Châtaigneraie GUIDE Cantalienne PRATIQUE Agenda des Animations E U SO EN M BIENV MAIRE

Ce guide pratique sera votre compagnon de route idéal pour vous faciliter l’accès à l’information ! Il s’agit d’un véritable mémento au service de la clientèle touristique mais aussi et surtout… des habitants de la Châtaigneraie. 4 L’AGENDA DES MANIFESTATIONS Nous remercions très chaleureusement tous les commerçants, les artisans, les bénévoles > Les animations du milieu associatif, les prestataires d’activités ainsi que les collectivités locales (les Mairies, > Les visites guidées les Communauté de Communes et le Conseil Départemental). > Les expositions et stages > Les marchés Merci à tous ! Et vivez pleinement au rythme de la Châtaigneraie... 17 LES ACTIVITÉS & LOISIRS > Les loisirs > Les équipements sportifs L’OFFICE DE TOURISME VOUS ACCUEILLE > Les activités culturelles

Retrouvez-nous aux Points Infos du Rouget-Pers, de 28 LES COMMERCES & L’ARTISANAT , de , de et de Marcolès > Les bars, les restaurants et les hébergements (en saison estivale uniquement). > Les producteurs locaux et l’alimentation > Les commerces, les artisans, le numérique > de Septembre à Juin : de 9h à 12h et de 14h à 17h> Les banques, les assurances, les notaires et la Poste > de Juillet à Août, pour tous les Points Infos : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. 51 LES SERVICES AU QUOTIDIEN > L’enfance Appelez-nous au 04 71 46 94 82 pour connaître les jours d’ouverture des Points Infos > La santé en hors saison ! > La mobilité > L’environnement

COMMENT VENIR NOUS VOIR ? 64 NOTRE TERRITOIRE > La Communauté de Communes En avion, depuis les aéroports de Clermont-Ferrand, et .> Les communes > Les plans de villes et villages En train, depuis les gares de Laroquebrou, Maurs, le Rouget-Pers, Aurillac et Figeac. En voiture, en provenance de Clermont-Ferrand ou Lyon sortie N°23 sur l’A75 ; en provenance de Montpellier sortie N°42 sur l’A75 ; en provenance de Bordeaux, Limoges ou Toulouse sortie N°54 sur l’A20. Création graphique: Caroline Rampon, La P’tite Fabrik de Com, [email protected] - www.laptitefabrikdecom.fr. Photos: Office de Tourisme de la Châtaigneraie Cantalienne - Pierre Soissons, Communauté de Communes, Free-photos Pixabay, Destinations Pierre Soissons, Stéphanie Mas. Imprimé à 5000 exemplaires. Imprim’Vert - Utilisation de papier issu de forêts gérées durablement. La Châtaigneraie se situe à 2h de Millau, 2h30 de Toulouse, 3h15 de Montpellier, 4h de Bordeaux, 4h10 de Lyon, 4h30 de Marseille, 5h30 de Paris, 6h de Nantes... s tion sta nife AGENDA des ma

Compte-tenu du contexte ainsi que des risques sanitairesliésauCovid19, AGENDA nous ne pouvons malheureusement pas vous garantir de la tenue des évènements 4 présentés dans ce Guide Pratique. 5

manifestations Si vous souhaitez vous rendre à une manifestation, pratiquer une activité ou connaître une date expositions d’ouverture, nous vous invitons à consulter notre site visites internet https://chataigneraie-cantal.comou à prendre stages/ateliers directement contact avec la structure organisatrice. marchés En revanche, les animations et grandes manifestations annuelles non présentes dans ce Guide sont bel et bien annulées.

Merci de votre compréhension et rendez-vous l’année prochaine ! JUILLET JuilletJUILLET - Août

3, 4 et 5 JUILLET 23 JUILLET Les Rendez-Vous de Maurs @Ville_Maurs LACAPELLE DEL FRAISSE : Fête Patronale, Vendredi : MAURS : Concert par le groupe Le Chemin des Chèvres, Théâtre par “Veinazès Anim’”, “Galère, Mystère, Presbytère”. chansons jazz manouche à 21h, place des Cloîtres. Gratuit. Samedi : concours de pétanque, grillades 10€, concert 04 71 49 00 32 “Swan’s Boys” et DJ “Podium Maximum”. Dimanche : rando 24 JUILLET pédestre + VTT (5€ et 10€), repas (17€), jeux en bois, quilles de huit, jeux gonflables (Bubble foot). 06 45 92 84 32 MARCOLÈS : Soirée conte avec Kamel Guenounn à 21h30 sur la place de l’Église. Durée: 1h15 à 1h30. 4 JUILLET Sur réservation 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 Les Rendez-Vous ST-MAMET : Motocross, à partir de 18h. 5 JUILLET ROANNES SAINT-MARY : Fête à La Capelote, toute la journée, matin : messe en plein air, Repas Champêtre de Maurs 2020 (réservation au 06 85 49 98 60). Après-midi récréative et musical, jeux pour enfants… LE ROUGET-PERS : Challenge SWS sur le circuit du Lissartel ANIMATIONS ET SPECTACLES - GRATUITS ET TOUT PUBLIC 6 au Karting de Pers. Course d’endurance 2h (dimanche de 7 8h-12h). Ouvert à tous. 04 71 62 26 26 Infos sur ville-maurs.fr - 04 71 49 00 32 11 et 12 JUILLET : Championnat de de Cross Country Moto, Samedi 11 : Course d'Enduro Kid, Course Moto An- ciennes, course VTT à assistance électrique. Repas du soir avec animation ouvert à tous. Dimanche 12 : Finale du Championnat de France de Cross Country. Détails sur https://www.cross-country-france.fr/ et 25 JUILLET “Leynhac Moto Quad” sur facebook. ST- CONSTANT : Jeu de boules et Grillades au Terrain de 11 JUILLET Foot. 06 33 39 01 96 - CALVINET : Organisation de vente 26 JUILLET choux-farcis et pâtisseries cuits au feu de bois, dès SEYROLLES DE SAINT-HIPPOLYTE () : Portes Ou- 9h30. 06 83 39 02 66 vertes à la Ferme GAEC La Châtaigneraie : Rando, produits locaux et repas sur les bottes de foin. Inscriptions obliga- 13 JUILLET toires au 06 47 59 21 68 05 65 66 13 65 : Bal guinguette “Année 50”, 29 JUILLET Place Célina Esquirou, venez nous retrouver à partir de 20h, LE ROUGET-PERS : Marché de Nuit de 18h à minuit sur la bal animé par le groupe “Juliette and The Papas”. Place du Rouget. 04 71 43 08 61 Buvette, petite restauration, vente de fouace et animations. Organisé par Ladinhac Patrimoine. 30 JUILLET Renseignements : 06 73 74 29 68 06 70 36 78 98 MAURS : Cinéma en plein air, avec l’Association Mondes et Multitudes. Projection à 21h, au Domaine du Fau (repli si 14 JUILLET mauvais temps). Gratuit. PUYCAPEL - CALVINET : Pique-nique géant au terrain de Mairie 04 71 49 00 32 sport. Ambiance de partage chaleureux. 06 83 39 02 66 31 JUILLET 21 JUILLET MARCOLÈS : Soirée conte avec Michel Galaret à 21h30 MOURJOU : Venez passer la Nuit des Étoiles à 21h à la sur la place de l’Église. Durée: 1h15 à 1h30. Maison la Châtaigne, pour une soirée animée par l'association Sur réservation 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 "Rock' astres". 04 71 49 98 00

C2M PARTENAIRE DELAVIELOCALE ZA Laborie – Rue Ampère

15600 MAURS Ca i ss e ré gi onal ede Crédi tAg ricole M utueldeCentre Franc e.Socié té coopérativ eà cap ita lv ariabl ea gré ée en qu alit é d' éta blis sementdecrédit-Siègesocial:3,avenuedelaLibération-63045Clermont-Ferrandcedex9.Siren445200488 R CS Clerm ont-Ferr an d - So ciétéd e co urtaged 'a ssu ra nce in sc rit e auRegistredesin term édia ires enAs sura nce sousle n° 07023 162. Photos:©Mairie de Maurs, J. Aymard AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE

1er AOÛT 28 AOÛT 6 SEPTEMBRE 3 OCTOBRE MAURS : Marche Gourmande, parcours champêtre de 12 km MARCOLÈS : Soirée conte avec David Tormena à 21h30 BOISSET : Festival Folklorique, groupe Portugais et plusieurs SAINT-MAMET LA SALVETAT : Atelier culinaire et dégus- autour de Maurs, agrémenté de stands de restauration (sous sur la place de l’Église. Durée: 1h15 à 1h30. groupes folkloriques dont l'Escaufeto. 06 08 18 52 39 tation de « Bruits de K’sseroles» avec Didier Vaille de 9h30 à réserve des contraintes sanitaires). Sur réservation 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 14h30.12 places. Tarif adhérent: 28€, non-adhérent : 33€. LE ROUGET-PERS : Challenge SWS sur le circuit du Lissartel 06 75 53 02 33. Inscription via le Stade Maursois. 04 71 64 81 09 Les 22 ET 23 AOÛT au Karting de Pers. Course d’endurance 2h (dimanche de 8h- SAINT-SAURY : Concours de Pêche 06 82 05 25 69 : Fête Patronale de la Saint-Roch 12h). Ouvert à tous. 04 71 62 26 26 Les 10 et 11 OCTOBRE SENEZERGUES : Fête des Rascalous et Potirons, balade Les 1er, 2AOÛT 23 AOÛT 7 SEPTEMBRE découverte avec artistes conteurs. Marché aux noix et poti- VITRAC : Fête Patronale. 06 77 29 90 21 CALVINET : Concert de “Musique Classique” l’après-midi à MAURS : Forum des Associations de 9h30 à 12h30, Espace rons. Défilé de Chars. Repas Dansant, animations musicales. l’église Saint-Barthélémy. Entrées payantes reversées aux Pierre Cabrespine. Mairie 04 71 49 00 32 2 AOÛT 06 28 19 19 52 prestataires. 04 71 49 97 42 LE ROUGET-PERS : Challenge SWS sur le circuit du Lissartel 12 SEPTEMBRE 18 OCTOBRE au Karting de Pers. Course d’endurance 2h (dimanche matin Les 29, 30 et 31AOÛT LADINHAC : Soirée Grillades, à partir de 20h (15€ adultes, MAURS :Randonnée cyclotouriste VTT “La Transmaursoise”, 8h-12h). Ouvert à tous. 04 71 62 26 26 LE ROUGET-PERS : “Les Festifolies”, Fête patronale. 8€ -12 ans). Vente de Fouace. 06 80 99 50 99 départ au foirail à 8h. 3 circuits de 20, 40 et 60 kms. Collations Concert sur le parking derrière l’Office de Tourisme 6 AOÛT 13 SEPTEMBRE au départ et arrivée, ravitaillements sur les circuits. Ouvert à “Les Tontons Givrés” 06 85 06 34 89 MOURJOU : 20ème Castanhadas à la Maison de la SAINT-MAMET LA SALVETAT : Vide-Greniers toute latous. 06 86 89 34 40 Châtaigne à partir de 19h, marché-repas aux produits châ- journée dans les rues du village. Tarif : 4€ l’emplacement (4 24 OCTOBRE taigne. 04 71 49 98 00 mètres linéaires). Renseignements et réservations : Office de MOURJOU : Atelier de transformation à la Maison de la 8 Tourisme de la Châtaigneraie 04 71 46 94 82 9 7 AOÛT Châtaigne. Recette et fabrication de confiture. 04 71 49 MARCOLÈS : Spectacle de Rue : Carnage productions à Les 19 et 20 SEPTEMBRE 98 00 CALVINET : Journées Européennes du Patrimoine, suivant 21h30 sur la place de l’Église. Durée: 1h15 à 1h30. 25 OCTOBRE les thèmes nationaux l'association Calvinet Patrimoine propo- Sur réservation 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 LE ROUGET-PERS : Challenge SWS sur le circuit du Lissartel sera : exposition, animation, conférence... 04 71 49 97 42 Les 8 et 9 AOÛT au Karting de Pers. Course d’endurance 2h (dimanche 8h- SAINT-MAMET LA SALVETAT : Fête Patronale. Animations, 20 SEPTEMBRE 12h). Ouvert à tous. 04 71 62 26 26 LE ROUGET-PERS : Foire à la saucisse de 8h à 18h, place de concerts, fête foraine, bodega… 06 45 26 93 77 31 OCTOBRE la Mairie du Rouget, Spectacle derrière l’Office de Tourisme. MONTSALVY : 33ème Ronde de la Châtaigneraie. Course 11 AOÛT 06 85 06 34 89 SEYROLLES DE SAINT-HIPPOLYTE (Aveyron) : pédestre en relais pour découvrir la Châtaigneraie, course cy- Portes Ouvertes à la Ferme GAEC La Châtaigneraie : 27 SEPTEMBRE clo, parcours VTT et randonnée pédestre. 06 43 48 48 65 MARCOLES : Randonnée “De Four en Four”, rendez-vous à Rando, produits locaux et repas sur les bottes de foin. SAINT-MAMET LA SALVETAT : Soirée Halloween à la salle 9h30 à la salle polyvalente, départ à 10h. Randonnée décou- Inscriptions obligatoires au 06 47 59 21 68 polyvalente à 17h : animation jeu, stand maquillage, buffet-re- 7 août 2020: verte du patrimoine de la commune. Pique-nique près du four 05 65 66 13 65 pas, bal des sorcières...Tarif adulte 8€, enfant 4€. Carnage productions à pain. 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 13AOÛT 04 71 64 81 09 MAURS : Théâtre de rue par la Cie Liquidation Total Deux 14 août 2020: MOURJOU : Sortie champignons, rdv place de la mairie à Choses Lune. Déambulation à partir de 9h-10h sur le Marché Compagnie Mmm 14h, découverte des champignons et de la flore avec les as- sociations Sentier Nature en Châtaigneraie et Maison de la de Maurs (Tour de ville). Gratuit. 04 71 49 00 32 Comité d'animation culturelle de Marcolès Renseignements et réservations sur le site : Châtaigne. 04 71 49 98 00 : Marché Champêtre à Aubespeyre en soirée. www.marcoles-animation.fr 06 76 87 60 05 Contact : 06 41 97 18 55 - 06 38 91 06 42 14 AOÛT MARCOLES : Spectacle de Rue : Cie Mmm à 21h30 sur la place de l’Église. Durée : 1h15 à 1h30. Sur réservation 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 15AOÛT PARLAN : Tournoi de Pétanque du Parlan Rouget Football Club à 14h. 06 81 20 19 69 21 AOÛT MARCOLÈS : Soirée conte avec Olivier de Robert à 21h30 sur la place de l’Église. Durée: 1h15 à 1h30. Sur réservation 04 71 63 58 30 06 38 91 06 42 NOVEMBRE DÉCEMBRE DON DU SANG EN CHÂTAIGNERAIE

MAURS 6 NOVEMBRE Les 5 et 6 DÉCEMBRE BOISSET PARLAN : Concours de Belote du Parlan Rouget Football MAURS : Téléthon : Lavage de voitures à la Caserne des 3 Septembre - 10 Décembre Club à la salle polyvalente à 20h30. Pompiers de Maurs : Samedi 5 Décembre de 10h à 12h et 14h 31 Juillet De 12h à 18h30 – Espace Pierre Cabrespine 06 81 20 19 69 à 17h, Dimanche 6 Décembre de 10h à 12h. Rando téléthon, De 16h à 19h30 - Salle Polyvalente le samedi 5 décembre à 13h45. ROUMÉGOUX : Concours de Belote à la Salle des Fêtes à [email protected] MONTSALVY 20h30. 06 85 21 39 97 06 34 21 62 61 LAFEUILLADE EN VÉZIE 8 NOVEMBRE LE ROUGET-PERS : Téléthon 7ème édition sur le circuit du 7 Août - 9 Octobre - 18 Décembre Lissartel au Karting de Pers. 04 71 62 26 26 18 Juin SAINT-MAMET LA SALVETAT : Foire aux Pommes, au Com- De 14h à 19h – Salle polyvalente De 16h à 19h15 - Foyer plexe de la Croix Blanche, l’après-midi. 06 08 14 04 03 6 DÉCEMBRE 14 NOVEMBRE LADINHAC : Téléthon, Vente de fouace durant la journée et PARLAN LADINHAC : Concours de belote en doublette, à 20h30 à la programme à définir. 06 80 99 50 99 LAROQUEBROU 2 Septembre salle polyvalente . 06 80 99 50 99 ST-MAMET : Bourse aux jouets et Puériculture de 9h à 17h 17 Juillet - 2 Octobre à la salle polyvalente. Emplacement de 2m à 5€ (tables et De 16h à 19h - Salle Polyvalente 20 NOVEMBRE De 16h à 19h15 – Salle polyvalente SAINT-MAMET LA SALVETAT : Repas automnal, repas Bow- chaises incluses). Restauration, buvette, crêpes sur place. ling ou espace jeu pour les plus jeunes. Tarif adhérents Inscriptions par email : [email protected]. ROANNES SAINT-MARY LE ROUGET-PERS adultes 15€, enfant 8€, non-adhérent adulte 20€, enfant 12€ 13 DÉCEMBRE 04 71 64 81 09 28 Décembre 10 ROANNES SAINT MARY : Marché de Noël de 10h à 18h à la 8 Juillet - 2 Novembre 11 salle polyvalente. Exposants, artisanat, gourmandise. 12h De 16h à 19h – Salle polyvalente 21 NOVEMBRE De 16h30 à 19h30 – Salle polyvalente du Rouget ST-SAURY : Concours de Belote 06 82 05 25 69 Restauration sur place. Spectacle pour enfant, promenade à poney, maquillage et visite du Père Noël… 06 82 88 75 48 SAINT-MAMET LA SALVETAT 22 NOVEMBRE MARCOLES SAINT-ÉTIENNE DE MAURS : Bourse d’échanges de 18 DÉCEMBRE 20 Octobre plantes de 10h à 13h au stade. Gratuit, pas de réservation SAINT-MAMET LA SALVETAT : Spectacle De Noël (TAP: 20 Août d’emplacement. 07 50 89 58 50 06 70 72 13 85 temps d’activités scolaires) à 19h30 à la salle polyvalente. De 16h30 à 19h30 Entrée gratuite 04 71 64 81 09 De 16h à 19h - Salle Polyvalente MOURJOU : Atelier “La plantation” à la Maison de la Châ- taigne. Conseils théoriques et pratiques. Remise des Châtai- Les 19 et 20 DÉCEMBRE gniers aux enfants nés en 2019 (Pour les familles concernées, PUYCAPEL - CALVINET : 17ème Marché de Noël, nombreux vous serez contactées au préalable). 04 71 49 98 00 exposants et animations diverses. Marché qui au fil des ans a acquis une certaine notoriété avec son feu d’artifices. LE ROUGET-PERS : Challenge SWS sur le circuit du Lissartel 06 83 39 02 66 au Karting de Pers. Course d’endurance 2h (dimanche 8h- 12h). Ouvert à tous. 04 71 62 26 26 31 DÉCEMBRE LADINHAC : Réveillon de la Saint-Sylvestre, à la salle poly- 28 NOVEMBRE valente. Animé par DJ Babou limité à 120 personnes. JUNHAC : Soirée Choux Farcis à la salle des Fêtes à 20h. 06 80 99 50 99 06 26 15 17 82 : Bal de la St-Sylvestre, soirée années 80, ST-CONSTANT : Noël Rouge Cerise (centre village). animée par Disco-Mobile OC Holiday (cadeaux à gogo) à la 29 NOVEMBRE salle des fêtes à 23h. Entrée 10€ 06 78 37 45 88 LADINHAC : Foire de la Sainte-Catherine de 11h à 18h, Place Celina Esquirou. Stands divers, buvette, vente de fouaces, cidre... Randonnée à thème à 14h, organisé par “Ladinhac Patrimoine”. Renseignements : 06 70 36 78 98 VISITES, CHASSES AU TRÉSOR

ES LA CHAPELLE NOTRE-DAME DU PONT VIS É Leynhac (15600) ITES ID Visite de la Chapelle du XIIe qui renferme des fresques des GU XIIe-XVe siècles.

