a 500 euro tamento miste, in presenza e a Infine la scuola ha curato anche per avere la connessione Il volantino che pubblicizza distanza, nel pieno rispetto delle la pubblicazione del materiale di- veloce a Internet e per do- le iniziative prescrizioni normative relative gitale di orientamento sul sito In- tarsi di un pc o tablet. di orientamento proposte all’emergenza sanitaria legata al ternet istituzionale. Per richiedere il bonus, dallo Stanga Crema Covid-19. Dunque tante opportunità per il beneficiario deve interfacciarsi direttamente con l’ope- Le attività organizzate dalla conoscere al meglio la scuola più ratore di telecomunicazioni che partecipa all’iniziativa commissione Orientamento sono “green” della città che si occupa di Voucher, utilizzando i canali di vendita ordinari (online o le seguenti: open day su prenota- ambiente in tutte le sue sfaccetta- nei negozi). Gli operatori accreditati e le offerte disponibili SONO 4 LE DATE zione, fruibili sia a distanza sia in ture: dagli aspetti strettamente le- sono pubblicate sui siti www.infratelitalia.it e bandaultra- DEGLI OPEN DAY presenza. Previsti quattro appun- gati all’agricoltura che prevedono larga.italia.it. tamenti programmati nei pome- ricerche scientifiche e una vasta Per ottenere il voucher occorre sottoscrivere un contratto PRESSO riggi delle seguenti date: sabato cura e produzione presso la casci- della durata minima di 1 anno con un operatore accredi- 21 e sabato 28 novembre, sabato na Gallotta, gestita dalla scuola, tato presso Infratel Italia. Per la domanda di attivazione LA SCUOLA DI VIALE 12 dicembre e sabato 16 gennaio. a quelli che si possono inserire dell’abbonamento servono documento di identità e codice Orario di inizio, 14.30. anche nella cura del paesaggio, fiscale. Il beneficiario, inoltre, dovrà dimostrare all’opera- SANTA MARIA, CHE Gli incontri virtuali di orien- dei giardini, nella promozione del tore, tramite un’autocertificazione, di avere un reddito Isee tamento con le classi terze delle territorio. Una scuola dalla lunga inferiore a 20 mila euro. HA ORGANIZZATO scuole secondarie di primo grado tradizione, perfettamente inserita Questa prima fase dell’erogazione dei voucher rientra in si terranno su richiesta. nel tessuto sociale cremasco, as- un progetto più ampio, che offrirà anche a famiglie con red- ALTRE OCCASIONI La scuola ha provveduto anche solutamente da considerare per il dito Isee superiore a 20 mila euro e a imprese la possibilità a rendere possibili stages in pre- proprio futuro. Per informazioni di beneficiarne. DI ORIENTAMENTO senza¸ su prenotazione, per singo- tel. 0373.257970. 36 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Omaggio a Raffaello: I Mondi Sifasera: di Carta e la spettacoli solidarietà intervista alla curatrice annullati l Dpcm del 3 novembre ha imposto la chiusura dei musei. un mese esatto dalla chiu- IIn attesa della riapertura, intervistiamo Elizabeth Dester, li ultimi Dpcm e la recru- A sura dell’ottava edizione curatrice della mostra Omaggio a Raffaello, allestita presso il Gdescenza della pandemia de I Mondi di Carta, l’amata Museo Civico di Crema e del Cremasco dal 24 ottobre che costringono la direzione della kermesse cultural-gastronomi- presto sarà fruibile grazie a un video pubblicato sui social del rassegna teatrale Sifasera a una ca andata in scena negli spa- Museo. Un allestimento sul quale ci siamo già soffermati ma decisione, sofferta ma inevita- zi del Teatro San Domenico che, grazie all’esaustivo approfondimento della curatrice, è bile. di Crema dal 3 all’11 ottobre possibile comprendere meglio sia per quanto concerne il suo Gli spettacoli inseriti nella scorsi, gli organizzatori man- valore artistico, sia per alcuni aspetti della tecnica di realiz- stagione 2019-2020 ancora da tengono i patti presi con amici, zazione. Ringraziamo, per questa intervista Matteo Facchi, recuperare, nella fattispecie: I sostenitori e cittadini e conse- già Conservatore del Museo Civico di Crema e ora titolare, tre porcellini previsto presso il gnano per il secondo anno con- insieme a Gabriele Cavallini, della Libreria Cremasca. teatro Del Viale di Castelleo- secutivo alla Fondazione Bene- È raro in Italia trovare una curatrice così giovane. Non ne per domani, domenica 15 fattori Cremaschi un assegno le chiederò la sua età, ma ci può dire a che punto è del suo novembre (già sospeso); Donne benefico di 2.500 euro. percorso di studi? nella mia vita che sarebbe do- L’importo è il frutto delle “Due anni fa ho conseguito la laurea magistrale in Storia vuto andare in scena presso il donazioni raccolte nel corso dell’Arte. Ora frequento la Scuola di Specializzazione in Beni Teatro Sociale di Soresina sa- della cena solidale alla trattoria storico artistici all’Università di Firenze”. bato 21 novembre (già sospeso) Via Vai di mercoledì 7 ottobre Com’è iniziata la sua collaborazione con il Museo Civico e Due botte a settimana, sempre organizzata per la delegazione di Crema e del Cremasco? in calendario al Sociale di So- cubana di medici e infermieri “La collaborazione è iniziata con il Servizio Civile Nazio- resina per venerdì 11 dicembre giunti in città per sostenere i nale che ho svolto l’anno scorso presso il Museo”. vengono definitivamente an- colleghi italiani nell’emergen- Com’è nata l’idea della mostra? nullati. za Covid, a cui ha partecipato “L’idea è nata dall’individuazione di alcune stampe di tra- La direzione ha deciso di anche il Console Cubano Lla- duzione tratte da opere di Raffaello durante il lavoro di ri- non procedere al rilascio di nio González Pérez. ordino e inventariazione dei manufatti su supporto cartaceo voucher ma di rendere possi- Spenti i riflettori sul Festival, conservati nei depositi del Museo”. bile, per chi lo volesse, il rim- effettuate le verifiche del caso, Quali opere sono esposte? borso dei biglietti o della quota il presidente Enrico Tupone ha “In mostra sono esposte sei stampe incise tra la secon- abbonamento per gli spettacoli disposto l’elargizione benefi- da metà del Settecento e l’Ottocento che raffigurano opere del 21/11 e del 11/12 (lo spet- ca facendosi portavoce della dell’Urbinate e della sua scuola: la Discesa dello Spirito Santo, tacolo del 15/11 non ha avuto volontà di tutti i soci: “Credo riproducente un arazzo della serie dedicata alla Vita di Cri- prevendite aperte). che in questo momento parti- sto nota come Scuola Nuova; il Profeta Isaia, ispirata al dipinto Nel caso, gli interessati de- colare, in cui allo shock della murale nella basilica di Sant’Agostino in Campo Marzio a vono inoltrare richiesta a bi- prima ondata sta seguendo una Roma; la Madonna Colonna, da una piccola tavola dipinta dal [email protected] consapevolezza ancora più Maestro intorno al 1508 alla fine del suo soggiorno fiorenti- indicando titolo spettacolo, no- preoccupata sulla pericolosità no, ora alla Gemäldegalerie a Berlino, e la riproduzione di minativo di riferimento lascia- di questo Virus, sia fondamen- due grandi pale d’altare oggi alla Pinacoteca Vaticana: la Tra- to all’atto dell’acquisto, punto tale mantenere viva l’attenzio- sfigurazione e la Madonna di Foligno. Di quest’ultimo soggetto Paolo Guglielmi, disegnatore (Roma, 1804-1862) biglietteria presso il quale è sta- ne su Enti che tutto l’anno si sono presenti due versioni: la stampa di FilippoTosetti della Filippo Tosetti, incisore (Roma, 1780 circa, attivo nella prima to effettuato l’acquisto, specifi- fanno carico con professiona- prima metà del XIX secolo e quella del milanese Giuseppe metà del XIX secolo) Madonna di Foligno, prima metà cando se si tratta di biglietto o lità e dedizione delle fasce più Stuppi che, in ricordo del premio ricevuto all’Esposizione del XIX secolo, bulino, 532 x 362 mm, Crema, Museo Civico abbonamento e numero dei bi- deboli della nostra comunità. agraria-artistica-industriale cittadina del settembre 1864, di Crema e del Cremasco glietti/abbonamenti per i quali Il successo del Festival per noi scrisse sotto l’incisione, vicino alla sua firma Crema 1865”. si richiede il rimborso. si misura anche dalla generosi- Ci spiega cos’è una “stampa di traduzione”? secondo anno di fila, dopo la collaborazione con Mantova Per rendere possibile l’eva- tà di chi vi ha preso parte. La “La stampa di traduzione o d’après può essere definita del 2019, una mostra cremasca è inserita in un calendario sione della pratica entro l’anno cultura apre le menti e i cuori e come la riproduzione in scala ridotta di un capolavoro dal regionale di eventi. È soddisfatta? solare la richiesta va inoltrata, questa donazione rappresenta quale si differenzia principalmente per il procedimento tecni- “Sì, sono davvero molto soddisfatta. Il nostro Museo non è entro e non oltre domenica 22 un modo concreto di ringrazia- co esecutivo. Infatti l’incisione sul foglio di carta riprende più grande, ma è molto vivo e in continua evoluzione. Questa vo- novembre. re chi assiste i nostri anziani, li o meno fedelmente l’iconografia dell’originale ma utilizza la glia di crescere, di rinnovarsi, è frutto della fervida collabora- Diversamente i rimborsi cura, li fa sentire importanti e linea come unico strumento per definire i volumi, i punti di zione tra la responsabile del Museo, dott.ssa Moruzzi, i con- non potranno più essere ero- amati”. luce e le zone d’ombra. In questo modo essa traduce e dà vita servatori, i dipendenti, i giovani del Servizio Civile o Dote gati, i biglietti o abbonamenti Da Cuba a Crema, da un a un’immagine portatrice di valori estetici ed educativi che Comune che danno, anche se solo temporaneamente, il loro verranno annullati e le somme Continente a un altro, dai ma- possono essere diffusi e fruiti da un pubblico ampio e varie- prezioso contributo ai lavori della struttura. Essere stati nuo- lasciate al teatro verranno uti- lati di Covid al sostegno degli gato, senza stringenti limiti spazio-temporali, e contribuisce vamente inseriti in un calendario regionale di eventi insieme lizzate dallo stesso per resiste- anziani: il bene è un sentimen- a creare la fortuna di un’opera e del suo artista, come già a prestigiosi Musei lombardi testimonia che Crema ha acqui- re all’emergenza economica to che non conosce confini, ma Raffaello aveva intuito all’inizio del Cinquecento”. sito riconoscimento nell’ambito di importanti circuiti musea- e lavorare all’organizzazione soltanto cuori aperti e menti In conclusione un commento di Emanuela Nichetti, asses- li e costituisce l’ulteriore conferma del valore del patrimonio della prossima stagione Sifasera pronte a immaginare nuove sore alla cultura del Comune di Crema. in esso conservato. Queste collaborazioni ci rendono inoltre 2020-2021… e un anno di eventi. forme di solidarietà. La mostra fa parte della rassegna Raffaello. Custodi del sempre più consapevoli di quanto la cultura sia importante Con l’auspicio che i teatri I Mondi di Carta è anche que- mito che vede la collaborazione di 12 musei lombardi. Per il anche ai fini della valorizzazione turistica del territorio”. possano definitivamente rial- sto! zare i loro sipari! La cultura online passa da Facebook... La Mondadori consiglia il libro della settimana roseguono i nostri consigli di lettura per questo segnata dal tragico evento. Ci sono Marco e Carlo assessorato alla Cultura del Comune di Cre- sue testimonianze archeologiche dal paleolitico Pperiodo di lockdown che stiamo vivendo. Se in- costretti a compiere delle scelte. L’ma, e lo staff dell’Ufficio Cultura si sono ri- all’età del ferro. fatti le opportunità di arricchire la propria cultura Otto vite destinate a intrecciarsi, legate inconsa- attivati, per promuovere iniziative culturali online Infine segnaliamo l’evento online, rigorosa- online non mancano, a volte il video può risultare pevolmente da un filo invisibile, un caso, un incon- e permettere, ad esempio, alle mostre in corso di mente proposto sulla pagina Facebook di Cultu- stancante e scegliere la cara e vecchia pagina di car- tro che li farà diventare protagonisti di un’unica sto- essere visitate, almeno virtualmente. La chiusura raCrema Con lievi mani, artiste tra le pagine dei libri ta (sempre che non si preferisca comunque l’e-book) ria collettiva. Un romanzo “circolare” che ritorna delle agenzie culturali (teatri, musei, mostre, cine- nella collezione Luciano De Donati, mostra inserita riporta in un contesto fatto di calo- da dove è partito, in cui ciascuno ma etc...) ha spiazzato la programmazione, che si nell’ambito della venticinquesima edizione di re domestico, tazza di tè, mentre la avrà il proprio ruolo e scoprirà annunciava davvero ricca, del mese di novembre, Scripta, Mostra Mercato del Libro Antico e di Pregio. nebbia, chiusa fuori, accompagna il nuove prospettive di vita. Nono- obbligando i curatori degli eventi a spostarsi sul La mostra propone una selezione operata nostro autunno. stante si narri di eventi tragici, il web e a creare altre occasioni, con la speranza che nell’ambito della collezione De Donati: tra libri, Questa settimana ringraziamo la romanzo regala al lettore un mes- a dicembre, qualcosa, sempre nel rispetto delle disegni, incisioni, fogli d’autore e riviste, le arti- Libreria Mondadori di via Mazzini saggio positivo di speranza e pos- direttive anti-Covi, possa ripartire, magari dalla ste presenti in mostra sono protagoniste moderne, (che aveva sottoscritto il Patto della sibilità di rinascita e ripartenza. riapertura di mostre e musei che non sembrano es- visionarie, eleganti e ambiziose, permettono di Lettura con l’amministrazione co- Sara Rattaro è nata a Genova. sere affatto potenziali focolai di infezione! Fra gli riscoprire la bellezza della pagina e rafforzano la munale). Laureata in biologia e Scienze appuntamenti online segnaliamo oggi, sabato 14 presenza femminile nel più ampio panorama arti- Il libro consigliato per questa set- della Comunicazione esordisce novembre, alle ore 17, sulla Pagina Facebook del stico nazionale e internazionale, posizionandosi in timana è Sul Filo dell’acqua di Sara col romanzo Sulla sedia sbagliata Museo Civico di Crema e del Cremasco (solo per un repertorio che è il risultato di uno scrupoloso ri- Rattaro (editore: Solferino). Si tratta editore Morellini cui seguiranno coloro che hanno Facebook dunque... un peccato conoscimento anche di genere. Tra le pagine della di un romanzo corale di destini che Un uso qualunque di te, Non volare che l’iniziativa non sia fruibile da chi Facebook collezione si incontrano artiste di fama nazionale si incrociano, si perdono, si ritrova- via (Premio Città di Rieti 2014), non lo ha mai voluto!) verrà proposto Un po’ come e internazionale: Sonia Delaunay con una pittura no, mese dopo mese, nell’anno che Niente è come te (Premio Banca- al Museo, visita virtuale per bambini: la storia del mu- sperimentale fatta di forme geometriche, Sophie ha seguito la disastrosa alluvione del rella 2015), Splendi più che puoi seo. Domani, domenica 15 novembre, ancora alle Calle che racconta un’intimità e una quotidianità 4 novembre che ha colpito Genova e (Premio Rapallo Carige 2016), ore 17, sempre attraverso la pagina Facebook del al limite dell’ossessivo attraverso la fotografia. Si i suoi abitanti. È il destino di Chiara, L’amore addosso, Uomini che resta- Museo Civico di Crema e del Cremasco tornerà demoliscono i clichè femminili con Pipilotti Rist e soccorsa miracolosamente dalla sua auto, di Andrea no (Premio Cimitile 2018), Andiamo a vedere il giorno Arte a Merenda, Michele Balzari accompagna i più la sua opera allucinatoria. Ampio spazio è dedica- che perde il proprio migliore amico, di Giulia che (Sperling & Kupfer 2018), Il cacciatore di sogni, il suo piccoli alla scoperta dell’arte. Si rimane sulla pa- to alle artiste che tra gli anni Sessanta e Settanta si salva per miracolo dall’allagamento del negozio primo libro per ragazzi, Sentirai parlare di me (Mon- gina Facebook del Museo Civico di Crema e del hanno rivolto particolare attenzione alla sperimen- di famiglia. C’è Anna che rimane sola, Enea che ri- dadori 2019) e La giusta distanza (Sperling & Kupfer, Cremasco anche alle ore 18 di domani per la Visita tazione verbo-visiva: Irma Blank, Betty Danon, schia di perdere l’unico affetto che gli è rimasto. An- 2020). Ha curato la raccolta di racconti La vita vista virtuale del Museo, alla scoperta del Museo e delle Ketty La Rocca e Mirella Bentivoglio. gela che è lontana ma la sua vita rimane comunque da qui (Morellini 2018). SABATO 14 NOVEMBRE 2020 La Cultura 37 Giardini Pubblici di Porta Serio La scheda per raccogliere le firme

✃ ancano poche settimane alla conclusione del tro mercoledì 2 dicembre, nelle scatole-raccoglitore Cliccando o digitando questo indirizzo https://bit. MCensimento i “Luoghi del Cuore” del Fai. predisposte presso la Libreria Cremasca (via Ca- ly/2zSBCfc si trovano tutti i luoghi candidati in L’aggiornamento ufficiale della classifica per la re- vour, 44, Crema) e la Libreria La Storia di Simona provincia di Cremona. È possibile votare più luo- gione Lombardia è il seguente: Castello di Brescia, Lunghi (via Griffini, 1, Crema). ghi, ma per ciascuno si può esprimere solo un voto. Città di Bergamo; Cripta di Sant’Eusebio, Pavia, “I Luoghi del Cuore”, Censimento nazionale Nelle pagine fb https://www.facebook.com/Dele- Borgo di Monteviasco (Va); Complesso monumen- indetto dal Fai - Fondo per l’Ambiente Italiano, è gazioneFAIdiCrema/ e Instagram sono stati pub- tale paesaggistico Villaggio Morelli, Sondalo (So). un progetto sviluppato grazie all’impegno di tantis- blicati aggiornamenti e materiali sui luoghi candi- Inoltre, ecco i luoghi più votati nelle province di sime persone che si attivano e, con determinazione, dati, sul censimento in corso e un video sulle Mura Lecco, Milano, Mantova, Lodi e Cremona: Borgo coinvolgono le comunità locali affinché i luoghi che di Crema. Ecco come votare: il voto è gratuito e di Corenno Plinio, frazione di Dervio (Lc); Rocca amano siano protetti per sempre. Oltre a premiare consentito a tutti (maggiorenni e minorenni, italia- Brivio, San Giuliano Milanese (Mi); Chiesa di San i primi tre classificati e i vincitori delle classifiche ni o di altre nazionalità, con voto online dall’Ita- Francesco - Cappella Gonzaga, Mantova, Basilica speciali, il Fai, dopo il censimento, nei primi mesi lia o dall’estero o su moduli cartacei); si possono di San Bassiano, Lodi Vecchio (Lo); Giardini pub- del 2021, sosterrà una selezione di progetti promos- votare tanti luoghi candidati, ma solo una volta lo blici di Porta Serio, Crema (Cr). si dai territori a favore dei luoghi che hanno rag- stesso luogo (online www.iluoghidelcuore.it o su Da notare che ci sono anche i Giardini di Por- giunto una soglia minima di 2.000 voti. Superare modulo cartaceo). Per votare online è sufficiente un ta Serio (un particolare nella foto), che confermano questi voti era l’obiettivo, raggiunto, che si prefig- indirizzo email valido o un account Facebook; non l’ottimo lavoro dalla Delegazione Fai di Crema, geva il Comitato “Insieme per i Giardini pubblici è necessario iscriversi al Fai. Alla campagna Cre- una cifra, quella di oltre 2.000 firme non facile da e di tutta la provincia di Cremona e a raccogliere, di Porta Serio”. Url https://www.fondoambien- ma – Giardini pubblici di Porta Serio sostenuta dal ottenere in questo periodo ma che, con l’impegno in sicurezza, le firme dei propri familiari, amici e te.it/il-fai/grandi-campagne/i-luoghi-del-cuore/ Comitato “Insieme per i Giardini di Porta Serio” di tutti, può essere ulteriormente incrementata! Il colleghi ritagliando la scheda di raccolta voti in for- comitati/941, per poter presentare una proposta hanno aderito, negli ultimi mesi, anche l’Associa- Nuovo Torrazzo e il Comitato “Insieme per i Giardi- mato A4 (rispettando il codice a barre), facendola di restauro o di valorizzazione o una istruttoria zione Ex-Alunni Liceo “A. Racchetti”, Fiab Cre- ni pubblici di Porta Serio di Crema” invitano i let- compilare in tutti i suoi campi, e consegnandola sulla base di specifici progetti d’azione concordati mona, sezione locale Fiab Cremasco e il Gruppo tori a sostenere il luogo più votato della nostra città sempre in piena sicurezza, una volta completa, en- con il proprietario del bene, il Comune di Crema. Antropologico Cremasco. TEATRO PONCHIELLI: chiusura e rimborsi Spino D’Adda, i documenti che raccontano la storia I ‘percorsi’ assessore comunale di Spino D’Adda Gian- lo che conta è il dovere di soldato e qui è stato L’mario Rancati, spulciando il materiale esa- adempiuto in modo esemplare. Successivamente minato durante l’allestimento delle domande per Carsana parteciperà anche alla battaglia di “El del Ccsa il conferimento delle medaglie al valore agli in- Alamein” dove il 2 novembre 1942, sarà fatto ternati spinesi nei lager nazisti, ha trovato “tan- prigioniero degli inglesi e trasferito nel campo di te storie interessanti, sia da parte dei prigionieri prigionia di Alessandria d’Egitto. Il 6 settembre portati in Germania sia di quelli catturati dagli 1946 verrà imbarcato a Port Said per il rimpatrio, inglesi, a volte anche con commoventi lettere mai diretto a Napoli dove sbarcherà 6 giorni dopo. pervenute alla famiglia. I documenti a volte sono Anche la vicenda di Giovanni Pedrazzini par- un po’ scarni e compilati in modo sbrigativo per te dalla Campagna d’Africa; in forze al 3° Reg- una cronistoria perfettamente rispondente”. Due gimento Artiglieri di Corpo d’Armata a Tripoli, in particolare “le storie che meritano di essere partecipa alle azioni di guerra in Cirenaica (Li- ercoledì 18 novembre ricordate”, del caporale eroe decorato nella cam- bia) e in una di queste a Sidi E. viene fatto prigio- Malle ore 17.30 in diretta pagna d’Africa, Pietro Cirillo Carsana e di Gio- niero dei soldati Inglesi. Inizia così una odissea sulla pagina Facebook Cul- vanni Pedrazzini. che ha dell’inverosimile. Dopo un primo periodo turaCrema verrà proposto Carsana, Caporal Maggiore durante la cam- di prigionia nei pressi del luogo di cattura, vie- Videomaking&streaming, il n ottemperanza al Dpcm del 4 novembre la biglietteria pagna d’Africa, in forza al 65° Reggimento, Fan- ne mandato in un campo di concentramento in nuovo webinar di Percorsi par- Idel Teatro A. Ponchielli di Cremona, a partire da saba- teria Motorizzata a Tripoli, in data 3 settembre Egitto, dove resterà sino a gennaio del 1941. Suc- tecipati di innovazione al Ccsa to 7 novembre, è rimasta chiusa al pubblico fino a nuova 1942, venne decorato nientemeno che dal Feld- cessivamente, alla fine dello stesso mese, verrà aperto sia ai creator sia agli disposizione. maresciallo Rommel su ordine diretto di Hitler, trasferito in un campo di prigionia in India e vi user: l’evento online è pensato Sarà ancora possibile richiedere, entro oggi, sabato 14 per l’eroico comportamento tenuto durante un’a- resterà sino all’aprile 1943. Non è ancora finita, per chi vuole scoprire le poten- novembre i rimborsi degli spettacoli annullati, #2021De- zione di guerra. La motivazione cita testualmen- il 15 aprile 1943 viene nuovamente trasferito e zialità del video e come svilup- stinazioneTauride (28 ottobre), Beethoven Presente! (3 e te “Comandante di squadra mitragliere, durante stavolta in Australia dove vi resterà sino a guer- parle! Interverranno Michele 4 novembre) e C3- ChiesaCellosCremona (14 novembre), un attacco di una posizione nemica, colpito il co- ra finita. Sbarcherà a Napoli il 24 ottobre 1946. Cattaneo dell’associazione Viaggio in Italia (21 novembre), inviando via mail a bigliet- mandante del plotone, di iniziativa ne assumeva Le tappe degli spostamenti erano ovviamente le- RinasciMenti, moderatore [email protected] copia dei biglietti e di eventuali il comando e proseguiva l’attacco giungendo nel- gati al vasto impero coloniale inglese, all’epoca dell’incontro, Giovanni Ange- voucher. la posizione assegnata e la manteneva nonostante all’apice della sua estensione. Due testimonianze lo Bianchi, esperto in sistemi Per ulteriori, più dettagliate, informazioni, la bigliet- i reiterati contrassalti del nemico”. Ora, non è più storiche di quanto la Seconda Guerra Mondiale informatici e videoediting e teria è disponibile telefonicamente allo 0372.022001/02 tempo di disquisire sul fatto che, piaccia o non abbia segnato la vita di tutti. Stefano Erinaldi, videomaker. dalle ore 10.30 alle 15. piaccia, eravamo alleati della Germania, quel- AL 38 T lvin · T lvin · T lvin · T lvin · T lvin · T lvin · T lvin · T lvin · T lvin · T lvin T sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì 14 15 16 17 18 19 20 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.55 Gli imperdibili 6.30 Unomattina in famiglia 6.45 Unomattina 6.45 Unomattina 6.45 Unomattina 6.45 Unomattina 6.45 Unomattina 8.30 Unomattina in famiglia 9.40 Paesi che vai. Margherita di Savoia 9.55 Storie italiane. Talk show 9.55 Storie italiane. Talk show 9.55 Storie italiane. Talk show 9.55 Storie italiane. Talk show 9.55 Storie italiane. Talk show 10.30 Buongiorno benessere. Rb 10.30 A sua immagine. Rb 11. 55 È sempre mezzogiorno! Rb 11. 55 È sempre mezzogiorno. Rb 11. 55 È sempre mezzogiorno. Rb 11. 55 È sempre mezzogiorno. Rb 11. 55 È sempre mezzogiorno. Rb 11.3 0 Passaggio a nord-ovest. Doc. 12.00 Recita dell'Angelus in diretta da S. Pietro 14.00 Oggi è un altro giorno. Rb 14.00 Oggi è un altro giorno. Rb 14.00 Oggi è un altro giorno. Rb 14.00 Oggi è un altro giorno. Rb 14.00 Oggi è un altro giorno. Rb 12.20 Linea verde life. Livorno 12.20 Linea verde. Riviera Ligure 15.55 Il Paradiso delle Signore 5 15.55 Il Paradiso delle signore 5 15.55 Il Paradiso delle signore 5 15.55 Il Paradiso delle signore 5 15.55 Il Paradiso delle signore 5 14.00 Linea blu. Le Isole Carcere 14.00 Domenica in 17.0 5 La vita in diretta 16.55 Tg1 economia 16.55 Tg1 economia 17.0 5 La vita in diretta 17.0 5 La vita in diretta 15.00 Linea verde tour. Rb 17. 2 0 Da noi... a ruota libera. Talk show 18.45 L'eredità. Gioco 17.0 5 La vita in diretta 17.0 5 La vita in diretta 18.45 L'eredità. Gioco 18.45 L'eredità. Gioco 15.30 A sua immagine. Rb 18.45 L'eredità Weekend. Gioco 20.30 Soliti ignoti. Il ritorno. Gioco 18.45 L'eredità. Gioco 18.45 L'eredità. Gioco 20.30 Soliti ignoti-Il ritorno. Gioco 20.30 Soliti ignoti-Il ritorno. Gioco 16.25 Italia sì! 20.30 Calcio: Italia-Polonia 21.25 Gli orologi del diavolo. Serie tv 20.30 Soliti ignoti. Il ritorno 20.30 Calcio: Bosnia Erzegovina-Italia 21.25 Doc. Serie tv 21.25 Tale e quale show. Talent show 18.45 L'eredità weekend. Gioco 22.55 Speciale Tg1. Settimanale 23.40 Settestorie 21.25 Gli orologi del diavolo. Serie tv 23.05 Porta a porta. Talk show 22.45 Amasanremo 24.00 T v 7. Settimanale 20.35 Ballando con le stelle. Show 24.00 Rainews24 0.40 S'è fatta notte. Talk show 23.35 Porta a porta. Talk show 0.40 Rainews24 23.40 Porta a porta. Talk show 1.40 Sottovoce 0.40 Rainews24 0.35 Sottovoce 1.45 Il caffè di Rai1. Rb 1.10 Rainews24 1.15 Moviemag. Magazine 1.50 La mafia uccide solo d'estate. Film 2.10 Rainews24

TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 7. 2 0 The Good Witch. Telefilm 7. 2 0 Papa a tempo pieno. Sit. com. 7. 5 0 The Good Witch. Telefilm 7. 5 0 The Good Witch. Telefilm 7. 5 0 The Good Witch. Telefilm 7. 5 0 The Good Witch. Telefilm 7. 5 0 The Good Witch. Telefilm 8.40 Madam Secretary. Telefilm 8.20 Protestantesimo. Rb 8.45 Radio due social club 8.45 Radio due social club 8.45 Radio due social club 8.45 Radio due social club 8.45 Radio due social club. Show 11.0 0 Cerimonia "Premio al volontariato 9.20 O anche no. Docu-reality 11.10 I fatti vostri 10.00 Tg2 Italia. Rb 10.00 Tg2 Italia. Rb 10.00 Tg2 Italia. Rb 10.00 Tg2 Italia. Rb d'attualità costruttori del bene comune 2020" 9.55 Rai Parlamento. Punto Europa 13.30 Tg2 costume e società. Rb 11.10 I fatti vostri 11.10 I fatti vostri 11.10 I fatti vostri 11.10 I fatti vostri 12.00 Un ciclone in convento. Telefilm 11.25 Dream hotel: Tobago. Film 14.00 Ore 14. Rb 13.30 Tg2 costume e società. Rb 13.30 Tg2 costume e società. Rb 14.00 Ore 14. Rb 14.00 Ore 14. Rb 14.00 Due madri per una figlia. Film 14.00 Mistery 101: sipario mortale. Film 14.55 Detto fatto. Rb 14.00 Ore 14. Rb 14.00 Ore 14. Rb 14.55 Detto fatto. Rb 14.55 Detto fatto. Rb 15.30 Giovani e famosi 15.25 Le indagini di Haily Dean: sentenza... 17. 3 0 Resta a casa e vinci. Gioco 14.55 Detto fatto. Rb 14.55 Detto fatto. Rb 17. 3 0 Resta a casa e vinci. Gioco 17. 3 0 Resta a casa e vinci. Gioco 16.35 Stop and go. Rb sportiva 16.50 Resta a casa e vinci. Gioco 18.00 Rai Parlamento 17. 3 0 Resta a casa e vinci. Gioco 17.15 Calcio: Italia-Svezia under 21 18.00 Rai Parlamento 19.40 Ncis. Telefilm 17.15 Il provinciale. Eremi ed eremiti in Umbria 17.15 Calcio: Lussemburgo-Italia Under 21 18.50 Hawaii five-0. Telefilm 19.40 Ncis. Telefilm 19.40 Ncis. Telefilm 18.50 Hawaii five-0. Telefilm 22.10 The Rookie. Telefilm 19.40 Ncis: Los Angeles 21.00 Ncis: Los Angeles. Telefilm 19.40 Ncis. Telefilm 21.20 Il Collegio. Reality 21.20 Resta con me. Film 19.40 Ncis. Telefilm 22.55 1938 Diversi. Doc. 21.05 S.W.A.T. Telefilm 21.50 Ncis: New Orleans. Telefilm 21.20 Kingsman: Il cerchio d'oro. Film 23.30 Una pezza di Lundini. Show 23.05 Re Start 21.20 Fbi. Telefilm 24.00 O anche no. Docu-reality sociale 21.50 Criminal Minds. Telefilm 22.50 Uefa Nations League. Speciale 23.45 Una pezza di Lundini. Show 23.55 Voice anatomy. Con Pino Insegno 0.50 Rex. Telefilm 22.05 9-1-1. Telefilm 0.30 L'uomo e il mare. America's Cup 2021 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 9,15 Mi manda Raitre in più. Rb 8.00 Frontiere. Rb 8.00 Agorà 8.00 Agorà 8.00 Agorà 8.00 Agorà 8.00 Agorà 10,25 Timeline Focus 8.50 Domenica Geo. Documentario 10.00 Mi manda Raitre. Rb 10.00 Mi manda Raitre. Rb 10.00 Mi manda Raitre. Rb 10.00 Mi manda Raitre. Rb 10.00 Mi manda Raitre. Rb 11,0 0 Tgr Bellitalia. Rb 10.15 Le parole per dirlo. Rb 11.0 0 Elisir. Rb 11.0 0 Elisir. Rb 11.0 0 Elisir. Rb 11.0 0 Elisir. Rb 11.0 0 Elisir. Rb 12.25 Tgr. Il settimanale. Rb 11.30 Tgr Regioneuropa. Rb 12.45 Quante storie. Rb 12.45 Quante storie 12.45 Quante storie 12.45 Quante storie 12.45 Quante storie 14.45 Tg3 pixel. Rb 13.00 Radici. Albania 13.15 Rai cultura: Fuga mundi i primi monaci.. 13.15 Rai cultura: J.F.K. elezioni di un Presidente 13.15 Rai cultura: Badoglio, un generale... 13.15 Rai cultura: Franco Antonicelli 13.15 Rai cultura: Cavour 14.55 Gli imperdibili. Magazine 14.30 Mezz'ora in più. Talk show 15.25 Rai cultura: #Maestri 15.20 Rai Parlamento 15.25 Rai cultura: #Maestri 15.25 Rai cultura: #Maestri 15.20 Gli imperdibili. Magazine 15.00 Tv talk 16.00 Mezz'ora in più. Il mondo che verrà 16.05 Aspettando Geo - 17.00 Geo 15.25 Rai cultura: #Maestri 16.05 Aspettando Geo - 17.00 Geo 16.05 Aspettando Geo - 17.00 Geo 15.30 Rai cultura: #Maestri 16.35 Frontiere. Conduce Franco Di Mare 16.30 Kilimangiaro 20.00 Blob. Magazine 16.05 Aspettando Geo - 17.00 Geo 20.00 Blob. Magazine 20.00 Blob. Magazine 16.10 Aspettando Geo - 17.00 Geo 17. 2 5 Report. Inchieste 20.00 Che tempo che fa. Talk show 20.20 Che Succ3de? Con Geppi Cucciari 20.00 Blob. Magazine 20.15 Che Succ3de? Con Geppi Cucciari 20.20 Che Succ3de? Con Geppi Cucciari 20.00 Blob. Magazine 20.00 Blob Magazine 0.40 Mezz'ora in più. Talk show 20.45 Un posto al sole. Soap opera 20.20 Che Succ3de? Con Geppi Cucciari 20.45 Un posto al sole. Soap opera 20.45 Un posto al sole. Soap opera 20.20 Un posto al sole. Soap opera 20.20 Le parole della settimana. Talk show 2.10 Mezz'ora in più. Il mondo che verrà 21.20 Report. Inchieste 20.45 Un posto al sole. Soap opera 21.20 Chi l'ha visto? Inchieste 21.20 Hunter killer. Caccia negli abissi. Film 21.20 Titolo V. Talk show 21.45 Sapiens. Reportage 2.40 Fuori orario. Saudade de G. Amico 23.15 Fame d'amore 21.20 #Cartabianca. Talk show 1.05 Rai cultura: La guerra fredda 23.25 La grande storia doc. L'uomo che... 1.05 Fuori orario. Cose mai viste TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 X-Style. Rb 10.00 S. Messa da Collevalenza (Pg) 8.45 Mattino Cinque 8.45 Mattino Cinque 8.45 Mattino Cinque 8.45 Mattino Cinque 8.45 Mattino Cinque 9.20 Documentario 11.2 0 Le storie di "Melaverde". Rb 11.0 0 Forum 11.0 0 Forum 11.0 0 Forum 11.0 0 Forum 11.0 0 Forum 11.0 0 Forum. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.40 Beautiful. Soap opera 13.40 Beautiful. Soap opera 13.40 Beautiful. Soap opera 13.40 Beautiful. Soap opera 13.40 Beautiful. Soap opera 13.40 Beautiful. Soap opera 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.10 Una vita. Telenovela 14.10 Una vita. Telenovela 14.10 Una vita. Telenovela 14.10 Una vita. Telenovela 14.10 Una vita. Telenovela 14.10 Amici. Telenovela 14.05 Beautiful. Soap opera 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.00 Verissimo 14.35 Una vita. Telenovela 16.10 Grande fratello vip. Pillola 16.10 Grande fratello vip 16.10 Grande fratello vip 16.10 Grande fratello vip 16.10 Grande fratello vip 18.45 Ricaduta libera. Gioco 15.00 Il segreto. Telenovela 16.20 Il segreto. Telenovela 16.20 Il segreto. Telenovela 16.20 Il segreto. Telenovela 16.20 Il segreto. Telenovela 16.20 Il segreto. Telenovela 20.40 Striscia la notizia. Show 16.20 Daydreamer. Serie tv 17.10 Pomeriggio Cinque 17.10 Pomeriggio Cinque 17.10 Pomeriggio Cinque 17.10 Pomeriggio Cinque 17.10 Pomeriggio Cinque 21.20 Tù sì que vales. Talent show 17. 2 0 Domenica live 18.45 Caduta libera. Gioco 18.45 Caduta libera. Gioco 18.45 Caduta libera. Gioco 18.45 Caduta libera. Gioco 18.45 Caduta libera. Gioco 1.20 Striscia la notizia. Show 18.45 Ricaduta libera. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 1.45 Solo per amore. Serie tv 20.40 Paperissima sprint. Show 21.20 Grande fratello vip. Reality 21.20 Ma cosa ci dice il cervello. Film 21.20 All together now. Talent show 21.20 Harry Potter e la camera dei segreti 21.20 Grande fratello vip. Reality show 3.25 Centovetrine. Soap opera 21.20 Live. Non è la d'Urso. Talk show 1.35 Striscia la notizia. Show 23.25 Maurizio Costanzo show 1.20 Striscia la notizia. Show 0.15 X-Style. Rubrica 1.35 Striscia la notizia. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.0 0 Black-Ish. Sit. com. 7.0 0 Superpartes. Comunic. politica 8.30 Una mamma per amica. Telefilm 8.30 Una mamma per amica. Telefilm 6.40 Cartoni animati 6.40 Cartoni animati 6.40 Cartoni animati 8.00 Cartoni animati 7. 3 0 Cartoni animati 12.10 Cotto e mangiato. Il menù. Rb 10.20 The mentalist. Telefilm 8.30 Una mamma per amica. Telefilm 8.30 Una mamma per amica. Telefilm 8.30 Una mamma per amica. Telefilm 9.45 The vampire diaries. Telefilm 9.45 The vampire diaries. Telefilm 13.00 Grande fratello vip. Reality 12.10 Cotto e mangiato. Rb 10.20 The mentalist. Telefilm 10.20 The mentalist. Telefilm 10.20 The mentalist. Telefilm 13.00 Sport Mediaset 13.00 Studio Sport 14.05 I Simpson. Cartoni animati 13.00 Grande fratello vip. Reality 12.10 Cotto e mangiato. Il menù. Rb 12.10 Cotto e mangiato. Il menù. Rb 12.10 Cotto e mangiato. Il menù. Rb 13.40 Drive up. Rb 13.40 E-planet 15.25 Big bang theory. Sit. com. 14.05 I Simpson. Cartoni animati 14.05 I Simpson. Cartoni animati 14.05 I Simpson. Cartoni animati 14.05 I Simpson. Cartoni animati 14.15 Lucifer. Telefilm 14.10 Station 19. Telefilm 15.55 Young Sheldon. Sit. com. 15.25 Big bang theory. Sit. com. 15.25 Big bang theory. Sit. com. 15.25 Big bang theory. Sit. com. 15.25 Big bang theory. Sit. com. 15.10 Manifest. Telefilm 16.00 The brave. Telefilm 17. 4 0 Friends. Sit. com. 16.45 The middle. Telefilm 16.45 The Middle. Telefilm 16.45 The Middle. Telefilm 16.45 The Middle. Telefilm 18.00 Mike & Molly. Sit. com. 18.15 Camera cafè. Sit. com. 18.05 Grande fratello vip. Reality 17. 4 0 Friends. Sit. com. 17. 4 0 Friends. Sit. com. 17. 4 0 Friends. Sit. com. 17. 4 0 Friends. Sit. com. 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 18.05 Grande fratello vip. Reality 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 18.05 Grande fratello vip. Reality 18.05 Grande fratello vip. Reality 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 19.30 C.S.I. New York. Telefilm 21.20 Biancaneve e il cacciatore. Film 21.20 X-Men. Apocalisse. Film 21.20 Mission: Impossibile-Fallout. Film 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 21.20 Sherlock Holmes. Gioco di ombre 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine. Telefilm 23.50 Ruby red. Film 0.20 In time. Film 0.25 Collateral. Film 21.20 Le iene show 24.00 Dark Shadows. Film 21.20 Le iene show 21.25 Freedom. Oltre il confine TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.00 Il sergente rompiglioni diventa... Film 7.25 Superpartes. Com. politica 8.00 Miami Vice. Telefilm 8.00 Miami vice. Telefilm 8.00 Miami Vice. Film 7.0 5 Stasera Italia. Rb 7.0 5 Stasera Italia. Rb 10.20 Benvenuti a tavola. Nord vs Sud 8.00 Ricomincio da me. Miniserie 9.05 Major crimes. Telefilm 9.05 Major Crimes. Telefilm 9.05 Major Crimes. Telefilm 8.00 Miami vice. Telefilm 8.00 Miami vice. Telefilm 11.2 0 Ricette all'italiana. Rb 10.00 I viaggi del cuore. Rb 10.10 Carabinieri. Serie tv 10.10 Carabinieri. Serie tv 10.10 Carabinieri. Serie tv 9.05 Major crimes. Telefilm 9.05 Major crimes. Telefilm 13.00 Sempre verde. Rb 11.0 0 Dalla parte degli animali. Rb 11.2 0 Ricette all'italiana. Rb 11.2 0 Ricette all'italiana. Rb 11.2 0 Ricette all'italiana. Rb 10.10 Carabinieri. Serie tv 10.10 Carabinieri. Serie tv 14.00 Lo sportello di Forum. Talk show 12.30 Colombo. Film 13.00 La signora in giallo. Telefilm 13.00 La signora in giallo. Telefilm 13.00 La signora in giallo. Telefilm 11.2 0 Ricette all'italiana. Rb 11.2 0 Ricette all'italiana. Rb 15.30 Hamburger distretto 21. Telefilm 14.00 Donnavventura Italia. Grand Raid 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 13.00 La signora in giallo. Telefilm 13.00 La signora in giallo. Telefilm 16.40 Poirot: assassinio sull'Orient Express 15.00 Alba di fuoco. Film 15.30 Dalla parte degli animali. Rb 15.30 Hamburg distretto 21. Speciale 15.30 Hamburg distretto 21. Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 16.55 Tomahawk, scure di guerra. Film 16.45 Perry Mason: morte di un Dongiovanni 16.45 Là dove scende il fiume. Film 16.45 L'uomo dalla cravatta di cuoio. Film 15.30 Hamburg distretto 21. Telefilm 16.05 Il campione. Film 20.30 Stasera Italia weekend. Talk show 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 16.45 L'occhio caldo del cielo. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 21.20 The bourne supremacy. Film 20.30 Stasera Italia weekend. Rb 20.30 Stasera Italia. Rb 20.30 Stasera Italia. Rb 20.30 Stasera Italia. Rb 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 20.30 Stasera Italia. Rb 23.35 Il teatro in tv. Il medico dei pazzi 21.25 ...Altrimenti ci arrabbiamo! Film 21.20 Quarta repubblica. Talk show 21.20 Fuori dal coro. Talk show 21.20 Stasera Italia. Speciale 21.20 Dritto e rovescio. Talk show 21.20 Quarto grado. Inchieste 2.30 Music line. Festivalbar 2004 23.35 Nella valle di Elah. Film 0.45 Ieri e oggi in tv. Tv Story Superstar 0.45 Cornetti alla crema. Film 24.00 City hall. Film 0.45 Music box-Prova d'accusa. Film 0.45 Motive. Telefilm TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.45-20.30 da lunedì a sabato 12.20 La piccola Cenerentola. Novela 9.20 Buongiorno professore 11. 55 Angelus. Preghiera 12.15 La piccola Cenerentola. Novela 10.30 Bel tempo si spera 11. 55 Angelus 11. 55 Angelus 13.50 Indagine ai confini del sacro. Doc 10.00 Un uomo per tutte le stagioni. Film 12.15 La piccola Cenerentola. Novela 14.00 L'ora solare. Rb 11.0 0 Quel che passa il convento. Rb 12.15 La piccola Cenerentola. Novela 12.15 La piccola Cenerentola. Novela 14.25 Borghi d'Italia 12.00 Recita dell'Angelus di papa Francesco 14.00 L'ora solare. Rb 15.00 Coroncina della divina... 12.15 La piccola Cenerentola. Novela 14.00 L'ora solare 14.00 L'ora solare 15.00 Coroncina della divina... 12.20 La strada per il Paradiso. Film 15.00 La Coroncina della divina... 15.20 Siamo noi. Rb 14.00 L'ora solare 15.00 Coroncina della divina... 15.00 Coroncina della divina... 15.20 Sulla strada. Il Vangelo. Rb 14.20 Borghi d'Italia. Doc. 16.00 La piccola Cenerentola. Novela 16.00 La piccola Cenerentola. Novela 15.00 Coroncina della divina... 16.00 La piccola Cenerentola. Novela 15.20 Siamo noi. Rb 16.00 La piccola Cenerentola. Novela 15.00 Coroncina della divina... 17. 3 0 Il diario di papa Francesco 17. 3 0 Il diario di papa Francesco 15.20 Siamo noi. Rb 17. 3 0 Il diario di papa Francesco 16.00 La piccola Cenerentola. Novela 17. 3 0 Caro Gusù insieme ai bambini 15.20 La canzone di noi 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 16.00 La piccola Cenerentola. Novela 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 17. 3 0 Il diario di papa Francesco 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 19.00 S. Messa 19.00 S. Messa 17. 3 0 Il diario di papa Francesco 19.00 S. Messa 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 19.00 S. Messa 18.30 Bel tempo si spera 19.30 Le parole della fede. Rb 19.30 Le parole della fede. Rb 19.00 S. Messa 19.30 Le parole della fede. Rb 19.00 S. Messa 20.50 Soul 19.00 S. Messa 20.00 S. Rosario 20.00 S. Rosario 19.30 Le parole della fede. Rb 20.00 S. Rosario da Lourdes 19.30 Le parole della fede. Rb 21.20 La strada per il Paradiso. Film 20.00 S. Rosario 21.10 Ignazio di Loyola. Film 21.10 Leoni per agnelli. Film 21.00 Italia in preghiera. S. Rosario 21.10 Il bambino con il pigiama a righe. Film 20.50 Guerra e pace 23.20 Today. Rb 21.05 La mia regina. Film 23.30 Donne che sfidano il mondo. Doc. 23.00 Anastasia. Film 21.50 Benedetta economia 22.50 Indagine ai confini del sacro. Rb 21.10 Buonasera dottore Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 12.15 Hungry Hearts 9.00 Occasioni da shopping. Televendite 12.00 Beker grill. Rb 11.3 0 Vie verdi. Rb 11.3 0 Tg agricoltura 12.15 Schierati. Rb 12.00 Le ricette di Guerrino 13.00 Dottor Mozzi. Spec. 9.30 S. Messa dal Duomo di Milano 12.15 Passo in tv 12.00 Beker grill. Rb 12.00 Beker grill. Rb 14.15 Persone e personaggi. Rb 12.15 Ora musica. Rb 14.00 Soul. Rb 10.30 Occasioni da shopping. Televendite 14.15 Persone & personaggi 12.15 Passo in tv 12.15 L'irriverente. Talk 14.30 Occasioni Shopping. Televendite 14.15 Comics Carpool 14.30 Shopping - Televendite 13.00 Tg agricoltuta 14.30 Occasioni da shopping 13.30 Ascoltare, leggere, crescere 14.15 Persone & Personaggi 16.55 Le ricette di Guerrino 14.30 Shopping. Televendite 16.55 Le ricette di Guerrino 13.30 Sei in salute. Rb Televendite Rubrica 14.30 Occasioni da Shopping Rubrica 16.55 Le ricette di Guerrino. Rb 17.0 0 Mi ritorna in mente 14.00 Mi ritorna in mente. Rb 16.55 Le ricette di Guerrino. Rb 14.30 Occasioni da shopping Televendite 17.0 0 Ora musica. Rb 17.0 0 Ora musica 17. 4 5 Musica e spettacolo 15.00 Novastadio 17.0 0 Ora musica 16.55 Le ricette di Guerrino. Rb 16.55 Le ricette di Guerrino 17. 4 5 Musica e spettacolo 17. 4 5 Musica e spettacolo 18.00 Israele. I luoghi del mistero. Rb 17. 3 0 Soul. Rb 17. 4 5 Musica e spettacolo 17.0 0 Ora musica 17.0 0 Ora musica 18.00 Metropolis per te. Rb 18.00 Metropolis per te 18.30 80 nostalgia 18.00 Occasioni da shopping 18.00 Metropolis per te 17. 4 5 Musica e spettacolo 17. 4 5 Musica e spettacolo 18.30 La chiesa nella città 18.30 Novastadio - Anteprima 19.00 Le ricette di Guerrino 18.30 Beker grill. Rb 18.30 Novastadio 18.00 Metropolis per te 18.00 Metropolis per te 19.30 Novastadio TG 19.45 Novastadio sprint 19.15 Novastadio 19.00 91° minuto. Rb 21.00 L'irriverente. Rb 19.45 Novastadio sprint 18.30 Novastadio - Anteprima 19.45 Novastadio sprint 20.30 Linea d'ombra 23.00 Vie verdi. Rb 23.00 Comics carpool 23.00 Sei in salute. Rb 21.00 Schierati. Rb 19.45 Novastadio Italia. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza 23.00 Dottor Mozzi. Spec. V Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche 39 TELEVISIONE DENTRO LA TV RADIO

Tv2000: La mia regina Tra musica e sport ANTENNA5 Una grande amicizia Su piattaforme digitali CREMA FM 87.800 di SERGIO PERUGINI omenica 15 novembre alle 21,05 su Tv2000 – La mia regina D(Mrs. Brown) film del 1997 diretto da John Madden. uesto autunno è ricca l’offerta di do- Film con un cast davvero importante, un'ambientazione elegante Qcumentari dedicati ai campioni dello Programmi e accurata, notevole garbo e raffinato divertimento per un film che sport o a star della musica. racconta, senza cadere nel pettegolezzo, dell'amicizia tra la regina A dire il vero, è un trend produttivo in 6.45: Inizio programmi Vittoria (1819-1901) e la sua guardia del corpo John Brown. crescita da anni, che nelle ultime stagioni con “Prima di tutto” Judi Dench ricevette innumerevoli premi e nomination per la sua sta regalando prodotti sempre più accatti- 7.00: In blu notizie interpretazione della Regina Vittoria. vanti. Qualche esempio. 7.36: Oggi in edicola È stato appena lanciato come un vero e 8.00: Santa Messa in diretta Trama: nel 1860 la regina Vittoria si è ritirata da tempo nella proprio evento da Amazon Prime Video il dalla Cattedrale di Crema residenza di campagna della famiglia reale. doc Ferro sul cantante Tiziano Ferro: rac- 9.00: Gr flash. A seguire, Dopo la morte del marito, rifiuta ogni contatto con l’esterno, conto di un cantautore italiano con milioni “Vai col liscio” mentre a Londra il primo ministro Benjamin Disraeli porta avanti di copie vendute e una solida carriera all’e- 10.00: In blu notizie la politica nazionale, tenendo abilmente a bada l’opposizione e fa- stero, che ha accettato di mettersi a nudo 10.06: Rassegna stampa locale cendo in modo di conservare il rispetto e la lealtà verso la regina. con coraggio non solo per la sua carriera, A seguire le classifiche Costei mantiene sotto stretta sorveglianza anche il figlio che, ormai ma anche per le sue insicurezze e dipen- 11.00: In blu notizie adulto, vorrebbe veder concretizzare le proprie speranze di succes- denze, regalando un emozionante cammi- A seguire, mattinata in blu sione al trono. no di riscatto. Immagini prese da www.avvenire.it 12.00: In blu notizie La vita nella grande casa cambia il giorno in cui arriva John Ancora, su AppleTv+ c’è il succulento Brown, maturo signore scozzese che era stato il fedele stalliere del 12.30: Gazzettino Cremasco, Letter to You dedicato a Bruce Springsteen edizione principale marito della regina. il clan degli amici di sempre costituiscono i e il suo legame con la E Street Band, un doc 13.00: In blu notizie Rivedendolo dopo tanti anni, Vittoria sente riaccendersi un’anti- punti fermi nel sistema solare Totti. elegante firmato da Thom Zimny, già auto- 13.15 – 17.00: Musica ca passione: il carattere forte, devoto, deciso dell’uomo fa tornare re del precedente Western Stars (2019). A ben vedere, il calcio è il filo rosso nar- alla luce un’ammirazione che era stata rimossa dalla lontananza. Sulla piattaforma NowTv di Sky è invece rativo, con tutti gli alti e bassi vissuti fe- e intrattenimento Vittoria affida a John numerosi incarichi, con margini sempre più il momento dell’atteso Mi chiamo Francesco delmente con la squadra amata: dall’estasi 14.30: Notiziario. Flash locale ampi di libertà, che lui utilizza per esercitare una sorta di dominio Totti, evento speciale alla 15a Festa del Ci- per lo scudetto nel 2001 ai giorni difficili 16.30: Notiziario. Flash locale assoluto sulla servitù. E tuttavia, grazie a quella presenza, Vittoria nema di Roma. dell’infortunio nel 2006, passando per la 17.00: Musica ritrova interesse per il mondo esterno, riprende le visite e decide di Come Agassi, Totti. vittoria ai Mondiali in Germania oppure 18.00: In blu notizie tornare a Londra. Quando John, ammalato, muore, per Vittoria è Il riferimento è “Open”, autobiografia alle tensioni con l’allenatore Luciano Spal- 18.30: Gazzettino Cremasco. come perdere un secondo marito… bestseller di Andre Agassi, scritta a quattro letti, fino a quel 28 maggio 2017 con l’ad- Replica mani con il premio Pulitzer J. R. Moehrin- dio al pallone al termine della partita con ger: racconto avvincente sull’uomo e il il Genoa. campione, dentro e fuori dal campo. Da Alex Infascelli è un regista di talento, che applauso. sa usare bene la macchina da presa, e firma E sembra seguire proprio questa direzio- questo doc accettando di condividere molto ne il doc Mi chiamo Francesco Totti di Alex con lo stesso Totti, senza paura di esserne Rubriche Infascelli, opera che prende le mosse dal schiacciato. Giovedì ore 11: Filo diretto libro “Un Capitano”, scritto da Totti con Pa- E il film funziona, e pure molto bene, (Comune, Ospedale, Consulente del olo Condò. perché unisce cronaca sportiva a ricordi lavoro, legale ed ecclesiali) Non bisogna di certo essere appassionati privati-familiari, tutti marcati da tenerezza di calcio o tifosi della Roma per lasciarsi e pudore, come pure da quell’inconfondibi- Sabato dalle 10 alle 12: RA5 Magazine: conquistare da Mi chiamo Francesco Totti. Il le carica ironica tipica di Totti. ore 10,15 Italia mia, ore 11,15 Ciak si doc emoziona, e non poco, seguendo le tap- C’è tutto nel documentario, soprattut- gira, ore 11,30 TuttInCampo pe della carriera di un campione dai primi to emerge forte quell’infinito amore per il Da lunedì a venerdì ore 7,45: scarpini fino al commovente ritiro nel 2017. calcio, per la squadra della Roma e per la L'angolo dei bambini con Ka- Immagine presa da www.superguidatv.it C’è tutto nel racconto, pubblico e privato, Capitale. 100 minuti coinvolgenti ed emo- sport e famiglia. E soprattutto la famiglia e zionanti, da non perdere. tuscia. Educ Città SANITARIA Azione CREMA Solidale

EPICONDILITE: COME ARRIVA E SI CURA UNA TENDINOPATIA ORGANI DIRETTIVI OPI DI CREMONA Quando si rischia il gomito del tennista? Sospensione picondilite, epicondilalgia omerale, gomito del Etennista: sono tutti modi con cui chiamiamo una particolare tendinopatia a carico dei tendini estensori del polso e delle dita. L’infiammazione e rinvio elezioni origina quando i tendini che si inseriscono sull’epi- condilo laterale omerale all’altezza del gomito, su- biscono una degenerazione che scompagina le fibre In considerazione del perdurare dell’emergenza sanitaria e del- elastiche e le sostituisce con fibre cicatriziali. A volte tale degenerazione può essere indotta la classificazione come “zona rossa” della Regione Lombardia, da una serie di microtraumi o overuse per esempio visto anche il parere espresso dal Ministero della Salute che con a causa di ripetute posizioni innaturali e sforzi del braccio. circolare n. 0051895 del 05/11/2020 ha indicato “….in conside- Si tratta di una patologia molto comune, in Italia razione dell’aggravarsi della situazione epidemiologica da Covid 19(...) infatti colpisce dall’1% al 3% della popolazione tra i 25 e i 60 anni: dunque tutte persone in età lavora- si raccomanda la sospensione dei procedimenti elettorali per il rinnovo tiva. Si tratta, infatti, di un disturbo che affligge chi, degli organi direttivi degli Ordini professionali...” nonché preso atto nello svolgimento di mansioni ripetitive, si trova co- stretto a mantenere gomito e braccio in una posizio- Fisioterapia e tanto riposo: delle indicazioni fornite in materia dalla FNOPI ne innaturale per un tempo prolungato. Per esempio la cura per l’epicondilite chi svolge mansioni “da scrivania” e dunque lavora La diagnosi di epicondilite avviene principalmen- al computer per svariate ore al giorno, oppure i ca- te tramite palpazione dell’epicondilo e da test speci- sono state sospese e rinviate merieri, o ancora i meccanici. fici, che, se positivi, indicano la presenza della pa- Abbiamo approfondito l’argomento con il dottor tologia. Una volta stabilita la gravità del problema a date da destinarsi Mario Borroni, ortopedico e traumatologo in Hu- l’approccio sarà, se possibile, conservativo, dunque le operazioni elettorali in corso manitas. lo specialista cercherà di evitare quanto possibile la chirurgia, che non è detto abbia esito risolutivo, e di per il rinnovo del consiglio direttivo, Epicondilite: una patologia sostituirla con cure di altro tipo. comune e dolorosa Queste generalmente prevedono l’utilizzo di an- delle commissioni d’albo Associata a gesti e abitudini quotidiane, che i tinfiammatori, terapie fisiche (laserterapia e onde pazienti non percepiscono come dannose, l’epicon- d’urto focali per migliorare la microvascolarizza- e del collegio dei revisori dei conti dilite spesso viene presa sottogamba. Il rischio di zione locale), sedute di fisioterapia e stretching da una diagnosi tardiva, però, è la cronicizzazione del fare a casa per permettere ai tendini di recuperare dell’OPI di Cremona disturbo. l’elasticità, e tanto riposo. Quest’ultimo punto è di Ma quali possono essere i campanelli d’allarme particolare rilevanza: per permettere che gli altri del gomito del tennista? Per prima cosa, si tratta di trattamenti abbiano esito positivo, infatti, gomito e Sarà cura dell’Ordine tenere puntualmente informati gli iscritti, una patologia che provoca la perdita di elasticità del polso dovranno evitare quei movimenti che provo- tramite gli strumenti telematici di comunicazione (e-mail, pec, tendine e, dunque, compromette i movimenti del cano lo sforzo del tendine. polso e del gomito. Il dolore si irradia nel braccio a Tutte queste terapie hanno lo scopo di aumentare sito istituzionale, social), circa l’evoluzione della situazione e ogni movimento, anche durante le azioni più sem- sia l’elasticità del tendine, sia di migliorare la vasco- sulle nuove date di apertura del seggio. plici. Per queste sue caratteristiche e la tendenza a larizzazione. I due aspetti, infatti, sono strettamente cronicizzarsi, il gomito del tennista può diventare correlati, e concorrono a condizionare la capacità di con il passare del tempo un disturbo invalidante, movimento del tendine e, dunque, il dolore provato che, impedendo il normale svolgimento delle attivi- dal paziente. tà quotidiane, ha un notevole impatto sulla qualità della vita dei pazienti. Redazione Humanitas News SABATO 14 NOVEMBRE 2020 40 Pergo, ‘100 volte Luca Villa’ di FEDERICA DAVERIO

