Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA
December Vol. 654 Pretoria, 6 2019 No. 42886 Desember
ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 42886 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
IMPORTANT NOTICE OF OFFICE RELOCATION
Private Bag X85, PRETORIA, 0001 149 Bosman Street, PRETORIA Tel: 012 748 6197, Website: www.gpwonline.co.za
URGENT NOTICE TO OUR VALUED CUSTOMERS: PUBLICATIONS OFFICE’S RELOCATION HAS BEEN TEMPORARILY SUSPENDED.
Please be advised that the GPW Publications office will no longer move to 88 Visagie Street as indicated in the previous notices.
The move has been suspended due to the fact that the new building in 88 Visagie Street is not ready for occupation yet.
We will later on issue another notice informing you of the new date of relocation.
We are doing everything possible to ensure that our service to you is not disrupted.
As things stand, we will continue providing you with our normal service from the current location at 196 Paul Kruger Street, Masada building.
Customers who seek further information and or have any questions or concerns are free to contact us through telephone 012 748 6066 or email Ms Maureen Toka at [email protected] or cell phone at 082 859 4910.
Please note that you will still be able to download gazettes free of charge from our website www.gpwonline.co.za.
We apologies for any inconvenience this might have caused.
Issued by GPW Communications
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
Leaders in State Security Printing STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 3
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.
Table of Contents
GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS No Page No
Trade and Industry, Department of...... 13 633 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 13 North West • Noordwes...... 13 Limpopo...... 28 Mpumalanga...... 49 634 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 49 Limpopo...... 50 North West • Noordwes...... 53
LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2018
Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 151.32 Application for Transfer of Liquor License – National 151.32 Application for Liquor Licence - Gauteng 151.32 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 151.32 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 151.32 Application for Liquor Licence - Northern Cape 151.32 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 151.32
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
HIGH ALERT: SCAM WARNING!!!
TO ALL SUPPLIERS AND SERVICE PROVIDERS OF THE GOVERNMENT PRINTING WORKS
It has come to the attention of the GOVERNMENT PRINTING WORKS that there are certain unscrupulous companies and individuals who are defrauding unsuspecting businesses disguised as representatives of the Government Printing Works (GPW).
The scam involves the fraudsters using the letterhead of GPW to send out fake tender bids to companies and requests to supply equipment and goods.
Although the contact person’s name on the letter may be of an existing official, the contact details on the letter are not the same as the Government Printing Works’. When searching on the Internet for the address of the company that has sent the fake tender document, the address does not exist.
The banking details are in a private name and not company name. Government will never ask you to deposit any funds for any business transaction. GPW has alerted the relevant law enforcement authorities to investigate this scam to protect legitimate businesses as well as the name of the organisation.
Example of e-mails these fraudsters are using:
Should you suspect that you are a victim of a scam, you must urgently contact the police and inform the GPW.
GPW has an official email with the domain as @gpw.gov.za
Government e-mails DO NOT have org in their e-mail addresses. All of these fraudsters also use the same or very similar telephone numbers. Although such number with an area code 012 looks like a landline, it is not fixed to any property.
GPW will never send you an e-mail asking you to supply equipment and goods without a purchase/order number. GPW does not procure goods for another level of Government. The organisation will not be liable for actions that result in companies or individuals being resultant victims of such a scam.
Government Printing Works gives businesses the opportunity to supply goods and services through RFQ / Tendering process. In order to be eligible to bid to provide goods and services, suppliers must be registered on the National Treasury’s Central Supplier Database (CSD). To be registered, they must meet all current legislative requirements (e.g. have a valid tax clearance certificate and be in good standing with the South African Revenue Services - SARS).
The tender process is managed through the Supply Chain Management (SCM) system of the department. SCM is highly regulated to minimise the risk of fraud, and to meet objectives which include value for money, open and effective competition, equitability, accountability, fair dealing, transparency and an ethical approach. Relevant legislation, regulations, policies, guidelines and instructions can be found on the tender’s website.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 5
Fake Tenders
National Treasury’s CSD has launched the Government Order Scam campaign to combat fraudulent requests for quotes (RFQs). Such fraudulent requests have resulted in innocent companies losing money. We work hard at preventing and fighting fraud, but criminal activity is always a risk.
How tender scams work
There are many types of tender scams. Here are some of the more frequent scenarios:
Fraudsters use what appears to be government department stationery with fictitious logos and contact details to send a fake RFQ to a company to invite it to urgently supply goods. Shortly after the company has submitted its quote, it receives notification that it has won the tender. The company delivers the goods to someone who poses as an official or at a fake site. The Department has no idea of this transaction made in its name. The company is then never paid and suffers a loss.
OR
Fraudsters use what appears to be government department stationery with fictitious logos and contact details to send a fake RFQ to Company A to invite it to urgently supply goods. Typically, the tender specification is so unique that only Company B (a fictitious company created by the fraudster) can supply the goods in question.
Shortly after Company A has submitted its quote it receives notification that it has won the tender. Company A orders the goods and pays a deposit to the fictitious Company B. Once Company B receives the money, it disappears. Company A’s money is stolen in the process.
Protect yourself from being scammed
• If you are registered on the supplier databases and you receive a request to tender or quote that seems to be from a government department, contact the department to confirm that the request is legitimate. Do not use the contact details on the tender document as these might be fraudulent.
• Compare tender details with those that appear in the Tender Bulletin, available online at www.gpwonline.co.za
• Make sure you familiarise yourself with how government procures goods and services. Visit the tender website for more information on how to tender.
• If you are uncomfortable about the request received, consider visiting the government department and/or the place of delivery and/or the service provider from whom you will be sourcing the goods.
• In the unlikely event that you are asked for a deposit to make a bid, contact the SCM unit of the department in question to ask whether this is in fact correct.
Any incidents of corruption, fraud, theft and misuse of government property in the Government Printing Works can be reported to:
Supply Chain Management: Ms. Anna Marie Du Toit, Tel. (012) 748 6292. Email: [email protected]
Marketing and Stakeholder Relations: Ms Bonakele Mbhele, at Tel. (012) 748 6193. Email: [email protected]
Security Services: Mr Daniel Legoabe, at tel. (012) 748 6176. Email: [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
Closing times for APPLICATIONS FOR NATIONAL LIQUOR LICENCES 2019 The closing time is 15:00 sharp on the following days:
➤ 21 December 2018, Friday for the issue of Friday 04 January 2019 ➤ 18 January, Friday for the issue of Friday 01 February 2019 ➤ 15 February, Friday for the issue of Friday 01 March 2019 ➤ 22 March, Friday for the issue of Friday 05 April 2019 ➤ 18 April, Thursday for the issue of Friday 03 May 2019 ➤ 24 May, Friday for the issue of Friday 07 June 2019 ➤ 21 June, Friday for the issue of Friday 05 July 2019 ➤ 19 July, Friday for the issue of Friday 02 August 2019 ➤ 23 August, Friday for the issue of Friday 06 September 2019 ➤ 20 September, Friday for the issue of Friday 04 October 2019 ➤ 18 October, Friday for the issue of Friday 01 November 2019 ➤ 22 November, Friday for the issue of Friday 06 December 2019
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 7
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission.
Closing Times for ACCepTAnCe of noTiCes
1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette.
2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website www.gpwonline.co.za All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected.
Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency
National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Petrol Price Gazette Monthly Tuesday before 1st One day before publication 1 working day prior to Wednesday of the publication month Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00 for next 3 working days prior to Friday publication Unclaimed Monies (Justice, January / Last Friday One week before publication 3 working days prior to Labour or Lawyers) September 2 per publication year Parliament (Acts, White As required Any day of the week None 3 working days prior to Paper, Green Paper) publication Manuals Bi- Monthly 2nd and last Thursday One week before publication 3 working days prior to of the month publication State of Budget Monthly 30th or last Friday of One week before publication 3 working days prior to (National Treasury) the month publication
Extraordinary Gazettes As required Any day of the week Before 10h00 on publication Before 10h00 on date publication date
Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 working days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 working days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency
Gauteng Liquor License Monthly Wednesday before Two weeks before publication 3 working days after Gazette the First Friday of the submission deadline month Northern Cape Liquor Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after License Gazette month submission deadline
National Liquor License Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after Gazette month submission deadline Mpumalanga Liquor License Bi-Monthly Second & Fourth One week before publication 3 working days prior to Gazette Friday publication
exTrAordinAry gAzeTTes
3. Extraordinary Gazettes can have only one publication date. If multiple publications of an Extraordinary Gazette are required, a separate Z95/Z95Prov Adobe Forms for each publication date must be submitted.
noTiCe submission proCess
4. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za.
5. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted.
6. The completed electronic Adobe form has to be submitted via email to [email protected]. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication.
7. Every notice submitted must be accompanied by an officialGPW quotation. This must be obtained from the eGazette Contact Centre.
8. Each notice submission should be sent as a single email. The email must contain all documentation relating to a particular notice submission.
8.1. Each of the following documents must be attached to the email as a separate attachment:
8.1.1. An electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed.
8.1.1.1. For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form
8.1.1.2. The notice content (body copy) MUST be a separate attachment.
8.1.2. A copy of the officialGovernment Printing Works quotation you received for your notice. (Please see Quotation section below for further details)
8.1.3. A valid and legible Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice
8.1.4. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (Please see the Copy Section below, for the specifications).
8.1.5. Any additional notice information if applicable.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 9
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
9. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the email body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is.
10. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE.
11. Notices brought to GPW by “walk-in” customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All “walk-in” customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format.
12. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.
QuoTATions
13. Quotations are valid until the next tariff change.
13.1. Take note: GPW’s annual tariff increase takes place on 1 April therefore any quotations issued, accepted and submitted for publication up to 31 March will keep the old tariff. For notices to be published from 1 April, a quotation must be obtained from GPW with the new tariffs. Where a tariff increase is implemented during the year, GPW endeavours to provide customers with 30 days’ notice of such changes.
14. Each quotation has a unique number.
15. Form Content notices must be emailed to the eGazette Contact Centre for a quotation.
15.1. The Adobe form supplied is uploaded by the Contact Centre Agent and the system automatically calculates the cost of your notice based on the layout/format of the content supplied.
15.2. It is critical that these Adobe Forms are completed correctly and adhere to the guidelines as stipulated by GPW.
16. APPLICABLE ONLY TO GPW ACCOUNT HOLDERS:
16.1. GPW Account Customers must provide a valid GPW account number to obtain a quotation.
16.2. Accounts for GPW account customers must be active with sufficient credit to transact withGPW to submit notices.
16.2.1. If you are unsure about or need to resolve the status of your account, please contact the GPW Finance Department prior to submitting your notices. (If the account status is not resolved prior to submission of your notice, the notice will be failed during the process).
1 7. APPLICABLE ONLY TO CASH CUSTOMERS:
1 7. 1. Cash customers doing bulk payments must use a single email address in order to use the same proof of payment for submitting multiple notices.
18. The responsibility lies with you, the customer, to ensure that the payment made for your notice(s) to be published is sufficient to cover the cost of the notice(s).
19. Each quotation will be associated with one proof of payment / purchase order / cash receipt.
19.1. This means that the quotation number can only be used once to make a payment.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
Copy (sepArATe noTiCe ConTenT doCumenT)
20. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm03
20.1. Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents.
The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document).
20.2. The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows:
Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;
Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;
CAnCellATions
2 1. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost.
22. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body.
AmendmenTs To noTiCes
23. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date.
rejeCTions
24. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. (012-748 6200 or email [email protected]). Reasons for rejections include the following:
24.1. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected.
24.2. Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected.
24.3. Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed.
24.4. Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 11
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
ApprovAl of noTiCes
25. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice.
26. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled.
governmenT prinTer indemnified AgAinsT liAbiliTy
2 7. The Government Printer will assume no liability in respect of—
27.1. any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser;
27.2. erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;
27.3. any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.
liAbiliTy of AdverTiser
28. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.
CusTomer inQuiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice – While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.
29. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY.
30. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES
pAymenT of CosT
3 1. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising.
32. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier.
33. Every proof of payment must have a valid GPW quotation number as a reference on the proof of payment document.
34. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 email: [email protected] before publication.
35. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account.
36. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.
3 7. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.
proof of publiCATion
38. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za free of charge, should a proof of publication be required.
39. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s)
GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION
Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: 405 7114 016 Pretoria 0001 Branch Code: 632-005
For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected] For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: E-mail: [email protected] Tel: 012-748 6200
Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: E-mail: [email protected] Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 13
Trade and Industry, Department of
633 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses Form 2 Vorm 2
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 633 LIQUOR ACT (1989): OF 2019 KENNISGEWING 633 DRANKWET (1989): VAN 2019 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die lodge applications for liquor licences in respect of premises Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- situated in the districts indicated in the Schedule neme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag a petition in support of such applications may be lodged in waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter ondersteuning terms of the regulations, upon request and free of charge, be van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien inspected by any person at the office of the magistrate of the kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor district from which they emanate van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).
NORTH WEST • NOORDWES
BOJANALA BOJANALA (1) Matlala Elsie Mmapule, (7402160298080), Stand 361 (1) Matlala Elsie Mmapule, (7402160298080), Stand 361 Selokong Section Wonderkop Ward 26, Stand 361 Selokong Section Wonderkop Ward 26, Stand 361 Selokong Section Wonderkop Ward 26. Selokong Section Wonderkop Ward 26. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Maps Tavern, Stand 361 Selokong Section Wonderkop (4) Maps Tavern, Stand 361 Selokong Section Wonderkop Ward 26. Ward 26. (5) approval. (5) approval.
BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY (1) MARGARETH MAHASHA, (8602280720082), (1) MAGRETH MAHASHA, (8602280720082), HOUSE HOUSE NO 18235 BOITEKONG EXTENSION 8 NO18235 BOITEKONG EXTENSION8, HOUSE RUSTENBURG, HOUSE NO 18235 BOITEKONG NO18235 BOITEKONG EXTENSION 8 BOITEKONG. EXTENSION 8 RUSTENBURG. (2) ON CONSUMPTION. (2) ON CONSUMPTION.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BUFFALOE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO18235 (4) BUFFALOE LIQUOR RESTAURANT: HOUSE NO18235 BOITEKONG EXTENSION 8 BOITEKONG. BOITEKONG EXTENSION 8BOITEKONG. (5) 4.1.1(a). (5) 4.1.1(a).