LES CITÉS MÉDIÉVALES LAROQUEBROU Tous les jeudis de 15h à 18h30 (samedi et dimanche sur rdv) en juillet et août, MARCOLÈS Visite guidée du village médiéval classé Petite Cité de Tarifs : gratuit Caractère® (ruelles, maisons à pans de bois, hôtel de ville, Visite commentée du village médiéval classé Petite Cité de hospice...) et de l'église gothique Saint-Martin datée de la fin Association Marguerite et Joseph Clauzet : Caractère® (ruelles, porches, carrierons, maisons Renais- du XIIIe et début du XIVe siècle, classée aux Monuments 06 84 44 58 31 - 06 50 46 70 97 sances...) et de l'église Saint-Martin du XVe siècle, inscrite Historiques. aux Monuments Historiques. Le mercredi, visite nocturne aux lampions. Début de vi- Le lundi à 14h30 en Juillet et Août site 21h du 8 juillet au 26 août. Groupes « Une journée à Marcolès » sur réservation au VISITE LES FROMAGERIES 06 43 97 55 84. Vidéo permanente dans le bourg pour la dé- CHASSES AU TRÉSOR Tarifs : 4€/pers. (gratuit - 12 ans) OCCITANES couverte patrimoniale. Chasse aux trésors à partir de 6 ans, à Sur réservation : Office de Tourisme de la Châtaigneraie Marcolès (15220) 12 faire en famille ! 04 71 46 94 82 (Toute l’année sur RDV pour les groupes). Saint-Mamet la Salvetat (15220) - Bienvenue à Marcolès “Petite Cité de Caractère”, nous 13 Usine de La Châtaigneraie - Bédoussac vous proposons de découvrir Marcolès à travers deux Tarifs : gratuit Visite gratuite d'un site de fabrication avec dégustation des chasses au trésor familiales accessibles dès 6 ans avec l’aide RDV au parking Place de l’An 2000 Documents adaptés, pour les personnes ayant une fromages AOP d'Auvergne. Sur réservation toute l’année pour des adultes, durée environ 1h. Association Les Esclops 06 43 97 55 84 déficience mentale remis gratuitement dans les Points les groupes. 04 71 46 81 50 L’occasion pour les plus petits de s’amuser et aux plus grands (Toute l’année sur RDV pour les groupes). d’Informations. Commentaires audio adaptés aux personnes de pouvoir s’intéresser aux aspects historiques du village ayant une déficience visuelle : sur MP3 et dessins en relief sur avec des indices placés aux quatre coins de la petite cité supports thermoformes. médiévale. Documents adaptés, pour les personnes ayant une déficience VISITE DE RUCHER PÉDAGOGIQUE mentale remis gratuitement dans les Points d’Informations. Saint-Constant-Fournoulès (15600) - Rochéry Pour débuter la chasse au trésor n°1, rendez-vous au "porche haut" et pour la chasse au trésor n°2 rendez- MONTSALVY MAURS Au cours de la visite du rucher pédagogique (ruches vitrées) et expérimental de Rochéry, vous découvrirez la vie vous au "parking de l’an 2000" où vous trouverez dans une Visite guidée du village médiéval (ruelles, maisons à colom- boîte le parcours à faire. Visite commentée du village médiéval fortifié classé Petite bages,...) et de l'Abbatiale Saint-Césaire du XIVe siècle des abeilles, les bienfaits des produits de la ruche, vous Cité de Caractère® (porches, ruelles, maisons à pans de bois, pourrez déguster différents miels. Daniel Bradelait répondra à (classée Monument Historique), qui renferme le buste reli- Mairie : 04 71 46 98 98 bâtisses aux toits de lauze, château ) et de l'Abbatiale romane quaire de Saint-Césaire du XIIe siècle et le plus important en- toutes vos questions. des XIe et XIVe siècles classée aux Monuments Historiques, semble de statues de bois et stalles sculptées d'Auvergne, Du 1er avril au 30 octobre, sur rendez-vous uniquement. du cloître Saint-Gausbert, du Réfectoire des Moines et de la daté du XVIe siècle. 04 71 49 60 99 06 04 19 00 59 Salle Capitulaire du XIVème siècle (classée aux Monuments Historiques) contenant le Trésor d’Art sacré du Canton de Le mercredi à 10h30 du 8 juillet au 26 août. Montsalvy. Tous les mardis à 15h du 21 juillet au 25 août inclus. Tarifs : 2€/pers. (Gratuit - 12 ans) Marcelle Madamour : 04 71 49 26 86 RDV au Point Informations de l’Office de Tourisme de la Nocturnes de 21h à 23h ( tous les mercredis du 15 juillet Châtaigneraie Cantalienne à Maurs - Place de l’Europe au 26 août à 21h et 9, 16 et 23 septembre à 20h30). 04 71 46 94 82 (Toute l’année sur RDV pour les groupes). Tarifs : 3€/pers.(gratuit moins de 12 ans) Réservations conseillées. RDV Place du Foirail - Devant le Porche Association des Amis de l’Abbatiale et du Passé de Documents adaptés, pour les personnes ayant une déficience Montsalvy [email protected] - mentale remis gratuitement dans les Points d’Informations. 06 81 63 18 11 (Toute l’année sur RDV pour les groupes).

Parcours du patrimoine disponible au Point d’Informations de Montsalvy. Commentaires audio adaptés aux personnes ayant une déficience visuelle : sur MP3 et dessins en relief sur sup- ports thermoformes. Du 06 juillet au 23 août MONTSALVY : Séances sportives (association multisport MAURS, l’Epicerie d’Art (Galerie d’exposition 14 Tour de Montsalvy) De septembre à juillet, tous les jeudis de 20h30 à S Ville) : Exposition “Primitif” de Guy Fredericq, sculpteur et 22h30 à la salle polyvalente de Montsalvy. Séances animées E Audrey Rocarro, peintre. Un travail qui s'articule autour de la par un coach sportif. Au programme : Cardio - Gainage - Sport G création de "témoins", "bornes", "outils" centrant lacollectif et sport individuel. Chacun à son rythme dans une A bonne ambiance. Ouvert à tous et à toutes. 06 73 60 31 98 T recherche sur des textures, des matières, des formes, alliant S modernité et primitivisme. Une vraie résonnance avec les PUYCAPEL - MOURJOU (Maison de la chataîgne) : 6 ate- peintures d'Audrey Rocarro qu'une technique personnelle liers de cuisine. Tous les mercredis à 10h, du 15 juillet au 19 EXPOS S & rapproche des arts premiers 06 70 60 75 12 août. Démonstration et dégustation en partenariat avec le ITION Relais d’Animation et avec la participation de cuisinières Du 27 août au 13 septembre bénévoles. 04 71 49 98 00 MAURS, l’Epicerie d’Art (Galerie d’exposition 14 Tour de www.maisondelachataigne.com www.mourjou.com Ville) : Exposition “Les Couleurs de la Vie”, par Fernando EXPOSITIONS PERMANENTES Galvez, peintre. Sa peinture nous entraîne dans un tourbillon ROANNES-ST-MARY (Le Bourg) : Cours de dessin et de couleurs, une symphonie et harmonie et chaos. Dans ses peinture. Tous les lundis de 18h45 à 20h15. Organisé par toiles, des paysages intérieurs apparaissent où se conjuguent l’Association Familles Rurales de Roannes, ce cours est MARCOLES (dans le bourg) MONTSALVY (salle Capitulaire) des teintes les plus variés, passant de l'ombre à la lumière, du encadré par Cécile Prunet, artiste peintre professionnel. ème Exposition de cartes postales anciennes du début du XX Exposition « Trésor d’Art Sacré du Pays de Montsalvy ». cri au chuchotement, du murmure au silence . Plusieurs techniques abordées : Pastel, Acrylique, Huile et siècle dans le village médiéval de Marcolès 04 71 46 98 98 Tous les jours. Accès libre. Exposition aménagée dans la Salle 06 70 60 75 12 différents styles. Les élèves de la Palette Roannaise vous accueilleront dans une ambiance amicale et chaleureuse. Capitulaire (classée aux Monuments Historiques) de l’ancien Du 16 août au 08 octobre PUYCAPEL MOURJOU (Maison de la Châtaigne) monastère attenant à l’abbatiale, cadre incomparable. Deux Renseignement par téléphone . LE FEL - LE DON DU FEL : Exposition “La constance Exposition « Les souterrains » de la Maison de la Châtaigne meubles anciens et deux vitrines recèlent calices, ciboires, 06 59 15 74 34 04 71 47 50 02 éblouissante” de Claude Champy 05 65 54 15 15 14 04 71 49 98 00 www.maisondelachataigne.com ostensoirs et autres reliquaires 04 71 49 20 90 15 www.ledondufel.com ST-PARTHEM : Ateliers de permaculture, le 7 Juin au Bar- Restaurant d'ambiance "La Base” de 9h30 à 17h. Rencontre Du 06 octobre au 17 novembre Réseau Local de Permaculture et accompagnement au Design EXPOSITIONS EN SAISON MONTSALVY (Médiathèque) : Exposition “Généalogie : Personnel le matin, ateliers pratique de permaculture l'après- Mode d'emploi”, ouvert aux horaires de la médiathèque midi (Potager sans travail du sol, plantes sauvages 04 71 46 96 82 comestibles…). Prix libre, attention réservez 72h à l'avance Du 14 juillet au 30 septembre Du 25 juin au 12 juillet 06 99 20 94 87 LACAPELLE-DEL-FRAISSE (Musée du Veinazès) : MAURS, l’Epicerie d’Art (Galerie d’exposition 14 Tour de ST-PARTHEM : Cours de design en permaculture. Du 6 au Exposition temporaire “Locomotion de Bric et de Broc” Ville) : Exposition “Corps à Corps” de Alain Roux, Photo- ATELIERS & 31 Juillet, Site Communs Chemins, Commun Chemins 06 46 41 75 38 04 71 62 56 93 graphe et Nicolas Benedetti, Peintre. Étrange dialogue.. ACTIVITÉS RÉGULIÈRES accueille le CDP International de 72h : formez-vous à la www.musee-veinazes.com 06 70 60 75 12 permaculture et à l'autonomie sur 11ha. Pratique, théorie : vous repartirez prêts à vous lancer ! 190€/personne repas Du 26 avril au 18 juin Du 01 juillet au 29 août compris. 21 personnes maxi, réservation obligatoire LE FEL - LE DON DU FEL : Exposition “Au-delà du pot” de MONTSALVY (Place du Cloître) : MAURS (Université Inter-Ages de Haute Auvergne) : 06 62 32 89 69 06 99 20 94 87 Turi Heisselberg Pedersen, Wouter Dam, Anne-Marie Laureys Exposition “Chez la Catine”. Reconstitution d’un intérieur Cours d’anglais hebdomadaire : Atelier de conversations SAINT-MAMET LA SALVETAT : Ateliers danse et multi- et Monika Patuszynska Auvergnat du 19ème et 20ème siècle.Tous les jours (sauf lun- anglaises. Renseignements par téléphone et sur le site sports (enfants et adulte) 06 65 54 15 15 www.ledondufel.com di) de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30. Entrée libre et accès internet. Mercredi temps scolaire : éveil corporel de 17h à 18h (5/7 PMR Chantal Malvezin 06 81 63 18 11 Mme Teissèdre : 04 71 48 33 57 Du 28 mai au 06 juillet [email protected] ans), salle des auvergnats. MONTSALVY (Médiathèque) : Exposition “Abeilles : nos MAURS (Université Inter-Ages de Haute Auvergne) :Mercredi temps scolaire : Danse Modern Jazz de 18h à 19h amies de toujours” ouvert aux horaires de la médiathèque Du 03 juillet au 30 septembre Cours de sophrologie Renseignements par téléphone et sur (+8 ans). 04 71 46 96 82 LACAPELLE-DEL-FRAISSE (Musée du Veinazès) : Exposi- le site internet. Mme Teissèdre : 04 71 48 33 57 Samedi temps scolaire : Multi-sports de 10h à 11h (3/5 ans), tion temporaire Émile Malvezin (1884-1970), aquarelliste lieu par téléphone. Du 21 juin au 13 août MAURS (Local de l’Espace de Vie Sociale - Place des 06 46 41 75 38 04 71 62 56 93 Bayadères) : “Mazarotte et Compagnie” Jeudi temps scolaire : Danse, ados de 18h à 19h, adulte de LE FEL - LE DON DU FEL : 13ème Festival de Sculpture www.musee-veinazes 19h à 20h (Salle Polyvalente). 04 71 64 81 09 Céramique Européenne “La bête dans l'art : entre révé- Atelier couture et papote, street art et jardin partagé. rence et référence” Elaine Peto, Emma Rodgers, Susan Du 16 juillet au 02 août Ateliers couture et papote (tout public) : le mardi de 10h à SAINT-MAMET LA SALVETAT : Ateliers loisirs créatifs O'Byrne, Nichola Theakston, Jean-Marie Borgeaud. MAURS, l’Epicerie d’Art (Galerie d’exposition 14 Tour de 12h / de 14h à 17h, (1 €/ journée - vacances scolaires (adulte), tous les lundis de 20h30 à 22h30 à la Maison de la 05 65 54 15 15 www.ledondufel.com Ville) : Exposition “L'Art à Deux Voix” de Jean-Claude incluses). Jeunesse (année scolaire). 04 71 64 81 09 Ateliers street art pour les ados le mercredi de 14h à 16h Savi, peintre et Katia Terpigoreva, sculpteur. Venant de SAINT-MAMET LA SALVETAT : Espace de vie sociale, pro- Du 04 au 21 juin (Gratuit - période scolaire) l'écriture JC Savi met en scène des mots, se sert du mouve- grammation d’activités annuelle (chasse aux œufs, concerts, Jardin partagé à la grange du Truel (route de Saint Cirgues) MAURS, l’Epicerie d’Art (Galerie d’exposition 14 Tour de ment des signes,créant ainsi une calligraphie personnelle, gala danse, multisport, sortie famille, vide grenier, atelier culi- à Maurs : Jour et horaire selon la météo : Convivialité et par- Ville) : Exposition “Les Musiciens à l'Affiche”. Les sections une forme d'expression qui parle d'un autre monde intérieur. naire etc) Plaquette disponible à la Maison de la jeunesse ou tage autour du jardinage : paillage, semi, plantation, échange Art graphique du Lycée Saint-Géraud proposent uneKatia Terpigoreva propose, elle, des contrastes entre les tex- par mail [email protected] de savoirs…Ouvert à tous. Accès gratuit. 04 71 46 37 04 exposition d'affiches à partir de "portraits" de musiciens et tures et l'équilibre de formes. Un dialogue singulier du féminin 04 71 64 81 09 chanteurs connus. Impression sur place en sérigraphie. et masculin 06 70 60 75 12 06 75 66 32 37 [email protected] 06 70 60 75 12 STAGES É S LE FEL - LE DON DU FEL : Stage : L’occasion rêvée d’aborder M A H le monde de l’argile ! Pendant tout un week-end, voire une R C semaine, Le Don du Fel vous ouvre les portes de son atelier où vous découvrirez à travers des stages divers, les clés pratiques de la création céramique. Sur inscription 05 65 54 15 15 www.ledondufel.com TRADITIONNELS MONTSALVY (Salle des fêtes) : Stage de vannerie, 4 stages : en février, avril, juillet et octobre. Sur inscriptions (prises par ordre d’arrivée, places étant limitées). 04 71 49 29 62 04 71 49 28 11 LES JEUDIS MATINS MARCOLES (Atelier Titane de le rue des Dames) : MAURS (Au cœur de la Cité) Ateliers et stages artistiques. Durant l’année scolaire. Ani- MONTSALVY (Place du Foirail) més par Anne Segonne De Monteil, peintre-graveur, ces ate- liers sont ouverts à tous, débutants ou confirmés. Différentes tech- niques abordées : dessin, aquarelle, acrylique, peinture LES VENDREDIS MATINS décorative…Chaque participant apporte ses projets et ses LAROQUEBROU (Place du Foirail) 16 desiderata afin que nous puissions en établir ensemble la ACTIVITÉS 17 réalisation. Cotisation adultes et enfants 12€, carte forfaitaire de 10h, 95€ adulte, 60€ enfant. Tout enfant accompagné par LES DIMANCHES MATINS un adulte participant aura son atelier gratuit. En cas de plu- LE ROUGET-PERS (Place de la Mairie) sieurs enfants, un demi tarif leur sera accordé. LOISIRS LAFEUILLADE-EN-VEZIE (Place du 19 Mars 1962) 06 88 46 09 15 [email protected] MAURS (Stade Pierre Fabre) : Stage découverte Rugby. Stages organisé par le Stade Maursois : du 27 au 28 Avril et loisirs du 24 au 25 Août pour les 7-9 ans. Du 29 au 30 Avril et du 27 au 28 Août pour les 10-12ans. Les stages sont ouvert aux garçons et aux filles licenciés ou équipements sportifs non à la FFR. Pas d’hébergement. Tarifs : 40€ pour les non licenciés – 30€ pour les licenciés FFR. Jonathan JOFFRE 06 75 53 02 33 arts et culture