Olbia-Pergolettese 1–4 Marcatori: p.t. 1’ Duca, 24’ Morello, 34’ Scardina; s.t.16’ Ragatzu e tre punti importanti a Olbia! su c.d.r., 90’ Longo Pergolettese (4-3-3): Ghidotti; Candela, Lucenti, Bakayoko, Villa; Figo- li (34’st Andreoli), Panatti, Duca (28’st Varas); Bariti (1’st Ciccone), Scardina SERIE C risultati (10’st Longo), Morello (34’st Piccardo). All. Contini Olbia-Pergolettese 1-4 Albinoleffe-Alessandria 2-0 artiamo dalle ottime notizie, ossia dalla splendida vittoria che la compagine cre- Carrarese-Renate 0-2 Pmasca ha ottenuto mercoledì in terra sarda (nel riquadro) nel turno infrasettimana- Piacenza-Pro Patria 0-3 le. È stato premiato nell’immediato l’atteggiamento grintoso con cui è scesa in campo la Pro Vercelli-Pistoiese 1-0 Pergolettese: Duca, tra i migliori in campo, dopo un minuto era già in gol. L’arrembaggio Pontedera-Lucchese rinviata gialloblu è proseguito e al minuto 24’ è stato Morello a siglare la rete del raddoppio. Al Livorno-Giana 3-0 trentaquattresimo è toccato poi a Scardina a trafiggere di testa il portiere dell’Olbia. Lecco-Novara 1-0 Un 3 a 0 in una sola frazione di gioco che ha delineato appunto la supremazia cremasca, Pro Sesto-Como rinviata ma che al tempo stesso ha evocato il ricordo amaro Juve23-Grosseto 25 nov. della prima giornata di campionato quando a Luc- ca, sul medesimo punteggio, si era riusciti a farla rimontare ai toscani 3 a 3 (tra l’altro unico punto conquistato fino a qui dalla Lucchese!). classifica Renate 19; Pro Vercelli 17; Car- Questa volta però i ragazzi di mister Contini hanno difeso con i denti il bottino dei tre punti, no- rarese 16, Pro Sesto 16; Pro nostante l’Olbia abbia avuto modo di accorciare le Patria 15, Lecco 15; Grosseto distanze con Ragatzu, che al minuto 60’ si è fatto 14, Novara 14, Alessandria 14; parare un rigore da Ghidotti, ma che è riuscito a Como 13, Livorno 13, Juve23 segnare quello assegnato un paio di minuti dopo 13, Pontedera 13; Pergolettese dall’arbitro. Giocatori del Pergo più maturi di inizio campionato, poiché non si sono adagiati 12, Albinoleffe 12; Pistoiese 9, sugli allori, ma anzi con l’aumentata difficoltà dovuta dall’espulsione di Ciccone (dovrà sconta- Piacenza 9; Giana 7; Olbia 4; re una giornata di squalifica) che li ha lasciati in dieci, hanno stretto i denti e addirittura segnato Lucchese 1 la quarta rete al novantesimo con Longo. Una bella iniezione di fiducia dunque, visto che ora la squadra cremasca dovrà attendere una decina di giorni prima di rivedere il rettangolo verde: Pergolettese-Juventus23 che si sareb- be dovuta giocare domani al Voltini infatti, è stata rimandata al prossimo 2 dicembre. In campo prossimo turno dunque si ritornerà il prossimo weekend con la trasferta a Lecco. Livorno-Carrarese (14 nov.) Rinviata per nebbia, invece, Pergolettese-Pro Vercelli che avrebbe dovuto disputarsi sabato Novara-Renate (15 nov.) scorso alle ore 20.45 al Voltini. Un meteo quello della Pianura Padana che ci fa interrogare sul Alessandria-Piacenza (15 nov.) criterio con cui si mettono in calendario posticipi serali in questa zona ma soprattutto in questa Giana-Pontedera (15 nov.) stagione! Sabato sera il presidente della Pergolettese Massimiliano Marinelli ha avuto giusto il Grosseto-Lecco (15 nov.) tempo per premiare Luca Villa per la sua centesima presenza con la maglia gialloblu. Pergolettese-Juve 23 (2 dic.) Gli arbitri hanno aspettato fino alle ore 21.30, facendo ogni quarto d’ora un giro sul campo, Pro Patria-Albinoleffe (15 nov.) per poi decretare il rinvio della gara. Con i piemontesi quindi si recupererà mercoledì 25 no- Pro Sesto-Lucchese (15 nov.) vembre alle ore 15. Ora si può tirare un pò il fiato, recuperare ‘gli acciaccati’’ e con una gara in Pistoiese-Olbia (15 nov.) meno guardare con maggior serenità la classifica. Il gialloblu Luca Villa con la maglia per le 100 presenze in gialloblu Como-Pro Vercelli (15 nov.) Basket A2: Parking Graf, è arrivata la prima sconfitta in campionato di TOMMASO GIPPONI Le conclusioni delle cremasche 52 con ancora tre minuti da giocare. Vicenza. Uno stop però che non porta continuavano a infrangersi sul ferro, Qui sembrava davvero che le bianco- nessuno a fare drammi, e non potreb- arrivata la prima sconfitta in e così Castelnuovo si è portata avanti blu avessero preso l’inerzia giusta, e be essere altrimenti. Ècampionato per la Parking Graf in comoda doppia cifra. che fossero proiettate verso la vitto- Qualsiasi altra squadra, in una se- Crema, caduta 59-56 sul campo del I due periodi centrali sono stati ria. E invece negli ultimi 180 secondi rata al tiro del genere, non sarebbe ri- Castelnuovo Scrivia al termine di una ancora un’altra partita. La difesa cre- è successo di tutto. Castelnuovo, an- uscita a riaprire una partita sul campo partita che è stata un vero e proprio masca è salita di livello, a rimbalzo che un po’ fortunatamente talvolta, è di Castelnuovo. Oltretutto, la difesa film, caratterizzata da tanti momenti qualcosa meglio si è fatto, e anche le riuscita a mettere punti a tabellone, complessivamente è stata eccellente, diversi, diremmo almeno 4. scriviensi hanno fatto fatica a mettere mentre le cremasche hanno sbagliato avendo forzato ben 29 palle perse alle Le premesse già non erano delle punti a tabellone. un paio di tiri da sotto facili, davvero avversarie. migliori, vista l’assenza della pivot Purtroppo però, l’attacco bianco- sanguinosi. Si è quindi arrivati con Certo, ci sono stati degli errori che titolare Alice Nori proprio contro blu ha continuato a essere sterile, con le piemontesi avanti di 3 nell’ultimo potevano essere evitati e che sono già la squadra che invece sotto canestro tiri anche ben costruiti se vogliamo minuto. stati sviscerati negli allenamenti set- vanta la maggior qualità dell’intero ma che non ne volevano sapere di en- Capoferri con una gran tripla ha timanali dallo staff tecnico. Crema campionato, con la coppia Gatti-Po- trare, e così il distacco è rimasto pres- pareggiato, Castelnuovo ha segnato può imparare tanto da questa scon- drug. soché invariato. subito dall’altra parte e Melchiori ha fitta, e può soprattutto trovarvi delle E l’avvio, anche per questo, è stato Merito delle cremasche però è stato avuto dalla lunetta l’occasione di pa- motivazioni per fare ancora meglio, tragico. Crema ha disputato un pes- sicuramente quello di non abbattersi, reggiare ancora, peraltro su un fallo conscia ora, ancora di più, del fatto simo primo quarto, dove ha subito le ma di dimostrare di credere nel pro- che era chiaramente un antisportivo di non essere imbattibile. avversarie sotto ogni punto di vista prio sistema e di continuare a portar- non sanzionato, ma ha segnato solo E con questo spirito domani le ma soprattutto fisicamente, venendo lo avanti. una conclusione e così le avversarie cremasche si rituffano in campiona- dominata a rimbalzo e, anche quando Si è quindi passati a una terza fase hanno potuto festeggiare dopo altri to, ospitando alle 18 alla Cremonesi aveva il possesso, andando sistemati- ancora diversa della partita, i primi due liberi a segno. l’Albino nel classicissimo derby lom- camente a sbattere contro il muro fi- minuti di ultimo periodo. Qui la fac- È finita quindi male questa partita bardo, contro tra l’altro l’ex amatissi- sico opposto dalle avversarie. cia migliore della Parking Graf, che tre punti ha iniziato a entrare. Sono pazza, ed è anche la prima sconfitta ma Ieva Veinberga, accasatasi recen- E in una giornata così purtroppo ha ulteriormente stretto le maglie arrivate così le bombe di Caccialanza stagionale per le biancoblu, che ri- temente alla formazione bergamasca, nemmeno il tiro da tre punti ha dato difensive ma in attacco è salita no- (nella foto), Melchiori e quella di Giu- mangono comunque in testa alla gra- una sfida assolutamente da vincere una mano. tevolmente di colpi appena il tiro da lia Gatti che è valsa il sorpasso sul 49- duatoria, ora raggiunte dalla sorpresa per tornare a marciare.

CALCIO campionato so- SERIE D Crema 1908-Caravaggio... che odissea per recuperarla!

speso di ANGELO LORENZETTI 14.30. Intanto c’è da registrare che le gare che si dovevano disputare domeni- aravaggio-Crema: quando s’ha da ca scorsa hanno subito un ulteriore rin- Cfare? Il recupero, che avrebbe dovu- vio. Sono quindi saltate, nel nostro gi- to ‘andare in onda’ domani pomeriggio rone, Breno-Tritium e Desenzano-Sona, nella cittadina bergamasca, meta privi- sempre causa Covid. legiata del turismo religioso per il suo Mercoledì non si giocherà neppure la classifica stupendo santuario mariano, è stato sfida tra Vis Nova-Caravaggio, mentre il R. Calepina 12; Casatese 11, nuovamente rinviato. A quando? “Bella 22 il calendario mette a confronto: De- Franciacorta 11; Crema 10, Fanfulla 10, Villa Valle 10; Sere- domanda, una delle date probabili è il 25 senzano-Sona, Seregno-Vis Nova, Tri- gno 9, Nibionnoggiono 9; Cara- novembre, ma è solo una ipotesi. Intanto tium-Caravaggio, oltre a Crema-Breno vaggio 7, Brusaporto 7; Scanzo- siamo in attesa di modifiche del proto- (le due società hanno già ottenuto l’ok rosciate 5, Desenzano Calvina collo sanitario che preveda l’adozione dagli organi federali, per il posticipo). 5; Sona 4, V. Ciserano Bg 4 ,Vis almeno dei tamponi rapidi” ragiona il “I ragazzi sono in salute, non ci sono Nova Giussano 4; Breno 3, Tri- direttore generale nerobianco, Andrea più infortunati e i due risultati positivi tium 3; Ponte S. Pietro 1 Baretti. al Covid un po’ di tempo fa, ora sono “Troppi giocatori del Caravaggio sono rientrati in gruppo – annota Pirelli –. in quarantena causa Covid-19 – osserva Tutti stanno rispondendo come si con- recuperi il dirigente cremino, Umberto Pirelli –. viene alle sollecitazioni continue di mi- città), come avviene in Serie A, a questo (dovrebbe quindi già essere stato accre- Caravaggio-Crema 1908 Il sodalizio orobico avrebbe anche at- ster Dossena. Domani è in programma punto è indispensabile, altrimenti diven- ditato) per le spese sostenute al fine di Crema-Breno tinto dal settore giovanile, ma sono pa- una partitella in famiglia per conserva- ta difficile proseguire con una certa re- garantire l’applicazione delle varie nor- recchi i titolari che non può impiegare. re il ritmo in vista della ripresa”. “La golarità”. Da segnalare che con “lettera me contenute nel protocollo sanitario”. Oggi, anche con un solo elemento positi- modifica del protocollo sanitario, vista scritta dal suo presidente Cosimo Sibi- Il 29 dovrebbe riprendere il campiona- vo, va posto in quarantena l’intero grup- la situazione, è urgente – insiste il diret- lia, la Lega Nazionale Dilettanti ha an- to regolare: il Crema ospiterà il Desen- po”. Il recupero casalingo col Breno, tore generale nerobianco –. Il tampone nunciato alle 166 società di Serie D che zano Calvina e mercoledì 2 dicembre, salvo imprevisti, si giocherà domenica rapido (il Crema è già ricorso a questa entro la fine della settimana sarà versato nel turno infrasettimanale, andrà a tro- 22 prossimo al ‘Voltini’ con inizio alle procedura con un centro medico della un contributo economico di tremila euro vare la Casatese. 41 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Chromavis Abo, il 2020 si chiude

senza debutto per Porzio & C. di GIULIO BARONI on comincerà neppure nel prossimo weekend la nuova av- Nventura della Chromavis Abo nel campionato di Serie B1. Il “via” alla stagione ufficiale delle Serie B e C, dopo il primo rinvio di due settimane rispetto alla data prevista del 7 novembre, è stato infatti deciso dalla Federazione nei giorni scorsi a causa del peggioramento del- la situazione legata alla pandemia Covid-19 e alle nuove misure di conte- nimento introdotte dalle recenti disposizioni governative. Il 2020, pertanto, si chiuderà senza il debutto di Porzio e compagne nella terza serie nazionale visto che l’inizio delle competizioni è stato rinviato a gennaio. Al direttore sportivo del sodalizio offanenghese Stefano Condina abbiamo chiesto di fare il punto della situazione: “Questa decisione era nell’aria e forse era inevitabile, anche se non capisco i sacrifici fatti compiere alle società nell’adeguarsi a un protocollo emanato dalla Fipav in accordo con il ministro dello Sport e al quale tutti ci siamo attenuti – ha esordito il diesse neroverde –. Sono stati fatti inevitabili “NELLE PRIME USCITE investimenti economici tra macchinari per sanificare, relativi prodotti, test sierolo- gici per il gruppo squadra e via dicendo. Dopo un primo rinvio di poche settimane, ABBIAMO ora siamo già a parlare di un secondo più lungo”. A gennaio si potrà riprendere con la formula originaria o ci potrebbero essere delle novità DIMOSTRATO anche su questo aspetto? “A prescindere dalla formula, penso che sia fondamentale POTENZIALITÀ saperlo a breve: lo stato di approssimazione e di poca chiarezza fanno sicuramente male al movimento. Da un punto di vista tecnico e organizzativo, una società ha MA SOPRATTUTTO bisogno di programmare il lavoro quotidiano e la mancanza di chiarezza su date e formula è sicuramente un problema”. GRANDE CRESCITA Come sta vivendo questa quotidianità il Volley Offanengo e cosa sarà importante fare in questo periodo? “In occasione del raduno di inizio stagione, alla squadra e allo staff CARATTERIALE; avevo detto che la parola chiave in questo nuovo, incerto inizio era adattamento. Noi stiamo facendo questo: ci stiamo adattando ai protocolli o alle varie regole o rinvii ORA LAVOREREMO che vengono dati, cercandolo di fare ogni volta nel più breve tempo possibile. Questo è finalizzato al lavorare e a prepararci a giocare e a tornare a divertici facendo lo PER LIMARE sport che più amiamo”. La squadra sta continuando la preparazione e il suo percorso in vista del torneo. Come sta I LIMITI ATTUALI” procedendo il lavoro? “Abbiamo tanti margini di crescita e tanto lavoro da fare – ha sot- tolineato Stefano Condina –. Sono contento del gruppo e del lavoro svolto quotidia- SPIEGA namente con impegno in palestra. Le prime uscite hanno dimostrato le potenzialità che abbiamo, ma anche gli attuali limiti sui cui dobbiamo lavorare ancora molto. La IL DIRETTORE SPORTIVO vera chiave di questo gruppo, però, sarà la crescita caratteriale, essendo una squadra molto giovane. Una crescita, questa, che dobbiamo fare sia come singole giocatrici OFFANENGHESE nei vari ruoli e inevitabilmente come squadra. Sono convinto che lo faremo e saremo STEFANO CONDINA Un’immagine di esultanza; nel riquadro il direttore sportivo Stefano Condina pronti per il campionato e per gli obiettivi che ci siamo dati”.

GOLF: sospesa l’attività al Crema Resort opo la pubblicazione dell’ultimo Decreto ministeriale, Volley B2: Enercom Fimi, si continua a lavorare... Dil Golf Crema Resort ha deciso di sospendere la pro- pria attività fino a nuove disposizioni. Il presidente Fabrizio er il momento è ancora il Covid-19 a cidere sul rendimento una volta iniziato Gargioni lo ha comunicato a tutti i soci. La Federazione, in- Pfarla da padrone sui campi di pallavolo il campionato? “Penso sia stato giusto tanto, ha inviato ai circoli una serie di chiarimenti. Secondo delle serie minori, anche se i massimi cam- prendersi il tempo necessario per arrivare quanto comunicato, è consentito lo svolgimento di sessioni pionati non se la stanno passando certa- pronti – ha sottolineato Fioretti – la sosta di allenamento nel rispetto delle norme di distanziamento mente meglio tra continui rinvii di partite, forzata è stata particolarmente lunga e i sociale, delle misure prescritte nel protocollo federale e delle nuove positività e il rischio incombente di tanti allenamenti ci sono serviti a ritrovare linee guida emessa dall’Ufficio Sport presso la Presidenza dover nuovamente bloccare tutto come av- l’intesa. Coach Moschetti ha poi definito del Consiglio dei Ministri solo nei territori posti nelle zone venuto la primavera scorsa. un precampionato duro con diversi test gialla e arancione. Con riferimento ai territori posti nella Nei giorni scorsi la Federazione ha deci- contro avversarie di categoria superiore zona rossa, come il Cremasco, sono consentite le sessioni so di rimandare a gennaio l’inizio dei tor- che ci sono sicuramente serviti per miglio- di allenamento degli atleti, agonisti e non, partecipanti alle nei di Serie B che sarebbero dovuti comin- rarci ulteriormente. Ora questa situazione competizioni sportive consentite. Il protocollo federale non ciare nel prossimo weekend, e così anche si prolungherà e aumenterà la voglia di prevede nella fase di gioco l’utilizzo del doppio guanto e del- il tanto atteso esordio della Enercom Fimi tornare a giocare e di fare bene”. Quindi il la mascherina, ma solo il distanziamento. La mascherina di nel campionato di Serie B2 non avverrà che pensiero della centrale biancorossa va an- protezione delle vie respiratorie è invece obbligatoria sempre nel 2021. Una decisione accolta a malin- sarebbe un peccato che questo impegno che ai tanti sostenitori che potrebbero non quando non si pratica l’attività sportiva. cuore, seppur considerata inevitabile alla andasse perduto – ha continuato la porta- essere presenti alla ripresa del campionato: L’utilizzo congiunto del golf car è consentito solo ai convi- luce della situazione sanitaria, ma che non colori del Volley 2.0 esternando le legitti- “Il PalaBertoni senza il suo pubblico non venti. In caso di due soggetti non conviventi sarà consentito ha intaccato lo “spirito di squadra” delle me preoccupazioni sue e delle compagne sarà lo stesso. I nostri tifosi ci danno una l’utilizzo congiunto atlete biancorosse, come ha sottolineato la –. Speriamo che il campionato, anche se grande carica, sono l’arma in più nelle sfi- del golf car solo in- centrale Monica Fioretti: “Il momento è partendo in ritardo, si possa disputare. An- de casalinghe. Dovremo vincere anche per dossando la masche- difficile, ma far parte di questa squadra, la- che perché abbiamo voglia di continuare a loro seppur non saranno presenti, ma noi rina. L’utilizzo dei vorare con questo gruppo, mi sta aiutando dimostrare il valore della nostra squadra. speriamo che possano esserci”. La Ener- caddie è precluso, ad affrontare questo periodo. E penso che L’anno scorso abbiamo sorpreso un po’ com Fimi ha ripreso a lavorare in palestra a meno che non si questo valga anche per le mie compagne. tutti, ma noi eravamo consce del nostro lunedì e in base alle disposizioni federali, tratti di persona con- Spero che la situazione sanitaria migliori potenziale. Quest’anno vorremmo ricon- legate anche all’interpretazione sugli spo- vivente. L’associato velocemente anche per poter tornare ad al- fermare quanto fatto vedere nella passata stamenti previsti dal Dpcm in vigore, verrà di un circolo di golf, lenarmi al più presto”. stagione, abbiamo le carte in regola per far- stabilito il calendario dei prossimi allena- come potrebbe essere “Abbiamo lavorato tanto, da oltre tre lo anche se il torneo è difficile”. menti congiunti. quello di Crema, non mesi siamo in palestra per migliorarci e Il lungo precampionato potrebbe in- Giulio Baroni ha diritto a richiede- re il rimborso della quota associativa versata, anche laddo- ve non abbia potuto svolgere attività sportiva per un limitato periodo, a causa del- la chiusura forzata dell’impianto per le misure restrittive anti Volley Regionale: parla il presidente Piero Cezza contagio. I circoli possono accedere ai finanziamenti desti- nati a far fronte alle esigenze di liquidità correlate all’emer- genza sanitaria Covid-19. L’importo finanziabile va da 3.000 rendendo atto della deliberazione as- ti. Da ultimo la Federazione regionale ha bardia – ora si aggiungono ulteriori restri- a 25.000 euro, nella misura massima consentita del 25% del Psunta dalla Federazione Nazionale alla invitato le società a non effettuare il paga- zioni a una situazione già precaria. fatturato esposto nell’ultimo Bilancio. luce dell’evolversi della situazione pan- mento della prima rata di contributi gara Nelle scorse settimane è stato sottoposto Il finanziamento è rimborsabile in sei anni. In ossequio demica e dell’attuale emergenza sanita- fino a nuova comunicazione. alle società un questionario per censire il a quanto stabilito dal protocollo per la ripresa dell’attività, ria, considerati i più recenti provvedimenti “Dobbiamo fermarci a causa della pan- numero di impianti a disposizione delle di- i circoli sono tenuti a installare sui banconi delle reception governativi e delle autorità locali vigenti demia e permettere a tutte le società di po- verse squadre per portare avanti la propria non muniti di vetri, appositi pannelli in plexiglass di dimen- oltre alla carenza di impianti disponibili tersi preparare adeguatamente alla nuova attività. Il risultato ha evidenziato che in sioni adeguate a proteggere dal rischio del contagio. I circoli per lo svolgimento delle attività, rilevata stagione” ha affermato il presidente del questo momento, con le ordinanze attual- devono anche adottare tutte le misure di sicurezza più ido- anche attraverso un questionario compila- Comitato Regionale Fipav Lombardia, mente in vigore, mancano circa il 40% de- nee a garantire la salute e la sicurezza dei dipendenti e colla- to dalle società partecipanti, la Fipav re- Piero Cezza. gli impianti”. boratori. I soci non possono accedere agli spogliatoi. gionale ha deliberato la sospensione delle “La situazione pandemica degli ultimi “Ora proseguiremo con un attento mo- Le assemblee dei soci si terranno online. Solo le gare di gare dei Campionati di Serie C e D femmi- mesi e le conseguenti misure restrittive va- nitoraggio della situazione pandemica e golf riconosciute di interesse nazionale con provvedimento nile e maschile fino al 31 dicembre. rate hanno profondamente modificato la l’auspicio è che si possano iniziare a di- del Coni sono consentite a seguito dell’ultimo Dpcm. Pertanto l’inizio effettivo dei Campio- quotidianità di tutti e, ovviamente, anche sputare le diverse regular season tra la Il Coni ha riconosciuto di interesse nazionale e quindi nati, che terrà conto delle norme emana- quella del mondo del volley – ha prosegui- fine di gennaio e l’inizio di febbraio 2021. ha consentito tutte le competizioni sportive di golf incluse te dalle autorità governative nazionali e to Cezza –. È stato grande lo sforzo per Avremo così la possibilità di sfruttare l’in- nell’annuario del golf e nel calendario gare della Pgai, non- territoriali, verrà reso noto con successiva adeguarsi alle sempre più pressanti pre- tera stagione sportiva fino al 30 giugno, ché tutte le altre gare, agonistiche e non, tali da determinare comunicazione, ufficializzata con anticipo scrizioni, ma la carenza di impianti sporti- per portare a conclusione i Campionati. una modifica all’handicap. Ai sensi del protocollo federale sulla data di inizio per dare modo a tutte le vi a disposizione delle società, l’entrata in Sfruttare i sei mesi utili da gennaio a giu- sono tuttavia vietate le gare con partenza simultanea, quelle società di usufruire di un congruo periodo vigore dell’ultimo Dpcm e la conseguente gno della stagione sportiva – ha concluso il che non determinano la modifica dell’handicap e quelle nelle di allenamento. scelta della Federazione Italiana Pallavolo presidente Cezza – permetterebbe a questi quali si gioca con colpo alternato con la pallina del partner. La Fipav Lombardia si è inoltre riserva- di sospendere l’attività di interesse nazio- ragazzi di non interrompere il processo di Anche se Crema ha deciso diversamente, i circoli sportivi siti ta di modificare le formule dei Campionati nale di ogni ordine e grado hanno nuova- crescita. all’interno di una Regione posta in zona rossa non devono e la composizione dei Gironi qualora l’e- mente cambiato lo scenario”. Non possiamo permetterci di perdere chiudere e possono svolgere attività dirette all’esecuzione di volversi della situazione di emergenza sa- “Se fino a questo momento i ragazzi fre- una intera generazione di atleti che sono il gare consentite e di sessioni di allenamento degli atleti. Per​ nitaria lo richiedesse, sottolineando come quentavano ancora la scuola in presenza e futuro del nostro movimento”. informazioni rivolgersi a [email protected], oppure i tornei di Serie C e il Campionato di Serie c’era maggiore libertà di movimento – ha telefonare allo 0373.84500. D potranno avere anche inizi differenzia- sottolinea il presidente della Fipav Lom- Julius dr 42 Sport SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECCELLENZA ECCELLENZA FEM. Castelleone, sempre Entusiasmo in contatto con i suoi Doverese! toppato il campionato, ma l’attività, grazie alle i direttori sportivi Maurizio Maini e Patrizo Garatti; emminile in Eccellenza, maschile in Seconda Cate- Angelillo. “L’organico è stato abbondantemente rinno- Snuove tecnologie, prosegue. “I ragazzi non devono il direttore generale è Davide Milanesi; Gianluigi Ci- Fgoria e alcune nidiate di giovanili. La Doverese era vato e ringiovanito, ma ha qualità. Due anni fa ci siamo essere lasciati soli”. Tuffatosi in Eccellenza la scorsa maschi svolge il ruolo di segretario e amministratore; ripartita con entusiasmo e, “come tutti ha una grande piazzati al quarto posto e con noi giocava anche Mau- estate in seguito allo strameritato ripescaggio, il F.C. Fabio Compiani si occupa anzitutto delle sponsoriz- voglia di ricominciare, ma bisogna avere pazienza e ri, ora Milan. La casacca della Doverese l’ha indossata Castelleone (nella foto) stava prendendo confidenza zazioni. A proposito… “Abbiamo difficoltà come un continuare a pensare positivo”. È tra le poche società anche Tarenzi diverse stagioni, prima di trasferirsi al “con l’impegnativo e bellissimo campionato”. po’ tutte le società, ma dobbiamo riconoscere che i no- della provincia a calcare i rettangoli ‘rosa’ e lo fa con Mozzanica in A, al Brescia e ora all’Inter sempre nella “Dopo le prime partite, la squadra, allenata da stri sponsor continuano a sostenerci. Anche il sindaco grande determinazione da tre lustri all’incirca, “dove massima categoria”. Si va verso il professionismo an- Marco Bettinelli, era in decisa crescita, ma s’è fermato Fiori, appassionato di calcio, ci segue con interesse e ci siamo riusciti a togliersi belle soddisfazioni – eviden- che nel femminile? “Ci sono buone possibilità, anche tutto – riflette Davide Milanesi, sostiene riconoscendo i no- zia il dirigente responsabile ed ex mister, Rocco Sales perché in A e B bisogna affrontare trasferte molto im- direttore generale e responsa- stri sforzi, che favoriscono –. Siamo nella più importante categoria a livello re- pegnative e qualcosa va riconosciuto alle giocatrici. Le bile del settore giovanile –. La la crescita e la socializzazio- gionale da 7 stagioni in rapida successione e dopo la ragazze non avranno però gli ingaggi dei maschi, che ripartenza, dopo oltre sei mesi ne. Sta dando buoni frutti rivoluzione della scorsa estate, causata anche dal Covid in molti casi sono una follia”. di inattività, non era stata facile, anche la collaborazione con (diverse ragazze del piacentino hanno deciso di avvici- La Doverese femminile oltre al campionato di Eccel- oltretutto aveva comportato un l’oratorio”. narsi a casa), eravamo convinti di poter far bene, anche lenza è in azione con “la squadra delle Giovanissime. investimento, in termini econo- La filiera delle giovani- senza permetterci voli pindarici. Il girone, unico in tutta La scorsa stagione avevano anche la nidiata di Pulcine, mici, non indifferente, per l’am- li è completa. La scuola la Lombardia, è tosto e in prima fascia, la quasi totalità passate tutte all’Atalanta con cui c’è un bel rapporto”. pliamento degli spogliatoi oltre calcio è seguita da Marco degli addetti ai lavori avevano messo Sedriano e Pavia”. In campo maschile la Doverese giostra in Seconda alle- che per le operazioni di sanifica- Vigo e Davide Gazzaniga; Il Sedriano l’avete già conosciuto… “Ci ha messo nata da Martuscelli (una vittoria, un pari, una sconfitta zione contemplate nel protocol- i Pulcini 2010 da Roberto sotto, ma la sconfitta ci stava. Nelle altre due sfide ab- prima dello stop), coi Giovanissimi, guidata da Serrati; lo del Governo”. Pinferetti; i Pulcini 2011 biamo invece raccolto 4 punti, frutto di una vittoria e Esordienti, seguita da Camastra, e Pulcini 2010-2011. Gli oltre 200 tesserati sono costantemente in con- da Luca Sambusida (il presidente); i Pulcini 2012 da un pari. Poi tutto s’è fermato. La voglia di fare comun- Il presidente è Enrico Rancati, il vice presidente Al- tatto coi loro tecnici oltre che col gruppo dirigenziale, Simone Armanni (gioca anche in Prima squadra: ex que non manca mai, i progetti si possono fare; dobbia- berto bombelli, il segretario Silvia Resteghini, il di- dal 2006 composto prevalentemente composto da ex Pergo, classe 2000, è un laterale destro, molto bravo mo essere pronti quando si potrà riprendere l’attività”. rigente del femminile Rocco Sales; il dirigente della giocatori del Castelleone (e dal loro allenatore Patrizio sia a difendere che in fase di attacco); gli Esordienti Proprio con Sales alla guida della squadra, la Doverese Seconda maschile, Luigi Miragoli. Del gruppo dirigen- Garatti) che avevano appena appeso le scarpette bullo- 2009 li allena Gianluigi Locatelli e i 2008 Davide Bosi; aveva centrato il salto di categoria, dalla Promozione ziale fanno parte anche Luigi Rovida e Luca Rinaldi. nate al chiodo, conservando però intatta passione per i Giovanissimi sono guidati da Francesco Monfredini; all’Eccellenza e una della artefici di questo risultato è Il direttore sportivo del maschile è Stefano Raimon- il calcio. Il presidente è Luca Sambusida; i vicepresi- gli Allievi da Enrico Vailati; gli Juniores Regionali da stata la figlia Veronica, che continua a calzare le scar- di. “Prezioso e indispensabile il contributo di collabora- denti sono Guerino Ghidelli e Michele Della Fiore; Andrea Tarletti. AL pette bullonate. Ora il mister è il lodigiano Fabrizio tori volontari capaci ed entusiasti”. AL

