Terug Skool Toe

Lees ons en adverteer aanlyn - www.stellalander.co.za - like 7KH1X6KRS

95<%85* .8580$1 7HO )D[ 7HO )D[ 0DUNHW6WUHHW 3DOPJDWH6KRSSLQJ&HQWUH 32%R[9U\EXUJ +RRIVWUDDW .XUXPDQ )R[EDJV LQVWRFN

$OOVL]HVDYDLODEOHIRU JLUOV ER\V

/(66(66 Vrou van deposito beroof

Stellalander-Vryburg – Die polisie hier ondersoek `n saak van gewapende roof nadat `n vrou helder oor dag van `n aansienlike bedrag kontant beroof is. Die voorval het op Vrydag (12 Januarie) om 15:30 plaasgevind. Dit word beweer dat die vrou die kontant by die bank getrek het en onderweg was na `n motorhandelaar om glo `n deposito te betaal. Buite die motorhandelaar het `n wit Audi met drie insittende mans langs haar hul verskyning gemaak en `n vuurwapen op haar gerig. Die mans het haar beveel om die sak met kontant vir hulle te gee. Hulle het dit gevat en op die vlug geslaan. Niemand is tydens die voorval beseer nie.

Teen Auditdruktyd Bureau of Circulationsis niemand nog in verband of South Africa met die transparencysaak in you canhegtenis see geneem nie. Accurate. Believable. Consistent

Audit Bureau of Circulations of South Africa transparency you can see Accurate. Believable. Consistent Gestig 1888 Tel: 053 927 3907/3747; Faks: 053 927 1044; POSBUS 443, MOLOPOWEG 33, VRYBURG www.stellalander.co.za E-POS: [email protected] 17 JANUARIE 2018 r2-00 VAT INCL

Terug skool toe

Skoolklokke, roetine, boeke en pouses kondig vanjaar op Woensdag (17 Januarie) die nuwe skool jaar aan. Dit is een van die dae in die jaar wat almal met gemengde gevoelens laat. Mammas en pappas sien hul Graad eentjies met `n knop in die keel af op die eerste dag van skool, terwyl dié nuwelinge opgewonde jil en nie kan wag om klas toe te gaan of met hul nuwe maatjies te speel nie. Graad Agt leerders pak ook vanjaar `n nuwe skool aan, terwyl matrikulante uitsien na die laaste jaar van hul skoolloopbaan. Skattige Miané Muller (6) van Leeudoringstad is een van die Graad Een leerders wat vanjaar die “grootskool” met geesdrif sal aanpak. Saam met haar is kleinsus, Mianke Muller (4).

.DURR2FKVHELHGDDQ¶Q

3LHW7KHURQ 9HLOLQJVNRPSOHNV9U\EXUJ $$1%2'7RS%RQVPDUDV$DQWHHOGLHUHZDDURQGHU 2RS9HUVH 'UDJWLJH9HUVH .RHLHHQ.DOZHUV 1$95$( :LNXV%\OVPD $ILH=HUYDV .DURR2FKVH PAGE 2 STELLALANDER 17 JANUARY 2018 Housing delivery time frames adressed

Listeriosis outbreak worsens Some of the developers which attended the meeting. Stellalander-Vryburg - The Listeriosis death toll had risen to 61 from 36 in early December 2017. This follows Minister of Health, Aaron recorded from October 2017 to date Motsoaledi’s announcement in a press Communicable Diseases Control Manager in conference on Monday (8 January). the province, Oleteng Mokate, said two deaths Listeriosis is a food-borne disease caused occurred in the Bojanala District, one in Brits by the bacterium Listeria found in soil, water and one in the Moses Kotane sub-district. and infected animals. Mokate said they have noticed that people According to Communicable Diseases with weaker immune systems are more Control Manager in the Northern Cape, susceptible to infection, people with HIV, Gloria Hottie, the outbreak has spread to the the elderly, pregnant women and children, Northern Cape province as well, with six especially neonates, as was the case with the Listeriosis cases and two resulting deaths two deaths in the Northern Cape. Hottie urges people to cook their food thoroughly and wash raw vegetables and fruits before consumption. She also said 9/$.)217(,1 people should wash their hands after making Stellalander-Mahikeng - In an effort use of the toilet and working in the garden. to fast-track quality housing delivery within the Northwest province, the MEC for local Government and Human 7KHUHDUH326KHHSDQG+RUVHV81' MEC for local Government and Human Settlements, Galaletsang Gaolaolwe DWWKHSRXQGWKDWKDYHWREH 1RRUGNDDS Settlements, Galaletsang Gaolaolwe and Head of Department Mr Phihadu FROOHFWHGE\WKHRZQHUV,IWKH Motoko believes that constant meetings with the Head of the Department, DQLPDOVDUHQRWFROOHFWHGLWZLOO 6WHHQZHUNH with developers will ensure proper EHVROGRQ-DQXDU\DW 6WHOOD Mr Phihadu Motoko during a recent monitoring of housing projects of DSXEOLFDXFWLRQ7KHUHDUH meeting. underperforming contractors. +RUVHVDWWKHSRXQGWKDWKDYHWR <ŽŽƉŬůĞŝƐƚĞŶĞĚŝƌĞŬǀĂŶ This follows a recent meeting with EHFROOHFWHGE\WKHRZQHUV,IWKH ĚŝĞ&ĂďƌŝĞŬ 58+$0$35(6%<7(5,$1 service providers to identify possible DQLPDOVDUHQRWFROOHFWHGLWZLOO &+85&+ problems and provide solution to expedite ^ĞŵŝĨĂĐĞZϮϯϱϬͲϬϬƉĞƌϭϬϬϬ completions. EHVROGRQ-DQXDU\DWD WůĞŝƐƚĞƌƐƚĞŶĞ ZϮϬϬϬͲϬϬƉĞƌϭϬϬϬ When presenting statistics of the project SXEOLFDXFWLRQ Ǥ implementation, Motoko pleaded with 7KHDXFWLRQZLOOWDNHSODFHDW dƌĂŶƐƉŽƌƚŽƉŶĂǀƌĂĞ͘ contractors to accelerate the remaining 9ODNIRQWHLQIDUP9U\EXUJ ǡǲ houses and slabs across the province. GLVWULFWDW ^ĞŵĞŶƚƐƚĞŶĞŽŽŬďĞƐŬŝŬďĂĂƌ͘ Ǧ Ǥǳ ͕͖͖͗͘͘Ǥ Motoko said technical sessions with )RUDQ\HQTXLULHVFRQWDFW Ǥ contractors will continue without fail *HUKDUGRU dĞůŶƌ͗ϬϱϯϵϴϯϬϭϯϲ Ǥ to assist developers to complete their ͲŵĂŝů͗ŶŬƐƚĞĞŶǁĞƌŬĞΛůĂŶƟĐ͘ŶĞƚ Ǩ projects within agreed period stipulated in WKHRႈFH their contracts. In closing MEC Gaolaolwe assured contractors that the departments is committed to pay invoices within a short period of time provided all required documents are submitted. DR GF HEYNS 63(6,$/,6&+,585* <ĞŶŶŝƐŐĞǁŝŶŐΕ<ůŝŶŝĞŬĞŐĞŚŽƵ ƚĞsƌǇďƵƌŐWƌŝǀĂĂƚ,ŽƐƉŝƚĂĂů͘ ĂƚƵŵ͗ ͻϮϲ:ĂŶƵĂƌŝĞϮϬϭϴ ŝĞŶƐƚĞ͗ <ŽŶƐƵůƚĂƐŝĞƐ͕'ĂƐƚƌŽƐŬŽƉŝĞƐ͕ <ŽůŽŶŽƐŬŽƉŝĞƐ͕KƉĞƌĂƐŝĞƐ͘ 'ĞƐŬĞĚƵůĞĞƌĚĞKƉĞƌĂƐŝĞƐ͘ ĨƐƉƉƌĂŬĞ͗ ϬϱϭϰϰϰϲϮϱϴͬϵ ǁǁǁ͘ĚƌŐǇŐĞŽĨƌĞŚĞǇŶƐ͘ĐŽ͘ǌĂ 17 JANUARIE 2018 STELLALANDER BLADSY 3 Sowat R100 000 se meubels gevind

Verskeie eenhede van die Vryburg polisie het gesamentlik inligting opgevolg Goedere onder andere beddens, hangkaste en televisies ter waarde van sowat en beslag gelê op gesteelde goedere van sowat R100 000. Hier is lede van R100 000 is op Dinsdag (9 Januarie) terug gekry. Inligting is deur verskeie eenhede van die polisie wat onder leiding van Lt Kol Vernon Dettmer en speurhoof, Lt Kol die Vryburg polisie ontvang en opgevolg. Twee personeellede van `n meubelwinkel, Reuben Masire, by die opvolg betrokke was. (Foto: Magda Stols) asook `n medepligtige is in hegtenis geneem nadat nege huise in Huhudi deursoek is. Employees arrested Stellalander-Vryburg - An intelligence- led operation comprising of the Vryburg POP, Vryburg Visible policing and the Vryburg K9-unit resulted in the arrest of two furniture store employees and an accomplice. The arrest was made on Tuesday (9 January) for burglary and possession of suspected stolen property respectively. The team followed up information of suspected stolen furniture from a furniture store in Vryburg. Nine different houses in Huhudi were searched upon which furniture, including flat screen televisions, beds, fridges and washing machines were confiscated. The estimated recovered value of the furniture is approximately R 100 000. The furniture is expected to be stolen over a period of time and reported during October 2017. On the night of 23 December, the warehouse of this furniture store was set alight and nearly R 500 000 of furniture were destroyed in the fire. Two of the suspects are employees of the furniture store, whiles the accomplice is an alleged tavern owner from Huhudi. The suspects appeared in Vryburg Magistrate court on Thursday (11 January) and all three received bail of R 800. The cases are remanded to Friday (26 February) and 18 March respectively. Kleinhoewe moord veroordeel Stellalander-Jan Kempdorp - Drie verdagtes tussen die ouderdomme van 23 -en -26-jaaroud is verlede week in hegtenis geneem nadat Attie Jooste) in sy huis buite Jan Kempdorp hier, oorval en met ‘n skerp voorwerp in die bors gesteek is. Die mans het op Dinsdag (9 Januarie) in die plaaslike landdroshof verskyn. Dit volg nadat die voorval op Saterdagaand (6 Januarie) plaasgevind het. Sy lyk is die volgende dag in sy huis gevind. Sy bakkie is later verlate langs die pad naby die dorp aangetref. Die verdagtes is op Maandag (8 Januarie) in verband met sy moord in hegtenis geneem. Volgens woordvoerder van die polisie, Lt Kol Dimakatso Mooi, is van die items wat van die kleinhoewe vermis word, in die verdagtes se besit gevind. Die Departement van Landbou, Grondhervorming en Landelike Ontwikkeling in die Noord-Kaap hier, het dié moord ten sterkste veroordeel. PAGE 4 STELLALANDER 17 JANUARY 2018 Safer festive season operations

