Vrijdagavond 14 Augustus 1942. - No. 96. HEPKEMA'S COURANT (69e jaargang) - HEERENVEEN. Verschijnt Maandags-, Woensdags- en Vrijdagsavonds ADVERTENTIES p. m.m. Ma. of Wo. 7 c, Vr. 9 c; buiten 4 Noord. prov. Ma. of Wo. 10 C, Vr. 11 o. Reclamekolommen dubbele prijfi (Omzetbelasting inbegrepen). LEESGELD p. halfj. f2.60. Inning 15 ot. Amerika p. j. f 12.50. Losse nos. 5 et. Giro 5894. Tel. 2213 (Kengetal K 6280). NIEUWSBLAD VAN ren werden in deze sector 71 pantserwagens NED. VRACHTBOOT GETORPEDEERD. EERSTE BLAD vernietigd, waarvan 55 alleen in de sector Een vroeger Nederlandsch vrachtschip BEKENDMAKING van één divisie infanterie. van middelbare tonnage, dat bij het uitbre- Ten De bevelhebber der weermacht in Dit no. bestaat uit ZES bladzijden; Zuidoosten van het ümenmeer zetten ken van den oortog door dre Aniertikaamsche de bolsjewisten hun vergeefsche aanvallen wederrechtelijk besllag genomen Nederland, de generaal der vliegers, 45.gram. marfirne in gewicht voort. Een in onoverzichtelijk terrein inge- en gedwongen was reisen te ondernemen in Fr. Christiansen, deelt mede: POSTTARIEP: porto binnenland per 50 sloten kleine groep van den vijand werd in die gevaarlijke zones, is op 31 Ju 15 aam de een In een der laatste nachten hebben gram \Ya cent; buitenland per 50 gr. 2K et. verbitterd gevecht van man tegen man Noordkust van Zuid-Amerika door een duik- opgerold. Aan het Oostelijk front werden boot der Asmogendheden getorpedeerd en misdadige elementen getracht een de 11e en 12e Augustus tijdens luchtgevech- tot zinken gebracht- Een deel der beman- sabotage-aanelag op een zendinstal- ten en door luchtdoel-artillerie 161 Sovjet- ning is inmiddels aan land gekomen. latie in Nederland te plegen. De vliegtuigen neergeschoten. Russische Acht getroffen veiligheidsmaatregelen eigen toestellen worden vermist. SPECIALE KOUSENVERKOOP IN HET en het Wereldtooneel GEHEELE LAND. het ingrijpen van het bewakende Van Boven Noord-Afrika schoten vier Duitsche jagerstijdens luchtgevechten twaalf Britsche Onlangs zijn in enkele plaatsen met groot personeel konden de uitvoering van vliegtuigen neer zonder zelf verliezen te succes speciale kouÈenverkoopdagen gehou- den aanslag verhinderen. EXTRA BERICHT. lijden. Een duikboot bracht in het Oostelijk den, waardoor de vrouwen in de gelegenheid Verscheidene daders werden nadat deel van de Middellandsche Zee vijf trans- weerden gesteld voor hun bonnen en punten BRITSCH CONVOOI OP DE portzeilsehepen tot zinken. In het Westelijk ook inderdaad kousen te krijgen. zij verzet gepleegd hadden, over- MIDDELLANDSCHE ZEE AANGETAST. deel van de Middellandsche Zee vallen se- Thans zullen dergelijke kousenverkoopen weldigd en gearresteerd. Zij zullen in het geheele FüHRER, dert den Hen Aug. Duitsche en Italiaan- land plaats vinden. Waar ze terechtstaan. HOOFDKWARTIER VAN DEN luchtstrijdkrachten nog niet gehouden zijn, kan men ze zeer opperbevel der weeir- sche een groot, sterk be- Het in het bezit van de daders ge- 18 Aug. (D.N.8.) Het veiligd Britsch convooi aan. binnenkort verwachten. miaöhit maakt bekend: Hoewel liet voor de vrouwen steeds weer vonden en in beslag genomen mate- ontlasting van hun sterk in het nauw De bommen, die gisteren door 'n Britsch onmogelijk Ter vliegtuig van groote hoogte op een West- is de kousen, waar zij recht op riaal is van buitenlandschen oor- gebrachte strijdkrachten in Egypte, he»en hebben te koopen, blijkt uit de beschikbare sprong. uit tankschepen en Duitsche 9tad werden geworpen, hadden yens de Bniltten getracht eem geen uitwerking. den nacht van 12 op 13 over voorraden en productie, dat Hinansportschiepein samengesteld conivooii van In De overtocht over den Don. Duitsche stormpioniers