BOJANALA BOJANALA (1) Deon Tshepo Matlou, (7708205282081), 30507 (1) Deon Tshepo Matlou, (7708205282081), 30507 Dilwane Section Lekgalong Village Rustenburg 0300, Dilwane Section Lekgalong Village Rustenburg 0300, 30507 Dilwane Section Lekgalong Village Rustenburg 30507 Dilwane Section Lekgalong Village Rustenburg 0300. 0300. (2) Liquor Shop. (2) Liquor Shop. (3) Spirits and Fermented Drinks. (3) Spirits and Fermented Drinks. (4) Deon’s Liquor Shop, 30507 Dilwane Section Lekgalong (4) Deon’s Liquor Shop: 30507 Dilwane Section Lekgalong Village Rustenburg 0300. Village Rustenburg 0300.
RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Jentina Barnard, (6402250038082), 135 swartkoppies, (1) Jentina Barnard, (6402250038082), 135 swartkoppies, marikana, 135 swaartkoppies, marikana,0284. marikana, 135 swaartkoppies, marikana,0284. (2) bottle store. (2) bottle store. (3) beer, brandy, whiskey, cider, spirits, vodkas, etc. (3) beer, brandy, whiskey, cider, spirits, vodkas, etc. (4) Mount Magalies Bottle Store, 137 gedeelte, rooikoppies, (4) Mount Magalies Bottle Store, 137 gedeelte, rooikoppies, JQ 297. JQ 297. (5) yes. (5) yes.
DR KENNETH KAUNDA DR KENNETH KAUNDA
(1) Ko Ndawong (Pty) Ltd, (2019/438402/07), 959 (1) Ko Ndawong (Pty) Ltd, (2019/438402/07), 959 Mokgethi Street Khuma Location Stilfontein 2551, Mokgethi Street Khuma Location Stilfontein 2551, Same as Above. Same as Above. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Ko Ndawong Restaurant, 956 Mokgethi Street Khuma (4) Ko Ndawong Restaurant, 956 Mokgethi Street Khuma Location Stilfontein 2551. Location Stilfontein 2551. (5) 41(1)A. (5) 41(1)A.
BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY
(1) DANIEL ZACARIAS SITHOLE, (7101026790088), (1) DANIEL ZACARIUS SITHOLE, (7101026790088), HOUSE NO MOSENTHALB1830 MOSWENTHAL, HOUSE NO B1830 MOSENTHAL, HOUSE NO1830 HOUSE NO B1830 MOSENTHAL. MOSENTHAL. (2) OFF- CONSUMPTION. (2) OFF- CONSUMPTION. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) FANIE’S LIQUOR STORE, HOUSE NO B1830 (4) FANIE’S LIQUOR STORE: HOUSE NO1830 MOSENTHAL. MOSENTHAL. (5) 4.1.1(a). (5) 4.1.1(a).
DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DISTRICT DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DISTRICT
(1) GRANNY MAGADI GOLOAMANG, (7412280482084), (1) GRANNY MAGADI GOLOAMANG, (7412280482084), 194 OLIVER TAMBO STREET, HUHUDI, VRYBURG, 194 OLIVER TAMBO STREET, HUHUDI, VRYBURG, 8601, N\A. 8601, N\A. (2) BOTTLESTORE LIQUOR (OFF CONSUMPTION). (2) BOTTLESTORE LIQUOR (OFF CONSUMPTION). (3) ALL TYPES OF LIQUOR. (3) ALL TYPES OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 15
(4) YELLOWSTONE BOTTLESTORE, 2045 MARIRI (4) YELLOWSTONE BOTTLESTORE, 2045 MARIRI STREET, HUHUDI, VRYBURG, 8601. STREET, HUHUDI, VRYBURG, 8601. (5) NORTH WEST LIQUOR BOARD. (5) NORTH WEST LIQUOR BOARD.
BRITS BRITS (1) Betting World (Pty) Ltd, (2000/008649/07), 14 Turf (1) Betting World (Edms) Bpk, (2000/008937/07), 14 Turf Club street, Turffontein, Johannesburg, 2108, P.O. Box Clubstraat, Turffontein, Johannesburg, 2108, Posbus 82625, Southdale, 2135. 82625, Southdale, 2135. (2) Special License (on- consumption) (other). (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander. (3) All kinds of liquor. (3) Alle Tipes drank. (4) TAB Brits, Shop 2 and 3, Thusa Batho Building, 82 (4) TAB Brits: Winkels 2 en 3, Thusa Batho Gebou,82 Pretoria Road, Erf 2030 Industria Brits. Pretoria Straat, Erf 2030, Industria Brits. (5) Application in terms of Section 41(1)(b). (5) Aansoek in terme van Artikel 41(1)(b).
MADIBENG MADIBENG (1) Lesiba Bosoga, (7805165551081), House no:1255 B (1) Lesiba Bosoga, (7805165551081), House no:1255 B Bethanie East 0270, House no:1255 B Bethanie East Bethanie East 0270, House no:1255 B Bethanie East 0270. 0270. (2) Liquor License. (2) Liquor License. (3) All kind. (3) All kind. (4) T.T.S wholesaler, House no:1255 B Bethanie East 0270. (4) T.T.S wholesaler: House no:1255 B Bethanie East 0270. (5) Bakwena Ba Mogopa Traditional Council. (5) Bakwena Ba Mogopa Traditional Council.
MAHIKENG MAHIKENG
(1) THANATOPLOULOS KONSTANTINOS, (490802 5025 (1) THANATOPLOULOS KONSTANTINOS, 081), 25B NORTH STREET, GOLF VIEW, MAHIKENG, (4908025025081), NOORDSTRAAT 25B, GOLF VIEW P O BOX 464, MAHIKENG, 2745. MAHIKENG, POSBUS 464, MAHIKENG,2745. (2) LIQUOR STORE LIQUOR LICENCE. (2) BOTTELSTOOR DRANKLISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) DIAMOND LIQUOR STORE, 25 NORTH STREET, (4) DIAMOND LIQUOR STORE: NOORDSTRAAT 25, GOLF VIEW, MAHIKENG. MAHIKENG. (5) SECTION 41(1)(a). (5) ARTIKEL 41(1)(c).
BOJANALA BOJANALA
(1) TEBOGO MOKONOTO, (8810050281082), 95 (1) TEBOGO MOKONOTO, (8810050281082), 95 NEWTOWN OSKRAAL, BRITS, 95 NEWTOWN NEWTOWN OSKRAAL, BRITS, 95 NEWTOWN OSKRAAL, BRITS. OSKRAAL, BRITS. (2) PUB. (2) PUB. (3) ALL SORTS. (3) ALL SORTS. (4) LAPENG PUB & GRILL, 95 NEWTOWN OSKRAAL, (4) LAPENG PUB & GRILL, 95 NEWTOWN OSKRAAL, BRITS. BRITS. (5) 41(1) (a). (5) 41(1) (a).
MADIBENG MADIBENG
(1) Jacob Pannye Malatse, (6108235758088), 17 Ibiscus (1) Jacob Pannye Malatse, (6108235758088), 17 Ibiscus Street, Chantelle Ext 8, Akasia, 0182, 17 Ibiscus Street, Street, Chantelle Ext 8, Akasia, 0182, 17 Ibiscus Street, Chantelle Ext 8, Akasia, 0182. Chantelle Ext 8, Akasia, 0182. (2) Pub. (2) Pub. (3) Beer, Malt, Wine and Spirit. (3) Beer, Malt, Wine and Spirit. (4) The Space Excutive Pub and Grill, 1601 Polonia Section, (4) The Space Excutive Pub and Grill: 1601 Polonia Section, Mmakau Village, 0194. Mmakau Village, 0194. (5) Tribal authority approval. (5) Tribal authority approval.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
TAUNG DISTRICT TAUNG DISTRICT
(1) MARUPING DIKATANA GLORIA, (8505050469089), (1) MARUPING DIKATANA GLORIA, (8505050469089), STAND NO. 10075, ITIRELENG VILLAGE,TAUNG STAND NO. 10075, ITIRELENG VILLAGE,TAUNG STATION 8580, P.O BOX 3489, TAUNG STATION, 8580. STATION 8580, P.O BOX 3489, TAUNG STATION, 8580. (2) LIQUOR TARVEN LICENCE. (2) LIQUOR TARVEN LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ONEWANG’S TARVEN, STAND NO. 10075, ITIRELENG (4) ONEWANG’S TARVEN, STAND NO. 10075, ITIRELENG VILLAGE, 8580. VILLAGE, 8580. (5) SECTION 41 (1)(C). (5) SECTION 41 (1)(C).
BOJANALA BOJANALA
(1) Doctor Dolo, (8609055922082), 8088 Zone 8 (1) Doctor Dolo, (8609055922082), 8088 Zone 8 Lebotloane 0411, P.o.box 924 Hamanskraal 0400. Lebotloane 0411, P.o.box 924 Hamanskraal 0400. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds of Liqour. (3) All Kinds of Liqour. (4) Ko Dolo Tavern, 5024 Matjitleng Section Mathibestad (4) Ko Dolo Tavern, 5024 Matjitleng Section Mathibestad 0418. 0418. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
BOJANALA BOJANALA
(1) Ovelaphi Johannes Moashi, (7512265945086), 1070 (1) Ovelaphi Johannes Moashi, (7512265945086), 1070 Tlamelang Street Zonne1 Danhouse -Makapansstad Tlamelang Street Zonne1 Danhouse -Makapansstad 0402, Same as above. 0402, Same as above. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds of Liqour. (3) All Kinds of Liqour. (4) Velly’s Tavern, 1070 Tlamelang Street Zone 1 Danhouse- (4) Velly’s Tavern, 1070 Tlamelang Street Zone 1 Danhouse- Makapansstad 0402. Makapansstad 0402. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
BOJANALA BOJANALA
(1) EPHRAIM MAFURI, (7808095706080), E126B - 20015, (1) EPHRAIM MAFURI, (7808095706080), E126-20015, TLHOLWE VILLAGE, LEBOTLOANE, E126B - 20015, TLHOLWE VILLAGE, LEBOTLOANE,0411, E126- TLHOLOWE VILLAGE, LEBOTLOANE,0411. 20015, TLHOLWE VILLAGE, LEBOTLOANE,0411. (2) LIQUOR RESTAURENT. (2) LIQUOR RESTAURENT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) Kwa Furifuri Liquor Restaurent, E126B -20015, (4) Kwa FuriFuri Liquor Restaurent: E126-20015, TLHOLWE TLHOLWE VILLAGE, LEBOTLOANE, 0411. VILLAGE, LEBOTLOANE,0411. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOJANALA BOJANALA
(1) NARE WILLIAM MABETWA, (8503035372080), STAND (1) NARE WILLIAM MABETWA, (8503035372080), NO 225 B, MABUELA SECTION, MMUKUBYANE, STAND NO 225 B, MABUELA SECTION, NYAKALE PRIMARY SCHOOL, PRIVATE BAG x 1655, MMUKUBYANE, NYAKALE PRIMARY SCHOOL, MMUKUBYANE, BELABELA, 050. PRIVATE BAG x 1655, MMUKUBYANE, BELABELA 050. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURENT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) Matamong Liquor Restaurant, STAND NO 225 B, (4) Matamong Liquor Restaurent: NYAKALE PRIMARY MABUELA SECTION, MMUKUBYANE. SCHOOL, PRIVATE BAG x 1655, MMUKUBYANE, BELABELA 050. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 17
BOJANALA BOJANALA (1) ZALO SHISANYAMA, (2019/448283/07), No: 5 (1) ZALO SHISANYAMA, (2019/448283/07), No: 5 Magalieshof Elandsrand, No: 5 Magalieshof Elandsrand. Magalieshof Elandsrand, No: 5 Magalieshof Elandsrand. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) Zalo Shisanyama Restaurant, Portion 881 Of the Farm (4) Zalo Shisanyama Restaurant, Portion 881 Of the Farm Hartbeespoort, 419 JQ. Hartbeespoort, 419 JQ. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
MADIKWE MADIKWE
(1) Shadrack Phakamile Khwebe, (520117 5832 08 7), (1) Shadrack Phakamile Khwebe, (520117 5832 08 7), 10047 Welverdient, P O Box 2840, Madikwe. 10047 Welverdient, P O Box 2840, Madikwe. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Modise Tarven, 10047 Welverdient. (4) Modise Tarven, 10047 Welverdient. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTENBURG (NORTH WEST) RUSTENBURG (NORTH WEST)
(1) Woolworths (Proprietary) Limited, (1956/000518/07), (1) Woolworths (Eiendoms) Beperk, (1956/000518/07), Woolworths House, 93 Longmarket Street, Cape Town, Woolworths House, Longmarketstraat 93, Cape Town, 8001, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, 8001, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Grocers’s wine licence. (2) Kruideniers Dranklisensie. (3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Woolworths Rustenburg, Woolworths Rustenburg, (4) Woolworths Rustenburg: Woolworths Rustenburg, Shop No.14, Rustenburg Mall, Nelson Mandel Drive Winkel No.14, Rustenburg Mall, Nelson Mandela Pad (Swartruggens Road), Rustenburg, being Erf 1 and Erf (Swartruggens Pad), Rustenburg, synde Erf 1 en Erf 2 in the Proposed Township of Rustenburg Ext.30, a 2 in die voorgestelde dorp van Rustenburg Ext.30, ‘n portion of the remaining extent of portion 1 of the farm gedeelte van die oorblywende omvang. Town and Townlands of Rus. (5) “A”. (5) “A”.
BAFOKENG BAFOKENG (1) Phillemon Rapula Johnson, (721224 6255 08 1), (1) Phillemon Rapula Johnson, (721224 6255 08 1), 2207 Ramusho Street, Tlhabane, 2207 Ramoshu 2207 Ramusho Street, Tlhabane, 2207 Ramoshu Street, Tlhabane. Street, Tlhabane. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) PIUS Pub, 2207 Ramoshu Street, Tlhabane. (4) PIUS Pub, 2207 Ramoshu Street, Tlhabane. (5) Approval. (5) Approval.