Stellalander-Vryburg - 662 suspects were nabbed for different crimes between Friday and Sunday (15-17 December). The arrests that are mostly generators of offenses. It was during the operation that More suspects held contact crimes include 61 for driving under eight suspected undocumented persons were Stellalander-Vryburg - As we approached another phase of the festive season, the the influence of alcohol, 178 for possession taken in for processing. police in the province have strengthened the fight against criminality. of drugs, 108 The police also seized 3031745 milliliters This became evident when a total of motor vehicles and parts, 13 firearms, 114 for dealing of liquor including concoctions and closed 150 suspects were nabbed for various ammunition, 48 dangerous weapons, in liquor down 16 illegal liquor outlets (shebeens). offenses during a crime intelligence- 8390005 milliliters of liquor, without a The police also fined 117 persons for driven operations held between Friday and 10860.187 gram of dagga and license liquor-related offenses including drinking in Monday (8-11 December). as well as various other drugs. and 18 public, failing to comply with conditions of The suspects were arrested for contact 807 Arrests were made as a for road liquor act while four suspects were arrested crimes, property related crimes and many result of police actions (drug- traffic- for possession of unlicensed firearms, other offenses at all seven policing clusters. related crime, driving under the related driving under the influence of alcohol. 16 suspects were arrested in Rustenburg, influence and illegal possession The operation also led to the apprehension 47 in Brits, 18 in Mahikeng, 46 in of firearms and ammunition). of one suspect for possession of counterfeit Klerksdorp, while a total of 23 were nabbed The operations also led to issuing money. in Zeerust, Vryburg and Pudimoe clusters. of 2445 fines for contravention Furthermore, the police arrested three Since the launch of the operation in of liquor, traffic-related and other suspects for placing a cash dispensing October, the following substantial goods offenses including second hand- machine contrary to the National Gambling were seized during various operations; 21 goods. Act, 2004 (Act No. 7 of 2004). +2s56.22/67(//$ Suspects $.$'(0,(6((1/$1'%286.22/ ´'LHKHOGHUVWHVWHUDDQGLH nabbed $IULNDDQVH3ODWWHODQGVHVNROHUXLPµ Stellalander-Vryburg - The police in the province here nabbed 881 suspects 21635(67((5'(56 during Operation Fiela Two Reclaim and Safer Festive Season operation in various parts of the province between Friday and Sunday (1-3 December). Of the arrested suspects, 463 were busted during Operation Fiela Two 6ODDJV\IHULQJU which aimed at asserting the authority of the state and executed through integrated YLUD JWHUHHQYROJHQGH operations by the police together with provincial and local municipal traffic officials, as well as immigration officials. MDUH The suspects were arrested for various offenses such as rape, assault with intent to do Grievous Bodily Harm (GBH), *HPLGGHOGHSHUVHQWDVLH possession of drugs, drunken driving as well as different liquor and traffic- 6XQD6ZDQHSRHO 3LHWHU:LLG /LQHWWHGH.OHUN YDQ related offenses. GLHVNRROVHKRRIGRJWHUYDQ KHWRQGHUVNHLGLQJV KHWRQGHUVNHLGLQJV During the operation, six suspected KHWPHWµQJHPLGGHOGYDQ HQKHWGHLQGLH HQKHWVWHLQGLH illegal foreign nationals were taken in 'X[OHHUGHUPHWRQGHUVNHLGLQJV 1RRUGZHV3URYLQVLH 1RRUGZHV3URYLQVLH for processing by immigration officials. 6\KHWRRNGHLQGLH1RRUGZHV JHsLQGLJ JHsLQGLJ 9DNRQGHUVNHLGLQJV 3URYLQVLHJHsLQGLJ The other 418 suspects were arrested in the same period through an ongoing :\HYDNNHXVHYLU*UDDG 8LWVWHNHQGH6SRUWSUHVWDVLHV Operation Back to Basics: Safer ¾ $IULNDDQV+XLVWDDO ¾ 9HUVNHLHOLJDZHQQHUV Festive Season 2017/2018 operations ¾ ¾ which began in October last year. The (QJHOV(HUVWHDGGLVLRQHOHWDDO 9HOHSURYLQVLDOHHQ6$YHUWHHQZRRUGLJHUV operations are conducted to intensify ¾ /HZHQVRULsQWHULQJ LQUXJE\QHWEDONULHNHWDWOHWLHNVZHP police work done throughout the year. ¾ :LVNXQGH:LVNXQGLJH*HOHWWHUGKHLG WZHHNDPSHQODQGORRS ¾ )LVLHVH:HWHQVNDSSH%HVLJKHLGVWXGLH ¾ 1HWEDODOGLHVSDQQHZDVYLUGLH 5HNHQDDUWRHSDVVLQJVWHJQRORJLH 0RQVDQWR.OHLQVNROHOLJDZHQQHUV Festive season ¾ /HZHQVZHWHQVNDSSH,QOLJWLQJVWHJQRORJLH ¾ $QMH&ORHWHGRJWHU2´'UDJRQVµ /DQGERXEHVWXXUVSUDNW\N NULHNHWVSDQ ¾ 5HNHQLQJNXQGH*HRJUDÀH operations and ¾ 9HUVNHLHOHHUGHUVKHWDOPDOYLUGLH *DVYU\KHLGVWXGLH/DQGERXZHWHQVNDS 1:NULHNHWVSDQQHYHUGHUJHVSHHO statistics for 2017 *URRWYHUVNHLGHQKHLGNXOWXXUDNWLZLWHLWH ¾-DQFR6FKHHSHUVJHNLHVYLU6$3ODWWHODQG Stellalander-Vryburg - As part of ¾ Operation Back to Basics: Safer Festive +RsUHQ/DHUVNRRONRRURSHUHWWH 5XJE\VSDQ Season Operation 2017 /2018, the UHGHQDDUVWRQHHOWDOHQWDDQGHHQ detectives in the province arrested 335 VHUHQDGHNRPSHWLVLHV *URHLLQOHHUGHUWDO suspects for various offenses during suspect raiding between Thursday and 0QU %DUNKXL]HQ 0QU'X 3LVDQLHHQ 0QU6ZDUW JDDQ LQZRQHQGH Friday (23, 24 November). SHUVRQHHOOHGHE\+RsUVNRRO6WHOODVHNRVKXLVHZHHV0QU%DUNKXL]HQHQ0QU The arrests that were affected before the 'X3LVDQLHE\+XLV(VWHUKX\VHQ +RsUVNRRO.RVKXLV HQ0QU6ZDUWE\+XLV commencement of the Sixteen Days of (VWUHOOLWD /DHUVNRRO.RVKXLV Activism for No Violence against Women and Children in line with one of the pillars of %\GLHNRVKXLVH\ the Safer Festive Season Operation include (VWUHOOLWD 3ULPrUHOHHUGHUV VWUHQJWRHVLJYHUYRHUYLUQDVNRROVHDNWLZLWHLWH 130 suspects held for Assault with intent to HQVSRJRRNPHW do Grievous Bodily Harm (GBH) and assault QXZHVHXQVEDGNDPHU common. +XLV (VWHUKX\VHQ 6HNRQGrUH OHHUGHUV VWUHQJ WRHVLJ HQ VSRJ RRN PHW The other arrests include 16 for rape, 30 QXZHJLPQDVLXP -RKDQ%DUNKXL]HQ .REXV6ZDUW ZRUG 2FNHUWGX3LVDQLH ZRUG for malicious damage to property, seven for ZRUGDDQJHVWHODVWHUUHLQ DDQJHVWHOYLU6HQLRUHQ DDQJHVWHOYLUGLH922HQ .RQWDNEHVRQGHUKHGH3RVEXV6WHOOD contravention of protection order, and 25 for EHVWXXUGHUHQVSRUWDIULJWHU ,QWHUPHGLrUHIDVH+\KHW 6HQLRUIDVH -RKDQZDVVSRUWEHVWXXUGHU theft. LQV\HLHORRSEDDQYLUGLH 7HO_(SRVDGPLQVWHOOD#ODQWLFQHW E\+RsUVNRRO+XJHQRWHLQ ,QV\HLHORRSEDDQKHWK\ Out of the 335 arrests, 51 were for crimes 6SULQJV+\ZDVEHWURNNH 1RRUGHOLNHVUXJE\JHVSHHO JUDDG 0XVLHN7HRULH HQ %HVRHNJHUXVRQV)DFH%RRNEODGHQZHEEODGE\6WHOODVNRROFR]D E\GLHNULHNHWWHQQLVHQ HQRRNYLUGLH*ULHNZDV JUDDG .ODYLHU JHVODDJ against women and children. GLVNXVDIULJWLQJ+\LV 238.ZHHNHQ9.% 2RNV\//%JUDDGLQ +,(5',($'9(57(16,(,60(775276 The suspects were arrested at all seven RRNµQJHNZDOL¿VHHUGH 5HLW]ZHHNXLWJHGUDI+\LV 5HJWHHQ1*26 /XLSHUGVNHLGVUHJWHUHQ *(%25*'(8567(//$9/(,6 policing clusters in the province. DIULJWHUYLUGLH9DONHVH2 EHWURNNHE\UXJE\NULHNHW :LVNXQGHHQ(QJHOV UXJE\VSDQ HQDWOHWLHNDIULJWLQJ YROWRRL 7(/12 Most of them have appeared in various courts within the province. 17 JANUARIE 2018 STELLALANDER BLADSY 5 Renosterstropers aangekeer

Stellalander-Vryburg - Sewe verdagte is hier in verband met die onwettige handel en besit van renosterhorings in hegtenis geneem. Volgens polisiewoordvoerder, Lt Kol Dimakatso Mooi, was lede van die Kuruman blitspatrollie en veediefstaleenheid op Woensdag (10 Januarie) besig met `n roetine patrollie toe hulle twee verdagte voertuie opgemerk het. Die beamptes het omgedraai om ondersoek te gaan instel, toe een van die voertuie weggejaag het. Die ander voertuig is deur die beamptes voorgekeer en die drie insittendes ondervra. Foto’s van renosterhorings is op die verdagtes se selfone gevind. Ander inligting het ook daarop gedui dat die verdagtes vermoedelik by renosterhoringhandel betrokke is. Die verdagtes tussen die ouderdomme van 27 –en -39jaaroud is hier in hegtenis geneem. Intussen is die Vryburg polisie in kennis gestel om op die uitkyk te wees vir die ander voertuig. Operations lands Over 300 suspects nabbed Die voertuig is kort daarna by dié dorp voorgekeer en deursoek. Stellalander-Vryburg - On 21 December, a provincial suspect Twee renosterhorings ter waarde suspects behind bars raiding operation which was conducted resulted in the arrest van ongeveer R600 000 is in die of 303 suspects. voertuig gevind. Stellalander-Vryburg - The police in the province have once more The suspects were nabbed for various offenses and they Drie vroue en een man, tussen showed their commitment to ensuring the safety of community include 165 for Assault with intent to do Grievous Bodily Harm die ouderdomme van 35 –en members when they arrested 185 suspects between Friday and (GBH) and assault common. -50-jaaroud is op aanklagvan die Tuesday (29 December to 2 January). The other arrests include 20 for rape, 18 for malicious damage besit van renosterhorings in hegtenis The suspects were apprehended for numerous offenses at all the to property, 22 for burglary residential and business, 15 for theft geneem. seven policing clusters within the province. and another 15 for common robbery. Volgens inligting sal die verdagtes They include 11 contact crimes, 38 for drug-related crimes while The suspects were arrested at all seven policing clusters in the binekort in die hof verskyn. 81 were arrested for liquor-related offenses such as drinking in public province and are expected to appear at various courts within the and illegal dealing in liquor. province on 22 December. It was during the operations that 115 road traffic related fines were issued to motorists. The operation also resulted in the confiscation of 198210 milliliters Suspects held of liquor including concoctions. ZLWK\RXUSXUFKDVH Stellalander-Potchefstroom - 169 suspects The other confiscations include various drugs and knives. %X\DQ\RIWKHVHWZR were arrested between Friday and EHGVDQGUHFHLYH Monday (22-26 December) by the police in )UHH%DPERR the province here. 3LOORZV The suspects at were nabbed for various offenses at all the seven policing clusters in ([SDQGDEOH6HFXULW\'RRUV :LQGRZV the province. They include 10 contact crimes, 13 for driving under the influence of alcohol, two for illegal possession of firearms and ammunition and 13 for drug-related crimes. The police also managed during the multi- disciplinary operations, to issue 94 fines for liquor-related offenses including drinking in Get a free public and illegal dealing in liquor. quote A total of 492865 milliliters of liquor today! including concoctions were confiscated. 7HO As part of the operations, a total of 154 9U\6WUHHW9U\EXUJ road traffic related fines were also issued to 2)),&(RU motorists. (PDLOPDUNHWLQJ#LQFUHGLEOHGRRUFR]DZZZLQFUHGLEOHGRRUFR]D &KRSSLHV&HQWUH

U E FNEKFL FNELT +4564+<'UII 0%*/#46H'.'8+5+10©'%10&4+<'UEINNTNN+0#5*©*+4&4+<'UENNNTNN+0%#5* 06'46*'%1/2'6+6+10$;2418+&+0)759+6*#.15+0)IN51%%'46+%-'69+6*#0'064;(14/%1/2.'6'&+05614'T '4/5#0&10&+6+1051(%1/2'6+6+10#8#+.+$.'+05614'#0&106*'9'$5+6'999T6+%6#%$'65T%1T<# 0.;#6 4;$74) 1%%'441/16+10 '610EI)#/'514/14'.115'$;10'#0&)'6;17414+)+0#.56#-'$#%- *+5#22.+'561G9#;1&&5$'66+0)E01':16+%5T 64;$74)X'.#4';8+..'X#(+-'0) '6 #/'51912'0 &*0,6/,&(16('%(77,1*23(5$725 $OOEHWVVWUXFNDUH 6*#6&4#9'8'4;I/+0©7%-;I147%-;KT VXEMHFWHGWR&HQWUDO*DPLQJ 0DQDJHPHQW¶V7HUPVDQG '66+0)126+105#8#+.#$.'+05614'T &RQGLWLRQV Win R100!!! # 449 1 8 5 6 7