dragen de stormbooten ■1 doende kousen kiking Mocht, ondanks de steeds herhaal- Augustus herhaalden formaties der Britsche uit hun stellingen— naar ter beschi van het 21 groote koopvaairdlers, dat beveiligd werd den oever van den Don publiek gesteld kunnen worden. de waarschuwing tegen begunstiging luchtmacht haar terreuraanvallen op het Orbis--SS PK Kollik-Pax Holland m dloor drie ellagschepeii, vier vffiegltuigmoe- Het mag onder de tegenwoordige omstan- van den vijand, blijken, dat de_ be- en torpedo- Rijn-Mamgebied. Door het bombardement toegelaten dterscbJepem en talirijtoe kruisers woonwijken digheden niet worden, dat voor- volking medewerking Zee naar het van in de stad Mainz, leed de raden gereserveerd hieraan haar jagrars, door die Middielliamdsohe burgerbevolking, wier houding voorbeeldig WAAROM GEEN DUITSCHE VERGELDINGS-AANVALLEN worden voor enkele be- te brengen. voorrechten. Van wat er is, moet ieder zijn verleend heeft, dan zullen als ver- schijnt naar AlLexandnië is, wederom verliezen. Vernielingen en OP ENGELAND? Dólt uit 46 eenheden bestaande convooi NEDERLANDERS deel krijgen. gelding de uit het betrokken gebied Zee branden van vrij grooten omvang werden Rijksbureau fe in. het Westen van de Mdldlellandsche Zoo even werd ons door het S.S.- Daarom heeft het Distex aan .genomen gijzelaars voor de daad kmachtigiem afweer van ge- veroorzaakt Volgens tot nu toe ontvangen Rijksminieter Göbbels, die de door de den handel de verplichting opgelegd, de ondanks uiterst berichten zijn vier der aanvallende bom- Britsche luchtaanvallen geteisterde steden Aanvullingskommando, Nederland, te moeten boeten. schut .cm jagers, sedert 11 Augustus in groote voorraden koueen onder toezdcht van de meest voorr- menwerpers door nachtjagers en luchtdoel- Dusseldorp, Keulen, Hamburg, Lübeck, het volgende medegedeeld: een inspecteur van genoemd bureau voortdurende actie en met artillerie neergeschoten. Kiel, Rostock, Emden en andere heeft be- aan het beeffldige saqnierniwieTlking tusschen dte veirbom- Aan de ongehoorde successen in publiek te verkoopen. lucht- en In den strijd tegen Groot-Brittannië heb- zocht en daar de bevolking heeft toegespro- In verband met het feit. dat het voor de Pootvisch uitgezet. dlen Dnitscto-ItaJlilaatnslie ben gevechtsvliegtuigen overdag en ken, schrijft thans in „Das Reich" over de Sovjet-Rusland heeft een S.S.-divisie, GROUW, 13 Aug. De secretaris-penning- krachten beeftlreden. in den klanten miet in alle gevallen mogelijk is. afgeloopen nacht op havenwerken en bewa- vraag waarom deze nachtelijke aanvallen waarbij het S.S.-regiment „Westland" kousen te koopen op de daarvoor speciaal meester van den Frieschen Bond van af- Na het reedrs geTueMe s«i dten gfornd Engel- deelingen van de hoofdafdeeling Zoetwa- peningsfabrieken in Zuid- en Oost-Engeland niet door vergeldings-aanvailen op ingedeeld is, een zeer aanzienlijk vastgestelde dagen en uren, wordt er van boren van het vlegltuigiraoedlerschfip en in Zuid-Schotland brisant- en brandbom- sche steden worden gewroken. Hij laat daar- overheidswege tervisscherij der Ned. Heide Mij., deelt me- een Duitsche aandeel. Ten gevolge van den aan- naair gestreefd een regeling de, dat in 1942 door den Bond is aange- „Elagfe" op 11 Aug. door men geworpen. Met goedgeplaatste treffers bij uitkomen, dat de Duitsche oorlogsleiding te treffen, die zooveel mogelijk aan de zijn tot dusverre niegien koop- houdenden achtervolgingsstrijd kun- wen- kocht en in de visehwateren in Friesland, duikboot ontstonden onploffingen en talrijke branden. zich door niets van het gestelde doel: de van het publiek in (n.l. rijk-, provinciale- gemeentewate- totaal 90.000 birt., tot i de