17 DE MARZO DE 2018 , bienvenidos

Queremos darles a todos una cálida bienvenida a nuestra tercera temporada en el Personal . Para nosotros es un placer, un orgullo y una responsabilidad inmensas estar en condiciones de participar en este certamen, que tiene el mejor nivel de rugby que hoy se puede encontrar en todo el planeta. Este nuevo Super Rugby de 15 equipos nos brinda la posibilidad de ver a los jugadores más renombrados del Hemisferio Sur y del mundo jugar en fines de semana consecutivos, tanto aquí en Argentina como en Sudáfrica, o Nueva Zelanda. Esto, que hoy se ha convertido en una sana costumbre que se vive hasta con cierta naturalidad, hace no muchos años atrás era algo impensado y hasta utópico no sólo para el jugador argentino, sino para el público. Hoy, con inmensa alegría, tenemos por tercera vez la posibilidad de disfrutar de este rugby que es además, el espectáculo deportivo de mayor envergadura, calidad y reconocimiento internacional que tiene nuestro país. Casi ya sobre la finalización del mandato de esta Presidencia y Consejo Directivo, estamos absolutamente agradecidos del unánime apoyo que hemos recibido siempre de parte de todo el rugby argentino en su conjunto, representado por las uniones provinciales y sus clubes, que son, en definitiva, para quienes todos nosotros (La dirigencia amateur y los profesionales de la UAR) trabajamos incansablemente todos los días del año (con errores y con aciertos) pero siempre en pos de mejorar la cantidad y calidad de los torneos, de los entrenadores y jugadores que conforman el rugby de base, que son los cimientos del rugby argentino.

CARLOS ARAUJO Presidente de la Unión Argentina de Rugby El Board de aprovecha estas líneas para desearle al Staff y jugadores de Jaguares todos los éxitos en esta, la tercera temporada del Personal Super Rugby, el mejor y más exigente torneo de rugby del mundo, en el que esperamos puedan plasmar y poner dentro y fuera del campo de juego toda la experiencia adquirida en las dos temporadas iniciales.

Estamos convencidos que el trabajo a conciencia que se lleva a cabo desde el comienzo mismo de la competición dará sus frutos y repercutirá positivamente en todo el rugby argentino.

Estos partidos en el estadio de Vélez Sarsfield nos permiten, a los fanáticos del rugby y a los que recién comienzan a acercarse a nuestro deporte, disfrutar de un evento de clase mundial no sólo por lo que hay y se expresa dentro de la cancha, si no también fuera.

Acompañar a Jaguares en el tránsito de esta valiosa experiencia forma parte del profesionalismo que desde el Board, acompañados por la Mesa Ejecutiva y el Consejo Directivo de la UAR, pretendemos para toda las estructuras que sostienen y permiten el desarrollo del rugby argentino de base, que es el gran objetivo por el que todos unidos trabajamos día a día.

Marcelo Rodríguez, Jaime Barba y Fernando Rizzi Board de Jaguares #JaguaresEnSuperRugby #JaguaresEnSuperRugby www.jaguares.com.ar www.jaguares.com.ar plantel plantel

PILAR PILAR PILAR PILAR NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 9/6/1994 6/11/1989 22/8/1993 18/1/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 118 kg. 123 kg. 109 kg. 125 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,89 mts. 1,86 mts. 1,85 mts. 1,84 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: ClLUB DE ORIGEN: Duendes (Rosario) La Plata (URBA) Tala (Cordobesa) Hindú (URBA)

ARREGUI, TETAZ CHAPARRO, BRARDA, LEIVA, Felipe Nahuel Franco Nicolás

PILAR PILAR HOOKER HOOKER NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 15/12/1994 2/8/1989 15/3/1985 29/10/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 121 kg. 120 kg. 107 kg. 109 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,87 mts. 1,83 mts. 1,80 mts. 1,83 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Córdoba Athletic Los Matreros (URBA) San Luis (URBA) Newman (URBA) (Cordobesa)

PIERETTO, ZEISS, CREEVY, MONTOYA, Enrique Juan Pablo Agustín Julián

PILAR PILAR HOOKER 2DA LÍNEA NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 26/7/1995 16/6/1992 27/9/1991 17/11/1994 PESO: PESO: PESO: PESO: 106 kg. 110 kg. 105 kg. 110 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,85 mts. 1,81 mts. 1,74 mts. 1,94 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Natación y Gimnasia Belgrano Athletic Universitario () San Isidro Club (URBA) (Tucumán) (URBA)