CONFÉRENCES

AURILLAC (Université Inter-Ages de Haute-Auvergne, 8 place de la Paix) Conférence mensuelles à Maurs (salle d’animation de l’EHPAD, rue Antonin Fel). Dates et sujets annoncés par affichage et sur le site internet. Adhésion An- nuelle 30€ (gratuité des conférences) et non-adhérents 5€/ séance. Aurillac 04 71 48 89 89 [email protected] www.uiha.fr PLANS D’EAU ANIMATIONS PÊCHE À LA TRUITE EN RÉSERVOIR S BARRAGE DE ST-ÉTIENNE CANTALÈS (15150) Plages de Rénac et d’Espinet. IR Les animations sont aux prix de 4€ pour les IS PUYCAPEL (15340) mineurs et 6€ pour les majeurs. Le matériel O Calvinet est mis à disposition, l’encadrement et l’ani- SPO L Étang l’Estanquiol 04 71 49 94 32 mation sont assurés par 2 moniteurs guides RTS & de pêche professionnels. Les inscriptions et LAC D’ENCHANET réservations se font auprès de l’Office de . Plage Village Vacances La Gineste Tourisme, au plus tard le jour de l’animation à 11h. Rendez-vous sur les sites à 14h. PÊCHE INITIATION PÊCHE À LA MOUCHE : ACTIVITÉS NAUTIQUES BAIGNADE AAPPMA Maurs : La Châtaigneraie vous offre une grande variété de sites de Rdv au parking du plan d’eau pêche, soumis à une réglementation spécifique (cartes de BASE CANOE NATURE - ASV’OLT PISCINES Lieu : plan d'eau du Rouget (15120) - Vallée du - Le Port pêche, carte journalière) selon la catégorie du cours ou plan Location de canoës, kayaks, rafting, paddles. Descente ac- d’eau. Dates : 20/07 - 27/07 compagnée par un professionnel de l’eau vive en raft ou en BOISSET ( 15600) bateau gonflable, en canoës ou kayaks. Activités spécifiques Juillet et août, tous les jours (sauf le jeudi) de 14h30 à “CARNASSIERS / COUP / FLOAT TUBE” Vente de cartes de pêche au Point Informations de pour les séniors et les personnes handicapées. 19h30. Adulte : 2€ - Enfant : 1€ - Moins de 4 ans : gratuit - AAPPMA Laroquebrou : l’Office de Tourisme de la Châtaigneraie à Laroquebrou. 04 71 49 95 81 [email protected] www.asvolt.com Visiteurs : 1€. 04 71 62 21 39 04 71 62 20 97 Retrouvez toutes les informations sur la pêche dans le Rdv au parking de la plage LE ROUGET-PERS (15290) guide « Cantal Pêche 2020 ». Lieu : Plage d'Espinet Juillet et août tous les jours (sauf le dimanche) de 10h à Dates : 23/07 - 30/07 12h30 et de 15h à 19h. Piscine chauffée. Adulte : 2,20€ - Guide disponible dans les Points Informations de l’Office de Enfant : 1,20€ - Groupe : 0,80€. 04 71 46 17 22 Tourisme de la Châtaigneraie Cantalienne (Laroquebrou, ANIMATIONS “ÉCREVISSES” : 18 Maurs, Montsalvy, Le Rouget et Marcolès ). AAPPMA La Roquebrou : 19 MARCOLES (15220) Fédération de Pêche du Cantal Juillet et août du lundi au dimanche de 14h à 19h. Piscine Rdv au plan d’eau 14 allée du Vialenc - 15000 AURILLAC Lieu : La Cère chauffée, parasols. Adulte : 2 € - Enfant : 1€ - Visiteurs : 0,80 €. 04 71 48 19 25 www.cantal-peche.com City stade – plateforme multi-jeux . 04 71 63 09 98 Dates : 06/08 - 13/08 - 20/08

MONTSALVY (15120) AAPPMA Maurs : Du 4 juillet au 31 août inclus, tous les jours (sauf le lundi) de LOISIRS Rdv au parking du plan d’eau 10h à 12h30 et de 15h à 19h (fermé le dimanche matin). Lieu : La Rance au Domaine du Fau Fermeture les 25/07 et 16/08. ÉQUITATION Dates : 03/08 - 10/08 - 17/08 Piscine chauffée, cours de natation : voir avec le MNS Adultes : 3€ - Enfants moins de 14 ans : 1,50€ - Visiteurs : 1€ FERME ÉQUESTRE DE CANTALÈS 04 71 49 26 00 Saint-Étienne Cantalès (15150) - Le bourg PASSION AVENTURE SAINT-ÉTIENNE CANTALÈS (15150) Équitation au lac de Saint-Étienne Cantalès : enseignement, Marcilhac-sur-Célé (46160) - Pont de Marcilhac Du 19 juin au 30 août tous les jours (sauf le jeudi) de 10h à promenade à poney et à cheval d’une heure à la journée, Au cœur du Parc Régional des Causses du Quercy, sur l'une 13h et de 15h à 19h. Piscine chauffée avec cours de natation, anniversaire, spectacle, location de poney. Cours hebdoma- des rivières les plus sauvages de France, laissez-vous glisser toboggan, parasols, buvette. Adulte : 2€/matin et 3€/après- daires. Initiation baptême poney, stage à la demi-journée. au fil de l'eau, en canoë ou en kayak. Différents parcours en midi - Enfant : 1€/matin et 1,50€/après-midi. Gratuit enfants 06 40 05 89 79 [email protected] location de 1h30 à plusieurs jours vous sont proposés. Pas- - de 8 ans accompagnés. 04 71 46 30 28 04 71 46 31 www.facebook.com/fermeequestre.decantales15 sion Aventure, c'est aussi la possibilité de déguster, dans un 40 cadre très agréable, spécialités régionales, grillades à la CENTRE ÉQUESTRE PONEY CLUB DU planche, boissons, glaces... au resto grill "Ô pieds dans l'eau". SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) PAYS DE MAURS 06 10 73 73 12 [email protected] Juillet et août, tous les jours (sauf le mardi) de 10h à 12h30 et Maurs (15600) - Domaine de Calsacy https://www.location-canoe-cele.com/ 15h à 19h. En juin, tous les jours (sauf mardi et le jeudi matin) Equitation randonnée, Enseignement sur chevaux et poneys, de 10h à 12h30 et 15h à 19h. Piscine chauffée stages, pension, dé bourrage... avec location de parasol. Toboggan. Cours de natation. 04 71 62 31 07 06 74 26 31 48 Adulte : 2,50€ (20€ la carte de 10 entrées) - Enfant 5 à 17 ans [email protected] : 1,50€ (10€ la carte de 10 entrées) - Moins de 5 ans : gratuit www.centre-equestre-maurs.com - Groupe / Visiteur : 1,30€. 04 71 46 96 28 BATIFOL’ANES PARCS ANIMALIERS LAROQUEBROU (15150) Sansac de Marmiesse (15130) - 5 chemin du Puech Direction Argentat. Randonnez librement et autrement avec un compagnon à 4 2 courts de tennis extérieurs éclairés et 1 mini court pattes qui portera vos bagages et vos enfants. De la demi LA VALLÉE DES DAIMS d'entraînement éclair. Bar tabac 04 71 49 80 36 journée et journée sur Sansac pour les balades familiales au Junhac (15120) - Au lieu-dit Cols rando 3 jours et plus sur les Monts du Cantal (toujours avec LEYNHAC (15600) Parc à daims. Visite du parc en petit train ou à pied sur un un Road-Book), venez découvrir l'espace Cantalien. Espace Sport-Détente-Loisir circuit de 2 km. Auberge + chambres d’hôtes. 04 71 47 75 75 [email protected] Multisports Tennis - Mini-foot - Mini-hand - Volley – Basket 06 22 94 87 72 04 71 49 29 68 www.batifol-anes.fr (Extérieur) [email protected] www.daims.fr Réservations et clés 06 83 94 43 60. Tarif: 2 € par heure Minigolf (extérieur) Retrait matériel tel au 06 83 94 43 60 KARTING DE PERS Tarif forfait équipement : 2 € (1 club + 1 balle) Le Rouget-Pers (15290) - Selves - Circuit Le Lissartel Renseignements Multisports et Mini-Golf : Secrétariat de Location de karts en extérieur, sur le Circuit du Lissartel. Bap- Mairie 04 71 46 96 52. têmes en kart biplace et kart biplace de compétition. Kart ac- cessible dès 6 ans (1.30m mini), et 390cc à partir de 16 ans. LE ROUGET-PERS (15290) Enterrement de vie de garçons ou jeunes filles, séminaires ... 1 court de tennis extérieur, aire de jeux, terrain multisports. Restauration rapide sur place, bar. LABYRINTHE DE MAÏS DE LA Hôtel Les Voyageurs 04 71 46 10 14 04 71 62 26 26 [email protected] CHÂTAIGNERAIE www.cantalkarting.fr Saint-Mamet la Salvetat (15220) - L’Hermitage MAURS (15600) Plus de 3ha de maïs : pour retrouver la sortie, répondez à des 1 avenue du stade questions. Une vingtaine de thèmes vous sont proposés. Des 1 court de tennis. Tarif : 6€ l’heure. RÉNAC AVENTURE thèmes sont adaptés aux enfants. Tous les après-midi, de 14h Le Grand Café (clés du terrain). 04 71 49 01 79 Saint-Gérons (15150) - Rénac Plage à 18h. Ouverture du 15 juillet au 25 août (en fonction de la Au bord du Lac de Saint-Étienne Cantalès, dans la fôret de pousse du maïs : téléphoner au préalable). Nocturne tous les MONTSALVY (15120) chênes de la presqu’île, 8 parcours d’arbre avec 100 activités, mercredis du 24 juillet au 21 août (se munir d’une lampe de 1 court de tennis extérieur (ancien stade) adulte et enfant à partir de 3 ans. Circuit ombragé avec plus poche). Entrée de 21h à 22h. Adulte : 5€50, enfant de 4 à 12 LES AUTRUCHES DU CANTON DE Auberge Fleurie Montsalvy 04 71 49 20 02 de 20 tyroliennes. ans : 4€50. Fermeture exceptionnelle le 3 août. 07 60 13 15 66 [email protected] 04 71 64 77 45 [email protected] CONQUES PUYCAPEL (15340) 20 Sénergues (12320) - La Besse “bienvenue à la ferme” 21 www.renacaventure.com Calvinet Aux portes de Conques, nous élevons des autruches et nous 2 courts de tennis extérieurs. Payant (raquettes et balles) assurons toute la chaîne de l’élevage dans la tradition fer- Café des Sports 04 71 49 97 61 mière. Le parc est ouvert au public avec des visites guidées, projection vidéo, présentation et ventes de produits. ROANNES-SAINT-MARY (15220) 05 65 69 83 95 1 court de tennis extérieur : accès libre www.autruches-conques.com Terrain Multisports.

ST-CONSTANT-FOURNOULES (15600) ÉQUIPEMENTS SPORTIFS 1 court de tennis extérieur 3€ + 2€ de caution pour la clé ARNAC (15150) Épicerie : 04 71 49 10 19 Aire de Jeux Multifonctions (hand, foot, basket…) Village de Vacances La Gineste 04 71 62 91 90 SAINT-GÉRONS (15150) 1 court de tennis. Plage d’Espinet - St-Gérons CAYROLS (15290) 04 71 62 28 90 1 court de tennis M. Lavergne 04 71 46 11 16 SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) 2 courts de tennis extérieurs en terre battue synthétique et 1 CROS DE MONVERT (15150) court intérieur, rue du camping. 1 court de tennis extérieur Clé disponible au cabinet Vétérinaire du Saint-Laurent place Accès libre de l’An 2000 - St-Mamet 04 71 64 71 45 Accueil du camping municipal - Route du stade LADINHAC (15120) 04 71 64 75 21 06 30 09 66 71 1 court de tennis à proximité du stade municipal Carrier E R U LT ARTS & CU

MUSÉES LE BARRAGE EDF DE SAINT-ETIENNE-CANTALES MAISON DE LA CHÂTAIGNE L’Office de Tourisme de la Châtaigneraie canta- PUYCAPEL Mourjou (15340) lienne, en partenariat avec EDF, propose des Site de découverte ludique dédié à la Châtaigneraie auver- visites gratuites de la centrale hydroélectrique de gnate : écomusée, verger de collection, jardin, animaux, sen- Saint-Etienne Cantalès tous les vendredis après- tier des rives du Haut-Célé, souterrain médiéval, géocaching, midi en juillet et août, sur inscription uniquement boutique. Visitez « la Maison de Colette Castanier » (épicerie (limité en nombre de personnes par visite, enfants des années 50) et découvrez la culture du châtaignier aujour- de 12 ans et plus, N° Carte d’Identité Nationale en d’hui. Nouveautés 2020 : visite virtuelle du souterrain médié- cours de validité). val et labellisation d'un vieux châtaignier, arbre remarquable de France. L’histoire de la construction du barrage, la décou- 04 71 49 98 00 [email protected] verte de l’usine génératrice au pied du barrage, le www.maisondelachataigne.com www.mourjou.com fonctionnement de la production de l’énergie hydroélectrique, la sécurité des barrages avec la 23 découverte d’une galerie d’auscultation… entrez MUSÉE DU VEINAZES dans l’histoire du barrage ! Lacapelle del Fraisse (15120) - Lacaze Venez découvrir sur plus de 600m² d’expositions, des ateliers Juillet et Août cantaliens des années 1920, des dizaines d’outils agricoles Le vendredi après-midi. Réservation obligatoire. (visite guidée avec démarrage de vieux tracteurs) et de l’art Pour des raisons de sécurité la liste des partici- populaire contemporain. pants est transmise à EDF 48h avant la visite 06 46 41 75 38 - 04 71 62 56 93 du vendredi. Les inscriptions doivent donc se [email protected] www.musee-veinazes.com faire au préalable. Facebook/musée du Veinazes Groupes les vendredis après-midi toute l’année. Tarifs : gratuit HISTOIRE DE SAINT-SANTIN Réservation obligatoire : Office de Tourisme Saint-Santin de Maurs (15600) - Le bourg de la Châtaigneraie 04 71 46 94 82 Espaces muséographiques sur l’histoire des villages siamois de Saint-Santin de Maurs et Saint-Santin d’Aveyron. Un récit conté et animé vous est proposé par deux personnages em- blématiques. Village double qui délimite deux communes, deux départements et deux régions. 04 71 49 12 09 (Mairie)

