Una Novela Más Accesible
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AÑO 6 - Nº 68 - AGOSTO 2003 Una novela más accesible "Un tributo a Cuáles son los cambios en la nueva edición de Ramones", por The Dark Tower I: The Gunsliger Stephen King El escritor de Maine recuerda a una de sus bandas de rock favoritas A través de la ventana Análizamos el guión de la película basada en Secret Window, Secret Garden El final está cerca ¿El final de The Dark Tower es también el fin de la carrera literaria de King? Además: Noticias, la Opinión de los Lectores, The Dead Zone, Contratapa y más... Nº 68 - AGOSTO 2003 PORTADA Stephen King acaba de editar una UNA NOVELA MÁS versión "revisada y actualizada" de ACCESIBLE EDITORIAL The Dark Tower I: The Gunslinger, y trataremos de analizar, en pocas Cuáles son los cambios NOTICIAS líneas, el porqué de esta nueva en la nueva edición de NO-FICCIÓN edición. The Dark Tower I ENTREVISTA PÁG. 3 Walt Whitman, el popular poeta americano, revisaba y agregaba IMPRESIONES material a cada edición de su obra OPINIÓN Leaves of Grass. Los cambios reflejaban su TORRE OSCURA • En octubre se edita la edición en crecimiento como poeta y su castellano de la antología HE EAD ONE intento de hacer que Leaves of T D Z Everything's Eventual Grass fuera una pieza única de la ICCIÓN • King sale en defensa de Harry F literatura. Potter Ahora Stephen King, el más LECTORES • Un nuevo cortometraje sobre un popular de los novelistas relato de King CONTRATAPA modernos americanos, ha • Un caso de la vida real que parece completado los tres volúmenes ficción finales de su obra The Dark Tower • King sigue escribiendo (La Torre Oscura), de siete ... y otras noticias entregas, y The Gunslinger (La PÁG. 4 Hierba del Diablo), la primera de la serie, está siendo reeditada en una versión revisada y expandida, que acaba de ser publicada. El final PÁG. 19 está cerca ¿El final de The Dark Tower es "Un tributo a Ramones", A través de también el fin de la carrera literaria de King? Mejor que lo diga él. Una por Stephen King la ventana entrevista en la que la saga de El presente artículo apareció Hay pocos guionistas que pueden Roland el pistolero y Randall Flagg publicado en el CD "We're a Happy hacer material de género como lo son los temas centrales. Family - A Tribute to Ramones", en hace David Koepp, quien está en el que varios grupos y artistas de este momento trabajando en su PÁG. 12 rock homenajean a la popular tercer proyecto: Secret Window, banda, de la que King era un Secret Garden, adaptación de la reconocido fan. novela corta de Stephen King PÁG. 9 PÁG. 15 OPINIÓN (PÁG. 17) THE DEAD ZONE (PÁG. 22) FICCIÓN (PÁG. 31) LECTORES (PÁG. 33) CONTRATAPA (PÁG. 34) Powered by GROUPS.YAHOO.COM 2 Nº 68 - AGOSTO 2003 PORTADA STAFF ÍNDICE Para las nuevas generaciones NOTICIAS tephen King acaba de editar una versión "revisada y NO-FICCIÓN actualizada" de The Dark Tower I: The Gunslinger (La Torre ENTREVISTA Oscura I: La Hierba del Diablo), y trataremos de analizar, en pocas líneas, el porqué de esta nueva edición. IMPRESIONES OPINIÓN En primer lugar, The Gunslinger era un libro muy diferente, en tono y estilo, a los restantes y posteriores volúmenes de la saga. TORRE OSCURA Recordemos que ni siquiera había sido una historia concebida THE DEAD ZONE originalmente como novela, sino que se trataba de la recopilación de cinco breves historias publicadas originalmente en The Magazine of FICCIÓN Fantasy & Sciencie Fiction. De ahí que King haya tenido ahora la EDITOR RAR LECTORES intención de convertirlo en un libro más accesible. DISEÑO CONTRATAPA Pero, en segundo término, hay una razón aun mayor. Las editoriales Luis Braun involucradas en el proyecto de editar los siete volúmenes de la saga COLABORADORES saben que esta serie puede convertirse en un hito de la literatura, Metalian, Richard Dees, Krlos, Marcelo Burstein, de ahí que quieran asegurarse cierto éxito. ¿Y cómo se puede lograr Asterisco, Fernando Feliú esto? Llamando la atención y teniendo prensa. Las cartas están PARTICIPARON EN sobre la mesa: durante estos dos años todo será Torre Oscura en el ESTE NÚMERO universo de King (se editan o reeditan las siete novelas) y, además, Darkness, Rincewind, el supuesto "retiro" de King hará que crezca el interés por leer sus Daniel Koile, Marcelo Metayer "últimos libros". PUEDEN ENVIAR COMENTARIOS, SUGERENCIAS, ARTÍCULOS Y CUENTOS A La mitad de los fans de King reconocen habitualmente no haber [email protected] leído ninguno de los libros de la saga, por lo tanto había que tenerlos en cuenta, y la mejor manera era "engancharlos" desde el GRACIAS A principio, de ahí que The Gunslinger se adapte a los tiempos que Kevin Quigley, Bev Vincent, Lilja, corren, en una versión remozada. Más que publicar los tres Brian Freeman y Rosandra. volúmenes finales para sus fans, lo que King está tratando de lograr A las listas de correo SKEMERS y Kinghispano. es que nuevas generaciones de lectores se interesen por su obra... A todos los que escribieron a partir de la odisea de Roland.n y se comunicaron. Y muy especialmente a WWW.OCIOJOVEN.COM ¡HASTA EL MES PRÓXIMO! 