DÍAZ, GARCÍA BOTTA, FORTUNY, PETTI, Javier Santiago Diego Guido

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG “Nuestra visión es usar todo nuestro empuje para que los jugadores de rugby nunca dejen de jugar en la vida.” #ElJuegoSigue

Contacto: Ignacio Rizzi (5411) 4898-8500 Int.: 1081 [email protected] #JaguaresEnSuperRugby #JaguaresEnSuperRugby www.jaguares.com.ar www.jaguares.com.ar plantel plantel

2DA LÍNEA 2DA LÍNEA 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 22/1/1993 5/12/1991 6/6/1983 14/6/1990 PESO: PESO: PESO: PESO: 127 kg. 113 kg. 104 kg. 110 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 2,01 mts. 1,98 mts. 1,89 mts. 1,93 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Hindú (URBA) La Tablada Santiago Lawn Tennis Estudiantes de Paraná (Cordobesa) (Santiagueña) (Entrerriana)

LAVANINI, ALEMANNO, LEGUIZAMÓN, ORTEGA DESIO, Tomás Matías Juan Manuel Javier

3RA LÍNEA 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA MEDIO SCRUM NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 30/7/1997 18/7/1993 10/1/1986 31/12/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 112 kg. 107 kg. 107 kg. 83 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,95 mts. 1,92 mts. 1,90 mts. 1,78 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Club Atlético del Rosario Alumni (URBA) Tucumán Rugby Los Tordos (Cuyo) (URBA) (Tucumán)

KREMER, MATERA, MACOME, BERTRANOU, Marcos Pablo Benjamín Gonzalo

3RA LÍNEA 3RA LÍNEA MEDIO SCRUM MEDIO SCRUM NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 16/2/1994 13/5/1984 14/6/1988 12/6/1989 PESO: PESO: PESO: PESO: 101 kg. 99 kg. 80 kg. 79 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,86 mts. 1,90 mts. 1,75 mts. 1,75 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Santiago Lawn Tennis Gimnasia y Esgrima Club Atlético San Isidro Belgrano Athletic (Santiagueña) de Rosario (Rosario) (URBA) (URBA)

LEZANA, SENATORE, LANDAJO, CUBELLI, Tomás Leonardo Martín Tomás

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG #JaguaresEnSuperRugby #JaguaresEnSuperRugby www.jaguares.com.ar www.jaguares.com.ar plantel plantel

MEDIO SCRUM APERTURA CENTRO CENTRO NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 15/4/1993 26/10/1988 16/6/1988 24/2/1991 PESO: PESO: PESO: PESO: 82 kg. 82 kg. 93 kg. 94 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,79 mts. 1,76 mts. 1,78 mts. 1,84 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Hindú (URBA) Tucumán Lawn Tennis Alumni (URBA) Duendes (Rosario) (Tucumán)

EZCURRA, SÁNCHEZ, GONZÁLEZ IGLESIAS, DE LA FUENTE, Felipe Nicolás Santiago Jerónimo

APERTURA APERTURA CENTRO / WING CENTRO / WING NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 7/8/1982 12/4/1989 29/3/1991 17/2/1994 PESO: PESO: PESO: PESO: 95 kg. 81 kg. 90 kg. 93 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,87 mts. 1,78 mts. 1,85 mts. 1,86 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Deportiva Francesa Hindú (URBA) CUBA (URBA) Club Atlético San Isidro (URBA) (URBA)

HERNÁNDEZ, DÍAZ BONILLA, MORONI, ÁLVAREZ FOURCADE, Juan Martín Joaquín Matías Santiago

CENTRO CENTRO WING WING NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 14/11/1991 21/4/1995 28/5/1990 17/9/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 94 kg. 89 kg. 86 kg. 82 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,82 mts. 1,81 mts. 1,80 mts. 1,82 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Huirapuca (Tucumán) Hindú (URBA) Lince (Tucumán) Hindú (URBA)

ORLANDO, EZCURRA, MOYANO JOYA, CANCELLIERE, Matías Bautista Ramiro Sebastián

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG

#JaguaresEnSuperRugby #JaguaresEnSuperRugby www.jaguares.com.ar www.jaguares.com.ar plantel entrenadores

