Glasilo Občine Mirna Peč št. 55, december 2014

str. 3 str. 6,7 str. 9 Izvoljen župan Slovesna 30 let vrtca Andrej Kastelic otvoritev Cepetavček in nov občinski v Mirni Peči svet in Šentjuriju županova beseda

Spoštovane občanke in občani! ne Peči povečala možno ponudbo in dolgo pričakovano odprtje trgovske- Ob prihodu v zimski čas zaključu- ga centra. V občini smo v letošnjem jemo investicijske aktivnosti v tem letu poleg manjših tekočih naložb letu, za nami so tudi jesenske volitve do zaključne faze pripeljali kar nekaj v organe lokalne samouprave. Ob- pomembnih in finančno zahtevnih činski svet je dokaj prenovljen, saj je projektov, poleg zgoraj navedenih še polovica svetnikov novih. V sestavi je dokončanje osnovne šole, priključne kar nekaj mladih, kar pomeni, da tudi ceste s kolesarsko, vodovoda Sv. Ana, mlade zanima razvoj in način dela križišča pred osnovno šolo. Za vse lokalnih skupnosti. Kljub temu, da navedene je potrebno zaključiti tudi v kandidaturi kot župan nisem imel finančno konstrukcijo, kar pomeni, da protikandidata, se zavedam svoje bo v drugem letu poleg rednih tekočih odgovornosti, predvsem pa upam na V jesenskem času se je v Mirni Peči obveznosti najprej potrebno poravna- dobro in konstruktivno sodelovanje zgodilo kar nekaj pomembnih dogod- ti obveze za zaključene projekte, šele novega občinskega sveta kot tudi ob- kov, tik pred volitvami smo dočakali nato bomo lahko začeli s predvideni- činske uprave. težko pričakovano odprtje pokritega mi naložbami, ki bodo zastavljene v Novi občinski svet je že pričel z delom, vkopa s priključno cesto, s čimer smo novem proračunu. Poletno in jesensko oblikovana in izglasovana so vsa de- Mirnopečani resnično dobili okno v vreme nam ni bilo naklonjeno, saj smo lovna telesa, na 2. seji smo obravna- svet. Ravno tako smo v oktobru svo- zaradi obilnih padavin porabili večino vali tudi predlog »Odloka o proraču- jemu namenu predali dve pomembni sredstev namenjenih za intervencijska nu za leto 2015 in 2016«. Verjamem, pridobitvi v okviru projekta »Urejanje vzdrževanja. Lahko samo upamo, da da bomo uspešno izpeljali javno vaških jeder in naselij«, in sicer »Re- nam bo zima prizanesla s preobilnimi obravnavo in pred novim letom spre- konstrukcijo in prestavitev ceste v cen- snežnimi padavinami. jeli proračun za leto 2015 in 2016 ter tru Mirne Peči«, kot tudi »Večnamenski Ker se bliža konec leta, pa tudi konec na ta način omogočili nemoteno iz- objekt v Šentjuriju«. Istočasno pa je štiriletnega mandata občinskega vajanje obveznosti do že izvedenih in Kmetijska zadruga Trebnje odprla sveta 2010 - 2014, bi se resnično rad tudi zastavljenih projektov. prodajni center in s tem občanom Mir- zahvalil dosedanjim svetnikom Tone- tu Režku, Mileni Cesar, Urški Špendal, Domnu Rajšlju, Tonetu Klemenčiču Medij Glasilo Občine Mirna Peč je vpisan za konstruktivno sodelovanje in nese- v razvid medijev Ministrstva za kulturo rS bično pomoč pri izpeljavi aktivnosti v pod številko 169 (odločba 006-392/2002). dobro občine. Lepo je bilo sodelovati z vami. TRR 01370-0100015628 V decembru naš Vrtec Cepetavček praznuje 30-letnico delovanja, ob tem Telefon: 07/39 36 100 jubileju iskreno čestitam kolektivu vrt- Faks: 07/39 36 107 ca kot tudi Osnovni šoli Toneta Pavčka Elektronska pošta: [email protected] z željo, da svoje poslanstvo kljub ne Odgovorna urednica: najboljšim časom nadaljujejo in ga Ljudmila Bajc nadgrajujejo tako v dobro njih, pred- vsem pa v dobro naših najmlajših. Uredniški odbor v sestavi: Ladislava Rupena, Andrej Gašperič, Luka Piko, Urška Rapuš, Nataša Rupnik, Nežika Režek in Ob odhajajočem letu ter prihajajo- Vesna Kastelic. čih božičnih in novoletnih prazni- Oblikovanje in grafična priprava: kih vam želim skupaj z občinsko Foto: Luka Piko, Agata Klavora Fotografika, Boštjan Colarič s. p., Krško upravo in občinskim svetom mirne Tisk: Tiskarna Jordan, Krško praznike. Preživite jih v krogu svo- Glasilo Občine Mirna Peč, javno glasilo Naklada: 1.000 izvodov jih bližnjih. V novem letu pa veliko izdaja Občina Mirna Peč, Trg 2 strpnosti in vse dobro. Srečno! 8216 Mirna Peč Uredništvo si pridržuje pravico do preoblikovanja besedil v vsebinsko Andrej Kastelic, župan Spletna stran: www.mirnapec.si in oblikovno ustrezne članke.

2 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Konstituiran občinski svet Občine Mirna Peč za obdobje 2014-2018, izvoljena delovna telesa občinskega sveta ter sprejet predlog proračunov za leti 2015 in 2016 občinska uprava sporoča Največji načrtovani naložbi: nova športna dvorana in projekt Oskrba s pitno vodo Suhe krajine

Občinski svet Občine Mirna Peč se je 23.10.2014 sestal na konstitutivni seji. Prisotnih je bilo vseh deset članov novoizvo- ljenega občinskega sveta. Sejo je vodil do vključno 5. točke najstarejši član Zvonko Lah. Svet je potrdil mandate kandi- datov skladno s poročilom Občinske volilne komisije Mirna Peč. Za mandatno obdobje 2014 – 2018 so bili v svet potrjeni: Gregor Parkelj, Rudi Povše, Urška Rapuš, Drago Muhič, Jan Šiško, Zvonko Lah, Damjan Zupančič, Zvonko Papež, Jože Avbar in Dejan Slak. Glede na prejšnji mandat je svet precej spremenjen, saj je v njem kar pet novih svetnikov, s kate- rimi smo pridobili precej pomlajen občinski svet. V naslednji točki je občinski svet ugotovil izvolitev župana Andreja Kastelica. V nadaljevanju je občinski svet izmed svojih članov imenoval še tričlansko komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja v sestavi: Gregor Parkelj, predsednik, Drago Muhič, član, in Urška Rapuš, članica.

25. novembra je zasedal občinski svet za leto 2016 v prvi obravnavi ter Sklep o na 2. redni seji in obravnaval ter po- javni razpravi predloga Proračuna Obči- trdil predloge članov delovnih teles ne Mirna Peč za leti 2015 in 2016. Druga občinskega sveta. Imenovan je bil Od- obravnava proračunov za leti 2015 in bor za negospodarstvo in javne službe 2016 ter njihov sprejem sta predvidena družbenih dejavnosti, Odbor za go- na 3. redni seji občinskega sveta. spodarstvo, varstvo okolja, komunalo Pri pripravi proračunov za leti 2015 in in gospodarske javne službe, Odbor za 2016 smo sledili realnim načrtovanim prostorsko planiranje in gospodarjenje prihodkom in posledično temu prilago- z nepremičninami, Statutarno-pravna dili odhodke. V letih 2015 in 2016 je na- komisija. Občinski svet je potrdil man- menjenih po dobrih tri milijone evrov Poročilo je podala predsednica vo- dat članov v Nadzorni odbor Občine za tekoče in investicijske odhodke in lilne komisije Zofija Redek (z leve), Mirna Peč. V nadaljevanju so bili potr- transfere. Največji načrtovani naložbi ob njej tajnica Irena Mežan. Zvone jeni tudi predlogi članov Uredniškega sta gradnja nove športne dvorane pri Lah je vodil sejo kot najstarejši član odbora Glasila Mirna Peč ter Sveta za OŠ Toneta Pavčka ter izvedba projekta sveta, ob njem direktorica občinske preventivo in vzgojo v cestnem prome- Oskrba s pitno vodo Suhe krajine. uprave Sonja Klemenc Križan. tu Občine Mirna Peč. Nadaljevanje projekta »Novogradnja 2017 in 2018), pričetek gradnje pa v za- Občinski svet je na 2. redni seji obravna- osnovne šole z vrtcem in športno dvo- četku leta 2016. Občina je v letošnjem val in sprejel predlog Odloka o proračunu rano – 2. faza« obsega gradnjo športne letu pripravila spremembo projektne Občine Mirna Peč za leto 2015 in predlog dvorane. Financiranje naložbe je načr- dokumentacije, s katero se dvorana Odloka o proračunu Občine Mirna Peč tovano v treh proračunskih letih (2016, zmanjšuje za en vadbeni prostor, in pridobila spremembo gradbenega do- voljenja, v prihodnjem letu pa bodo vse aktivnosti usmerjene k izvedbi javnega razpisa za izbiro izvajalca za gradnjo objekta in izpeljava vseh postopkov do vključno podpisa pogodbe z izbranim izvajalcem. nadaljevanje na str. 4

Podrobnejša razčlenitev predlogov proračunov za leti 2015 in 2016 je objavljena na spletni strani Občine Mirna Peč www.mirnapec.si pod zavihkom Za občane_seje občinske- ga sveta. Po sprejemu na občinskem svetu pa bo v celoti objavljen pod zavihkom Za občane_Proračun Obči- Mirnopeški svetniki z županom Andrejem Kastelicem v mandatnem obdobju ne Mirna Peč. 2014 - 2018. december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 3 Dinamika začetka in investiranja je pri- Za projekt Oskrba s pitno vodo Suhe črpališča, skupni predvideni stroški z občinska uprava sporoča lagojena predvidenemu državnemu krajine je za del naložbe že podpisana gradnjo so 158.865 evrov . Celotna vre- načrtu­­­ financiranja naložbe, v kolikor pa pogodba z izvajalcem. Občina Mirna dnost projekta za Občino Mirna Peč je bodo s strani države zagotovljena sred- Peč je za prioritetna dela, za katere lah- ocenjena na 4.321.509 eur brez DDV. stva že v prihodnjem letu, pa se bo le ko zagotovimo lastna sredstva, v priho- Predvideno je financiranje projekta iz temu prilagodila tudi izvedba projekta. dnjih dveh letih opredelila izvedbo čr- Kohezijskega sklada ter državnega pro- Okvirna vrednost gradnje športne dvora­ pališča na vrtini PG-1 s tlačnim vodom. računa (slabih 80 %) in ca. dobrih 20 % ne z opremo je ocenjena na dobrih V drugi polovici leta 2015 naj bi bil izve- iz proračuna Občine Mirna Peč. 1.200.000 evrov brez DDV. Predvideno je den črpalni in energetski vod. Predvi- Sonja Klemenc Križan, sofinanciranje Ministrstva za izobraževa- deni stroški z gradnjo znašajo 132.276 direktorica občinske uprave nje, znanost in šport ter Fundacije za šport. evrov. V letu 2016 bo v gradnji objekt Foto: Nataša Rupnik

Vodovodni sistemi v Mirni Peči Ali je vodo, ki jo pijete, potrebno prekuhati?

Ste na spletni strani javnega podjetja Komunala Novo mesto, na lokalnem radiu ali na oglasni deski Občine Mirna Peč, zasledili obvestilo o obveznem prekuhavanju pitne vode, pa ne veste, ali se to nanaša tudi na vodo, ki jo pijete v vašem gospodinjstvu?