MAISONDESMINEURSDELACHÂTAIGNERAIE (15120) - Le bourg 12320 SENERGUES - La Besse A l’écoute d’un récit musical et conté, découvrez l’histoire de l’exploitation du wolfram (ou tungstène) à Leucamp et Teis- sières-les-Bouliès, depuis la découverte du minerai en 1910 Tel. 05 65 69 83 95 jusqu’à l’abandon de l’exploitation en 1959 : maquettes, pho- tos et objets mis en scène. [email protected] 04 71 47 81 04 (Mairie) www.autruches-de-conques.com MUSÉE LOU TRUEL LES JARDINS SOTHYS CINÉMAS Maurs (15600) - Rue du Pauverel Auriac (19220) - 10 Rue Bernard Mas Ensemble de moulins à manège et pressoirs à vis et à leviers A Auriac, village authentique corrézien, entre Cantal et gorges de 1830 et utilisés pour la fabrication de l’huile de noix, jus de de la Dordogne, ressourcez-vous et détendez-vous dans nos ARGENTAT (19) pommes et petits fruits, cidre. Jardins contemporains. Depuis 2007, Bernard Mas et nos Cinéma « Le Turenne » 05 55 28 18 39 04 71 49 00 32 (Mairie) architectes paysagistes dessinent les jardins avec différentes essences, délicates et rares, dans le respect de la nature. Un AURILLAC (15) MUSÉE DE L'ACCORDÉON ET DES INS- ensemble de clos intimistes aux atmosphères variées vous Cinéma « Le Cristal » 04 71 64 02 03 invite à une évasion sensorielle mêlant beauté et culture. TRUMENTS DE MUSIQUE POPULAIRE Flânez au fil de nos escapades inspirées par le monde de la DECAZEVILLE (12) Siran (15150) - Le bourg cosmétique et de l’esthétique : blanche, égyptienne, hydra- Cinéma « La Strada » 05 65 64 74 99 Les Frères Cazes ont constitué au fil de leur vie une collection tante, senteur, peau, soleil, velours, des roses, et découvrez exceptionnelle d’accordéons, vielles et cabrettes et autres les dernières-nées en devenir : les terrasses et la cour. Enfin, ENTRAYGUES/TRUYÈRE (12) instruments rares et surprenants. abandonnez-vous à la rêverie dans l’étendue sauvage que Cinéma « Pour tous » 05 65 44 56 10 04 71 46 08 68 04 71 46 01 64 vous offre la prairie humide. Contact et réservation 05 55 91 96 89 FIGEAC (46) NOUVEAUTÉ 2020 : [email protected] www.lesjardinssothys.fr Cinéma « L’Astrolabe » 05 65 34 30 00 VISUEL6x9 LJS.pdf 1 03/06/2020 12:42:23 CABINET DE CURIOSITÉS MARCELLIN Facebook / LesJardinsSothys Instagram / @lesjardinssothys BOULE Maison des Arts et du Tourisme - Montsalvy. Découvrez l’un des plus grands paléontologues Français du XXe siècle originaire de Montsalvy. Entrée libre. Visite commentée pour les groupes sur réservation 06 46 41 75 38 LESJARDINSLERESTAURANT LESÉVÉNEMENTS LABOUTIQUELAMAISON Retrouvez votre programme de la 24 MUSIQUE ET THÉÂTRE C Saison Culturelle de la 25 M MUSIQUE J Châtaigneraie Cantalienne Secteurs Saint-Mamet La Salvetat, Lafeuillade en Vézie et Maurs. CM à la rentrée 2020 ! Maison des Services MJ 5 rue des Placettes 04 71 49 33 30 Les ateliers de pratique musicale se sont développés surCJ le secteur de Saint-Mamet la Salvetat. Aujourd’hui, ils sont étendus à trois nouvelles communes : Lafeuillade-en-Vézie,CMJ

Laroquebrou et Maurs. N Ouverture ASSOCIATION THÉÂTRALE CAYROLAISE desJardinsSothys Du 15juin au Cayrols (15290) 8 Novembre 2020

Représentation Théâtrale par l’ATC, le 1er dimanche de février ConceptionLesJardinsSothys|06/2020|©CJAFotografia©OuiFlash chaque année à 15h à la salle du foyer rural de Cayrols. Théâtre amateur, entrée gratuite. Buvette et pâtisseries 10RueBernardMAS-19220AURIAC|Tél.:0555919689 |www.lesjardinssothys.fr 04 71 46 19 79 (après 18h) 15150SIRAN MÉDIATHÈQUES 0471460868 (ensaison) LAROQUEBROU (15150) 0471460164 (horssaison) Bibliothèque Municipale 2 rue Étienne Fargues 04 71 46 07 50 . Lundi de 14h à 18h30, mercredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h, vendredi de 8h30 à 11h, samedi de 9h à 12h.

LE ROUGET-PERS (15290) Sous la Mairie 04 71 46 10 29 Période scolaire : mardi de 10h à 11h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, vendredi de 14h à 17h, samedi de 10h à 12h30. Vacances scolaires : mardi de 10h à 11h, mercredi de 10h30 à 11h30 et de 16h à 17h, vendredi de 16h à 17h, samedi de 10h30 à 11h30. Se renseigner à la médiathèque pour les horaires d’été. Ouverte à tous. Mise à disposition d’un large choix de livres, CD, DVD.

MAURS (15600) Médiathèque Municipale Espace Pierre Cabrespine - Route de Bagnac 04 71 46 71 22 [email protected] Lundi et Mardi fermé ; mercredi de 10h à 13h et 14h à 18h, jeudi de 10h à 13h ; vendredi de 14h à 18h et samedi de 10h à 13h. Tarifs Maurs : Jusqu’à 16 ans 4€ - Adulte 14€ - Tarif Famille 20 € - Collectivités 25€. Établissements scolaires gratuit. Tarifs Hors Commune : Jusqu’à 16 ans 5€ - Adulte 17€ - Tarif Famille 26 €. L’abonnement annuel à la Médiathèque donne droit à l’accès gratuit à Internet, sur présentation de la carte. 26 MONTSALVY (15120) Médiathèque Municipale 18 rue Marcellin Boule 04 71 46 96 82 [email protected] Entre Rocamadour et Monts du Cantal, Mardi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h, jeudi et samedi de 9h30 à 12h, vendredi de 14h à la Maison des Frères Cazes vous accueille 18h. à Siran. Accès libre aux documents Ils ont constitué au fil de leur vie une Accès internet gratuit limité à 30 min par jour. collection exceptionnelle d’accordéons, de vielles et de cabrettes. PUYCAPEL (15340) Mourjou - Le Mas Vous découvrirez également des 04 71 49 69 34 [email protected] instruments rares et surprenants comme des Mardi de 16h30 à 17h30, mercredi, jeudi et samedi de 14h à 17h30. boîtes à musique, véritables ancêtres des Ouvert à tous, toute l’année. Pour les vacanciers : chèque de caution de 80€ demandé. Nombreux documents à jukebox. disposition : albums, romans, documentaires, bandes dessinées, cd, vidéo, jeux et jouets. Accès internet gratuit (aux horaires d’ouverture de la médiathèque).

SAINT-MAMET LA SALVETAT ( 15220) POURTOUTRENSEIGNEMENTCONCERNANT Médiathèque André Roquier LESJOURSETHORAIRESD’OUVERTURE, 5 Place de l’Église 04 71 49 32 46 [email protected] RENDEZ-VOUS SUR : Mardi au vendredi de 14h à 18h, samedi de 9h à 13h . Résidents de la commune de Saint-Mamet : 1,65€/an jusqu’à 18 ans – 5,50€/an adultes. Non-résidents de la commune de Saint-Mamet : 1,65€/an jusqu’à 18 ans – 7,85€/an adultes. www.musee-accordeon.fr

Vacanciers et résidents temporaires : 3,50€ + caution de 77€ Crédit photos: siteXaintriePassions La Médiathèque dispose de 2 ordinateurs et d’un accès internet : Première ½ heure gratuite, puis 1,50€ la ½ heure.

[email protected] MENT GE ER BAR, R ÉB ESTO, H

BARS RESTAURANTS

LE GRAND CAFE LE RELAIS DE LA FONTAINE Bar, PMU, Loto, wifi. Cuisine auvergnate, spécialité de la région, cuisine Maurs (15600) - 110 Tour de Ville 04 71 49 01 79 végétarienne et végétalienne. COMMERCES Cros-de- (15150) - Le Bourg 04 71 45 00 12 LE PARISIEN [email protected] Bar, Brasserie, Tabac, Wifi www.le-relais-de-la-fontaine-restaurant.business.site ARTISANAT Maurs (15600) -11 Tour de Ville 04 71 49 01 71 [email protected] CHEZ CHRISTIAN Pizzeria, Traiteur bars, restaurants, hébergements LE 107 Maurs (15600) - 102 Tour de Ville Bar, Snack (sur place ou à emporter) 04 71 49 08 08 Laroquebrou (15150) - Avenue des Platanes producteurs locaux, alimentaire 04 71 43 02 52 LE PICHET MIGNON Restaurant, Cuisine traditionnelle commerces, artisans, numérique Montsalvy (15120) - Place de l’Olmet 04 71 49 69 04 28 banque, assurance, notaires, 06 81 79 33 36 29 ATELIER GOURMAND DES VOYAGEURS poste Restaurant, Salon de thé, Expo Cuisine du terroir faite maison, Valorisation des produits lo- caux. Menu ouvrier, Carte bistrot, Plats à emporter, Soirées à thèmes, Événements personnalisés, Terrasse couverte... (15340) - 12 rue du Lavoir 06 30 69 90 48 04 63 27 28 50 [email protected] www.atelier-gourmand-desvoyageurs.com

MAZIERES Georgette Bar, Restaurant (sur commande) Saint-Saury (15290) - Le bourg 04 71 46 12 50

SERGENT Robert Bar, Tabac, Journaux, Articles de pêche, Wifi (gratuite). Junhac (15290) - Le bourg 04 71 49 23 58 HÉBERGEMENTS MENTAIR AUBERGE LA NORMANDIE LI E Chambres d’Hôtes, Restaurant, Parc Animalier A Junhac (15120) - La Normandie Guide X, 04 71 49 29 68 [email protected] U www.daims.fr A Hébergements PRODU OC LES RIVES DU LAC CTEUR L Camping 2020 Saint-Gérons (15150) - Plage d’Espinet 06 25 34 62 89 04 71 62 25 87 [email protected] www.lesrivesdulac.fr Retrouvez tout nos prestataires PRODUITS DU TERROIR d’hébergements touristiques sur notre Guide Hébergements 2020, PARC RÉSIDENTIEL DU DOMAINE DU LAC CINQ FROMAGES AOP D’AUVERGNE Mobil homes et chalets en location avec un accès direct au disponible à l’Office de Tourisme de la Lac.. Piscine couverte, tennis, volley, boulodrome, salle TV et Châtaigneraie Cantalienne et sur notre Cantal, Saint-Nectaire, Fourme d’Ambert, Bleu d’Auvergne, . www.fromages-aop-auvergne.com billard, snack-bar. site internet Saint-Gérons (15150) - Espinet 04 71 62 27 98 [email protected] www.châtaigneraie-cantal.com http://www.prl-domainedulac.fr à la rubrique «Brochures». LE RELAIS DU TEULET Hôtel***, Restaurant, Bar A 5 min de Laroquebrou, entièrement rénové et climatisé. Piscine chauffée aux beaux jours. Cuisine maison de qualité. Goulles (19430) - Le Teulet 05 55 28 71 09 [email protected] www.au-relais-du-teulet.com

AUBERGE DE LA TOMETTE Venez découvrir Hôtel, Restaurant, locatifs. Terrasse ombragée, piscine, un espace forme et détente. la route des 30 Jeux pour les enfants (ping-pong, jeux de société). 31 Locatifs : Roulotte grand confort, et une Cabane dans les FROMAGES arbres. Vitrac (15120) - Le bourg 04 71 64 70 94 [email protected] AOPD’AUVERGNE http://www.auberge-la-tomette.com

VILLAGE DE VACANCES « LA GINESTE » www.aop-fromages-auvergne.com Location de chalets et mobil homes, bar, restaurant. Alimentation générale, piscine, plage, structures gonflables, animations d’été, concerts ouverts à tous, multi-sports, es- pace bien-être, centre équestre, sentiers pédestres, terrain de pétanque, location de vélos électriques, bateaux et canoës, … Arnac (15150) ARNAC (15150) 04 71 62 91 90 VILLAGE DE VACANCES "LA GINESTE" GAEC CAUMON DE MARTORY CAMPUS DU VALLON Village Vacances Sylvain et Aurélie vous proposent des produits bio, jus de pommes, cidre, vinaigre de cidre, farine de blé, Poulets. Vente sur place Hébergement de groupes (48 personnes) T:0471629190-F:0471629272 à la ferme, pour les poulets sur commande uniquement ( de septembre à décembre). Ouvert toute l’année sauf vacances de Noël. Leynhac (15600) - Martory Demi-pension, pension complète proposées. [email protected] Ouverture toute l'année. 04 71 43 61 86 Maurs (15600) https://www.village-vacances-cantal.com [email protected] 04 71 49 02 29 [email protected] www.campus-du-vallon.com LES FROMAGERIES OCCITANES FERME DE LA MAISON ROUGE LA FERME DES COCHONS D’OR - PERS Petite ferme familiale biologique élaborant des produits frais Vente de Charcuterie traditionnelle de porcs élevés en plein air Notre magasin vous propose la vente directe de fromages Fromagerie de Saint-Mamet tels que lait, yaourts, crème et beurre. Certifié Agriculture Bio- et fabrication de Cantal fermier “AOP Cantal” et tome fraîche. fabriqués dans nos fromageries et par notre coopérative : Vente directe de la fromagerie logique. Permanence tous les samedis matin de 9h30 à 12h Affinage à la ferme. - Fromages AOP d’Auvergne (Cantal AOP, Bleu d’Auvergne sans prévenir. Fermeture le samedi après midi et le dimanche. Le Rouget-Pers (15290) - Lacarrière AOP, Fourme d’Ambert AOP et Saint-Nectaire AOP) Possibilité de servir en semaine : contact par téléphone au 04 71 62 27 50 - Fabrication fermière ou en fruitières (Salers AOP, Saint-Nec- préalable. [email protected] taire AOP Fermier, Comté AOP…) Vitrac (15220) - La Maison Rouge http://lafermedescochonsdor.monsite-orange.fr/ - Autres régions (Roquefort AOP, Brie de Meaux AOP…) Mais 06 78 57 14 35 également charcuteries régionales et autres spécialités [email protected] locales. www.fermedelamaisonrouge.jimdo.com St-Mamet la Salvetat (15220) - RN 122 - La Croix Blanche 04 71 63 62 30 [email protected] La Route desFromages AOP (Juillet et Août) Visite gratuite d'un site de fabrication avec dégustation des fromages AOPd'Auvergne, tous les lundis, mercredis et vendredis. Départ à 10h (2h) GAEC DE LA CHÂTAIGNERAIE Renseignements: 04 71 46 81 50• Visites pour les groupes possibles hors période. Usine de La Chataigneraie, Bédoussac- 15220 St-Mamet La Salvetat CLERMONT Chantal et Jean-François. (15 min au sud d'Aurillac, direction Maurs) Producteurs, productions labellisées Agriculture Biologique : marrons entiers, farine de châtaignes.

Saint-Hippolyte (12140) - Seyrolles RN122 - La Croix Blanche 05 65 66 13 65 15220 St-Mamet La Salvetat [email protected] 04 71 63 62 30

Horaires du magasin Deseptembre à juin : Juillet et août - horaires élargis : Du mardi au jeudi : 9h - 12h / 14h - 18h Lundi: 9h - 12h / 14h - 18h Vendredi: 9h - 13h30 / 14h - 18h Samedi: 14h - 17h Samedi : 9h - 12h RN122 - La Croix Blanche 15220 St-Mamet-la-Salvetat • 04 71 63 62 30 LA FERME DE LASCOMBES - GAEC BOUDET - SAINT-CONSTANT GIE DE LA CHÂTAIGNERAIE - LA FERME DU BOS L’ÉLEVEUR OCCITAN Production traditionnelle et familiale de canards gras. Canards Exploitation familiale en bovins lait. Transformation du lait sur élevés en plein air, cuisinés et préparés sans conservateurs ni Vente directe producteurs locaux. Appellations AOP d'Au- place : yaourts, faisselles, tome fraîche, divers fromages… produits chimiques (foie gras, confits, pâtés, rillettes, sau- vergne et fromages au lait de vache et de bufflonne. Du lundi Elevage de cochons. Fabrication de pâtés, saucissons... (Visite cisses de canards, magrets frais ...). Visite gratuite à la ferme au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Sauf les possible sur RDV). Filière Bleu-Blanc-Coeur. des différents ateliers. mercredis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Le samedi de Leynhac (15600) - Le Bos Saint-Constant - Fournoulès (15600) - Lascombes 32 9h à 12h30 en Juin, Juillet, Août et Septembre. 04 71 49 05 59 06 74 84 14 71 33 Maurs (15600) - Zone Artisanale - Route de Bagnac 06 70 77 25 18 [email protected] 04 71 46 75 82 [email protected] [email protected] www.eleveur-occitan.fr LES VERGERS DES SAVEURS OUBLIÉES GAEC MALROUX ROLAND Guy LA HALTE PAYSANNE Gamme variée de conserves et de produits frais : foies gras, Vente de jus de pommes avec des anciennes variétés régio- confits, saucisse sèche.... nales et également vente d’arbres fruitiers anciens. Possibilité Coopérative proposant des produits issus d'une agriculture Maurs (15600) - Ferme de la Viguerie durable et locale. Fromages, viandes, produits laitiers, lé- de transformation de vos fruits. 04 71 46 75 29 Junhac (15120) - Le Traver gumes et fruits BIO, miel, confitures… Permanences des pro- 06 77 79 72 25 ducteurs sur place 2 à 3 fois / semaine. 04 71 49 22 75 [email protected] 06 45 74 32 49 Maurs (15600) - 3 place de l’Europe www.foiegrasmalroux.com 04 71 64 33 58 [email protected] [email protected] LE ROQUET LAURISSERGUES Gérard - LE ROUGET SERVANT ET FILS Salaisons de tradition, Charcuterie, Fromage, Vin, Epicerie, Primeur, … Le bonheur est dans la boutique. Boucherie, Charcuterie, Traiteur Boucherie, Charcuterie, Traiteur, Spécialité maison, Laroquebrou (15150) - 15 avenue des Platanes Le Rouget-Pers (15290) - 23 avenue du 15 septembre 1945 Achat direct à la ferme 04 71 46 00 07 04 71 46 17 82 Laroquebrou (15150) - Rue de la Trémolière [email protected] 04 71 46 00 27