BRITS (NORTH WEST) BRITS (NORTH WEST) (1) Oostermoed Beleggings 201 (Proprietary) Limited, (1) Oostermoed Beleggings 201 (Eiendoms) Beperk, (2009/014305/07), Ruimsig Country Office Park, Block (2009/014305/07), Rumsig Country Office Park, Block F, 193 Hole in One Street, Ruimsig, 1732, C/o Leon F, Hole in Onestraat 193, Ruimsig, 1732, P/a Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Liquor store liquor licence. (2) Drankwinkel dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Skeerpoort Liquor Store, Skeerpoort Liquor Store, Shop (4) Skeerpoort Drank Winkel: Skeerpoort Drank Winkel, No.1, Skeerpoort Center, Farm Scheerpoort No.477, on Winkel No.1, Skeerpoort Sentrum, Plaas Scheerpoort R560 Road, between Hekpoort and the R512 Road, No.477, op R560 pad, tussen Hekpoort en die R512 being Portion 330 of the Farm Scheerpoort 477 JQ, pad, synde Gedeelte 330 van die Plaas Scheerpoort Scheerpoort, North West Province. 477 JQ, Scheerpoort, Noordwes Provinsie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(5) “A”. (5) “A”.
MANKWE DISTRICT MANKWE DISTRICT (1) Macdonald Ratshikana Mfelang, (7701255501088), (1) Macdonald Ratshikana Mfelang, (7701255501088), Stand number 927 Pheseke Section Tlhatlaganyane Stand number 927 Pheseke Section Tlhatlaganyane Village 0313, Stand number 927 Pheseke Section Village 0313, Stand number 927 Pheseke Section Tlhatlaganyane Village 0313. Tlhatlaganyane Village 0313. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Mac D Pub and Grill, Stand number 927 Pheseke (4) Mac D Pub and Grill, Stand number 927 Pheseke Section Tlhatlaganyane Village 0313. Section Tlhatlaganyane Village 0313. (5) Approval. (5) Approval.
MANKWE DISTRICT MANKWE DISTRICT (1) Boitumelo Gladys Kgotlhang, (6303220045084), (1) Boitumelo Gladys Kgotlhang, (6303220045084), Stand number 10070 Sefikile Villa Section Sefikile Stand number 10070 Sefikile Villa Section Sefikile Village Swartklip 0370, Stand number 10070 Sefikile Village Swartklip 0370, Stand number 10070 Sefikile Villa Section Sefikile Village Swartklip 0370. Villa Section Sefikile Village Swartklip 0370. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Glad’s Tavern, Stand number 10070 Sefikile Villa (4) Glad’s Tavern, Stand number 10070 Sefikile Villa Section Sefikile Village Swartklip 0370. Section Sefikile Village Swartklip 0370. (5) Approval. (5) Approval.
KAGISANO MOLOPO KAGISANO MOLOPO (1) THABO GERALD NGAKANYANE, (9007046167082), (1) THABO GERALD NGAKANYANE, (9007046167082), A30 MAHENG VILLAGE 8614, A30 MAHENG VILLAGE A30 MAHENG VILLAGE 8614, A30 MAHENG VILLAGE 8614. 8614. (2) LIQUOR LICENSE (SPECIAL LICENSE). (2) LIQUOR LICENSE (SPECIAL LICENSE). (3) ALL TYPES OF LIQUOR. (3) ALL TYPES OF LIQUOR. (4) SOCIAL LINK, E14 MAHENG VILLAGE 8614. (4) SOCIAL LINK, E14 MAHENG VILLAGE 8614. (5) ARTICLE 41(1)(A). (5) ARTICLE 41(1)(A).
MAQUASSI HILLS MAQUASSI HILLS (1) KLEINBOOI SEGALA SELOKELA, (7101055450083), (1) KLEINBOOI SEGALA SELOKELA, (7101055450083), 7481 EXT 17, WOLMARANSSTAD, 2630, 7481 EXT 17, 7481 EXT 17, WOLMARANSSTAD, 2630, 7481 EXT 17, WOLMARANSSTAD, 2630. WOLMARANSSTAD, 2630. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LION’S TAVERN, 7481 EXT 17, WOLMARANSSTAD, (4) LION’S TAVERN: 7481 EXT 17, WOLMARANSSTAD, 2630. 2630. (5) YES. (5) YES.
ATAMELANG ATAMELANG
(1) SEBETLELE JOSEPH SETABA, (5204275465089), (1) SEBETLELE JOSEPH SETABA, (5204275465089), 1MOROLONG VILLAGE,DITSOBOTLA, P.O. BOX 1MOROLONG VILLAGE,DITSOBOTLA, P.O. BOX 416,MADIBOGO. 416,MADIBOGO. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BOIKHUTSO LIQUORE STORE, MOROLONG (4) BOIKHUTSO LIQUORE STORE, MOROLONG VILLAGE. VILLAGE. (5) 41 (a)(c). (5) 41 (a)(c).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 19
KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Lowen Gezani Chauke, (7501046412086), Stand No. (1) Lowen Gezani Chauke, (7501046412086), Stand No. 2237 Ext 3, Promosa, Potchefstroom 2531, 14585 2237 Ext 3, Promosa, Potchefstroom 2531, 14585 Tshituku Street, Ikageng, Potchefstroom 2531. Tshituku Street, Ikageng, Potchefstroom 2531. (2) Liquor Bottlestore. (2) Liquor Bottlestore. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Mallow Liquor Bottlestore, Stand No. 2237 Ext 3, (4) Mallow Liquor Bottlestore, Stand No. 2237 Ext 3, Promosa, Potchefstroom 2531. Promosa, Potchefstroom 2531. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).
VRYBURG VRYBURG (1) DIMAKATSO GLADYS MOCUMI, (8603090776082), (1) CAROLINA WILHELMINA PETRONELLA 211 KGASWANESTREET DITHAKWANENG SWANEPOEL, (6104300046087), KAMEELBOOM VRYBURG, 211 KGASWANESTREET LODGE PORTION 14 KLONDIKE FARM VRYBURG, DITHAKWANENG VRYBURG. KAMEELBOOM LODGE PORTION 14 KLONDIKE FARM VRYBURG. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE( LIQUOR TAVERN). (2) RESTAURANT LIQOUR LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) GOSEGO TAVERN, 211 KGASWANESTREET (4) DIE PADSTAL: KAMEELBOOM LODGE PRTION 14 DITHAKWANENG VRYBURG. KLONDIKE FARM VRYBURG. (5) SEC 19 APPLICATION. (5) SEC 19 APPLICATION.
GANYESA GANYESA (1) Kabelo Joel Marubutse, (8002125822080), A48 (1) Kabelo Joel Marubutse, (8002125822080), A48 MAHENG Village, Morokweng, A48 MAHENG Village, MAHENG Village, Morokweng, A48 MAHENG Village, Morokweng. Morokweng. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kinds of Alcoholic beverages. (3) All Kinds of Alcoholic beverages. (4) MAJUZA LIQUOR RESTAURANT, A48 MAHENG (4) MAJUZA LIQUOR RESTAURANT, A48 MAHENG Village, Morokweng. Village, Morokweng. (5) Aproval. (5) Aproval.
DR KENNETH KAUNDA DISTRICT DR KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Yawa Nhlupeko Willem, (5807305471081), x7474 (1) Yawa Nhlupeko Willem, (5807305471081), x7474 Maseru Street, Kanana Location, x7474 Maseru Street Maseru Street, Kanana Location, x7474 Maseru Street Kanana Location. Kanana Location. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds. (3) All Kinds. (4) Hlanganane Bottle Store, x7474 Maseru Street, Kanana (4) Hlanganane Bottle Store: x7474 Maseru Street, Kanana Location. Location. (5) Approval of Hlanganane. (5) Goedkeuring of Bottle Store.
NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) MODISAOTSILE AARON LENKWE, (8205275407085), (1) MODISAOTSILE AARON LENKWE, (8205275407085), 2766 SID GORDON STREET, UNIT 9, MMABATHO, 2766 SID GORDON STREET, UNIT 9, MMABATHO, 2735, 2766 SID GORDON STREET, UNIT 9, 2735, 2766 SID GORDON STREET, UNIT 9, MMABATHO, 2735. MMABATHO, 2735. (2) RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) STRAATENG, STAND 3000, 2ND STREET, (4) STRAATENG, STAND 3000, 2ND STREET, INDUSTRIAL SITE, MAHIKENG, 2745. INDUSTRIAL SITE, MAHIKENG, 2745. (5) 41 (A) (C). (5) 41 (A) (C).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
SWARTRUGGENS SWARTRUGGENS (1) Sipho Ephraim Kgwathisi, (7803135539088), 1200 (1) Sipho Ephraim Kgwathisi, (7803135539088), 1200 Boikhutsong str, Borolelo, Swartruggens, 2835, 1200 Boikhutsong str, Borolelo, Swartruggens, 2835, 1200 Boikhutsong str, Borolelo, Swartruggens, 2835. Boikhutsong str, Borolelo, Swartruggens, 2835. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kinds of Alcoholic beverages. (3) All Kinds of Alcoholic beverages. (4) Boikhutsong Network liquor Restaurant, 1200 (4) Boikhutsong Network liquor Restaurant, 1200 Boikhutsong str, Borolelo, Swartruggens, 2835. Boikhutsong str, Borolelo, Swartruggens, 2835. (5) Aproval. (5) Aproval.
BRITS BRITS. (1) Laurentina (Pty) Ltd, (2016/414647/07), No. 2 (1) Laurentina (Pty) Ltd., (2016/414647/07), No. 2 Baybridge, The Islands Estate, Hartbeespoort, 0261., P. Baybridge, The Islands Estate, Hartbeespoort, 0261., O. BOX 3466, DALVIEW, 1544.. Posbus 3466, DALVIEW, 1544.. (2) Special Liquor Licence (On Consumption). (2) Spesiale Dranklisensie [Ander (Binne Verbruik]. (3) All Kind of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Dozi’s Back To The Roots Live Entertainment Venue, (4) Dozi’s Back To The Roots Live Entertainment Venue: No 136, Rietfontein Farm, R514, Hartbeespoort, Brits, No 136, Rietfontein Farm, R514, Hartbeespoort, Brits 0216.. 0216.. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).
NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) Global Easy Trading, (2019/429499/07), no: 08 Station (1) Global Easy Trading, (2019/429499/07), no: 08 Station Road Mafikeng 2747, Po box 82 Mafikeng 2747. Road Mafikeng 2747, Po box 82 Mafikeng 2747. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Relaxing Bar, 1 Hatchard Street-Station Tower Mafikeng (4) Relaxing Bar, 1 Hatchard Street-Station Tower Mafikeng 2747. 2747. (5) 41(1)A. (5) 41(1)A.
MATLOSANA / KHUMA MATLOSANA / KHUMA
(1) Tsholofelo Daniel Tom, (6309156066085), 2712 Popo (1) Tsholofelo Daniel Tom, (6309156066085), 2712 Popo Molefe Street, Khuma, Stilfontein 2551, P.O Box 6787 Molefe Street, Khuma, Stilfontein 2551, P.O Box 6787 Klerksdorp 2570. Klerksdorp 2570. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All. (3) All. (4) Tom’s Chillas, 2712 Popo Molefe Street, Khuma, (4) Tom’s Chillas, 2712 Popo Molefe Street, Khuma, Stilfontein 2551. Stilfontein 2551. (5) Tavern. (5) Tavern.
BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY
(1) MOLEFE THABISO GODFREY, (8705115567089), E (1) MOLEFE THABISO GODFREY, (870511556709), E 521 BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841, 521 BIG STREET, RIETFONTIEN, MABALSTAD, 2841, P.O. BOX 1609, MABALSTAD 2841. P.O. BOX 1609, MABALSTAD 2841. (2) FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT. (2) FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL TYPES. (3) ALL TYPES. (4) MTT FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT, E 521 (4) MTT FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT, E 521 BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841. BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841. (5) SECTION 41(a). (5) SECTION 41(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 21
BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY (1) MOLEFE THABISO GODFREY, (8705115567089), E (1) MOLEFE THABISO GODFREY, (870511556709), E 521 BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841, 521 BIG STREET RIETFONTIEN MABALSTAD 2841, P.O. BOX 1609, MABALSTAD 2841. P.O. BOX 1609, MABALSTAD 2841. (2) FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT. (2) FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL TYPES. (3) ALL TYPES. (4) MTT FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT, E 521 (4) MTT FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT, E 521 BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841. BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841. (5) SECTION 41(a). (5) SECTION 41(a).
BRITS NORTHWEST BRITS NOORDWES (1) Ian Glen, (710912 5305 088), Plot 3N Zilkaatsnek (1) Ian Glen, (710912 5305 088), Plot 3N Zilkaatsnek ZN30, Hartbeespoort Brits, Plot 3N Zilkaatsnek ZN30 ZN30, Hartbeespoort, Brits, Plot 3N Zilkaatsnek ZN30 Hartbeespoort Brits 0216. Hartbeespoort Brits 0216. (2) Special liquor License (tavern). (2) Spesiale Dranklisensie(tavern). (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Start Gallery - The Venue, Shop 60 & 61 portion of the (4) Start Gallery - The Venue: Winkel no. 60 & 61 Gedeelte farm Hartebeesfontein 445 Damdoryn Hartbeespoort van die plaas Hartebeesfontein 445 Damdoryn, Brits Northwest. Hartbeespoort, Brits Noordwes. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).