Tovrstna obvestila so pogosto vezana na trenutno stanje vode Vodovodni sistem sicer predstavlja ločen sistem javnega vodo- v posameznem vodovodnem sistemu, kjer se težave (npr. po- vodnega omrežja z vodnim virom in vsemi objekti ter napra- jav motnosti po dolgotrajnem deževju) občasno pojavijo - pri- vami, za zagotavljanje oskrbe s pitno vodo. Ker se vodovodni marno na vodovodnem sistemu Jezero. Ob vodnem sistemu sistemi ne zaključujejo na mejah občine, lahko določeni vodo- Jezero, kjer se vodni vir nahaja v občini Šmarješke Toplice in ki vodni sistem pokriva tudi več občin ali delov občin. pokriva okoli 20 % letnih potreb v občini Mirna Peč, se oskrba Spodnji podatki, povzeti iz dokumenta javnega podjetja, vam z vodo v naši občini vrši še preko vodovodnega sistema Mirna bodo lahko v pomoč pri odgovoru na vprašanje o prekuhava- Peč (vodni vir: Poljanska gora) in vodovodnega sistema Treb- nju vode. nje, ter le v manjšem deležu, še vedno s samooskrbo. Andrej Kastelic, občinska uprava

Vir: Program oskrbe s pitno vodo za obdobje 2014 – 2017, Komunala Novo mesto d.o.o., oktober 2013: OBČINA NASELJE ŠT. PREB. POVRŠINA (v m2) ŠT. PREB/ha VODOVODNI SISTEM MIRNA PEČ BIŠKA VAS 130 1.618.868 1 MIRNA PEČ MIRNA PEČ ČEMŠE 36 645.449 1 MIRNA PEČ MIRNA PEČ DOLENJA VAS 84 2.691.338 0,3 MIRNA PEČ MIRNA PEČ DOLENJI GLOBODOL 54 1.903.693 0,3 V UPRAVLJANJU KP TREBNJE* MIRNA PEČ DOLENJI PODBORŠT 30 542.163 0,6 MIRNA PEČ MIRNA PEČ GLOBOČDOL 36 540.867 0,7 MIRNA PEČ MIRNA PEČ GOLOBINJEK 104 3.857.602 0,3 SAMOOSKRBA MIRNA PEČ GORENJI GLOBODOL 109 3.209.811 0,3 V UPRAVLJANJU KP TREBNJE* MIRNA PEČ GORENJI PODBORŠT 88 671.443 1,3 MIRNA PEČ MIRNA PEČ GORIŠKA VAS 57 892.435 0,6 JEZERO MIRNA PEČ GRČ VRH 10 6.158.394 0,0 SAMOOSKRBA MIRNA PEČ HMELJČIČ 73 1.525.452 0,5 MIRNA PEČ MIRNA PEČ HRASTJE 89 726.996 1,2 MIRNA PEČ MIRNA PEČ JABLAN 156 2.987.231 0,5 JEZERO MIRNA PEČ JELŠE 32 1.127.889 0,3 MIRNA PEČ MIRNA PEČ JORDANKAL 36 1.623.724 0,2 V UPRAVLJANJU KP TREBNJE* MIRNA PEČ MALENSKA VAS 76 527.212 1,4 MIRNA PEČ MIRNA PEČ MALI KAL 71 2.482.695 0,3 MIRNA PEČ MIRNA PEČ MALI VRH 39 463.853 0,8 JEZERO MIRNA PEČ MIRNA PEČ 1.031 5.996.646 1,7 MIRNA PEČ,(Šranga=JEZERO) MIRNA PEČ ORKLJEVEC 47 287.074 1,6 MIRNA PEČ MIRNA PEČ POLJANE 79 1.754.610 0,5 MIRNA PEČ MIRNA PEČ SELO PRI ZAGORICI 38 306.807 1,2 MIRNA PEČ MIRNA PEČ SREDNJI GLOBODOL 60 408.988 1,5 V UPRAVLJANJU KP TREBNJE* MIRNA PEČ ŠENTJURIJ 97 936.475 1,0 MIRNA PEČ MIRNA PEČ VELIKI KAL 97 2.025.085 0,5 MIRNA PEČ MIRNA PEČ VRHOVO 69 1.116.924 0,6 JEZERO MIRNA PEČ VRHPEČ 87 1.011.074 0,9 MIRNA PEČ

* VODOVODNI SISTEM TREBNJE

4 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Za župana ponovno izvoljen Andrej Kastelic

Andrej Kastelic je mirnopeški župan že od marca leta 2012, ko je zmagal na nadomestnih volitvah. Je direktor Goz- dnega gospodarstva Novo mesto in funkcijo župana opravlja neprofesionalno. 5. oktobra letos so mu Mirnopečani na rednih lokalnih volitvah ponovno zaupali svoj glas.

„„ G. Kastelic, kandidirali ste kot ne- Kako vidite nadaljnje sodelovanje z želja je, da pridobimo naložbenike, z odvisen kandidat in zmaga je bila občinskim svetom? njimi že potekajo dogovori. So pa, razu- vnaprej vaša, saj letos niste imeli Verjamem, da bo sodelovanje dobro mljivo, zelo previdni, kadar gre za večje protikandidata. Kaj vam to pomeni? potekalo. Srečali smo se že na dveh se- projekte. Italijansko podjetje Cecomp, Četudi nisem imel protikandidata, sem jah, za kateri lahko rečem, da sta pote- kot veste, že uspešno obratuje, svoj se pripravil na volitve. Pripravil sem svoj kali konstruktivno. Res je dobro, da mla- obrat je postavilo tudi družinsko pod- program, šel med ljudi in jim ga pred- de zanima razvoj občine. Novi svetniki jetje Strešniki Golob iz Malenske vasi. stavil. To, da sem bil edini županski kan- si bodo razširili znanje, zlasti z delom S komunalnimi prispevki od industrij- didat, verjetno kaže zaupanje občanov v odborih, v katere so bili izvoljeni. Pri- ske cone pridobimo namreč namenska v moje dosedanje delo. tegnili bodo mlajšo populacijo in tako lastna sredstva, ki jih vračamo nazaj v se bomo lahko posredno približali tudi izgradnjo in posodobitev občinske in- „„ Prenovljen je občinski svet, kar njim in njihovim željam. frastrukture. Večinoma zgrajene javne polovica svetnikov je novih. Med infrastrukture v industrijski coni bo po- njimi je nekaj mladih in pravite, da „„ Kako ocenjujete svoje dosedanje stalo javne s prenosom na Občino, ki bo vas veseli, da jih zanima razvoj in delo? Poteka tako, kot ste si zamislili njen lastnik in upravljavec. način dela in zadali? lokalnih Moje dosedanje delo bodo najbolje „„ Verjetno je največji problem v sku- ocenili kar občani sami. Z delom nada- občini zagotoviti sredstva za zasta- pno- ljujem tako, kot sem si zastavil na začet- vljene projekte. Kako uspešni ste pri sti. ku prejšnjega mandata. Želim delati v tem? dobro vseh občanov in skušam njihove Žal je tako, da lahko kandidiramo na želje vključiti v razvoj Mirne Peči. Vča- razpisih le, če imamo dovolj lastnih sih gre, včasih pa tudi ne. Prisluhniti je sredstev. Država nam je zmanjšala del potrebno tudi ljudem, ki so v težavah, sredstev za investicije , ostala lastna največkrat v finančni stiski. Iskati je tre- sredstva pa so soodvisna od drugih pri- ba kompromis, kajti pri tem ne smemo hodkov v občinski proračun. Tako nam zanemariti velikih projektov. ostaja manj sredstev za naložbe. Večji del prihodkov iz naslova dohodnine na- „„ Med prednostnimi projekti mir- menimo za plačilo tekočih odhodkov in nopeške občine sta zagotovo Su- transferjev. Gre za poplačilo obveznosti hokranjski vodovod in športna do javnih zavodov, pokritja socialnih dvorana pri osnovni šoli. Poteka re- transferjev, šole in vrtca. V prvi polovici alizacija le-teh po načrtih? prihodnjega leta bomo najprej popla- Vse aktivnosti so odvisne tudi čali vse tekoče in investicijske obvezno- od sprejetja državnega pro- sti, nove naložbe bodo na vrsti šele v računa. Obe naložbi smo drugem polletju. vključili v proračuna za leto 2015/16 in v načrt „„ Kakšna je vaša vizija Občine Mir- razvojnih programov. na Peč v tem štiriletnem mandatu? Suhokranjski vodovod Najprej moramo zaključiti največji na- kot tudi športno dvora- ložbi, vodovod in telovadnico. Moja no naj bi začeli graditi želja je, da nudimo našim ljudem vse proti koncu prihodnje- potrebno za neko normalno življenje ga leta, v naslednjih v svojem kraju. Rad bi, da več naredi- dveh do treh letih pa mo na cestah, nadaljujemo z izgradnjo tudi zaključili. vodovoda v severnem delu občine. V Mirni Peči je potrebno povečati čistilno „„ Kaj pa indu- napravo za več enot in nanjo priključiti strijska cona še okoliške vasi. Zapolniti moramo in- Dolenja vas? dustrijsko cono. Predvsem pa si želim, Imamo še do- da bi tako na nivoju države kot lokal- volj prostih nih skupnosti preveval optimizem. Naš zemljišč v kraj je zelo lep. Ohranimo takega tudi z industrijski majhnimi razvojnimi koraki. coni. Naša Ljudmila Bajc december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 5 občinska uprava sporoča

»Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Občina Mirna Peč Evropa investira v podeželje« Otvoritev kz Trebnje in prestavljene lokalne ceste

Enajstega oktobra letos so v Mirni Peči odprli nov prodajni center Kmetijske zadruge Trebnje. Nasproti farne cerkve sv. Kancijana je sedaj odprta nova, sodobna trgovina, v kateri je poleg prodajalne Kmetijske zadruge tudi fran- šizna Mercatorjeva trgovina. Ob otvoritveni slovesnosti smo sočasno odprli prestavljeno lokalno cesto, za katero je Občina Mirna Peč pridobila evropska sredstva s projektom Urejanje vaških jeder in naselij.

Kot je v svojem nagovoru dejal mirno- šala na 60-odstotno sofinanciranje, je peški župan Andrej Kastelic, so dela bila približno 175 tisoč evrov, vrednost tekla sočasno, za prestavitev lokalne ce- dodatnih del pa še okoli 25 tisoč evrov. ste in ureditev trga je občina dobila ne- Izvedbo projekta s strani Občinske povratni denar od države in Evropske uprave je vodil Andrej Kastelic. unije. Vrednost naložbe, ki se je nana- KZ Trebnje je zemljišče z gradbenim dovoljenjem v središču Mirne Peči od- kupila od podjetja Waki. Nova naložba v prodajni center znaša okoli 1,5 milijo- na evrov, v njem pa je samopostrežna Iz rok direktorja KZ Trebnje Ludvika živilska prodajalna z mesnico in toplo- Jermana sta na otvoritvi ček prevzela teko, tehnična prodajalna in dnevni mirnopeški župnik Janez Rihtaršič in bar. Skupna velikost vseh prostorov v ravnatelj OŠ T. Pavčka Danijel Brezovar. pritličju je nekaj manj kot 900 kvadra- tnih metrov in v nadstropju 200, ki pa vrednosti tisoč evrov domači Osnovni še čakajo na svojega uporabnika. šoli Toneta Pavčka, mirnopeški žu- Razveseljiva je tudi novica, pniji pa v vrednosti 500 evrov. da so v trgovini zaposleni Čestitkam ob odprtju so se Domači župan Andrej Kastelic in Milan večinoma domačini. med drugim pridružili tudi Rojec, direktor podjetja Rekon, sta pre- Direktor trebanjske za- trebanjski župan Alojzij rezala trak ob otvoritvi prestavljene druge Ludvik Jerman je Kastelic ter župan občine lokalne ceste ob cerkvi sv. Kancijana. na otvoritvi izročil ček v Mokronog Trebelno An- ton Maver ter poslanka Državnega zbora Anja Bah Žibert. Novo pridobitev je blagoslovil domači župnik Janez Rihtaršič, v kulturnem programu pa so nastopili harmonikarji in pevci Dru- štva harmonikarjev Mirna Peč ter pevski zbor Rožmarin. Za veselo vzdušje je na koncu poskrbela mlada glasbena skupi- na Grom. Da so Mirnopečani veseli nove pridobi- tve, je pokazal tudi zelo velik obisk ob otvoritvi, trebanjski KZ-jevci pa so se izkazali kot dobri gostitelji, saj so pose- bej v ta namen spekli vola in ga razdelili med obiskovalce. Prenovljen center Mirne Peči (Foto: M. Ž., Dolenjski list) Ljudmila Bajc, foto: Luka Piko

Operacijo delno financira Evropska unija in sicer iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja – Evropa investira v podeželje. Operacija se izvaja v okviru 8. javnega razpisa za ukrep 322 Ministrstva za kmetijstvo in okolje - Obnova in razvoj vasi v okviru Programa razvoja podeželja Republike Slovenije 2007–2013.

6 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Slovesno odprtje večnamenskega objekta v središču Šentjurija

Oktobra so sredi Šentjurija, rojstnega kraja pesnika Toneta Pavčka, slovesno odprli večnamenski objekt in pred njim lično urejen manjši trg v obliki v obliki amfiteatra, ki se je izvajal v okviru projekta Urejanja vaških jeder in naselij. Na- ložba je znašala 215 tisoč evrov, 60 odstotkov pa predstavlja nepovratni denar iz programa Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja.