PAGE 6 STELLALANDER 6 174 JANUARY 20183 05 Junie 2009 vir Blokraai3 22-128 6 22 Mei 2009 vir Win R100!!! # 451 1 6 2 2 3 4 3 5 5 6 7 8 22 Desember 2017 Blokraai 19-01 G R O T A F K E U R 1 2 3 4 5 6 7 8 19 Januarie 2018 9 110 5 4 2 7 8 3 R Y R A V I N E U 11 12 138 614 9 10 A N T I E L I E G 15 16 17 18 7 3 6 S2 R A 6S E E3L 4S 8 22 Desember 2017 11 12 13 14 19 20 21 4I U N 3I E S I 9E K1 9 3 8 22 23 24 25 15 16 17 18 E L G E S K E L M 26 1 27 4 28 9 6 U P L R P E R I 19 20 1 5 3 6 Naam: ...... 29 30 31 S B E D A A R N B Adres:32 ...... 33 21 22 23 24 Tel no:R ...... A U N M O 2 8 3 4 5 9 34 35 36 LID no:A ...... B I J R O N 37 38 25 26 3 9 W A F F L E S S E Opgestel deur die Rustenburg Herald - Compiled by the Rustenburg Herald 27 28 29 30 31 Answer: # 449 1 9 2 8 R1001 199 Januarie8 op5 6die 3 20182spel! 7 4 32 33 34 Voltooi die blokraaisel en handig dit in by die 6 4 7 5 koerant5 6se kantore2 voor9 10:007 die4 volgende1 8 Dinsdag. 3 35 36 37 38 Naam: ...... 3 7 4 1 2 8 9 5 6 Adres: ...... 39 40 6 2 9 6Tel no:2 ...... 7 4 3 5 8 1 9 8ID no:4 ...... 1 7 9 6 5 3 2 Dwars/Across 35. Mansnaam. Opgestel deur die Rustenburg Herald - Compiled by the Rustenburg Herald Naam: ...... 1. Spelonk. 37. Confectionery. 4. Veto. 38. Praat. 9. 9 In die tou3 vervoer 5 word? 2 8Af/Down 1 4 6 7 10. Deep donga. 1. Soos ‘n ballerina. Adres: ...... 11. Means against. 2. Europese rivier. 13. 2 Bybel se5 siener 9 6 13. The7 Bermuda 3 ...... 4 8 14. Hierdie huwelik is die ware Jakob! 4. Be greeted. R100 op die spel! 15. Bevolkingsgroep. 5. The Ipcress (ou fi lm)...... Tel no: ...... 17. Snake-like fi shes. 6. Word dalk deur ‘n sportman gedra. 19. 4 Wat die 8RSA eers6 was? 3 57. Plaasimplemente.2 7 9 1 Voltooi die blokraaisel en handig dit in by die 20. Krank. 8. Jy kan joune op iemand keer. ID no: ...... 22. Ou lengtemaat. 12. Agteruit. koerant se kantore voor 10:00 die volgende Dinsdag. 24. 7 Mansnaam. 1 3 8 414. Vaaltyn9 se ma.6 2 5 25. ‘n Dief is een. 16. Homer of Fantail. 26. Kort vir Tukkies. 18. Musiekinstrument. 27. Links na Regs (afk). 21. Kort vir ‘n afstandmaat. 28. Peri.... (smaakmiddel). 23. Longplayer (abbr). Naam: ...... 29. Kalm word. 25. Hou siesta daar. 30. Nota Bene (abbr). 29. Suigeling. 32. Mitiese songod. 31. Eetbare pitte. Adres: ...... 33. Na 12 noen (afk). 32. Uncooked. Station Commanders34. Short for a place where 36. Slagdier. Answer: # 451 experiments are done. Tel no: ...... ID no: ...... 4 2contact 7 1 5 6 8 9numbers 3 Dwars/Across 39. Duitse familienaam (van). Vryburg: Station Commander: Col Mashaba - 0828223203 Bray: Station Commander: Capt Letebele – 082 575 8043 1. Physical encounter. 40. ‘n Getal. 5 8 1 7 3 9 4 6 2 7. Means two. Af/Down Police station – 053 928 4022/4023 Police station – 0539370006 9. Adjudant-offi sier (afk). 1. Klein houers. 10. Rook hy snert? 2. Tortelduiwe se geluid. Huhudi: Station Commander: Capt Molebatsi – Reivilo: Station Commander: Capt Plaatjie – 082 822 11. Op ‘n stokkie, maar nie ‘n grappie 3. Lawaai maak. 0824923806 9 3 6 4 2 8 7 1 32515 nie. 4. A thing. Police station – 053 928 3300 Police station – 053 953 0007 13. Before 12 noon (abbr). 5. Town in Namibia. 14. We all have one. 6. Pork product. 1 4 9 2 7 5 3 8 6 15. Kort vir krediteer. 8. A colour. Stella: Station Commander: Capt Human – 082 822 3241 Note that Hoopstad Police station has new contact 16. Submerge in detergent. 12. Hy word betaal om gestuur te word. Police station – 053 983 0442, 053 983 0005 or 053 983 numbers. 053 444 2800, 053 444 2801 or 053 444 2802 18. Wintersport. 14. Slim ou s’n is hoog. 0028 20. Visioene van die onderbewussyn. 17. Armed Response Service (abbr). 2 7 8 3 6 4 1 5 9 21. Boomsoort. 18. Eter gebruik dit. Piet Plessis: Station Commander: Capt Melando – 22. Nog een van 21 Dwars. 19. Die uwe. 082 494 7511 23. Short for S-American city. 24. That is (Latin abbr). 6 5 3 9 8 1 2 7 4 25. Make a motion. 26. .... brief. Police station – 053 984 0010 27. Type of confectionery (pl). 27. Jy kan iemand s’n trek. 30. Kort vir ‘n universiteit. 28. Voëls. Setlagole: Station Commander: Capt Motladiile – 082 822 32. Gras eet. 29. Revenue man. 3260 7 1 4 5 9 3 6 2 8 33. Ordelike. 31. Groot roofdiere. Police station – 018 330 0900 35. Ou lengtemaat. 34. Straf. 36. Colour for danger. 37. Groot plaasharke 8 9 2 6 4 7 5 3 1 38. Bybelse stad. Madibogo: Station Commander: Lt Col Mohlongo – 082 822 3261 Police station – 018 337 8800, 018 337 8801 or 018 337 Wen met Stellalander 8802 3 6 5 8 1 2 9 4 7

Ganyesa: Station Commander: Lt Col Batsameki – se Dagboek 082 822 3218 Stellalander-Vryburg - Enige een wat gebruik Wenners Police station – 053 998 8309, 053 998 8310 or 053 998 maak van Stellalander se Dagboek staan die 8311 kans om ‘n kwartblad volkleur advertensie ter Morokweng: Station Commander: Capt Kgotleng – waarde van R2645-00 te wen. 082 822 3257 Om in aanmerking te kom, is heel eenvoudig: Police station – 053 761 1059, 053 761 1010 or 053 761 Adverteer net jou gebeurtenis in 1099 STELLALANDER se Dagboek/Diary teen slegs Die wenner vir Blokraai 22-12 is S Holtzhausen R60 vir 30 woorde of R120 vir 60 woorde (BTW van Vryburg. Vorstershoop: Station Commander: Capt Mokgethi – ingesluit) per week. Gaan na ons webwerf http:// There is no winner for this weeks’ Sudoku #449. 082 575 8468 www.northwestnewspapers.co.za/stellalander om Police station – 053 939 0018 or 053 939 0025 jou gebeurtenis in Dagboek te adverteer om te Onthou om u bewys van identiteit saam te bring kwalifiseer of kom plaas jou Dagboekadvertensie Boshoek: Station Commander: Capt Phiri – 082 575 8446 as u u prys kom opeis, of skakel Barbie by 053 Police station – 053 936 3102, 053 936 3103 or 053 936 by ons kantoor! 927 6216 om reëlings te tref. 3105 Wees slim – adverteer by ons en glimlag al die Remember to bring your proof of identity when pad bank toe. Mokopong: Station Commander: Capt Molomonyane – Vir meer inligting, skakel Barbie Burger by 053 collecting your prize or call Barbie on 053 927 072 331 3459 927 6216. 6216 to make arrangements. Police station – 053 939 0103 or 053 939 0104 5XVWHQEXUJ 6WHOODODQGHU $VRRN_$VZHOODV 1RRUGZHVWHU $GYHUWHHUHQSUHVWHHU 0RORSRVWUDDW 0DJGD6WROV &RHQLH/DXEVFKHU %DUELH%XUJHU -R$QQ(NVWHHQ 7HO)DNV )RWR-RHUQDOLV $GYHUWHQVLHNRQVXOWDQW $GPLQ 6LUNXODVLH 7HO (SRVPDLOEDJ#VWHOODODQGHUFR]D PDJGD#VWHOODODQGHUFR]D DGV#VWHOODODQGHUFR]D PDLOEDJ#VWHOODODQGHUFR]D PDLOEDJ#VWHOODODQGHUFR]D 17 JANUARIE 2018 STELLALANDER BLADSY 7

&DUSH'LHP .RPJU\SGLHJHOHHQWKHGHE\GLH+RsUVNRRO9U\EXUJ +LHULVM\QLHQHW¶QQRPPHUQLH

'X7RLWYDQ6WDGHQ (UQVWYDQ+HHUGHQ +RRÀHLHUYLU$NDGHPLHYDQ +RRIVHXQYDQ9+6YLU 9+6YLUEHKDDO EHKDDOµQ$JHPLGGHOG µQ$JHPLGGHOG HQ HQRQGHUVNHLGLQJV$IULNDDQV RQGHUVNHLGLQJV$IULNDDQV (QJHOV:LVNXQGH (QJHOV*HRJUD¿H 5HNHQLQJNXQGH %HVLJKHLGVWXGLHV (OHNWULHVH7HJQRORJLHHQ/2 /HZHQVZHWHQVNDSSHHQ/2 +\JDDQYDQMDDU +\JDDQYDQMDDULQ5HJWHVWXGHHU 'DWDRQWJLQQLQJVWXGHHUDDQGLH DDQGLH1:8LQ3RWFKHIVWURRP 1:8LQ3RWFKHIVWURRP

1WVZDNL5DPRVRHX 1DRPL9HQWHU 7ULVWHQ+|OO 7DLO\5RRV $XVWLQ1GLPD *UOHDUQHUIURP9+6KDV +RRÀHLHUYLU$NDGHPLHYDQ9+6 NXOWXXUOHLHUDVRRN'ULH *UOHHUGHUYDQ9+6YLU *UOHDUQHUIURP9+6 DQ$DYHUDJH DQG YLUEHKDDOµQ$JHPLGGHOG %HQQLHEHNHUZHQQHUYLU EHKDDOµQ%JHPLGGHOG KDVD%DYHUDJH DQG GLVWLQFWLRQV(QJOLVK HQRQGHUVNHLGLQJV YDQ9+6EHKDDOµQ%JHPLGGHOG HQRQGHUVNHLGLQJV GLVWLQFWLRQV(QJOLVK 0DWKHPDWLFV$FFRXQWLQJ3K\VL :LVNXQGH5HNHQLQJNXQGH HQRQGHUVNHLGLQJV $IULNDDQV(QJHOV 0DWKHPDWLFDO/LWHUDF\%XVLQHVV FDO6FLHQFHVDQG/2 /HZHQVZHWHQVNDSSHHQ/2 $IULNDDQV(QJHOV*HRJUD¿H ,QJHQLHXUVJUD¿ND 2QWZHUS 6WXGLHVDQG&LYLO7HFKQRORJ\ ,QVKHLVJRLQJWRVWXG\ 1DRPLHJDDQLQ HQ/2 HQ/2 $FWXDULDO6FLHQFHVDW8&7 $SWHNHUVZHVHDDQGLH1:8RS 3RWFKHIVWURRPVWXGHHU

5\QR3LHQDDU 5HEDRQH 7VDRQH 0DKRPHG.DQD 5HQLHU3LHQDDU (VWHDQ%LQQHPDQ *UOHHUGHUYDQ9+6YLU 0DQNXURDQH 3KXGXKXGX 2QGHUKRRIVHXQYDQ9+6 *UOHHUGHUYDQ9+6YLU &69OHLHUYDQ9+6YLU /HDGHUIRU&XOWXUHRI9+6 *UOHDUQHUIURP9+6 YLU EHKDDOµQ KHWµQ%JHPLGGHOG EHKDDOµQ%JHPLGGHOG KDVD%DYHUDJH DQG EHKDDOµQ%JHPLGGHOG %JHPLGGHOG HQ HQRQGHUVNHLGLQJVLQ HQRQGHUVNHLGLQJV KDVD%DYHUDJH DQG GLVWLQFWLRQVLQ(QJOLVK/LIH HQRQGHUVNHLGLQJV RQGHUVNHLGLQJV (QJHOVHQ/2 (QJHOV0HJDQLHVH GLVWLQFWLRQV(QJOLVK&LYLO 6FLHQFHVDQG/2 (QJHOV:LVNXQGHHQ (QJHOV/2 7HJQRORJLHHQ/2 7HFKQRORJ\DQG/2 5HNHQLQJNXQGH PAGE 8 STELLALANDER 17 JANUARY 2018 (krediet: www)