alla pagina ufficiale dell’Us CALCIO lo scorso 3 novembre e dell’or- DSpinese Oratorio, che ha dinanza del Ministero della la sua prima squadra in Prima Salute, che ha collocato la Lom- TERZA CAT.: San Carlo categoria, si apprende che è ini- bardia in “zona rossa”, ha deci- ziata ufficialmente in settimana, so di riprogrammare la ripresa con una serata di formazione Spinese Oratorio, dell’attività sportiva di tutte le per istruttori, la collaborazione sue squadre a partire da gennaio Crema, una società vivace con l’Us Cremonese: l’accordo 2021. era stato firmato nelle scorse “Ci rendiamo perfettamen- settimane tra i responsabili delle realtà in crescita te conto che non possiamo dar due società. nulla per definitivo, infatti, l’in- Nonostante il momento dif- dicazione di gennaio 2021 vuole ficile che sta attraversando lo essere di buon auspicio! Stiamo sport, giovanile o meno, e che comunque programmando uno rende impossibile organizzare scambio di auguri squadra per incontri e allenamenti “in pre- squadra per i giorni immediata- senza”, le società fanno del loro mente prima del Natale, ovvia- meglio per programmare la ri- mente nel caso in cui sia consen- presa nel migliore dei modi. tito dalle normative”, informa la Grazie a questa partnership dirigenza spinese. continua a crescere nei numeri e “A tutte le nostre atlete e at- nei contenuti il progetto chiama- leti, educatori, mister, volontari to “Gioventù Grigiorossa”. e simpatizzanti chiediamo di Di recente, con la Spinese pazientare ancora un po’, rispet- Oratorio, sono state altre tre le tando i comportamenti suggeriti nuove società del territorio affi- dai competenti organi statali e liate: l’Asd Polisportiva Oratorio regionali”. Castelleone “Don E. Mondini”, Non solo l’invito, anche in l’Asd Acr Giovanili Pedrocca e questa fase delicata, è anche a l’A.s.g.s. Bassa Parmense Calcio po, ormai nel 2021, si procede e ha fatto registrare oltre cento restare uniti, per quel che è pos- 1977. Si aggiungono alle 33 che l’organizzazione dei webinar di partecipanti, con più di 250 per- sibile. si sono già unite all’iniziativa formazione attraverso la piatta- sone collegate in diretta Facebo- “Continuate a seguirci e so- negli anni precedenti. Una pro- forma Zoom: il primo incontro, ok sul profilo dell’Us Cremonse stenerci sui nostri canali social gettualità importante, che non intitolato “Proposte pratiche per Giovanili. perché dobbiamo farci trovare può che fare bene al calcio gio- sedute di allenamento indivi- Tornando alla nostra Spinese pronti quando tutta questa situa- vanile. duali” è stato tenuto dal mister Oratorio, il consiglio direttivo, zione passerà”. In attesa di tornare in cam- dell’Under 11 Giorgio Bertasi preso atto del nuovo Dpcm del- LG

Il San Carlo di Terza categoria e una formazione giovanile on si può scendere in cam- SECONDA CATEGORIA taccamento ai colori della vo- Npo, ma “i progetti pos- stra squadra, allenata da De ra le società più dinamiche della città – dove il cal- sono, devono camminare e in Giuseppe, al Pieranica la scor- Tcio interessa davvero molte comunità – c’è l’Asd San questa fase siamo concentrati sa stagione. “Proprio così ed è Carlo Crema, realtà nata nel 1988 e che da allora non ha sul rifacimento del rettangolo anche per questo che la nostra mai smesso di crescere. Milita da anni nel campionato di di gioco”. Vailate guarda società sta lavorando per un ul- Terza categoria, anche quest’anno nel girone A: in que- Guarda avanti fiducioso, teriore salto di qualità. sta falcidiata stagione stoppata dal Covid-19 aveva già pensa positivo, il sempre entu- Purtroppo diversi ragazzini racimolato 4 punti. Con i verdeblu nel raggruppamento siasta presidente Ivan Colom- del paese nell’ultimo periodo cremasco-cremonese, ci sono Madignanese, Castelnuovo bo, settima stagione da primo avanti con fiducia hanno preferito fare esperienza e Oratorio Sabbioni. Si tornerà in campo, come noto, nel dirigente dell’ASD (associa- in sodalizi con un blasone più febbraio 2021. Almeno si spera. zione sportiva dilettantistica) importante, ma ci sarà il ritor- La formazione sancarlina disputa le proprie partite ca- Vailate (nella foto). “Guai a no all’ovile”. salinghe sul campo dell’oratorio presso il giovane quar- lasciarsi andare. Ci siamo fer- Colombo fa notare che “nella tiere cittadino, dando del filo da torcere a tutte le rivali. mati subito, in toto, in seguito stagione 2019-20 la filiera delle D’alta classifica o meno. alla diramazione del protocol- nostre giovanili era completa, Le dimensioni ridotte del terreno di gioco favoriscono lo antiCovid e allora ci siamo nell’attuale, peraltro stoppata, le rimonte e lo “spettacolo”, con match all’ultimo repi- concentrati sul domani, sul ri- siamo iscritti ai campionati sro e ricchi di gol. L’associazione sportiva è nata con l’in- lancio dell’attività che riguarda provinciali Juniores (squadra tento di promuovere il calcio, proponendo anche l’attivi- sia grandi che piccoli”. allenata da Andrea Maffioli), tà a bambini e ragazzi. Il settore giovanile funziona bene: E sul campo… “Alla ripresa Allievi (è guidata da Paolo de radicata nella comunità, l’Asd ha educato intere genera- dovremmo poter contare sul Marchi, che fungeva da secon- zioni di atleti, accompagnandoli in tutto il percorso di rettangolo in sintetico, che da do a De Giuseppe lo scorso crescita e di maturazione tipico degli sport di squadra. noi è diventato indispensabile: campionato al Pieranica) ed Tra le iniziative per le giovanili, la società – è giu- tutti sanno quante difficoltà Esordienti, che sono seguiti da sto ricordarlo – promuove il “Memorial Don Primo”, abbiamo riscontrato in questi un paio di dirigenti”. Mancano quest’anno giunto alla trentaduesima edizione e disputa- anni quando il tempo non era i Giovanissimi, ma “contiamo to a fine settembre. Per la cronaca al primo posto è arri- il massimo. Con la nuova so- di averli la prossima stagione”. vata la Colognese, che ha strappato il titolo agli “oran- luzione, che ha incontrato il Del consiglio presieduto da ge” della Pianenghese; terzo il Sant’Angelo, quarta la favore dell’amministrazione Colombo fanno parte il vice Standard Crema. comunale, che ha deciso di in- Sebastiano Zonca, il direttore Nel quartiere, tra l’altro, esiste anche la Fidelis San vestire per risolvere il grosso realizzati due nuovi spogliatoi ne e quando abbiamo giocato sportivo Cristian Ghigorno; il Carlo, che a livello calcistico, ha formazioni nel calcio problema, non andremo più in- e le tribune sono a norma, a tra le mura di casa, a incorag- responsabile del settore giova- amatoriale e nel calcetto, maschile e femminile. Ma que- contro a difficoltà e imprevisti posto: in assenza di virus pos- giare la nostra squadra c’erano nile Daniele Fontana; il segre- sta è un’altra storia... registrati in diverse occasioni”. sono ospitare 250 spettatori”. giust’appunto un centinaio di tario Luca Vergiani, davvero Colombo spiega che “il re- A proposito di pubblico… “Per supporter, i posti disponibili instancabile . ellegi sto dell’impianto sportivo è le norme antiCovid l’ingresso erano stati tutti prenotati”. ok. Lo scorso anno sono stati era consentito a sole 100 perso- Questa è la conferma dell’at- AL SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Sport 43 TENNIS: aggiornamenti BASKET B Pall. Crema s’allena e attende il campionato ECCO TUTTE LE REGOLE ANTICOVID PER POTER DISPUTARE LE PARTITE

di TOMMASO GIPPONI specie quelle più strutturate, che affidano la positivi servirà la certificazione del medico so- dall’ultimo livello dell’ordinamento senior guida delle proprie Under a dei professioni- ciale. Con più di 6 casi di positività si disporrà con multe pesanti e squalifiche per i dirigen- i nuovo limitazioni per il ontinua a lavorare la Pallacanestro Cre- sti, ora di fatto obbligati a fermarsi. Tornando il rinvio automatico, così come rientra nella ti, le società rinunciatarie avranno facoltà di Dtennis e a farne le spese è Cma, in attesa di un campionato che ini- alle categorie Senior, i nuovi Protocolli sa- casistica prevista per il rinvio l’indisponibilità riposizionarsi nel 2021/22 nel primo cam- anche il Tc Crema. zierà tra due settimane, e in mezzo alle tante nitari prevedono per le società di Serie B un contemporanea di capo allenatore e primo as- pionato regionale disponibile a seconda degli Dopo l’ultimo Dpcm, il presi- incertezze del momento. Ad oggi l’attività dei giro di tamponi ogni due settimane. Crema sistente. Per uno o più casi di positività previ- spazi liberi in ogni Comitato. Si proverà quin- dente Sergio Palmieri ha inviato cremaschi, che partecipano a un campionato dal canto suo fa anche qualcosa in più, sotto- ste deroghe relative alle regole che prevedono di a ripartire, nella speranza che la situazione una lettera a tutti i circoli della di interesse nazionale, continua senza pause, ponendo i propri tesserati a test con cadenza l’obbligo di almeno 8 italiani di formazione, generale non peggiori. A Crema intanto si Lombardia, al fine di informare tra allenamenti e, questo pomeriggio, anche settimanale. Per ora le cose vanno bene, ma degli Under e dei 10 giocatori a referto. Nel continua a lavorare, e in una situazione dove che, in base appunto al Decreto un’amichevole fissata alle si vive in una situazione del caso in cui uno o più atleti dichiarino di essere l’attività giovanile è ferma e tutti gli eventi del 3 novembre, è stata disposta 17 alla Cremonesi contro tutto imponderabile, come venuti a contatto con casi di positività o so- legati alla prima squadra si devono giocare a la chiusura dei circoli e, pertanto Pavia, giusto per affinare è accaduto per esempio con spetti positivi, la società coinvolta dovrà cer- porte chiuse, si cerca di mantenere vivo l’inte- non è consentita al loro interno ancora qualche mecca- la Supercoppa, dove diverse tificare tramite dichiarazione del medico che resse dei propri tifosi. Soprattutto per il vivaio, l’attività sportiva di base. nismo in vista delle gare squadre hanno proprio ri- la disponibilità di detti atleti è legata all’esito sono state organizzate delle lezioni video te- Secondo quanto disposto, coi due punti in palio. Un nunciato a giocare per casi di negativo di tamponi rapidi svolti entro 48 ore nute dai giocatori della prima squadra, eserci- sono consentiti esclusivamente campionato che comun- positività, e come presumibil- dalla disputa del match. zi per mantenere i ragazzi in attività anche da gli eventi sportivi riconosciuti di que partirà tra moltissime mente poi succederà anche in In assenza dell’esito del tampone la gara casa. Si sta anche organizzando, per tutte le interesse nazionale con apposito incognite. Non sono poche campionato. In questo senso non verrà disputata e sarà fissato il recupero. famiglie dei tesserati, un video meeting con la provvedimento del Coni e, sono infatti, soprattutto a livello da Federazione e Lega Pal- Una regola che però aprirà inevitabilmente dottoressa Federica Perolini, psicologa dello sempre consentite le sessioni di di B, le società che han- lacanestro sono arrivati dei tanti scenari. C’è infatti il concreto rischio di sport, per parlare dei temi legati al lockdown. allenamento degli atleti parteci- no chiesto ufficialmente un rinvio ulteriore regolamenti, che stabiliscono le nuove mo- squadre che saranno costrette a scendere in Per le partite di campionato, ma è già suc- panti agli eventi di cui sopra, nel dell’inizio della stagione, essendo alle prese dalità per la gestione delle situazioni legate campo solamente coi più giovani, perdendo cesso per le gare di Supercoppa, la Pallacane- rispetto e nelle modalità previste con rilevanti problemi economici derivati a eventuali casi di positività da Covid-19, per quindi tutto il proprio valore tecnico. stro Crema ha aderito al progetto Streaming dal protocollo Covid già emana- dalla situazione Covid. Di contro, c’è un altro quanto riguarda eventuali rinvii delle partite e Non solo, ascoltando le richieste delle so- della Lega Pallacanestro, investendo anche to dalla Federtennis. fronte di società che invece spinge per iniziare deroghe a casi speciali. Ogni club è tenuto a cietà più in difficoltà, la Fip starebbe per di- delle risorse, per permettere la trasmissione Pertanto, all’interno della no- comunque, per dare un senso di normalità a inviare una lista di 14 nominativi presso FIP e sporre la possibilità per le formazioni di A2 in alta qualità di tutte le proprie gare inter- stra regione, presso i circoli affi- questo momento così particolare, ma anche LNP entro il venerdì antecedente la gara (o il e B di ritirarsi dal campionato senza le con- ne, cosicchè anche i tifosi potranno assister- liati FIT si possono regolarmen- per onorare i contratti che sono stati stipulati lunedì in caso di turno infrasettimanale). seguenze economiche e disciplinari previste vi. Il momento non è dei migliori, ma dalle te disputare le manifestazioni di con gli sponsor o coi propri tesserati. Già per Per poter disputare il match, la società do- dal Regolamento di Giustizia, in caso di ritiri difficoltà spesso nascono nuove opportunità cui sopra, fermo restando che esempio il blocco di tutta l’attività giovanile ha vrà poter schierare almeno 8 dei 14 atleti della dovuti a problemi economici o organizzativi e stimoli, e in questo senso la Pallacanestro all’interno delle strutture pos- portato un gran problema in seno alle società, lista non positivi al Covid-19. In caso di atleti derivati dalla pandemia. Anzichè ripartire Crema sta operando molto bene. sono accedere solo ed esclusiva- mente gli atleti agonisti, iscritti alla manifestazione stessa e che si può accedere ai soli campi GTA: atleti cremaschi irriducibili a Rieti e Milano da gioco; gli spogliatoi, la club house e gli altri spazi comuni nche in questo periodo, Tennistavolo: rinvio dei campionati al 2021 devono essere chiusi e non ac- Adove tutte le manifesta- cessibili. zioni sono sospese, il nostro ’inizio dei campionati a squadre di tennis Valutando tali elementi, la commissione na- Sono consentite le sessioni di maratoneta “solitario” Giu- Ltavolo è stato rinviato al 2021. zionale gare a squadre ha ritenuto di promuo- allenamento sia all’aperto che seppe Bonaventura lo scor- Sulla base di quanto stabilito dal Decreto del vere immediatamente un sondaggio presso le al coperto, solo e unicamente so 4 ottobre ha partecipato presidente del consiglio dei ministri del 24 otto- associazioni partecipanti ai campionati a di- di coloro che sono in possesso alla Maratona di Rieti, ag- bre scorso, la Federazione aveva mensione nazionale, che ha della tessera FIT atleta agonista giundicandosi il 2° posto di consentito, nell’interesse delle evidenziato che circa il 40% in corso di validità e iscritti alle categoria in h 3,43. associazioni, la continuazione, delle società non ha la dispo- competizioni riconosciute dal Alla “Salomon Running a porte chiuse, delle attività di nibilità dell’impianto per lo Coni di interesse nazionale. di Milano” invece sono sta- allenamento destinate agli atleti svolgimento dell’attività. I circoli affiliati possono ri- ti presenti alla competitiva agonisti impegnati a preparare Da qui la decisione inevi- chiedere al Comitato Regionale di km 18: Mauro Zaghe- la partecipazione ai campiona- tabile di posticipare a data da l’approvazione di ulteriori ma- ni (h. 1.14:39) e Roberto ti a squadre nazionali, ovvero destinarsi tutti i campionati a nifestazioni solo con inizio suc- Bianchessi di Offanengo dalla Serie A1 alla C1 maschile, squadre della corrente stagio- cessivo alla data del 3 dicembre. (h. 1.29:38). dalla A1 alla B femminile e ri- ne sportiva, da parte del Con- Rientrando la nostra regione Complimenti a tutti che, servati a Veterani, Paralimpici e siglio Federale. nella cosiddetta zona rossa, per anche con tante regole da Giovanili, e ai campionati o tor- L’avvio dei campionati a ogni spostamento sia all’interno rispettare, portano il nome nei nazionali individuali. squadre di tutte le serie è dun- che all’esterno del Comune di del Gta dove è possibile par- Altri due aspetti si sono, però, rivelati por- que spostato all’inizio del 2021, confidando in residenza deve essere predispo- tecipare. L’entusiasmo degli tatori di ulteriori preoccupazioni: il progre- un miglioramento complessivo della situazione sta la prevista autocertificazione atleti cremaschi è una bella dire del contagio, con la necessità di adottare sanitaria. in caso di controlli da parte delle iniezione di speranza in un decisioni cautelative, e la chiusura, pressoché Anche il Ggs San Michele ha dunque dovuto Forze dell’Ordine. momento in cui sembra an- immediata, di numerosissimi impianti sportivi adeguarsi alle nuove disposizioni. cora lontana ‘la luce in fon- pubblici e privati. dr dr do al tunnel’! Videoton: protesta pacifica e pareggio in rimonta (6-6) el big match del weekend, il Vide- dell’1-4 allo scadere, firmato da Maietti. Noton Crema compie una rimonta Il secondo tempo riprende proprio come GIORGIO ZUCCHELLI clamorosa, dallo 0-4 al 6-6 che impone il era finito il primo: Videoton in campo Direttore responsabile pareggio all’Elledì Fossano, ma la notizia con il portiere di movimento, giocando in redazione: Federica Daverio, Luca Guerini è la protesta annunciata dalla società cre- con aggressività e mentalità, che hanno Gian Battista Longari, Bruno Tiberi, Mara Zanotti masca. Dopo il fischio d’inizio, per due portato dal 2-4 di Lopez. Il Videoton è un Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 minuti le squadre restano ferme in mez- fiume in piena e l’Elledì Fossano accusa Antenna 5 srl Editrice Il Nuovo Torrazzo zo al campo per sollecitare la Divisione il colpo: il terzo gol riaprirebbe definiti- Società a Socio Unico Calcio a Cinque al necessario stop del vamente il match, ma De Freitas colpisce Direzione, redazione e amministrazione e sede legale: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema campionato. Due minuti colmi di signifi- un altro legno e i rossoblù non trovano Capitale Sociale euro 100.000,00 i.v. cato e che rappresentano la volontà della la rete che farebbe tremare i piemontesi. P. IVA - C.F. - R.I. Cremona 00351480199 - NUMERO REA CR - 99726 stragrande maggioranza delle formazioni Come spesso accade, gli errori non resta- Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 - Posta elettronica: [email protected] che partecipano al torneo: è necessario no impuniti e il Fossano allunga ancora C.C. postale 1040797225 - IBAN IT55F0503456841000000007114 fermare un campionato senza senso. sul 2-5, ma il Vidi gioca sempre all’attac- Il Nuovo Torrazzo ha aderito tramite la Fisc (Federazione Italiana Settimanali Cattolici) Le quarantene, le assenze e i continui co e il 3-5 di Usberghi infiamma i rosso- allo IAP - Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria, La scelta dello stop del campionato al- accettando il Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale rinvii stanno condizionando in maniera blu. Ci sono ancora 10 minuti da gioca- Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo decisiva le gare e il regolare svolgimento meno fino a gennaio 2021, per poi valuta- re: il Vidi non molla di un centimetro e re l’evoluzione dello scenario, se e come Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona - del campionato. La paura per dover viag- affonda il colpo. Pressing che non lascia Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 giare in tutta Italia si unisce all’insanabi- riprendere l’attività agonistica, è l’unica respiro, incursioni rapide e la giusta cat- soluzione possibile. Membro della FISC Associato all’USPI le contraddizione che vede ragazzi fermi tiveria: il Fossano è costretto a numerosi Federazione Italiana Unione Stampa con le proprie attività lavorative e che nel Passando invece al match, nella secon- falli e un intervento in area viene sanzio- Settimanali Cattolici Periodica Italiana da metà della prima frazione, l’Elledì weekend devono muoversi sull’intero ter- nato con il penalty. Abbonamento 2021: anno euro 45, semestre euro 27 ritorio nazionale per una competizione Fossano fa breccia nella retroguardia lo- L’esecuzione pesa come un macigno, Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 che, in queste condizioni, ha perso ogni cale: in pochi minuti il punteggio si muo- ma Ghezzi non tradisce emozione e gon- Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] logica e ogni significato. ve dallo 0-0 allo 0-4. Il valore degli ospiti fia la rete per il 4-5, siglato con ancora 5 www.ilnuovotorrazzo.it non aveva certo bisogno dei fischi favo- U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax I costi per garantire il rispetto dei pro- minuti sul cronometro. De Freitas tocca 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it tocolli, le limitazioni al pubblico e i dan- revoli che hanno permesso di sbloccare per Tosetti, super nel siglare il 5-5 della Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono ni connessi, ivi compresi quelli legati al il punteggio (0-1 e 0-3 da punizione) e clamorosa rimonta. I cremaschi conti- restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo che hanno indirizzato la gara sul binario lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabil- rischio di avere ragazzi che si muovono nuano con il portiere di movimento e il mente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. sul territorio nazionale. piemontese. In mezzo alla raffica del Fos- coraggio paga: il 6-5 arriva grazie al col- sano, però, il Videoton è sempre rimasto Il Nuovo Torrazzo fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n.250 Sarebbe utile che la Figc prendesse a po vincente di De Freitas, che manda in INFORMATIVA SULLA PRIVACY esempio altre federazioni come la Fipav, in partita, rispondendo colpo su colpo. A estasi i rossoblu. I dati raccolti saranno trattati per dare seguito alle richieste ricevute da Antenna che ha fermato il campionato di Serie B pochi minuti dall’intervallo, mister De L’ultimo minuto è al cardiopalma: De 5 S.r.l. Società a Socio Unico. I dati raccolti vengono registrati, memorizzati e nonostante fosse di livello nazionale: allo Ieso si gioca il portiere di movimento: i Freitas beneficia di una punizione dal gestiti al fine di rendere possibile lo scambio di informazioni e/o lo svolgimento stesso modo è doveroso che la Divisione cremaschi sono vivi e hanno voglia di ria- limite, ma la palla esce di un soffio; il del rapporto di fornitura e/o prestazione ai sensi degli Artt. 13 e 14 del “Regola- Calcio a Cinque della Figc fermi il cam- prire il match. Dopo due occasionissime, Fossano gioca il portiere di movimento e mento (UE) 2016/679 (GDPR)”. Per visualizzare l’informativa privacy completa pionato di Serie B. testa e carattere portano al meritato gol trova il 6-6. vai al nostro sito al seguente indirizzo: www.ilnuovotorrazzo.it 44 SABATO 14 NOVEMBRE 2020

PERIODICO DI APPROFONDIMENTI

In un momento non facile per il nostro Paese, proponiamo uno speciale dedicato all’economia nell’accezione più ampia del termine. Con una certezza: ECONOMIA e SALUTE non sono mai da

ISSN 2531-9647 contrapporre, piuttosto da sostenere entrambe con forza perché intimamente connesse Il Nuovo Torrazzo n 45 di sabato 14 novembre 2020 n 45 di sabato 14 novembre Torrazzo Il Nuovo ECONOMIA AL TEMPO DEL COVID Supplemento gratuito n 12 a IN L. 27/02/2004 N. 46) D.L. 353/2003 (CONV. POSTALE ABBONAMENTO - SPEDIZIONE IN SPA POSTE ITALIANE 1 LOM/CR/1458 - GIORNALE LOCALE ROC - 1, COMMA ART.

Agenzia Doganale Nerviani di Dova & C. Snc IT AEOC 16 1186

Pratiche Doganali Elenchi Intrastat Import Export

Spedizioni Internazionali: Assistenza e consulenza doganale, marittime, aeree, terrestri merceologica, fiscale, tributaria e ferroviarie e valutaria

Assistenza alla richiesta di STATUS ESPORTATORE AUTORIZZATO e iscrizione al SISTEMA REX al fine di poter autocertificare l’origine preferenziale sulle fatture o altri documenti commerciali. Supporto e assistenza alla richiesta e mantenimento delle agevolazioni in materia doganale forniti dalla certificazione AEO Via Della Conca, 3 - Zona Porto Canale - CREMONA • Tel. 0372 34590 email: [email protected] [email protected] 2 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Ue: raggiunto accordo su bilancio pluriennale. Von der Leyen: “Trasformare la crisi in opportunità per un’Europa più verde e digitale”

a Presidenza tedesca del Bilancio a lungo termine e LConsiglio ha raggiunto NextGenerationEu entro la nella giornata di martedì un fine dell’anno”. La presidente accordo politico con i negozia- della Commissione, Ursula von tori del Parlamento europeo der Leyen, commenta l’accor- “nei colloqui volti a garantire do raggiunto tra Consiglio e l’approvazione del Parlamento Parlamento. al prossimo Quadro finanziario “Servono aiuti per cittadini pluriennale”, ossia il Bilancio a e imprese gravemente colpiti lungo termine dell’Ue. dalla crisi del Coronavirus. Il L’accordo è stato raggiunto nostro piano di ripresa ci aiu- “a seguito di intense consul- terà a trasformare la sfida della tazioni con il Parlamento e la pandemia in un’opportunità Commissione in corso dalla fine per una ripresa guidata dalla di agosto”. Tale accordo – spie- transizione verde e digitale”. ga una nota del Consiglio Ue – Una volta adottato, il pacchetto completa il pacchetto finanzia- di oltre 1.700 miliardi di euro rio globale di 1.824,3 miliardi “sarà il più grande mai finanzia- di euro negoziato dai leader to attraverso il Bilancio dell’Ue. dell’Ue a luglio, “che combina Aiuterà a ricostruire un’Europa il prossimo Quadro finanziario post-Covid-19, che sarà più ver- pluriennale”, pari a 1.074,3 de, più digitale, più resiliente e miliardi di euro, “e lo strumento più adatta alle sfide attuali e fu- di recupero temporaneo da 750 ture”, secondo la Commissione. miliardi di euro”, denominato Il commissario Johannes Hahn, NextGenerationEu. responsabile del Bilancio, affer- Il pacchetto politico ma: “L’accordo consentirà di concordato fra Consiglio e rafforzare programmi specifici tere a repentaglio gli impegni deriverà dal Fondo di ripresa Parlamento europeo compren- nell’ambito del bilancio a lungo e le priorità dell’Ue, in partico- non devono andare a scapito di de “un rafforzamento mirato termine per il 2021-2027, tra cui IL PARLAMENTO EUROPEO, lare il Green Deal e l’Agenda programmi di investimento già dei programmi Ue”, tra cui Horizon Europe, Erasmus+ ed digitale”. I fondi aggiuntivi sa- esistenti, né devono tradursi in Orizzonte Europa, Eu4Health Eu4Health”. TRA L’ALTRO, TRIPLICA ranno attinti principalmente da contributi più elevati da parte ed Erasmus+, di 15 miliardi di “Dopo 10 settimane di inten- importi provenienti da multe per degli Stati membri. Pertanto, euro; “maggiore flessibilità per se negoziazioni, oggi pomerig- LA DOTAZIONE PER EU4HEALTH, la violazione della concorrenza i negoziatori del Parlamento consentire all’Ue di rispondere gio (martedì 10 novembre, ndr) i leale (che le aziende devono “hanno elaborato una tabella a esigenze impreviste”, come deputati che negoziano in nome GARANTISCE L’EQUIVALENTE pagare quando non rispettano di marcia per l’introduzione quelle generate dalla pandemia del Parlamento hanno concor- DI UN ANNO SUPPLEMENTARE le regole dell’Ue). “Grazie a di nuove risorse proprie nei a livello economico e sociale; dato con la Presidenza del Con- questo compromesso, in termini prossimi sette anni”. “maggiore ambizione sulla siglio dei ministri Ue le linee DI FINANZIAMENTO reali, il Parlamento europeo, tra Gli introiti deriveranno dalla biodiversità e monitoraggio guida per un accordo sul prossi- l’altro, triplica la dotazione per tassa sulla plastica, dal siste- rafforzato della biodiversità e mo Quadro finanziario pluriennale PER ERASMUS+ Eu4Health, garantisce l’equiva- ma di scambio delle quote di del clima”; una tabella di mar- 2021-2027 e sulle nuove risorse lente di un anno supplementare emissione di carbonio, da un cia indicativa verso l’introdu- proprie”. Il compromesso deve di finanziamento per Erasmus+ “prelievo digitale” (dal 2024), zione di nuove risorse proprie essere ancora approvato da di luglio. Di questi, 15 miliardi euro andrà ad aumentare la fles- e assicura che i finanziamenti nonché una risorsa propria per il bilancio comunitario. entrambe le istituzioni, intanto di euro rafforzeranno i program- sibilità di bilancio per far fronte per la ricerca continuino ad basata su una imposta sulle “Accolgo con favore l’accordo dal Parlamento arriva una nota, mi faro dell’Ue per proteggere i a possibili esigenze e a crisi aumentare”. transazioni finanziarie e un sul nostro piano di ripresa e sul secondo cui l’Assemblea Ue “ha cittadini dall’attuale pandemia future”. La “massima priorità” I negoziatori di entrambi contributo finanziario legato prossimo Quadro finanziario ottenuto, nel compromesso, 16 Covid-19 e fornire opportunità dell’Europarlamento “è stata le istituzioni hanno accetta- al settore delle imprese o una pluriennale. Dobbiamo ora miliardi di euro in aggiunta al alla prossima generazione per quella di garantire aumenti per i to il principio secondo cui i nuova base imponibile comune procedere con la finalizzazio- pacchetto concordato dai capi preservare i valori europei, programmi faro che rischiano di costi a medio e lungo termine per l’imposta sulle società (dal ne dell’accordo sul prossimo di Stato e di governo al Vertice mentre il restante miliardo di essere sottofinanziati, e di met- del rimborso del debito che 2026).