verschillende ?n vaardere met ifn vernietiging van Sovjet-Rusland laat afhou- nen nog geen bijzonderheden mede- streken en plaatsen van het land tegemoet ren, alsmede in waterschappen enz.) ter zintoein gebracht- Zwaar beschadiilgd den. komt. Deze maatregelen verbetering van den vischstand zijn uitge- ITALIAANSCH LEGERBERICHT. gedeeld worden. van het Rijksbureau wenden het Biritsche vfegtuigmoedeir- Het natuurlijk mogelijk zijn uit het zijn in het bijzonder genomen publiek zet 10t>0 pond montée' (z.g. glasaaltjes), slagrzij zou Zoodra de operaties tot een einde om het ongeveer echüp „Furious", dat met zwaire Het Italiaansche weermachtbericht nr. Oosten eenige duizenden vliegtuigen te ha- in de gelegenheid te stellen alle kousenbon- 1.600.000 stuks en 6040 pond iln Gibrratttar rite bfanengelloopen en het 807 luidt: len voor zeer vergeldings- gekomen zijn, zullen, in het bijzon- nen in te wisselen. Niemand pootaal van plm. 20 tot 25 cM. lengte, en ze massieve behoeft dus be- zijnde ongeveer 1.328.800 stuks. Deze poot- Aimeirikaavnscihe Vffiegtuigmoedterechip aanvailen op Engeland te gebruiken in een der over de successen van het S.S.- vreesd te zijn, dat men op deze bonnen niet volteeffers vam In het Westelijk deef van de Middelland- visch, gevangen in het IJselmeer, werd „Wiasp", diat ma zes sche Zee werd bij het aanbreken van de omvang, waardoor het Britsche luchtwapen regiment „Westland", in welk ver- kan krijgen, waar men recht op heeft. over de geheele provincie uitgezet onder in binaind is geraakt en tracht leiding bommen elfde Augustus een groot vijandelijk convooi, zeer spoedig de lust vergaan zou, Duitsche band hoofdzakelijk Nederlandsche De Amsterdamsche po- van den technisch opziener der vis- Maltta te bereiken. Voorts warden be- arglistige scherijen te Leeuwarden. dat door een groot aantal oorlogsschepen steden en haar bevolking door vrijwilligers strijden, details volgen. litie— heeft een inval gedaan in een perceel ectoadligd drie kruisers en zes groote aanvallen te terroriseeren. Duitschland doet in met een werd begeleid, waaronder zich ook verschei- en vreugde de Borgerstraat, op vermoeden van ha- De eerste brug te Urk. koopvaairideirs en tankschepen dene vliegtuigmoederschepen dat niet, omdat het oorlog voert om te over- Met trots verneemt het zardspel. Dertien bevonden, door mannen en twee vrouwen TJRK. Door de machinefabriek ~Holland- inhoud van 51.000 brt- sterke formaties vliegtuigen en duikbooten winnen, niet om toe te geven aan een be- Nederlandsche volk dit bericht over werden gearresteerd. grijpelijk wraakgevoel versplinte- ia te Krimpen a.d IJsel, ie alhier gemaakt ROME 13 Alug. (Stetoni). .Heit ItaEaansche van de Spil opgemerkt en aangevallen. De en een de heldendaden van zijn Nederland- en geplaatst de eerste brug op Urk over ring zijn die booMkwairtieir publiceert (bert volgende extra operaties, die nog steeds gaande zijn, heb- van krachten te voltrekken, sche zonen; het toont ons dat de oude de sluis. Deze komt te liggen in den weg ben gunstige geheel in den zin en het plan van de vij- Berichten uit Stad en Dorp. Urk—Dorp C—Ramspol. Het is een wip- beriichit: reeds resultaten opgeleverd. Nederlandsche deugden weer ont- Op 11 Aiug. bij het aanbreken van dien Ernstige verliezen werden aan het convooi andelijke oorlogvoering zou liggen. brug, en hoewel de sluis en brug uiterst en vevrkem- toegebracht, alsmede aan de begeleidende oogmerk, gaat de mi- waakt zijn en tot welke groote da- GROOTE modern zijn, geschiedt het openen van dag ontdtekten onze duikbooten Het Engelsche zoo BELANGSTELLING VOOR DE sluis en brug met de hand niiingsvillilegtutigen in het westelijk deel dbr vaartuigen, vooral aan de