HEAD COACH WING / FULLBACK WING / FULLBACK NACIMIENTO: NACIMIENTO: 16/1/1995 22/4/1997 PESO: PESO: 94 kg. 81 kg. ALTURA: ALTURA: 1,92 mts. 1,82 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Duendes (Rosario) Pucará (URBA)

LEDESMA, BOFFELLI, DELGUY, Mario Emiliano Bautista

FULLBACK ENTRENADOR ENTRENADOR NACIMIENTO: 8/8/1989 PESO: 89 kg. ALTURA: 1,81 mts. CLUB DE ORIGEN: Los Tilos (URBA)

FERNÁNDEZ MIRANDA, GAITÁN, TUCULET, Nicolás Martín Joaquín

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG #JaguaresEnSuperRugby www.jaguares.com.ar staff

MANAGER pREPARADORES MEDICOS FISICOS CHIOCCARELLI, Lucas LÓPEZ ALONSO, Conrado ROSS, Alexander GARATE, Francisco SAINT BONETT, Ignacio BROGGI, Rodolfo ANALISTA FISIOS NUTRICIONISTAS DE VIDEO OTERO, Juan Ignacio GARAVAGLIA, Romina MARTÍNEZ, Rodrigo MARTICORENA, Maximiliano GERSON, Ana CAROSSIO, Sergio comunicacion UTILERO OLIDEN, Francisco DUCLÓS, Juan Martín BOARD

RODRÍGUEZ, Marcelo BARBA, Jaime RIZZI, Fernando

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG reds

CIUDAD / PAÍS: ESTADIO / CAPACIDAD: , Australia Suncorp Stadium (52.500 espectadores) TÍTULOS: 2011

FORWARDS BACKS Reds no viene de un gran año SEF FA’AGASE - Pilar TATE MCDERMONTT - Medio Scrum 2017 y tampoco inició bien el - Pilar JAMES TUTTLE - Medio Scrum 2018 (caída ante Rebels), pero los dos partidos JP SMITH - Pilar JONO LANCE - Apertura posteriores fueron victorias y de las buenas: ante - Pilar - Apertura y ante . TANIELA TUPOU - Pilar CHRIS FEAUAI-SAUTIA - Centro Con la presencia de muchos Wallabies en su alineación ALEX MAFI - Hooker - Centro pero sin su capitán Scott Higginbotham, suspendido BRANDON PAENGA-AMOSA - Hooker DUNCAN PAIA’AUA - Apertura / Centro (el histórico pilar James ANDREW READY - Hooker FILIPO DAUGUNU - Wing Slipper ocupa la capitanía) al repasar la formación hay KANE DOUGLAS - 2da Línea BEN LUCAS - Utility Back mucho y bueno en todas sus líneas. HARRY HOCKINGS - 2da Línea ETO NABULI - Wing

IZACK RODDA - 2da Línea AIDAN TOUA - Wing / Fullback

SCOTT HIGGINBOTHAM - 3ra Línea Posiblemente, sus dos pilares -el ADAM KORCZYK - 3ra Línea ya mencionado Slipper y el tremendo, temible, móvil y joven - 3ra Línea Taniela Tupou “The Tongan Thor” sean uno de los puntos más - 3ra Línea fuertes, más altos y más valiosos de la formación con base en ANGUS SCOTT-YOUNG - 3ra Línea Head Coach: Brisbane, . Los videos de Tupou se han viralizado y su figura y sus impactantes acarreos de pelota La tercera línea es un reducto de jugadores batalladores y muy atléticos, ya lo habían convertido en con la presencia de Korczyk, Wright y Caleb Timu, un octavo para seguir. estrella casi sin jugar en este Kane Douglas e son Wallabies y muy a la altura de las nivel. Y desde que llegó no ha circunstancias, por cierto. hecho más que crecer. El apertura es Jono Lance. Estuvo en Force y Waratahs previamente. También en Worcester Warriors, de Inglaterra. Fue M20 (jugó en el Mundial Juvenil disputado en Rosario en 2010) y tiene calidad para complicar a /Reds_Rugby cualquier defensa porque si lanza a sus backs (Toua, Feauia-Sautia, /QldReds Kerevi, Nabuli son velocistas y muy dúctiles con la pelota) puede haber /redsrugby gran peligro, en este caso, para Jaguares. www.redsrugby.com.au nico SANCHEZ ¿Qué es lo primero que te acordas respecto al rugby? La primera vez que me llevó mi papa a jugar. Mi papa nos dijo a mí y a mi hermano que elijamos un deporte y yo elegí el rugby. Mi tío jugaba en Lawn Tennis así que fuimos ahí.