34 35

BOUCHERIES - CHARCUTERIES - SALAISONS LE CAYROLAIS Salaisons, Saucissons, Jambons, Fritons, Pâtés, Conserves Cayrols (15290) - Le bourg 04 71 46 11 04 [email protected]

SALAISONS MAS - LE ROUGET Salaisons et Conserves d’Auvergne, Charcuteries Mas CAVISTE Le Rouget - Pers (15290) - 53 avenue du 15 septembre 1945 LE ROUGET 04 71 46 10 19 CANTAL [email protected] LA CAVE DU ROUGET Vins fins, Vins en vrac (rouge - rosé), Produits du terroir, Charcuterie & Salaison Champagne, Spiritueux, Cadeaux Du mardi au dimanche midi Le Rouget-Pers (15290) - Place de la Mairie. (et le lundi en juillet & août) 7h-12h30 / 14h-19h 04 71 49 13 72 Le Rouget, Maurs, Aurillac, [email protected] St Céré & Figeac! BOULANGERIES MAGASIN UTILE - SARL MAS SPAR LES GALERIES DE LA SUPÉRETTE « 8 à Huit » Épicerie, Crèmerie, Fromagerie, Produits Régionaux, CHÂTAIGNERAIE Alimentation générale, Fruits et légumes, Fromage à la coupe, Papeterie, Livraison à domicile. Fruits et légumes, Fromage à la coupe, Charcuterie de Pays, Charcuterie, Produits Régionaux, Produits Bio, Presse, Tabac, GRAU Gilles - LE ROUGET Cassaniouze (15340) - 6 rue du Mont Pain cuit sur place, Produits Régionaux Dépôt de gaz, Dépôt de pain, Recharges phonie, etc. Boulangerie, Pâtisserie, Chocolaterie, Confiserie,Traiteur,Epicerie 04 71 49 91 53 Maurs (15600) - 18 Tour de Ville Calvinet (15340) - Le bourg Le Rouget-Pers (15290) - 24 avenue du 15 septembre 1945 04 71 49 00 46 04 71 49 91 65 04 71 46 10 63 MAGASIN UTILE - [email protected] SARL LABRUNIE NADINE SPAR MONTSALVY DISTRIBUTION SARL MOUMINOUX Alimentation Générale Produits Régionaux, Produits Bio, Boissons fraîches, Dépôt de Boulangerie, Pâtisserie, Traiteur, Cuisson du pain au four à Lafeuillade en Vezie (15130) - 2 rue Louis Maffre SUPÉRETTE PROXI pains, Crèmerie, Primeurs bois et épicerie et gaz. 04 63 41 94 71 Livraison à domicile, Alimentation générale, Fruits et Montsalvy (15120) - Rue du Tour de Ville Montsalvy (15120) - 25 avenue Lucie Colomb légumes, Viande et charcuterie, Fromage, Dépôt de pain, 04 71 49 20 30 04 71 49 26 08 Produits régionaux, Presse, Dépôt de gaz, Produits bio. [email protected] PROXI MARCOLÈS 09 67 09 26 08 St-Mamet La Salvetat (15220) - 3 Lot du Puy Saint Laurent Épicerie/Superette, Gaz, Dépôt de pain, Tabac, Presse, [email protected] 04 71 49 28 27 Produits locaux. [email protected] VACQUIER Jean-Marie Marcolès (15220) - La Fausse Porte Boulangerie, Pâtisserie, Confiserie, Chocolaterie 04 71 47 02 41 Maurs (15600) - 9 Tour de Ville [email protected] 04 71 46 79 20

MAZARD Jean-Claude Boulangerie, Pâtisserie SupérettePROXI Saint-Constant-Fournoulès (15600) - Chemin du Stade 04 71 49 11 26 Ouvert7/ 7 Livraison à domicile Alimentation générale Fruits et légumes SéverineetPatrickCAUSSE Viande et charcuterie Proxi Fromage ÉPICERIES - SUPERMARCHÉ Dépôt de pain 3 Lot du Puy St Laurent Produits régionaux - SUPÉRETTES 15220 Saint Mamet la Salvetat Presse, dépôt de gaz 04 71 49 28 27 INTERMARCHÉ [email protected] Notre équipe dynamique vous propose un service traditionnel 36 de qualité : Poissonnerie, Charcuterie, Boucherie, Fromage et SPAR ALIMENTATION GÉNÉRALE - 37 également une sélection de pains pétris et cuits sur place. LE ROUGET Drive, photomaton... Cadeaux, Souvenirs Auvergne/Cantal, Paniers garnis, Produits Saint-Etienne de Maurs (15600) - 8 avenue d’Aurillac Bio, Locaux, Régionaux, Fleurs, Gaz, Recharge téléphonique, 04 71 49 02 31 Fromage et charcuterie à la coupe, Point retrait, Livraison à www.intermarche.com domicile. Ticket restaurant accepté. www.drive.intermarche.com Le Rouget-Pers (15290) - 24 avenue du 15 septembre 1945 04 71 46 98 80 [email protected]

Fabien, Alexandra,Magali etE stellevousa ccueillent du : Le Lundi de 08h00 à 13h00 et de 15h00 à 20h00 Dumardi au samedi de 08h00 à 20h00 Le dimanched e 08h00 à 12h30 NOSSERVICES Cadeauxsouvenirs Auvergne / Cantal, Panier garni, ProduitsBio,Locaux,Régionaux,Fleurs, Gaz,Recharge téléphonique,Fromage et Charcuterieàla coupe, Ticket Restaurant accepté - Point Retrait Colis C COIFFEURS NADINE COIFFURE - LE ROUGET O Dames, Hommes, Enfants M COIFFURE EMILIE Le Rouget-Pers (15290) - 27 avenue du 15 septembre 1945 M Salon de coiffure sur RDV. 04 71 46 10 31 E Hommes, Femmes, Enfants : coloration naturelle, chignons de R mariée. Styliste visagiste/coloriste permanentiste. Ouvert du SYLVIANE COIFFURE C lundi au samedi, fermé le mardi. Coiffure mixte : Féminin - Masculin - Junior. Ouvert du Mardi NA au Samedi. ES TISA T Marcolès (15220) - 2 Rue des Dames / AR 04 71 64 78 95 Maurs (15600) - 9 place de l’Europe 04 71 49 04 07 ANTIQUITÉS - BROCANTE POMPES FUNÈBRES JANY Stéphane Restauration de meubles anciens, Fabrication artisanale de POMPES FUNÈBRES BORIES "coffres de rangement" Tous travaux funéraires, Magasin, Grands choix d’articles fu- Maurs (15600) - 98 Tour de Ville néraires, Contrat obsèques 04 71 49 75 52 06 79 57 15 88 Maurs (15600) - 120 Tour de Ville [email protected] 04 71 46 74 93 www.brocante-antiquites-jany.com [email protected] facebook : brocante jany stephane POMPES FUNÈBRES CASSAGNE EDITION CASSAGNE Serge Marcolès (15220) - Route de Montsalvy GALERIE PHOTOS 04 71 64 72 16 Editions Quelque Part sur Terre Aurillac : Funérarium Pompes Funèbres Cassagne, Maison d’édition spécialisée dans des ouvrages régionaux, 137 avenue de Conthe - cartes postales et posters. 04 71 46 92 20 Aurillac (15000) - 10 rue Pasteur - "Vous êtes ici" [email protected] 06 75 47 56 32 [email protected] www.surterre.com VÊTEMENTS, ACCESSOIRES, PHOTOGRAPHE CADEAUX AGOPIAN STUDIO 38 Mariage, Grossesse, Naissance, Photos de famille, Shooting, ID’KDO 39 Mode, Book, Portrait, Evénementiel, Cours Photo... Magasin Art Déco - Articles Régionaux - Bijoux Fantaisies Saint-Etienne de Maurs (15600) - Bessaret Magasin de décoration contemporain, articles régionaux et 06 03 36 01 78 [email protected] variés ainsi que de nombreux bijoux fantaisies. http://www.agopian-studio.com Cayrols (15290) - L’Estancade - Zone Artisanale 06 89 23 82 75 - [email protected] ÉLECTROMÉNAGER – DÉPANNAGE TV/VIDÉO REGARD CAUMON David ARTAL Nicolas Prêt-à-porter Hommes, Femmes BOIS DE CHAUFFAGE MAÇONNERIE Dépannage, TV, Vidéo, Hifi, Pose d’antennes, Location de vi- Maurs (15600) - 4 place des Cloîtres déoprojecteur avec écran et sono 04 71 49 01 12 TEULADE Gérard AYMAR Jean-Louis Sansac-Veinazes (15120) [email protected] Débardage, abattage mécanisé, vente bois de chauffage Maçonnerie, béton, Ravalements, Piscines, Chape fluide, as- 04 71 62 50 62 06 47 00 26 10 [email protected] Le Rouget-Pers (15290) - 2 rue Mazarguil sainissement, Terrasse... Mourjou (15340) - La Croix de Pierre LE TRI-FOUILLIS - Ressourcerie 06 80 25 73 59 Dépôt : Le Rouget Maurs (15600) - Le Vallon Association qui a pour but le réemploi d’objets en tout genre LIBRAIRIE - PAPETERIE 04 71 46 95 08 04 71 49 99 31 destinés à la poubelle. [email protected] 06 82 68 64 00 LE PETIT POUCET Ouvert le mardi, vendredi de 10h à 12h et de 15h à 17h. Sa- MALVEZIN Laurent medi et dimanche de 9h à 12h. Librairie, Papeterie, Photographie Le Rouget-Pers - 25 Rue des Jardins Montsalvy (15120) - 11 rue des Toiles 06 86 68 26 89 04 71 49 23 88 DÉRATISATION ESPACES VERTS ET DÉSINSECTISATION EURL SERVICIS JULIEN ROQUETTE Création, entretien parcs et jardins, travaux extérieurs et inté- MALVEZIN Christian CBA MENUISERIE rieurs, installation, rénovation, dépannage. Fabrication, pose et agencement menuiseries intérieures et Lafeuillade-en-Vézie (15130) - 4 rue Teissonnières Dératisation, désinsectisation, gazage des taupes, destruction extérieures (fenêtres, portes de garage, portails clotures, vo- guêpes et frelons, tout pour la destruction des nuisibles. 04 71 62 50 47 06 32 60 39 01 lets…), création meuble salle de bains, cuisine, dressing, [email protected] Junhac (15120) - Route des Crêtes aménagement espace intérieur…. 06 68 88 22 41 Roumégoux (15290) - 16 Chemin de Laborie 04 71 46 63 25 06 71 41 33 95 LACROIX Alain - ESPACES VERTS Paysagiste, entretien parcs et jardin, pose de clôtures bois, métal, girobroyage, épareuse. Montsalvy (15120) - La Limagne 04 71 48 23 32 06 77 88 42 89

DÉRATISATION

DÉSINSECTISATION

GAZAGE DES TAUPES

DESTRUCTION Paysagiste GUÊPES ET FRELONS Entretien parcs et jardins Clôtures TOUT POUR LA DESTRUCTION La Limagne - 15120 MONTSALVY DES NUISIBLES 04.71.48.23.32 / 06.77.88.42.89 SIRET 534 966 700 000 13 - APE 8130 Z PEINTURE – DÉCORATION PLOMBERIE – CHAUFFAGE – ÉNERGIE RENOUVELABLE SARL S.P.A.M. PRADET 40 Peintres en bâtiment : peinture intérieure et extérieur, cloisons RÉCUPÉRATION EURO FROID 41 7 rue du Puy Courny 15000 AURILLAC placo-plâtre. DURAND FRANCK Froid industriel, climatisation, chauffage, gaz, fioul et bois, Montsalvy (15120) - 1 chemin du Puy de l'Arbre assistance dépannage maintenance. Tole, ferraille, métaux 06 38 11 75 34 Lafeuillade- en-Vézie (15130) - Zone Artisanale Les Camps Saint-Etienne de Maurs (15600) - 22 route des Estresses 04 71 43 02 41 04 71 49 07 32 06 31 32 45 38

MENUISERIE - CHARPENTE Récupération BONNET Philippe - LE ROUGET Tôle Menuiserie, charpente, couverture, ébénisterie Ferraille Le Rouget-Pers (15290) - 4 Le Vieux Rouget 06 32 46 79 22 04 71 43 18 68 Métaux

EURL JURADO Samuel Durand Franck Menuiseries intérieures et extérieures (bois, alu, PVC), agen- cement intérieur, plaquisterie, isolation... Prunet (15130) - 4 impasse de Bersanges 06 15 78 16 78 04 71 46 91 87 [email protected] www.jurado-menuisier.fr MATÉRIEL AGRICOLE

ETS MONREYSSE SARL SÉMÉTÉ Jean-Louis Matériel Agricole, motoculture, bricolage, jardinage, service Chauffage, plomberie, énergies renouvelables après vente. Prunet (15130) - Le bourg Omps (15290) - RN 122 04 71 62 63 05 42 04 71 49 33 49 [email protected] [email protected]

PLOMBERIE – CHAUFFAGE – ÉNERGIE RENOUVELABLE SARL SÉMÉTÉ SARL BELAUBRE François JEAN LOUIS Chauffage, plomberie, dépannage, entretien et ramonage, PRUNET-15130 Arpajon sur Cère énergies renouvelables, pompe à chaleur, chaudière et poêle à bois et granulés, bilan thermique, salle de bains. CHAUFFAGE Saint-Mamet La Salvetat (15220) - Les Placettes Sud 07 77 07 59 45 [email protected] PLOMBERIE ÉNERGIES SOCIÉTÉ BOURG Éric RENOUVELABLES Chauffage, plomberie, électricité, géothermie, climatisation Maurs (15600) - 68 Tour de Ville 04 71 62 63 05 04 71 49 02 89 [email protected] CONTRÔLE TECHNIQUEGARAGES AUTOMOBILES NOTRE SAVOIR-FAIRE AUSERVICE DES PARTICULIERS AUTOMOBILE CD CARROSSERIE Carrosserie, Peinture, Contrôle des trains, Dépannage, Carte AUTOSUR grise, Pare brise, Vente de véhicules, Réparation moto, Contrôle Technique Automobile Maursois location de véhicules et remorque. Véhicule particulier, véhicule utilitaire, 4X4, Camping-Car Maurs (15600) - ZAC Laborie - 4 rue Gutenberg Essence, Diesel, Bi-énergie, GPL, Électrique. 04 71 46 70 80 Maurs (15600 ) - Zone Artisanale [email protected] 04 71 49 09 69 [email protected] ZONE CIRCULABLE LE ROUGET AUTO Garage Renault, Ventes véhicules neufs et occasions, CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE Carrosserie, Peinture, Réparations. ZONE AGENCE D’AURILLAC DEKRA Le Rouget-Pers (15290) - 15 avenue du 15 septembre 1945 PIÉTONNE 04 71 46 10 97 11 avenue du Garric - ZAC de Baradel - BP237 Contrôle technique de véhicules [email protected] 15002 AURILLACcedex Saint-Mamet La Salvetat (15220 ) - ZA La Croix Blanche 04 71 49 33 33 TERRASSE SARL GARAGE LAJARRIGE www.colasetvous.fr Agent Peugeot, Mécanique, Peinture, Tôlerie, Dépannage, CONTRÔLE TECHNIQUE 15 Remorquage. Centre de Contrôle Technique Cayrols (15290) - 39 rue Principale 0 805 210 805 Saint-Etienne de Maurs (15600) - Andral 04 71 46 15 63 Cayrols ( 15290) ZA de l’Estancade 04 71 47 03 22 04 71 45 03 45 06 78 39 68 76 [email protected] - moncontroletechnique.fr TRAVAUX - ENTRETIENS STATIONS SERVICES

COLAS RHÔNE-ALPES AUVERGNE SARL ETS LACOMBE - LE ROUGET Station Service 24h/24, Self lavage 24/24h QUE Notre savoir-faire au service des particuliers. Travaux Publics NI H C Le Rouget-Pers (15290) - 35 avenue du 15 septembre 1945 E

Aurillac (15000) - 11 avenue du Garric – ZAC de Baradel T E

L 04 71 46 10 30 Ô

0 805 210 805 (& appel gratuits) Service R

T N O

44 C [email protected] 45 CANTAL RAMONAGE Entretien, poêle, insert et cuisine, chaudière bois déchiqueté, chaudière granulés, débistrage, chaudière fuel STATION INTERMARCHÉ Aurillac (15000) 04 71 62 62 26 06 78 39 68 76 Station 24h/24 [email protected] Saint-Etienne de Maurs (15600) - 8 avenue d’Aurillac www.cantal-ramonage.fr moncontroletechnique.fr 04 71 49 02 31

15290 CAYROLS Autres Stations 24h/24 : La Roquebrou, Maurs, Montsalvy, 15600 ST ETIENNE DE MAURS Saint-Mamet La Salvetat NUMÉRIQUE

ACCOMPAGNEMENT NUMÉRIQUE Châtaigneraie Cantalienne La Mission Animation Numérique de l’Office de Tourisme de la Châtaigneraie Cantalienne vous permet d'améliorer votre commu- nication sur internet, de vous assister dans votre stratégie commerciale (aide à la réalisation de site internet, animation sur les réseaux sociaux, gestion des avis clients, mise en marché de vos offres, vente en ligne...) grâce à un accompagnement person- nalisé. 04 71 46 94 82 https://bit.ly/2M1nZgL

ANIMATION NUMERIQUE TERRITOIRE L'Office de Tourisme Châtaigneraie cantalienne vous accompagne dans votre communication et commercialisation sur le web. Toutes les infos sur https://pro.chataigneraie-cantal.com