CREDITO COOPERATIVO DI CARAVAGGIO ADDA E CREMASCO - CASSA RURALE clessidra87.it

la banca della tua “ comunità che ti aiuta a superare l’emergenza covid19 e a costruire un futuro migliore.”

INSIEME PER RICOMINCIARE www.bcccaravaggio.it SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 3 Economia: previsioni Ue. Lievitano deficit e debito pubblico

di GIANNI BORSA

a pandemia di Coronavirus rappresenta uno “Lshock per l’economia globale e dell’Unione eu- ropea, con conseguenze economiche e sociali molto gravi”. Paolo Gentiloni, commissario Ue all’econo- mia, si presenta in sala stampa a Bruxelles portando, come era previsto, cattive notizie. Presentando le Pre- visioni economiche insiste sulla parola shock, registra- ta nella prima metà dell’anno; un “rimbalzo” è avve- nuto nel terzo trimestre “con la graduale revoca delle misure di contenimento”. Tuttavia, “la recrudescenza della pandemia nelle ultime settimane sta provocan- do interruzioni” alle attività produttive e commerciali “poiché le autorità nazionali introducono nuove misu- re di sanità pubblica per limitarne la diffusione”. La situazione epidemiologica impone “un grado estremamente elevato di incertezza e rischi” per l’e- conomia dei Paesi Ue. Le Previsioni economiche dell’autunno 2020 indicano dunque che l’economia dell’area dell’euro si contrarrà del 7,8% nel 2020 pri- ma di crescere del 4,2% nel 2021 e del 3,0% nel 2022. L’economia dell’Ue27 si contrarrà del 7,4% nel 2020 prima di riprendersi con una crescita del 4,1% nel 2021 e del 3,0% nel 2022. Rispetto alle previsioni eco- nomiche dell’estate scorsa, le proiezioni di crescita sia per l’area dell’euro che per l’Ue “sono leggermente su- periori per il 2020 e inferiori per il 2021”. La produzio- ne sia nell’area dell’euro che nell’Ue “non dovrebbe recuperare il suo livello pre-pandemia nel 2022”. Una vera ripresa è dunque attesa per il 2023. CON IL VIRUS INCERTEZZA DI FONDO “L’impatto economico della pandemia è stato mol- to diverso nell’Ue e lo stesso vale per le prospettive di ripresa. Ciò riflette la diffusione del virus, il rigore del- le misure di sanità pubblica adottate per contenerlo, la composizione settoriale delle economie nazionali e la forza delle risposte politiche nazionali”. Paolo Gentiloni, in sostanza, è costretto a riconoscere che il quadro è in movimento e tutto dipende dalla ulteriore diffusione o meno del virus e dalla crisi economica e sociale che sta generando. Gentiloni parla di “incer- tezza”, di forte calo del Pil nei Paesi Ue nel 2020 con possibili – ma non certi – rimbalzi nei prossimi due anni, proprio in relazione alle misure di contenimento del virus e ai confinamenti decisi dai governi dei Paesi

allo shock, con il Pil 2020 a -3,6%, in risalita oltre +3% nei prossimi due anni, con disoccupazione attorno al ITALIA, PIL A -9,9% 4%. Fuori dall’Ue, il Regno Unito sconta -10,3% del Pil quest’anno, per riprendersi attorno al 3% nei pros- QUEST’ANNO, simi due; gli Usa hanno un Pil a -4,6%, in risalita nei IN RISALITA NEL 2021. prossimi due anni (3,7% e 2,5%). La Cina non va in re- cessione, ma rallenta la corsa: Pil 2020 a +2,1%, netta MEGLIO GERMANIA ripresa a +7,3% nel 2021 e +5,6% nel 2022. E POLONIA, DISAVANZO PUBBLICO MALE LA SPAGNA. Le Previsioni economiche della Commissione indi- cano che l’aumento dei disavanzi pubblici “dovrebbe RALLENTA LA CINA essere molto significativo in tutta l’Ue, con un aumen- to della spesa sociale e un calo del gettito fiscale, sia sulla scorta degli eccezionali interventi membri. Per questo delinea almeno due scenari possi- politici a sostegno dell’economia che per bili, uno più fosco e l’altro leggermente più ottimistico effetto degli stabilizzatori automatici”. a seconda della risposta delle imprese, dei mercati, dei Secondo le previsioni, il disavanzo pub- consumi, delle misure nazionali di sostegno alle azien- blico aggregato della zona euro dovrebbe de e all’occupazione, oltre al pacchetto di interventi aumentare dallo 0,6% del Pil del 2019 a che arriverà dall’Unione europea, non più rinviabile. circa l’8,8% nel 2020, per poi scendere al “La crisi è globale – insiste – quindi non possiamo 6,4% nel 2021 e al 4,7% nel 2022”. aspettarci un aiuto dall’export”. Queste stime riflettono “la prevista eli- minazione graduale delle misure di so- RIPRESA VERA NEL 2023 stegno di emergenza nel corso del 2021, man mano che la situazione economica “Dopo la più grave recessione della storia dell’Ue, andrà migliorando”. Sempre ammes- che ci ha colpito durante la prima metà di quest’anno, so, come riconosciuto dal commissario e il forte recupero registrato in estate – ribadisce Paolo Gentiloni, che migliori… Inoltre, alla Gentiloni – la ripresa dell’Europa è stata interrotta a luce dell’impennata dei disavanzi, le pre- causa della recrudescenza dei casi di Covid-19. La cre- visioni indicano che il rapporto debito/ scita tornerà nel 2021, ma ci vorranno due anni prima Pil aggregato della zona euro aumente- che l’economia europea possa raggiungere un livello rà dall’85,9% del Pil nel 2019 al 101,7% vicino a quello precedente alla pandemia”, dice con nel 2020 per salire ancora al 102,3% nel estrema chiarezza il commissario Ue all’economia. 2021 e al 102,6% nel 2022. L’inflazione rimane, inve- “Nell’attuale contesto contrassegnato da un eleva- ce, ancora contenuta e vicina allo zero. tissimo grado di incertezza, le politiche economiche e di Bilancio nazionali devono continuare a sostenere la ABBIAMO LAVORATO INSIEME ripresa, mentre lo strumento NextGenerationEu deve essere messo a punto entro quest’anno e attuato in ma- Valdis Dombrovskis, vicepresidente della Com- niera efficace nel primo semestre del 2021”. missione, commenta: “Queste previsioni giungono mentre la seconda ondata della pandemia sta creando IL TASSO DI DISOCCUPAZIONE ancora maggiori incertezze, vanificando le nostre spe- ranze di una ripresa veloce. La produzione economica Dalle Previsioni economiche della Commissione dell’Ue non tornerà ai livelli precedenti alla pandemia emerge che “la perdita di posti di lavoro e l’aumento prima del 2022. Ma in questo periodo di turbolenze della disoccupazione hanno messo a dura prova i mez- abbiamo dato prova di fermezza e solidarietà. Sono zi di sussistenza di molti europei. Le misure politiche presa economica”. In base alle previsioni, il tasso di – salvo peggioramenti dovuti a ulteriori restrizioni e state concordate misure senza precedenti per aiutare adottate dagli Stati membri, insieme alle iniziative a disoccupazione nella zona euro aumenterà dal 7,5% shock da Covid – una ripresa: +4,1% nel 2021 e +2,8% i cittadini e le imprese. Lavoreremo insieme per trac- livello dell’Ue” (programma Sure), “hanno contribuito del 2019 all’8,3% nel 2020 e al 9,4% nel 2021, per poi nel 2022. In aumento, invece, la disoccupazione: 9,9% ciare la rotta verso la ripresa, ricorrendo a tutti gli ad alleviare l’impatto della pandemia sui mercati del calare all’8,9% nel 2022. Per l’Ue27 si prevede invece quest’anno, 11,6% il prossimo anno e 11,1% nel 2022. strumenti a nostra disposizione”. Aggiunge: “Abbia- lavoro. La portata senza precedenti delle misure adot- che il tasso di disoccupazione aumenti dal 6,7% del Per la Germania: Pil a -5,6% quest’anno, in risalita mo varato un fondamentale pacchetto per la ripresa, tate ha fatto sì – soprattutto grazie ai regimi di ridu- 2019 al 7,7% nel 2020 e all’8,6% nel 2021, per poi ca- nei prossimi due anni: +3,5% e 2,6%. Disoccupazione NextGenerationEu, incentrato sul dispositivo per la zione dell’orario lavorativo – che l’aumento del tasso lare all’8,0% nel 2022. tedesca stabile attorno al 4%. Francia: Pil a -9,4% nel ripresa e la resilienza, al fine di assicurare un ingente di disoccupazione rimanesse moderato rispetto al calo Due dati, più di altri, contenuti nell’ampio docu- 2020, +5,8% nel 2021 e +3,1% l’anno seguente; disoc- sostegno alle regioni e ai settori maggiormente colpiti. dell’attività economica”. Purtroppo “la disoccupazio- mento delle Previsioni economiche d’autunno, segna- cupazione in salita dall’8,5% al 10,7%. Spagna: uno Mi appello ora al Parlamento europeo e al Consiglio ne dovrebbe continuare ad aumentare nel 2021, quan- no la gravità della recessione in atto in tutta l’Ue, pur dei Paesi più colpiti dal Covid, mostra un Pil a -12,4% perché concludano rapidamente i negoziati, in modo do gli Stati membri inizieranno gradualmente ad abo- con evidenti differenze tra un Paese e l’altro. L’Italia quest’anno, per risalire a dati con segno più nei prossi- che il flusso degli aiuti economici possa iniziare a lire le misure di sostegno di emergenza, ma dovrebbe presenta un Pil (Prodotto interno lordo) nel 2020 con mi due anni (5,4% e 4,8%); ma la disoccupazione spa- scorrere nel 2021, permettendoci di investire, riforma- migliorare nel 2022 grazie al proseguimento della ri- segno negativo: -9,9%. Nei prossimi due anni è attesa gnola è data oltre il 17%. Polonia: regge discretamente re e ricostruire insieme”. 4 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020

POTENTE IL MESSAGGIO DELLA LAUDATO SI’ DEL PAPA: “SAREMO GIUDICATI PER COME AVREMO Corso Green Economy a Crema: CURATO LA TERRA, PER COME AVREMO TRATTATO LA NATURA, PER COME AVREMO RESTITUITO oltre gli opposti negazionismi LA GIUSTIZIA SOCIALE”

on è la Terra in perico- trappola del negazionismo, sia l’emissione di sostanze nocive Nlo: questa esiste da oltre di chi, in nome della genesi an- per la salute pubblica e la vege- quattro miliardi di anni. Ha tropica, nega le cause “naturali” tazione come le polveri sottili, fatto a meno di noi per miliardi che viceversa. In effetti, a mon- gli ossidi di azoto e di solfuro, di anni e può farne ancora a te vi sono sia fattori che hanno il monossido di carbonio; di meno. Il pericolo non viene da a che vedere con la “natura” sia conseguenza ci saranno meno un asteroide, ma dal sottosuo- fattori “umani”. malati, meno morti premature, lo: i combustibili fossili che Se prendiamo in considera- si perderanno meno giornate la- noi estraiamo e bruciamo per zione gli ultimi 800.000 anni, vorative per le malattie respira- produrre energia. notiamo che la concentrazione torie e quindi si avranno meno In altre parole, l’asteroide di gas serra nell’atmosfera spese sanitarie; ci saranno meno siamo noi, il che è un vantaggio registra veri e propri cicli che morti per le guerre che hanno notevole. Uno scenario apoca- si ripetono più o meno ogni come causa principale l’acca- littico? Non è il caso di cadere 50.000 anni. Se poi vogliamo parramento dei combustibili nella tentazione del catastrofi- andare più indietro nel tempo, fossili (pensiamo, ad esempio, smo. osserviamo che dai 14 ai 10 alla guerra in Irak che è durata Non è vero che il riscalda- milioni di anni fa, la Terra dal 2003 al 2011). mento climatico è destinato aveva una concentrazione di gas Pensiamo, tra l’altro, ai a condannarci alla morte per serra molto simile alla nostra danni incalcolabili, già, oggi, di fame. Se consideriamo, infatti, attuale, la temperatura era di eventi climatici devastanti, degli il sistema Terra nella sua to- 3-6 gradi superiore e il livello incendi crescenti; pensiamo a talità, un riscaldamento a fine del mare era di 25-40 metri più La scuola di economia (foto di repertorio) ciò che potrebbe accadere con secolo di + 4 gradi rispetto al alto. È sbagliato, quindi, negare la desertificazione di ampie aree livello pre-industriale cambie- il ruolo delle cause naturali, ma dell’Africa che, inevitabilmen- rebbe la geografia agricola del è altrettanto sbagliato negare Saudita. Se noi imputassimo messaggio illustrato inviato a quantità di CO2 che è compa- te, andrà ad aggiungere cause pianeta, ma conserverebbe gli il picco vertiginoso che si è le emissioni di prodotti made otto persone? È equivalente a tibile con il nostro obiettivo e alla fuga degli africani verso stessi risultati: numerose aree manifestato nell’ultimo periodo, in China (vedi un elettrodo- guidare una macchina per un questa è la parte difficile del la- l’Europa. del Sud del mondo diventereb- a partire dalla Rivoluzione in- mestico) non alla Cina ma a km. Un impiegato al compu- voro (sono in corso di sperimen- Straordinariamente potente bero terra bruciata ma, nello dustriale e, in modo particolare, noi italiani che li utilizziamo, ter? Emette 13,6 tonnellate di tazione diverse metodologie). il messaggio della Laudato si’ stesso tempo, altre aree come la negli ultimi cinquant’anni. scopriremmo che la nostra anidride carbonica all’anno. Le Una volta catturata, poi, si di papa Francesco: noi saremo Siberia, il Canada, la Finlandia I due negazionismi in que- virtuosità di cui ci facciamo 250 miliardi di mail/g? Hanno dovrà trovare un posto dove giudicati per come avremo cura- si trasformerebbero in veri e stione, dunque, vanno evitati un vanto verrebbe decisamente la stessa capacità inquinante collocarla. Un disincentivo to la Terra, per come avremo propri granai. perché ambedue cozzano con- appannata. di 500.000 vetture attorno al potrebbe essere la Carbon trattato la natura, per come In altre parole, alcune terre tro l’evidenza. Un dato è certo: tutto il mondo. tax sulla base di un principio avremo restituito la giustizia verrebbero penalizzate e altre Come dobbiamo evitare nostro modo di vivere ha un ef- Che fare? Interventi di fore- sacrosanto: chi inquina, paga. sociale. Da qui l’approccio in- beneficiate. Il cibo, di conse- certe letture semplicistiche delle fetto sull’atmosfera, dall’inten- stazione su larga scala sono di Un disincentivo può venire tegrale: l’esigenza di coniugare guenza, ci sarà ancora per tutti. statistiche. È vero, ad esempio, sificazione dei nostri consumi grande utilità perché riassorbo- anche da noi nella misura in cui ecologia e giustizia sociale. Da Scenari apocalittici non sono che la Cina in termini assoluti è ai supermercati, dai trasporti no il carbonio liberato in qual- disinvestiamo i nostri risparmi qui la necessità di andare oltre all’ordine del giorno, ma tutto il Paese (seguito dagli Usa) che alle abitazioni fino al server che che millennio di deforestazione dalle società che costruiscono il nostro “individualismo” e di potrà accadere: si stima che da inquina di più l’atmosfera, ma consuma energia anche solo per e favoriscono la protezione dei miniere, pozzi petroliferi, cen- intraprendere, dopo aver posto qui al 2050 saranno 150 milioni è anche vero che, se conside- una registrazione, e quindi sul suoli e della biodiversità, ma trali termoelettriche a carbone. l’accento sulla “libertà” e sulla le persone che dovranno la- riamo le emissioni pro capite, riscaldamento climatico. non è il caso di sopravvalutarli. È opportuno poi far leva sui “uguaglianza”, la strada di sicu- sciare le loro case per gli effetti troviamo in testa alla classifica Perfino il digitale inquina. Non basta rottamare il nostro benefici che abbiamo nel medio ro ardua della “fraternità”. devastanti di tali cambiamenti! gli Stati Uniti, seguiti dal Cana- Una foto? Emette 19 grammi sistema energetico fossile: oc- e lungo termine: si risparmia Francesco Torrisi e Piero E va evitato di cadere nella da, dall’Australia e dall’Arabia di anidride carbonica. Un core sottrarre dall’atmosfera la nella bolletta elettrica, si riduce Carelli, CremAscolta blog

Movimento cristiano lavoratori

IL PRESIDENTE MICHELE FUSARI: “CREDIAMO CHE CHI SCEGLIE Informazione pubblicitaria DI AVVALERSI DEL SEMPRE PIÙ VARIEGATO MONDO DEL ‘SISTEMA DEI SERVIZI MCL ALLA PERSONA’ LO FACCIA ANCHE PER QUESTO MOTIVO: SENTIRSI BENE E ACCOLTO COME IN UNA FAMIGLIA”

in dalla sua costituzio- Fne nel 1972, il Movi- mento Cristiano Lavoratori ha sempre ritenuto i “suoi” servizi alla persona il fiore all’occhiello di tutta l’attività associativa per rendere fat- tivamente concreto il cam- minare fianco a fianco alla gente, prendendosi in carico e avendo cura delle persone quotidianamente incontrate. “Tu mostrami la tua fede senza le opere e io con le mie opere ti mostrerò la mia fede”: questo passo di San Giacomo Apostolo è stato in questi anni il tratto distintivo del cammino di tutto il Mo- vimento, che ha da sempre cercato di avere quella marcia in più nell’accompagnare chi si rivolge alle nostre struttu- re operative che abbiamo sui territori di competenza che coprono le Diocesi di Crema, di Cremona e di Lodi. Chi si rivolge da noi – e sono sempre di più le perso- ne che ci scelgono – lo fanno perché sanno di poter trovare professionalità, attenzione, ri- servatezza e soprattutto quel sorriso sulle labbra che “fa la differenza per scelta”. Ecco perché continuiamo a stare Il presidente del Mcl del territorio Michele Fusari al passo con i tempi, continu- iamo a essere e a sentirci un alla persona di Crema, Cre- Ecco perché crediamo che corpo intermedio che non ha mona, Lodi e Spino d’Adda chi scelga di avvalersi del paura di guardare al futuro – continuano a essere e sentirsi sempre più variegato mondo anche nel campo dei servizi attori primari del protagoni- del “sistema dei servizi Mcl alla persona – con speranza smo di tutta l’associazione, alla persona” lo faccia anche e ottimismo non tradendo i nella partecipazione alla co- per questo motivo: sentirsi suoi valori, i suoi ideali, la sua struzione del bene della col- bene e accolto come in una prossimità. lettività servendo con grande famiglia che si prende cura di I collaboratori , i consulenti spirito di altruismo tutta la te! E continueremo a farlo... e il team di professionisti che popolazione e avendo in par- Dott. Michele Fusari operano con noi nelle strut- ticolar modo cura delle fasce (presidente MCL ture operative Mcl dei servizi deboli e fragili della stessa. del territorio) SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 5 Completare NSO per rafforzare credibilità e trasparenza del Recovery Plan italiano in Europa

IL PIANO NAZIONALE conomia e delle Finanze del 7 dicembre consentendo a Enti Pubblici e Aziende di 2018 – per tutte le Strutture afferenti al godere dei massimi benefici) e non solo DI RIPRESA E RESILIENZA: Servizio Sanitario Nazionale (SSN). Con per gli Enti del SSN, ma per tutti gli Enti PIÙ CONVINCENTE oltre 2,6 milioni di ordini processati nei della PA italiana. primi sei mesi di attività (secondo i dati L’estensione dell’utilizzo di NSO a GRAZIE AL DIGITALE pubblicati dalla Ragioneria Generale dello coprire l’esecuzione degli ordini e per i Questi mesi hanno cambiato il mondo. Stato del Ministero dell’Economia e delle processi di acquisto di tutti gli Enti della Il Covid-19 ha prodotto impatti traumatici Finanze), NSO è quindi realtà e rappre- PA consentirebbe indubbiamente al no- sul quotidiano di tutti noi. Prescindendo senta oggi uno strumento funzionante ed stro Paese di imprimere un’accelerazione per un attimo dalla dimensione sanitaria, efficace. verso un più diffuso ricorso al digitale con i risvolti tragici che la caratterizzano, In sovrapposizione quasi perfetta con da parte dell’intero tessuto economico- l’effetto della pandemia è riverberato nella l’esplosione della pandemia Covid-19, produttivo del Paese, in coerenza con sfera economica mondiale. L’economia infatti, la totalità degli Enti Pubblici del le linee guida per la definizione del europea è stata messa in ginocchio e le SSN previsti attivi e dei relativi fornitori Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza Istituzioni europee hanno prontamente di beni – che spaziano da grandi multina- (PNRR). Congiuntamente alla possibilità deciso di deliberare interventi tempestivi. zionali a ditte individuali e professionisti di affermare – in sede di redazione e pre- In soli due mesi – la reazione alla crisi – sono stati in grado di adempiere all’ob- sentazione del Piano all’Europa – l’effetti- finanziaria 2007 ha richiesto anni per bligo. Un’analisi condotta sull’ecosistema va capacità di monitorare e rendicontare, concretizzarsi – la Commissione Europea del Consorzio DAFNE – che intercetta con rigore e tempestività, le spese relative presieduta da Ursula von der Leyen (in circa un terzo del traffico validato da a tutti i progetti previsti. carica dal 1° dicembre 2019) ha varato il Daniele Marazzi e Irene Facchinetti NSO – delinea un bilancio decisamente Oggi, forse come non mai, le condizio- Recovery Plan for Europe: complessiva- be sicuramente contribuire a rafforzarne PA, andando a completare il sistema in- positivo: oltre il 70% dei rispondenti ni al contorno rendono davvero attuale mente 1.850 miliardi di euro, che si vanno la credibilità. Argomentazione che fa leva formativo integrato APiR (Acquisti Pub- (su un totale di 172 aziende Healthcare questa istanza. Il quadro normativo è de- ad aggiungere ai 540 miliardi delle misure su un progetto di successo, voluto e messo blici in Rete). Un sistema formato da più coinvolte) ha dichiarato di percepire già finito, la piattaforma ministeriale (NSO) già approvate in precedenza (MES, SURE a terra proprio dal Ministero dell’Econo- componenti, indipendenti e interoperabili, dai primi mesi dei vantaggi interessanti è operativa e ha dimostrato di funzio- e fondi BEI). mia e delle Finanze – coordinato dalla attraverso il quale enti pubblici e privati derivanti dalla nuova modalità di gestione nare; la stessa PA – seppur al momento L’Italia, al Consiglio europeo dello Ragioneria Generale dello Stato, con la possono inviare e ricevere i documenti degli ordini introdotta dal Legislatore. limitatamente ai soli Enti del SSN – ha scorso 21 luglio, ha ottenuto la concessio- collaborazione di AgID, l’Agenzia per emessi nelle diverse fasi dell’intero ciclo di dimostrato di essere pronta e in grado di ne di circa 209 miliardi di euro col varo l’Italia Digitale – per la nostra Pubblica approvvigionamento pubblico (realiz- L’ESTENSIONE COMPLETA DI fronteggiare questo switch-on digitale. del cosiddetto “Recovery Fund”, ripartiti Amministrazione. zando il cosiddetto “Electronic Public Crediamo sia quindi fondamentale co- in 81,4 miliardi di aiuti a fondo perduto Procurement”). NSO: UN’OPPORTUNITÀ DI gliere l’opportunità di far leva su sistemi, e 127,4 miliardi in prestiti. Per la prima IL NODO SMISTAMENTO L’obiettivo, congiuntamente al recu- CREDIBILITÀ E TRASPARENZA infrastrutture e modelli già operativi per volta da oltre trent’anni, il Governo italia- pero di efficienza nei processi interni aumentare la credibilità del Piano del no si trova nella condizione di non dover ORDINI: L’ESPERIENZA DI alle organizzazioni, è quello di favorire Un successo importante, quello regi- Governo, promuovendo trasparenza e operare tagli alla spesa, bensì di dover UN SISTEMA CHE FUNZIONA il monitoraggio della spesa pubblica, strato in questi mesi. Successo che rimane una rendicontazione effettiva e puntuale decidere come investire le ingenti somme nonché abilitare una successiva revisione/ però “solo” la prima fase di un cammino di tutti gli interventi che saranno messi in a disposizione. Il confronto è acceso e non La Legge di Bilancio 2018 ha intro- riorganizzazione della stessa basata su più ampio e articolato, già previsto nella atto: un dovere nei confronti dei cittadini mancano certo le proposte. dotto un nodo ministeriale denominato dati ed evidenze empiriche, contribuendo stessa Legge di Bilancio 2018: un percorso italiani e, al contempo, un valore aggiunto Muovendo da una prospettiva diversa NSO (Nodo Smistamento Ordini), del così alla trasparenza e all’efficienza del che abbraccia i processi di acquisto non nel dialogo con l’Europa. – e, se vogliamo, complementare e tutto analogo al Sistema di Interscam- processo di acquisto di beni e servizi da solo dei Beni, ma anche dei Servizi – Irene Facchinetti indipendente dagli esiti del dibattito su bio (SdI) per la fatturazione elettronica. parte delle Pubbliche Amministrazioni. per i quali la decorrenza è già fissata al Head of Advocacy & Community dove allocare i fondi in arrivo dall’Europa Questo “nuovo nodo” è destinato però a Dallo scorso 1° febbraio 2020 l’obbligo 1° gennaio 2021 – non solo nella fase Enhancement – Consorzio DAFNE – abbiamo l’opportunità di introdurre nel intercettare i flussi relativi ai processi di di invio elettronico degli ordini di acquisto di ordinazione, ma anche in quella di Daniele Marazzi Piano che il Governo andrà a presentare ordinazione ed esecuzione degli acquisti di beni tramite NSO è entrato in vigore esecuzione (a completare la digitalizza- Consigliere Delegato in Europa un’argomentazione che potreb- di beni e servizi da parte degli Enti della – secondo il Decreto del Ministero dell’E- zione dei processi di approvvigionamento, Consorzio DAFNE