Aanlyn booswigte beroof man

Stellalander-Wolmaransstad – Die Provinsiale Georganiseerde Eenheid, in samewerking in die Wolmaransstad Landdroshof verskyn (krediet: www) met die polisie, het drie verdagtes tussen die ouderdomme van 29-, 30- en -34-jaaroud en het tydens hul tweede verskyning op op aanklagte van roof aangekeer. Donderdag (11 Januarie) om borg aansoek Die verdagtes is op Vrydag (5 Januarie) wat hul as boere voorgedoen het, ontmoet gedoen. Die polisie in die provinsie versoek in Makwassie in hegtenis geneem nadat `n en onderhandel. Hulle het na Boskuil gery van diegene wat onlangs deur booswigte wat 36-jarige man van Rustenburg die polisie waar drie mans uit die bosse gespring het. hul voordoen om vee en voertuie te verkoop, in kennis gestel het dat hy op Donderdag (4 Die mans het hom gedreig en hom van ingeloop is en ook van hul persoonlike items Januarie) op Boskuil beroof is. sy selfoon, vuurwapen, beursie en kontant beroof is, om die ondersoekbeamptes te Man Die slagoffer het na bewering reageer op besteel. kontak. `n aanlyn advertensie van vee wat verkoop Daarna het die verdagtes op die vlug Kontak vir O/A Samuel Kutumela op word. geslaan en hom gestrand gelaat. 082 338 2593 of Lt Kol Ismail Dawood op gewond Volgens die slagoffer, het hy die verdagtes Die verdagtes het op Maandag (8 Januarie) 082 319 4471. Stellalander-Warrenton - `n Man is vermoedelik gedurende die oggendure van Woensdag (10 Januarie) gewond nadat hy Thieves arrested through online scam deur `n Noord-Kaapse boer, hier geskiet is. Stellalander-Wolmaransstad - The police here arrested three suspects aged between 38 Members of the community are once `n Saak van huisbraak word ondersoek -and -39-years-old respectively, for attempted common robbery. more warned to be careful about The suspects were arrested on Friday (5 The arrested trio appeared in the nadat `n verdagte om 01:00 by die plaashuis deceitful sellers who advertise sales of January) after a 38-year-old man informed Wolmaransstad Magistrates’ Court on op Pondrift in die Warrenton-distrik probeer vehicles and livestock with the intention the police about suspicious men which Monday (8 January) and was remanded in in breek het. Dit word beweer dat die boer to rob unsuspecting potential buyers. daarin kon slaag om twee skote af te vuur he was in the process of buying livestock custody until Monday (15 January) for a waarvan een die man getref het. from. formal bail application. The police in the province urge those Daarna het dié glo met geen gesteelde This came after he responded to an online Further probe into both cases linked one who were previously conned by people besittings van die toneel af gevlug. advertisement about a sale of sheep. of the suspects to another case which was who pretended to be selling livestock and Teen druktyd is geen beserings al The man eventually received a call from reported in Wolmaransstad. vehicles but ended up being robbed, to call aangemeld nie. Die polisie versoek van someone who indicated that he has been An investigation into the matter continues the Investigation Officers, D/WO Samuel gemeenskapslede wat inligting rakende die requested to fetch and take him to the and the police believe that further linkages Kutumela on 082 338 2593 or Lt Col Ismail insident het, om die Warrenton polisie by 053 Tswelelang Location in Wolmaransstad. and other arrests are imminent. Dawood on 082 319 4471. 497 3741 of die Misdaad noodnommer by The caller came with a vehicle commonly 08600 10111 te skakel. known as a “Tambaai” and picked him up Verdere ondersoeke duur voort. to take him to Tswelelang. However, the man was left along the N12- 9U\EXUJ +D PRRL EHHVSODDV JRHLH LQIUDVWUXN road and later joined by one of the suspects WXXU3KLOOLS SKLOOLS#IDUPH[SHUWFR]DSS#S who were on foot from Tswelelang. 67(//$675$$795<%85*)DUP([SHUW3URSHUWLHVZZZIDUPH[SHUWFR]DS Unaware that he is being monitored, the %ORHPKRI+DKRsSRWHQVLDDOSODDVKDDDQJHSODQWHZHLGLQJ man who walked from Location, arranged NDQJHSORHJZRUG.DUO NDUO#IDUPH[SHUWFR]D#S another “Tambaai” to convey them to 9U\EXUJ\J5XLPGXEEHOYHUGLHSLQJVOSNEDGNJHULHIOLNHDUHD Boskuil. -RKQQ\ MRKQQ\#IDUPH[SHUWFR]DM\#S The man and the initial driver, as well as 0DJRJRQJJJ J +DKRRJVSURGXVHUHQGHEHVSURHLLQJVSHUVHHOKD the third suspect who came with a Tambaai, 3HNDQQHXWHYROLQSURGXNVLH-RKDQQHV was arrested. MRKDQQHV#IDUPH[SHUWFR]DM#S Due to the calls they got from other 0DJRJRQJJJ J +D=LPPDWLFVSLOSXQWHWRULQJYROVLUNHOHQKDOI suspects who were waiting in Boskuil, the VLUNHOKDLQJHO\V3KLOOLS SKLOOLS#IDUPH[SHUWFR]SS#SD police travelled with the suspects’ vehicles. It is alleged that the other suspects managed to realize what was happening upon arrival of the police and ran away to (credit: www) 'H.RFNVWU9U\EXUJZZZ&KDV(YHULWWFR]D evade the arrest. 7(.223 $//((10$1'$$71XXW LQ GLHPDUN6ON EDGN VZHPEDG ELQQHQVKXLVHODSD%DLHJRHGJHOHs5 0$5<.( 18:('253$//((10$1'$$76ONEDGNODSDPRWRUKXLVH Stellalander UXLPOHHIDUHDQHWMLHVHNRPEXLVLJNEDLHDIGDNNH 7+$5,1$ *2(,(+885,1.2067([VONZRRQVWHOOH5 9(5+85,1*6 95<%85* 0$5<.()5$16(15(1e .RQWDNRQVYLUQDYUDH )5$16.58*(5_7+$5,1$67((1.$03 Propertiesãâä _0$5<.(9':(67+8,=(1_5(1e

/XXNVH:RQLQJWH.RRS 5XLP VODDSNDPHUKXLV HONHPHWHLH EDGNDPHU WH NRRS OXJYHUVRUJHU LQHONH YHUWUHN7UDYHUWLQH PDUPHUWHsOVUHJGHXUELQQHHQEXLWH6HVRQWKDDODUHDVPHWJHOHLGHPXVLHNVQRHNHUNDPHUPHWYROJURRWWH VQRHNHUWDIHOZ\QNHOGHUPHWVSHVLDOHZ\Q\VNDV ERWWHOV UXLPJRXUPHWNRPEXLVPHWSODDWJDV HOHNWULHVHVWRRIHQ GXEEHO HOHNWULHVH RRQG ZDW XLWORRS RS RQWKDDOSDWLR PHW JDVVWRRI HOHNWULHVH RRQG LQJHERXGHJDVEUDDLHQERRQRSEUDDLNDJJHO+RRIRQWKDDOYHUWUHNYORHLQDEUDDLNDPHUDDQJUHQVHQGDDQ VZHPEDGDUHDHQWHQQLVEDDQ'DDULVJDVWHWRLOHWWHRQGHUYORHUYHUKLWWLQJZDUPKDQGGRHNUHOLQJWY NRQQHNVLHVLQDOGLHNDPHUVHQRQWKDDODUHDV'LHZDWHUZ\VRQWZHUSHUVWXLQZRUGRXWRPDWLHVEHVSURHL GDDULV¶QERRUJDWPHWYROGRHQGHZDWHU%HQHZHQVJDUDJHVLVGDDUUXLPSDUNHHUDUHDYLUPRWRUV EHGLHQGHNDPHUV HONPHWHLHEDGNDPHUHQHHQPHWHLHNRPEXLVLH 3U\VEHVOLVRQGHUKDQGHOEDDU .RQWDNHLHQDDURS

28&$6+$15867(1%85* 17 JANUARIE 2018 STELLALANDER BLADSY 9 Missing person found

Stellalander-Taung – After receiving information, the missing Tumisang Makabela (20), was found by the police, sleeping under bushes. On Saturday (13 January) the Investigating officer who received the information that Makabela was walking on the Jan Kempdorp/ Christiana road, he rushed to this road, accompanied by family members. Makabela was found at 14:30 while sleeping under a tree about 15-20 km from Christiana. He was dirty and tired and was taken to a local hospital where he was admitted. 21/Ζ1( It was reported on Saturday (6 January) that Makabela went missing from Chiefscourt Village in Taung, after visiting family Ζ16725( during the festive season. According to information he is not mentally stable and was 3$66(1*(57<5(6 last seen by his uncle on Tuesday (2 January), when he was leaving the house on foot. According to previous information received, Makabela was 75 spotted by a community member on Wednesday (10 January) &2167$1&

‘n Motto wat alles vasvat wat jy die jaar wil bereik. 2017 Grobler wil die publiek inlig sodat MAHIKENG 018 381-0858 © POTCHEFSTROOM 018 294-5277 mense bewus kan wees van swendelary RUSTENBURG 014 537-6640 en kuberkrakers. Copyright “Mense moet nie enige skakels oopmaak wat verklaar dat hulle ‘n prys gewen het, sonder om eers met die organisasie te VISIT WWW.TWT.TO TO BUY ONLINE OR LOCATE A STORE NEAR YOU gesels nie,” sê Grobler. TWT/2337/01/SPARK PAGE 10 STELLALANDER 17 JANUARY 2018

'U5XWK6HJRPRWVL0RPSDWL'LVWULFW 02%,/(&/,-$18$5<&RPSLOHGE\.HVDREDND0RQFKZH

0$086$ '$< 1$/(',68%',675,&7 *5($7(57$81*68%',675,&7 .$*,6$1202/23268%',675,&7 68%',675,&7 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 0RELOH 3XEOLF+ROLGD\ 3XEOLF+ROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLF+ROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 3XEOLFKROLGD\ 0LJGRO 3DQRUDPD 'LWKDNZDQHQJ 0RQRWR0RVHWOKD =DQEXLOW$U 5LHWIRQWHLQ 1WVZDQDKDWVKH /\NR0RRLODDJWH /RQJDQHQJ /HWOKDSRQJ 9HUJHVRQG (VND1HXKDP GHLGVORRQ %DNHQVNRS *DVHEXVKR .OLSGUDDL 7VKDQHQJ 0DWOKDEDED 'LVWLQ 9U\ZLOOLJ 1RRLWJHGDJKW 'HYRQGDOH &RORXUEORFN 'RRUQKDDJ 0DUDLVGHHO *D7DRWH&KRVHQJ %XFNVKHH 'LSODQNHQJ /RNJDEHQJ 9HQWHUVUXVW 'LWVKXNXWVZDQH 'LVDEOHG :LOGHYUHGH %LVFKRII :LWNZDDV *UDQVSDQ 'HYRQGDOH 'LWKDNZDQHQJ %URHGHVSXW .DPHHOVKRS 7KRWD\D7DX 6LWWLQJSKROD 3DGGHNRRU 'LSLWVKLQJ /RNJDEHQJ %XFNULGJH .DPHHOSDQ .OHLQGRULQJ NDPHHOSLW $OFKHVWHU /HHXSDQ 'H3DUN /HHXUDQG