FOURNISSEUR D’IMPRIMANTES

46 TOSHIBA 47 Agence de Communication Globale Aurillac (15000) - 3 Place du Pont du Buis AGENCE DE 04 71 48 81 87 06 74 89 51 31 COMMUNICATION

ALTA PROD - Web & Print Laroquebrou (15150) - 10 avenue des Platanes RÉSEAUX et TÉLÉCOMS «SOYEZVOUS-MÊME, Agence de Communication Globale LESAUTRESSONTDÉJÀPRIX» 04 15 48 00 24 O.WILDE [email protected] RÉSINTEL www.altaprod.fr Aurillac (15000) - 5 avenue des Pupilles Téléphonie professionelle, câblage, réseaux informatique, wifi, détection incendie, alarme vol, vidéo surveillance, contrôle www.altaprod.fr d’accès, appel malade, visioconférence. 04 71 48 62 00 04 15 48 00 24 [email protected] [email protected] 10 avenue des Platanes - 15150 Laroquebrou STE PO CE, NQ AN BA UE, ASSUR

ASSURANCE

AGENCES GROUPAMA

5 points de vente à votre disposition dans la Châtaigneraie :

MAURS (15600) 04 71 46 70 68

MONTSALVY (15120) 04 71 49 69 07

LA ROQUEBROU (15150) 04 71 46 09 51

LE ROUGET-PERS (15290) 04 71 46 92 33

SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) 04 71 49 32 77

www.groupama.fr : 0 969 320 319

48 NOTAIRES Etude DUMONT, BOYER, RIVIERE-LAVERGNE Le Rouget (15290) - 21 Rue des Jardins 04 71 46 11 41

SELARL Jean-Marie HENRI et Anaïs MANHES-BLONDEAU Maurs (15600) - 26, Tour de Ville 04 71 49 02 22

Etude DUMONT, BOYER, RIVIERE-LAVERGNE Maurs (15600) - 9 place de l’Europe 04 71 49 01 52

Étude HENRI, MANHES-BLONDEAU Montsalvy (15120) - 1 avenue Lucie Colomb 04 71 49 20 15 POSTE

BOISSET (15600) PARLAN (15290) Agence Postale Communale : lundi au samedi de 9h à 12h Agence Postale Communale : Lundi au vendredi de 8h30 à (fermé le mercredi). 12h (mercredi fermeture à 11h). CASSANIOUZE (15340) PUYCAPEL (15340) Agence Postale Communale : mardi, jeudi et vendredi de 9h CALVINET Agence Postale : Du lundi au samedi de 9h30 à à 12h et 13h30 à 15h, mercredi et samedi de 9h à 12h. 12h - 04 71 46 68 94 - accès à l’ilot numérique. MOURJOU Relais Poste : CAYROLS (15290) Auberge de Mourjou : 04 71 49 66 18 Agence Postale Communale : lundiau vendredi de 14h à 16h ROANNES ST-MARY (15220) (fermé le mercredi), samedi de 9h à 12h. Agence Postale Communale : Mardi, jeudi, vendredi et sa- CROS DE MONTVERT (15150) medi de 9h à 12h ; mercredi de 8h15 à 11h15. Relais Poste Commerce : Relais de la Fontaine ST-CONSTANT FOURNOULES (15600) 04 71 45 00 12 Agence Postale Communale : Lundi au samedi de 9h à GLENAT (15150) 11h30. 04 71 49 14 06 SERVICES Agence Postale Communale : mardi et jeudi de 9h à 12h30 SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) et de 14h à 17h ; samedi de 9h à 12h30. Bureau de Poste : Lundi fermé ; mardi, jeudi, vendredi de AU QUOTIDIEN JUNHAC (15120) 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 ; mercredi de 8h45 à 12h et Agence Postale Communale : lundi au vendredi de 14h à 16h. de 13h30 à 16h30 ; samedi de 9h à 12h. LADINHAC (15120) SAINT-SANTIN CANTALES (15150) enfance Agence Postale Communale : Lundi, mardi, jeudi et vendredi Relais PosteCommerce :Auberge la Caravelle 04 71 62 31 40 de 13h15 à 15h15 ; mercredi et samedi de 9h à 12h. Lundi au samedi de 9h à 12h. santé LAFEUILLADE-EN-VEZIE (15130) SIRAN (15150) Bureau de poste : mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 11h Relais Poste Commerce : Chez Clo 04 71 46 09 38 mobilité à 12h et de 13h30 à 15h30. 50 TEISSIERES LES BOULIES (15130) LAROQUEBROU (15150) Agence Postale Communale : Lundi au vendredi de 10h à environnement Bureau de poste : lundi au samedi de 9h à 12h et 14h à 12h (fermé le mercredi), samedi de 9h30 à 11h30. 16h30 (sauf samedi après-midi). VIEILLEVIE (15120) LE ROUGET - PERS (15290) Relais Poste Commerce : Multiple Rural : 04 71 49 95 38 Bureau de poste : lundi au vendredi de 9h à 12h et 14h à VITRAC (15220) 16h30, samedi 9h à 12h. Agence Postale Communale : mardi au samedi de 10h à 12h. LEYNHAC (15600) Agence Postale Communale : Lundi au vendredi de 10h à 12h. MARCOLES (15220) Bureau de Poste : Mardi, jeudi, 8h45 à 12h et 14h à 16h, mercredi, vendredi, samedi de 8h45 à 12h. MAURS (15600) Bureau de Poste : Lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h ; samedi de 9h à 12h. MONTSALVY (15120) Bureau de Poste : Samedi de 8h30 à 12h et du mardi au ven- dredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30. CENTRES DE LOISIRS ROANNES SAINT-MARY (15220) Accueil Enfance - Jeunesse LAFEUILLADE EN VÉZIE (15130) 8 rue des écoles 09 86 72 08 75 E Espace Enfance-Jeunesse [email protected] N Parc d’activités de Lafeuillade - Lieu dit les Camps Enfants de 3 à 17 ans. Club adolescents 2 à 17 ans. FA 04 43 33 10 89 06 43 06 63 05 Accueil durant les vacances scolaires de 7h30 à 18h30. N [email protected] www.chataigneraie15.fr Ouvert les mercredis après-midi pendant la période scolaire. C E Ouvert aux enfants de 3 à 17 ans. Plusieurs formules d’accueil Organisation de nombreux séjours et mini-séjours pendant la sont proposées pendant les vacances scolaires du lundi au période estivale. vendredi de 7h30 à 18h30. RELAIS PETITE ENFANCE CRÈCHE ET MULTI-ACCUEIL SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) LAROQUEBROU (15150) Accueil Enfance-Jeunesse / Maison de la Jeunesse LAFEUILLADE-EN-VEZIE (15130) LAFEUILLADE EN VÉZIE (15130) Centre de loisirs Rue de l’Égalité 04 71 64 81 09 RPE du pôle de Montsalvy Micro - crèche « Les Petits Pélous » Ecole primaire, Rue Emile Dumas [email protected] Les Camps 04 43 33 10 82 06 11 14 28 38 Parc d’activités de Lafeuillade - Lieu dit les Camps 04 71 46 05 11 06 81 53 51 34 Enfants de 3 à 17 ans. Accueil durant les vacances scolaires [email protected] 04 71 63 65 63 [email protected] [email protected] de 7h30 à 18h. Ouvert les mercredis après-midi pendant la Du lundi au vendredi en continu de 7h30 à 18h30 www.chataigneraie15.fr PERMANENCES ADMINISTRATIVES : période scolaire. Organisation de nombreux séjours et mini- jeudi et vendredi de 13h00 à 17h00 séjours. TEMPS D’ANIMATION : MAURS (15600) LE ROUGET-PERS (15290) (en alternance à Lafeuillade en Vézie et Montsalvy) : Mardi et Structure Multi Accueil «Les P’tites Canailles » Accueil Enfance-Jeunesse jeudi de 9h15 à 12h Vendredi de 9h30 à 12h Place du Petit Prince - Route de Quézac 04 71 46 10 62 06 81 53 51 34 04 71 48 39 98 [email protected] (pendant période accueil). LAROQUEBROU (15150) Toute l’année, à la journée, demi-journée ou à l’heure pour les [email protected] CONSULTATION PMI 21 rue de la Trémolière 04 71 46 05 11 07 72 45 51 45 enfants de 3 mois à 6 ans. Lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 www.chataigneraie15.fr (Protection Maternelle et Infantile) [email protected] Toutes les vacances sauf Noël du lundi au vendredi de 7h30 à PERMANENCES ADMINISTRATIVES : 18h15. LAFEUILLADE EN VÉZIE (15130) Lundi et jeudi de 13h30 à 17h, Vendredi de 09h à 12h Ouvert les mercredis après-midi pendant la période scolaire (semaine paire) De 3 à 17 ans, accueil à la journée ou demi-journée avec ou Les Camps 04 43 33 10 82 TEMPS D’ANIMATION sans repas. Journée activités pour les 12 - 15 ans. Mini camps. Un mardi par mois de 9h30 à 11h30. Lundi et jeudi de 9h30 à 12h Vendredi 09h30 à 12h (semaine impaire) MAURS (15600) MAURS (15600) Maison des Services MAURS (15600) Accueil Enfance - Jeunesse Place du Petit Prince - Route de Quézac 3 Place du 11 Novembre 04 71 46 20 47 3 Place du 11 Novembre 04 71 46 87 17 06 79 53 78 14 04 71 48 23 49 06 40 44 21 47 3ème jeudi par mois de 9h30 à 12h (se renseigner à l’accueil). [email protected] [email protected] PERMANENCES ADMINISTRATIVES : De 3 à 17 ans, accueil à la journée ou demi-journée. mardi de 13h30 à 17h et jeudi de 9h à 12h. Lundi au vendredi de 7h30 à 18h (toutes les vacances sauf TEMPS D’ANIMATION : noël). Ouvert les mercredis tout le jour pendant la période sco- (en alternance à Maurs et sur le reste du territoire) : laire 52 Mardi de 9h à 12h, Vendredi de 9h30 à 12h 53 Un lieu de rencontres entre parents, enfants, assistantes ma- ternelles et professionnels de la petite enfance, où sont propo- sées des informations (modes d’accueil des enfants à proxi- mité de chez vous, démarches administratives,contrats, aides,...) et animations (jeux et activités ludiques, spectacles).

SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) Maison des Services 5 rue des Placettes 04 71 49 33 30 06 48 36 50 63 [email protected] PERMANENCES ADMINISTRATIVES : Mardi, mercredi, jeudi de 13h30 à 17h TEMPS D’ANIMATION : (en alternance à Roannes St-Mary, Le Rouget, Roumégoux et St-Mamet) : Mardi, mercredi et jeudi de 9h30 à 11h30 ÉCOLES MATERNELLES OMPS (15290) COLLÈGES ET PRIMAIRES 04 71 46 91 64 PARLAN (15290) LAROQUEBROU (15150) BOISSET (15600) 04 71 46 17 96 Collège Public Val de Cère 04 71 62 22 76 7 route du Collège Laroquebrou 04 71 46 00 97 PRUNET (15130) CASSANIOUZE (15340) 5 Place de la Fontaine 04 71 62 65 00 04 71 49 96 08 Garderie : 7h30 à 9h et 16h30 à 18h30 MAURS (15600) PUYCAPEL (15340) CAYROLS (15290) Collège Public des Portes du Midi 04 71 49 93 57 école de CALVINET- Garderie municipale 4 Rue Collège 04 71 49 00 64 04 71 46 16 89 RPI avec Roumégoux 04 71 49 96 57 école de MOURJOU

JUNHAC (15120) QUÉZAC (15600) MONTSALVY (15120) RPI avec Sansac-Veinazes Garderie scolaire 04 71 49 08 07 Primaire (CE1 et CE2) 04 71 49 27 21 Collège Public Marcellin Boule 4 Rue Pré de Dom Montsalvy 04 71 49 22 95 ROANNES SAINT MARY (15220) LABESSERETTE (15120) 04 71 62 87 54 RPI avec Junhac Sansac-Veinazes SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) Maternelle et Primaire (CP) 04 71 49 67 19 ROUFFIAC (15150) Collège Public Jean Dauzié Ramassage scolaire. Garderie : 7h30 à 8h50et 16h10 à 18h30 04 71 45 05 00 RPI avec Cros de Montvert 04 71 49 33 50 LACAPELLE DEL FRAISSE (15120) ROUMÉGOUX (15290) 04 71 62 58 58 Ramassage scolaire. 04 71 46 11 59 RPI avec Cayrols Garderie : 7h35 à 8h35 et 16h à 18h30. ST-CONSTANT-FOURNOULES (15600) LYCÉE LADINHAC (15120) Maternelle : 04 71 49 16 07 Primaire : 04 71 49 10 91 Chemin des Écoliers 04 71 47 81 57 RPI avec Saint-Santin de Maurs MAURS (15600) Ramassage scolaire. Garderie : 7h30 à 8h45 et 16h15 à 18h30 Lycée d’Enseignement Agricole Privé (LEAP) Saint Joseph SAINT ÉTIENNE DE MAURS (15600) 22 Avenue de la Gare 04 71 49 02 29 04 71 46 79 49 LAFEUILLADE EN VEZIE (15130) [email protected] www.leap-maurs.com 4 Rue Antonin Lac 04 71 62 55 83 SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220= 04 71 64 79 33 LAROQUEBROU (15150) MAISON FAMILIALE 1 rue Étienne Fargues 04 71 46 03 20 SAINT SANTIN-CANTALES (15150) 04 71 62 93 97 LE ROUGET-PERS (15290) MARCOLES (15220) 2 Rue Pervenches 04 71 46 10 62 SAINT SANTIN DE MAURS (15600) Maternelle intercommunale avec Cayrols et Roumégoux 04 71 49 12 60 RPI avec Saint-Constant-Fournoules Maison Familiale Rurale et d’Éducation et D’Orientation 04 71 64 72 29 LEUCAMP (15120) SANSAC-VEINAZES (15120) mfr.marcolè[email protected] 54 04 71 47 81 82 RPI avec Teissières les Bouliès Primaire (CM1 et CM2) 55 04 71 49 29 46 RPI avec Labesserette, Junhac LEYNHAC (15600) 04 71 46 77 66 SIRAN (15150) Maternelle : 04 71 46 08 69 Primaire : 04 71 46 05 72 MARCOLES (15220) RPI Vitrac Marcoles Saint Antoine TEISSIÈRES LES BOULIÈS (15130) 04 71 46 90 93 04 71 62 64 40 RPI avec Leucamp

MAURS (15600) VITRAC (15220) Ecole Publique Denis Forestier RPI Vitrac Marcoles Saint Antoine 18 Rue du Pauverel - 04 71 46 90 88 04 71 49 79 54 (maternelle) 04 71 49 05 66 (primaire)

MONTSALVY (15120) 15 Rue des Toiles 04 71 49 28 44 Garderie de 7h30 à 9h et 16h à 18h30 MÉDECINS PHARMACIES

LACAPELLE DEL FRAISSE (15120) LAFEUILLADE-EN-VÉZIE (15130) Dr Gapihan M. Debray Robin 5 Lot Bouygues 04 71 62 50 80 11 Rue Louis Maffre 04 71 62 56 25 É NT LAFEUILLADE-EN-VÉZIE (15130) LAROQUEBROU (15150) SA Dr Charles M. Chanut, Bouscatier 2 rue La Croux 04 71 62 55 01 24 avenue des Platanes - 04 71 46 00 15 LE ROUGET-PERS (15290) CABINETS INFIRMIERS LAROQUEBROU (15150) Dr Barka Mme Lasmartre 38 avenue des Platanes 04 71 46 02 88 5 Bis Place de la Mairie 04 71 46 10 18