¿Qué es lo que más extrañás del club? Los domingos cuando nos juntábamos a comer antes de jugar un partido con la primera.

¿Qué cosas se asemejan entre Jaguares y la vida del club? Y quizás ahora estamos juntándonos un buen rato antes de cada partido y tratamos de com- partir esos momentos que también lo hacía yo en mi club.

¿Qué reflexión sacas tras estos primeros partidos? Tenemos que seguir apostando al sistema de juego que nos piden los entrenadores, siendo muy efectivos en el tackle individual y en el con- trol de pelota. CACHORRO SUELTO

Nicolás Sánchez lleva 36 puntos anotados en el Personal Super Rugby y se ubica tercero en la tabla de goleadores del torneo detrás de Elton Jantjies (Lions) y Robert Du Preez (). El apertura tucumano tiene asistencia perfecta en lo que va de esta temporada y en la previa al duelo ante Reds se sometió a un ping pong de preguntas y respuestas. nico SANCHEZ

formacion JAGUARES formacion REDS

FELIPE AGUSTÍN NAHUEL JAMES BRANDON TANIELA 1 ARREGUI 2 CREEVY 3 TETAZ CHAPARRO 1 SLIPPER (C) 2 PAENGA-AMOSA 3 TUPOU

MATÍAS TOMÁS IZACK KANE 4 ALEMANNO 5 LAVANINI 4 RODDA 5 DOUGLAS

PABLO JAVIER MARCOS ANGUS CALEB ADAM 6 MATERA (C) 8 ORTEGA DESIO 7 KREMER 6 SCOTT-YOUNG 8 TIMU 7 KORCZYK

GONZALO JAMES 9 BERTRANOU 9 TUTTLE

NICOLÁS JONO 10 SÁNCHEZ 10 LANCE

SANTIAGO SAMU 12 GONZÁLEZ IGLESIAS 12 KEREVI

MATÍAS CHRIS 13 ORLANDO 13 FEAUAI-SAUTIA

EMILIANO BAUTISTA FILIPO ETO 11 BOFFELLI 14 DELGUY 14 DAUGUNU 11 NABULI

JOAQUÍN AIDAN 15 TUCULET 15 TOUA SUPLENTES SUPLENTES

FORWARDS: 16. JULIÁN MONTOYA 17. SANTIAGO GARCÍA BOTTA 18. FORWARDS: 16. ANDREW READY 17. JP SMITH 18. RUAN SMITH 19. HARRY HOCKINGS 19. 20. JUAN MANUEL LEGUIZAMÓN 20. LIAM WRIGHT

BACKS: 21. MARTÍN LANDAJO 22. JUAN MARTÍN HERNÁNDEZ 23. SEBASTIÁN CANCELLIERE BACKS: 21. BEN LUCAS 22. HAMISH STEWART 23. DUNCAN PAIA’AUA posiciones

CONFERENCIA AUSTRALIANA

Pos. Jug. G E P +/- Ptos. 1 REBELS 3 3 0 0 69 15 2 REDS 3 2 0 1 -12 8 3 WARATAHS 3 1 1 1 -3 6 4 BRUMBIES 3 1 0 2 -24 4 5 3 0 0 3 -55 1

CONFERENCIA NEOZELANDESA Pos. Jug. G E P +/- Ptos. 1 3 2 0 1 33 10 2 3 2 0 1 29 10 3 HIGHLANDERS 2 2 0 0 25 9 4 3 1 0 2 -10 6 5 2 1 0 1 -16 4