)\QGRULQJ %RVNRSSLH 'LWKDNZDQHQJ 0DEXOD 5HFHLYLQJRI 7KRPHQJ 0RUHWHOH 7KHURQVUXV 0DPDVKRNZDQH .DUHOVWDG %XWWHUPHUH 6RQNRV 0DULHWMLHVIRQWHLQ 3KDUPDFHXWLFDOV 7DPDVLNZD 'ZDDOYODNWH $OFKHVWHU 9DDODDJWH %O\YRRUXLWVLJKW 'DPDVFXV 6RQRS 0DNDXVNRS :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG 0LJGRO 0RRUODQGV 'LWKDNZDQHQJ 6SHVERQD 0RRLSODDV .RNZDDQ9DQ 3KDVKH /RNDOHQJ 4KR /RXUHQVEHHQ ,WLUHOHQJ :\NVUXV +RXWNUDDO 7LSSHUDU\ 'HMDJHUVSDQ /HHERV 0H\HVODDJWH 0LJGRO .RPWLNL 'LWKDNZDQHQJ %LUEXU\ 3LHWHUVUXV 7ODSHQJ 0\UD %DVWSODDV 7DNDSRUL 0RNDVVD$ 0DDUVWHO %XVEHOGW3DGU\V *OHQKDUU\ .DPHHOGRULQJ 'LWROR &RUDOWD 'HYRQGDOH &RORXUEORFN 9\ÀLQJVSDQ /RQJLHVSDQ /RVDVDQHQJ 0DGLEDQHQJ :DWHUDDU 0RGXWXQJ 0RNDVVD% 9\ZLOOLJ 'UHVGHQ &DOY\Q 0DGLWKDPDJD 'DJEUHHN (PPDPXV .RSSHQKDJHQ /X]RQ 6WHHNGRULQJ 9RRUXLW]LWFK -DODMDOD 5RQGHERV :LOGHKRQGHSDQ .OHLQEHJLQ 'LWKDNZDQHQJ 0RQRWR0RVHWOKD .OHLQRUD 6KDOHQJ %DYLDQVNORRI 8LWYODNWH *UDQVSDQ /RVHORQJ %RQWERN 6RXWKH\ *UDQVSDQ $SSHONRRVERP 'DJEUHHN (UIGHHO &KLFDJR .DDONODJWH 9DQ7RQGHU (GZDUGVGDP .DGHELV :LOGHKRQSDQ .OLQNSDQ 'LWKDNZDQHQJ %HUQDXZ 2UGHULQJRI 7DNDQHQJ'LUHW 0RJRSHOD% *DNZH(YHUHVW /RWKZDQ\DQHQJ 6HGLEHQJ ([HWHU 6DEDWD /RW SKDPDFHXWLFDOV VDQHQJ 7ROHGR 7UDYLHVWRFN :LWSDQ :LWVIRUG /HQLHVGHHO /X]RQ /REHUH.LOLGR &KDUWHUUDQFK 9HUPRQW &KULVWVLHVKXVW :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG 0LJGRO *OHQXQD 'LWKDNZDQHQJ 0DEXOD .DONSDQ 6HRGLQJ 0RGLPRQJ .UXLVDDU 0RURNZHQJ 9DDOW\Q %X[WRQ 9HUJHQRHJ 'HUXVW /REHUH.LODUR 9UDJDV 0LJGRO (OZLHQD:HV 'LWKDNZDQHQJ /LOOLHIRQWHLQ 6XFFHVV 5LHWIRQWHLQ 1WVZDQDKDWVKH /\NVR0RRLODD /RQJDQHQJ /HWOKDSRQJ 'DO\QVSDQ 7VKDQHQJ ,QVSDQ JWH%DNHQVNRS *DVHEXVKR 6HNHOERV =LWODQG 'HYRQGDOH &RORXUEORFN:HOFRPH .DUHHEXLOW *D7DRWH&KRVHQJ %XFNVKHH 'LSODQNHQJ /RNJDEHQJ %RVKRHN 5XVWHQ(VGDOH 'LDPDQWGRULQJ /DQJHZDJKW 'LVDEOHG 'H:RXW %XOOEUDQG 'DQNEDDU %RLWVKRNR 0DNDSDODOD 'RRUQIRQWHLQ 'LVDEOHG /DQJYHUZDJKW 'ULHSRRUW 'LWKDNZDQHQJ %URHGHVSXW *HGXOGVSDQ 7KRWD\D7DX 6LWWLQJ3KROD 9ODNSDQ 'LSLWVKLQJ /RNJDEHQJ 'RQNHUKRHN (WKRO3RXYDO +DUWVIRQWHLQ NDPHHOSLW %OHLVVLHVODDJWH 6RQHUVRUJ 'LWKDNZDQHQJ %RHUHSODDV 5HFHLYLQJRI 7KRPHQJ +HOOHQVSDQ )RXULHVUXV 0DPDVKRNZDQH .DUHOVWDG &UHPRQDSDP 3KRKXQJ 'RUQSDQ 0RQLWRULQJRI 3KDUPDFHXWLFDOV 7DPDVLNZD :HOWHYUHGH 9RRUXLW]LWFKW &KURQLFFOLHQWV 'DPDVFXV *HPVERNYODNWH +DDNGRULQJ 5RRL+RHN :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG 0LJGRO 0RVFRZ 'LWKDNZDQHQJ 0DOHERJR *HOOXNNLJ 6HNKLQJ 3KDVKH .RNZDDQ9DQ /RNDOHQJ 4KR 9\ZLOOLJ &RQFRUGLD 'RQNHUKRHN :\NVUXV (PPDPXV *URRWERRP 9RRUXLW]LWFK 5RQGHERV 0LJGRO 9UHXJGH9LHUNUDDO 'LWKDNZDQHQJ *RHGJHYRQGHQ 0RUHVWHU 7ODSHQJ 0\UD %DVWSODDV 0RNDVD 0RNDVVD$ %RQWERN /RXZQD *URRWSDQ 6HOHFWLRQ (UIGHHO .DDONODJWH 9DQ7RQGHU (GZDUGVGDP .DGHELV 'LHZHGUDDL'LWDOLD 'HYRQGDOH &RORXUEORFN 7VKZDUDQDQJ 3DSLHVYODN /RVDVDQHQJ 0RVHMD :DWHUDDU 0RGXWXQJ 0RNDVVD% 9HQWHUVUXVW 0DOHPED 1DDUSRRUW 0DGLWKDPDJD 'DJEUHHN :LOGHYUHGH %HUGKRRG /H5RX[SDQ 6WHHNGRULQJ %LVFKRII 1LHNHUNVSDQ :LWNZDDV $YRQVWHU $WODVW 5HNJRQQH )ORGD 'LWKDNZDQHQJ 0RQRWR0RVHWOKD *RRGKRSH 6KDOHQJ %DYLDQVNORRI 8LWYODNWH'DJ *UDQVSDQ /RVHORQJ %XWWHUPHUH 6RXWKH\ 1HZODQGV EUHHN&KLFDJR $OFKHVWHU 5HJLQD 7XUQGDOH 'LWKDNZDQHQJ %RHUHSODDV 2UGHULQJRI 7DNDQHQJ 0RJRSHOD% *DNZH(YHUHVW 0DMDQHQJ 6HGLEHQJ %RVKRHN 6RQNRV $YRQVWHU 0RVFR SKDUPDFHXWLFDO 'LUHWVDQHQJ 'H:RXW 9DDOODDJWH 0DNDSDODOD 6RQRS :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG :HHNHQG 0LJGRO .RPJD 'LWKDNZDQHQJ 3HQVGDOH =DQEXLOW 6HRGLQJ 0RGLPRQJ .UXLVDDU 0RURNZHQJ 9DDOW\Q /RXUHQVEHHQ 'LSRGL3HQEURN $UGHLGVORRQ +RXWNUDDO /HHXERV 0LJGRO 3DQRUDPD 'LWKDNZDQHQJ 0RQRWR0RVHWOKD 0DUDLVGHHO $GPLQ $GPLQ 'UDVWGDOH $GPLQ $GPLQ &OLQLF (VND1HXKDP 7VKDQHQJ $GPLQ 'HYRQGDOH &RORXUEORFN 'RRUQKDDJ .DPHHOVKRS $GPLQ $GPLQ $GPLQ $GPLQ $GPLQ $GPLQ 'LWVKXNXWVZDQH &RQ 0V0RGXNDQHOH# .DPDQ\DQH# WDFW 0V0RGLVH# 3-&ODUNH# 30DHODPR# 0RQJZHJL /HNKROR# 0U0RLWVH# 0RDOXVL# /HFKXWL# 0DWKREHOD# 'H WDLOV $SSURYHGE\0U50DWVHSH 17 JANUARIE 2018 STELLALANDER BLADSY 11 1 1 15 23 PERSOONLIK PERSOONLIK ALGEMEEN TE KOOP SPESIALE DIENSTE PERSONAL PERSONAL MISCELLANEOUS FOR SALE SPECIAL SERVICES