Pobudo za ureditev vaškega Večnamenski dom obsega središča na prostoru nek- 84,4 kvadratnih metrov neto danje mlekarne so vaščani tlorisne površine, v pritličju Šentjurija dali že pred leti, so vetrolov, pisarna, dvorana mirnopeška občina je z izde- za okoli 30 oseb in sanitari- lavo projekta začela leta 2009 je, v mansardi je predvidena in dve leti kasneje dobila shramba za rekvizite, opre- gradbeno dovoljenje. Nova mo in arhiv, zunanji prostor zgradba bo namenjena iz- pa je urejen s polkrožnimi

Večnamenski objekt v Šentjuriju

vaško središče pa je zgradil žabni del. Tudi tokrat so se novomeški CGP s podizvajal- šentjurske gospodinje odlič- cem Giro – Franc Rovšek s.p. no izkazale, saj so obiskoval- S strani Občinske uprave je ce postregle z dobrotami, projekt vodila Nataša Rupnik. ki so jih same pripravile, na Ob otvoritvi so spregovorili pokušnjo pa so Šentjurci po- mirnopeški župan Andrej Ka- stavili svjoje najboljše vino. stelic, predsednik uprave CGP Že stari Slovani so verjeli, da Predsednica Društva kmečkih žena Mirna Peč Milena Cesar, Novo mesto Martin Gosenca v osrednji vaški lipi živi dobri predsednik uprave CGP Novo mesto Martin Gosenca in žu- ter projektant dr. Tomaž Slak. duh. Ob iskreni in pozitiv- pan Andrej Kastelic so ob pomoči šentjurskih otrok ob ura- V kulturnem programu so na- dni otvoritvi večnamenskega objekta posadili lipo. stopili moški pevski zbor Ro- žmarin, ljudske pevke Čebe- vajanju različnih prireditev, stopnicami in bo služil kot lice, svoj del pa so prispevali zbiranju vaščanov za njihove zbirališče ob različnih pri- prav vaščani Šentjurija: mla- potrebe, v njem pa bodo v ložnostih. Arhitekturno di vaški harmonikarji Matej bližnji prihodnosti postavili zasnovo sta naredila dr. To- Cesar, Žan in Aljaž Pirnar ter stalno zbirko Toneta Pavčka. maž Slak in Klemen Vodnik, Primož Fabjan, osemletna re- citatorka Maja Cesar in Anton Mavec, ki je napisal pesem Vaško jedro, prireditev pa je povezovala Ljudmila Bajc. Domači župan Andrej Kaste- Domačin Anton Mavec je kar lic, predsednik uprave CGP v rimah povedal zgodovino Martin Gosenca in Milena vaškega središča (pesem si Cesar, predsednica Društva lahko preberete na str. 20). podeželskih žena Mirna Voditeljica Ljudmila Bajc mu Peč, ki bo z večnamenskim je pazljivo prisluhnila. objektom tudi upravljalo, so z zasaditvijo lipe odprli va- ni energiji, ki jo premorejo Na fotografiji vodja projekta Nataša Rupnik, arhitekt dr. ško središče. Novo pridobi- Šentjurčani, se bo zagotovo Tomaž Slak, izvajalec nadzora gradnje Jože Urbič, direktor tev je blagoslovil mirnopeški naselil tudi v novo posajeno podjetja Giro Franci Rovšek ter Stane Leben in Alojz Lovko župnik Janez Rihtaršič. Po lipo. iz podjetja CGP. uradni otvoritvi je sledil dru- L. B., Foto: Agata Klavora

Operacijo delno financira Evropska unija in sicer iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja – Evropa investira v podeželje. Operacija se izvaja v okviru 8. javnega razpisa za ukrep 322 Ministrstva za kmetijstvo in okolje - Obnova in razvoj vasi v okviru Programa razvoja podeželja Republike Slovenije 2007–2013.

december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 7 občinska uprava sporoča Skrb za komunalno nusz – infrastrukturo nadomestilo

V preteklih letih je občina zagotovila znatna sredstva za širitev javnega ko- za uporabo munalnega omrežja (vodovod in kanalizacija). Ob vlaganjih v novogradnje je pomembno tudi sočasno vzdrževanje že izgrajene infrastrukture. stavbnega Občina je letos v sodelovanju z izva- evrov pa so bila izvedena in zaključena zemljišča jalcema Giro Franci Rovšek in Komu- v mesecu juliju. Na objektu so bili med nalo Novo mesto obnovila najstarejši drugim obnovljeni ometi, zastekljene Ministrstvo za finance je novem- bra letos pozvalo občine, da uskla- dijo podatke za odmero NUSZ za leto 2014 z uradno evidenco REN (register nepremičnin), ki jo vodi GURS (Geodet- ska uprava RS). Občina Mirna Peč bo uskladi- la podatke REN z evi- denco NUSZ. Tako se bo vodovod v občini v naselju Hmeljčič. S celice vodohrana, nameščen je bil anali- NUSZ za leto približno 110.000 evrov vredno nalož- zator klora, izvedena teracerska dela,… 2014 odme- bo je bilo na novo izgrajenih 526 m² Po uspešno zaključenih obnovitvenih ril na podlagi podatkov sekundarnega vodovoda. Z obnovo delih pričakujemo, da na objektu v na- REN. V primeru, da podatki REN vodovoda sta se na isti trasi sočasno slednjih desetletjih ne bo potrebnih ve- ne odražajo dejanskega stanja obnovili tudi dve dotrajani asfaltni ce- čjih obnovitvenih del. v naravi, morate podatke uredi- sti. Zagotovili smo tudi obnovo vodo- Andrej Kastelic, občinska uprava ti pri pristojni geodetski upravi. hrana v Malenski vasi, na katerega smo Podatke o vaših nepremičninah po besedah upravljavcev vodovodne lahko preverite v obvestilu GURS, infrastrukture lahko ponosni. ki ste ga prejeli februarja letos, Ker je v letu 1979 izgrajen Vodohran Ma- na spletnih straneh GURS-a ali lenska vas načel zob časa in ker stanje v na geodetski upravi. Morebitno objektu ni več zadostovalo današnjim spremembo podatkov REN mo- zahtevam, se je občina odločila za pre- rate javiti tudi občini, ki bo za od- potrebno obnovo. Pogodba za izvedbo mero NUSZ upoštevala podatke investicijsko vzdrževalnih del je bila z no- REN na dan 31. januar 2014. vomeško komunalo podpisana konec Irena Jerič, občinska uprava meseca februarja, dela v znesku 14.833

V MIRNI PEČI POSLANSKA PISARNA

Novembra je poslanka Državnega zbora Anja Bah Žibert v večnamenskem prostoru kulturnega doma v Mirni Peči uradno odprla poslansko pisarno. Pisarna bo odprta vsak prvi ponedeljek, od 11. do 13. ure, ostale ponedeljke pa po predhodni najavi. S poslanko lahko občani komunicirate tudi preko telefona ali elektronske pošte: anja.bah-zibert@ dz-rs.si ali GSM/SMS sporočilo na 040 464 054. Kot je de- jala, bo pisarna po potrebi lahko odprta tudi večkrat, saj se želi prilagoditi željam občanov in občank.

8 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 30 let cepetanja mirnopeških otrok

V začetku decembra je v avli OŠ Toneta Pavčka potekala slovesnost ob 30-letnici delovanja vrtca Cepetavček. Na slo- vesnosti je zbrane uvodoma nagovoril ravnatelj šole Danijel Brezovar, čestitke sta izrekla tudi domači župan Andrej Kastelic in v. d. direktorja Direktorata za predšolsko vzgojo in osnovno šolstvo Gregor Mohorčič.

V prisrčnem programu, ki so ga zasnovale vzgojiteljice, so nastopili vrtčevski otroci in dokazali, da je v Mirni Peči dovolj obetavnih talentov. Delavki, ki v vrtcu skrbita za najmlajše že od samega začetka, sta upihnili svečke na rojstnodnevni torti, ravnatelj pa je podelil priznanja najzaslužnejšim. Prejeli so jih Marica Gorenc, Anica Krese, Aleksander Rupena, Majda Jarc, Andreja Rafeq Obrekar, Vida Tomšič, Zinka Kregel, Nataš Ru- pnik, Justina Drenik, Marta Lužar in Jožica Progar. Sledil je ogled razstave, v okviru katere so se obiskovalci spre- hodili skozi 30 let delovanja vrtca. Tudi tokrat so se strokovne delavke izvrstno odrezale, razstava je bila pripravljena na zelo izviren način. Po tleh hodnika je bil namreč položen filmski trak s fotografijami, ki so kronološko prikazovale vrtčevske otroke. Irena Kozlevčar, Danijel Brezovar, Ljudmila Bajc, foto: Luka Piko vodja vrtca ravnatelj OŠ Toneta »Vrtec Cepetavček obisku- Pavčka je 179 otrok, starih od ene- »Mirnopeški vrtec Cepe- ga do šestih let. Vzgojite- tavček je vrtec srečnih ljice se zavedamo svojega otrok. Predvsem po zaslu- poslanstva ter s pripravo gi ljubečih, strokovnih in spodbudnega okolja in s odgovornih vzgojiteljic, številnimi izzivi vsak dan dobrih kuharic in tehnič- znova bogatimo mozaik nega osebja, razumnih otrokovih izkušenj. Delo in daljnovidnih občinskih nam olajšujejo dobri pro- uslužbencev in županov storski in materialni po- ter po zaslugi skrbnih in goji ter razgibana okolica prizadevnih staršev, ki Jožica Progar in Marta Lužar, ki sta v vrtcu od samega za- vrtca, s katerimi omogo- s svojim sodelovanjem četka, sta upihnili svečke na rojstnodnevni torti. čamo raznolike vsebine, ki soustvarjajo naš vrtec. spodbujajo otrokovo ra- Vsem, ki so v teh dolgih dovednost in ga notranje tridesetih letih prispevali motivira za dejavnost. svoj delček k celotnemu Vsi v vrtcu si želimo dati mozaiku dogajanj, do- otrokom bogato otroštvo. živetij in izkušenj, se ob V zadovoljstvo pa nam je, jubileju v imenu vseh ge- da se otroci v vrtcu do- neracij otrok zahvaljujem bro počutijo in se in želim tudi nadaljnjega vanj z veseljem dobrega sodelovanja.« vračajo.«

Malčki v stiliziranih narodnih nošah so odplesali sotiš tako kot veliki …

»Mi smo muzikantje, ki nos'mo bele gvante.« Slovesnosti so se udeležili številni gostje in starši. december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 9 Intervju: ANICA KRESE, upokojena dolgoletna vodja mirnopeškega vrtca »Anica, ti vedno nekaj cepetaš. intervju Pa naj bo vrtec Cepetavček.«

»V mirnopeškem vrtcu Cepetavček so otroci ustvarjalci, ki tečejo preko zvezd, se oblačijo v sonce, se spreminjajo v metulje. Če želijo, lahko z enim požirkom spijejo vse morje, tri slapove in devet rek. In naj bo vedno tako, « pravi Anica Kastelic.

Rodila se je očetu Ivanu in mami Ani ˆˆ Vzgojiteljska šola je takrat trajala Muhič. Za njo še tri sestre: Anica, Joži kar pet let. Kako je bilo v Ljubljani? in Ivanka, ki je umrla za levkemijo pred Pred vpisom v šolo l. 1969 sem morala 30 leti. Živeli so v Malenski vasi, l. 1969 opraviti sprejemni izpit iz matematike, so se preselili v novo hišo v Rogovilo. slovenščine, glasbe in nemščine. Uspe- Anica se je po osnovni šoli odpravila v lo mi je, tekom šolanja sem pridobila sa- Ljubljano na vzgojiteljsko šolo. Zanjo je mozaupanje in zaključila s prav dobrim bil ta korak zelo težak. Denarja ni bilo, uspehom. Internat, ki se je takrat ime- štipendija ni zadostovala niti za pokritje noval Dom Majde Vrhovnikove, je bil internata, tako da je moral za študij do- včasih samostan in pogoji za bivanje so dati oče, ki pa ni bil navdušen nad Aniči- bili bolj slabi. Tudi učenke so bile veči- no odločitvijo. Želel je, da bi šla tudi ona noma iz preprostih družin. Le nekaj Pri- delat v tovarno Beti, tako kot vsi ostali mork je bilo bolj situiranih. Spale smo takrat. A Anica je bila trmasta in trdno na pogradih, v eni sobi pa nas je bilo odločena, da hoče postati vzgojiteljica. po dvajset. Pa saj nismo bile razvajene. Že od nekdaj je vedela, da želi delati z Imele pa smo čudovite profesorje, ki so majhnimi otroki. »Bila sem prva, ki je ta- me učili tudi kasneje, ko sem ob delu krat šla iz kraja, » pravi. študirala na višji vzgojiteljski šoli.

V vrtcu v bloku jih je obiskal dedek Mraz. Anica je na njegovi levi.

ˆˆ Po končanem šolanju ste takoj nastopili službo? Takrat je bilo drugače kot danes. Dve leti sem delala prakso v Novem mestu. Verjetno sem se dobro izkazala, saj me je hotela takratna ravnateljica Kristina Plut takoj vzeti v službo. In bila sem tudi edina, ki sem imela končano šolo. Prve- ga avgusta l. 1974 so me kar čakali, da se zaposlim.

ˆˆ Kje je bilo vaše prvo delovno me- sto? Začela sem v vrtcu na Ragovski, dobila sem otroke, stare od treh do štirih let. 24 jih je bilo. Pri delu nisem imela no- bene pomoči, igrač je bilo zelo malo. Takrat je bil trend v Novem mestu, da se na veliko gradijo vrtci, montažni, na hitro zgrajeni. Vse se je vlagalo v zid, za didaktične materiale pa ni bilo denarja. Tudi izobraženih vzgojiteljic ni bilo in so komaj čakali, da je katera prišla iz šole. Zaradi pomanjkanja kadra so bile takrat tudi učiteljice vzgojiteljice.