L’INIZIATIVA, IN CORSO A CREMONA E CREMA, È STATA PRESENTATA COME ESPERIENZA SIGNIFICATIVA Progetto Minerva, sperimentazione DI COMUNITÀ E TERRITORIO ALL’EVENTO “SCIENCE FOR PEACE” PROMOSSO DA FONDAZIONE innovativa molto apprezzata VERONESI E UNIVERSITÀ BOCCONI

l Progetto Minerva, l’inno- L’idea è quella di utilizzare i “Grazie al progetto Minerva, Ivativa applicazione in corso mezzi della raccolta dell’igiene abbiamo avviato insieme a LGH di sperimentazione a Cremo- urbana come vere e proprie sen- un piano digitale per le città di na, Crema e nel Cremasco e tinelle digitali grazie all’utilizzo Crema e Cremona. Nello spe- che vede i mezzi della raccolta di tecnologie legate al mondo cifico, Bosch fornisce la tecno- dell’igiene urbana come vere e dell’IoT e dell’intelligenza ar- logia IoT necessaria per svilup- proprie sentinelle digitali grazie tificiale, al fine di monitorare pare servizi innovativi per la all’utilizzo di tecnologie legate in maniera preventiva gli asset comunità e il territorio”, spiega al mondo dell’IoT (Internet of delle città (strade, tombini, cadi- Thomas Herrmann, Chief Sales Things) e dell’intelligenza ar- toie, aiuole, livelli di inquinanti Officer di Bosch.IO, la consocia- tificiale, è stata una delle espe- presenti in atmosfera) con sen- ta del Gruppo Bosch dedicata rienze della giornata dedicata soristica a bordo mezzo a sup- allo sviluppo di progetti e solu- l’11 novembre a “Risorse e So- porto degli strumenti fissi degli zioni IoT. stenibilità” di Science for Peace, enti territoriali, incrementare Soddisfazione è espressa da l’annuale Conferenza promossa i livelli di raccolta differenzia- Mauro Grimoldi, Global Head da Fondazione Veronesi e Uni- ta introducendo nuovi modelli Energy Industry di Luxoft: “Le versità Bocconi. nell’ambito dell’economia circo- nuove tecnologie abilitanti la Oltre a offrire un focus lare, riducendo infine i compor- trasformazione digitale, come sull’emergenza sanitaria legata tamenti scorretti “osservando” l’Artificial Intelligence (AI) e il a Covid-19, il meeting ha de- la presenza dei rifiuti a bordo Machine Learning (ML) appli- dicato sei giorni in streaming, strada cate alla Video Analytics, stan- dal 9 al 14 novembre, alle più no aprendo nuovi orizzonti in recenti scoperte scientifiche e molteplici campi. alle loro applicazioni, quali il I COMMENTI La tecnologia, applicata nel Gene Editing e l’Intelligenza DEI PROTAGONISTI rispetto della privacy dei citta- Artificiale. Il progetto Minerva, che dini, può infatti garantire mag- Nell’ambito di un focus sulle vede la collaborazione tra Sanna e Bontempi davanti giori automatismi e migliore città, mercoledì sono state mes- LGH, Bosch e Luxoft, oltre a un mezzo della raccolta qualità dei servizi offerti, dal- se in luce le nuove opportunità che dei Comuni di Cremona, differenziata e l’immagine la sicurezza alla sostenibilità, offerte dall’intelligenza artifi- di Crema e del Cremasco e di di lancio del progetto Minerva dall’efficienza energetica alla ciale per la gestione dei rifiuti, Consorzio.It, è reso possibile gestione ambientale. Siamo per contrastare il cambiamento grazie al supporto dei mezzi lieti di poter collaborare con climatico, per gestire le città in e delle persone di Linea Ge- LGH e Bosch per un futuro più maniera sempre più “smart and stioni, la società di LGH attiva sostenibile, efficiente e innova- green”, per il trasporto pubblico, nell’igiene urbana. tivo nel territorio di Cremona e per la gestione ottimale delle ri- “È davvero con particola- così, e il progetto Minerva lo di- Crema.” sorse energetiche e per la qualità re convinzione – sottolinea la mostra”. La conferenza ha visto un della vita dei cittadini del futuro. presidente di Linea Gestioni, “Grazie a partner tecnologici ricco palinsesto che ha indaga- Cristina Carminati – che Linea qualificati come Bosch e Luxoft to gli ambiti su cui influiscono Gestioni supporta le attività di e a interlocutori autorevoli sul IL PROGETTO ricerca e implementazione ope- territorio come i Comuni coin- Intelligenza Artificiale e Gene Nato all’inizio del 2020, si rativa legate al progetto Miner- volti e Consorzio.It – sottolinea editing. In particolare, la giorna- pone come obiettivo quello di va, un’iniziativa che prosegue degli enti locali e delle persone LGH – che temi legati all’intel- infine il presidente di LGH, ta dell’11 novembre è stata dedi- sviluppare servizi innovativi a l’impegno nei nostri servizi che vivono e operano nei nostri ligenza artificiale siano accostati Giorgio Bontempi – portiamo cata a “Risorse e Sostenibilità” supporto delle strategie di resi- nelle comunità locali, in questo luoghi”. ad attività un tempo considera- nelle nostre città evoluzione tec- e in essa, intorno alle ore 19, s’è lienza delle comunità e del ter- caso ampliando le possibilità di “Può apparire un paradosso – te a basso impatto tecnologico nologica e opportunità di svilup- inserita perfettamente la presen- ritorio. gestione del territorio, a favore evidenzia Claudio Sanna, Ad di come l’igiene urbana. Non è più po a favore delle comunità”. tazione del progetto Minerva. 6 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Informazione pubblicitaria Sono EBA vengo da Enercom Un approccio consulenziale su misura per le aziende

e l’approccio consulenziale è Sd’obbligo per chi esercita la con- sulenza come professione, esso si sta dimostrando sempre più necessario anche all’interno delle imprese come metodo di lavoro per le professioni aziendali. L’organizzazione pubblica o privata orientata ai processi ha fatto emergere l’importanza di lavorare per progetti, di far valere la leadership più che il potere gerarchico-funzionale e di cercare, sempre, la soddisfazione del cliente. “Noi in Enercom abbiamo investito a livello strategico e anche operativo Nella foto a centro pagina: Roberto su questo aspetto, introducendo le Bianchessi, direttore Marketing figure degli esperti EBA – spiega Ro- e Vendite di Enercom Luce e Gas berto Bianchessi, direttore Marketing e Michelangelo Ventura, Energy Business Assistant (EBA) e Vendite di Enercom Luce e Gas –. di Enercom Luce e Gas Gli EBA sono i nostri Energy Busi- Fotografia di Ludovica Boriani ness Assistant e sono rappresentati in per CremaSHOP © tutti i diritti riservati comunicazione dal testimonial virtua- le S(EBA)stiano. S(EBA)stiano ascol- ta le esigenze del cliente, capisce i suoi bisogni energetici e conosce il suo bu- siness. In più ha studiato e compren- de il mercato in cui il cliente opera. È una persona interna all’azienda che, partendo dalle bollette, propone offerte luce e gas gelo Ventura, Energy Business Assi- dedicate ma soprattutto stant di Enercom Luce e Gas – che si una consulenza a 360°, applica a tutte le tariffe luce Business quella che noi definiamo e offre l’opportunità di utilizzare per un Progetto Energetico. la propria azienda o la propria attività Lavorare a un Pro- l’energia verde, prodotta al 100% da getto Energetico signi- fonti rinnovabili. fica studiare e costruire Poi i prodotti smart per l’illumina- una soluzione ‘cucita sul zione e le soluzioni per la mobilità business specifico’ che elettrica sostenibile. comprenda diversi ele- La gamma dei dispositivi green che menti: offerte luce e gas abbiamo in portfolio si è ampliata stra- dedicate+soluzioni di tegicamente negli ultimi anni. Alle efficientamento energeti- lampadine LED che garantiscono un co per la riqualifica della risparmio energetico fino all’80%, ab- struttura aziendale +pro- biamo affiancato le e-bike a pedalata dotti Green per una mo- assistita e i monopattini hi-tech. bilità ecosostenibile. Non dimentichiamo poi le Wall- Si tratta di un progetto tico comporta sempre anche un ri- tà, sia frustrante e deludente. nibilità ambientale. Il Gruppo Ener- box, il punto di ricarica veloce per le che non si limita a offrire un ‘rispar- sparmio economico. Anche in questo L’EBA di Enercom Luce e Gas com, di cui Enercom rappresenta la auto elettriche. mio’, ma anche una serie di prodotti senso il contributo dell’Energy Busi- serve perché rappresenta un contat- società di vendita di luce e gas, inclu- A questo proposito Enercom si è e servizi che vanno a soddisfare le esi- ness Assistant può essere prezioso, in to diretto ed esclusivo con il proprio de nei suoi valori proprio quello della anche resa protagonista dell’installa- genze di ottimizzazione coniugando quanto assisterà i propri clienti nelle fornitore di energia di fiducia, uno responsabilità sociale, in cui è com- zione delle prime colonnine di ricari- la sostenibilità ambientale. procedure di accesso alle agevolazioni specialista a disposizione per un aiu- presa evidentemente anche la tutela ca di Crema in via IV novembre, un Un EBA serve per comprendere al fiscali attualmente previste per i pro- to concreto al proprio business. Del del contesto nel quale opera. ringraziamento e un impegno concre- meglio e monitorare il mercato dell’e- getti di risparmio energetico. resto la parola ‘consulenza’ etimo- Proprio per questo Enercom ha to verso la nostra città”. nergia, per analizzare in maniera più C’è poi un altro aspetto fondamen- logicamente significa ‘aver cura’: in intensificato i propri investimenti nel Gli Energy Business Assistant si dettagliata i consumi e le esigenze di tale da sottolineare e cioè l’esclusività un mondo complesso come quello settore energy con l’obiettivo di ridur- delineano quindi sotto tutti i punti efficientamento energetico, ottimiz- della relazione che gli EBA garanti- dell’energia, pieno di informazioni e re il più possibile l’impatto della pro- di vista una risorsa preziosa messa al zando risparmi e per comprendere scono per l’azienda. regolamenti, siamo convinti che poter pria attività sull’ambiente urbano e ha servizio delle aziende, che trasforma meglio le reali esigenze energetiche Penso che siamo tutti d’accordo contare su un EBA sia un valore”. introdotto una serie di soluzioni green un’attività commerciale in un valore del nostro cliente. nell’affermare che l’esperienza di ave- Il concetto di ‘aver cura’ si presta in dedicate sia ai privati che alle aziende. aggiunto, basata sul confronto, sulla Non è da sottovalutare, anzi è da re referenti diversi da interpellare tutte questo particolare periodo storico a “Prima di tutto l’Opzione Energia conoscenza reciproca e sulla compe- sottolineare, che il risparmio energe- le volte in cui si presenta una necessi- introdurre anche il tema della soste- Verde Business – ci spiega Michelan- tenza. Il consulente finanziario a fianco dei risparmiatori

Chi è per Ettore Ferrari il consulente i vincoli di rischio, dei costi e soprattutto finanziari degli individui”. ogni qualvolta il mercato presenti delle si- Informazione pubblicitaria finanziario? dell’adeguatezza. Quando ha iniziato a svolgere questa tuazioni particolari in cui l’incertezza regna “Se mi rifaccio alla definizione pretta- Per poter esercitare la professione di con- attività? sovrana: in mancanza di una guida esperta mente tecnica e della normativa vigente, il sulente finanziario è opportuno avere degli “Ho iniziato la mia attività il 17 luglio e affidabile si fanno scelte di investimento consulente finanziario è la figura competen- idonei requisiti di onorabilità e professiona- del 1990, tempi in cui ancora non si assolutamente contrarie a quanto sarebbe te e professionale che svolge la consulenza lità. Oltre a questi principi basilari per di- comprendeva l’importanza di affidarsi a un opportuno fare”. finanziaria, può svolgere il proprio mestiere ventare consulente finanziario bisogna esse- professionista per la gestione delle proprie Cosa possiamo dire di questo partico- autonomamente e quindi essere un consu- re iscritti a un Albo tenuto dall’Organismo risorse finanziarie, probabilmente perché lare momento segnato dalla pandemia da lente finanziario indipendente, oppure può di vigilanza e tenuta dell’Albo unico dei era facile trovare soluzioni di investimento Covid-19? Ferrari Ettore lavorare tramite un mandato con società Consulenti Finanziari (Ocf) e per entrare a comode, garantite, remunerative”. “Anche in occasione del Coronavirus, il Piazza Garibaldi 30/C - Crema di consulenza finanziaria come banche farne parte è necessario superare un esame Con quale modalità ha iniziato i rap- male più ignoto che le generazioni attuali (Cell. 348 3051224) d’investimento, banche d’affari, società di di abilitazione che certifichi le competenze porti con i clienti? abbiano mai affrontato, si è creata una Iscrizione Albo Consulenti Finanziari intermediazione mobiliare (Sim), istituti fi- giuridiche, economiche e finanziarie. “Mi sono dedicato fin da subito a svilup- situazione nuova e difficile da interpretare Delibera Consob 6561 del 27.10.1992 nanziari o società di gestione del risparmio. Ma secondo la mia visione il consulente pare una professione in cui fosse predomi- in cui il risparmiatore utilizza la soluzione sta esperto che grazie all’esperienza e alla Il consulente finanziario deve essere in finanziario è molto più di questo, rappre- nante il rapporto umano attraverso il quale a lui più nota, quella dettata dallo stato razionalità ti guida e ti consiglia al meglio”. grado di valutare la situazione finanziaria senta il punto di riferimento e di fiducia per serietà, conoscenza e preparazione continua d’animo, quella dettata dalla paura: vendere Come vedi il futuro in questo settore? del proprio cliente, le sue esigenze, i suoi l’investitore/risparmiatore e per la famiglia. e sempre più evoluta fossero la soddisfazio- dove si perde per limitare i danni, tenere i “La tecnologia sarà fondamentale: obiettivi, ma soprattutto essere consapevole Una figura un tempo utile, ma oggi addi- ne dei bisogni e delle esigenze del cliente a soldi liquidi, non investire per non correre si è passati dalla filiale bancaria fatta di di poterlo aiutare professionalmente nella rittura indispensabile, un professionista che determinare la proposta di prodotti adeguati rischi in attesa di nuove schiarite. mattoni, alla filiale scaricata con un’appli- gestione del capitale. non deve preoccuparsi dei prossimi mesi e non la semplice ricerca di rendimento”. Quindi la storia si ripete, con il risultato cazione, il sistema bancario tradizionale si è Secondo la direttiva europea entrata in (pur sapendo leggerli e tenerne conto), Qual è stata la sfida più difficile che ha che si consolidano le perdite e si perdono le completamente trasformato, i mercati stessi vigore a inizio 2018, la MiFID Il, il consu- ma guardare lontano e capire i grandi dovuto affrontare in questi anni? opportunità che la situazione ha generato. e gli scenari economici sono in continua lente finanziario deve anche essere in grado cambiamenti che la nostra società sta “La sfida più difficile che ho dovuto Proprio così, perché le condizioni miglio- evoluzione. Ma il rapporto umano con il di pianificare strategie di investimento per attraversando. Ci troviamo di fronte a una affrontare in questi anni è contrastare la ri si creano proprio nei momenti in cui tutto proprio consulente non potrà mai essere il proprio cliente rispettando gli obiettivi profonda trasformazione socio-demografica paura. Esattamente lo stato d’animo che si è difficile e non si sa quali pesci pigliare, ed sostituito”. concordati con quest’ultimo e rispettando che naturalmente modifica anche i bisogni impossessa dell’investitore/risparmiatore è allora che serve affidarsi a un professioni- SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 7

ENERGY scopri con noi BUSINESS le soluzioni su ASSISTANT misura per te

Per maggiori informazioni scansiona il QR Code inquadrandolo con la fotocamera del tuo smartphone.

AFFIDATI AI NOSTRI CONSULENTI ENERGETICI! Gli Energy Business Assistant sono persone che ascoltano le tue esigenze, capiscono i tuoi bisogni energetici e conoscono il tuo business. Analizzano la realtà che gestisci e definiscono un progetto energetico “cucito su misura per te”. Ecco i 6 motivi per cui scegliere gli Enercom Business Assistant:

MERCATO DELL’ENERGIA IN TEMPO REALE SOLUZIONI E PRODOTTI GREEN Monitori in modo costante l’andamento Scopri le nostre Wallbox e gli altri Prodotti del settore. Green & Smart.

EFFICIENTAMENTO ENERGETICO PREPARAZIONE TECNICA ED ESPERIENZA Ottimizzi i consumi e riqualifichi la struttura Gestisci al meglio l’imminente passaggio che gestisci. al mercato libero.

RISPARMIO ECONOMICO CONTATTO DIRETTO ED ESCLUSIVO Sfrutti le agevolazioni fiscali previste Parli sempre con lo stesso referente

dagli Ecobonus. dedicato a te. mcicom.it

SCOPRI IL NEGOZIO ENERCOM PIÙ VICINO A TE CREMA - Via IV Novembre, 10/B VAILATE - Sportello c/o Municipio - Piazza Garibaldi CREMONA - Corso Vittorio Emanuele II, 53 www.enercomlucegas.it Seguici su 8 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 9

Informazione pubblicitaria Informazione pubblicitaria Agenzia Doganale Nerviani Consulenti del lavoro, faro nella tempesta Ne parliamo con Dimitri Cerioli e Andrea Ercoli, titolari dello studio Import/Export, operare nel settore che garantisce il 31,7% del Pil associato di Pandino: “Vogliamo essere al fianco degli imprenditori”

’Import/Export è presente nelle nostre distanza e dalla necessità di dover prestare l momento che stanno vivendo le duali sul lavoro agile, secondo le esi- normativi. Lvite più di quanto si possa pensare. Lo lo stesso servizio al cliente con un minor Iimprese del nostro paese è sfidante: genze che ci vengono rappresentate. Lo Studio investe da sempre in for- si è compreso a pieno con la prima violenta numero di funzionari con i quali interfac- dare il massimo per un imprenditore Tutto ciò sulla base della normativa, mazione: la preparazione dei nostri ondata Covid che non ha graziato un set- ciarsi. È stato grande l’impegno ma sono è normale, ma oggi occorre fare anco- che vede ora una semplificazione le- collaboratori è stata fondamentale in tore capace di reggere grazie al traino di molto soddisfatto della risposta che siamo ra di più. È necessario per superare il gata all’emergenza”. questo periodo. Ecco perché questo alcuni ambiti produttivi, ma non di vedersi stati in grado di fornire”. momento ed essere pronti per la futu- Con l’avvento del lockdown, lo delicato momento è una grande sfida risparmiato dall’andamento negativo in un “La nostra operatività è sempre stata ra ripresa. scorso marzo, sono state stravolte pa- anche per noi. raffronto impietoso con la primavera 2019. massima anche durante la prima ondata Il ruolo di Consulente del Lavoro è recchie certezze nel mondo del lavo- La nostra clientela è composta In questo mondo si muove con esperienza pandemica, avendo clientela diversificata – strategico in questo percorso. Ne par- ro e numerose sono state le domande perlopiù da piccole e medie imprese, e capacità Moreno Dova, contitolare con spiega Moreno Dova, doganalista iscritto liamo con Dimitri Cerioli e Andrea tecniche delle aziende sulle norme da dove siamo chiamati a gestire l’asset la figlia dell’Agenzia Doganale Nerviani all’albo e con patente professionale rila- Ercoli, titolari dello studio associato applicare: “Noi consulenti del lavoro dei lavoratori in modo più ampio ri- di Cremona. Un team di professionisti che sciata nel 1993, vicepresidente dei Doga- di Pandino specializzato in consu- siamo stati (e lo siamo ancora) un in- spetto a quanto richiesto da aziende offre assistenza e consulenza doganale, Moreno Dova nalisti della regione Lombardia –. Se infatti lenza del lavoro, elaborazione paghe sostituibile punto di riferimento per i maggiormente strutturate. A nostro merceologica, fiscale, tributaria e valutaria, e il suo staff il siderurgico ha accusato una flessione, e e contributi, budgeting, analisi stra- datori di lavoro che avevano necessità avviso, il ruolo del consulente non occupandosi di spedizioni internazionali, negli uffici lo abbiamo toccato con mano seguendo tegica dei costi del lavoro, contratti di comprendere i complessi interventi si limita alla corretta applicazione con tutte le pratiche annesse. di Cremona e Milano aziende che hanno faticato non poco, il integrativi e conciliazioni sindacali, corretta delle norme. La capacità di Dal suo osservatorio, che subisce i sus- chimico ha conosciuto una tenuta solida nonché creazione di piani welfare e ascoltare e comprendere le necessità sulti del mercato legato a importazioni ed teriore step. Nato professionalmente nel fiscale e accise e si occupa di spedizioni gli stabilimenti aziendali, sia nei passaggi e buona produzione. Il mese di marzo è retribuzione variabile. per mettere in campo le soluzioni più esportazioni, Moreno Dova ci fa compren- 1979 in società meneghine operanti nel internazionali: consulenza nella classifi- burocratici con enti e dogane, per i quali stato ancora positivo nell’ambito delle mo- “Vogliamo essere al fianco degli im- ‘VOGLIAMO idonee a ogni specifica situazione è il dere come “tra aprile e giugno di quest’an- settore degli sdoganamenti e delle spedi- cazione doganale delle merci; assistenza vi sono comunque adempimenti obbligati vimentazioni, il periodo maggio–giugno è prenditori per offrire loro una valida valore aggiunto che riteniamo di dare no il calo nel settore si sia attestato al zioni internazionali, con incarichi anche nella richiesta dello status di esportatore da ottemperare in via telematica; abbiamo stato invece decisamente più in calo. Tutto collaborazione e per garantire suppor- ESSERE alla nostra professione”. 30-35%. I parametri con i quali sono stati dirigenziali, nel 2009 Moreno Dova ha autorizzato, di registrazione nel sistema scelto di puntare su questa linea, e i risul- è rimasto fermo, sino all’inizio dell’estate to concreto in un momento così com- In questi mesi lo studio Cerioli erogati i contributi alle aziende nel corso deciso di ‘mettersi in proprio’ e aprire la dell’origine preferenziale REX; supporto tati si vedono. Anche la consulenza può quando c’è stata l’attesa ripartenza, anche plesso”. AL FIANCO Ercoli è stato interpellato prevalen- della prima ondata da Covid sono stati sua agenzia all’ombra della Madonnina, e assistenza della richiesta e mantenimen- viaggiare su questi binari”, ed è anche que- se con una certa cautela e lentezza. Tutto il I servizi offerti dallo studio asso- temente su fronti ben precisi: proble- calcolati sui mesi di marzo, quando ancora la Modo Customs Services srl che con- to della certificazione AEO; corsi sull’ori- sto un fiore all’occhiello del ‘Dova team’ se settore dell’Import/Export si stava rialline- ciato sono molteplici nell’ambito DEGLI matiche legate alla gestione del lavoro le aziende avevano commesse tali da non ta oggi 13 dipendenti. Entrato a supporto gine preferenziale e Made-In e sulle rese si pensa che lo stesso titolare e fondatore ando in questo periodo ai trend del 2019, della gestione del personale. A com- in tempi di Coronavirus, casse inte- risentire delle oscillazioni di un mercato della Nerviani, nei mesi scorsi ha accolto Incoterms. “I servizi forniti a 360° assisto- tiene corsi in aziende, anche sul fronte del ma è arrivata questa seconda ondata Covid pletamento della consulenza, l’instal- IMPRENDITORI grazioni, accordi sindacali e incentivi che stava andando incontro a una pesante la proposta di subentro della vecchia pro- no i nostri clienti in tutte le loro esigenze, mantenimento e della richiesta di agevo- a rimettere tutto in dubbio. Nessuno può lazione e gestione di programmi per PER OFFRIRE LORO sulle nuove assunzioni. crisi. Si sarebbe dovuto attendere qualche prietà e dal 2020 l’ha rilevata in toto, in compreso l’emissione dei Certificati di lazioni in materia doganale, e seminari in sapere come sarà lo sviluppo economico la Registrazione delle presenze e la “Dopo il primo lockdown sono settimana in più e la situazione avrebbe stretta collaborazione con la figlia. In tota- Origine rilasciati dalla Camera di Com- università, a studenti che seguono master delle aziende collegate. Inoltre vi è la mag- gestione dei flussi comunicativi azien- UNA VALIDA servite consulenze su come ripartire avuto una lettura ben diversa, consentendo le una ‘famiglia’ di 20 preparati operatori mercio”. per prepararsi all’ingresso nel settore dei giore difficoltà dal punto di vista operativo dali: “Oggi è fondamentale investire con le attività lavorative, inizialmente aiuti meglio strutturati”. Se si pensa che del settore che offre con grande professio- Cosa caratterizza la Nerviani è, un servizi in questa particolare e nevralgica derivante dai protocolli da seguire anche nella digitalizzazione. Un esempio, COLLABORAZIONE magari con orari ridotti. Tra i nostri sul Pil nazionale del 2019 l’esportazione nalità il proprio supporto ad aziende gran- concetto, il credo del suo titolare: la de- area. nei casi sospetti o nei contatti con sinto- è l’utilizzo di software per l’attività clienti vi sono alcune grandi catene di ha pesato per un buon 32% scarso, si può di e piccole nell’ambito di: espletamento materializzazione. “Abbiamo mantenuto L’ondata Covid ha cambiato anche il la- matici. Servirebbero, a mio avviso, meno di gestione delle ferie e dei permes- E PER GARANTIRE ristorazione, industrie della chimica facilmente comprendere quale sia stato il delle formalità doganali in importazione l’alto livello professionale dell’agenzia, voro negli uffici di via Della Conca 3 – zona quarantene fiduciarie e più tamponi in lassi si. Quello che possiamo offrire alle e della cosmesi, cooperative, attività colpo assestato dalla pandemia. ed esportazione delle merci provenienti implementandolo con le nostre conoscen- Porto Canale a Cremona – della Nerviani: ridotti nel tempo per consentire massima aziende è una soluzione semplice ed SUPPORTO commerciali in particolare con vendi- L’Agenzia Nerviani, però, è sempre e/o destinati in Paesi Extraunionali; rile- ze e cercando di modernizzarlo renden- “Ci siamo adeguati alle indicazioni per operatività alle aziende e a chi offre servizi efficace per poter gestire le presenze ta al dettaglio all’interno degli shop- stata lì come punto di riferimento impor- vazione della movimentazione di merci do l’offerta molto più telematica. Questo poter mantenere distanziamenti. Abbiamo annessi. Bloccare per quindici giorni una dei propri dipendenti, anche tramite CONCRETO ping center e società del settore dei probabilmente s’appresta a vivere un riodi di non-lavoro. Stiamo seguendo tante per il settore. Cinque operatori pre- acquistate o vendute sul territorio comu- consente di ridurre gli spostamenti, e in riorganizzato la logistica nella nostra sede ditta o un comparto può avere conseguen- lo smartphone”. trasporti e della logistica”. sensibile calo di ordinativi. La gestio- con attenzione l’evolversi della situa- parati guidati, nel mare mosso di questo nitario (Rilevazioni Intrastat); elaborazio- questo periodo sappiamo tutti come sia per tenere dipendenti in postazioni sicure ze devastanti. Navighiamo a vista in questo In questo senso, ruolo di primo IN UN MOMENTO Il nuovo ‘semi-lockdown’ impone ne delle casse integrazioni sarà quindi zione: sarà fondamentale il beneficio periodo, dall’esperienza di Moreno Dova, ne richieste di autorizzazioni doganali. importante, e di renderci agili, flessibili e e alla giusta distanza tra loro e dal pubbli- mare che speriamo possa tornare calmo al piano ha assunto il tema dello smart nuove sfide ai due partner dello stu- particolarmente importante in questa delle agevolazioni per gli imprendi- che dopo il trasferimento a Milano è tor- Supportata da un team di operatori esperti soprattutto rapidi. Sia nell’interazione con co. Dinamica che si è consolidata anche più presto”. Nel frattempo barra a dritta e working. COSÌ dio: “Il settore industriale aveva ri- fase. tori, sia per mantenere vivi i rapporti nato a Cremona per acquisire la storica nell’operatività doganale e collegate, for- la clientela, che assistiamo a 360° su tutto nei rapporti con le dogane, in questo caso mascherina sul viso. A tal riguardo, assistiamo le azien- preso quota più rapidamente di altri, Le cooperative, invece, stanno fa- in essere che per incentivare nuove agenzia doganale e farle compiere un ul- nisce assistenza e consulenza doganale, il territorio nazionale anche presso le sedi e con qualche problema in più dettato dalla Tib de nella redazione di accordi indivi- COMPLESSO’ ma ora con le nuove restrizioni, molto cendo i conti con la gestione dei pe- assunzioni”.

LAVORO E COMUNITà Siamo specializzati in consulenza del lavoro e amministrazione del personale da più di quindici anni.