HUIS van Gebed. Van Niekerk- CHRISTIANA: Volle Evan- VINTAGE meubels, kombuis- straat Vryburg. Sondag: 10 Uur gelie Kerk van God. Woens- goed, kaggel, kelims, tuinstelle, Sondagskool. 10 Uur - Erediens, dag - Dames Biduur - 10h00, antieke plaasimplemente, koper- 17:00 - Evangeliediens. Woens- Woord Studie - 18h30; Vrydag bed. Stuur whatsapp vir beson- REALFIX dag: 18:30 - Gemeente biduur. VEK Jeug - 19h00; Eredien- derhede 066 352 4392. Enige Vrydag 18:30 - Jeugbyeenkoms. ste: Kinderkerk - 9h00; Sonda------8077 29/11 AC/TC Pastoor: Dr. Meisie Barnard 082 goggend - 10h00; Sondagaand BRAAIKUIKENMIS: Lichten- HERSTELWERK 674 7201 - 24 Uur tot diens. - 18h00. Pastoor Paul Smith burg en omgewing. Baie mis, ------4973 TC/NC 071-383 2133. Baie dankie. droog. Beste kwaliteit en pryse. Aan huise of HIGHWAY Revival Centre Groete Kontak Org Snyman 079 127 (Vryburg Colridge) Youth Ser------8865 N/C TC 7195. geboue. vice Mon - Vry 18H00. Sunday MOUNT Carmel Ministries Int. ------08082 17/1-7/2 •Dakke •Verf 09H00 evening 17H30. Past O. Colridge, Vryburg, Rooi Saal. Thembisa 078 671 1450. Monday evening Youth 19:00. •Teëls •Vloere ------10385 NC/TC Tuesday evening Leading La- JESUS my Answer. Services: dies 19:00. Wednesday evening •Enige werk klein Fire Prayers 19:00. Thursday Sunday 10:00-13:00hr. Wednes- Box 69 VRYBURG, day 17:00-18:00 intercession. evening Worship team and Choir of groot Tuesday: Counselling 09:00- practice 19:00. Friday evening Shop 10 Market St. 16:00 hr. Pastor: Joseph Mphi- Youth 19:00. Saturday afternoon Tel. 053 927 3884 Louis wa, Tel 083 772 6738, 079 825 Childrens Church 16:00. Sunday Fax: 053 927 6207 0644. Address: Stand no 11195, morning Service 10:00. Sunday 082 925 9269 Extension 28, Northern Hemi- evening Service 18:00. Past 053 927 0276 sphere, Barzani, 8601. Neville Keet 082-300-1482. ------2099 9/8 T/C ------9786 NC/TC ST. STEPHENS Anglican Par- 24 ish. 59 De Kock Street. Services: 1 Sunday: Mattins 7:00; Sunday VAKANSIE-OORDE Win a free full colour advert! School 08:00; Holy Commun- PERSOONLIK ion 8:00. Youth activities on Fri- MANS BRONX HOLIDAY RESORTS days 17:00. All welcome. Parish SWART SKOENE PERSONAL Priest: Fr Digwamaje T.A. Cell: 082 634 4439. RAMSGATE - 4 Slaapkamers, ------1910 25/1 NC/TC R599.95 3 badkamer woonstel, volledig VRYBURG United Church toegerus, DSTV, see-uitsig. (Congregational, Methodist, MANS DR WATSON Privaat swembad en braai. Toe- Presbyterian). Worship Service: 2 sluit garages. Prys op aanvraag. Sunday morning 09:00. Sunday GRASSHOPPER Spesiale prys buite seisoen. School: Sunday morning 09:00. BETREKKINGS VAKANT SKOENE Kontak Magda 074-841-4548 / Minister: Rev. Tony Barlett 053 018-332-3768. 927 0300 SITUATIONS VACANT ------8042 25/1/2017-31/1/2018 ------NC/TC PINKSTER Protestante Kerk Vryburg. Kerk - Noordstraat 191. LANDBOUPOSTE: Amerika 125. Tel. no. 053 x 927 0024. Di- 2018. Vereiste: Moet goeie land- enstye: Dinsdag - 10:00 Vroue bou-ondervinding hê. Kode 14/ biduur by pastorie. Woensdag - CDL rybewys voordelig, mega- 19:00 Gemeente biduur. Vrydag niese ondervinding. Skakel Celia R599.95 - 19:00 Jeug aktiwiteite. Sndag 082 260 3316 of e-pos celiavh@ - 8:30 Sondag - 8:30 Sond- truewan.co.za MENS agskool; 10:00 Oggenddiens; ------65619 17/1-31/1 18:30 Aanddiens. Is there an important event at your company or organization BETREKKING as leerling re- DICKIES ------NC/TC in the near future? Is a well known artist the highlight on kenmeester Kobus Kriek Finan- TYCOON ELNATA Pinkster Kerk. Bet-El siele Rekenmeesters Schweizer Gemeente. Dienste: Sondae the local social calender and you would like to have lots of Reneke vereistes - graad 12 TROUSERS 10:00 en 18:00. In die biblioteek- (met rekeningkunde as vak) - saal. Christiana Stadsraad, customers? rekenaarvaardig (word en excel) Christiana. Prediker: Past. Syd- Come on - take the lead and advertise your event in the - netheid, goeie menseverhoud- R299.95 ney Du Bruyn 084-767-5622. ings en moet onder druk kan ------11596 7/6 T/C Stellalander’s Diary Section for only R60 for 30 words or R120 for werk. Epos cv’s aan kkriek@ 60 words (VAT included). lantic.net Sluitingsdatum gister. Published by ------WEBSITE 17/1 By advertising in the Diary Section, you stand a chance to win a 17 North West 4 beautiful full colour advert for your company, valued at thousands VOERTUIE TE KOOP Newspapers (Pty) Ltd GELD&LENINGS and printed by of rands. The winner will be chosen through a lucky draw each VEHICLES FOR SALE North West Web month - visit our offi ces or our website: www.stellalander.co.za MONEY & LOANS Printers (Pty) Ltd, to advertise your event in our Diary section to be automatically NO deposit!!! 2012 Nissan Micra PERSONAL Loans... All wel- R2 190 p.m.* 2012 Tata Indica 13 Coetzer Street, entered in the competition! come. Must be permanent R1 999 p.m.* 2016 VW Polo Vivo Rustenburg, employed. No debt review or 1.4 22 000 km R3 890 p.m.* administration. 081-467-9242, 2013 VW Polo Sedan R3 390 N.W. Province. 081-456-2636, 014-592-6830. p.m.* 2013 Toyota Etios 1.5 R2 Wen ‘n gratis volkleur-advertensie! ------7965 17/1 490p.m.* 2016 VW Polo 1.2 TSi R4 390 p.m.* 2010 Kia Soul 1.6 6 R2 990 p.m.* 2011 Mazda 3 1.6 Active R3 490 p.m.* 2012 Toyota WOONSTELLE TE HUUR Corolla 1.6 R3 590 p.m.* 2015 Honda Brio R2 990 p.m.* 2014 FLATS TO LET Chevy Spark R2 290 p.m.* 2010 Mercedes-Benz C180 CGi Auto R4 890 p.m.* 2010 Toyota Co- 2-SLAAPKAMER woonstel te rolla R89 900 cash only. *www. huur Bernauwplot, krag inges- danlou.co.za Jaco: 082 809 luit. R3 000 pm. Skakel: 073 122 1237. 7529, 082 665 6576. ------2220 10/1-17/1 A/C ------2222 10/1-31/1 BAKKIES - SUV’s no deposit: 2 BEDROOM. Build in cup- 2013 Toyota Hilux 2.5 D4D 4x4 boards. Kitchen stove. B.i.c. S/Cab R5 390* 2009 Toyota Hi- Lounge, dining/ study R3200 lux 2.5 D4D S/Cab R3 990 p.m.* p.m. Excl Mun. services. 1 Bed- 2013 Toyota Hilux 2.5 D4D S/ room. B.i.c. R2600 exel Mun. Cab R4 590 p.m.* 2015 Chev serv. Vryburg. Cell 072 199 Utility 1.4 R2 990 p.m.* 2012 9316. Nissan NP300 2.4i D/Cab R4 ------2228 17/1 690 p.m.* 2014 Toyota Hilux 2.5 Is daar dalk ‘n belangrike gebeurtenis in jou maatskappy of D/Cab R6 790 p.m.* 2015 Nis- ERA VRYBURG san NP 200 1.5 dci S/Cab R2 organisasie in die pyplyn? Is‘n bekende vermaaklikheidster of DE KOCKSTR. 16 990p.m.* 2012 Tata Xenon 2.2D kunstenaar die hoogtepunt op die plaaslike sosiale kalender VRYBURG S/Cab R2 990 p.m.* www.dan- TEL: 053 927 2520 lou.co.za Jaco: 082 809 1237. en wil jy graag baie voete daar hê? ------2220 10/1-17/1 A/C Kom nou - neem die voortou en adverteer die geleentheid in [email protected] SUV’S No deposit!!! 2012 Nis- [email protected] san Juke 1.6 R4 790 p.m.* 2010 Hofi egids Stellalander se Dagboek Afdeling teen slegs R60 vir 30 woorde of Suzuki Vitara 2.4 R3 990 p.m.* Heading Key WARNING R120 vir 60 woorde (BTW ingesluit). 2010 Mitsubishi Pajero Sport 1. PERSOONLIK TE HUUR 3.2 DiD Auto R6 390 p.m.* 2008 PERSONAL Deur in Dagboek Afdeling te adverteer, kry jy ook die kans om 1. 1 and a half bedrooms with a Nissan Qashqai 2.0 DCi R3 990 ALL p.m.* www.danlou.co.za Jaco: 1a. IN MEMORIAM ‘n pragtige volkleur-advertensie ter waarde van duisende rand te nice big kitchen and open 082 809 1237. 1b. DOODSBERIGTE plan lounge. R2900 plus ------2220 10/1-17/1 A/C DEATH NOTICES ADVERTISEMENTS wen! Die wenner sal elke maand in ‘n gelukkige trekking bepaal 2. BETREKKINGS VAKANT word - besoek ons by ons kantore of op ons webwerf: www. pre-paid electricity 23 RELATING TO: 2. Offi ce space available in CBD SITUATIONS VACANT • Loans and fi nancing stellalander.co.za om die geleentheid in ons Dagboek te adverteer 3. BETREKKINGS GEVRA for R5550 plus pre-paid SPESIALE DIENSTE SITUATIONS WANTED • Hire purchase problems / en automaties ingeskryf te word vir die kompetisie! 4. GELD EN LENINGS Transfer of installments electricity and full municipal SPECIAL SERVICES MONEY & LOANS • Business opportunities 1 1 account 5. HUISE TE HUUR • Investments Wenke vir 3. 2 slaapkamerwoonstel VISALEK. Tel. 053-927 0473, Roydenweg 24, Vryburg. Johan HOUSES TO LET • The fi lling of envelopes PERSOONLIK PERSOONLIK beskikbaar so 5km van 6. WOONSTELLE TE HUUR Geklassifi seerde of Ria. Herstel en diens van • Work at home Mams af vir R2700 plus yskaste, wasmasjiene, stowe, FLATS TO LET PERSONAL PERSONAL geisers, lugversorgers en vele • Earn extra money Advertensies koopkrag 7. PLOTTE EN PLASE TE HUUR • Business propositions meer. PLOTS AND FARMS FOR HIRE 1. Beplan en skryf PPK Vryburg. Maandag Jeug DIE Maranata Pinkster Ge- 4. Ideale kontrakteur behuising ------10440 T/C • Part-time work DRAADSPAN - Kontrakteur. 8. ALGEMEEN TE HUUR 6:30 Dins. opedeur 7:00 Woens. meentes van S.A. Colridge beskikbaar (gemeubeleerd GENERAL FOR HIRE PROHIBITED: u advertensie uit Vroue biduur 3:00 Don. Ge- Vryburg Gemeentes. Maanda- Draadregmaak @ R1,50 per Use of the following voordat u by die meente biduur & Bybelstudie gaand - huisbesoek 19:00. Din- plus water en krag) van meter. Draadbruik @ R2,50 per 8a. AKKOMMODASIE 7:00. Vrydag: Jeugdiens 6:30. sdagaand - huisdienste 19:00. meter. Draadbou @ R3,00 per ACCOMMODATION words in abovementioned Stellalander kom. Sondagskool 8:30 Erediens Woensdagaand - gemeente R4500 tot R6660 meter. Vir kwotasie skakel Abra- 9. TE HUUR GEVRA advertisements are 10:00. Almal welkom Past. M D biduur 19:00. Donderdagaand 5. Bachelor fl at in Church ham 071 373 7365 of 083 255 WANTED TO HIRE 2. Maak seker dat u Forbes. 073 812 4974. - susters biduur 19:00. Vry- 7045. prohibited: Street for R2500 water incl ------2227 17/1-31/1, 7/2 10. HUISE TE KOOP *No Credit Checks required duidelike en korrekte ------10361 16/7 T/C dagaand - jeugdiens 19:00. HOUSES FOR SALE FAITH in God Ministries. Youth Saterdagmiddag 17:00 - ker- plus pre-paid. MULLER Hersteldienste vir *Blacklisted clients welcome kontak besonder- service - Mon, Wed, Fri 6:30. kraadslede byeenkoms. Sonda- herstelwerk aan Windpompe, 11. WOONSTELLE TE KOOP Contact: Dompelpompe, Monopompe. FLATS FOR SALE *Free Credit etc. hede gee soos Sunday 10:00. Evening 6:30. goggend 10:00 - erediens. Past. J Louw 073 295 1426. Sondagaand - Evangelie diens. Charlene Dames 082 253 7927 Sweiswerk, Draaiwerk, Veilig- 12. ERWE TE KOOP MUST contain the naam en/of adres ------4600 NC/TC Almal is welkom: Pastoor J.P. heidshekke, Diefwering, Pyp- STANDS FOR SALE following information in LIVING Water Ministries. Next Davids 076 555 4406. Marie Robberts 083 293 9893 ladies en Kalftrekkers. Kontak 13. PLOTTE EN PLASE TE KOOP en telefoon en/of to Mmabana Crech at the Cir------10036 10/2 T/C RUDI 083 694 1379. the advertisement: Attie Hoosain 073 313 6036 ------WEBSITE 17/1 PLOTS AND FARMS FOR SALE Telephone number selfoonnommer. cle (Huhudi). Wed: 16h00 Youth AGS Gemeente:- McKen- 14. BESIGHEDE TE KOOP Services; Thurs 17h30 Womens ziestraat, Vryburg. Sondag Christa Smit 083 472 9643 Street address 3. Die koste van ‘n Prayer meeting; Fri 21h00 Half Oggenddiens 9h30 - Sondag- BUSINESSES FOR SALE Name of person and/or night Prayer; Sat 15h00 Worship skool en Kleuterkerk tydens 15. ALGEMEEN TE KOOP geklassifi seerde ad- 15 business. team Prayer & Practising Ses- diens. Kerkkantoor besonder- MISC. SALES vertensie is R19,00 sions; Sun 09h30 Intersession & hede:- Ma. Wo, Vr - 09h00 - 15a. ONDER R50/UNDER R50 These are the Main Service. For more informa- 13h00 - Tel 053 927 4981. Pas- ALGEMEEN TE KOOP 16. TE KOOP GEVRA/WANTED requirements and NO vir die eerste 15 tion Call Elder Nkatswang at 072 tore:- HP Venter - 083 262 2139 MISCELLANEOUS FOR SALE exceptions will be made. 370 7653. - Cecile Venter - 072 295 7367. 17. VOERTUIE TE KOOP woorde, en daarna ------4901 10/8 NC/TC 24 Uur tot u diens... VEHICLES FOR SALE All advertisements are AFRICAN Revival Methodist ------1704 3/7 NC/TC 17a. VERVOER R1.40 per woord KLEI bakstene is beter!!! Berts placed with the approval Church - Vryburg. Sunday School: LIVING Word Revival Ministry. Bricks (Potchefstroom). Skakel Have you reached TRANSPORT of the National Press + BTW. 09h00. Sunday: 10h00 Worship Mon: Youth service 18:30. Tues: Elaine 018 292 1615 - www. 18. TREKKERS EN IMPLEMENTE Union and it is our 4. Bring u advertensies Service. Holy Communion Ser- Prayer session 19:00. Wed: bertsbricks.co.za - Molopo your target market? TRACTORS AND IMPLEMENTS vice 11h00. Tuesdays: Board Youth fellowship 18:30. Thurs: Bricks (Mafikeng). Skakel Elou- meeting 16h00. Wednesday: Bible study 18:30. Friday: Youth 19. WOONWAENS/CARAVANS responsibility as an vroegtydig. Sluitings- ise 018 381 0200/1/2. www. advertising medium to Youth League meet 15h00. Thurs- practice 18:30. Sunday: Honour- 20. DIERE/ANIMALS tyd is Maandae days: Bible Womens meet 16h00. ing Service 09:00. Thanksgiving molopobricks.co.za - Klei- 21. TE RUIL/TO SWOP ensure that these rules Fridays: Bible Discussion 16h00 Service 18:00. Pastor J Absalon pleisterstene, klei-sierstene, ADVERTISE! 22. VERLORE/LOST are strictly adhered to. 17:00. - 17h00. Minister: Rev OG Tsatsi Cell no: 061 729 0907. Youth klei-plaveiselstene, sement maxi 23. SPESIALE DIENSTE However, it still remains 5. Ons verander of 076 034 9706, 074 528 0957. leader: Sr Jo-Ann Cell no: 073 stene, sement-pleisterstene, se------4974 7/9 NC/TC 339 2409. All welcome. ment-plaveiselstene. Minimum SPECIAL SERVICES the responsibility of the vragte geld in Vryburg, Schweiz- 24. VAKANSIEOORDE maak nie u taal reg VADERHART Bediening Dien------8784 14/1 NC/TC buyer or consumer to nie. Verseker dus ste. Sondae: 09:30. Huweliks- SEWENDEDAG Adventiste er-Reneke, Wolmaransstad en HOLIDAY RESORTS thoroughly investigate verryking: 17:00. Week byeen- Gemeente Vryburg. Dienstye: omgewing. 25. KENNISGEWINGS/NOTICES ------4630 AC/TC the trustworthiness of the dat u reg spel. Ons koms - Woensdae van huis tot Woensdagaande 19:00 Biduur. 26. TENDERS huis 19:00. Piccoli Sentrum. Saterdgoggende: 09:30 Bybel- PLANTSAKKE, polipropsakke, Stellalander 27. TE LAAT VIR KLASSIFIKASIE advertiser with whom they plaas net wat u Navrae Ettienne Binneman 072 studie. 11:00 Erediens. Navrae: goiingsakke, plastiese sakke. TOO LATE FOR CLASSIFICATION. are doing business. 310 2880 LR Justin Strauss 081 400 0611. Alle groottes. 072 148 8010. skryf. ------N/C T/C ------10045 24/2 T/C ------8010 20/1 AC/TC T: 053 927 3747 ** Stellalander is ‘n onafhanklike, outonome en nie-politiese koerant, getrou aan sy roeping as waghond van die gemeenskap. Stellalander verbind homself tot billike en eerlike beriggewing van ‘n wye verskeidenheid nuusgebeure, waarin die belange van die gemeenskap die belangrikste kriteria is. Stellalander vereenselwig hom nie noodwendig met menings wat uitgespreek word in artikels, rubrieke of lesersbriewe nie. Stellalander sal homself nie blootstel aan druk om materiaal te publiseer wat lasterlik, onwaar of ongeregverdig is nie en sal ook nie toegee aan druk om nuusmateriaal waarvan publikasie in die belang van die gemeenskap is, te verswyg of te versluier nie. ** Stellalander is an independent, autonomous and non-political newspaper, committed to its calling as watch-dog of the community. Stellalander is committed to fair and honest reporting on a wide range of issues in which the interests of the community are the primary criteria. The opinions expressed in articles, letters and columns are not necessarily the opinion of Stellalander. We will not be forced to publish material that is defamatory, untrue or unjust and will not be tempted to conceal or suppress material that is in contrast with the interest of the community. PAGE 12 STELLALANDER 17 JANUARY 2018