BOJANALA BOJANALA (1) Klaas Dube, (730330 5803 08 3), G082 Modikwane (1) Klaas Dube, (730330 5803 08 3), G082 Modikwane Section , Modderspruit, G082 Modikwane Section , Section , Modderspruit, G082 Modikwane Section , Modderspruit. Modderspruit. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) KD Liquor Store, G082 Modikwane Section, (4) KD Liquor Store, G082 Modikwane Section, Modderspruit. Modderspruit. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOJANALA BOJANALA (1) Lazarus Meluse Tuge, (6602115831080), 0444 Moseja (1) Lazarus Meluse Tuge, (6602115831080), 0444 Moseja Section, Bethanie, 0444 Moseja Section, Bethanie. Section, Bethanie, 0444 Moseja Section, Bethanie. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) BUSH TOWN BOTTLE STORE, PORTION 92, (4) BUSH TOWN BOTTLE STORE, PORTION 92, PORTION OF PORTION 54, TWEERIVIER FARM 197 PORTION OF PORTION 54, TWEERIVIER FARM 197 FQ. FQ. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOJANALA BOJANALA (1) Lazarus Meluse Tuge, (6602115831080), 0444 Moseja (1) Lazarus Meluse Tuge, (6602115831080), 0444 Moseja Section, Bethanie, 0444 Moseja Section, Bethanie. Section, Bethanie, 0444 Moseja Section, Bethanie. (2) TARVEN. (2) TARVEN. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) BUSH TOWN TARVEN, PORTION 92, PORTION OF (4) BUSH TOWN TARVEN, PORTION 92, PORTION OF PORTION 54, TWEERIVIER FARM 197 FQ. PORTION 54, TWEERIVIER FARM 197 FQ. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
BOJANALA BOJANALA (1) Tebogo Christinah Makgopela, (690614 0952 08 (1) Tebogo Christinah Makgopela, (690614 0952 08 8), 0633 Mogajana Village, Phokeng, 0633 Mogajana 8), 0633 Mogajana Village, Phokeng, 0633 Mogajana Village , Phokeng. Village , Phokeng. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) CHRISTI’S TARVEN, 0633 Mogajana Village, Phokeng. (4) CHRISTI’S TARVEN, 0633 Mogajana Village, Phokeng. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOJANALA BOJANALA
(1) Klaas Dube, (730330 5803 08 3), G082 Modikwane (1) Klaas Dube, (730330 5803 08 3), G082 Modikwane Section , Modderspruit, G082 Modikwane Section , Section , Modderspruit, G082 Modikwane Section , Modderspruit. Modderspruit. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) KD Liquor Store, G082 Modikwane Section, (4) KD Liquor Store, G082 Modikwane Section, Modderspruit. Modderspruit. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOJANALA BOJANALA
(1) Lucnice Distributors, (2015/240893/07), 1880 (1) Lucnice Distributors, (2015/240893/07), 1880 Bethanie East, 0270, 1880 Bethanie East, 0270. Bethanie East, 0270, 1880 Bethanie East, 0270. (2) Bar. (2) Bar. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) LUCNICE BAR, E1136 BETHANIE EAST. (4) LUCNICE BAR, E1136 BETHANIE EAST. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY BOJANALA DISTRICT MUNICIPALITY
(1) MOLEFE THABISO GODFREY, (8705115567089), E (1) MOLEFE THABISO GODFREY, (870511556709), E 521 BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841, 521 BIG STREET RIETFONTIEN MABALSTAD 2841, P.O. BOX 1609, MABALSTAD 2841. P.O. BOX 1609, MABALSTAD 2841. (2) FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT. (2) FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL TYPES. (3) ALL TYPES. (4) MTT FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT, E 521 (4) MTT FULLY LICENCED LIQUOR RESTAURANT, E 521 BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841. BIG STREET RIETFONTIEN, MABALSTAD 2841. (5) SECTION 41(a). (5) SECTION 41(a).
BOJANALA BOJANALA
(1) Tshokolo Christina Mororo, (720714 0743 08 3), (1) Tshokolo Christina Mororo, (720714 0743 08 3), 1817 Tlhabane Street, Ext 2, Boitekong , 0308, 1817 1817 Tlhabane Street, Ext 2, Boitekong , 0308, 1817 Tlhabane Street, Ext 2, Boitekong, 0308. Tlhabane Street, Ext 2, Boitekong, 0308. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) Grados Tarven, 2344 Ext 2 , Boitekong. (4) Grados Tarven, 2344 Ext 2 , Boitekong. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
GANYESA GANYESA
(1) MOLAO NTSHEKISANG FELICIA, (8203281097081), (1) MOLAO NTSHEKISANG FELICIA, (8203281097081), ERF 260A, TOSCA, GANYESA, ERF 260A, TOSCA, ERF 260A, TOSCA, GANYESA, ERF 260A, TOSCA, GANYESA. GANYESA. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 23
(3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) PELONOMI TAVERN, ERF 260B, TOSCA, GANYESA. (4) PELONOMI TAVERN, ERF 260B, TOSCA, GANYESA. (5) TRIBAL RESOLUTION. (5) TRIBAL RESOLUTION.
BRITS BRITS
(1) Liquorellos Drive Thru CC, (2010/064647/23), 12 (1) Liquorellos Drive Thru BK, (2010/064647/23), Bellingham Street, Mooinooi, North West, P.O. Box Bellinghamstraat 12, Mooinooi, Noordwes, Posbus 11230, Queenswood, 0121. 11230, Queenswood, 0121. (2) Special Liquor Licence (On-consumption) (Other). (2) Spesialedranklisensie (Binneverbruik) (Ander). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Stellarona’s Lounge, Shop No. 5 - Liquorello’s Centre, (4) Stellarona’s Lounge: Winkel Nr. 5 - Liquorello’s Centre, 12 Bellingham Avenue, Mooinooi, situated on Erf 778 Bellinghamstraat 12, Mooinooi, Geleë te Erf 778 Mooinooi Extension 3. Mooinooi Uitbreiding 3. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(a) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
BRITS BRITS (1) Dialaguide CC, (CK2003/041814/23), 67 Fifth Street, (1) Dialaguide BK, (BK2003/041814/23), Fyfdestraat 67, Springs, 1559 Springs, 1559, Posbus 192, Broederstroom, 0240. , P.O. Box 192, Broederstroom, 0240. (2) Brewers Licence. (2) Bierbrouerslisensie. (3) All Kinds of Beers. (3) Alle Soorte Bier. (4) Allgeier Brewery, No. 10 - Pelindaba Road, (4) Allgeier Brewery: Pelindabaweg Nr. 10, Broederstroom, Broederstroom, being situated on Portion 119 (a portion Geleë te gedeelte 119 (‘n gedeelte van 117) plaas of 117) Farm Broederstroom 481 JQ. Broederstroom 481JQ. (5) Authority in terms of Section 41(1)(b) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(b) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
ATAMELANG ATAMELANG
(1) MOHULATSI ONICCA DINKWETSE/ MOHULATSI (1) MOHULATSI ONICCA DINKWETSE/ MOHULATSI DANIEL REETSANG, (8305240455084/ DANIEL REETSANG, (8305240455084/ 730205580308), ERF 150A, MAJANE ZONE 2, 730205580308), ERF 150A, MAJANE ZONE 2, BAKOLOBENG GANALAAGTE, ERF 150A, MAJANE BAKOLOBENG GANALAAGTE, ERF 150A, MAJANE ZONE 2, BAKOLOBENG GANALAAGTE. ZONE 2, BAKOLOBENG GANALAAGTE. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DJ BOTTLE STORE, ERF 150B, MAJANE ZONE 2, (4) DJ BOTTLE STORE, ERF 150B, MAJANE ZONE 2, BAKOLOBENG GANALAAGTE. BAKOLOBENG GANALAAGTE. (5) TRIBAL RESULUTION. (5) TRIBAL RESULUTION.
DR. RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DISTRICT DR. RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DISTRICT (1) Sadi Joyce Modise, (901015 1325 08), House Number (1) Sadi Joyce Modise, (901015 1325 081), House B63, Geduldspan Settlement, Stella, 8651, P.O Box Number B63, Geduldspan Settlement, Stella, 8651, P.O 2126, Vryburg, 8600. Box 2126, Vryburg, 8600. (2) Special Liquor License on Consumption (Tavern). (2) Special Liquor License ( Tavern). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle type drank. (4) Semphete Tavern, House Number B63, Geduldspan (4) Semphete Tavern: House Number B63, Geduldspan Settlement, Stella, 8651. Settlement, Stella, 8651. (5) Section 41(1) (a) of the Liquor Act No. 27 of 1989. (5) Section 41(1) a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
BRITS BRITS (1) Club Mystique (Pty) Ltd, (2019/590299/07), 54 (1) Club Mystique (Edms) Bpk, (2019/590299/07), Baldwin Street, Schoemansville, Hartbeespoort Dam, Baldwinstraat 54, Schoemansville, Hartbeespoortdam, North West Province Noordwes Provinsie, Baldwinstraat 54, Schoemansville, , 54 Baldwain Street, Schoemansville, Hartbeespoort Dam, Hartbeespoortdam, Noordwes Provinsie. North West Province. (2) Special Liquor Licence (On-consumption) (Other). (2) Spesialedranklisensie (Binneverbruik) (Ander). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Club Mystique, 99 Beethoven Street, R511 Main Road, (4) Club Mystique: Beethovenstraat 99, R511 Hoofweg, Melodie, Hartbeespoort. Melodie, Hartbeespoortdam. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(a) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
BRITS BRITS (1) HENDRICK MADIMETJA MATJIU, (541224 5800 08 (1) HENDRICK MADIMETJA MATJIU, (541224 5800 08 3), STAND 1394, BLOCK B, LETHLABILE, BRITS, P 3), STAND 1394, BLOCK B, LETHLABILE, dist BRITS, O BOX 2982, BRITS 0250. POSBUS 2982, BRITS. (2) Special LICENCE (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE. (4) MATJIU’S Tavern, STAND 1394, BLOCK B, (4) MATJIU’S TAVERN: ERF 1394, BLOK B, LETHLABILE LETHLABILE , DIST BRITS. , Dist BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.
BRITS BRITS
(1) WILLIAM RAMODIKOE MOSITO, (701215 5791 088), (1) WILLIAM RAMODIKOE MOSITO, (701215 5791 088), STAND 1165B, SECTION 1, BAPONG VILLAGE, P O STAND 1165B, SECTION 1, BAPONG VILLAGE, P O BOX 1508, BRITS 0250. BOX 1508, BRITS 0250. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE. (4) MAN’S TAVERN, STAND 1165B, SECTION 1, (4) MAN’S TAVERN: STAND 1156B, SECTION 1, BAPONG VILLAGE. BAPONG VILLAGE. (5) SEC 41(C). (5) ART 41 (c).
MOSES KOTANE MOSES KOTANE
(1) Mittah Kebalepile Tshweu, (I.D. Number: 800424 1071 (1) Mittah Kebalepile Tshweu, (I.D. Nommer: 800424 1071 087), Erf 887, Lekubung Section, Pella, North West, Erf 087), Erf 887, Lekubung Afdeling, Pella, Noordwes, Erf 887, Lekubung Section, Pella, North West. 887, Lekubung Afdeling, Pella, Noordwes. (2) Special License (Liquor Tavern). (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Makhete’s Tavern, Erf 887, Lekubung Section, Pella, (4) Makhete’s Tavern: Erf 887, Lekubung Afdeling, Pella, North West. Noordwes. (5) A. (5) A.
BRITS BRITS
(1) Hendrina Maria Du Plessis, (980709 0218 08 1), (1) HENDRINA MARIA du PLESSIS, (980709 0218 08 410 City Gardens, LUDORFF STREET BRITS, 410 City 1), 410 CITY GARDENS, LUDORFF STREET, BRITS, Gardens, Ludorff street, BRITS 0250. POSBUS 1916, BRITS. (2) Special LICENCE (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE. (4) D & S Tavern, PORTION 38, ROODEKOPJES J Q , (4) D & S TAVERN: GEDEELTE 38, ROODEKOPJES , DIST BRITS. Dist BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 25
VENTERSDORP VENTERSDORP
(1) Amelia Mastenki Wana, (6808260418082), 257 (1) Amelia Mastenki Wana, (6808260418082), 257 Goedgevonden Village Ventersdorp 2710, P.O. Box 555 Goedgevonden Village Ventersdorp 2710, Posbus 555 Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (2) Special License - Liquor Store (Off - consumption). (2) Spesiale Lisensie - Drankwinkel ( Buite verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Hard Nud Liquor Store, 257 Goedgevonden Village (4) Hard Nud Liquor Store: 257 Goedgevonden Village Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
VENTERSDORP VENTERSDORP
(1) Molifi Thimothy Ramatlotlo, (5807055701083), (1) Molifi Thimothy Ramatlotlo, (5807055701083), 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710, 20082 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710, 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710. Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710. (2) Special License - Liquor Store (Off - consumption). (2) Spesiale Lisensie - Drankwinkel ( Buite verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Kghetang Liquor Store, 20082 Ga-Motlatla Village (4) Kghetang Liquor Store: 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
VENTERSDORP VENTERSDORP
(1) Mpho Veronica Mabidikane, (7203230400080), 3067 (1) Mpho Veronica Mabidikane, (7203230400080), 3067 Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710, 3067 Tshing Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710, 3067 Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710. Location Ext 4 Ventersdorp 2710. (2) Special License - Restaurant (On-consumption). (2) Spesiale Lisensie - Restaurant ( Binne verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Mogodu Monday, 3067 Tshing Location Ext 4 (4) Mogodu Monday: 3067 Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
MADIBENG MADIBENG
(1) Arlindo Sithole, (7209136051083), 351 Itireleng Block (1) Arlindo Sithole, (7209136051083), 351 Itireleng Block G Ndaba Street, 351 Itireleng Block G Ndaba Street. G Ndaba Street, 351 Itireleng Block G Ndaba Street. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Arlindo’s Tavern, 351 Itireleng Block G Ndaba Street. (4) Arlindo’s Tavern, 351 Itireleng Block G Ndaba Street. (5) approval. (5) approval.
MORETELE MORETELE (1) NANA AGNES KADIEGA, (610215 0123 08 9), STAND (1) NANA AGNES KADIEGA, (610215 0123 08 9), STAND 173, DIKEBU VILLAGE, P O BOX 6, MAKAPANSTAD. 173, DIKEBU VILLAGE, POSBUS 6, MKAPANSTAD. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE. (4) NANZA’S TAVERN, STAND 173, DIKEBU VILLAGE.. (4) NANZA’S TAVERN: ERF 173, DIKEBU VILLAGE. (5) SEC 41. (5) ART 41.
BRITS BRITS (1) ABRAM ISAK FINBERG, (551020 5044 08 7), PTN (1) ABRAM ISAK FINBERG, (551020 5044 08 7), GED 1204, HARTBEESFONTEIN B410 JQ, Dist BRITS, 1204, HARTBEESPOORT B410 JQ, BRITS, POSTNET POSTNET SUITE #82, PVT BAG 5091, BRITS. SUITE #82, PRVAATSAK 5091, BRITS. (2) SPECIAL LICENCE (MICRO BREWERY). (2) Spesiale lisensie (Brouery).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(3) MAMPOER. (3) Mampoer. (4) ALTYDGOED BREWERY, PTN 1204 (4) Altydgoed Brouery: GED 1204, HARTEBEESPOORT HARTBEESPOORT B410 J Q, Dist , BRITS. B410, Dist BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.