LABESSERETTE (15120) MONTSALVY (15120) LE ROUGET-PERS (15290) MAURS (15600) Pharmacie de l’Europe Mme Boyer Mmes Boyer, Noris, Duchesne, Bersanges, Laborie Cabinet Médical Dr Lacombe, Dr Peretto 29 Place de l’Europe 04 71 49 05 21 Le Martrou 04 71 49 20 88 13 Rue du Tour de Ville Montsalvy 6 rue des Lilas 04 71 46 16 50 06 74 49 70 03 – 06 64 83 23 11 – 06 74 59 84 50 Dr Montanier MONTSALVY (15120) LADINHAC (15120) Mr Roques, Puechavy 63 rue du 15 septembre 1945 04 71 46 14 80 13 Rue du Tour de Ville Montsalvy Mr Boudon Mme Noris 06 32 92 28 78 MAURS (15600) 4 Place du Foirail 04 71 49 20 12 06 64 83 23 11 Dr Delort, Dr Fabre, Dr Meghe PUYCAPEL (15340) PUYCAPEL (15340) LAFEUILLADE-EN-VEZIE (15130) 27 Place de l’Europe 04 71 49 05 92 Mmes Champeix, Goutel, Bissot, Puchala Docteur Isabelle Puech Cabinet Infirmiers Le Pavé 04 71 49 91 20 Rue de la Châtaigneraie 04 71 49 97 69 MONTSALVY (15120) 3 Route de Cances 04 71 62 50 00 Dr Descoeur, Dr Lemaire Mmes Marre, Mijoule SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) 5 Rue Tour de Ville 04 71 49 21 40 LAROQUEBROU (15150) Maison de santé, Route de la Gendarmerie 04 71 47 96 69 Mme Alquier Mmes Chambrier, Frullani, Rolland 04 71 49 32 32 SAINT ÉTIENNE DE MAURS (15600) PUYCAPEL (15340) Place de l’église 04 71 46 00 34 Dr Wolfram Klotz Mme Cros-Falies - Le Bourg Mme Printinhac Maison des Associations 06 03 76 63 64 Vergnes 04 71 49 90 33 Avenue des Platanes 04 71 46 08 40 Dr Marre-Voreux SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) Maison de santé, Route de la Gendarmerie LE ROUGET-PERS (15290) Mmes Montil, Julhes, Chamayou et Caldefie 04 71 49 17 40 Mmes Benazet, Vidaline, Olivo-Rios, Bories Les Places 04 71 64 74 32 SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) GARDES MÉDICALES 6 Rue Lilas 04 71 46 15 80 SAINT-SAURY (15290) Mmes Lair, Colin, Daudé Dr Tourette, Dr Frugère Mmes Demas, Vaillaud Retrouvez les gardes médicales chaque week-end et jour 56 Rue A. Lacarrière Latour 04 71 49 20 18 57 6 Rue des lilas 04 71 46 10 50 Lieu-dit Lalardie 06 65 05 95 77 - 07 50 26 75 70 fériés affichées dans les Points Informations de Laroquebrou, Le Rouget-Pers, Maurs et Montsalvy. MARCOLES (15220) NUMÉROS UTILES Mme Olivo Samu : 15 Le bourg 06 31 73 46 78 Pompiers : 18 Appel d’Urgence Européen : 112 Mme Piganiol Centre Anti-Poison Lyon : 04 72 11 69 11 Le bourg 04 71 63 09 64 Pharmacie de Garde : 17 Centre Hospitalier Henri Mondor - Aurillac : 04 71 46 56 56 MAURS (15600) Centre Médico-Chirurgical de Tronquières - Aurillac : 0826 399 942 Mmes Baissac, Hercouet, Rivière 4 Rue du Temple 04 71 49 08 60 Mmes Fabrègues, Fauriol, Lagarde, Max 27 Place de l’Europe 04 71 49 06 65 KINÉSITHÉRAPEUTES DENTISTES CENTRE D’ACCUEIL POUR TRANSPORT MÉDICAL PERSONNES HANDICAPÉES CASSANIOUZE (15340) MAURS (15600) AMBULANCES ET TAXIS DE Mr Nouhaud Mr Grimal, De Curton LAROQUEBROU (15150) LA CHÂTAIGNERAIE Le Bourg 06 09 69 56 92 13 Rue 8 Mai 1945 04 71 46 75 00 1 Bois de Coffinhal - Montsalvy (15120) Foyer Hilaire Maleysson Ambulances, Taxis, Transports Sanitaires. 24h/24. LAROQUEBROU (15150) LE ROUGET-PERS (15290) Le Puy Redon 04 71 43 46 46 04 71 62 55 50 Mme Rongier et Mme Chevaleyre [email protected] Mr Gaden LE ROUGET-PERS (15290) 34 avenue des Platanes 04 71 46 02 48 6 rue des lilas✆ 04 71 46 14 02 FOYER de vie Handi Aide LE ROUGET-PERS (15290) PUYCAPEL (15340) Côte Rouge 04 15 54 02 25 ADMR (AIDE À DOMICILE EN Mrs Bodin, Momboisse Dr Sylvain Gommeaux (Chirurgien-dentiste) MILIEU RURAL) 6 Rue Lilas 04 71 46 04 91 Maison de Santé, Route de la Gendarmerie 04 71 49 13 35 (sur RDV). MAISON DE RETRAITE Aide et soins à domicile, garde à domicile, portage de repas. MAURS (15600) [email protected] Mme Allenbach, Mrs Madrignac, Nouhaud, Girou SPÉCIALISTES LAROQUEBROU (15150) LE ROUGET-PERS (15290) 4 route Bagnac 04 71 46 96 96 Maison de retraite Le Floret ADMR DU SÉGALA SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) 2 rue Emile Dumas 04 71 46 02 02 MONTSALVY (15120) Mairie 04 71 46 94 07 PSYCHOLOGUE Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h15. Mrs Cayron, Guéripel, Vitrolle MAURS (15600) Lundi et mardi de 14h à 16h30 ; jeudi et vendredi de 14h à 16h. 8 Puy Lacroix Montsalvy 04 71 49 27 93 Mme Guibout 06 07 38 18 77 EHPAD Roger Jalenques 2 Rue Antonin Fel 04 71 49 01 92 MAURS (15600) DIETETICIENNE 63 Tour de Ville 04 71 46 77 40 LE ROUGET-PERS (15290) OSTÉOPATHES Mme Joncoux Lundi et vendredi de 8h30 à 11h. 06 38 64 57 91 Maison de retraite Pierre Valadou Le Bourg 04 71 46 11 60 MONTSALVY (15120) LAFEUILLADE EN VÉZIE (15130) PEDICURE-PODOLOGUE ADMR DU HAUT CÉLÉ Mme Bureau Mme Delcourt MONTSALVY (15120) Le jeudi de 10h00 à 12h00 06 81 46 42 72 07 60 99 87 97 07 76 80 81 42 Résidence du Château 3 Place du Foirail Montsalvy 04 71 49 24 48 PUYCAPEL (15340) MAURS (15600) LE ROUGET-PERS (15290) ADMR DU HAUT CÉLÉ Mr Grimal ORTHOPHONISTE Place Jean Bonnefon 04 71 49 69 94 SERVICE À LA PERSONNE Du lundi au vendredi de 8h à12h30 (le mercredi jusqu’à 13h) 15 avenue de la Gare 07 61 13 85 40 Mme Issaulan Maison de Santé, 6 Rue Lilas 04 71 46 70 86 SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) MONTSALVY (15120) MME BAUDASSÉ HÉLÈNE Mr Cayron MAURS (15600) ADMR de l’Enseigne 8 Puy Lacroix 04 71 49 27 93 2 carrieron de la Hyacinthe - Marcolès (15220) 3 Rue Lacarrière Latour 04 71 49 32 20 58 CONSULTATIONS Dame de compagnie. Accompagnement des personnes âgées Lundi au vendredi de 8h à 12h. 59 PUYCAPEL (15340) MEDICO-PSYCHOLOGIQUES à domicile. Faire redécouvrir le plaisir et le bien-être de rester chez soi. Mme Geneste 7 Avenue de Bagnac 04 71 49 03 64 06 44 27 03 39 Maison de Santé, Route de la Gendarmerie [email protected] 06 38 89 99 80 - Lundi et Jeudi (sur RDV). SAINT-ÉTIENNE DE MAURS (15600) ORTHOPHONISTE SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) ÉQUIPEMENT MÉDICAL Mme Auberger Mme Berti 04 71 67 31 27 6 rue de la mairie 06 85 23 04 23 MAURS MÉDICAL RÉFLEXOLOGUE SAINT-ÉTIENNE DE MAURS (15600) 1 bis route d’Aurillac - Maurs (15600) Mr Gueukmen Mme Loudière Prestataire de service en matériel médical, livraison et mise 6 rue de la Mairie 06 64 82 28 96 6 rue de la Mairie 06 87 51 12 19 en place à domicile, lits médicalisés/fauteuils, confort à domicile incontinence. PSYCHOMOTRICIENNE 04 71 63 64 07 Mme Campergue [email protected] 6 rue de la mairie 06 73 80 65 65 MISSION LOCALE VÉTÉRINAIRES

LE ROUGET-PERS (15290) LAFEUILLADE EN VÉZIE (15130) M Mairie du Rouget Mrs Mmes Duquesne, Begon, Delbouvry O 04 71 45 60 35 Zone Artisanale Les Camps 04 71 62 55 18 B Mardi après-midi tous les 15 jours (sur RDV). I LAROQUEBROU (15150) L I T É MAURS (15600) M. Cazin - 28 avenue des Platanes 04 71 46 00 58 TRANSPORT A LA DEMANDE Maison des Services MAURS (15600) Place du 11 Novembre 04 71 45 60 35 • Préciser le jour et l’heure du déplacement souhaité, le lieu Jeudi de 9h à 12h (sur RDV). S.E.L.A.R.L. des 2 Rivières « Clinique de l’Europe » de prise en charge et bien-sûr votre destination. 6 avenue d’Aurillac 04 71 49 01 59 Pour qui ? Les habitants majeurs de la Communauté de Communes « • Régler auprès du transporteur le prix du ticket selon le trajet. Mr Mayet - 8 rue 8 Mai 04 71 49 01 77 MONTSALVY (15120) Châtaigneraie Cantalienne ». Le trajet prévu ne peut être modifié. • L’utilisation du service implique le respect du règlement Hôtel Numérique PUYCAPEL (15340) Place du Barry 04 71 45 60 35 Où ? intérieur disponible dans les véhicules, dans les mairies et les Mercredi matin tous les 15 jours (sur RDV). Mr Philippe Quinet Vous déplacer à l’intérieur du territoire de la Communauté, Maisons de Services. Place Jean de Bonnefon Calvinet 04 71 49 96 11 ainsi qu’à Aurillac. Pour des renseignements complémentaires, prendre rendez- SAINT-MAMET LA SALVETAT (15220) Ne sont pas pris en compte par le service de transport à la vous, n’hésitez-pas à nous contacter : 04 71 45 60 35 Quand ? demande : tout transport médicalisé pris en charge par la [email protected] Clinique Vétérinaire du Saint Laurent. • Destinations à la carte : En dehors de ces créneaux, le ser- sécurité sociale, les urgences médicales. Mrs Février, Fleury, Calmejane, Rollin vice de transport à la demande fonctionne le lundi, mercredi Route de Vitrac 04 71 64 71 45 et vendredi sur le Territoire de la Communauté de Communes à la demande de l’usager. Entre 8h le matin et 18h le soir. TRANSPORT EN COMMUN INFOS UTILES • Destinations imposées : Le mardi à Aurillac entre 8h30 et18h00. Le jeudi au marché de Maurs et de Montsalvy de Les lignes régulières SERVICES SOCIAUX SPA 8h45 à 11h30. Le vendredi au marché de Laroquebrou de DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL AURILLAC (15000) 8h45 à 11h30. Le dimanche au Rouget de 8h45 à 11h30. Retrouvez les horaires et jours de fonctionnement des lignes Assistante Sociale Polyvalente : 04 71 46 99 62 (sur RDV). 04 71 48 28 28 (de 14h30 à 17h30, fermé le dimanche) de cars circulant sur la Châtaigneraie, ainsi que les lignes interdépartementales sur le site web du Conseil Départemental Assistante Social RSA : 04 71 46 99 62 (sur RDV). CENTRE ANTI-POISON (ANIMAUX) Quel coût pour l’usager ? • Destinations à la carte : Le prix du ticket est de 6€ pour un du Cantal. 04 71 46 22 49 www.cantal.fr MARCY L'ÉTOILE (69280 ) aller et 8€ pour un aller/retour si le trajet est inférieur à 60km, 04 78 87 10 40 Et aussi sur simple demande dans les Points Informations de si il est supérieur à 60km, 9€ pour un aller et 12€ pour un l’Office de Tourisme de la Châtaigneraie cantalienne aller/retour. (Le Rouget - Montsalvy - Maurs - La Roquebrou). • Destinations imposées : Le prix du ticket est de 6€ pour un aller et 8€ pour un aller/retour, un tarif unique peu importe la distance. Sur réservation, en appelant le taxi le plus proche de chez Transport scolaire vous, la veille du trajet, avant 14h. En direction des collèges et des écoles du territoire de la Com- munauté de Communes. • Bex Julien, Le Rouget - Pers 04 71 49 33 30 : Secteur de Saint-Mamet La Salvetat 60 04 71 46 13 27 06 82 44 57 81 04 71 46 05 11 : Secteur de La Roquebrou 61 04 71 46 87 17 : Secteur de Maurs • AT2S Baissac-Bayol, Le Rouget-Pers/ Maurs 04 71 49 64 37 : Secteur de Montsalvy 04 71 62 20 20

• Teissieres Christelle, St-Mamet La Salvetat 04 71 64 70 24 06 37 42 70 01

• Robert Odette, Marcolès 04 71 46 70 27 06 87 58 89 28

• Puech Pierre, Montsalvy 04 71 49 21 45 06 86 26 01 42

• Navarre Christian, Laroquebrou 04 71 46 00 50

• Mazières Patricia, Siran 06 30 66 19 79 06 74 35 72 28 Avion TAXIS Aéroport d’AURILLAC Avenue de Tronquières, 15000 Aurillac AT2S - BAISSAC - BAYOL Ligne Aurillac /Paris Taxis : 14 véhicules à votre service, 1 TPMR (Transport de per- Liaison estivale Aurillac/Ajaccio (du 23 juin au 1er septembre sonnes à mobilité réduite), Minibus. E - compagnie HOP). Ambulances : ASSU (Ambulance de Secours et de Soins d’Ur- N 04 71 64 50 00 www.caba.fr/aeroport/ gence), Véhicules sanitaire légers. VI MENT Funéraire : Organisation d'obsèques, Transport de corps avant RONNE ➤ Aéroport de CLERMONT-FERRAND AUVERGNE et après mise en bière, Chambre funéraire... Maurs (15600) - La Roquebrou (15150) - Le Rouget (15290) 1 rue Adrienne Bolland, 63510 Aulnat Saint-Paul des Landes (15250) Destinations vers la France, l’Europe et l’international. 04 71 62 20 20 04 73 62 71 00 ➤ S.P.A.N.C. (SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF) Aéroport de RODEZ-AVEYRON - Route Decazeville, TAXI CONVENTIONNÉ ODETTE ROBERT 12330 Salles-la-Source 3 véhicules climatisés à votre service, 1 minibus (9 places), Service communautaire permettant de réaliser un diagnostic des systèmes d’assainissement individuels pour en garantir Vols quotidiens : Paris, Bruxelles, Dublin, Londres-Southampton Toutes distances 24h/24, 7j/7, Transport médical et privé, l’efficacité. 05 65 42 20 30 Consultation, Entrée et sortie d'hôpital...., Livraison de colis, ➤ Aéroport de Brive - Vallée de la Dordogne Courses… 19600 Nespouls - 05 55 22 40 00 LAROQUEBROU MAURS ST-MAMET MONTSALVY Communes de stationnement : Marcoles (15220) - Vézac Vols: Paris, Londres etc M. Patrick BORIES Mme Estelle ANSAULT M. Pierre BOUSSUGE M. Sébastien GAUZENTES (15130) 04 71 46 05 11 04 71 46 77 08 04 71 49 33 30 04 71 49 64 37 06 87 58 89 28 04 71 46 70 27 Train spanc.laroquebrou spanc.maurs spanc.stmamet spanc.montsalvy @chataigneraie15.fr @chataigneraie15.fr @chataigneraie15.fr @chataigneraie15.fr nve SNCF TER AUVERGNE-RHÔNE-ALPES o n C t i

I o

Vous avez besoin d’un horaire, d’informations,... X n

n A é ALLO TER est à votre écoute 09 69 32 21 4 T DÉCHETERIES ➤ Gare SNCF de LAROQUEBROU (15150) Horaires d'ouverture Déchèterie de Déchèterie de Déchèterie de MAURS Déchèterie de ST-MAMET - Lundi au jeudi : de 8h à 15h50 LAFEUILLADE LAROQUEBROU Zone d’activité de Laborie Lacoste Sud - 15220 - Vendredi : de 8h à 17h Lieu-dit Peyreiro - 15130 Pont d’Orgon Rue Bernard Palissy ST-MAMET LA SALVETAT - Samedi, dimanche et fêtes : fermée LAFEUILLADE-EN-VEZIE 15150 LA ROQUEBROU 15600 MAURS

=> Transport à la demande pour les communes de , Horaires d’ouverture : Horaires d’ouverture : Horaires d’ouverture : Horaires d’ouverture : Loupiac, St-Christophe, Tourniac, Laroquebrou, Arnac, Laca- Lundi, mercredi Lundi, mercredi et jeudi Hiver (01/10 - 31/05) : Lundi, mardi et mercredi pelle Viescamp, Miecaze, , Siran, St-Etienne Canta- et vendredi de De 14h00 à 18h00 Lundi, mardi, jeudi De 8h00 à 12h00 lès, St-Santin Cantalès et St-Victor. 13h30 à 17h30 Samedi de 9h à 12h et vendredi Vendredi et samedi 0 891 67 00 68 (0,23€/min) du lundi au vendredi de 6h30 ENTRE 2 LACS TAXI Samedi de 8h à 12h de 13h30 à 17h de 8h à 12h à 19h00, le samedi de 10h00 à 17h00. 2 véhicules à votre service, 1 minibus (9 places), transport et de Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h00 médical et privé, toutes distances 24h/24, 7J/7. 13h30 à 17h30 et de 13h30 à 17h Commune de stationnement : Siran canton de Laroquebrou. Eté (01/06 - 30/09) : ➤ Gare SNCF de MAURS (15600) 62 Siran (15150) Lundi, mardi, jeudi 63 GARE : 06 79 94 33 78 06 30 66 19 79 et vendredi - Lundi : de 4h50 à 21h00 de 13h30 à 18h - Mardi à Vendredi : de 5h45 à 21h Samedi de 9h à 12h - Samedi : de 5h45 à 22h et de 13h30 à 17h - Dimanche et fêtes : de 11h à 22h GUICHET : - Lundi : de 4h50 à 21h00 A noter, retrouvez les points d’apports volontaires de votre commune, dans la rubrique - Mardi à Vendredi : de 5h45 à 21h - Samedi : de 5h45 à 22h «Communes» à la page 66. - Dimanche et fêtes : de 11h à 22h