10 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 ˆˆ V Novem mestu ste službovali mi je to prišla povedat tajnica. Potem kar 10 let. sem morala v tovarno in poklicati nazaj. Iz Ragovske sem potem odšla v Bršljin, kjer sem bila vodja vrtca. Takrat je bilo ˆˆ V bloku ste bili štiri leta, leta ogromno otrok, a vrtec ni bil zapolnjen, 1988 pa so v prizidku osnovne šole ker nismo imeli kadra. Prišle so delavke iz odprli nov vrtec; kar štiri igralnice. Novoteksa, ki so delale kot varuhinje. Iz- Kaj je to pomenilo za vas? obraževale so se popoldne, šele kasneje To je bilo pa res lepo. Igralnice so bile je nastala šola za pomočnice vzgojiteljic. zgrajene namensko, za tiste čase res lepo urejeno. Vse smo imeli! Je pa bilo ˆˆ Po letu dni službe pa poroka. v začetku težko zapolniti kapacitete. Z možem sva se poročila leta 1975. Naj- Starši so otroke raje vozili v Novo mesto, prej sva živela pri mojih starših v Rogo- bili so skeptični glede kakovosti našega vili. Od začetka nisva imela nič, potem vrtca. Ampak počasi se je vrtec zapolnil, sva v centru Mirne Peči zgradila hišo. mi pa smo takoj začeli sodelovati s star- Preselili smo se, ko sta bila sinova še ši. Imeli smo dneve odprtih vrat. Starši majhna. Primož je hodil v drugi razred, so lahko vstopili kadar koli in videli kaj Ob 30-letnici vrtca je prejela priznanje. Rok pa je imel eno leto. in kako delamo in so tudi sodelovali. upravi in takratnim ravnateljem Rupe- no. Upoštevali so naše želje in nasvete, ki smo jih mi podajali iz prakse. Res smo vedno korektno sodelovali, Občina je imela vedno posluh. Je pa res, da smo bile vzgojiteljice navajene »šparat«, ži- veti skromno. Veliko materiala za delo smo dobile od staršev - papirja, blaga…

ˆˆ Kako pa je prišlo do poimeno- vanja vrtca Cepetavček? Menda ste kar vi glavni krivec? Vrtci so bili včasih poimenovani kar po krajih ali ulicah, kjer so bili. Pojavila se je želja po poimenovanju vrtca in pe- dagoška vodja Julijana mi je rekla, da vedno nekaj nergam in cepetam in naj bo ta vrtec kar »Cepetavček«. In ime se je prijelo.

ˆˆ Sedaj ste upokojeni. Kaj počne- ˆˆ Leta 1984 so v Mirni Peči odprli ˆˆ In tudi ta vrtec je postajal pre- te? vrtec pod vašim vodstvom. Kako je majhen … Zelo težko sem se sprijaznila s tem, da bilo takrat? Z zakonom, da je drugi otrok v vrt- moram v pokoj. Bila sem še polna moči. Kar strah me je bilo, kako bo. Pa so me cu zastonj, se je vpis izredno povečal. Skozi naše kuhinjsko okno vidim narav- pregovorili. Učiteljsko stanovanje, kjer Zmanjkalo je prostora, v šoli smo od- nost na vrtec. In ko sem pogledala tja, se je vrtec odpiral, sem poznala. Vedela prli oddelek, ki smo mu rekli kar mišja so ideje kar vrele v meni, kaj vse bi sem, da je majhno. Začeli smo z 18 otro- šola. Tam je bila mala šola. A še vedno lahko še storila. Z možem imava vino- ki. Njihovi starši so bili večinoma delavci smo bili premajhni. Začeli smo zasedati grad v Globočdolu pa vrt. Pridelujeva tovarne Beti, nekaj pa se jih je vozilo v učilnice, na koncu kar tri. V šoli je števi- zelenjavo, sadje. Rada hodiva tja. Veliko službo v Novo mesto. Vrtec smo odpi- lo otrok upadalo, v vrtcu naraščalo. Tik berem, rešujem križanke. Seveda pa me rali ob 5:05 zjutraj. Starši, ki so se vozili pred mojo upokojitvijo je bil vrtec tako še vedno najbolj okupira družina. Veliko v službo v Novo mesto, so ko se je avto- premajhen, da smo odprli oddelek v tudi kuham, pa mi ni najbolj v veselje. bus ustavil, z otrokom v naročju prihiteli gasilskem domu v Mirni Peči, kjer so bili v blok in nam ga kar na stopnišču pre- otroci poldrugo leto. ˆˆ Imate morda kakšno sporočilo za dali, pa stekli nazaj na avtobus. To so bili mirnopeške starše? časi, ko smo res živeli vsi skupaj. Starši ˆˆ Upokojili ste se, preden se je vr- Seme, ki je vzklilo v starem bloku, raste so bili zelo hvaležni. tec Cepetavček koncem leta 2012 v novem. Vrtec je čudovit, vzgojiteljski preselil v nove prostore pri OŠ Tone- kader dobro nadaljuje z delom in ko ˆˆ Hrano so vam kuhali v tovarni ta Pavčka. stopiš v vrtec, veš, da se tu otroci dobro Beti. A ste res morali, če ste hoteli Upokojila sem se aprila tega leta, prese- počutijo. Bodite zadovoljni in ponosni, telefonirati, tja na telefon? lili so se decembra. Sem pa sodelovala, da imate otroke v vrtcu Cepetavček. Tako smo bili dogovorjeni. Če so me ko je vrtec nastajal. Zelo lepo smo so- Ljudmila Bajc npr. klicali iz uprave vrtca Novo mesto, delovali z Natašo Rupnik na občinski Foto: L.B., Luka Piko in arhiv A. Krese december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 11 Poročilo komisije za ocenjevanje za leto 2014 Moja dežela lepa in gostoljubna - letos drugačni kriteriji Ocenjevanje je potekalo v lepem sončnem popoldnevu 12. julija. Z Magdo Hlebec sva pomladili ekipo in tako sva k sodelovanju povabili še priznano vrtnarko dipl. ing. agr. in hort. Ireno Pust Rangus ter Metko Papež, dijakinjo 3. letnika - smer cvetličar. Iskale smo nekaj posebnega in ne nujno obogateno s cvetjem. Rade bi pokazale, da se da tudi z manj stroški narediti kaj lepega. Jožica Papež

GARTELC: Miro in Vlasta Povše, Postaja 6 SKALNJAK: Robert in Nevenka Pust, Gor. Podboršt 31 Niti nisem našla drugega izraza za ta V dolini ob gozdu stoji hiša Pustovih, za njo pa se skriva prelep skalnjak. Ta izgle- prelep „gartelc“. To je zelenjavno-cve- da, kot da je tam že od nekdaj. Čudovito se sklada s pokrajino in terenom, vanj je tlični vrt ob hiši, ograjen z lesenimi vloženega veliko materiala in predvsem truda. Skalnjak z ribnikom se razteza na letvami. Manjkalo mu je še nekaj ma- več kot 30 m in je res prava paša za oči. lenkosti do popolne podobe, ampak me smo bile že takrat navdušene. Vrt sovpada z okolico zaradi naravnega materiala in daje vtis domačnosti.

HIŠA Z OKOLICO: Anton in Marija Hrastar, Veliki Kal 8 Novogradnja je nekaj posebnega. Vidi ČEBELNJAK: Janez Rihtaršič, Rožna ulica se delo domačega mojstra, ki je izrazil Vsem je že znano, da je naš župnik ljubitelj čebelic, teh drobnih in neumornih svoje ideje, ki dajejo domu poseben delavk. Ukvarja se tudi s predelavo njihovega zlata. Pred kratkim pa se je na vrtu pečat. Vse se sklada med sabo in z oko- župnišča pojavil še nov čebelnjak. Pritegnile so nas čudovito poslikane panjske ljem. Bile smo navdušene nad kombi- končnice, ki so tematsko zelo zanimive. Pohvala gospodu Janezu, da se ob obilici nacijami in izbranimi barvami zasadi- dela posveča tudi naravi. tev. Zelo izvirno.

12 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 KMETIJA - DOMAČIJA: Ivan in Ivanka Rozman, HIŠA Z BALKONOM: Tone in Malči Saje, Poljane Gor. Globodol 22 pri Mirni Peči 17 Včasih se vprašam, kako je možno ob obilici dela na kmetiji Sajetova hiša leži ob vznožju vinogradov pod poljansko imeti še vse ostalo tako lepo urejeno. Romanova hiša je tako goro. Vsako leto nas navdušijo s čudovitimi surfinijami. polna cvetja, da se kar šibi. Pa ne samo hiša. Ni je odprtine na Vemo, da so to rastline, ki zahtevajo veliko dela in znanja, poslopju, kjer ne bi bil vsaj en lonček. Pa prava zbirka starega zato so mnogi že obupali nad njimi. Njim pa ne vzame volje orodja na leseni lopi, pa čudovit prostor za počitek v senci, niti vreme, saj jih je lansko leto toča popolnoma uničila. Kar poleg tega pa vse skrbno pospravljeno. Zares zgledno. korajžno naprej.

HIŠA Z DETAJLI: Polde in Marija No- KMETIJA - DOMAČIJA: Alojz in Ana HIŠA Z DVORIŠČEM: Jože in Ivanka vak, Jablan 7 Kastelic, Mali Vrh 8 Markelj, Šentjurij 2 Hiša stoji na začetku vasi in nas je nav- Kastelčeva kmetija je preusmerjena iz Razgibano dvorišče. Lončki tukaj pa dušila z raznimi malenkostmi. Upora- živinoreje v eko sadjarstvo. Seveda je tam, potem pa izvemo zgodbico. „Po- bili so materiale, ki bi sicer končali na za tako dejavnost potrebno veliko pro- kupčkani“ so po generacijah. Domi- ognju, tako pa je okolica obogatena in stora, saj so zahteve vedno večje. Vsa selna ideja gospe Ivanke in vnukov. V lepo zasajena s cvetjem. okolica je bila skrbno urejena in vsepo- hladni senci pa domiselno sestavljen vsod je bilo veliko lepega cvetja. vodomet in miza za klepet ob večerih. Zelo izvirno so rešili tudi problem po- sod za cvetje. Vse se lepo dopolnjuje in deluje zelo moderno in praktično.

Podelitev priznanj nagrajencem bo na božično-novoletni prireditvi v kulturnem domu 26. 12. 2014.

HIŠA Z OKOLICO: Mojca in Darko Ajdič, Češence 17 Moderno prenovljena hiša, v slogu pa tudi zelenice ob njej. Ničesar ne manj- ka, nič ni preveč, skratka urejeno z ve- liko mero dobrega okusa in posluha za cvetje in zelenje. december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 13 Z novim letom bibliobus tudi na Postaji

Bibliobus je potujoča enota knjižnice Mirana Jarca Novo mesto, ki kraje po Dolenjski obiskuje že od leta 1978. Knji- žnično gradivo za otroke, mladostnike in odrasle prevaža po desetih občinah in ustavlja na 65 postajališčih. V Mirni Peči se ustavi v centru, Dolenjem in Gorenjem Globodolu ter Jablanu. Z novim letom bo postajališče tudi na Postaji pri gostilni Ogulin.

Bibliobus vozi po objavlje- Knjižnični fond bibliobusa nem urniku. Poslovanje na obsega leposlovje različnih njem je avtomatizirano, mo- žanrov, kot so poezija, druž- žnost iskanja informacij po beni, zgodovinski, kriminal- sistemu COBISS/OPAC. Je ni, pustolovski, biografski in knjižnica v malem, obsega znanstveno fantastični ro- okrog 6.000 knjig. »Lansko mani ter strokovno literatu- leto je bil bibliobus v Mirni ro. Knjige si lahko izposodite Peči odprt kar 50 ur, obiska- za mesec dni in jih podalj- lo ga je 806 bralcev, izposo- šate za še dodaten mesec. dili pa smo 11.761 knjig,« Če želene knjige v potujoči pove vodja potujoče knjižni- knjižnici slučajno nimajo, Ladislava Rupena: »Biblio- Breda Brajer: »S potu- ce Luka Mežan. vam jo naslednjič pripeljejo bus ustavi skoraj na našem jočo knjižnico sem zelo dvorišču in pridem vsakič. zadovoljna, saj dobim vse S knjigami sem zalagala knjige, ki jih želim. Luka je vnučki, ki si sedaj že sami lušten, ustrežljiv, prijazen. izposojata v vrtcu oz. šoli. Sicer pa najraje berem Sama najraje berem zgodo- zgodovinske knjige, vča- vinske romane, biografije in sih kriminalke in življenje- knjige o popotovanjih.« pise.«

Z leve vodja potujoče knjižnice Luka Mežan in voznik Vinko Slovenec.

Letos so se z bibliobusom iz skladišča. Lahko pa jih tudi ustavili tudi pred šolo Tone- pokličete po telefonu na št. ta Pavčka ter obiskali prve in 040/421 807. Na tej številki druge razrede v okviru biblio- lahko podaljšate rok izposo- -pedagoških ur. Otroci zelo je, naročate gradivo in dobi- radi pridejo, prisluhnejo pre- te ostale informacije. brani pravljici in tako bogati- Ljudmila Bajc, V Mirni Peči je vedno gneča. Obiskovalci so vseh staro- jo svoje znanje in spoznavajo foto: Agata Klavora stnih skupin, tudi najmlajši zelo radi berejo. lepote slovenskega jezika.