BRITS BRITS (1) Dialaguide CC, (CK2003/041814/23), 67 Fifth Street, (1) Dialaguide BK, (BK2003/041814/23), Fyfdestraat 67, Springs, 1559 Springs, 1559, Posbus 192, Broederstroom, 0240. , P.O. Box 192, Broederstroom, 0240. (2) Brewers Licence. (2) Bierbrouerslisensie. (3) All Kinds of Beers. (3) Alle Soorte Bier. (4) Brau & Backhaus Breweries, No. 10 - Pelindaba Road, (4) Brau & Backhaus Breweries: Pelindabaweg Nr. 10, Broederstroom, being situated on Portion 119 (a portion Broederstroom, Geleë te gedeelte 119 (‘n gedeelte van of 117) Farm Broederstroom 481 JQ. 117) plaas Broederstroom 481JQ. (5) Authority in terms of Section 41(1)(b) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(b) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI
(1) MASEGO LILLIAN MOGOLE, (820110 10169 087), (1) MASEGO LILLIAN MOGOLE, (820110 10169 087), HOUSE NO 10025, MAGAABUE VILLAGE, GANYESA, HOUSE NO 10025, MAGAABUE VILLAGE, GANYESA, P.O BOX 624, GANYESA,8613. P.O BOX 624, GANYESA,8613. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) BEER. CIDERS, BRANDY, WHISKHY ETC. (3) BEER. CIDERS, BRANDY, WHISKHY ETC. (4) SHASHA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 10025, (4) SHASHA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 10025, MAGAABUE VILLAGE, GANYESA. MAGAABUE VILLAGE, GANYESA. (5) TRIBAL RESOLUTION. (5) TRIBAL RESOLUTION.
TLOKWE TLOKWE
(1) Cornelius Marthinus Smit, (I.D. Number: 750204 5003 (1) Cornelius Marthinus Smit, (I.D. Nommer: 750204 082), 123 Kock Street, Miederpark, Potchefstroom, 123 5003 082), Kockstraat 123, Miederpark, Potchefstroom, Kock Street, Miederpark, Potchefstroom, 2531. Kockstraat 123, Miederpark, Potchefstroom, 2531. (2) Restaurant License. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) #Braai Potch, Shop no. 1, Tiger Trust Building, 103-108 (4) #Braai Potch: Winkelnr. 1, Tiger Trust Gebou, 103-108 Nelson Mandela Avenue, Potchefstroom. Nelson Mandelarylaan, Potchefstroom. (5) A. (5) A.
BOJANALA BOJANALA
(1) Donald Gopolang Moteke, (8010275406081), no 14 (1) Donald Gopolang Moteke, (8010275406081), no 14 street 171,Bali village ,waterfall east,rustenburg, P.o box street 171,Bali village ,waterfall east,rustenburg, P.o box 12 Rustenburg. 12 Rustenburg. (2) Restaurant and full liquor license. (2) Restaurant and full liquor license. (3) Brandy, whiskey, vodka, beers, ciders, spirits, cocktails, (3) Brandy, whiskey, vodka, beers, ciders, spirits, cocktails, champagne, wines, liqueres. champagne, wines, liqueres. (4) Kings and Queens lifestyle Lounge & Restaurent, No 11 (4) Kings and Queens lifestyle Lounge & Restaurent, No 11 Oliver Thambo Drive,Rustenburg. Oliver Thambo Drive,Rustenburg. (5) Alcohol to be consumed in the premises no takeaways. (5) Alcohol to be consumed in the premises no takeaways.
KLERKSDORP KLERKSDORP
(1) Bona Alida Steyn, (660921 0817 08 8), 42 May street, (1) Bona Alida Steyn, (660921 0817 08 8), May straat 42, Adamayview, Klerksdorp, 42 May ave, Adamayview, Adamayview, Klerksdorp, May straat 42, Adamayview, Klerksdorp. Klerksdorp.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 27
(2) Special license (on consumption) Tavern. (2) Spesiale lisensie ( binne verbruik) Tavern. (3) All sorts of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Vintage Nite Club, Portion 38 ( a Portion of Portion (4) Vintage Nite klub: GEDEELTE 38 ( N GEDEELTE 1) of the farm Town and Town lands of Klerksdorp, VAN GEDEELTE 1) VAN DIE PLAAS TOWN AND Registration Division IP Province North West corner of TOWNLANDS OF KLERKSDORP, REGISTRASIE Magrietha Prinsloo and Delver street, Klerksdorp. AFDELING 424 IP NOORDWES PROVINSIE GELEE TE DIE HOEK VAN MARGRIETHA PRINSLOO EN DELVERSTRATE, KLERKSDORP. (5) Section 41(1)(a) of the Liquor Act 27 of 1989 - Special (5) Artikel 41(1)(a) van die Drankwet 27 van 1989 - Spesiale license (on consumption) Tavern. lisensie ( binne verbruik) Tavern.
LICHTENBURG LICHTENBURG
(1) GADIFELE SUZAN MASIKE, (79020303661083), (1) GADIFELE SUZAN MASIKE, (79020303661083), STAND NO 302 AE SECTION MATILE VILLAGE, P O STAND NO 302 AE SECTION MATILE VILLAGE, P O BOX 3017,LICHTENBURG ,2740. BOX 3017,LICHTENBURG ,2740. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) KARABO’S PUB, TAND NO 302 AE SECTION MATILE (4) KARABO’S PUB, TAND NO 302 AE SECTION MATILE VILLAGE. VILLAGE. (5) 41(a)(C). (5) 41(a)(C).
MOLOPO MOLOPO
(1) SAMUEL MOLEKO, (8401315322083), STAND NO 163 (1) SAMUEL MOLEKO, (8401315322083), STAND NO 163 NEW STAND SIGNAL HILL, MAFIKENG, TAND NO NEW STAND SIGNAL HILL, MAFIKENG, TAND NO 163 NEW STAND SIGNAL HILL ,MAFIKENG. 163 NEW STAND SIGNAL HILL ,MAFIKENG. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) CLUB SAM, STAND NO 163 NEW STAND SIGNAL (4) CLUB SAM, STAND NO 163 NEW STAND SIGNAL HILL, MAFIKENG. HILL, MAFIKENG. (5) 41(a)(C). (5) 41(a)(C).
MOLOPO MOLOPO
(1) LOPANG NELSON MOKGOSI, (670205789088), (1) LOPANG NELSON MOKGOSI, (670205789088), MAKHUBUNG VILLAGE,MAFIKENG, P O BOX MAKHUBUNG VILLAGE,MAFIKENG, P O BOX 124,MAFIKENG 2739. 124,MAFIKENG 2739. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) KAGISO PUB, MAKHUBUNG VILLAGE,MAFIKENG. (4) KAGISO PUB, MAKHUBUNG VILLAGE,MAFIKENG. (5) 41(a)(C). (5) 41(a)(C).
LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) MMAHUMA LYDIA MOKGATLHE, (6404170826083), (1) MMAHUMA LYDIA MOKGATLHE, (6404170826083), STAND NO 2122 MOKGOPHANE SECTION, RIETPAN STAND NO 2122 MOKGOPHANE SECTION, RIETPAN VILLAGE, 2886, STAND NO 2122 MOKGOPHANE VILLAGE, 2886, STAND NO 2122 MOKGOPHANE SECTION,RIETPAN VILLAGE,2886. SECTION,RIETPAN VILLAGE,2886. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MPHEMPHE LIQUOR TAVERN, STAND NO 2122 (4) MPHEMPHE LIQUOR TAVERN, STAND NO 2122 MOKGOPHANE SECTION, RIETPAN VILLAGE, 2886. MOKGOPHANE SECTION, RIETPAN VILLAGE, 2886. (5) 41(a)(C). (5) 41(a)(C).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) DAVID NELUSI, (6905057183085), STAND NO 3664 (1) DAVID NELUSI, (6905057183085), STAND NO 3664 LEPELE SECTION, DINOKANA, 2886, P O BOX LEPELE SECTION, DINOKANA, 2886, P O BOX 206,LERATO 2868. 206,LERATO 2868. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) KILOS TAVERN, STAND NO 3664 LEPELE SECTION, (4) KILOS TAVERN, STAND NO 3664 LEPELE SECTION, DINOKANA, 2886. DINOKANA, 2886. (5) 41(a)(C). (5) 41(a)(C).
DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI (1) GAEJAME AMBROSE LETLHOGILE, (820914 6021 (1) GAEJAME AMBROSE LETLHOGILE, (820914 6021 083), HOUSE NO 10074, GOOD WOOD VILLAGE, P.O 083), HOUSE NO 10074, GOOD WOOD VILLAGE, P.O BOX 110 TLAKGAMENG 8616. BOX 110 TLAKGAMENG 8616. (2) LIQUOR RESTURANT. (2) LIQUOR RESTURANT. (3) BEER. CIDERS, BRANDY, WHISKHY ETC. (3) BEER. CIDERS, BRANDY, WHISKHY ETC. (4) GAEJAME LIQUOR RESTURANT, NEW STAND, (4) GAEJAME LIQUOR RESTURANT, NEW STAND, GOOD WOOD VILLAGE. GOOD WOOD VILLAGE. (5) TRIBAL RESOLUTION. (5) TRIBAL RESOLUTION.
LIMPOPO
CAPRICORN MAKOTOPONG CAPRICORN MAKOTOPONG (1) Makoloka Liquor Restaurant and Multiprojects, (1) Makoloka Liquor Restaurant and Multiprojects, (2017/273468/07), Stand 011 Makotopong Village (2017/273468/07), Stand 011 Makotopong Village Dikhale, Stand 011 Makotopong Village Dikhale. Dikhale, Stand 011 Makotopong Village Dikhale. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Makoloka, Stand 011 Makotopong Village Dikhale. (4) Makoloka, Stand 011 Makotopong Village Dikhale. (5) Approval. (5) Approval.
PREEZBURG IN LIMPOPO - MOGALAKWENA PREEZBURG IN LIMPOPO - MOGALAKWENA (1) Phuti Nasty Mogosana, (9209106085085), House (1) Phuti Nasty Mogosana, (9209106085085), House Number B0048A, Preezburg Village, Rebone, 0617, Box Number B0048A, Preezburg Village, Rebone, 0617, Box 178, Rebone, 0617. 178, Rebone, 0617. (2) Full Liquor Licence. (2) Full Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Zacco’s Chill Out Pub, Vacant Land in Preezburg. (4) Zacco’s Chill Out Pub, Vacant Land in Preezburg. (5) The Bakone Tribal Council. (5) The Bakone Tribal Council.
VHEMBE VHEMBE (1) Berly Fair Valley, (2018/625718/07), No. ABC 034 (1) Berly Fair Valley, (2018/625718/07), No. ABC 034 A,Tshiralalani,Vuvha Village, Vhulaudzi,0926. Makhado A,Tshiralalani,Vuvha Village, Vhulaudzi,0926. Makhado Municipality.Limpopo Province, P.O.Box 4678. Municipality.Limpopo Province, P.O.Box 4678. Vhulaudzi.0926Liquor Licence. Vhulaudzi.0926Liquor Licence. (2) Liquor Licence. (2) Liquor Licence. (3) all Kinds. (3) all Kinds. (4) Berly Fair Valley, No. ABC 034 A Tshiralalani, Vuvha (4) Berly Fair Valley, No. ABC 034 A Tshiralalani, Vuvha Village,Vhulaudzi,0926. Village,Vhulaudzi,0926. (5) already approved from the Head man. (5) already approved from the Head man.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 29
ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT (1) Gumede Bonakele, (9403145180086), Stand 1998 (1) Gumede Bonakele, (7912166417088), Stand 1998 Verena D, C/O PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Verena D, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (2) Special Liquor Licence (Tavern). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Bennas Tavern, Stand 1998 Verena D. (4) Bennas Tavern: Stand 1998 Verena D. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE
(1) MELVIN MARGARET ENTERPRISE, (2010/026347/23), (1) MELVIN MARGARET ENTERPRISE, (2010/026347/23), STAND NO: 30116, VERGELEGEN C JANE FURSE, P STAND NO: 30116, VERGELEGEN C JANE FURSE, P O BOX 126, JANE FURSE, LIMPOPO 1085. O BOX 126, JANE FURSE, LIMPOPO 1085. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE ARENA LIQUOR RESTAURANT, SITE NO: 43, (4) THE ARENA LIQUOR RESTAURANT: SITE NO: 43, STOPONG SECTION , GA-MAPHOPHA NGWAABE. STOPONG SECTION , GA-MAPHOPHA NGWAABE. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.
MOOKGOPONG (NABOOMSPRUIT) MOOKGOPONG (NABOOMSPRUIT)
(1) Obaro Retail (Pty) Ltd, (1998/001675/07), Obaro Staal (1) Obaro Retail (Pty) Ltd, (1998/001675/07), Obaro Staal Stoor, 21 Thabo Mbeki Street, Erf 110, Naboomspruit, Stoor, Thabo Mbekistraat 21, Erf 110, Naboomspruit, 0560, P O Box 61, Brits, 0250. 0560, Posbus 61, Brits, 0250. (2) Liquor Store License. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle tipes. (4) Obaro Kelders Naboomspruit, Obaro Staal Stoor, (4) Obaro Kelders Naboomspruit: Obaro Staal Stoor, Thabo 21 Thabo Mbeki Street, Erf 110, Mookgopong Mbekistraat 21, Erf 110, Naboomspruit, 0560. Naboomspruit, 0560. (5) Application in terms of Section 41(1)(a). (5) Aansoek 1 terme an Artikel 41(1)(a).
MOPANI (LIMPOPO) MOPANI (LIMPOPO)
(1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 (1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 Georges Valley Road, Tzaneen , 0850, PO Box 201 Georges Valley Road, Tzaneen , 0850, PO Box 201 Tzaneen 0850. Tzaneen 0850. (2) Restaurant liquor license / on consumption. (2) Restaurant liquor license / on consumption. (3) Beer, spirits, malt. (3) Beer, spirits, malt. (4) Georges Valley Lodge, 71 Georges Valley Road, (4) Georges Valley Lodge, 71 Georges Valley Road, remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. (5) Georges Valley Lodge will sell on request liquor to (5) Georges Valley Lodge will sell on request liquor to customers. customers.
ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT
(1) Pontso Lucas Mphuti, (7912166417088), Stand 21, (1) George Tawane Madisa, (7912166417088), Stand 50, Liberty, Moteti, C/O PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Ga-Madisa, Ntwane Village, Dennilton, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Liquor Licence (Pub). (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Pure Monate Lifestyle, Stand 21, Liberty, Moteti. (4) The Hill Tavern: Stand 50, Ga-Madisa, Ntwane Village, Dennilton. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT (1) Pontso Lucas Mphuti, (7912166417088), Stand 21, (1) George Tawane Madisa, (7912166417088), Stand 50, Liberty, Moteti, C/O PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Ga-Madisa, Ntwane Village, Dennilton, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Liquor Licence (Pub). (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Pure Monate Lifestyle, Stand 21, Liberty, Moteti. (4) The Hill Tavern: Stand 50, Ga-Madisa, Ntwane Village, Dennilton. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).
CAPRICON CAPRICON (1) THABO TRUST MAGABE, (821005 5754 08 6), STAND (1) THABO TRUST MAGABE, (821005 5754 08 6), STAND NO 141, GA-MAWASHA VILLAGE, METZ (NAPHUNO NO 141, GA-MAWASHA VILLAGE, METZ (NAPHUNO DISTRICT), P.O BOX 2551, TZANEEN, 0850. DISTRICT), P.O BOX 2551, TZANEEN, 0850. (2) SPECIAL LICENSE: RESTAURANT (ON (2) SPECIAL LICENSE: RESTAURANT (ON CONSUMPTION). CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOUR. (3) ALL KINDS OF LIQUOUR. (4) KGOBAKANANG CORNER, STAND 30091, (4) KGOBAKANANG CORNER: STAND 30091, GA-MAKANYE VILLAGE, MANKWENG. GA-MAKANYE VILLAGE, MANKWENG. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.
LENYENYE LENYENYE (1) Quickstep 439 (Pty) Ltd, (2003/000724/07), 45 (1) Quickstep 439(Edms)Bpk, (2003/000724/07), Highcliff Way Northcliff 2196, PO Box 15 Cresta 2118. Highcliff Way 45 Northcliff 2196, Posbus 15 Cresta 2118. (2) Hotel. (2) Hotel. (3) All Kinds. (3) Alle tipes. (4) Kwenga Safari Lodge, Remaining Extent of Portion 4 of (4) Kwenga Safari Lodge: Voormalige Restant van Gedeelte the Farm Boston 61 Registration Division KU Limpopo 4 van die plaas Boston 61 Registrasie Afdeling KU Province. Limpopo Provinsie. (5) Section 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
POLOKWANE POLOKWANE (1) Portion 51 of the farm Roodepoort 744 LS, (1) Jan Stephanus Oosthuizen, (6407305131089), Plot (6407305131089), Plot 51 Roodepoort Polokwane, P O 51 Roodepoort Polokwane, P O Box 2653 Polokwane Box 2653 Polokwane 0700. 0700. (2) Special license (Other). (2) Spesiale lisensie (ander) Binne verbruikers lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Pistol saloon family pub and grill, Portion 51 of farm (4) Pistol saloon family pub and grill: Gedeelte 51 van Plaas Roodepoort 744 LS. Roodepoort744 LS. (5) Section 41(1) (a). (5) Artikel 41(1) (a).
SENWABARWANA SENWABARWANA (1) SELELO CAROLINE LEBOGO, (760325 0466 087), (1) SELELO CAROLINE LEBOGO, (760325 0466 087), GROOTDRAAI ,SENWABARWANA, BOX 1649 GROOTDRAAI ,SENWABARWANA, BOX 1649 BOCHUM. BOCHUM. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) CARO`S TAVERN, STAND NO.D1, MATEKERENG, (4) CARO`S TAVERN, STAND NO.D1, MATEKERENG, GROOTDRAAI FARM NO.278LR, SENWABARWANA, GROOTDRAAI FARM NO.278LR, SENWABARWANA, UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY, LIMPOPO UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 31
PHALALA PHALALA (1) Ngwako Ratlou Samuel, (7412245547088), Stand No (1) Ngwako Ratlou Samuel, (7412245547088), Stand No 10022 Shongoane No 3 Lephalale 0607, P O Box 2098 10022 Shongoane No 3 Lephalale 0607, P O Box 2098 Lephalale 0555. Lephalale 0555. (2) Liquor Restaurant-On Consumption. (2) Liquor Restaurant-On Consumption. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) The Best Road House, Stand No 10022 Shongoane No (4) The Best Road House, Stand No 10022 Shongoane No 3 Lephalale 0607. 3 Lephalale 0607. (5) Approval. (5) Approval.
MAHWELERENG MAHWELERENG (1) KUTUMELA JEOFFREY MALOSE, (801212 5824 (1) KUTUMELA JEOFFREY MALOSE, (801212 5824 08 3), STAND NO. 10262 NKIDIKITLANA VILLAGE 08 3), STAND NO. 10262 NKIDIKITLANA VILLAGE REBONE., BOX 1526 MAHWELERENG 0626. REBONE., BOX 1526 MAHWELERENG 0626. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) GA LAPENG CHILLERS, PREMISES NO. 20001 (4) GA LAPENG CHILLERS, PREMISES NO. 20001 NKIDIKITLANA VILLAGE MGKW Mahwelereng NKIDIKITLANA VILLAGE MGKW Mahwelereng Waterberg. Waterberg. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
THULAMELA DISTRICT THOHOYANDOU, LIMPOPO THULAMELA DISTRICT THOHOYANDOU, LIMPOPO (1) MARCOS CHA-CHA JOSE LUIS, (7110165554189), (1) MARCOS CHA-CHA JOSE LUIS, (7110165554189), 61B OLIPHANT STREET, MAKHADO, LIMPOPO 61B OLIPHANT STREET, MAKHADO, LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 1204, LOUIS TRICHARDT, 0920. PROVINCE, P O BOX 1204, LOUIS TRICHARDT, 0920. (2) SPECIAL LICENSE, BOTTLE STORE. (2) SPECIAL LICENSE, BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MARCOS BOTTLE STORE, LWAMONDO (4) MARCOS BOTTLE STORE, LWAMONDO TSHIFULANANI 0950. TSHIFULANANI 0950. (5) THULAMELA AUTHORITY. (5) THULAMELA AUTHORITY.
THULAMELA DISTRICT, THOHOYANDOU THULAMELA DISTRICT, THOHOYANDOU (1) SIDIDZHA KHATHUTSHELO EDWARD, (1) SIDIDZHA KHATHUTSHELO EDWARD, (5906205368080), STAND NO. 87, HA-LUVHIMBI (5906205368080), STAND NO. 87, HA-LUVHIMBI VILLAGE, P O BOX 82, MUKULA, 0978. VILLAGE, P O BOX 82, MUKULA, 0978. (2) SPECIAL LICENSES. (2) SPECIAL LICENSES. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) K.M Eating house, STAND NO: 87, HA-LUVHIMBI (4) K.M Eating house, STAND NO: 87, HA-LUVHIMBI VILLAGE. VILLAGE. (5) MUNICIPALITY AUTHORITY. (5) MUNICIPALITY AUTHORITY.
MAKHADO (LIMPOPO) MAKHADO (LIMPOPO) (1) K2019183489 (South Africa) (Proprietary) Limited, (1) K2019183489 (South Africa) (Eiendoms) Beperk, (2019/183489/07), Unit D1 Knightsbridge Manor, 33 (2019/183489/07), Eenheid D1, Knightsbridge Manor, Sloane Street, Bryanston, Gauteng, 2191, C/o Leon Sloanestraat 33, Bryanston, Gauteng, 2191, P/a Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption) (other). (2) Spesialedrank- lisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Entertainment Building, Ekland Safari Lodge, (4) Vermaak Gebou, Ekland Safari Lodge: Vermaak Gebou, Entertainment Building, Ekland Safari Lodge, on the Ekland Safari Lodge, op die Plaas Mapani Kop 656 Farm Mapani Kop 656 & Qualipan 655, Registration & Qualipan 655, Registrasie Afdeeling M.S. Limpopo Division M.S. Limpopo Province, Entrance off N1 Main Provinsie, ingang af N1 Main Pad, noord van die R523, Road, north of the R523, Province of Limpopo. Limpopo Provinsie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(5) “A”. (5) “A”.
LOUIS TRICHARDT (LIMPOPO) LOUIS TRICHARDT (LIMPOPO) (1) K2019183489 (South Africa) (Proprietary) Limited, (1) K2019183489 (South Africa) (Eiendoms) Beperk, (2019/183489/07), Unit D1 Knightsbridge Manor, 33 (2019/183489/07), Eenheid D1, Knightsbridge Manor, Sloane Street, Bryanston, Gauteng, 2191, C/o Leon Sloanestraat 33, Bryanston, Gauteng, 2191, P/a Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. Slotow Prokueur, Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Special liquor licence (on-consumption) (other). (2) Spesialedrank- lisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Entertainment Building, Ekland Safari Lodge, (4) Vermaak Gebou, Ekland Safari Lodge: Vermaak Gebou, Entertainment Building, Ekland Safari Lodge, on the Ekland Safari Lodge, op die Plaas Mapani Kop 656 Farm Mapani Kop 656 & Qualipan 655, Registration & Qualipan 655, Registrasie Afdeeling M.S. Limpopo Division M.S. Limpopo Province, Entrance off N1 Main Provinsie, ingang af N1 Main Pad, noord van die R523, Road, north of the R523, Province of Limpopo. Limpopo Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.
NAPHUNO NAPHUNO (1) MORWA - MOTSHO CONSULTING CC, (1) MORWA - MOTSHO CONSULTING CC, (2003/019242/23), STAND NO. 953, PORTION 1, (2003/019242/23), STAND NO. 953, PORTION 1, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO GA-SEKORORO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (ACCOMMODATION). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (ACCOMMODATION). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) NOKENG RESORT, STAND NO. 953, PORTION 1, (4) NOKENG RESORT, STAND NO. 953, PORTION 1, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO. GA-SEKORORO, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
HLANGANANI HLANGANANI
(1) JASPER KHOSA, (8412235342085), STAND NO.24B (1) JASPER KHOSA, (8412235342085), STAND NO.24B , MADOBI VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI, , MADOBI VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) CHAUZA SPORTS BAR, STAND NO. 24B, MADOBI (4) CHAUZA SPORTS BAR, STAND NO. 24B, MADOBI VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI. VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
WATERBERG (THABAZIMBI) WATERBERG (THABAZIMBI)
(1) KOEKEMOER, SU-MERI AND KOEKEMOER, (1) KOEKEMOER, SU-MERI AND KOEKEMOER, JACQUES, (851108 0038 084 AND 860623 5157 084), JACQUES, (851108 0038 084 AND 860623 5157 084), 7 AZALIA STRAAT,THABAZIMBI,LIMPOPO,0380, P O 7 AZALIA STRAAT,THABAZIMBI,LIMPOPO,0380, P O BOX 610, THABAZIMBI,LIMPOPO,0380. BOX 610, THABAZIMBI,LIMPOPO,0380. (2) SPECIAL LICENCE ON CONSUMPTION (2) SPECIAL LICENCE ON CONSUMPTION (RESTAURANT). (RESTAURANT). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) PONDOK SHOP (2004/016927/23), PLAAS (4) PONDOK SHOP (2004/016927/23), PLAAS DOORNHOEK, THABAZIMBI, THABAZIMBI, DOORNHOEK, THABAZIMBI, THABAZIMBI, LIMPOPO, 0380. LIMPOPO, 0380. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 33
CAPRICORN (SESHEGO) CAPRICORN (SESHEGO) (1) MAHLODI MARGARETH CHAUKE, (4611290499086), (1) MAHLODI MARGARETH CHAUKE, (4611290499086), STAND NO: 2182 ZONE 2, SESHEGO, 0742, P O BOX STAND NO: 2182 ZONE 2, SESHEGO, 0742, P O BOX 2182, ZONE 2, SESHEGO, 0742. 2182, ZONE 2, SESHEGO, 0742. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) HIPPOS POOL BOTTLE STORE, STAND NO: 1949, (4) HIPPOS POOL BOTTLE STORE: STAND NO :1949, ZONE 1, SESHEGO, 0742. ZONE 1, SESHEGO, 0742. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.
MOPANI MOPANI (1) OSCAR MASILO RAMAKGWAKGWA, STAND NO: (1) OSCAR MASILO RAMAKGWAKGWA, STAND NO: 176 MAHLOGWE TZANEEN MUNICAPALITY, (820905 176 MAHLOGWE TZANEEN MUNICAPALITY, (820905 5945 08 2), STAND NO: 176 MAHLOGWE TZANEEN 5945 08 2), STAND NO: 176 MAHLOGWE TZANEEN MUNICAPALITY, P.O BOX 842, LETABA, 0870. MUNICAPALITY, P.O BOX 842, LETABA, 0870. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR PRODUCTS. (3) ALL KINDS OF LIQUOR PRODUCTS. (4) OSCAR LODGE, STAND NO: 176 MAHLOGWE UNDER (4) OSCAR LODGE, STAND NO: 176 MAHLOGWE UNDER HEADMAN LESEKA TZANEEN MUNICIPALITY. HEADMAN LESEKA TZANEEN MUNICIPALITY. (5) YES. (5) YES.