KENNISGEWING BOEDELKENNISGEWING. KREDITEURE en DEBITEURE. In die boedel van wyle: ALBERTUS WILLEM DRY Identiteitsnommer: 451113 5055 087 Van: VRYBURG. BOEDEL NOMMER: 6516/2017 DATUM VAN DOOD: 24 NOVEMBER 2017. Word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle rekeninge Two caught te betaal by die ondervermelde firma binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. GEDATEER te VRYBURG op hierdie 15DE dag van JANUARIE 2018. VAN HUYSSTEEN & VISSER ING. EKSEKUTEUR SE PROKUREURS. VRYSTRAAT 58A POSBUS 2148 VRYBURG 8600 �� K1 17/1 KENNISGEWING BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle DOREEN GROBLER Identiteits Nr. 510128 0051 088 wie ge troud was in gemeenskap van goed met MARTINUS STEFANUS GROBLER Identiteits Nr. 490711 5140 081 en wie woonagtig was te Livingstonestraat 140, Vryburg Boedel Nr. 006310/2017 Datum at auction oorlede: 21 Desember 2009. DEBITEURE en KREDITEURE word hiermee versoek om hulle skulde te betaal en hulle eise in te dien Stellalander-Vryburg - 46-year-old member of the Parlaiment was arrested binne ‘n tydperk van 30 dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie kennisgewing. DU PLESSIS-VIVIERS ING Posbus 2010 6XSHU here in conection with stock theft. VRYBURG 8600 Tel: (053) 927-1045 Faks: (053) 927-1108 Verw: W VISSER It is alleged that Mapule Veronica night. �� K5 17/1 'URRJVNRRQPDNHUV KENNISGEWING BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle Mafolo as well as her 32-year-old male The calves have been positively MARTHINUS STEFANUS GROBLER Identiteits Nr. 490711 5140 $DQVRHNHZRUGLQJHZDJYLUµQEHWURXEDUH 081 wie woonagtig was te Livvingstonestraat 140, Vryburg Boedel companion, Thabo Freddy Phutiyagae, identified by the owner.They were Nr. 006274/2017 Datum oorlede: 15 Augustus 2017. DEBITEURE en KREDITEURE word hiermee versoek om hulle skulde te betaal en 2QWYDQJVGDPH7RRQEDQNDVVLVWHQW was arrested on Friday (12 January) arrested by the Vryburg Stocktheft Unit hulle eise in te dien binne ‘n tydperk van 30 dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie kennisgewing. DU PLESSIS-VIVIERS at the Schweizer-Reneke within the and were expected to appear in the ING Posbus 2010 VRYBURG 8600 Tel: (053) 927-1045 Faks: (053) &9¶VNDQLQJHKDQGLJZRUGE\ 927-1108 Verw: W VISSER. Pudimoe Cluster. Schweizer-Reneke Magistrates Court on �� K6 17/1 6XSHU'URRJVNRRQPDNHUV NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE NAL At the time of the arrest, they had already Monday (15 January). EDI TOWN PLANNING SCHEME, 2004 IN TERMS OF SECTION WH9U\VWU9U\EXUJ 94 (1) (a) OF THE NALEDI SPATIAL PLANNING AND LAND USE booked a kraal for two calves at a local “The ANC in the province confirmed MANAGEMENT BY-LAW, 2015: AMENDMENT SCHEME 01/2018) I, Lebogang Magdeline Ntsaagae, being the registered owner of Erf .RQWDNQU auction and in the process of registering that the woman is a National member 855, Vryburg hereby give notice in terms of Section 94 (1) of the Naledi Spatial Planing and Land Use Management By-Law, 2015 for sale. of the Parliament,” confirmed police that I have applied to the Naledi Local Municipality for the amend ment of the Town Planning Scheme known as Naledi Town Planning It is alleged that the calves were stolen in spokesperson, Capt Charlize van der Scheme, 2004 by the rezoning of the property described above, situ ated at 186 Stella Street, Vryburg from Residential 1 to Residential 3. .ORQGLNH/RGJH Schweizer-Reneke during the previous Linden. Particulars of the application will lie for inspection during normal of fice hours at the office, of the Acting Municipal Manager, 19A Market Street for a period of 30 days from 17 January 2018. Objections to .ORQGLNH/RGJHJHOHsWH9U\EXUJLV or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Acting Municipal Manager at 19A Market Street or at P.O. Box 35, Vryburg, 8601 within a period of 30 days RSVRHNQDµQHHUOLNHKDUGZHUNHQGH from 17 January 2018. Address of the owner: 186 Stella Street, Vry burg, 8601. EHWURXEDUHRQWYDQJVGDPH KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE NAL EDI DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2004 INGEVOLGE ARTIKEL 94 µQ%DLHPHGHGLQJHQGHVDODULVZRUG (1) VAN DIE NALEDI RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGE Prevent fires BRUIKSBEHEER VERORDERING, 2015: WYSIGINGSKEMA 01/2018. Ek, Lebogang Magdeline Ntsaagae, die registeur eien DDQJHELHG9HUEO\IRSSHUVHHOµQ aar van Erf 855, Vryburg gee hiermee kennis dat ek by die Naledi Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as Naledi Dorpsbeplanningskema, YHUHLVWH 2004 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf geleë op Stellastraat 186, Vryburg van Residensiële 1 na Residensiële 3. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende normale .RQWDN kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Market straat 19A, Vryburg vir ‘n tydperk van 30 dae vanaf 17 Januarie 2018. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf 17 Januarie 2018 skriftelik gerig word aan of ingedien word by die Munisipale Bestuurder by Markstraat 19A, Vryburg of aan Posbus 35, Vryburg, 8601. Adres van eienaar: 186 Stella Street, Vryburg 8601. �� K2 17/1 NOTICE. PUBLIC NOTICE. APPLICATION FOR AN ENVIRONMEN TAL AUTHORIZATION FOR THE PROPOSED ACTIVITIES. Notice is given for the following application: 1) Environmental authorization )DPLO\VWRUH9U\EXUJ application for prospecting. • Proponent: The applicant is Rotizone (Pty) Ltd. • Ref. no: NW30/5/1/1/2/12263PR. • Property description: The proposed prospecting area is over a Portion of Portion 9 of the farm Panfontein 270 HO, in the magisterial district of Bloemhof. The total extent of the prospecting area is 103.7292 hectares. (21 SG 3LFNQ3D\9U\EXUJLVDGYHUWLVLQJ digital codes: T0HO00000000027000009). • Location: The property is situated ±25 km north of Bloemhof. • Project description: The pur WKHIROORZLQJDYDLODEOHSRVLWLRQ pose of the application is to obtain the required authorisation from the Department to successfully: undertake geological surveys, test pits and bulk sampling. • Activity applied for: the following activities as listed in terms of NEMA (Act No. 107 of 1998) as amended and EIA &$6+,(56 Regulations, 2014 was applied for under listing Notice 2 - GNR 325 of 2014, Activity 19; Listing Notice 1 - GNR 327 of 2014, Activity 20 & Listing Notice 1 - GNR 327 of 2014, Activity 27. • Minerals applied 3HUVRQPXVWKDYHH[SHULHQFHLQUHWDLO for: Diamonds Alluvial & Diamonds in Kimberlite. • Date submitted: 13 December 2017.• Stakeholder involvement: Stakeholders are in EXVLQHVV vited to register as interested and affected parties and participate in the application process by identifying issues of concern and sug 3HUVRQPXVWEHDYDLODEOHWRZRUN gestions for consideration in the Scoping Report and EMPr/EIA, and are also invited to contact Dera Environmental Consultants for any further information regarding the project. Please submit your writ ([WHQGHGKRXUVDQG3XEOLFKROLGD\V ten comments by mail, fax or e-mail in this 30 day of this notice to: Mr. Daan Erasmus of DERA Environmental Consultants; P.O. Box 3HUVRQPXVWKDYHPDWULFDQG 6499, Flamwood; 2572; E-mail: [email protected]; Fax2Mail: 086 578 3085; Fax: 018 468 4015; Cell: 082 895 3516. • Date of ad credit: www vertisement: Wednesday 17 January 2018. • Date of public meeting: H[SHULHQFHIRUUHOHYDQWSRVLWLRQ Thursday 18 January 2018, Why not Restaurant - 80 Prince Street, Bloemhof. • Time: 9H00. 3HUVRQPXVWVSHDN(QJOLVKDQG �� K3 17/1 Stellalander-Vryburg – Follow these tips to help prevent fires and fire related KENNISGEWING. BOEDELKENNISGEWING. IN DIE BOE $ IULNDDQV DEL VAN WYLE GERHARDUS PETRUS BOTHMA. IDENTITEI accidents. TSNOMMER: 4005095049081. VAN: Perseel 1 H 15, Hartswater, Noord Kaap, 8570. BOEDELNOMMER: 1258/2016. DATUM VAN 5HIHUHQFHVUHTXHVWHG *Fireproof decorations are safest. Avoid *Consult an electrician before inserting AFSTERWE: 9/04/2016. Kennis geskied ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet Nr. 66/1965 dat die Eerste en Finale Likwidasie en &ORVLQJGDWH using decoration made of cloth or paper. adapters in outlets or extension cords. Be Distribusierekening in die bogenoemde boedel sal ter insae lê te die kantoor van die Meester van Hooggeregshof te KIMBERLEY, asook *Keep artificial trees away from heat certain that adapters, outlets and extension die kantoor van die Landdros te Hartswater, vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf 22/01/2018. C J WESSELS & KIE; HERTZOGSTRAAT 7; sources. cords are compatible. POSBUS 299; HARTSWATER; 8570; TEL: 053 474 1259. �� K4 17/1 •*Be sure to check indoor and outdoor *You can overheat an outlet or an lights each year for frayed wires, loose extension cord and start a fire by pulling connection, cracked sockets and exposed several adapters and appliance unto them. wires. Discontinue use of worn out extension Do not use if damaged. Do not overload cords. outlet or extension cords. *Be sure that your stove and oven is in good working condition for prolonged cooking and baking. *Wipe away any grease from the top 95<%85*$%$772,5 of the stove and inside the oven after cooking. 5(.(10((67(5 *Keep all flammables away from 2QVYHUODQJGLHGLHQVWHYDQµQ cooking appliances. UHNHQPHHVWHU *Have someone stay up with you .:$/,),.$6,(6 when baking and cooking at night so *UDDGPHWUHNHQLQJNXQGHDV 95<%85*$%$772,5 you do not fall asleep. Do not leave KRRIYDN 8,7/$$,0((67(5 food cooking on the stove unattended. .8'86/$*+8,6 0RHW3DVWHO^SDUWQHU`YDDUGLJ 2QVYHUODQJGLHGLHQVWHYDQµQXLWODDL *If you are faced with a grease fire, $DQVRHNHZRUGLQJHZDJYLUµQ ZHHV PHHVWHU remember use your fire extinguisher or put ([FHO>VSUHDGVKHHWV@YDDUGLJ .:$/,),.$6,(6*UDDG a lid on it and turn off stove or gas supply. DPELVLHXVHEHWURXEDUHWZHHWDOLJH 21'(59,1',1* ZHHV *Never use lit candles as decoration on $IU(QJHOV JHPDWULNXOHHUGH ¾ 5HNHQDDUYDDUGLJ 5HNRQVLOLDVLHVNDQGRHQ ¾ 3DVWHOO Christmas trees, also ensure that candles MRQJPDQZDWEHODQJVWHOLQGLH 2SVWHOYDQ¿QDQVLsOHVWDWH ¾ ([FHO are away from Christmas trees or other VODJKXLVEHURHS2SOHLGLQJZRUG $SSOLNDQWPRHWVHOIJHPRWLYHHUG ¾ :RUG combustibles materials. Always place YHUVNDILQGLHEHVWXXUYDQGLH ¾ 2RUJRHLHLQWHUSHUVRRQOLNHYDDUGLJKHGH ZHHVRQGHUGUXNNDQIXQNVLRQHHU EHVNLN candles in a candle stand or in a metal or VODJKXLVDVRRNDOOHDVSHNWH HQDNNXUDDWPHWV\IHUVNDQZHUN ¾ 2QDIKDQNOLNNDQIXQNVLRQHHU glass container. URQGRPGLW 2XGLWDJWHUJURQGVDOWRWYRRUGHHO ¾ $SSOLNDQWPRHWVHOIJHPRWLYHHUGZHHVHQ *Never leave lit candles unattended and &9¶V NDQ LQJHKDQGLJ ZRUG E\ VWUHN RQGHUGUXNNDQIXQNVLRQHHU ensure that they are always out of reach of ¾ .HQQLVYDQYOHLVEHGU\IVDOYRRUGHHONU\ .XGX6ODJKXLVWH0DUNVWU 6DODULVRQGHUKDQGHOEDDU children. *Matches and lighters are tools not 9U\EXUJ )DNVDVVHEOLHI&9QD 6DODULVRQGHUKDQGHOEDDU )DNVRIHPDLODVVHEOLHI&9QD toys. Store them high out of the reach of DEDWSD\UROO#WHONRPVDQHW .RQWDN0DDUWLQE\ RIDEDWSD\UROO#WHONRPVDQHW children. 6OXLWLQJVGDWXP)HEUXDULH 6OXLWLQJVGDWXP)HEUXDULH *Never leave children home alone.