CONFERENCIA SUDAFRICANA Pos. Jug. G E P +/- Ptos. 1 LIONS 4 3 0 1 38 15 2 SHARKS 3 1 1 1 21 8 3 BULLS 3 1 0 2 -18 5 momento 4 4 1 0 3 -34 5 5 JAGUARES 4 1 0 3 -43 4 “Ganar está bueno porque empieza a validar lo que estamos haciendo, tanto en los entrena- NICOLÁS mientos como en la cancha. Sin embargo, esto no cambia en absoluto nuestro proceso y la forma en la que venimos trabajando, tanto en los piedras basales que queremos como equipo, cómo en la forma en la que queremos fernandez jugar”, señaló el ex medio scrum de Hindú Club y Los , quien a su vez agregó “Ahora tenemos que trabajar más en cada entrena- miento y seguir haciendo foco en aquello que estamos haciendo hincapié desde principio de año. Debemos disfrutar de este proceso y para miranda eso es importante estar convencidos de lo que hacemos y disfrutar el camino”. La necesidad de obtener un triunfo que potenciara las ideas pregonadas Ante Waratahs, Jaguares tuvo un arranque por parte del Staff que integran , Martín Gaitán y Nicolás implacable y una primera etapa que sin dudas quedará en el recuerdo de todos los seguido- Fernández Miranda empezaba a ubicarse lentamente en el tope de la lista res. El try tempranero de Emiliano Boffelli fue el de prioridades. Sin embargo, para Nicolás Fernández Miranda, el fin no jus- prólogo de lo que terminaría siendo una victo- tifica los medios y el proceso de cómo se llega a esto resultados es lo que ria inobjetable, aunque – tal como lo refleja el entrenador- con aspectos a mejorar. realmente importa. “Aspiramos a jugar como lo hicimos los prime- ros cuarenta minutos, con esa concentración, “Tarda en llegar, pero al final hay recompensa”, decía el recordado Gustavo Cerati en el tema Zona intensidad y ese ritmo de juego. Buscamos de Promesas. La frase podría empezar aplicarse al presente de Jaguares que, tras las tres prime- tener esa intensidad mental de ir siempre por ras derrotas, el último fin de semana obtuvo su recompensa ante Waratahs en Vélez. más y estar concentrados en el juego. En el segundo tiempo un poco la perdimos pero es parte del crecimiento y del proceso que esta- mos atravesando. Como siempre decimos, no hay excusas y aspiramos a hacer las cosas como el primer tiempo”.

“Reds es un rival más físico y más fron- tal, con muchísimas opciones y que no podemos subestimar de ninguna forma. Debemos estar muy enfocados ya que no nos sobra nada contra ningún rival y nuestro principal rival somos nosotros mismos.” Tras cuatro partidos disputados, llega ahora A la hora de hablar sobre las claves para el turno de Reds en la agenda de Jaguares. El enfrentar a Reds, Nico no duda en resaltar la equipo de Queensland viene con una racha exigencia que presenta el equipo australiano positiva tras vencer a Bulls y Brumbies, al cual Jaguares enfrentó por única vez el año habiendo caído en la primera fecha ante pasado con triunfo argentino por 22 a 8: Rebels. Para Fernandez Miranda, la actuali- “Vamos a buscar tener una buena obtención, dad del próximo rival no lo ubica en una cate- poder lanzar nosotros el juego con nuestros goría distinta del resto de las franquicias y lanzamientos. Queremos tener una defensa así lo manifiesta: “Consideramos que según organizada, tratando de anticiparlos todo lo cada equipo que nos toque enfrentar, ajusta- que podamos para que no puedan agarrar remos detalles puntuales para un mejor inercia”. funcionamiento. Lo que buscamos es adap- Se viene Reds y para Jaguares aparece una tar algún movimiento para tener un mejor nueva oportunidad de seguir creciendo como resultado, pero no cambiamos la esencia de equipo. No se trata solo de resultados más allá nuestro sistema de juego. Todos los partidos de su importancia, sino de un proceso por el son muy difíciles en el Personal Super Rugby cual jugadores y entrenadores están transi- y no podemos cambiar nuestra preparación tando sus primeros pasos en esta temporada. según el rival que tengamos. Estamos en un proceso en el cual nuestro principal rival somos nosotros mismos y es por eso que tenemos que enfocarnos principalmente en nuestro juego.” gran dt: BRAD THORN El entrenador de Reds es el ex segunda línea de los All Blacks, Brad Thorn. Al igual que a Waratahs, lo entrena un jugador que vistió la cami- seta de Nueva Zelanda, aunque en este caso, durante 8 temporadas (59 test) en las cuales se consagró Campeón del Mundo en 2011 en su país. También salió campeón de Europa en 2012 con Leinster.

25 de marzo de 2017 22- 8 Esta será la segunda visita de Reds a la Argentina. El único antece- dente fue el triunfo de Jaguares el año pasado. Los tries argentinos los marcaron Jerónimo de la Fuente (2) y . Juan Martín Hernández aportó un penal y dos conversiones. momento momento PUBLICIDAD UAR STORE

www.uarrugbystore.com.ar RUGBY STORE TIENDA OFICIAL momento UAR Rugby Store @UARRugbyStore uarrugbystore momento