URNIK POTUJOČE KNJIŽNICE ZA LETO 2015

Mirna Peč Postaja Dol. Globodol Gor. Globodol Jablan 20. januar 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 17. februar 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 17. marec 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 14. april 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 19. maj 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 16. junij 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 15. julij 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 20. oktober 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 17. november 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30 15. december 13.00-15.30 15.35-16.00 16.15-17.00 17.05-17.45 18.00-18.30

14 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Nov trgovski center v Mirni Peči

Letošnjo jesen smo v občini bogatejši za trgovski center anketa Kmetijske zadruge Trebnje, kar nam je s konkurenco pri- P O L I C I J A S V E T U J E neslo več možnosti izbire in s tem morda tudi nižje cene izdelkov. Nekaj občank smo povprašali, kaj jim pomeni ta pridobitev. BODI ZVEZDA, NE MEČI PETARD Urška Rapuš, Vesna Kastelic

Policija ugotavlja, da se vsako Anja Papež, Jablan leto ob praznovanju božiča »Trgovina se mi zdi lepa, urejena in novega leta uporabljajo in tudi trgovci so zelo prijazni. Za različne vrste pirotehnič- nek hiter nakup je zelo priročna, nih izdelkov. Pri tem prihaja ampak za večje nakupe oziroma tudi do številnih telesnih po- če želim kupiti bolj specifične škodb, kršitev javnega reda in stvari za kuhanje, pa še vedno raje miru, ter do materialne škode izberem večje trgovske centre v in pritožb občanov nad preti- Novem mestu.« rano, nehumano ali objestno uporabo predvsem petard. Damjana Dular, Uporaba pirotehničnih izdelkov, katerih glavni učinek je Gorenji Podboršt pok, je dovoljena le od 26. decembra do 2. januarja. Ni »Kot prodajalke smo zadovolj- pa v tem času teh izdelkov dovoljeno uporabljati v str- ne. Trudimo se in poskušamo res njenih stanovanjskih naseljih, v zgradbah in vseh zaprtih ustreči vsem kupcem. Povratne prostorih, v bližini bolnišnic, v prevoznih sredstvih za po- informacije so pozitivne, ljudje so tniški promet in na površinah, na katerih potekajo javna zadovoljni s ponudbo, zanimiva zbiranja. Prepovedana je tudi predelava, uporaba v dru- jim je predvsem lokalna ponudba gih predmetih, lastna izdelava ter preprodaja pirotehnič- raznovrstnih domačih in ekolo- nih izdelkov. V policiji ugotavljamo, da je največ poškodb ških izdelkov ter ponudba naše ravno pri takšni prepovedani uporabi izdelkov in uporabi mesnice, saj je meso izključno pirotehničnih izdelkov, ki niso bili kupljeni v prodajalnah slovenskega porekla. Mislim, da z dovoljenjem pristojnega organa oz. so bili kupljeni na je center pozitivna pridobitev za črnem trgu. Nepremišljena, neprevidna in objestna upo- občino.« raba pirotehničnih izdelkov pogosto povzroči telesne poškodbe (opekline, raztrganine rok, poškodbe oči itd.), moti živali ter onesnažuje okolje, zato bi vas rad opozoril, Nataša Kokot, Biška vas da preden prižgete petardo, pomislite na ljudi, ki jih po- »Zagotovo je dobra pridobitev za kanje vznemiri in prestraši – na otroke, starejše in bolne Mirno Peč. Na našem oddelku z re- ljudi in na živali. pro materialom, ki je lepo urejen in dobro založen, imajo kupci veliko ZA VAREN DOM možnosti izbire raznolike ponud- be. Kupci so zadovoljni, vendar Policisti še posebno v času božično novoletnih praznikov pa bomo pravo zanimanje lahko svetujemo, da ob odhodu od doma zapirate vsa okna in spoznali šele v naslednjem kole- zaklepate vrata. Tudi takrat, ko se z doma odpravite le za darskem letu v času letne sezone.« kratek čas. Dragocene predmete, nakit in dokumente hra- nite na varnem mestu. V primeru, da ste žrtev kaznivega dejanja vam svetujem, Vesna Klemenčič, Goriška vas da takoj obvestite policijo na interventno telefonsko šte- »Nova pridobitev se mi zdi po- vilko 113 ali telefonsko številko Policijske postaje Novo membna, saj marsikateri nakup mesto (07) 3327400. Do prihoda policistov ničesar ne pre- lahko opraviš kar v bližini svojega mikajte in ne pospravljajte, da ne boste uničili koristnih doma in nimaš nepotrebnih doda- sledi, ki bi lahko pripomogle k odkritju storilca. tnih stroškov za gorivo. To je super! Predvsem se mi zdi, da je trgovina VODJA POLICIJSKEGA OKOLIŠA za ljudi v pokoju bolj dostopna. Boštjan Rozman Konec koncev pa so tu tudi nova delovna mesta, kar potrebujemo.« december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 15 Kolesarska dirka za pokal Občine Mirna Peč Tokrat tudi za Pokal Slovenije in šolsko prvenstvo

20. septembra je Občina Mirna Peč s Kolesarskim klubom Adria Mobil in PGD Jablan v Mirni Peči pripravila tradicio- nalno kolesarsko dirko za pokal Občine Mirna Peč, ki je štela tudi za pokal Slovenije. Na krožni progi Malenska vas – Podboršt - Malenska vas se je pomerilo 123 kolesarjev slovenskih in hrvaških klubov ter 16 osnovnošolcev.

Tekmovanje se je začelo s OŠ Radeče, drugo mesto je dolgi progi najhitrejši Jaka tje mesto pa Klara Čemažar tekmovanjem osnovnošol- osvojil Tadej Vovko OŠ Bru- Špoljar iz KK Adria Mobil, iz Radenske AS. cev od 6. do 9. razreda, ki je snice, tretje mesto pa Viktor drugi je bil Luka Jablanovec Med dečki B je 14 km dolgo štelo tudi za šolsko prven- Mijatovič OŠ Šentrupert. iz KK Tropovci, tretji pa Ga- progo najhitreje prevozil stvo OŠ Toneta Pavčka. V Sledilo je tekmovanje kole- šper Skukan iz Radenske AS. Marko Jeretina iz Radenske tekmovanju domače osnov- sarjev slovenskih in hrvaških V tej starostni kategoriji je AS, drugi je bil Jan Ravbar, ne šole je med dečki 6 in klubov, ki so se pomerili v nastopilo tudi eno dekle Tja- tretji pa Jan Bevc oba iz KK Adria Mobil. Dečki A so se pomerili na 19,6 km dolgi progi. V sprin- tu je slavil Žiga Jančar iz Ra- densea AS pred Martinom Colnarjem iz KK Adria Mobil (oba s časom 32,42), tretje mesto pa je osvojil Gregor Bahč iz KK Adria Mobil (34,49). V kategoriji deklet je prvo mesto osvojila 7. razreda slavil Žan Horvat, petih kategorijah. ša Sušnik iz Karin Penko iz drugo mesto je zasedel Žiga Med dečki E je bil na 2,8 km KK Sava Kranj. Radensea AS, dru- Saje, tretje pa Žan Kramžar. dolgi progi najhitrejši Jan Med dečki C je go mesto Maja Pe- Med dečki 8. in 9. razreda Kenda iz KD Sloga, drugi je 9,8 km dolgo progo rinovič iz BK Zadar, tretje je bil najhitrejši Matic Zu- bil Žiga Žnidar iz KK Grega najhitreje prevozil Gal Gli- mesto pa Ana Majnik iz Ra- pan, drugo mesto je zasedel Bole, tretji pa Jošt Badovinac var iz KK Adria Mobil, drugi denske AS. Luka Rozman in tretje mesto iz KK Adria Mobil. V razvr- je bil Matic Kranjec Žagar iz Medalje in pokale so naj- Kristjan Brajer. Med deklica- stitvi deklet je prvo mesto Radenska AS, tretji pa Aljaž boljšim podelili mirnopeški mi je slavila Julija Vrhovec, zasedla Eva Prevc iz KK Sava Colnar iz KK Adria Mobil. kolesar Aljaž Jarc, nekdanji druga je bila Lina Ilar, tretja Kranj, drugo mesto Špela V razvrstitvi deklet je prvo kolesar Sandi Papež, posla- pa Anja Cegnar. V generalni Čuk iz KK Sloga, tretje mesto mesto osvojila Ana Ahačič iz nec DZ RS Zvonko Lah in razvrstitvi osnovnošolcev pa Tajda Hamler. KK Sava Kranj, drugo mesto župan Andrej Kastelic. je zmagal Gregor Podlesnik Med dečki D je bil na štiri km Maruša Šmit iz KK Gorje, tre- Nataša Rupnik

16 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Članice Društva Zahvalna listina za Blaža Jarca podeželskih žena Revija Naša žena je maja letos enain- dvajsetič zapored razpisala natečaj Mirna Peč v od- za ljudi odprtih rok. Izmed vse pri- spelih predlogov so izbrali 18 posa- daji Dobro jutro meznic, posameznikov in skupin, ki so novembra v Narodni galeriji v Lju- bljani prejeli zahvalne listine. Med Članice Društva podeželskih žena njimi tudi Blaž Jarc iz Mirne Peči. Mirna Peč so se v petek, 14. no- Na dobrodelnem pohodu iz Mirne Peči vembra, zgodaj zjutraj odpravile "Šestindvajsetletni Blaž Jarc je kolesar- na Frato "Za Zalo z Blažem Jarcem". v pasažo Maximarketa v Ljublja- ska zvezda, globoko čuteč človek in no. Sodelovale so pri snemanju dobra dela so njegov način življenja. Ti koraki so nepopisno osrečili njo, nje- Odločil se je, da bo pomagal deklici s na starša in seveda tudi Blaža. Med nji- cerebralno paralizo, čeprav nje in nje- mi se je razvilo prijateljstvo za vedno. ne družine osebno ni poznal. Organi- Med novimi cilji pa je ozaveščanje ljudi ziral je pohod za dobrodelni namen in za življenje v naravnih ritmih in v rit- na njem so zbrali 11 tisoč evrov. Denar mu srca. On je sledil svojemu srcu in je položil na račun lokalnega Rdeče- dela dobra dela, kar ga osrečuje. Ne z ga križa in je namenjen izključno za besedami, ampak z zgledom želi spod- samoplačniške »suit terapije« za Zalo, buditi tudi druge ljudi – mlade in tudi ki so zelo učinkovite. Pri osmih letih je manj mlade," so v Naši ženi zapisali v tako prvič shodila – seveda s hoduljo. obrazložitvi zahvalne listine. L.B.

Gasilska vaja Pgd Jablan In Pgd Trebelno

V mesecu oktobru, mesecu požarne varnosti, je društvo PGD Jablan organiziralo požarno vajo, pri kateri je sodelovalo tudi gasilsko društvo PGD Trebelno. Vajo sta društvi izvedli v Jablanu, prisotnih pa je bilo 17 gasilcev. Društvi izmenično oddaje Dobro jutro, RTV Sloveni- pripravljata podobne projekte že več let, ta je bil četrti zapored. je, na povabilo gospe Marije Mer- ljak, znane svetovalke za zdravo prehrano. Pripravile so in s seboj peljale t. i. pozabljene novem- brske jedi, kot so »prstavljanka«, matevž z zeljem in ocvirki, zaro- štan močnik, krompir v oblicah s kumino in soljo, kisla repa z žganci, štruklji z žinafom, prosena kaša, »ajmoht« z bleki, črna red- kev v solati in ocvirkovka. Jedi so v ličnih lončenih posodah razstavile na treh lepo aranžira- nih stojnicah. Na prvi stojnici so Vaja je bila razdeljena na tri dele. Dvakrat je bil izveden napad na »gorečo« sta- predstavile jedi za zajtrk, sledile novanjsko hišo, na koncu pa so prikazali še reševanje ponesrečenega gasilca iz so jedi za kosilo in na tretji stoj- goreče hiše. Prisotna je bila tudi ekipa prve pomoči. Po koncu vaje je sledila še nici še jedi za večerjo. Obiskoval- predstavitev novega gasilskega vozila in opreme PGD Trebelno, gasilci iz Jablana cev je bilo kljub zgodnji uri lepo pa smo poskrbeli za hrano in pijačo. Takšno druženje in sodelovanje je zelo kori- število. Članice so ponosno za- stno, saj smo gasilci tako bolje pripravljeni, če pride do pravega požara. stopale društvo in občino ter so Klemen Drenik bogatejše za novo izkušnjo. Ker so odlično opravile nalogo, je društvo povabljeno, da v decem- bru sodeluje še na Miklavževem sejmu v BTC Cityju in v Mercator centru v Ljubljani. Milena Cesar Srečcno 2015!Uredništvo glasila Občine Mirna Peč december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 17 Upokojenci smo letos uživali v Bosni tudi mi sledimo informacijski Letos smo bili upokojenci na sprostitvenem oddihu v toplicah v Fojnici, v srednjem tehnologiji društveno satje delu Bosne. S programom, z učinki zdravilne vode ter terapijami in drugimi aktivnostmi smo bili zelo zadovoljni. Zanimivo je bilo obiskati deželo in ljudi, ki še niso podlegli po- Društvo upokojencev hlepu kapitala, zato so lahko ohranili pristno gostoljubnost in dobro voljo. Mirna Peč je v sodelo- vanju z Osnovno šolo V popoldanski dnevih smo si Toneta Pavčka organi- v spremstvu vodiča ogledali ziralo petdnevni brez- lepote bosanskih mest. Naj- plačni začetni tečaj za prej smo si ogledali Sarajevo, starejše po projektu se povzpeli na Avazov stolp, SIMBIOZA ter jim na ta kjer smo 150 metrov nad Sa- način skušali približati rajevom uživali v razgledu na informacijsko tehnolo- mesto. Sprehodili smo se po gijo, brez katere danes Baščaršiji - orientalski bazar skorajda ne gre. Pod je prava paša za oči, s številni- strokovnim vodstvom mi rokodelskimi delavnicami, Matjaža Lipovška ter trgovinami, restavracijami s učencev prostovoljcev tradicionalno bosansko hra- so poskrbeli, da se pri no in lokali in si privoščili sa- Sodoben medicinski rehabilitacijski center Reumal v Fojni- učenju tečajniki niso iz- rajevske čevapčiče. ci, bogat z izviri termalnih voda. Naslednji dan smo si ogledali Travnik, obiskali rojstno hišo pisatelja in nobelovca Iva An- drića. Nakupovanje po zelo ugodnih cenah smo opravili v največjem trgovskem cen- tru na Balkanu Fis -Vitezu. Predvsem pa je bil zanimiv ogled mesta Visoko, v osre- dnji Bosni, kjer se v bližini gubljali v množici njim mesta nahaja več piramid, neznanih podatkov. zgrajenih v davnini. Kdaj so Usposabljenje je pote- nastale in kdo jih je zgradil, kalo v obliki začetnih ostaja neodgovorjeno vpra- osnov rabe računalni- šanje. Ker nam vreme ni bilo ških programov (prvi naklonjeno, je nekaj aktiv- koraki z računalnikom, nosti odpadlo, zato smo se seznanjanje z opera- odločili, da bomo prihodnjič cijskim sistemom Win- letovanje organizirali v to- Velik ovalni kamen – megalit, sestavljen iz kristalov, ki vi- dows in programom plejših mesecih in si že zago- brira in ustvarja elektromagnetno polje. To frekvenco smo Word, uporaba inter- tovili rezervacijo. začutili tudi sami s polaganjem razprtih dlani nekaj centi- neta in elektronske po- Majda Zagorc metrov nad kamnom. šte). Med starejšo ge- neracijo je bilo veliko zanimanja za tečaj, saj spoznavajo, da si bodo na ta način olajšali vsakodnevna opravila na socialnih omrežjih, zbližali z družino in pri- Občinsko gasilsko poveljstvo in PGD Mirna Peč, jatelji ter si z zabavnimi vsebinami na interne- PGD Jablan, PGD Hmeljčič in PGD Globodol tu popestrili vsakdan. vam želijo Udeleženci so bili nad tečajem navdušeni, pridobljeno znanje pa VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN ZDRAVO, bodo s pridom upora- USPEŠNO TER OGNJEVARNO LETO 2015! bljali. Majda Zagorc