3 Nº 68 - AGOSTO 2003 PORTADA ÍNDICE EN OCTUBRE: 14 RELATOS OSCUROS EDITORIAL La editorial Plaza & Janes ha confimado para el mes de octubre la edición en castellano de Everything's Eventual: 14 Dark Tales, la última antología de relatos cortos editada por Stephen NO-FICCIÓN King. El título en castellano será Todo Es Eventual: 14 Relatos ENTREVISTA Oscuros, y ya se puede conocer la portada de la misma, que es igual a la edición original. Los relatos que incluye el libro IMPRESIONES son: Autopsy Room Four, The Man in the Black Suit, All That OPINIÓN You Love Will Be Carried Away, The Death of Jack Hamilton, In the Deathroom, The Little Sisters of Eluria, Everything's TORRE OSCURA Eventual, L.T.'s Theory of Pets, The Road Virus Heads North, THE DEAD ZONE Lunch at the Gotham Café, That Feeling, You Can Only Say FICCIÓN What It Is in French, 1408, Riding the Bullet y Luckey Quarter. Algunos relatos ya son conocidos por el público de habla LECTORES hispana: Riding the Bullet (Montado en la Bala) fue editado CONTRATAPA como libro, The Little Sisters of Eluria (Las Hermanitas de Eluria) apareció en la antología Leyendas Negras II y Lunch at the Gotham Cafe (Almuerzo en el Restaurant Gotham) formó parte del libro Malignos y Macabros. Portada de " Todo Es Eventual" WOLVES OF THE CALLA: EL CONTENIDO El siguiente es el contenido (lista de capítulos) de The Dark Tower V: Wolves of the Calla: Prologue: Roont Part one: Todash Chapter I: The Face on the Water Chapter II: New York Groove Chapter III: Mia Chapter IV: Palaver Chapter V: Overholser Chapter VI: The Way of the Eld Chapter VII: Todash Part two: Telling Tales Chapter I: The Pavilion Chapter II: Dry Twist Chapter III: The Priest's Tale (New York) Chapter IV: The Priest's Tale Continued (Highways in Hiding) Chapter V: The Tale of Gray Dick Chapter VI: Gran-pere's Tale Chapter VII: Nocturne, Hunger Chapter VIII: Tooke's Store; The Unfound Door Chapter IX: The Priest's Tale Concluded (Unfound) Part three: The Wolves Chapter I: Secrets Chapter II: The Dogan, Part 1 Chapter III: The Dogan, Part 2 Chapter IV: The Pied Piper Chapter V: The Meeting of the Folken Chapter VI: Before the Storm Chapter VII: The Wolves Epilogue: The Doorway Cave CONOCER A KING EN PERSONA La editorial Scribner está realizando, con motivo de Wolves of the Calla, dos concursos cuyos 4 premios consisten en libros de la saga de The Dark Tower y en ¡conocer personalmente a Stephen King!. Los que quieran participar del concurso deberán vivir en Estados Unidos y enviar un videotape donde se vean caracterizados como uno de los personajes de la saga. La persona que quede en el primer lugar en la lista de ganadores tendrá la oportunidad de encontrarse con King en New York. EL REY DE LA CULTURA POP Rick Tetzeli, editor de la revista Entertainment Weekly, ha conseguido contratar a Stephen King para que escriba una columna mensual de opinión sobre la cultura popular americana. King cobrará alrededor de 5000 dólares por cada columna, lo que da un total anual de 60.000 dólares. La primera se publicará el 8 de agosto. KING SIGUE ESCRIBIENDO La editorial Borderlands anunció que en noviembre editará una antología de relatos titulada Borderlands 5, editada por Elizabeth E. Monteleone y Thomas F. Monteleone. Contendrá nuevas historias de los siguientes autores: Stephen King, Gary Braunbeck, Dominick Cancilla, Michael Canfield, John Farris, Brian Freeman, Adam Corbin Fusco, Bill Gauthier, Darren O. Godfrey, Barry Hoffman, Bentley Little, Barbara Malenky, Jon Merz, John McIlveen, Holly Newstein, Gene O'Neill, Tom Piccirilli, John R. Platt, Whitt Pond, Lon Prater, Brett Alexander Savory, David J. Schow, Whitley Strieber, Bev Vincent y L. Lynn Young. La historia de King se titula Stationary Bike. KING ANALIZA A HARRY POTTER En la edición del 11 de julio de la publicación Entertainment Weekly se incluye la crítica de la novela Harry Potter and the Order of the Phoenix (de J. K. Rowling), realizada por Stephen King. Es un análisis extremadamente positivo del libro, aunque King deja en claro que no le gusta el excesivo uso de adverbios en el mismo. STEPHEN KING EN DEFENSA DE HARRY POTTER (Publicado originalmente en el Diario Clarin, Argentina, 11-07-2003). El nuevo tomo de las aventuras del pequeño mago Harry Potter, subtitulado Harry Potter y la Orden del Fénix, disparó un debate que enfrenta a algunos críticos y escritores británicos con algunos de sus colegas estadounidenses.