PAGE 14 STELLALANDER 17 JANUARY 2018 More schools for Northern Cape Stellalander-Kuruman - Two more schools in the Northern Cape will soon be opened to address the issues of infrastructure backlog and learners’ placements, among others. According to the provincial Department of Education, the schools can be expected to be open before the Dream big and end of this term. The department’s Lehuma Ntuane says these schools will help eradicate some of the challenges currently experienced in win school Kuruman and eight other neighboring towns in the John Taolo Gaetsewe District. fees for a year “The area of Kuruman has been experiencing a mass influx of people Stellalander-Vryburg - Tough economic times continue to put from Gauteng and surrounding towns as immense pressure on families and with ever-increasing school a result of the mining boom in Kuruman. fees parents are feeling more cash-strapped than ever. So, we have been struggling in terms of Now, fortunately, more than 450 learners will get the opportunity placement of learners in those areas,” to have their school fees for 2018 paid for with Shoprite’s annual Ntuane added. ‘Class Of’ competition. He says there are three high schools in The initiative forms part of the shop’s commitment to uplifting particular in this area that is experiencing the communities in which it operates by creating opportunities pressure. through education. Since its launch, the competition has already seen more than R5 million in school fees paid out by the retailer, helping thousands of scholars. The competition calls on learners from Grade One to Grade Twelve across the country to gather pen and paper and submit a HOW TO LAND YOUR FIRST JOB short essay or creative drawing describing 'U what they want to be when they grow up. 6KDLQ Competition entry forms are available at all Shoprite stores across South Africa or Graduate Class of 2017 can be accessed on their website at https:// www.shoprite.co.za. %ULQJEDFNORVWORYHULQKRXU 0RQH\LQ\RXUDFFRXQWLQ The ‘Class of 2018’ competition closes on PLQXWHV 28 January and winners will be announced 0DJLFZDOOHWORWWRFDVLQR in early February 2018. 5DWVWREULQJPRQH\LQ\RXU KRXVH Further to the annual ‘Class Of’ 'HOHWHORDQVLQPLQXWHV competition, the Shoprite Group creates 0DOHHQODUJHPHQWDQGPDQ\ PRUH additional opportunities for young people 7HQGHUFRQWUDFW by annually investing R20 million in its VDPHWLPH bursary programme. These bursaries are offered to both matriculates applying to higher institutions in South &ŽƌDĂƚƌŝĐhƉŐƌĂĚĞĂƚĂƚƐǁĂŶĂ,ŝŐŚ^ĐŚŽŽů͕DĂĮŬĞŶŐ ĂŶĚdŚƵůĂƐŝǌǁĞ^ĐŚŽŽů͕ůŽĐŬ,^ŽƐŚĂŶŐƵǀĞ Africa, as well as '(',&$7('$1'(;3(5,(1&('7($&+(56 students currently '(7$,/('5(9,6,21*8,'(662&,$/1(7:25. completing tertiary 6833257*52836)8//'$

Readers are advised to use their own discretion, as it is the customer’s responsibility to verify the advertisers’ credentials prior to making payments for any goods or services received. Stellalander will not be held liable for any transactions made. 17 JANUARIE 2018 STELLALANDER BLADSY 15 Tennisklub VHS-leerders vlieg hoog hou borgdag Stellalander-Vryburg – Die Ramblers tennisklub hier hou die naweek hul Ford tennisborgdag. Die borgdag sal op Saterdag (20 Januarie) om 14:30 afskop. Inskrywingsfooie beloop `n kruideniers item van R40 plus R40 kontant wat `n ete ingesluit. Alle tennisspelers word uitgenooi om deel te kom neem. Daar sal ook lekker pryse te wen wees. Vir meer inligting kontak vir Charlize van der Linden op 082 712 3547.

Ernst van Heerden, hoofseun van die Hoërskool Vryburg gedurende 2017, behaal `n A-gemiddeld (84,7%), asook ses onderskeidings. Hy ontvang die onderskeidings in Afrikaans, Engels, Wiskunde, Rekeningkunde, Elektriese Rugbyklub hou Suna Swanepoel, hoofmeisie van Tegnologie en Lewensoriëntering. Van die Hoërskool Stella vir 2017, het Heerden sal vanjaar Data-ontginning jaarvergadering met ‘n gemiddeld van 92,67%, aan die Universiteit van Noordwes in vierde in die Noordwes Provinsie Stellalander-Vryburg - Die Rugbyklub Potchefstroom besig studeer. hier sal hul algemene jaarvergadering geëindig. op Maandag (5 Februarie) om 18:00 vir 18:30 by die Gert Lubbe Stadion hou. Alle spelers en belangstellendes word Hoërskool Stella doen uitgenooi om die vergadering by te woon. Twee van die Hoërskool Vryburg se Die klub se eerste vriendskaplike wedstryd oud-leerders wat tans hul opleiding in word op 10 Maart op Kuruman gehou. dit weer aptekerswese aan die Universiteit van Die span speel hier teen Posmansburg. Stellalander-Stella – Die Hoërskool Stella kon vanjaar weer daarin slaag om `n Spelers word herinner dat daar reeds op 100% slaag syfer vir 23jaar agter een volgend in te palm. die Noordwes ontvang, verskyn op die Maandae en Woensdae om 18:00 by Gert Die matriekklas van 2017 vaar uitstekende met ‘n gemiddeld van 68, 8% en 44 Top Tien in die derdejaarsgroep van Lubbe geoefen word. Vakonderskeidings. 2017. Hulle is Nadia Hoffman en Anri Hattingh. PAGE 16 STELLALANDER 17 JANUARY 2018

%R[95<%85*6KRS0DUN6W 7HO)D[ 0HQV )DVKLRQ 6XLWV

Oud Vryburg inwoners, tweeling Ruan en Jean-Pierre Smith is albei onlangs vir verskeie internasionale rugbyspanne gekies.

Smith-tweeling vlieg Stellalander-Vryburg - Tweeling Ruan en Jean-Pierre Smith is albei onlangs gekies vir Sunwolves Super Rugbyspan. dié span se verlengde Super Rugbyspan. verskeie Internasionale Super rugbyspanne. Jean-Pierre het sy loopbaan afgeskop Jean-Pierre het op 7 Maart sy debuut in Super Die twee rugby fundi’s is gedurende 1990 in Vryburg gebore. deur as lid van die Westelike Provinsie vir Rugby gemaak toe hy as plaasvervanger, Ruan, `n junior verteenwoordigende stut, Stormers, Reds, asook die Western Force hul jeugspanne gedurende 2009 en 2010 te vir Scott Sio vervang het en die Brumbies het sy loopbaan as professionele rugbyspeler Akademie. speel. die Hurricanes 29-21 in Wellington klop. begin deur ondervinding op te doen by een Dit het verseker dat hy aan sy eerste Hier was hy sowat vyf keer te sien tydens Dit is in Julie 2015 bekend gemaak van die land se top rugby skole in die Wes- Super Rugby beker deelneem toe hy vir die die 2010 Vodacom Beker seisoen, in die dat hy weer tydens daardie jaar se Kaap. Westelike Australiese span in 2012 uitgedraf kleure van die Westelike Provinsie. Curriebeker-afdelingsveldtog vir Die skuif tussen Brisbane en Kaapstad, het. Die twee broers het aan die einde van 2010 die Westelike Provinsie sou speel. gedurende sy tienerjare het verseker dat Gedurende die einde van 2016 se Super na Australië geëmigreer waar hul hulself in Jean-Pierre het daarna in Suid-Afrika Ruan een van die min spelers is wat op Rugby seisoen het Ruan die Brumbies Brisbane gevestig het. aangebly tot hy onlangs terug gekeer het na so `n jong ouderdom gekies is vir die verlaat om by die Toyota Verblitz Albei het deel geraak van die Australiese Australië waar hy `n kontrak met die Reds Australiese en Suid-Afrikaanse skolespanne in die Topliga in Japan aan te sluit. Nasionale Akademie tot Jean-Pierre in 2013 losgeslaan het vir die 2018 seisoen. in agtereenvolgende jare. Dié stut is gedurende Desember verlede jaar besluit het om by die Brumbies aan te sluit. Albei was ook lid van n Wêreldspan, wat Sedertdien was hy deel gewees van die gekies as een van die spanlede vir vanjaar se Hy is gedurende 2014 opgeneem in onlangs teen Japan kragte gemeet het.

Jean-Pierre Smith het onlangs `n kontrak met die Reds losgeslaan vir die 2018 Ruan Smith is gedurende Desember verlede jaar gekies as een van die spanlede seisoen. vir vanjaar se Sunwolves Super Rugbyspan.

PRINTED BY NORTH WEST WEB PRINTERS (PTY) LTD. TEL: 014-592 8329