vliegtuigmoeder- nister voort, om door terreur-aanvallen het den de Nederlander na een voortref- SNEEK-WEEK. zeer MSddte'llaindsche Z>eie «en groot vijandelijk schepen, die harde slagen opliepen, en moreel van het Duitsche volk te schokken, felijke vorming en onder goede lei- SNEEK, 10 Aug. luchtstrijdkrachten Zaterdagmorgen a.s. comvooi, dat op weg was van Gibraltar naar aan de van den vijand. wordt niet bereikt. ding in staat is. De daden van onze begint de 9e Sne**k-Week die atoh vanaf uüt meer dam 20 Deze verliezen zullen later nader worden b-eit begin, in in Film. het Oosten en bestond Het Duitsche volk heeft in November 1918 vrijwilligers zullen er toe bijdragen, 1934, een steeds stijgende stoomecbepiein, begeleid dloor dlrie slagsche- aangeduid. eenmaal een historische domheid begaan. beOangsbeMing mocht vier-heugen. vliiegkanipschepen, taMjke krui- Noordelijken fout ons volk een eervolle plaats onder Het grootste aantal Hollanders doet mee WITTE BIOSCOOP. pem, vtor In den sector van het Egypti- Geen Duitscher heeft de behoefte, deze in de Regenboog/klasse, torpedOjagems cm de Gemiaansche volkeren in het waarin Bergsma, In de Witte Bioscoop draait de Neder- ser» en eenige tientallen sche front neemt de bedrijvigheid der artil- te herhalen. Warring, Sianon de Wit schepen. In den ochtend van den- lerie toe. Tijdens levendige luchtgevechten te verzekeren. en Engelnert uit- landsche film ..Amsterdam bij Nacht", met klielilnieire De voorwaarden voor een komende gron- nieuwe Europa komen. Voor de Olympiajo Men/klasse heb- Bree, en Duit- ben zich o.a. Louis de Anny van Duyn, Piet zelifdten dag kwamen UaHiaarnshe verloor de Britsche luchtmacht twaalf vlieg; dige afrekening met de Engelschen wordt, twee Hollanidiers aangemeld n 1 Kohier en Cissy Bennekom. Wanneer actie, de Ned. van srdhe lucht- en vlootstirijdkrachten im tuigen, die door Duitsche jagers werden aldus verhaalt de minister, op de slagvel- kampioen Hein Reoourt en de meer een scenario-prijsvraag is uitgeschreven tegen die neergeschoten. Italiaansche vliegtuigen heb- den het en meer naar vor'era komende Jaap Berg- waairbij zij nauw 6amemweirkten in Oosten tot stand gebracht. Wan- hof. met als titel „Amsterdam bij Nacht", gaan ben vliegvelden op Malta gebombardeerd. typiste sterke vijandieljkie formatie. neer de Engelsche bladen op het oogenblik De de Mary Lovendael en de boekhou- motortoirpedloboo- Een onze heeft een vijande- GEMENGD NIEUWS. Valkikilasse tellt maar één Holïand- der Theodoor Onzie duiikboolten, onze van duikbooten pochen, dat de Britsche luchtoorlog tegen sahen Drummel, beiden om ver- duilkbomnien- lijk type deelnemer, n.l. den heer Heslenifeld schillende redenen daartoe gedreven, aan ten, onze bommenwerpers en toestel van het Sunderland neer- het Duitsche binnenlandsche front voor van Amsterdam. torpedOvfegtuigen en sterke geschoten. ' Diutschland een heilzame KEURING VOOR DE WAFFEN S.S. het werk om gegevens voor zoon scenario wieirperß, onze en deemoedigende De ?5S inschrijvingen zi.in ails volgt over te verzamelen, hetgeen nog niet meevalt. artdeelitagen. jadhttoesrtefcn dtedie.n in golven ervaring is, dan willen wij ons dit herinne- EN HET NEDERLANDSCHE de. klassen verdeeld, waarbij we het verwikkelingen taitnjke aantaü Allerlei doen zich voor en een masßiaite alanvrall, waairbij zij VERNIETIGINGSSLAG IN DE GROOTE ren, wanneer wij de handen eens geheel VRIJWILLIGERSLEGIOEN. van verleden jaar tusschen haakjes ver- ook de liefde speelt in deze film een rol, ■draem van het couvooi tarpedieeirdteii en vrij zullen hebben. lii ieder geval heelt hij. melden. als Mary en Torn Elschot, zoon van den BOCHT VAN DE DON. Het S.S. Ersatzkommando Nederland, Deo