18 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Skupinska vadba v Mirni Peči Skrbimo zase in za svoje Tako številčni vsako sredo ob 19:30 pridno telovadimo in se zdravje vsak zase trudimo, da dosegamo najboljše rezultate v gibč- društveno satje nosti in motoriki telesa. S skupinsko krožno vadbo dosegamo 14. novembra so potekale zadnje preventivne meritve hormonsko ravnovesje in povadbeni učinek, kar pomeni, da holesterola, krvnega sladkorja in krvnega tlaka v le- telo še dva dni po opravljeni vadbi pospešuje metabolizem tošnjem letu, ki se jih je udeležilo veliko število naših občanov. Rezultati meritev pa nam povedo, da se zave- dajo, kako pomembna je skrb za svoje zdravje. Akcije so pri občanih zelo dobro sprejete, zato se bomo trudili, da bi z njimi nadaljevali in jih še bolj približali ljudem. Po končanih meritvah smo prisluhnili še predavanju o demenci. Gospa Mateja Zelič, zaposlena v DSO Novo mesto, nas je na prijeten in nazoren način seznanila z odkrivanjem, začetkom in razvojnimi stopnjami bo-

oziroma kuri maščobne obloge in oblikuje telo. Povečan srčni utrip in rdeča lička so dokaz o našem aktivnem delu. Kljub naporu se trudimo, da vadba poteka v pozitivnem vzdušju. Pomembno je, da ohranjamo zdrav duh v zdravem telesu in da se tudi aktivno raztezamo. Ob koncu si vzamemo nekaj trenutkov za sprostitev, v srcih si pričaramo toplino, se lezni. Za zaključek pa nam je prebrala še pesem svoje zahvalimo za vsak kvalitetno preživet trenutek dneva in izra- sodelavke o zgodah in nezgodah, s katerimi se srečuje zimo spoštovanje do samega sebe. dementna oseba. S ponosom lahko rečem, da imam čudovito skupino ljudi in Pred nami je zima. V tem obdobju si lahko vzamemo da vedno komaj čakam sredo, ko lahko aktivno preživim ve- nekoliko več časa in storimo nekaj dobrega tudi zase. čer z vadečimi. Vadba poteka v organizaciji Športnega dru- Že samo lep sprehod po svežem zraku nam zbistri misli štva Mirna Peč v telovadnici stare osnovne šole. Vedno ste do- in nas napolni z novo energijo. brodošli vsi, ki bi si želeli nekaj narediti zase in ste pripravljeni Želimo vam vse lepo, veliko zdravja in pozitivne energi- telesu nuditi enourni aktivni užitek. je v novem letu. Urška Muhič Slavi Derganc, KORK Mirna Peč

Občina Mirna Peč in Kulturno društvo Mirna Peč vabita na božično - novoletno prireditev

TRIJE DOBRI MOŽJE IN SMREKICA

26. decembra 2014, ob 15. uri v Kulturnem domu Mirna Peč.

Prazničnemu razpoloženju se bodo pridružili krvodajalci jubilanti in dobitniki priznanj Moja dežela - lepa in gostoljubna.Vabljeni! december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 19 Spomladi in v poletju v luži in ob njej kjer so mleko zbrali in ga ohladili. Vaško jedro žabe so regljale Delavka, ki je to zbirala in evidenco - Anton Mavec - in čudovite celovečerne koncerte ustvar- vodila, jale. je obenem tudi skrbela, da kakšno novi- društveno satje To druženje se ljudem je zdelo normal- co ne bi zamudila Vaško središče v Šentjurju so uredili no – zdravo, in ob druženju spet naprej jo izročila – in večnamenski objekt na njem zgradili, nikogar ni motilo, saj znali živeti so z saj interneta še ni bilo. za druženja, tekmovanja in razvedrilo naravo. Kamion – cisterna je mleko odvažati prostor pridobili Da, to je to, takšno druženje je pač bilo. začel, pa tudi stalni zbirki našega rojaka Čas pa tekel je naprej. ker zato prirejene hladilne naprave je pesnika Toneta Pavčka prostor namenili. Šentjurci pač kakor Šentjurci so hoteli imel. Že od nekdaj bil je običaj, boljši biti kot drugod Čas pa tekel je naprej. da za druženje potreben je bil določen pa so si izgradili vaški vodovod. Mnogi so pridelovanje mleka opustili, kraj. Zdaj voda po ceveh v vas sama je prišla, zopet drugi pa le to so pomnožili. Navadno to vaške lipe so bile, pa zaradi vode luža ni več potrebna Lastne mlekarne so si zgradili ki v poletnih dneh v svoji senci ljudi so bila, in jih s hladilnimi bazeni opremili, družile. zato se je postopoma zasipala – ukinja- da so v njih mleko ohladili, Fantje so na večer pod njo se zbrali la. ga za kakšen dan shranili ob klepetu, vrisku, veselo pesmi prepe- Kmetje so med sabo se zmenili, ter tako higienskim predpisom ugodili. vali. da bi se prireji mleka posvetili. Čas pa teče kar naprej, V tej vasi vaške lipe ni bilo Vsak dan je mlekar z vprežnim vozom sosedov oreh postaja vse bolj redkih vej, pa sosedov oreh je prevzel vlogo to, priropotal, z vrhom se več ne sili v nebo, saj v poletnih dneh ta lahko enako hla- da prinešeno mleko v svoje kante je kmalu nanj le spomin ostal še bo. dno senco da, pobral Vaška mlekarna ni več potrebna bila, na jesen pa dobrih plodov za mernikov in ga potem v Mirni Peči naprej oddal. saj nekoristna je tam samevala, več kot dva. Tako teklo pač življenje je koristi od nje ni več nobeden imel, Kolikor daleč seže mi spomin nazaj, in ustvarjalo je priliko za druženje. pa tudi zob časa jo je že načel. zdaj vam opišem to središče – prav ta Ko so zbirali se in so mlekarja čakali, Od vaščanov pobuda je bila, kraj. so dogodke in novice si med sabo posre- da naj bi se porušila. Takrat na tem kraju vaška luža je bila, dovali, Občina je temu prisluhnila kjer se živina je napajala, da je bilo bolj zanimivo in napeto še in za novi objekt vse potrebno uredila, pri tem pa so se vaščani med sabo svojo teorijo pridejali. zagotovila za finančna sredstva prido- srečevali, Med zlobneži pa se je govorilo, bila ko živino napajat so prignali. da se je regljanje ponovilo. ter pogodbo z izvajalcem del sklenila. Ob mrazu, ko zima lužo z ledom je Za nekatere bilo to je bolj moteče, Objekt zdaj lepo je urejen prekrila, včasih morda tudi boleče. in prvi korak za druženje s tem narejen. pa mladina drsališče svoje je dobila Čas pa tekel je naprej. Druženje naj pristno, sproščeno in in v njih duh tekmovalnosti prebudila. Mleka je vse več bilo, pošteno bo, So drsali, da se je iskrilo, pa tudi higienske zahteve vse strožje so. kakor na začetku je bilo, se smejali in vreščali, če se je komu zalo- Pa so vaško mlekarno si zgradili, da se zopet ne bi govorilo, milo – pogrnilo. jo s hladilnimi bazeni opremili, da se je regljanje ponovilo.

Šentjurski dnevnik saj se nas je zbralo kar šestdeset rekreacije željnih poho- dnikov. Od najmlajših do najstarejših, pa tudi štirinožnih Društvo podeželskih žena Mirna Peč in sekcija Šentjur- ljubljenčkov ni manjkalo. Zbor pred odhodom je bil pred ci smo organizirali prvi pohod na grad Hmeljnik. Kljub novim večnamenskim objektom v središču vasi. Za na- oblačnemu vremenu je bila udeležba nad pričakovanji, polnitev baterij med potjo so poskrbeli obiski zidanic in okrepčila, ki so jih pripravile članice društva. Ob prihodu na grad smo si vzeli minuto in za spomin posneli še eno fotografijo. Ker so se želodčki že pošteno oglašali, smo pohiteli na kosilo v Okrepčevalnico Darinka. Po obedu pa nas je pot proti domu peljala čez Hmeljčič, mimo zidanic, nazaj do središča. Konec novembra smo v večnamenskem objektu pripra- vili delavnico za vse generacije, izdelovali smo adventne venčke. V razmislek o krhkosti našega življenja pa nam je gospa Darja Rojec delila svojo življenjsko zgodbo, ki lahko doleti vsakega izmed nas. Agata Klavora

20 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Asfaltiranje makadamske poti do brunarice na društveno satje Velikem Kalu

Na vaškem sestanku smo se odlo- čili, da bomo zbrali potreben denar za asfaltiranje makadamske poti do brunarice na Velikem Kalu. Del stro-

Mirnopeška mladina šla naokrog

Da mladi znajo povezati prijetno s koristnim, so dokazali člani DPM Mirna Peč, ki so se na svoji vsakoletni ekskurziji letos mudili v Laškem in v Kozjem. Obiskali so hmeljarno in oljarno v Savinjski dolini ter pivovarsko izobraževanje nadaljevali v pivovarni Laško, ki zvari kar 8800 hl piva na dan. Sledila je degustacija piv, nato pa so z mladostniško razposajenostjo pot nadaljevali do razvalin gradu Planina nad Sevnico, kjer so uživali v razgledu mehkih posavskih hribov. Pot jih je vodila do Kozjega, kjer so spoznali njihovo tedanjo sodnijo, učilnico ter zgodovino samega kraja. Od tam so se sprehodili do vinotoča Gruska, kjer so v idiličnem kozolcu ter v dolenjskem stilu – s harmoniko in dobro kapljico – sklenili enodnevni izlet. Le kam bo dejavno mirnopeško društvo, ki je spomladi gostilo državni kviz »Mladi in kmetijstvo«, pot zanesla naslednje leto? škov je pokrila Občina Mirna Peč, Dragica Ribič preostali denar pa so prispevali va- ščani Velikega Kala in Orkljevca. Najprej so delavci podjetja Pugelj in vaščani posekali moteče grmovje, razširili traso, utrdili pot..., skratka vsa

zemeljska dela, ki so potrebna pred samim asfaltiranjem. Ko je bilo vse pripravljeno, kot je potrebno, so prišli delavci podjetja CGP in opravili zadnji del procesa asfaltiranja. Vsa dela so Ličkanje koruze - V turističnem društvu smo to jesen ponovno obudili potekala od 1. do 19. septembra. običaj ličkanja koruze. Ličkali smo na domačiji Barbovih na Malem Kalu. Tako Zadnji dan dela smo tudi slavnostno koruze kot članov društva je bilo ravno dovolj, da smo v prijetnem vzdušju odprli asfaltirane poti do brunarice zličkali vso koruzo. Že pri krhanju koruze na njivi in kasneje na ličkanju je bila z v krogu vaščanov in župana občine nami poslanka v državnem zboru Anja Bah Žibert. Po ličkanju je sledil zaklju- Alojza Kastelica. Na zaključni zabavi ček s harmoniko, kot se na domačiji Slakove mladosti spodobi. smo se vsi skupaj družili ob peče- Jože Barbo nem odojku in glasbi. Urška Muhič december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 21 12. srečanje na Frati Prehod mošta v vino V nedeljo, 28. septembra, smo se pohodniki in kolesarji iz

društveno satje v Hmeljčarski gori štirih občin - Mirne Peči, Trebnjega, Straže in Žužemberka - srečali na priljubljeni izletniški točki na Frati. Srečanje je Martinova sobota je bila za hmeljčarske vinogra- plod večletnega sodelovanja sosednjih turističnih društev. dnike in ljubitelje žlahtne kapljice še posebej vese- la. Že tradicionalno se jih je stoterica zbrala pri ko- zolčku na razpotju med Hmeljčičem in Šentjurijem.