L’ECONOMIA ITALIANA STA SOFFRENDO L’IMPATTO CON LA SECONDA Informazione pubblicitaria ONDATA. L’ANALISI DELLA CISL ASSE DEL PO. I VINCOLI AI LICENZIAMENTI Assistiamo le imprese offrendo soluzioni tecnologiche HANNO CONTENUTO, MA VANNO EVITATE ULTERIORI avanzate e servizi estesi per semplificare e automatizzare RICADUTE SOCIALI ED ECONOMICHE i processi HR: economia italiana sta soffrendo l’impatto con la L’seconda ondata. Nei primi sei mesi dell’anno, il numero di occupati si è ovunque ridotto, più mar- • Elaborazione stipendi e contributi catamente nel settore dei servizi e del commercio, • Gestione trasferte e rimborsi spese dove la struttura economica è più orientata ad attivi- tà maggiormente esposte agli effetti della pandemia, • Elaborazione budget e controllo del costo del lavoro ossia alla necessità di contenere i contatti, limitare al massimo gli spostamenti, evitare qualsiasi forma di • Rilevazione presenze assembramento. I vincoli ai licenziamenti, appena prorogati dopo • Welfare aziendale e contrattazione integrativa il confronto tra il premier Conte e i sindacati, hanno • Consegna telematica della busta paga contenuto l’impatto negativo sul lavoro. Inoltre, sempre nei primi sei mesi del 2020, l’attività • Assunzioni agevolate e contrattualistica individuale economica si è ridotta di oltre il 10% rispetto al corri- spondente periodo del 2019. Non v’è ombra di dubbio • Licenziamenti individuali e collettivi che tutti gli indicatori economici e sociali sottendono • Assistenza in vertenze sindacali un peggioramento del sistema Paese in cima al qua- le v’è un legame stretto fra il lavoro e la salute. Mai • Cassa integrazione e ammortizzatori sociali prima d’ora, a memoria delle nostre generazioni, due fattori rilevanti per le persone e per le società sono stati Perboni, segretario Cisl Asse del Po • Accordi individuali e collettivi per lo smartworking così interconnessi e contestuali. È evidente che si deve intervenire con la legge di Bilancio per adeguare organici e investimenti pubblici necessari per superare la debolezza del sistema sanitario, falcidiato da anni di tagli alla spesa pubblica e per rafforzare la capacità di risposta delle stesso sistema sanitario, che eroga e gestisce il più importante dei servizi pubblici quali la salute, che è essenziale per le persone, e con esse la tenuta sociale ed economica. La proroga di ulteriori 12 settimane di Cassa Integrazione Covid, gratuite per le imprese, e il conse- guente blocco dei licenziamenti fino al 21 marzo 2021 è un risultato importante difronte alla concreta prospettiva di un tracollo dell’occupazione dal 1° febbraio del prossimo anno. Per Cremona gli occu- pati sono oltre 94.000 di cui oltre 28.000 nell’industria, 8.500 nelle costruzioni, 8.300 nell’agricoltura e ben 14.000 nei servizi; pertanto, alla luce delle restrizioni del Dpcm del 24 ottobre, che sta colpendo il settore dei servizi e del commercio, l’assenza di meccanismi di tutela dell’occupazione produrrebbe effetti immaginabili. In questa fase estremamente complicata sia sul versante sanitario che economico si deve evitare ul- teriori ricadute sul piano occupazionale e sociale; tuttavia, la sola Cassa Integrazione Covid e il blocco dei licenziamenti non è sufficiente, è per questo che con il Governo si è concordato di aprire il tavolo DA SEMPRE per la riforma degli ammortizzatori sociali e delle politiche attive per tutelare e creare una rete di prote- zione che permetta ai lavoratori di non uscire dal mercato del lavoro a causa delle ricadute economiche dovute agli effetti del Covid-19. Si tratta di un punto molto significativo ma non esaustivo, perché adesso si devono cambiare gli ammortizzatori sociali e ricostruire le politiche attive del lavoro oltre a AL LAVORO programmare gli obiettivi di sviluppo mediante i fondi messi a disposizione della comunità europea. In questo senso è importante che la Provincia di Cremona si faccia trovare preparata con proposte e strumenti concreti di sviluppo dell’economia e di promozione del territorio attraverso un Patto del Territorio per lo Sviluppo economico, sociale e sanitario fra istituzioni locali e regionali, associazioni PER IL LAVORO datoriali e sindacati. Perché, “il grande tema è il lavoro – come ha scritto papa Francesco nell’enciclica Fratelli Tutti –. Il vero obiettivo dovrebbe sempre essere di consentire... una vita degna mediante il lavoro” e solo così saremo in grado di realizzare “una società realmente progredita per sentirsi corresponsabili nel miglioramento del mondo e, in definitiva, per vivere come popolo”. www.studiocerioliercoli.it 037391146 [email protected] in StudioAssociatoCerioliErcoli Il contributo arriva da Dino Perboni e Ivan Zaffanelli, rispettivamente segretario generale Cisl Asse del Po e segretario organizzativo Cisl Asse del Po. 10 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 Emergenza Coronavirus: “Cosmesi settore responsabile”, parola di Ancorotti

n questa situazione di gra- sanitarie, a partire dall’Oms, Il presidente di Cosmetica “Ive emergenza e con pieno come una delle principali Italia e imprenditore cremasco, spirito di responsabilità, la misure precauzionali per limi- Renato Ancorotti nostra industria – commenta il tare la propagazione del virus, presidente di Cosmetica Italia, riguarda direttamente il settore il cremasco Renato Ancorotti – della cosmesi. non si è mai tirata indietro e ha Un comparto che, infatti, lavorato con grande impegno non si è mai fermato, neanche per garantire, senza interru- durante il lockdown della scor- essendo svolto senza controlli zioni, l’accesso ai beni essen- sa primavera, per garantire la né misure di sicurezza, incre- ziali di igiene personale e la fornitura di prodotti indispen- menta in modo esponenziale fruizione dei servizi di cura alla sabili per la protezione, la pre- il pericolo di contagio che le persona secondo i più alti stan- venzione e la cura di sé, quali restrizioni vogliono evitare. dard di sicurezza. Per questo – tra gli altri – saponi e igieniz- L’eventuale chiusura dei vuole scongiurare una nuova zanti per le mani, prodotti per canali di vendita dei prodotti eventuale chiusura dei canali di l’igiene orale, detergenti per il cosmetici e di igiene personale vendita dei prodotti cosmetici corpo e per i capelli. – unita alla già reale sospen- e di igiene personale, dei saloni In uno scenario in rapida sione dei servizi di estetica di acconciatura, favorendo la evoluzione, con ipotesi di nuo- – avrebbero impatti economici riapertura dei centri estetici”. ve misure restrittive a livello na- e occupazionali che l’intera L’intero comparto cosme- zionale e locale, in questa fase filiera produttiva non sarebbe tico nazionale, consapevole di recrudescenza della pande- in grado di sostenere in quanto di quanto i prodotti di igiene mia, l’associazione di categoria sta ancora recuperando i danni personale rappresentino un del settore cosmetico ribadisce derivanti dal primo lockdown. bene fondamentale per contra- l’importanza di continuare ad “Per uscire da questa crisi stare l’emergenza sanitaria, si assicurare la fabbricazione di – conclude il presidente di fa portavoce di un messaggio di queste tipologie di prodotto e la Cosmetica Italia Ancorotti – responsabilità promuovendo le loro distribuzione, presso gdo, c’è bisogno dell’impegno di tre semplici azioni fondamen- profumerie, erboristerie, far- Anche la prosecuzione in già severe norme a tutela della ta al lockdown, queste attività tutti e la cosmesi vuole fare la tali per limitare la diffusione macie e parafarmacie, negozi sicurezza dei servizi di cura salute e del benessere dei clienti non presentavano rischi di sua parte e continuare a essere dei contagi: distanziamento monomarca e specializzati in persona, quali saloni di accon- di questi esercizi, non si hanno assembramento, grazie al con- un’industria che fa bene al Pae- sociale, mascherina e igiene casa&toelette. ciatura ed estetica, era stata notizie di focolai sviluppatisi tingentamento degli ingressi, se, contribuendo in modo con- delle mani. Questi punti vendita, infatti, garantita in queste settimane. in questi ambienti. Eppure è fissati su appuntamento. creto alla definizione di misure Quest’ultimo punto, il sono per i cittadini, i principali Grazie ai rigidi protocolli anti- arrivata la nuova chiusura. Già Interrompere queste attività, economicamente e socialmente lavaggio frequente delle mani, canali di accesso a questi beni contagio legati all’emergenza dalla riapertura del 18 maggio, inoltre, porta a un’impennata sostenibili per il contrasto alla indicato da tutte le autorità indispensabili. Covid, che si sono sommati alle in seguito all’interruzione lega- del lavoro nero a domicilio che, pandemia”. Its Produzioni Cosmetiche 4.0, unico in Italia

l Corso Its “Tecnico Su- Iperiore delle Produzioni Cosmetiche 4.0”, finanziato da Regione Lombardia, ha aperto le porte alla seconda edizione con l’inizio delle lezioni per il biennio 2020/2022. Crema si riconferma, così, epicentro italiano della cosmesi. “Siamo contenti di aver con noi l’assessore Rizzoli per l’i- naugurazione. Siamo orgogliosi di aver attivato il primo biennio del corso con fondi provenienti dal territorio. Il buon lavoro re- alizzato con la prima edizione ha ottenuto il riconoscimento di Regione Lombardia, che ha finanziato l’avvio del nuovo biennio. In bocca al lupo ai ra- gazzi!” sono state le parole del sindaco di Crema e presidente Acsu Stefania Bonaldi, con cui ha aperto, di recente, il momen- to inaugurale. “Gli Its sono nel mio cuore: credo moltissimo in loro. Que- sti diplomi non hanno nulla da invidiare al titolo accademico perché sono gli unici ad assicu- Studenti del primo Corso e patrocinatori (foto di repertorio) rare un lavoro. In Lombardia siamo vicini al 90% di contratti a tempo indeterminato rag- in cui ha creduto da sempre investe nel capitale umano, “Su questo percorso speci- giunti dai diplomati che escono perché aderente alle esigenze PARTITA LA SECONDA EDIZIONE investe nel futuro del territorio. fico, le attività laboratoriali dagli Its e questo Its, il primo delle imprese del comparto. L’esperienza del primo anno si svolgeranno in presenza in e unico in Italia, è un orgoglio Aziende che, anche nell’e- PRESSO L’EX POLO INFORMATICO di edizione ha posto le basi per ottemperanza a tutti i proto- personale. mergenza, non smettono di DI VIA BRAMANTE E IN AZIENDA creare un centro di formazione colli di sicurezza. Un percorso Oggi è una bellissima investire su risorse giovani e che speriamo possa diven- qualificante per la sua vocazio- giornata per me, un vanto aver preparate, in grado di portare CON GLI STAGE, FINANZIATA DA tare un punto di riferimento ne laboratoriale che suppor- finanziato questo corso che ha competenze all’avanguardia e REGIONE LOMBARDIA ATTRAVERSO internazionale: quest’anno gli tiamo operativamente grazie raggiunto i livelli più alti della continuare a fare della cosmesi studenti avranno la possibilità alla dotazione di laboratori ben nostra classifica di accetta- un’industria che fa bene al UN CONTRIBUTO. “CON QUESTO ITS di svolgere un tirocinio all’e- attrezzati. zione. Crema e la Lombardia Paese. ASSICURIAMO AI NOSTRI GIOVANI stero, grazie all’inserimento Con questo Its assicuriamo si distinguono in Italia per I professionisti che usciranno del corso nella carta Erasmus”, ai nostri giovani non soltanto essere l’epicentro produttivo dal corso saranno parte del fu- NON SOLTANTO UN POSTO DI LAVORO, ha dischiarato da parte sua un posto di lavoro, ma un lavo- del comparto nazionale e può turo di un settore moderno, che MA UN LAVORO DI QUALITÀ” Giuseppe Nardiello, presidente ro di qualità”, assicura Maria vantare una notorietà a livello investe in ricerca e innovazione Fondazione Its Nuove Tecnolo- Grazia Crispiatico, dirigente mondiale, per la varietà e circa il doppio della media gie per la Vita di Bergamo. scolastico del Galilei, partner l’unicità dei suoi prodotti”, le del manifatturiero, il 6% del Inizio delle lezioni lo scorso del Corso. parole dell’assessore all’Istru- fatturato contro il 3-4%, capace Cciaa di Cremona. Questo l’au- un dato: 47 dipendenti è la me- 3 novembre. In aula 27 discen- Nel momento inaugurale zione, Formazione e Lavoro di di affrontare le sfide della con- gurio di Maria Grazia Cappelli, dia per il comparto cosmetico, ti, di cui venti sono ragazze, della seconda edizione svoltosi Regione Lombardia, Melania temporaneità. segretario generale della Cciaa a fronte di una media nazionale per un corso che si conferma a nelle scorse settimane in moda- De Nichilo Rizzoli collegatasi Un ringraziamento speciale, di Cremona: “Grazie all’asses- di 16 addetti. vocazione rosa. lità online, con l’organizzazio- all’evento. accanto a quello rivolto a tutti sore Rizzoli per l’attenzione Ciononostante, le imprese Avvio previsto in aula, con ne di Rei – Reindustria Inno- “Cosmetica Italia, associa- i partner che hanno lavorato in alle proposte avanzate dalla della cosmesi faticavano a tro- formula ibrida in presenza e da vazione, diversi i partecipanti zione di rappresentanza di circa sinergia per la riuscita di questo nostra Provincia. Abbiamo vare personale adeguatamente remoto. Assicurata la sicurezza provenienti dai mass media e 600 imprese del settore a livello progetto, va alla Regione Lom- creduto fortemente in questo formato. Con questo corso ab- nei laboratori, dove si potranno tra gli studenti interessati. nazionale – ha commentato bardia, che ha voluto sostener- percorso fin dall’anno scorso, biamo raggiunto due risultati: svolgere le attività in presenza, Per qualunque tipo di infor- il presidente Renato Ancorot- lo concretamente, finanziando finanziando l’avvio della prima dare un futuro ai nostri ragazzi grazie alla collaborazione con mazione è possibile contattare ti – con orgoglio accompagna il biennio 2020-2022”. edizione. e fornire personale formato alle l’Istituto superiore Galileo Ga- la tutor del corso, la dott.ssa l’inaugurazione della seconda Il partenariato che ha portato Il cosmetico è un comparto nostre aziende”. lilei di Crema, che ha supporta- Valentina Nucera, all’indirizzo edizione di questo importante al via, finanziando la prima che rappresenta le imprese più “L’Its è programmato con to la prima edizione e continue- e-mail: v.nucera@fondazione- progetto formativo specialistico edizione, è composto anche da strutturate, basta condividere le imprese: quando l’impresa rà a farlo per la seconda. biotecnologie.it. SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 11 Industriali di Cremona: strategia e fiducia

di LUCA GUERINI do che ogni punto in meno, in que- Sanità, mentre oggi i contributi go- sto caso, equivale a 15-18 miliardi vernativi vanno anche in quella di- diventato difficile fare previsio- di euro di perdita”. rezione. Adesso le mascherine non Èni. Dopo le due crisi economi- E la situazione europea del mancano, ma sono molte altre le che del 2008 e del 2011 siamo di contagio non promette di certo cose di cui avremmo bisogno. fronte alla terza in breve tempo: bene. I dati parlano chiaro... L’individuazione degli asintomati- una tempesta cominciata in ambi- “In Europa, per concentrarci sul ci sarebbe importante, ma a carat- to sanitario, ma che ha ben presto ‘Vecchio Continente’, dobbiamo tere massivo. Le app fanno poco, colpito l’intera economia del Pae- assolutamente guardare il tema dobbiamo spingere per una trac- se, anzi bloccando la domanda e delle relazioni tra gli Stati. Ora la ciatura migliore e più generale”. l’offerta dell’intero sistema econo- situazione riferisce di 11-12 milio- Chiudiamo con la situazione mico mondiale. ni di contagiati a livello europeo, della nostra Provincia. Recitava più o meno così un con Paesi in ginocchio. Colpisce “Il Cremonese aveva subìto passaggio dell’illuminata relazione la totale assenza di una cabina di molto nel periodo di marzo/apri- del presidente dell’associazione In- regia europea, a partire proprio dal le. Oggi i nostri numeri di conta- dustriali di Cremona – Francesco punto di vista sanitario”. gio sono un poco più bassi. L’e- Buzzella – all’ultima Assemblea E l’Italia? Falanga, Buzzella e Bonomi conomia, come quella italiana, ha Generale. Lo abbiamo ascoltato “L’Italia aveva un vantaggio: il avuto un balzo quando l’ondata insieme al direttore e “braccio de- nostro primo lockdown aveva por- s’è attenuata. Sull’analisi ora in- stro” Massimiliano Falanga: con tato risultati, li abbiamo visti tutti. fluisce anche il fatto che in questo la solita chiarezza abbiamo otte- Purtroppo, e veniamo all’oggi, ab- servono adesso. Inoltre il nostro gia, innovazione e ricerca: su que- di bisognava fare delle operazioni momento sono bloccati i licenzia- nuto risposte concrete, puntuali e biamo sperperato questo vantaggio Paese ha fatto la scelta di non ri- ste sfide in Italia manca un Piano di rafforzamento delle strutture menti; il dato sull’occupazione è propositive. con tutta una serie di azioni, che correre al Mes, che avrebbe signi- operativo, una programmazione ospedaliere, specie nel centro-sud. fermo, non rappresenta la realtà. Il Partiamo da qualche dato a li- possiamo riassumere nelle quat- ficato finanziamenti immediati da vera, manca un confronto serio e Quel tempo non è stato è sfruttato nostro territorio ha tanti settori ec- vello generale. Come sta l’econo- tro ‘T’: tracciamento, test, terapie indirizzare alla Sanità. Lo diciamo sereno. Che Italia sarà quando la e oggi ci troviamo punto e capo. cellenti, l’alimentare ha retto, così mia italiana? e trasporti. La tracciatura tocca il a chiare lettere, era un’opportunità pandemia sarà finita? Quali sono Le nostre sono critiche costruttive: come una parte della meccanica. “Innanzitutto con questa pan- tema della digitalizzazione, i test, da cogliere. Il Governo ha compiu- le condizioni per rimettere in piedi se un’azienda vivesse al momento Alcuni baluardi ci sono, certo demia, evento senza precedenti, intesi come tamponi, rappresen- to altre scelte, probabilmente per un Paese colpito nella manifattura? chiuderebbe; deve pianificare, non il punto nodale è la durata di una l’economia italiana ha subìto uno tano ancora una grande incognita evitare una crisi. Ecco perché si è Queste sono le domande che chi ci andare allo sbaraglio, innovare, situazione. Non è in gioco solo il shock di domanda e offerta incre- (specie per gli asintomatici) e si temporeggiato”. governa si deve porre. analizzare... il Governo deve fare tema produttivo, ma anche la ca- dibile. Un crollo della produzione fanno a macchia di leopardo, le te- Eppure, secondo quanto co- Sulla manifattura va detto che la stessa cosa. Avevamo un vantag- pacità di consumo. Sembra che i industriale pari al 25%, un crollo rapie sono differenziate, compresa municato da Banca d’Italia, al oggi non è stata fermata, ma se gio, l’abbiamo perso”. depositi delle famiglie, da settem- dei consumi superiore al 17% e un quello del plasma, con il trasporto 30 aprile 2020 il debito pubblico chiudiamo l’accesso ai consuma- Che pensate dei decreti ristori? bre 2019 a settembre 2020, siano crollo degli investimenti del 23%. I che a nostro giudizio e non solo era salito a quota 2.467 miliardi tori finali è come se fosse bloccata “Siamo già arrivati al secondo aumentati dell’8%: c’è un’inclina- primi sei mesi, quindi, sono costati nostro, è uno dei veicoli più forti di euro rispetto ai circa 2.431 mi- tutta la catena, tutta l’economia. decreto e già si parla di un terzo zione al risparmio. Le flessioni dei molti. Poi c’è stato un rimbalzo nel del contagio. Nei mesi in cui era liardi d’inizio mese. L’indicazione nostra è quella di che includerà le categorie escluse. consumi toccano profondamente terzo trimestre, con un aumento possibile fare Piani, non c’è stata “Il debito pubblico italiano, nel- avere un ‘masterplan del futuro’, La premessa è che il Governo vuo- l’economia: il nostro territorio per della produzione del 30% e del Pil una reazione adeguata neppure su le aspettative, salirà a quota 159.6 per capire davvero su cosa dobbia- le dare risorse immediatamente, e fortuna ha sempre delle forme sto- del 16%. Si può dire che nei mesi questl’utlimo aspetto. È chiaro”. perché le manovre messe in campo mo investire”. ce lo auguriamo. Le aziende ferme riche di resistenza, ma a un certo estivi, quando il virus ha mollato la In Europa c’è solo un problema oggi dal Governo rappresentano il Cosa pensate delle ultime scel- hanno bisogno subito degli inden- punto non andare in sofferenza è presa, dopo un periodo bruttissimo di cabina di regia? 6% del Pil circa e accresceranno te del Governo e delle chiusure nizzi altrimenti non apriranno più. impossibile. Anche da noi sono abbiamo rialzato la testa”. “Aggiungiamo che l’Europa non il nostro debito. Soldi spesi per delle attività di oggi? Le risorse sono poche in realtà, necessari interventi”. Oggi è ricambiato di nuovo tut- ha un coordinamento ed è lenta sul misure di liquidità ed emergen- “Rispetto a marzo e aprile, dove daranno soddisfazioni a pochi e Come chiudiamo? to!? tema delle risorse: sono state fatte za, ma senza Piani strategici; s’è si operava con lockdown diretti ai probabilmente non riusciranno “C’è il tema della fiducia e “Ovviamente la situazione di alcune cose, per carità – come la tamponato e basta. Il presidente di focolai, oggi s’è fatto un interven- a impedire chiusure definitive. Il dell’incoraggiamento. Dobbiamo questi giorni ci porta davanti un politica monetaria della Bce, che Confindustria, Carlo Bonomi, ha to sulle regioni, adottando di fatto rischio è che questo decreto non avere un clima di corretta inter- nuovo scenario, nuovi crolli: dei ha funzionato e ha dato dei risul- detto che se il Paese non guarda al un altro criterio: si mettano d’ac- sortisca l’effetto desiderato, sem- pretazione dei fenomeni, essere consumi, ma soprattutto della fi- tati – però sul tema del Recovery futuro con una strategia di lungo cordo tra regioni, Governo e Mi- pre per la mancanza di un’analisi realisti, senza terrorizzare negli ducia, ridotta a zero. Una situazio- Fund, su queste risorse importan- respiro rischia un indebitamento nistero della Sanità! Applicando i profonda della situazione reale dei atteggiamenti. Infine, guai a con- ne complicata. La stima comples- ti siamo indietro. Si parla di soldi nella spesa corrente”. protocolli si poteva andare avanti bisogni”. trapporre economia e salute, van- siva che si fa del Pil nel 2020 è una che arriveranno solo dalla fine Quali sono le partite principali? bene. Oggi il criterio è vedere in Torniamo al Mes... no tutelate entrambe, anche per- riduzione del 9.5-10%, consideran- del 2021, ma a noi queste risorse “Infrastrutture, lavoro, tecnolo- tilt gli ospedali: durante i mesi cal- “Il Mes avrebbe dato risorse alla ché strettamente connesse”. 12 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 PRODOTTI ALIMENTARI Commercio estero della provincia di Cremona nalizziamo in questo ser- più marginale. In questo trimestre Avizio la performance delle la Gran Bretagna viene addirittu- esportazioni e delle importa- ra superata dalla Cina, Paese in zioni alimentari cremonesi nel cui, peraltro, è stato ottenuto un periodo compreso tra aprile risultato significativo, non solo in e giugno 2020. La sezione di termini relativi, ma anche assoluti. categoria dell’Associazione L’export verso la Cina è cresciuto Industriali di Cremona raccoglie infatti del +21,2% rispetto al tri- una sessantina di aziende per mestre precedente, ma, soprattut- un fatturato di oltre 5 miliardi di to, di 5,2 milioni di euro rispetto euro e circa 4.600 dipendenti. Tra all’anno scorso (da € 1.208.263,00 queste, sono numerose quelle che a € 6.438.361,00). svolgono una parte più o meno considerevole della loro attività LE IMPORTAZIONI con partner esteri. Il periodo preso in considerazione coincide con L’import cala del -5,9% la fase di più acuta emergenza in rispetto al trimestre precedente Italia per la diffusione del virus e del -3,3% in un anno. Su base Covid-19, il che rende difficile il congiunturale decrescono tutte confronto con i dati del periodo le categorie, a eccezione degli immediatamente precedente e oli, stabili, e del gruppo resi- con i risultati conseguiti dodici duale, +56,9%. Il dato tenden- mesi fa. ziale è invece condizionato dai minori acquisti esteri di prodotti DATI NAZIONALI lattiero-caseari (-19,8%), oli (-6,2%) e cibi a base di pesce Per valutare la performance (-61,6%), mentre la carne cresce locale, può essere utile una del +74,7%. L’89,4% delle im- comparazione con l’evoluzione portazioni alimentari cremonesi dell’import/export alimentare proviene dall’Europa. L’Un- nazionale nello stesso periodo. gheria fornisce addirittura un A partire dai dati ISTAT, l’Isti- quarto delle importazioni totali, tuto di Servizi per il Mercato Agrico- un risultato spiegato principal- lo Alimentare ha stimato per il mente dalla fornitura di grassi mese di aprile 2020 una caduta animali e vegetali e di prodotti tendenziale dell’export alimen- lattiero-caseari. tare nazionale del -1,5%, seguita da una riduzione ancora più LE IMPORTAZIONI significativa a maggio (-10,2%). Da giugno, invece, l’export “Il prossimo banco di prova agroalimentare del nostro Paese per le aziende alimentari – af- è tornato a crescere (+3,0% ferma Alessia Zucchi, presi- rispetto a dodici mesi prima). dente della sezione di categoria Questa ripresa, abbinata dell’Associazione Industriali – alla forte crescita tendenziale sarà l’ultimo e il primo trimestre dei primi due mesi dell’anno, del 2021. Se l’estate del 2020 rende positivo il confronto con ha visto una precaria ripresa sul il primo semestre 2019 (+3,5%, fronte del comparto ristorazione per un totale di 22,1 miliardi di i prossimi mesi saranno davvero euro, il saldo commerciale vale critici. Il turismo che incide con +710 milioni di euro circa). questo comparto ha visto una A livello nazionale, le cate- drastica riduzione di presenza gorie che hanno performato turistiche estere. Il momento del- meglio nel primo semestre sono le festività natalizie, ormai pros- quelle dei cereali e derivati simo, incide oltretutto su alcune (+13,8%), ortaggi freschi e tra- categorie in modo rilevante. sformati (+8,8%), frutta fresca Non possiamo poi non guar- e trasformata (+4,0%), latte e dare con estrema attenzione al derivati (+1,0%). risultato delle elezioni america- ne che avranno ripercussioni sui INDUSTRIA ALIMENTARE mercati mondiali delle commo- dities agricole e prodotti alimen- CREMONESE tari, per tutto il tema dei dazi, e Su base congiunturale, la ca- anche sulla politica monetaria e duta dell’export cremonese del i relativi effetti sul cambio euro/ 2° trimestre ammonta a -18,8% dollaro. Il comparto comunque (cfr. Tab. 1). Nella contrazione ha tenuto maggiormente rispet- sono coinvolte tutte le catego- to ad altri e questo è un segnale rie di prodotto, a eccezione di positivo. I nostri imprenditori quelli da forno (+13,1%), dei e le loro maestranze hanno beni destinati all’alimentazione saputo interpretare al meglio animale (+24,1%) e degli oli, il momento critico, serrando i stabili. Addirittura, il valore ranghi. Con spirito di servizio dell’export cremonese di questi hanno evitato l’interruzione di prodotti verso gli Stati Uniti è catene di fornitura mondiali che cresciuto nell’ultimo trimestre, vanno presidiate e preservate. complici i dazi imposti sui con- Per evitare che al termine del correnti spagnoli. momento acuto della pande- Questo non è bastato, però, mia non si possano cogliere le a risparmiare alla categoria fatti, sono aumentati soprattutto opportunità di ripresa che ci una caduta su base annua del carne e lavorati (+43,3%), i pro- auguriamo possano esserci. Il -13,7%. È di segno negativo dotti amidacei (+29,2%), frutta 2021 resterà comunque ancora anche la variazione tendenziale e ortaggi (+25,0%) e il gruppo un anno fortemente condiziona- complessiva dell’export cre- residuale che comprende i dolci to dalla pandemia.” monese. Tuttavia, la riduzione (+7,5%). Si conferma dunque, “I numeri confermano le del dato tendenziale (-8,8%) è anche nel caso cremonese, che doti anticicliche del comparto – più contenuta, rispetto a quello la performance positiva del continua Zucchi –. Le imprese congiunturale, e coinvolge meno primo trimestre è riuscita a più alimentari cremonesi, che ave- categorie merceologiche. che compensare quella negativa vano iniziato l’anno macinando Tra quelle in crescita rispetto del secondo. record, già a giugno avevano a dodici mesi fa vi sono i pro- Quanto alla ripartizione recuperato il terreno perso dotti a base di amido (+22,9%) geografica dell’export alimentare durante i mesi più critici della e frutta e ortaggi (+17,2%). La cremonese nel 2° trimestre 2020, pandemia. Questa, peraltro, categoria dei prodotti lattiero- l’Europa si conferma la prima sembra non aver interferito con caseari è la sola, insieme agli meta (74,4% del totale), ma è il processo di maggior apertu- alimenti a base di pesce, a subire anche il continente che perde più ra ai mercati asiatici (Cina in un calo sia su base trimestrale terreno in termini percentuali primis) da parte delle aziende che annuale (-16,8% e -21,1%, rispetto al trimestre precedente. cremonesi. rispettivamente). Diminuisce considerevolmente Le recenti iniziative, commer- Aggregando i dati su base il contributo dell’Europa all’ac- ciali e non, del Regno Unito semestrale, la performance quisto di frutta e verdura (nel 1° e degli Stati Uniti potrebbero dell’export cremonese risulta trimestre valeva due terzi del tota- averlo incoraggiato. In questa abbastanza simile a quella le, nel 2° si ferma al 50,0%); nella fase l’attività di monitoraggio nazionale commentata in prece- stessa categoria aumenta invece la dei dati è divenuta ancora più denza (+2,5% e +3,5% rispet- quota americana. cruciale. Attendiamo tutti infatti tivamente, in confronto a un Paesi Bassi, Germania e Fran- di comprendere come evolve- anno fa; cfr. Tab. 2). A differire cia si confermano i tre principali ranno i flussi del commercio sono le categorie cresciute di più partner commerciali della provin- mondiale nei prossimi mesi, che durante i primi sei mesi dell’an- cia di Cremona. Il Regno Unito si prospettano ancora all’inse- no: in provincia di Cremona, in- post-Brexit diviene invece sempre gna dell’incertezza.” SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 13 Imprese e innovazione, Giunta regionale attiva L’assessore Mattinzoli: “Lavoriamo per sostenere la competitività”

roseguono, da parte della Giunta di PRegione Lombardia, le approvazio- ni degli schemi di Accordo per l’inno- vazione. Su proposta dell’assessore allo OBIETTIVO: SOSTENERE Sviluppo economico, Alessandro Mat- tinzoli, hanno ottenuto il disco verde TALI INTERVENTI l’accordo tra Ministero dello Sviluppo DI FORTE IMPATTO economico, Regione Lombardia e due società: la Nupi Industrie Italiane TECNOLOGICO S.p.A. e la Webuild S.p.A.. L’importo ESSI, INFATTI, SONO a carico di Regione sarà complessiva- mente di 538.338 euro. IN GRADO “L’obiettivo – ha precisato l’assesso- D’INCIDERE SULLA re – è quello di sostenere interventi di rilevante impatto tecnologico in grado CAPACITÀ COMPETITIVA di incidere sulla capacità competitiva DELLE IMPRESE delle imprese. Ancor di più oggi diven- ta fondamentale salvaguardare i livelli occupazionali e accrescere la presen- za delle imprese estere nel territorio creare una piattaforma di knowledge nuovi compressori la tecnologia di nazionale”. management specifica per il settore riferimento nel mercato dell’aria Il progetto proposto da Nupi costruzioni, un sistema di condivisione compressa in termini di efficienza ed Industrie Italiane S.p.A. si propone di e comunicazione delle informazioni eco-sostenibilità. Il costo previsto per studiare e sviluppare un nuovo sistema anche via canali social, oltre a una la realizzazione del progetto di ricerca per la produzione di raccordi e tubi infrastruttura basata su sensori in TECNOLOGIA La quota di Regione è pari a 6.478 e sviluppo ammonta a 5.126.127 interconnesso ed integrato che possa grado di facilitare la raccolta dei dati euro, ovvero un cofinanziamento re- euro con un contributo pubblico di scambiare informazioni con i sistemi provenienti dalle macchine. PER SERVIZI SOCIALI gionale pari ad almeno il 3% dei costi 1.632.998 euro. La quota a carico di interni aziendali per sostituire l’attuale Il costo previsto per la realizzazio- Il progetto, che ha come capofila la e delle spese ammissibili complessive. Regione è pari a 153.783 euro. sistema cartaceo. Il risultato sarà un ne del progetto di ricerca e sviluppo Adiramef srl, è SAALUS: acronimo sistema o piattaforma scalabile e multi- ammonta a 14.156.005 euro con un di Smart Ambient Assisted Living RIDUZIONE CONSUMI MATTINZOLI: SOSTENERE site in grado di integrare tutti i livelli contributo complessivo, a carico del Ubiquitous System. È finalizzato alla operazionali, partendo dal livello mac- Ministero e di Regione Lombardia pari realizzazione sia di nuovi prodotti ENERGETICI INTERVENTI DI IMPATTO chine fino alle strategie di business. a 5.638.970 euro. La quota regionale è (wearable e ambient smart objects) Il programma presentato dalla So- TECNOLOGICO Il costo previsto per la realizzazio- pari a 424.680 euro. che di servizi (servizi assistivi dedi- cietà Ing. Enea Mattei S.p.A. intende ne del progetto di ricerca e sviluppo Sempre da uno spunto di Mattinzoli cati a soggetti anziani fragili ovvero a studiare, progettare e realizzare una “Il nostro obiettivo – ha spiegato ammonta a 5.127.375 euro con un approvati anche due schemi di accordo soggetti affetti da patologie croniche nuova famiglia di compressori d’aria l’assessore della Giunta Fontana – è contributo pubblico di 1.477.337 euro. di programma per l’innovazione. disabilitanti) mediante lo sviluppo a elevata efficienza nei quali siano quello di sostenere questi interventi La quota a carico di Regione è pari a Il primo è tra Ministero dello Sviluppo di soluzioni che ricadono prevalen- integrate nuove tecnologie per la ridu- di rilevante impatto tecnologico: essi 113.658 euro. Economico, Regione Campania, Regio- temente sull’utilizzo di ‘Tecnologie zione dei consumi energetici necessari infatti sono in grado di incidere sulla La Società Webuild S.p.A. (ex Salini ne Puglia e Società Capofila Adiramef nell’ambito dell’informazione e della alla produzione dell’aria compressa, capacità competitiva delle imprese”. Impregilo S.p.A.) ha invece presentato srl. Il secondo tra Ministero dello Svilup- comunicazione’. riducendo gli impatti sull’ambiente “In questo modo – ha concluso Mat- una proposta progettuale denominata po Economico, Regione Lombardia e Il costo previsto per la realizzazione dovuti al ciclo di vita del prodotto e tinzoli – è anche possibile salvaguar- ‘Innovativa piattaforma integrata per Società Ing. Enea Mattei S.p.A.. Regione del progetto di ricerca e sviluppo am- ottimizzando il ciclo produttivo dello dare i livelli occupazionali e accrescere processi di produzione avanzati in metterà a disposizione complessivamen- monta a 7.944.919 euro di cui 215.944 stesso. la presenza delle imprese estere nel ambito Construction’ con l’obiettivo di te più di 160.000 euro. euro in Lombardia. L’obiettivo è quello di rendere i territorio nazionale”.