=> Transport à la demande pour les communes d'Aurillac, Pers, Lacapelle Viescamp, Boisset, Salers, St-Jacques des COMPOSTABLE EMBALLAGE VERRE Blats, St-Illide, Le Rouget, Maurs. 09 69 32 21 41 (appel non surtaxé) du lundi au vendredi de 6h30 à 19h00, le samedi de 07h00 à 12h00 UNES MM O C DE talienne LA COMMUNAUTÉ an e C de laChâtaignerai NOTRE www.chataigneraie15. fr TERRITOIRE PÔLE PRINCIPAL Maison des Services 5 rue des Placettes Accueil au public 15220 Saint-Mamet La Salvetat Lundi au vendredi : 8h30 – 12h30 04 71 49 33 30 Après-midi sur rendez-vous de 13h30 à 17h00 communauté de communes [email protected] (sauf vendredi accueil téléphonique uniquement)

communes PÔLES DE PROXIMITÉ plans de villes LAROQUEBROU MAURS MONTSALVY 21 rue de la Trémolière 3 Place du 11 Novembre 11 rue Marcellin Boule 15150 Laroquebrou 15600 Maurs 15120 Montsalvy 04 71 46 05 11 04 71 46 77 08 04 71 49 64 37 [email protected] [email protected] [email protected] Accueil au public Accueil au public Accueil au public Lundi au vendredi : 8h30 – 12h30 Lundi au vendredi : 8h30 – 12h30 Lundi au vendredi : 8h30 – 12h30 Après-midi sur rendez-vous de 13h30 13h30 - 17h Après-midi sur rendez-vous de 13h30 à 17h00 (sauf vendredi accueil à 17h00 (sauf vendredi accueil téléphonique uniquement) téléphonique uniquement)

Retrouvez les Permanences sociales (CAF, CPAM, MSA, Assistantes sociales....) sur les différents pôles de la Communauté de Communes sur le site internet ou par téléphone. 65

HÔTEL NUMÉRIQUE

Hôtel Numérique Plateforme technique BIM (Building Information rue du Tour de Ville Modelisation) aux services des entreprises : 15120 Montsalvy maquette 3D d’un bâtiment. 04 71 49 64 37 Outils numériques adaptés au besoin des [email protected] entreprises.. Junhac Labesserette Lacapelle-Del-Fraisse N O S CO MMUNES MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert lundi, mardi, jeudi de 10h à 12h Ouvert mardi, mercredi et jeudi de 10h Ouvert mardi de 8h30 à 12h et de 13h à et après-midi sur rdv. à 12h. 15h30 ; jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à Rue des Écoliers - 15120 Junhac Le Bourg - 15120 Labesserette 17h, vendredi de 8h à 12h. 04 71 49 23 68 04 71 49 22 07 Le Bourg - 15120Lacapelle-Del-Fraisse [email protected] [email protected] 04 71 62 57 65 Point d’apport volontaire : Parking Point d’apport volontaire : [email protected] Arnac Boisset Cassaniouze Croisement route de Lacassagne/D28. Point d’apport volontaire : Garage communal dans le bourg, La Rampe près de l’axe RD92

Ladinhac Lafeuillade-en-Vézie

MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert mardi de 8h à 12h et 14h à 18h; Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de Ouvert du lundi au vendredi de 9h à mercredi, jeudi et samedi de 8h à 12h 8h à 12h et 13h30 à 17h30. 12h. Lacan - 15150 Arnac Le Bourg - 15600 Boisset Le Bourg - 15340 Cassaniouze 04 71 62 90 57 04 71 62 20 97 04 71 49 90 03 [email protected] [email protected] [email protected] MAIRIE MAIRIE MAIRIE Point d’apport volontaire : Derrière la www.boisset-cantal.fr Point d’apport volontaire : Parking Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à Ouvert lundi, jeudi et vendredi de 14h à Ouvert lundi de 14h à 16h ; vendredi de 11h30 Mairie et entrée du village de vacances Point d’apport volontaire : école et Saint-Projet de Cassaniouze ; 17h, mardi de 9h à 12h. 10h à 12h. 1 Place Céline Esquirou - 15120 Ladinhac de « La Gineste » Stade et La Rivièra . Camping de Coursavy en période estivale Espace Géraud Canis- 15130 Le Bourg - 15120 Lapeyrugue 04 71 47 81 90 Lafeuillade-en-Vézié 04 71 49 29 51 [email protected] 04 71 62 55 12 [email protected] www.ladinhac.fr [email protected] Point d’apport volontaire : Route de Point d’apport volontaire : Route du Point d’apport volontaire :ZA Les Camps Lapeyrugue (500m après D920) Cayrols Cros de Montvert Glénat , derrière la salle des fêtes et rond-point croisement de la D120 /D661

Laroquebrou La Ségalassière Le Rouget-Pers

MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de Ouvert lundi de 13h30 à 17h30 ; mardi Ouvert au public le mardi et jeudi de 9h 14h à 16h, samedi de 9h à 12h. de 9h à 12h (fermé au public) ; mercredi à 12h30 et de 14h à 17h ; samedi de 9h 66 1Placedu19mars1962-15290Cayrols et vendredi de 9h à 12h à 12h30. MAIRIE (Planpage74) MAIRIE MAIRIE PERS (Le Bourg) 67 04 71 46 19 20 Le Bourg - 15150 Cros de Montvert Le Bourg - 15150 Glénat Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à Ouvert les lundi, mercredi et jeudi de Ouvert mardi de 8h30 à 12h et vendredi de [email protected] 04 71 45 08 75 04 71 62 27 58 12h30 et de 13h30 à 17h. 14h à 18h. 13h30 à 16h30. 04 71 62 25 08 www.cayrols.fr [email protected] [email protected] [email protected] 23ruedelaTrémolière-15150Laroquebrou Le Bourg - 15290 La Ségalassière Point d’apport volontaire : Le Riboutin Point d’apport volontaire : www.glenat15.fr MAIRIE LE ROUGET (1 Place de la Mairie) 04 71 46 00 48 Après la Mairie en bordure de la RD7 Point + volontaire : 04 71 62 25 86 Ouvert mardi, mercredi et jeudi de 8h à 12h30 [email protected] A coté du cimetière [email protected] de 13h45 à 17h30, vendredi de 8h à 12h30, www.laroquebrou.fr Point d’apport volontaire : samedi de 8h à 12h.04 71 46 10 29 Pointd’apportvolontaire:Foirail,Entréeducam- Carrefour Le Roc [email protected] ping,Parkingducollège,sortiedeLaroquebrou. www.lerouget-pers.fr Point d’apport volontaire Pers : Place de la Mairie. Le Rouget : Route de la Gare, Garages municipaux, Cité Moulin du Teil Leucamp Leynhac Omps Parlan Prunet

MAIRIE MAIRIE MAIRIE MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert mardi et vendredi de 9h à 12h Ouvert mardi et vendredi de 14h à 17h, Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h. Ouvert lundi de 9h à 12h, mardi et jeudi Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à Ouvert lundi, jeudi et vendredi de 9h à Le Bourg - 15600 Le Trioulou jeudi de 9h à 12h. Le Bourg - 15600 Leynhac de 9h à 12h et 14h à 17h. 12h. 12h, mardi de 14h à 17h. 04 71 49 15 15 Le Bourg - 15120 Leucamp 04 71 49 04 92 Le Bourg - 15290 Omps 1 Place de la Mairie - 15290 Parlan 1 Place de la Fontaine - 15130 Prunet [email protected] 04 71 47 81 04 [email protected] 04 71 64 76 34 04 71 46 12 70 04 71 62 60 56 Point d’apport volontaire : Mairie [email protected] [email protected] www.leynhac.fr [email protected] [email protected] Point d’apport volontaire : Point d’apport volontaire : Moulin de Point d’apport volontaire : Terrain de Point d’apport volontaire : www.communedeprunet15.fr Parking de l’école . Marbeix. Sport. Lotissement Paul Bruel, chemin de Point d’apport volontaire : Entrée de «Braqueville» Prunet et Poteau d’Aubugues.

Marcolès Montvert Puycapel Quézac Roannes Saint-Mary

MAIRIE MAIRIE MAIRIE MAIRIE CALVINET (Place Jean de Bonnefon) MAIRIE MAIRIE Ouvert du lundi au vendredi de 9h à Ouvert mardi et vendredi de 14h à 17h, Ouvert lundi et jeudi de 13h30 à 16h30. Ouvertmardi,jeudietvendredide13h30à16h30. Ouvert lundi, mercredi de 8h à 12h et le Ouvert mardi et vendredi de 9h à 12h et 12h et 13h30 à 17h (fermeture à 16h le jeudi de 9h à 12h. Le Bourg - 15150 Montvert 04 71 49 94 32 jeudi de 8h à 12h et de 13h à 17h. 13h30 à 17h30, mercredi, jeudi et sa- MAIRIE MOURJOU (Le Bourg) vendredi).. Le Bourg - 15600 Montmurat 04 71 45 06 53 Le Bourg - 15600 Quézac medi de 9h à 12h. Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h. Le Bourg- 15220 Marcolès 04 71 49 14 30 [email protected] 04 71 49 04 51 1PlacedelaMairie-15220RoannesSt-Mary 04 71 49 96 37 [email protected] 04 71 46 98 98 [email protected] Point d’apport volontaire : A côté de la [email protected] 04 71 62 80 32 Point d’apport volontaire : mairie-marcolè[email protected] Point d’apport volontaire : Salièges Mairie www.puycapel.fr [email protected] Le Bourg (à côté du cimetière). www.marcoles.fr Point d’apport volontaire Calvinet : Par- Point d’apport volontaire : Point d’apport volontaire : Délaissé king dépôt communal, sous gendarmerie. Salle polyvalente, Course du Mouton, Route du Cassagnol, Rue des Jardins Mourjou : à côté de l’école. Le Bourg (direction Marcolès) Maurs Montsalvy Nieudan Rouffiac Roumégoux

68 69 68 MAIRIE (Plan pg 76) MAIRIE (Plan pg 78) MAIRIE MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert au public Lundi et Mardi de 9h à 12h Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à Ouvert mardi de 13h30 à 16h30 et Ouvert lundi de 9h à 12h, mercredi et Ouvert mercredi de 10h à 12h et Ouvert lundi de 13h30 à 17h30, mardi et (accueil téléphonique l’après-midi) ; du Mercre- 12h. vendredi de 9h à 12h vendredi de 14h à 16h30. vendredi de 14h à 16h30. vendredi de 8h30 à 12h di au Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h ; Samedi de 9h à 12h. 11RueMarcellinBoule-15120Montsalvy Le Bourg - 15150 Nieudan Le Bourg - 15150 Rouffiac Le Bourg - 15290 Roumégoux La Virade - 15600 Rouziers 04 71 62 90 15 04 71 45 07 50 04 71 46 19 37 69 Tour de Ville - BP 32 15600 Maurs 04 71 49 20 10 04 71 46 14 43 04 71 49 00 32 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.montsalvy.fr Point d’apport volontaire : Point d’apport volontaire : Terrain de Point d’apport volontaire : Combecave Point d’apport volontaire : www.ville-maurs.fr Point d’apport volontaire : Parking du cimetière boules bordure RD7 A côté du cimetière. Point d’apport volontaire : Route de Saint- Rond-point ; Résidence du stade et aire Cirgues, Allée de l’Arcambe, Avenue de la Ré- de camping-cars. sistance, Route de Quézac à côté du cimetière, Foirail du Vert, Rue du camp, Rue Figeagaise. Saint-Antoine St-Constant-Fournoulès St-Étienne Cantalès

MAIRIE MAIRIE FOURNOULES (Le Bourg) MAIRIE Ouvert mardi et jeudi de 13h30 à 17h, Ouvert mardi et vendredi de 9h à 12h. Ouvert mardi et jeudi de 8h30 à 12h et samedi de 9h à 10h 04 71 49 15 45 13h30 à 16h30, samedi de 8h30 à 12h. Le Bourg- 15220 St Antoine [email protected] Le Bourg - 15150 St-Étienne Cantalès 04 71 49 05 42 MAIRIE ST-CONSTANT (Le Bourg) 04 71 46 31 40 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à12h. [email protected] 04 71 49 10 30 [email protected] Point d’apport volontaire : [email protected] www.saint-etienne-cantales.fr Place du village Point d’apport volontaire : St-Constant Point d’apport volontaire : Sortie : Place de l’église. Fournoulès : Bas du parking piscine. bourg (chemin du Moulin du Clos)

St-Étienne de Maurs St-Julien de Toursac Saint-Gérons

MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert lundi de 8h à 12h30, mardi, jeu- Ouvert lundi de 14h à 18h, mercredi de Ouvert mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à di de 8h à 12h30 et 13h30 à 17h. Mer- 9h à 12h, vendredi de 9h à 12h. 12h30 et lundi de 8h30 à 12h30. credi de 8h à 12h, vendredi de 8h à Les Estresses - 15600 St Julien de Le Bourg - 15150 Saint-Gérons 12h30 et 13h30 à 16h. Toursac 04 71 46 04 50 4RuedelaMairie-15600St-ÉtiennedeMaurs 04 71 46 12 28 [email protected] 04 71 49 04 03 [email protected] Point d’apport volontaire : Espinet [email protected] Point d’apport volontaire : Mairie Garroustel à Rénac Plage, délaissé Point d’apport volontaire : RD207 après carrefour RD7. Garage Communal. St-MametLaSalvetat St-Santin Cantalès St-Santin de Maurs

70 71 MAIRIE (Plan pg 80) MAIRIE MAIRIE Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de Ouvert lundi, jeudi, vendredi de 8h à Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et 16h à 17h ; mercredi de 12h. 14h à 16h30 8h30 à 12h et samedi de 9h à 12h. Le Bourg - 15150 St Santin Cantalès Le Bourg - 1560 St Santin de Maurs 1RueLacarrière-Latour-15220St-Mamet 04 71 62 91 04 04 71 49 12 09 04 71 64 71 07 [email protected] [email protected] [email protected] Point d’apport volontaire : Point d’apport volontaire : www.stmamet-lasalvetat.com Parking épicerie Bas du village Point d’apport volontaire : Place de l’An 2000, Déchetterie, Parking du collège, Complexe La Croix Blanche, Parking SMSI. Saint-Saury Saint-Victor Sansac-Veinazès

MAIRIE MAIRIE MAIRIE Ouvert mardi et vendredi de 8h30 à 12h Ouvert lundi et jeudi de 9h à 12h ; mar- Ouvert lundi, mercredi et vendredi de Le Bourg - 15290 Saint-Saury di de 13h30 à 16h ; vendredi de 14h à 8h30 à 12h 04 71 46 12 51 17h30. Le Bourg - 15120 Sansac-Veinazès [email protected] Aleix - 15150 Saint-Victor 04 71 49 22 23 www.saint-saury.fr 04 71 62 92 46 [email protected] Point d’apport volontaire : [email protected] Point d’apport volontaire : Parking École Point d’apport volontaire : Laborie Parking devant le cimetière. PLANS Senezergues Siran Teissières-Les-Bouliès DE VILLES

74 LAROQUEBROU MAIRIE MAIRIE MAIRIE OuvertSénezergues:jeudide13h30à15h30. Ouvert lundi, mardi et vendredi de 8h à Ouvert lundi et jeudi de 14h30 à 16h30 ; La Chourlie : mardi de 13h30 à 17h30, jeudi 12h et 14h à 16h30 ; mercredi et mardi et vendredi de 9h30 à 11h30 76 MAURS de15h30à17h30,vendredide13h30à17h samedi de 8h à 12h LeBourg-15130Teissières-Les-Bouliès La Chourlie- 15340 Senezergues Le Bourg - 15150 Siran 04 71 62 60 47 04 71 62 90 57 04 71 46 01 64 [email protected] [email protected] [email protected] Point d’apport volontaire : 78 MONTSALVY www.senezergues.fr Point d’apport volontaire :Près du cimetière (bourg) Pointd’apportvolontaire:QuatreRoutesen Sortie bourg en direction de Glénat borduredelaRD25etaupont-basculeD60.1 80 SAINT-MAMET-LA-SALVETAT Vieillevie Vitrac

72 73 MAIRIE MAIRIE Ouvert mercredi et vendredi de 10h à Ouvert mardi et jeudi de 8h à 12h et 12h et l’après-midi sur RDV. 13h à 17h, vendredi de 8h à 12h ; mer- Le Bourg - 15120 Vieillevie credi et samedi de 9h30 à 12h. 04 71 49 97 06 Le Bourg - 15220 Vitrac [email protected] 04 71 64 70 10 Point d’apport volontaire : Sortie de [email protected] Vieillevie (direction Entraygues). Point d’apport volontaire : Route Terrain de Sport Collège du val de Cère

Gymnase Argentat

Rue de la Trémolière

La Poste Bibliothèque municipale Siran

Écoles maternelle et primaire publiques

EHPAD Salle polyvalente

Banque Centre de D.A.B Aire camping car secours Gendarmerie Aire de jeux nationale Borne de tri sélectif Mairie / Communauté 74 de communes 75 Office de Tourisme Parking Station service Aurillac Table de pique-nique Camping Cimetière Toilettes publiques Gare ferroviaire Le Rouget Wifi St Gérons Lac de St Et. Cantalès

D 18 76 77 78 79 80 81

Point Informations du Rouget-Pers - 15290 28 Av. du 15 Septembre 1945

Point Informations Point Informations de Laroquebrou - 15150 de Marcolès - 15220 Rue de la Trémolière (Juillet/Août) Rue des Dames

Point Informations Point Informations de Maurs-la-Jolie - 15600 de Montsalvy - 15120 Place de l’Europe Place du Barry

OFFICE DE TOURISME DE LA CHÂTAIGNERAIE CANTALIENNE 28 Avenue du 15 Septembre 1945 15290 Le Rouget-Pers +33 (0)4 71 46 94 82 [email protected]

www.chataigneraie-cantal.com

@otchataigneraie

#chataigneraiecantal