Škof je ves zbrani mošt okoliških vinogradnikov bla- goslovil v mlado vino, njegove porabnike pa opozoril na zvijače in čare, ki jih ta prinaša. Za vinogradnike naj- večjega praznika sta se udeležila tudi etnolog in avtor

Najštevilčnejše zastopani smo bili Mirnopečani, saj se je za sam pohod iz Mirne Peči odločilo preko 20 pohodnikov. Ob prihodu na Frato smo organizatorji pohodnikom poskrbeli za toplo malico, kulturni program in meddruštvene zabavne igre. Prijetnemu vzdušju je pripomoglo tudi ugodno jesen- sko vreme. Fotoreportažo si lahko ogledate na spletni strani TD Mirna Peč www.turizem-mirnapec.com Jože Barbo številnih knjig dr. Janez Bo- Izvedli vajo evakuacije gataj ter somelier in vinski publicist Jože Rozman, ki iz kulturnega doma je naključno izbrana vzor- ca na blagoslovu mladega V oktobru, mesecu požarne varnosti, je Občinsko gasilsko vina tudi poizkusil in poko- poveljstvo Mirna Peč izvedlo vajo evakuacije mirnopeških osnovnošolcev iz kulturnega doma v Mirni Peči. V vaji so so- delovala vsa štiri občinska gasilska društva: PGD Mirna Peč, PGD Jablan, PGD Globodol, PGD Hmeljčič ter ekipa prve po- moči Civilne zaščite Občine Mirna Peč. Gasilci in članice ekipe PP so se v vaji odrezali zelo dobro. Prav tako pa je skupaj s PGD Globodol v soboto, 18.oktobra, pri Berusovih v Sr. Globodolu potekala občinska vaja gašenja požara na gospodarskem poslopju. Vaje so se poleg vseh šti- rih domačih gasilskih društev udeležila tudi ekipa Gasilskega reševalnega centra iz Novega mesta oz. skupno 21 gasilcev z desetimi vozili. Odzivni čas vseh ekip je bil zelo dober, prav tako pa so bile ekipe dobro opremljene. Nataša Rupnik

mentiral. Slednji je spregovoril tudi o dolgoletni zgodo- vini vinogradništva v Hmeljčarski gori, saj naj bi tukaj- šnjo ugodno sončno lego uporabljali stiški rodovniki že okoli leta 1290. »Vinogradništvo v Hmeljčarski gori je v dokumentih omenjeno že zgodaj, tako da smo po tra- diciji na tretjem mestu, takoj za Ptujsko vinsko kletjo in Kartuzijo Pleterje,« je pojasnil Rozman. Čeprav ima letošnji letnik vina nizke sladkorne stopnje, se je po hmeljčarskih zidanicah martinovalo še pozno v noč. Dragica Ribič

22 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Pokušina mladih vin 2014 Iz mirnopeških kuhinj Po sv. Martinu je čas za pokušnjo letnika, ki nam vinarjem letos vremensko ni bil najbolj naklonjen. S to ugotovitvijo je pričel pokušino tudi priznani enolog društveno satje in vinar Jože Simončič, ki smo ga povabili, da nas s svojim bogatim znanjem

in izkušnjami popelje skozi degustacijo letošnjih vin članov Vinogradniške- anketa ga društva Mirna Peč. Po njegovih besedah smo pridelali za letos kakovostna vina, zaradi višjih kislin je bilo v kleti potrebno kar malo mojstrstvo.

Sredi novembra smo v gostilni Špolar bolezni vin, kar je pripisati vestnemu pokušali trideset vzorcev naših članov, delu ob trgatvi in v kleti. ki so z zanimanjem prisluhnili strokov- Glede sortnih vin je treba povedati, da le- nemu mnenju o vinih, morebitnih na- tnik 2014 res ni bil naklonjen rdečim sor- pakah in kako jih odpraviti. Seveda pa tam, ki zaradi tega niso mogle pokazati smo bili še posebej veseli vzorcev, ki so svojih kakovosti. Vseeno pa lahko trdim, zaslužili pohvalo. Največ je bilo belih da bodo iz žametovk, ki smo jih pokušali, »PRSTAVLJANKA«

Sestavine za 6 oseb:

• 2 - 3 l vode • 150 - 200g fižola (svež ali suh) • 100 g kolerabe • 2 - 3 rumene korene • 2 čebuli • 3 - 4 stroki česna • šop peteršilja mešanih vin, kar je glede na letnik tudi lahko nastali povsem korektni cvički. • sol razumljivo, saj je bilo letos zaradi nizkih Pri belih sortnih vinih kaže izpostaviti • ocvirki sladkornih stopenj zelo težko pridelati dva lepa bela pinota, kar kaže na to, da dobra sortna vina. Večina vzorcev je bila je to sorta, ki tudi v slabšem letniku ne dobre kakovosti, sadnega in prijetnega razočara. Omenim naj še vzorec muškat vonja in bolj lahkotnega ter svežega ottonela, ki nas je prijetno presenetil z okusa. Napak in pomanjkljivosti je bilo lepo sortnostjo in uglajeno harmonijo v malo, če že, jih bo mogoče z nekaj po- okusu. Tako smo zares prijetno zaključili segi v kleti enostavno odpraviti. Razve- letošnjo pokušino mladih vin. seljivo pa je, da nismo zaznali nobenih Aleš Žagar, foto: Marjan Primc

Karitas v Mirni Peči z več kot 30 prostovoljci

Župnijska Karitas Mirna Peč je bila s paketi hrane, plačilom položnic, leto- Fižol namočimo čez noč. Kolerabo in ustanovljena 11. 04. 2011 in danes vanjem otrok, pomočjo pri nakupu uč- korenje narežemo na manjše kocke, šteje 32 prostovoljcev (ob ustanoviti benikov in ortopedskih pripomočkov… čebulo in česen nasekljamo. Zelenja- 18). Mesečno se srečujemo in skrbimo V lanskem letu je bilo opravljenih (vsaj) vo stresemo v hladno vodo, dodamo za osebno rast v veri in razvijanje do- 3931 ur prostovoljnega dela in prevože- brih medsebojnih odnosov. Načrtuje- nih 1965 kilometrov. namočen fižol in solimo. Kuhamo to- mo izvajanja različnih oblik pomoči Teden od 23. do 30. novembra 2014 je liko časa, da se zelenjava razkuha in za ljudi v stiski, ki jih pre- še posebej posvečen Karitas, dobimo gosto jed. Na koncu »prsta- dlaga škofijska Karitas in zato smo prostovoljci pripra- vljanko« zabelimo z ocvirki in začini- dejavnosti v okviru župnije. vili pol urni družabni in pred- mo s peteršiljem, lahko pa dodamo Tako Župnijska Karitas Mir- stavitveni program delovanja še malo popra. na Peč sodeluje pri srečanju bolnih in po maši. Na Župnijsko Karitas Mirna Peč ostarelih. Prostovoljci jih obiščemo tudi se lahko obrnete vsak prvi ponedeljek Dober tek vam želi Društvo podežel- na domu ali v domu starejših občanov. v mesecu eno uro pred večerno mašo. skih žena Mirna Peč. Z otroki smo zanje izdelovali voščilni- Izven tega termina pa preko župnika ali ce. Prostovoljci so bili vključeni tudi v katerega od prostovoljcev Karitas. poletni oratorij. Pomagamo družinam Milena Cesar Zapisala Milena Cesar december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 23 Obisk Miklavža Oj, že prišel je med nas … Na prvo decembrsko soboto se je s kočijo k nam v Mir- V ponedeljek, 15. decembra, je v organizaciji DPM Mojca in no Peč pripeljal sveti Miklavž. V svojih zlatih knjigah je občine mirnopeške otroke obiskal dedek Mraz. Spremstvo prebral, da so tu najbolj pridni otroci. To so mu ob obi- so mu delale snežinke Karin, Lina, Špela, Lara, lisička Vanja, sku tudi dokazali, predvsem drugošolci, ki so mu zapeli jelenček Ines ter čarodej Toni. Starše in otroke je pozdravil pesmici in s pomočjo staršev odigrali predstavo z naslo- župan Andrej Kastelic, dedku Mrazu pa so zaplesala mla- de mirnopeške ritmične gimnastičarke. Dedek Mraz je 226

vom Kako so meseci dobili nove srajčke. Sveti Miklavž je povedal, da imajo v nebesih tudi pevske vaje in da vse Mirnopeške otroke zelo lepo pozdravljata rojaka Tone Pavček in Lojze Slak. Prav Slakovo pesmico V dolini tihi nam je sveti Miklavž tudi zapel ob spremljavi dveh na- vihanih parkeljnov, ki sta poprijela za saksofon in har- moniko. Otroci so svetemu Miklavžu dokazali, da znajo lepo moliti Sveti angel, zato jim je s svojimi pomočni- ki razdelil lepa darila. Prijetno zadovoljen se je s svojo predšolskih otrok in prvošolčkov bogato obdaril s kuharski- posadko odpravil naprej, da bi obdaril še druge otroke. mi pripomočki, kot so modelčki za peko, kuharico in pred- Drugo leto pa se bo zagotovo vrnil nazaj v Mirno Peč, pasnik. Za pomoč pri pripravi prireditve se zahvaljujemo OŠ saj se v družbi pridnih otrok in dobrih ljudi počuti kot Toneta Pavčka in PGD Mirna Peč, za finančno pomoč pa mir- doma v nebesih. nopeškim donatorjem: Brikplastika d. o. o., PGD Mirna Peč, Mojca Rajšelj, foto: Luka Piko Jože Krevs s. p. in Milan Špolar s. p. Nataša Rupnik

Obnovljena "Cepčeva" kapelica

Septembra smo v Biški vasi imeli poseben praznik. Župnik Janez Rihtaršič je blagoslovil obnovljeno »Cepčevo« ka- pelico, ki so jo dale zgraditi Cepčeve sestre v zahvalo za srečen prihod v Ameriko. Zgrajena je bila pred več kot sto leti in zob časa jo je dodobra načel. Vaščani smo jo s prosto- voljnim delom in prispevki, pod strokovnim nadzorom go- spoda Lada Orešnika, lepo obnovili. Naša kapelica, ki stoji Mariji v čast, je tudi nam v ponos. Po blagoslovu smo se vsi vaščani družno poveselili! Ana Grlica

24 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Predstavitev gozdarske V PGD Hmeljčič zadovoljni mehanizacije v Globodolu z doseženimi rezultati Zaraščanje travnikov je večni problem, klasična sečnja Leto 2014 je bilo za PGD Hmeljčič polno uspehov in drobnejših dreves in čiščenje grmovja pa je lahko izje- dosežkov. Na tekmovalnem področju smo dosegli mno zamudno opravilo. Zadnjo novembrsko nedeljo so največje uspehe v mirnopeškem gasilstvu, saj so se udeležencem iz vse Slovenije v Globodolu v organizaciji člani A tudi na slovenskem pokalnem tekmovanju v Govedorejskega društva Mirna Peč predstavili, kako je suhi vaji uvrščali na stopničke in bili med najboljši- lahko s primerno mehanizacijo čiščenje zaraslih površin mi ekipami v Sloveniji. učinkovito in smiselno. Uspešno delamo tudi z mladimi, saj imamo največji Prikazali so delovanje goz- sečnjo debelejših dreves (do pomladek med mirnopeškimi gasilskimi društvi, ki se darske prikolice in dvigala, 60 cm), pri katerem je bil tudi udeležujejo tekmovanj in že posegajo po najvišjih ščipalnih glav, stroja za mul- uporabljen harvester, ki ga mestih. Uspešno smo izpeljali vsakoletno veselico in čenje, sekalnika in večjega že nekaj let uporabljajo tudi tekmovanje, ki je že postalo tradicionalno. sekalnika za profesionalno v dolenjskih gozdovih. Ta po- rabo harvester ter rezalno seben traktor na več kolesih cepilni stroj. je opremljen z dvigalom, na