Informazione pubblicitaria Coldiretti CON LA PANDEMIA QUATTRO MILIONI DI POVERI PRESIDENTE VOLTINI: “SUBITO GLI AIUTI ALIMENTARI”

l difficile momento che stiamo vivendo “Ici porta a fare i conti con importanti riflessioni, con nuove consapevolezze. Da un lato, credo si giusto rilevare che questa seconda ondata pandemica, che vede farsi ancora più drammatici i rischi per l’economia e per il lavo- ro, ha fatto emergere con assoluta chiarezza la centralità dell’agricoltura, per garantire le forni- ture alimentari alla popolazione in difficoltà. Credo sia giusto riconoscere il ruolo degli agricoltori e dell’agricoltura italiana, che è sempre rimasta in prima linea per rispondere ai bisogni delle famiglie e dei nuovi poveri rimasti indietro per colpa della pandemia”. A parlare è Paolo Voltini, presidente di Coldiretti Cremona e Coldiretti Lombardia. “Il tema della povertà non può lasciarci indif- ferenti” evidenzia Voltini, nel citare un’analisi della Coldiretti, che stima ormai giunto a quat- tro milioni il numero delle persone costrette Il presidente Paolo Voltini dall’aggravarsi della situazione a chiedere aiuto per il cibo da mangiare nelle mense o soprattut- volontariato e, allo stesso tempo, sostenere il to con la distribuzione di pacchi alimentari. lavoro e l’economia del sistema agroalimentare Fra i nuovi poveri nell’autunno 2020 – secon- italiano duramente colpito dalle difficoltà delle do Coldiretti – ci sono coloro che hanno perso esportazioni e della ristorazione in grave crisi”. il lavoro, piccoli commercianti o artigiani che Già nella scorsa primavera, Coldiretti Cre- hanno dovuto chiudere, le persone impiegate mona si era prontamente attivata, insieme alle nel sommerso che non godono di particolari aziende agricole e in sinergia con tanti Comuni sussidi o aiuti pubblici e non hanno risparmi del territorio, per predisporre forniture alimen- accantonati, come pure molti lavoratori a tem- tari con i prodotti dell’agricoltura lombarda, po determinato o con attività saltuarie. acquistati con le disponibilità del “fondo di “Persone e famiglie che mai prima d’ora – solidarietà alimentare” e destinati alle famiglie precisa Voltini – avevano sperimentato condi- in difficoltà. Un impegno che è pronto a rinno- zioni di vita così problematiche”. varsi e rafforzarsi. “L’agricoltura italiana vuole e può contribu- “Gli agricoltori, nonostante l’emergenza ire a tendere la mano a queste famiglie. Lo ab- sanitaria, continuano ogni giorno con grande biamo fatto nella prima ondata pandemica, lo sacrificio, con serietà e spirito di solidarietà, stiamo facendo anche ora – evidenzia il presi- a produrre cibo per tutti i cittadini – conclude dente di Coldiretti Cremona –. Alle Istituzioni Voltini –. Questa emergenza ha dimostrato, chiediamo di accelerare nella presentazione dei una volta di più, il valore strategico rappresen- bandi per gli aiuti agli indigenti con i 250 milio- tato dall’agricoltura, dal lavoro di chi produce ni stanziati per acquistare cibi e bevande made cibo garantendo qualità, sicurezza, origine cer- in Italy di qualità da distribuire ai bisognosi. ta, salubrità. Perciò è importante fare sinergia Per far fronte alle crescenti richieste occorre sul territorio con azioni concrete. Ed è ancora rendere al più presto disponibili i prodotti ali- più vitale riuscire a farlo per assicurare cibo a mentari da acquistare con le importanti risorse chi è in difficoltà. stanziate nel Decreto Rilancio da destinare alle Al tempo stesso, con franchezza trovo giusto famiglie più povere per l’emergenza sociale rimarcare che, scegliendo le produzioni del senza precedenti che l’Italia sta affrontando. territorio, si sostengono l’economia locale e Si tratta di un primo intervento urgente, che il lavoro delle imprese agricole e agroalimen- consente di far fronte alle crescenti richieste di tari. Premiare i prodotti italiani è una scelta aiuto che vengono dalle realtà impegnate nel preziosa”. 14 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020 XIX Rapporto annuale Inps Presentato alla Camera dei Deputati. Relazione di Tridico

l tradizionale appuntamen- SOSTEGNO Ito con la presentazione del ALLA FAMIGLIA: “Rapporto annuale dell’Isti- tuto Nazionale di Previdenza INSICUREZZA DEL Italiana”, con il contestuale LAVORO E RIDUZIONE svolgimento della relazione annuale del presidente dell’I- DELLA FERTILITÀ stituto – Pasquale Tridico – si è L’indagine sulle misure di svolto, lo scorso 29 ottobre, alla sostegno alla famiglia erogate Camera dei Deputati, essendo dall’Istituto evidenzia come la stato rinviato, causa Covid-19, dinamica temporale negativa rispetto alla consueta data di dei benefici di maternità (2,7 inizio estate. milioni nel periodo 2012-19) La dilazione ha consentito di rifletta il calo della natalità. compiere una prima approfon- Questo nonostante sia cresciu- dita analisi sull’impatto delle to negli ultimi anni il numero misure adottate dal Governo dei congedi di paternità eroga- per contrastare le conseguenze ti (697.406 nel periodo 2013- della più acuta fase di emer- 18), a conferma che gli incenti- genza su lavoratori e famiglie vi legislativi alla fruizione da italiane. I risultati forniscono parte dei padri sembrano aver anche un importante materiale avuto successo. All’insicurez- alla riflessione sul ruolo che za lavorativa appare associata l’Inps ricopre e sulla trasforma- una riduzione della fertilità. zione dell’Istituto nel prossimo Inoltre, le donne con figli in futuro. media arrivano a guadagnare Complessivamente, le fino a 5.700 euro in meno all’an- prestazioni emergenziali no, rispetto alle donne con figli. hanno raggiunto 14,2 milioni Per questo appare sempre più di persone, mettendo l’Inps al necessario, pensare un incentivo centro delle politiche pubbliche post-gravidanza per le donne di sostegno ai redditi nella fase che rientrano a lavoro. emergenziale. A metà settembre Le altre politiche pubbliche scorso, la spesa complessiva per di sostegno alla famiglia, dalle le prestazioni Covid-19 erogate Una manifestazione dell’Istituto Nazionale di Previdenza Sociale e il presidente Pasquale Tridico detrazioni per carico familia- dall’Istituto risultava essere 26,2 re IRPEF agli assegni per il miliardi di euro. nucleo familiare (ANF), sono analizzate nel Rapporto anche 2020: “PER INPS UN glianza complessiva (riduzione in funzione della formulazione dell’indice di Gini dello 0.7%) della proposta di un “assegno ANNO DI IMPEGNO sia sul tasso di povertà (ridu- unico”, stimandone gli impatti STRAORDINARIO” zione del tasso di povertà dal tramite un modello di micro- 14.9% al 14.2% e riduzione simulazione. “Dopo un 2019 di intense e della deprivazione relativa dal Nella specifica ipotesi adotta- positive attività, il 2020 è stato 39.2% al 33.4%). ta, a fronte dell’abolizione delle per l’Inps un anno di impegno L’Istituto, oltre ad essere detrazioni familiari (circa 11 straordinario”, ha dichiarato il l’ente erogatore del RdC, ha miliardi) e degli ANF (circa 6 presidente dell’Inps Tridico. accentuato negli ultimi tempi miliardi annui) il nuovo assegno “L’emergenza Covid ha il proprio impegno sui temi del costerebbe in termini di saldo riportato lo Stato al centro della contrasto alla povertà e all’esclu- netto di finanza pubblica circa vita economica del Paese e sta sione sociale, attivando una serie 3,7 miliardi in più, che rappre- mettendo in primo piano la di proprie iniziative. Fra queste, senterebbero anche il maggior necessità di ripensare il welfare particolarmente significativa beneficio per le famiglie. con strumenti universali per “Inps per tutti”, che tenta di av- sconfiggere vecchie e nuove po- vicinare alla fruizione dei propri vertà e per sostenere lo svilup- diritti economici e previdenziali IL CAMBIAMENTO po. In questo difficile contesto anche coloro che vivono in ORGANIZZATIVO socio-economico, che nessuno condizioni di emarginazione e era in grado di prevedere, l’Inps di estremo disagio sociale. IN INPS conferma la sua missione al L’Inps ha compiuto uno servizio del Paese ed è pronto al sforzo senza precedenti e stra- cambiamento attraverso ulterio- PENSIONI: ANALISI ordinario per riuscire a erogare ri trasformazioni tecnologiche e DEL PASSATO, l’impressionante numero di organizzative, per essere sempre prestazioni nei mesi più intensi più attivo e vicino ai suoi utenti PROSPETTIVE FUTURE della fase emergenziale. Sforzo e all’intera società”. La parte del Rapporto dedicata che è stato compiuto mentre alle pensioni affronta l’argomen- circa il 93% del personale era INPS FULCRO DEL to in chiave storica, per prospet- vincolato a svolgere il proprio con causale specifica Covid-19 di Cittadinanza, respinta per Sempre lo scorso anno, è tare possibili scenari futuri che lavoro in smart working e che CONTRASTO AGLI EFFETTI sono state circa 3 miliardi, di ragioni di reddito. cresciuto soprattutto il numero consentano di superare alcune ha visto un costante e intenso NEGATIVI DELLA PANDE- cui oltre 1,4 miliardi per Cassa A questi interventi si ag- dei lavoratori a tempo indeter- distorsioni del sistema attuale, impegno dei dipendenti che Integrazione ordinaria, circa giungono i congedi parentali minato e diminuisce quello a come l’esistenza dello sbarramen- hanno assicurato la loro attività MIA SU REDDITI E OCCU- 900 milioni per assegni ordinari (320mila richiedenti), i bonus tempo determinato, con ogni to per chi non raggiunge l’im- ben oltre gli orari di lavoro e con PAZIONE dei fondi di solidarietà e circa baby-sitter (1,3 milioni di probabilità da attribuire agli porto soglia, la penalizzazione a crescenti complessità da gestire, 600 milioni per la Cassa in richiedenti) e la sanatoria per effetti del Decreto dignità. In- livello pensionistico dei lavoratori attuando ogni soluzione possibi- L’Istituto ha avuto un compi- deroga. Si può stimare che nel i lavoratori irregolari (208mila fine, è proseguito il declino del che hanno carriere discontinue, le per risolverle. to centrale nell’erogazione degli momento del picco di aprile domande pervenute). numero sia dei commercianti, l’incidenza negativa dell’aumento Questa esperienza ha rappre- interventi previsti dai decreti fossero 5,5 milioni i lavoratori Queste misure hanno svolto sia, soprattutto, degli artigiani della speranza di vita sul requi- sentato anche un’opportunità per governativi degli ultimi mesi temporaneamente inattivi, un’importante azione compen- assicurati. sito di accesso al pensionamento rinsaldare il rapporto di fiducia (Cura Italia, Rilancio, Agosto), scesi a 2,4 milioni nel mese di sativa, riducendo la perdita di non dipendente dall’età. tra dirigenti e personale, scardi- finalizzati alla protezione dei giugno. reddito netta del 55% e hanno MISURE SU POVERTÀ La fotografia al 31/12/2019 nando il pregiudizio secondo cui rapporti di lavoro dipendente, Si ravvisa dunque la necessità evitato che circa 302mila perso- mostra che i pensionati Inps l’assenza di controllo in presenza alla tutela dei lavoratori autono- di pensare a uno strumento ne finissero a rischio di povertà. ED ESCLUSIONE SOCIALE erano a fine anno scorso ridurrebbe la produttività, e ha mi e al sostegno delle categorie universale di integrazione al Fra le misure di contrasto alla 16.035.165. L’importo medio permesso di aumentare le com- più deboli (disoccupati e fami- reddito, che possa facilitare e I DATI DEL 2019 povertà e all’esclusione sociale, mensile delle pensioni era di petenze digitali del personale. glie in condizioni di povertà). semplificare la gestione. la più importante è senza dub- 1.563 euro (1.864 per gli uomini La sfida del prossimo futuro sta L’analisi del mercato del Un notevole aumento si è Nel 2019 leggero aumento bio il Reddito di Cittadinanza e 1.336 per le donne), più alto nella digitalizzazione dei servizi lavoro prima della crisi epi- registrato anche per le indennità degli assicurati Inps e retribu- (RdC). Degli oltre 2 milioni di in media al nord, 1.711 euro, e nella crescita delle competenze. demiologica mostra come di disoccupazione (NASpI): nel zioni stabili. nuclei familiari che ne han- rispetto al sud, 1.410 euro. Quasi Tale processo, che richiede quest’ultima abbia bruscamente primo semestre 2020 sono state Lo scorso anno, infatti, il no fatto richiesta, 1.153.926 il 34% dei pensionati aveva reddi- un nuovo approccio culturale al interrotto un ciclo positivo che presentate poco più di 864mila numero complessivo degli (56,5%) si sono visti accogliere ti pensionistici inferiori a 1.000 lavoro, inciderà sulla possibile aveva portato nella prima parte domande (+12% rispetto al assicurati Inps è cresciuto le proprie domande. Le richieste euro mensili; oltre il 21% perce- evoluzione delle modalità orga- del 2019 gli occupati ai livelli 2019). Sul versante dei lavorato- marginalmente (+0,3%), prin- respinte, decadute, revocate, piva redditi pensionistici mensili nizzative interne, ancora troppo del 2008. Tale trend si è velo- ri autonomi, complessivamente cipalmente grazie a lavoratori sospese, annullate o cancel- tra i 1.000 e i 1.500 euro, mentre centrate sulla fornitura di singole cemente rovesciato nel corso sono stati effettuati 8,2 milioni extra-comunitari nelle regioni late, sono state 889.584. Più il restante 45% aveva redditi prestazioni. del 2020: nel primo semestre di di pagamenti per un importo settentrionali, arrivando a quasi della metà dei nuclei richiedenti pensionistici oltre i 1.500 euro Il nuovo progetto organiz- quest’anno l’occupazione (fonte complessivo di 5,2 miliardi di 25,5 milioni, un insieme che (oltre 1 milione e 300mila) risie- mensili (con un 8% che superava zativo dell’Inps, sul quale è Istat) ha registrato una flessione euro a favore di 4,13 milioni di rappresenta circa il 95% degli dono nelle regioni meridionali, i 3.000 euro). modellato il piano di innova- di oltre 500mila occupati (di beneficiari. occupati regolari del nostro con un tasso di accoglimento Si ravvisa la necessità di im- zione digitale, mette invece al cui oltre 400mila dipendenti Infine, a inizio settembre Paese. superiore di oltre il 10% rispetto plementare maggiore flessibilità centro la figura dell’assicurato, al e circa 100mila indipendenti), risultavano pervenute quasi L’analisi del monte redditi alle regioni settentrionali. A in uscita, a beneficio soprattutto quale occorre offrire le risposte mentre i dati tendenziali relativi 600mila domande di Reddito e retribuzioni di questi lavora- settembre 2020, il numero totale di lavoratori usuranti e gravosi, adeguate alle differenti richieste ai rapporti di lavoro (fonte Inps) di Emergenza, di cui accol- tori evidenzia un valore di 594 degli individui raggiunti dal accompagnata da una pensione che egli rivolge all’Istituto nelle registrano una riduzione di te 285.234, con un tasso di miliardi nel 2019 a fronte dei Rdc è di oltre 3,1 milioni, con di garanzia che vada a proteggere varie fasi della sua vita lavorativa 818mila contratti. accoglimento medio del 48,7%. 588 del 2018, con un incre- un incremento del 25% rispetto soprattutto chi ha carriere di- e pensionistica. A questa dinamica ha corri- Una larga parte di queste mento dell’1%. Questo lieve a gennaio 2020. scontinue, rediti bassi, soprattut- Il Rapporto annuale, la Rela- sposto l’esplosione delle ore di domande è stata presentata da aumento indica una sostanziale L’analisi degli effetti dell’in- to di giovani che hanno iniziato zione del presidente e i grafici Cassa Integrazione: fino a set- nuclei familiari che avevano già stagnazione del reddito e delle troduzione del RdC mostra la le loro carriere lavorative nel di supporto sono disponibili sul tembre 2020 le ore autorizzate inoltrato domanda di Reddito retribuzioni. sua efficacia sia sulla disegua- sistema contributivo dal 1996. sito dell’Inps www.inps.it. SABATO 14 NOVEMBRE 2020 ECONOMIA E LAVORO 15 Tavolo della Competitività Territoriale Nella nona sessione a tema le esigenze infrastrutturali del territorio: pesante “gap” da colmare

ecente seduta online per la nona ora i 59 milioni di euro sono disponibili”. Rsessione del “Tavolo Infrastrutture”, La fotografia del progetto è restituita uno dei tavoli tematici del “Tavolo della da Carlo Vezzini, presidente della Società Competitività”, lo strumento di gover- Stradivaria affiancato nel corso della sua nance territoriale esteso e inclusivo, per esposizione dal dott. Francesco Acerbi. definire gli interventi prioritari all’interno “Si tratta di un progetto intermodale, di una vera e propria strategia di sviluppo dove è evidente l’affiancamento e la dell’area provinciale cremonese. relazione tra l’autostrada e la linea ferro- La sessione è stata convocata per viaria. Il progetto definitivo segue quello riprendere i lavori di concertazione delle originario sviluppato nel 2014, aggiungen- priorità territoriali relativamente ai temi dovi le modifiche originate dallo scambio infrastrutturali e a seguito dell’avvenu- con Regione. Sarà un’autostrada di cate- to incontro di presentazione da parte goria A con una lunghezza complessiva di della Società Stradivaria S.p.a. a Regione 57,8 Km, due barriere (una a Cremona e Lombardia del progetto dell’Autostrada una a Mantova), otto uscite, due stazioni Cremona-Mantova. di rifornimento, una per senso di marcia, “Riprendono i lavori del Tavolo dopo quattro centri servizi”. la temporanea sospensione dovuta Vezzini condivide poi il quadro all’emergenza sanitaria. La necessità di oggi è affrontare la discussione di temi TRASPORTI IN PROVINCIA Gal Oglio Po (presidente Giuseppina strategici per la tenuta del territorio di Quale la visione per il futuro dei tra- Botti), Gal Terre del Po, Padania Acque tutta la provincia”, apre così il presidente PER LA PRIMA VOLTA INSIEME: REGIONE, sporti in provincia? Gli spunti sono offerti (Alessandro Lanfranchi e Stefano della Provincia di Cremona, Mirko Paolo da Claudio Cerioli dell’Agenzia Trasporto Ottolini); sindacati del territorio CGIL Signoroni che, al termine della stessa, PROVINCIA, RFI, TRENORD, STRADIVARIA, Pubblico Locale: “Puntare sull’innova- (Marco Pedretti), CISL (Ivan Zaffanelli conclude soddisfatto: “È stato un pome- AGENZIA TRASPORTO LOCALE, POLITICI, zione: meno corse ma dove servono e e Dino Perboni), UIL (Paolo Soncini e riggio proficuo ed efficace, nel corso del attraverso treni affidabili, in termini di Salvatore Cutaia). quale abbiamo raggiunto i nostri obiettivi. COMUNI E ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA copertura tratte e di orari. Il trasporto su Esponenti politici: Senatore Bossi, Lo spirito di condivisione e di con- gomma? Occorre seguire l’esempio di Senatrice Gobbato, Marco Degli Angeli certazione del ‘Tavolo’ si è rivelato di Cremona, che per il traffico urbano ha (consigliere regionale), Matteo Piloni vitale importanza per la progettazione economico dell’intervento che, con un amministrativi e di finanziamento per raggiunto un accordo per l’acquisto di 17 (consigliere Regionale). e la messa in campo su più fronti, tutti ammontare complessivo di oltre 883 procedere con una roadmap condivisa”. autobus a trazione elettrica che copriran- Associazioni di categoria: Associa- gli interventi presentati sono il frutto milioni di euro, consente un risparmio no la quasi totalità del servizio cittadino”. zione Industriali di Cremona (direttore dell’alta preparazione dei relatori. Siamo complessivo di oltre il 18% rispetto al COLLEGAMENTI Sulla stessa linea anche l’intervento del Massimiliano Falanga), CNA Cremona riusciti a far sedere insieme Regione, Rfi, piano precedente del 2014. A che punto si consigliere regionale Matteo Piloni. (direttore Marco Cavalli e funzionari Trenord, Stradivaria, l’Agenzia Pubblica colloca lo stato di avanzamento dei lavori FERROVIARI “Recentemente, il Consiglio europeo ha Alessia Manfredini e Mariella Mar- di Trasporto Locale, le amministrazioni relativi al raddoppio della linea ferroviaria Chiusa la prima parte, prende avvio an- modificato la soglia di emissioni relative carini), Coldiretti Cremona (direttore comunali, le categorie e i sindacati. Rin- Codogno-Cremona-Mantova? che la seconda sessione del “Tavolo” con al trasporto pubblico portandole al 55% Paola Bono), Confartigianato Cremo- grazio Camera di Commercio Cremona Il quadro è offerto dalla referente di l’obiettivo di conoscere lo stato dell’arte e in questo senso occorre fare il possibile na (direttore Roberto Maffezzoni e per l’assemblea dove, per la prima volta, progetto della Direzione Investimenti di relativo a tutti i collegamenti ferroviari per ripristinare il maggior numero di corse funzionario Daniele Gerevini), Libera anche il tema ferroviario è stato affrontato Rfi S.p.A., Rosa Pannetta che fornisce del territorio della nostra Provincia per su rotaia, per un futuro verde e sostenibi- Associazione Agricoltori Cremonesi su un ottimo terreno di confronto”. alcuni elementi: il nuovo binario avrà comprenderne i servizi. È Rosa Frignola, le”. Si chiude così, dopo circa quattro ore, (presidente Riccardo Crotti, direttore una lunghezza di 90 kilometri circa, la direttore Commerciale di Rfi a presentare il Tavolo 1. Presto nuovi aggiornamenti. Andrea Belloli e Giuseppe Uberti), cui realizzazione avverrà in due fasi: il la fotografia. 330 km di linea spalmati su Resta a disposizione la segreteria tecni- Sistema Impresa, Asvicom Cremona AUTOSTRADA raddoppio Piadena-Mantova (34 km) e il 6 direttrici principali e configurazione ra- ca del “Tavolo della Competitività” all’e- (presidente Berlino Tazza), ANCE Cre- CREMONA-MANTOVA completamento del raddoppio sulla tratta diale che collega Cremona ai centri princi- mail [email protected]. mona (direttore Laura Secchi), CIA Est Codogno – Piadena (50 km). pali della provincia ed extra provinciali. Lombardia (Marta Giordano). Comuni: Due le sessioni della seduta del “Tavo- Contestualmente, verranno demoliti Sono presenti 77 impianti, suddivisi tra I PARTECIPANTI AL TAVOLO sindaco di Agnadello (Stefano Sama- lo”. La prima ha avuto come oggetto la i vecchi ponti che attraversano i fiumi quelli a vocazione di traffico regionale e rati), sindaco di Cappella de’ Picenardi presentazione del progetto di realizzazio- Oglio e Adda per costruirne di nuovi trasporto merci. Cremona – Treviglio: è Cabina di Regia: Provincia di Cremo- (Raffaele Leni), sindaco di Casaletto ne dell’Autostrada Cremona-Mantova e il in grado di ospitare il raddoppio della stato rinnovato il binario nella sua esten- na (presidente Mirko Paolo Signoroni Ceredano (Aldo Casorati), assessore di tema del raddoppio contestuale del tratto linea; eliminati i vecchi passaggi a livello sione (circa 60 km tra Crema e Treviglio) e arch. Giulio Biroli), coordinatore del Castelverde (Fabio Boldori), sindaco ferroviario Piadena-Cremona-Codogno, (che ammontano a 59) e sostituiti per la e l’intervento si può definire concluso. Nel Tavolo 1; Camera di Commercio di di Isola Dovarese (Gianpaolo Gansi), due obiettivi sui quali così si esprime il maggior parte da cavalca ferrovia e opere 2021 sarà rinnovata la trazione elettrica Cremona (segretario generale Maria sindaco di Offanengo (Gianni Rosso- sindaco di Cremona, Gianluca Galim- di ricucitura con le realtà esistenti. “Sullo sulla tratta Crema-Treviglio e saranno Grazia Cappelli); Comune di Cremona ni), assossore Urbanistica Comune di berti: “Mettere insieme le due opere, stato di avanzamento – prosegue Pannetta realizzati gli interventi strutturali (come (sindaco Gianluca Galimberti, dirigente Pandino (Francesco Vanazzi), vice- l’autostrada e il raddoppio della linea – il progetto definitivo è concluso, mentre il sottopasso a Crema) per un incremento Mara Pesaro, portavoce Rosolino Azza- sindaco di Persico Dosimo e assessore ferroviaria è un risultato di straordinaria è in corso l’iter autorizzativo che lo vede delle prestazioni delle stazioni e la velo- li); Comune di Crema (sindaco Stefania Erica Guarneri e Riccardo Barone), importanza per l’infrastrutturazione del in mano al Consiglio Superiore dei Lavori cizzazione degli itinerari. “Siamo pronti a Bonaldi); Comune di Casalmaggiore sindaco di di Piadena-Drizzona e tec- nostro territorio.” Pubblici e al Ministero”. “Un territorio sederci a un tavolo con Regione Lombar- (sindaco Filippo Bongiovanni); UTR nico comunale (Matteo Priori e Mario Moderatrice della sessione Ilaria appeso agli scenari futuri” chiosa il consi- dia per capire dove potenziare i servizi: è (Roberto Dainesi, Claudio Guarneri ed Gazzoli), sindaco di Pieranica (Valter Massari, Direttore di Rei – Reindustria In- gliere regionale Marco Degli Angeli, “oc- opportuno rivedersi per capire l’obiettivo Elisa Passseri). Raimondi), sindaco di San Giovanni novazione che cede la parola al direttore corre smarcare la validazione progettuale da perseguire”. Istituzioni connesse alla tematica in Croce (Pier Guido Asinari), Tecnico generale Infrastrutture, trasporti e mo- per conoscere la sostenibilità del progetto, Al ‘Tavolo’ partecipa anche Trenord Stradivaria - Centro Padane (Carlo di Scandolara Ravara (Mario Gazzoli), bilità sostenibile di Regione Lombardia, la realizzazione degli otto km di tratta con il direttore operativo, Giorgio Spadi, Vezzini e Francesco Acerbi), Agenzia sindaco di Soncino (Gabriele Gallina), Aldo Colombo. “Due fatti catturano la di competenza TiBre, che si inseriscono che delinea il quadro attuale e illustra le Trasporto Pubblico Locale (Claudio assessore Comune di Soresina (Fausto nostra attenzione: primo, recepiamo che il sull’autostrada Cremona-Mantova e agire azioni in programma nei prossimi mesi. Cerioli), SALT (Corrado Zanichelli), Ruggeri), sindaco di Spinadesco (Rober- tema infrastrutture sia la priorità di questo in fretta: come descritto dal ‘Masterplan “Entro il 2022, 31 nuovi convogli Regione Lombardia (Aldo Colom- to Lazzari), assessore Urbanistica Spino territorio. Secondo: consegnato il progetto 3 C’ ogni anno sono circa 160 milioni di andranno a sostituirne altrettanti in bo, Marisa Rita Cattane, Massimo d’Adda ( Enzo Galbiati), sindaco di definitivo dell’autostrada Cremona – euro che il territorio perde a causa del gap dismissione. Non solo, è al vaglio l’ipotesi dell’ Acqua, Enrica Arcesi), RFI con Stagno Lombardo (Roberto Mariani), Mantova, aggiornato con il piano econo- infrastrutturale”. di portare a cadenza oraria, anziché biora- Rosa Pannetta, Rosa Frignola, Paola tecnico Comune di Torre de’ Picenardi mico – finanziario, il “Piano Marshall” di Gli fa eco il sindaco di Cremona ria come avviene oggi, il passaggio di treni Barbaglia, Trenord (Paolo Garavaglia (Mario Gazzoli), sindaco, vicesindaco Regione conferma le concessioni stanziate Galimberti, che avanza una richiesta veloci sulla linea di forza Milano-Lodi- , Giorgio Spadi, Enti del territorio, e consigliere di VescovatoGianantonio nel periodo pre-pandemico all’autostrada: a Regione: “Definire tempistiche, atti Codogno-Cremona-Mantova”. Credito Padano (Davide Quiroli), Conti, Luca Bodini, Alfredo Gorni.

UN REGALO Se ti abboni ora per il PER I NUOVI AMICI 2021 gratis gli ultimi numeri del 2020 Promozione valida solo in Italia e per un abbonamento annuale 16 ECONOMIA E LAVORO SABATO 14 NOVEMBRE 2020

Agenzia di Assicurazioni GRITTI & CUCCHIsrl

IL NOSTRO LAVORO È LA VOSTRA SICUREZZA

Sede Principale CREMA - Via Capergnanica, 3/L Tel. centralino 0373 204539 - Fax 0373 203090 e-mail:[email protected]