TSHILWAVHUSIKU TSHILWAVHUSIKU (1) MADZAGA KHANGWENI VICTOR, (7109225696089), (1) MADZAGA KHANGWENI VICTOR, (7109225696089), STAND NO 1981 MADOMBIDZHA ZONE 2, P.O.BOX STAND NO 1981, MADOMBIDZHA ZONE 2, P.O.BOX 429, SINTHUMULE , 0921. 429, SINTHUMULE, 0921. (2) ON- CONSUMPTION (RESTAURANT LIQOUR (2) ON- CONSUMPTION (RESTAURANT LIQOUR LICENSE). LICENSE). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) MADZAGA LIQOUR RESTAURANT, STAND NO 1375 (4) MADZAGA LIQOUR RESTAURANT: STAND NO 1375 MADOMBIDZHA, TSHILWAVHUSIKU. MADOMBIDZHA, TSHILWAVHUSIKU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
DZANANI DZANANI (1) TSHILUVHU AIFHELI JOSEPHINE, (590507 (1) TSHILUVHU AIFHELI JOSEPHINE, (590507 0248 0248 088), STAND NO 0149A, RABALI, DZANANI, 088), STAND NO 0149A, RABALI, DZANANI, NZHELELE, P.O.BOX 463,DZANANI,0955. NZHELELE, P.O.BOX 463,DZANANI,0955. (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE RESTAURANT( (2) SPECIAL LIQOUR LICENSE RESTAURANT( ON-CONSUMPTION). ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) ROVHAVHONA LIQUOR RESTUARANT, STAND NO (4) ROVHAVHONA LIQUOR RESTUARANT: STAND NO 3070, MPHEPHU FARM.NO.202, RABALI NZHELELE, 3070, MPHEPHU FARM.NO.202, RABALI NZHELELE, RABALI VILLAGE. RABALI VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).
MOPANI (LIMPOPO) MOPANI (LIMPOPO) (1) WALTER, CHUNGUION HERFURTH, (1) WALTER CHANGUION HERFURTH, (4802125051081), 1 RUDOLF VILJOENSTREET, (4802125051081), 1 RODULF VILJOENSTRAAT 10, AQUA PARK, TZANEEN 0850, P.O. BOX 4279 AQUAPARK, POSBUS 4279 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) CLUB LIQUOR LICENCE. (2) CLUB DRANK LISENSIE. (3) BEER, WINE & SPIRITS ALL LIQUOR. (3) MALT, WYN & SPRITIS ALLE DRANK. (4) TZANEEN BOWLING CLUB, 6 CROWN STREET (4) TZANEEN BOWLING CLUB: CROWNSTRAAT 6 TZANEEN 0850. TZANEEN.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(5) WE ARE APPLYING FOR A CLUB LIQUOR LICENCE, (5) CLUB DRANK LISENSIE, VIR DIE VERKOOP VAN FOR CLUB MEMBERS ON SOSIAL DAYS END DRANK OP SOSIALE DAE EN KOMPETISIE DAE.. COMPITITION DAYS. Licence is a necessity for sport and recreation and the Club can not exist without financially without a liquor licence..
ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT (1) Mafona alpheus Madiseng, (6009235297087), Stand (1) Mafona alpheus Madiseng, (6009235297087), Stand no 146 Section A Matlelerekeng 0450, C/O PO Box no 146 Section A Matlelerekeng 0450, Posbus 1618, 1618 Groblersdal, 0470. Groblersdal, 0470. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (2) Spesiale drank lisensie (Tavern). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Sweet from heaven, Stand no 146 Section A (4) Sweet from heaven: Stand no 146 Section A Matlelerekeng 0450. Matlelerekeng 0450. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).
RITAV I RITAV I (1) COLLEN STOLTZ, (7701045372089), FARM NO. 567 (1) COLLEN STOLTZ, (7701045372089), FARM NO. 567 LT, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE, RITAVI, LT, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MADONKI SPORTS BAR, FARM NO. 567 LT, (4) MADONKI SPORTS BAR, FARM NO. 567 LT, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE VILLAGE, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE VILLAGE, RITAVI. RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
(VHEMBE) (VHEMBE) (1) SADIKI MUYAHAVHO SYLVIA, (810404 1134 083), (1) SADIKI MUYAHAVHO SYLVIA, (810404 1134 083), STAND NO 995 HA- RAMANTSHA TSHILWAVHUSIKU, STAND NO 995 HA- RAMANTSHA TSHILWAVHUSIKU, P.O.BOX 688 TSHILWAVHUSIKU 0938. P.O.BOX 688 TSHILWAVHUSIKU 0938. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) TDO TAVERN, STAND NO 995 HA- RAMANTSHA (4) TDO TAVERN: STAND NO 995 HA- RAMANTSHA TSHILWAVHUSIKU. TSHILWAVHUSIKU. (5) TAVERN. (5) TAVERN.
NAPHUNO NAPHUNO (1) MORWA - MOTSHO CONSULTING CC, (1) MORWA - MOTSHO CONSULTING CC, (2003/019242/23), STAND NO. 953, PORTION 1, (2003/019242/23), STAND NO. 953, PORTION 1, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO GA-SEKORORO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) NOKENG RESORT, STAND NO. 953, PORTION 1, (4) NOKENG RESORT, STAND NO. 953, PORTION 1, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, FARM NO. METZ 75 KT, MATSHELAPATA VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO. GA-SEKORORO, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 35
NAPHUNO NAPHUNO (1) MPHEFO OBED MAILULA, (9204166083088), STAND (1) MPHEFO OBED MAILULA, (9204166083088), STAND NO. 576 BELVILLE VILLAGE, GA-SEKORORO, NO. 576 BELVILLE VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO NAPHUNO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MPHEFU TAVERN, STAND NO. 576 BELVILLE (4) MPHEFU TAVERN, STAND NO. 576 BELVILLE VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, NAPHUNO. VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) KOLOWANG MACDONALD MOSWATHUPA, (1) KOLOWANG MACDONALD MOSWATHUPA, (8001095310082), STAN NO. 20057. KOLOKOTELA (8001095310082), STAN NO. 20057. KOLOKOTELA VILLAGE. GA-MAMPANA. 0467, P.O. BOX 1311, VILLAGE. GA-MAMPANA. 0467, P.O. BOX 1311, MARBLE HALL. 0450. MARBLE HALL. 0450. (2) SPECIAL LICENCE: RESTAURANT. (2) SPECIAL LICENCE: RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TEMANE RESTAURANT, STAND NO. 20057. (4) TEMANE RESTAURANT, STAND NO. 20057. KOLOKOTELA VILLAGE. GA- MAMPANA. 0467.. KOLOKOTELA VILLAGE. GA- MAMPANA. 0467.. (5) Tribal Authority Approval and Regulation 5, Section (5) Tribal Authority Approval and Regulation 5, Section 41(1)(a)(c) & Section 42(1). 41(1)(a)(c) & Section 42(1).
POLOKWANE DISTRICT POLOKWANE DISTRICT (1) FOREVERLYRA (PTY) LTD, (2019/492077/07), 53 (1) FOREVERLYRA (PTY) LTD, (2019/492077/07), 53 Zone F, Lebowakgomo, Polokwane, Limpopo, 0737., PO Zone F, Lebowakgomo, Polokwane, Limpopo, 0737., PO Box 163, Lebowakgomo, Polokwane, Limpopo, 0737.. Box 163, Lebowakgomo, Polokwane, Limpopo, 0737.. (2) Off Consumption Bottle Store Liquor License. (2) Drank Winkel Handels Lisensie. (3) All kinds of liquor and liquor related products usually (3) Alle soorte drank gewoonlik verkoop in ‘n drankwinkel. sold in a liquor store / bottle store. (4) eLiquor Express Polokwane, Shop 3, Koos Smit (4) eLiquor Express Polokwane: Shop 3, Koos Smit Sentrum, 24 Grobler Street, Polokwane, ERF6014, Sentrum, 24 Grobler Street, Polokwane, ERF6014, Pietersburg.. Pietersburg.. (5) Application for Consent or Approval for Bottle Store (5) Aansoek vir Toestemming of Goedkeuring van Drank Liquor License.. Lisensie..
PHALALA PHALALA,
(1) Madira Golelwang Alfred, (620317 5500 085,), Stand (1) Madira, (620317 5500 085,), Stand no. 1052 Lele no. 1052 Lele Section, Ga Seleka village, Farm: Beauty Section, Ga Seleka village, Farm: Beauty no. 919 LQ, no. 919 LQ, Phalala,, P.O. Box 650, Lephalale, 0555,. Phalala,, P.O. Box 650, Lephalale, 0555,. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Rasebephi Liquor Restaurant, Stand no. 1052 Lele (4) Rasebephi Liquor Restaurant, Stand no. 1052 Lele Section, Ga Seleka village, Farm: Beauty no. 919 LQ, Section, Ga Seleka village, Farm: Beauty no. 919 LQ, Phalala,. Phalala,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
SEKHUKHUNE NEBO,
(1) Maesela Sebope Army, (600711 5785 080,), Stand no. (1) Maesela, (600711 5785 080,), Stand no. 30024A 30024A Marakwaneng Section, Ga Maesela A’ Maile Marakwaneng Section, Ga Maesela A’ Maile village, village, Farm: Switzerland no. 473 KS, Sekhukhune,, Farm: Switzerland no. 473 KS, Sekhukhune,, P.O. Box P.O. Box 487, Lebowakgomo, 0737,. 487, Lebowakgomo, 0737,. (2) Special License - Eating House. (2) Special License - Eating House.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Samobu Bar Lounge, Stand no. 30024A Marakwaneng (4) Samobu Bar Lounge, Stand no. 30024A Marakwaneng Section, Ga Maesela A’ Maile village, Farm: Switzerland Section, Ga Maesela A’ Maile village, Farm: Switzerland no. 473 KS, Sekhukhune,. no. 473 KS, Sekhukhune,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
NEBO NEBO, (1) Zhang Fafeng, (831130 6095 186,), Stand no. 1739 (1) Zhang, (831130 6095 186,), Stand no. 1739 Mashadi Mashadi village, Jane Furse area, Nebo Main Road, village, Jane Furse area, Nebo Main Road, Farm: Farm: Vergelegen no. 819 KS, Nebo,, P.O. Box 81, Atok, Vergelegen no. 819 KS, Nebo,, P.O. Box 81, Atok, 0749,. 0749,. (2) Special Liquor License - Others. (2) Special Liquor License - Others. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Morena Nite Club, Stand no. 1739 Mashadi village, Jan (4) Morena Nite Club, Stand no. 1739 Mashadi village, Jan Furse area, Nebo Main Road, Farm: Vergelegen no. 819 Furse area, Nebo Main Road, Farm: Vergelegen no. 819 KS, Nebo,. KS, Nebo,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
SEKGOSESE SEKGOSESE, (1) Chelopo Matome Jacob, (370423 5194 085,), Stand (1) Madira, (370423 5194 085,), Stand no. 470 Masedi no. 470 Masedi Section, Ramokgopa village, Farm: Section, Ramokgopa village, Farm: Ramokgopa no. Ramokgopa no. 774 LS, Sekgosese,, C/ o P.O. Box 774 LS, Sekgosese,, C/ o P.O. Box 55022, Polokwane, 55022, Polokwane, 0700,. 0700,. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Selaelo Liquor Restaurant, Stand no. 470 Masedi (4) Selaelo Liquor Restaurant, Stand no. 470 Masedi Section, Ramokgopa village, Farm: Ramokgopa no. 774 Section, Ramokgopa village, Farm: Ramokgopa no. 774 LS, Sekgosese,. LS, Sekgosese,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
NEBO NEBO,
(1) Monama Lesiba Peter, (610306 5762 086,), Stand (1) Makgalemane, (610306 5762 086,), Stand no. 50774 no. 50774 New Stands, Glen Cowie village, Farm: New Stands, Glen Cowie village, Farm: Morgenzon no. Morgenzon no. 849 KS, Nebo,, P.O. Box 713, Glen 849 KS, Nebo,, P.O. Box 713, Glen Cowie, 1061,. Cowie, 1061,. (2) Liquor Store License. (2) Liquor Store License. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Modern Liquor Store, Stand no. 50774 New Stands, (4) Modern Liquor Store, Stand no. 50774 New Stands, Glen Cowie village, Farm: Morgenzon no. 849 KS, Glen Cowie village, Farm: Morgenzon no. 849 KS, Nebo,. Nebo,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
MANKWENG MANKWENG
(1) LEKOKO JACOB NKADIMENG, HOUTPOS DORP (1) LEKOKO JACOB NKADIMENG, HOUTPOS DORP STREET AND P O BOX 2196 SEGOPJE 0744, STREET AND P O BOX 2196 SEGOPJE 0744, (9007245243080), STAND NO. 001 HOUTPOS DORP (9007245243080), STAND NO. 001 HOUTPOS DORP STREET, MAMOTINTANE, P O BOX 2196, SEGOPJE, STREET MAMOTINTANE, P O BOX 2196 SEGOPJE 0744. 0744. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DIJONG LIFESTYLE RESTAURANT, STAND NO. 001, (4) DIJONG LIFESTYLE RESTAURANT: STAND NO. 001, HOUTPOS DORP STREET, MAMOTINTANE. HOUTPOS DORP STREET, MAMOTINTANE. (5) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (5) LIQUOR RESTAURANT LICENCE.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 37
POLOKWANE POLOKWANE (1) GREAVES HENELA JACOBA, (6001310013083), (1) GREAVES HENELA JACOBA, (6001310013083), PLOT 71, DOORNBUILT 624 L.S PIETERSBUG, PLOT 71 DOORNBUILT 624 L.S PIETERSBURG POLOKWANE, 0700, LIMPOPO PROVINCE, P O BOX POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845, POLOKWANE, 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE FARMHOUSE PUB & GRILL, PLOT (4) THE FARMHOUSE PUB & GRILL: PLOT 71, 71, DOORNBUILT 624 L.S, PIETERSBURG, DOORNBUILT 624 L.S, PIETERSBURG, POLOKWANE, 0700, LIMPOPO PROVINCE. POLOKWANE, 0700, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
HLANGANANI HLANGANANI (1) MAKHUBA NKATEKO NORMAN, (8504155735080), (1) MAKHUBA NKATEKO NORMAN, (8504155735080), STAND NO.673 SHIRLEY VILLAGE ELIM HOSPITAL STAND NO.673 SHIRLEY VILLAGE ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR STORE (OFF-CONSUMPTION). (2) LIQUOR STORE (OFF-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) OKIE’S LIQUOR STORE, STAND NO. 673 SHIRLEY (4) OKIE’S LIQUOR STORE: STAND NO. 673 SHIRLEY VILLAGE ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVICE. VILLAGE ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
HLANGANANI HLANGANANI (1) MALULEKE DORAH DUMISANI, (810805078180), (1) MALULEKE DEBORA DUMISANI, (8108050781080), STAND NO. 1029 B WARD 02 WATERVAL SECTION STAND NO.1029 B WARD 02 WATERVAL SECTION B ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O B ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845, POLOKWANE, 0700. BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DUMIS LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 1029 B, (4) DUMIS LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 1029 B WARD 02 WATERVAL SECTION B, ELIM HOSPITAL, WARD 02 WATERVAL SECTION B, ELIM HOSPITAL, 0960, LIMPOPO PROVICE. 0960, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
DZANANI DZANANI
(1) THATHAISA AZWIMBAVHI JOYCE, (7606090481083), (1) THATHAISA AZWIMBAVHI JOYCE, (7606090481083), STAND NO.P1553 MAMOHOHI VILLAGE FARM STAND NO. P1553 MAMOHOHI VILLAGE FARM MPHEFU 202 M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE, P MPHEFU 202 M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ZWIVHUYAZWANGA LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) ZWIVHUYAZWANGA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.P1553 MAMOHOHI VILLAGE FARM MPHEFU 202 NO. P1553 MAMOHOI VILLAGE FARM MPHEFU 202 M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE. M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
POLOKWANE POLOKWANE (1) JOHAN ADRIAN VAN STADEN AND DOROTHEA VAN (1) JOHAN ADRIAN VAN STADEN AND DOROTHEA VAN STADEN, (7810175166086 AND 6212200030083), PLOT STADEN, (7810175166086 AND 6212200030083), PLOT DORING BULT NUMBER 180. FARM SOETDORING DORING BULT NUMBER 180. FARM SOETDORING AT SOETDORING ROAD, REGISTRATION DIVISION AT SOETDORING ROAD, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE, L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE, P.O.BOX 415, LADANNA 0704. P.O.BOX 415, LADANNA 0704. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAMAS LIQUOR STORE, PLOT DORING BULT (4) MAMAS LIQUOR STORE, PLOT DORING BULT NUMBER 180. FARM SOETDORING AT SOETDORING NUMBER 180. FARM SOETDORING AT SOETDORING ROAD, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT ROAD, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE.. POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE.. (5) -. (5) -.