Največji projekt letos je bila obnova gasilskega doma, ki smo ga s pomočjo domačih podjetij v notranjosti sko- raj zaključili. Izredna pohvala vsem članom in članicam, ki so s svojim neutrudnim delom pripomogli k temu, da Poudarek je bil na varnem katerega je nameščena ne- so prostori zelo uporabni in lični. Hvala tudi sponzor- delu v gozdu in na čiščenju kakšna delovna glava z mo- jem: GIRO Rovšek d.o.o., Avotransporti Zupančič, d.o.o., gozdnega roba, pri katerem torno žago in valji. Najprej Aleksander Majde, s.p., Prevozi Rual, s.p., Avtoprevozni- najprej uporabijo ščipalne ta glava objame drevo, ga štvo Aleš Majde, s.p., Trias, d.o.o., GPI Tehnika d.o.o., Pu- glave, ki so nameščene na odžaga, rahlo dvigne in ga gelj Primož s.p., Globokar Benjamin, s.p., Gostilna Milan različna dvigala delovnih tako zaniha, da pade v pra- Špolar, Gostilna Pr' vo smer. Ležečega še enkrat Hlapc', Ernest Slak, objame, oklesti veje in hkrati s.p., Projektiranje, razreže na primerno dolžino. nadzor, svetovanje Sledi spravilo z gozdarsko Udovč Stanislav, prikolico, ki je opremljena z s.p., Klemen Rezelj. zmogljivim dvigalom. Imamo še polno V zadnjem delu predstavitve načrtov, ki zahte- so prikazali delovanje rezal- vajo velika finanč- no-cepilnega stroja in so- na sredstva, zato dobne tehnologije merjenja v letu 2015 načr- strojev (goseničarje). Primer- gozdnih sortimentov. tujemo dve veliki na so za posek dreves do pre- Vse kaže, da ta tehnologija vrtni veselici z an- mera 20 oz. 25 cm. Ta les in prihaja tudi v naše kraje, saj sambloma Gadi in ostala organska masa se lah- je v naših gozdovih že mogo- Modrijani, kjer pri- ko preko sekalnika pretvorita če videti kar nekaj sodobnih čakujemo veliko udeležbo mladih in starih. v lesne sekance, ki se upora- sekalnikov in dobro opre- Na koncu bi se rada zahvalila vsem gasilcem, vaščanom bijo za kurjavo. V naslednji mljenih gozdarskih prikolic. ter simpatizerjem, ker ste tako aktivni in delavni in s tem fazi je bil predstavljen zmo- skrbite, da se naše društvo razvija, živi in piše svojo zgo- gljiv mulčer, ki drobi tako les Več o dogodku na spletnih dovino gasilstva v Hmeljčiču. kot kamen. Na ta način se straneh: http://www.gove- Ob prazničnih dneh pa želim veliko sreče in lepih sanj, ki lahko gozd postopoma pre- dorejsko-mirnapec.si/ naj jih vam prinese božični dan. Novo leto 2015 pa naj tvori v travnik ali njivo. in facebook profilu TPgozd. zaživi radosti polno ter brez solza in skrbi. Kot največjo atrakcijo si je J.S., foto: Arhiv Govedorej- Irena Pust, foto: Lužar Miha bilo moč ogledati strojno skega društva Mirna Peč december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 25 Literarni natečaj Pavčkove vitice Zasaditev vinske trte in hruške iz šolskega panja Letos je na naši šoli potekal 1. literarni natečaj Pavčkove vitice. Želimo, da bi tudi na ta način ohranjali spomin na priznanega in cenjenega pesnika Toneta Pred letom in pol je bilo nekaj delavcev Pavčka. Tako kot se vitica oprijema opore in raste, tako so se mladi pesniki naše šole in nekaj učencev na obisku pri oprijemali tem in besed svojega vzornika Pavčka. Njihova pesem, čeprav sra- gospe Mariji Pavček v Seči na Primor- mežljiva, je bila natisnjena v zborniku. skem. V dar so dobili cepič potomke mariborske vinske trte in cepič hruške, Sodelovalo je 95 učencev iz 15 osnov- jine in Posavja. Učenci se s 128 pesmi- ki ju je do sedaj skrbno vzgajal sadjar nih šol z območja Dolenjske, Bele kra- mi predstavljajo v zborniku. V svojem Jože Barbo. V torek, 11. novembra 2014, pisanju so se mnogi približali načinu pa so prvošolci skupaj z ravnateljem in Pavčkovega pesnjenja, številni pa so hišnikom zasadili obe sadiki na zelenici ubrali popolnoma svojo pot. Strokovna pred šolo. Po uvodnem govoru ravna- komisija, v sestavi Martina Kramar, Mi- telja smo se odpravili pred šolo, kjer so lan Markelj in Mojca Žefran, je ocenje- prvošolci zaplesali ples na skladbo Rad vala izvirnost, slogovno in oblikovno imej živali in cvetlice ter s pesmico o pri- dodelanost, metaforičnost in jezikovno bogatost prispelih literarnih del. Med nagrajenci 1. natečaja Pavčkove vitice sta med drugimi tudi naši učenki Tia Globokar iz 5. r. in Maja Kernc iz 7. Nagrajenka Maja Kernc (učenka 8. ra- r. Na slovesni prireditvi 21. oktobra smo zreda) in ravnatelj Danijel Brezovar devetim najboljšim mladim literatom podelili priznanja in nagrade – to je bila ena od Pavčkovih knjig. V zborniku, ki ga najdete tudi na naši spletni strani, so objavljene vse pesmi, ki so prispele na jateljstvu in soncu rastlinam simbolično natečaj. Objavili smo jih kot pohvalo in zaželeli uspešno rast. Okolico rastlin so motivacijo za naprej, v želji spodbuditi polepšali s poslikanimi kamni ter se za- osnovnošolce k branju ter pisanju po- vezali, da bodo za rastlini vestno skrbeli. ezije in jim preko lastnega ustvarjanja Zasaditev so tako simbolično povezali z privzgojiti spoštljiv odnos do slovenske uspešno zaključenim 1. literarnim nate- besede. čajem Pavčkove vitice in kot najmlajši na Mojca Žefran in Martina Kramar (čla- 2. literarni natečaj Pavčkove vitice šoli dogodku dodali še pridih življenja, nici ocenjevalne komisije) ter učiteljici bomo objavili spomladi prihodnje leto, prihodnosti in mladosti. v OŠ Toneta Pavčka: Renata Fink Husić tema pa bo ljubezen. Polona Zoran, in Zdenka Mežan Vodja natečaja Mojca Žefran Staša Hočevar Zajc

Osma likovna stih dolenjskih osnovnih šol je ustvar- med drugim zapisal: »To, kar smo kot jalo na Barbovi domačiji na Malem obiskovalci imeli priložnost videti na ustvarjalnica Kalu, kjer je Lojze Slak preživel velik skrbno pripravljeni tematski razsta- del svojega otroštva. vi, nas resnično prepriča, kako pestri Konec septembra se je v naši Likovniki so ob zvokih Slakovih melo- in različni so lahko obrazi likovnega osnovni šoli pod mentorstvom dij, ki so jih iz harmonik izvabili mladi ustvarjanja, saj so kot rezultat leto- Aleše Sušnik Škedelj odvijala osma harmonikarji Nejc Barbo, Ines Rupnik šnjega ustvarjalnega srečanja sami likovna ustvarjalnica z naslovom V in Jan Muhič, v tehnikah akril in kolaž po sebi dovolj zgovorni v razponu od DOLINO TIHO. ustvarjali na lesene plošče velikosti čustvenega doživljanja narodno za- Posvečena je bila znamenitemu mir- 10 x 60 cm, ki so bile zlepljene v obliki bavne glasbe do duhovitih in sijajnih nopeškemu rojaku, harmonikarju in meha harmonike. opažanj, ki so po svoji vsebini in spo- ljudskemu godcu Lojzetu Slaku. 39 Nad ustvarjalci je tudi letos bdel Jo- ročilnosti tako ali drugače povezana z mladih likovnih ustvarjalcev iz enaj- žef Matijevič. V strokovni oceni je velikim harmonikarjem.« Na odprtju razstave je Lojzetova so- proga Ivanka Slak udeležencem in njihovim mentorjem skupaj z rav- nateljem šole podelila priznanja za sodelovanje, brat Matija pa je z Mar- janom Barbom zbranim zaigral nekaj najbolj znanih Slakovih skladb. Tatjana Kupljenik

26 Glasilo Občine Mirna Peč december 2014 Zvok diatoničnih harmonik je odmeval po deželi treh dolin

Konec septembra se je na domačiji Barbo na Malem Kalu, kjer je Lojze Slak preživel velik del svojega otroštva, odvijal 1. tabor harmonikarjev V dolino tiho. Z njim smo organizatorji, člani turističnega krožka OŠ Toneta Pavčka pod mentor- stvom Tatjane Kupljenik in Darje Rugelj, izpeljali nalogo, ki smo jo pripravili v preteklem šolskem letu v okviru festivala Turizmu pomaga lastna glava pod naslovom Na zabavo v naravo.

Peč Andrej Kastelic pa sta se zahvalila vsem zaslužnim, da je tabor harmoni- karjev uspel, podelila zahvale in darila za njihovo nesebično pomoč. Ob za- ključku 1. tabora harmonikarjev smo si le še zaželeli: »Na snidenje prihodnje leto v Pavčkovih in Slakovih krajih!« Člani turističnega krožka OŠ Toneta Pavčka

Cepetavčkov bazar Vrtec Cepetavček poleg rednega programa ponuja tudi bogate nadstandardne vsebine in zave- damo se, da so te včasih otrokom 17 osnovnošolskih udeležencev dvo- Glas harmonike se je tako razlegal ne- iz šibkejših socialnih okolij težko dnevnega tabora so poučevali mentorji kaj deset metrov pod zemljo, napolnil dostopne. Odločili smo se, da glasbenih delavnic Toni Sotošek, Sandi je strugo Temenice in se razlegal daleč bomo po svojih najboljših močeh po dolini naprej … pomagali. Tako smo se vse od po- Da smo tabor lahko izvedli, je na po- letja trudili in izdelovali izdelke, moč priskočilo vrsto domačih društev: ki smo jih ponudili naprodaj na Društvo vinogradnikov in Društvo har- novembrskem Cepetavčkovem monikarjev Mirna Peč, gasilci PGD Mir- bazarju. Prodajali smo različne na Peč, PGD Jablan in PGD Hmeljčič in Društvo podeželske mladine Mirna Peč, Turistično društvo Mirna Peč ter člani Jamarskega društva Novo mesto. V nedeljo so se mladi udeleženci tabora na zaključnem koncertu tudi predstavi- Udeleženci tabora so prenočili na skednju li, v družbi Društva harmonikarjev Mir- v toplih spalnih­­ vrečah. na Peč. Lojzetov nečak Leopold Punger- čar je s preprostimi besedami predstavil Ravbar in Matija Slak. Delavnice so po- velikega človeka, zaradi katerega smo izdelke, vse od venčkov, voščilnic tekale na treh lokacijah: v Slugovi jami se zbrali, ravnatelj OŠ Toneta Pavčka do kozmetičnih in prehrambenih v Globodolu, na Golobinjeku in v Zijalu. Danijel Brezovar in župan Občine Mirna izdelkov. Organizirali smo tudi bukvarno, kjer so bile po nizkih cenah na voljo otroške knjige in bogat srečelov. Obisk bazarja je bil zelo velik, temu primeren pa tudi zaslužek. Veseli smo, da smo skupaj s starši in lokalno skupno- stjo lahko prispevali k enakim možnostim vseh otrok. Vsem se iskreno zahvaljujemo za pomoč.

Nina Golob Delavnica se je odvijala tudi v Zijalu. december 2014 Glasilo Občine Mirna Peč 27 Glas harmonike je odmeval v jami. Mladi ličkarji

iz naših Vzgojiteljice vrtca Cepetavček so ubrano zapele. treh Parkeljna sta pomagala Miklavžu z glasbo. dolin

Ja, vol se je rezal na otvoritvi KZ Trebnje. Obisk Miklavža

POZNATE VAŠ KRAJ zete v Hmeljčiču. Njene posebnosti so: odprta lopa z oltarjem in prižnico ob vhodu v cerkev, dvojna zakristija v V septembrski številki glasila smo vas prezbiteriju, na desni strani je prizida- spraševali, kje se cerkev na sliki nahaja na majhna kapelica s spovednico, pod in v čem se razlikuje od ostalih podru- kapelico in zakristijo sta vinski kleti. Na žničnih cerkva. Našteti ste morali vsaj tri vprašanje je pravilno odgovorila izžre- njene posebnosti. Pravilen odgovor na banka Mojca Rezelj iz Hmeljčiča, ki bo zastavljeno vprašanje: nagrado prejela po pošti. Čestitamo! Na sliki je cerkev Device Marije Vnebov- In še novo vprašanje. Katero pešpot označuje znamenje na stebru kozol- ca? V katerem naselju naše občine je to obeležje? Odgovore nam pošljite do 20. februarja 2015 na naslov: Glasilo Občine Mirna Peč, Trg 2, 8216 Mirna Peč s pripisom: Poznate vaš kraj. Ladislava Rupena