POLOKWANE POLOKWANE
(1) JOHAN ADRIAN VAN STADEN AND DOROTHEA VAN (1) JOHAN ADRIAN VAN STADEN AND DOROTHEA VAN STADEN, (7810175166086 AND 6212200030083), PLOT STADEN, (7810175166086 AND 6212200030083), PLOT DORING BULT NUMBER 180. FARM SOETDORING DORING BULT NUMBER 180. FARM SOETDORING AT SOETDORING ROAD, REGISTRATION DIVISION AT SOETDORING ROAD, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE, L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE, P.O.BOX 415, LADANNA 0704. P.O.BOX 415, LADANNA 0704. (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAMA’S EATING HOUSE, PLOT DORING BULT (4) MAMA’S EATING HOUSE, PLOT DORING BULT NUMBER 180. FARM SOETDORING AT SOETDORING NUMBER 180. FARM SOETDORING AT SOETDORING ROAD, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT ROAD, REGISTRATION DIVISION L.S. DISTRICT POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE.. POLOKWANE, LIMPOPO PROVINCE.. (5) -. (5) -.
MANKWENG MANKWENG
(1) LEKOKO JACOB NKADIMENG, HOUTPOS DORP (1) LEKOKO JACOB NKADIMENG, HOUTPOS DORP STREET AND P O BOX 2196 SEGOPJE 0744, STREET AND P O BOX 2196 SEGOPJE 0744, (9007245243080), STAND NO. 001 HOUTPOS DORP (9007245243080), STAND NO. 001 HOUTPOS DORP STREET MAMOTINTANE, P O BOX 2196 SEGOPJE STREET MAMOTINTANE, P O BOX 2196 SEGOPJE 0744. 0744. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DIJONG LIFESTYLE RESTAURANT, STAND NO.001 (4) DIJONG LIFESTYLE RESTAURANT: STAND NO.001 HOUTPOS DORP STREET MAMOTINTANE. HOUTPOS DORP STREET MAMOTINTANE. (5) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (5) LIQUOR RESTAURANT LICENCE.
POLOKWANE POLOKWANE
(1) MIKES BAR (PTY) LTD, (2019/354421/07), 25 DE (1) MIKES BAR (PTY) LTD, (2019/354421/07), 25 VILLIERS STREET BENDOR PARK POLOKWANE DEVILLIERS STREET BENDOR PARK POLOKWANE 0699 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 0699 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MIKES BAR, ERF 7421 BENDOR EXTENSION 115 (4) MIKES BAR: ERF 7421 BENDOR EXTENSION 115 CORNER MUNNIK AVENUE & SCHOOL ROAD CORNER MUNNIK AVENUE & SCHOOL ROAD POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 39
POLOKWANE POLOKWANE (1) MIKES BAR (PTY) LTD, (2019/354421/07), 25 DE (1) MIKES BAR (PTY) LTD, (2019/354421/07), 25 VILLIERS STREET BENDOR PARK POLOKWANE DEVILLIERS STREET BENDOR PARK POLOKWANE 0699 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 0699 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE FARMYARD LIQUOR RESTAURANT, ERF (4) THE FARM YARD LIQUOR RESTAURANT: ERF 7421 BENDOR EXTENSION 115 CORNER MUNNIK 7421 BENDOR EXTENSION 115 CORNER MUNNIK AVENUE & SCHOOL ROAD POLOKWANE 0700 AVENUE & SCHOOL ROAD POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MABUZA GHAZAMOLA TITUS, (7105205358088), (1) MABUZA GHAZAMOLA TITUS, (7105205358088), STAND NO STAND NO 12, MOUNTAIN VIEW, STAND NO STAND NO 12, MOUNTAIN VIEW, PRAKTISEER, P O BOX 569, DRIEKOP, 1129. PRAKTISEER, P O BOX 569, DRIEKOP, 1129. (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR RESTAURANT). (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR RESTAURANT). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BRIAN LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 12, (4) BRIAN LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 12, MOUNTAIN VIEW, PRAKTISEER. MOUNTAIN VIEW, PRAKTISEER. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).
MAHWELERENG MAHWELERENG (1) MALAPILLE MALESELA RUTH, (610424 0657 08 4), (1) MALAPILLE MALESELA RUTH, (610424 0657 08 4), HOUSE NO. 357 UNIT E MANKWENG 0727., BOX 670 HOUSE NO. 357 UNIT E MANKWENG 0727., BOX 670 BAKENBERG 0611. BAKENBERG 0611. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MONARE LIQUOR RESTAURANT, PREMISES NO. (4) MONARE LIQUOR RESTAURANT, PREMISES NO. 10143 MAGABANENG VILLAGE VLAKFONTEIN 10143 MAGABANENG VILLAGE VLAKFONTEIN FARM NO. 739 L.S BAKENBERG MGKW Mahwelereng FARM NO. 739 L.S BAKENBERG MGKW Mahwelereng Waterberg. Waterberg. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
PRAKTISEER PRAKTISEER
(1) LEKGORO BENJAMIN SEEPO, (6410025281085), (1) LEKGORO BENJAMIN SEEPO, (6410025281085), STAND NO 45, SEKUTLONG VILLAGE, MOROKE, STAND NO 45, SEKUTLONG VILLAGE, MOROKE, 1154, P O BOX 2249, MOROKE, 1154. 1154, P O BOX 2249, MOROKE, 1154. (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) THABENG LIQUOR TAVERN, STAND NO 45, (4) THABENG LIQUOR TAVERN, STAND NO 45, SEKUTLONG VILLAGE, MOROKE, 1154. SEKUTLONG VILLAGE, MOROKE, 1154. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).
PRAKTISEER PRAKTISEER
(1) MAHLAKOANA ALBERT MATOBOLA, (1) MAHLAKOANA ALBERT MATOBOLA, (6404055711087), STAND NO 1345, MASHAMOTHANE (6404055711087), STAND NO 1345, MASHAMOTHANE VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, 1150, P O BOX VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, 1150, P O BOX 2110, BURGERSFORT, 1150. 2110, BURGERSFORT, 1150. (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(4) MORIRI LIQUOR TAVERN, STAND NO 1319, (4) MORIRI LIQUOR TAVERN, STAND NO 1319, MASHAMOTHANE VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, MASHAMOTHANE VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, 1150. 1150. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MAHLAKOANA ALBERT MATOBOLA, (1) MAHLAKOANA ALBERT MATOBOLA, (6404055711087), STAND NO 1345, MASHAMOTHANE (6404055711087), STAND NO 1345, MASHAMOTHANE VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, 1150, P O BOX VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, 1150, P O BOX 2110, BURGERSFORT, 1150. 2110, BURGERSFORT, 1150. (2) SPECIAL LICENCE (BOTTLE STORE). (2) SPECIAL LICENCE (BOTTLE STORE). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOKGADI’S LIQUOR STORE, STAND NO (4) MOKGADI’S LIQUOR STORE, STAND NO 1319, MASHAMOTHANE VILLAGE ZONE 8, 1319, MASHAMOTHANE VILLAGE ZONE 8, BURGERSFORT, 1150. BURGERSFORT, 1150. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).
CAPRICORN DISTRICT CAPRICORN DISTRICT (1) Selaelo Adolphinah Sekwaila, (9105050277084), (1) Selaelo Adolphinah Sekwaila, (9105050277084), House no 448 Sekhokho village Botlokwa, P O Box 24 House no 448 Sekhokho village Botlokwa, P O Box 24 Dwars River 0812. Dwars River 0812. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) TS Liquor Store, House no 448, Sekhokho village, (4) TS Liquor Store, House no 448, Sekhokho village, Botlokwa. Botlokwa. (5) Approval. (5) Approval.
MOPANI (LIMPOPO) MOPANI (LIMPOPO) (1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 (1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 Georges Valley Road, Tzaneen , 0850, PO Box 201 Georges Valley Road, Tzaneen , 0850, PO Box 201 Tzaneen 0850. Tzaneen 0850. (2) Restaurant liquor license / on consumption. (2) Restaurant liquor license / on consumption. (3) Beer, spirits, malt. (3) Beer, spirits, malt. (4) Georges Valley Lodge, 71 Georges Valley Road, (4) Georges Valley Lodge, 71 Georges Valley Road, remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. (5) Georges Valley Lodge will sell on request liquor to (5) Georges Valley Lodge will sell on request liquor to customers. customers.
MOPANI (LIMPOPO) MOPANI (LIMPOPO) (1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 (1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 Georges Valley Road, Tzaneen, 0850, PO Box 201 Georges Valley Road, Tzaneen, 0850, PO Box 201 Tzaneen 0850. Tzaneen 0850. (2) Brewery Liquor License / off consumption. (2) Brewery Liquor License / off consumption. (3) Beer. (3) Beer. (4) Letaba Brewing Company, 71 Georges Valley Road, (4) Letaba Brewing Company, 71 Georges Valley Road, remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. (5) Letaba Brewing Company wants to brew beer on (5) Letaba Brewing Company wants to brew beer on request of customers. request of customers.
MOPANI (LIMPOPO) MOPANI (LIMPOPO)
(1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 (1) Magrietha Louisa Pienaar, (7207130217080), 71 Georges Valley Road, Tzaneen, 0850, PO Box 201 Georges Valley Road, Tzaneen, 0850, PO Box 201 Tzaneen 0850. Tzaneen 0850.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 41
(2) Brewery Liquor License / on consumption. (2) Brewery Liquor License / on consumption. (3) Beer. (3) Beer. (4) Letaba Brewing Company, 71 Georges Valley Road, (4) Letaba Brewing Company, 71 Georges Valley Road, remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. remainder of Farm Pusela 163, Tzaneen, 0850. (5) Letaba Brewing Company wants to brew beer on (5) Letaba Brewing Company wants to brew beer on request of customers. request of customers.
WATERBERG WATERBERG (1) Mokonyane Veaphi William, (5006105284089), 8623 (1) Mokonyane Veaphi William, (5006105284089), 8623 Phagameng Extension 09, Modimolle 0510, P O Box Phagameng Extension 09, Modimolle 0510, P O Box 2491, Modimolle, 0510. 2491, Modimolle, 0510. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bakwena Tavern, 8623 Phagameng Extension 09, (4) Bakwena Tavern: 8623 Phagameng Extension 09, Modimolle 0510. Modimolle 0510. (5) Approval. (5) Authority in terms of section 42 (1)(a).
MAKHADO MAKHADO (1) Pfuluwani Rendani Johannah Nemalegeni, (621003 (1) Pfuluwani Rendani Johannah Nemalegeni, 0137 086), 452 Ha-Madodonga Village, Makhado (621003 0137 086), Stand No 452, Ha-Madodonga District, Limpopo Province, P.O. Box 439, Ravele, 0938. Village,Makhado District, P.O. Box 439, Ravele, 0938. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) NEM’Z (Tshifhenyandou) LIQUOR RESTAURANT, (4) NEM’Z (Thifhenyandou) Liquor Restaurant: Stand No Stand No. 1051, Madabani Village, Makhado District, 1051, Madabane Village, Makhado District,. Limpopo Province. (5) A. (5) A.
MOGALAKWENA MOGALAKWENA (1) Jacob Lesiba Kekana, (7307015470083), Stand (1) Jacob Lesiba Kekana, (7307015470083), Stand Number, 10223 Parkmore section, Sekgakgapeng Number, 10223 Parkmore section, Sekgakgapeng village Mokopane, 0600, P O Box 4677, Mokopane village Mokopane, 0600, P O Box 4677, Mokopane 0600. 0600. (2) Special licence liquor tavern. (2) Special licence liquor tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sekgakgapeng Liquor Restaurant, Stand No.10223 (4) Sekgakgapeng Liquor Restaurant, Stand No.10223 Parkmore section, Sekgakgapeng village Mokopane, Parkmore section, Sekgakgapeng village Mokopane, 0600. 0600. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a). (5) Authority in terms of Section 41(1)(a).
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Nthabiseng Mashaba, (7901031024088), Stand no. (1) Nthabiseng Mashaba, (7901031024088), Stand no. 145, Stellenbosch Section, Alverton. Burgersfort, P O 145, Stellenbosch Section, Alverton. Burgersfort, P O Box 1670 Burgersfort 1150. Box 1670 Burgersfort 1150. (2) Special licence liquor tavern. (2) Special licence liquor tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Mendis Tavern, Stand no. 145, Stellenbosch Section, (4) Mendis Tavern, Stand no. 145, Stellenbosch Section, Alverton. Burgersfort. Alverton. Burgersfort. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a). (5) Authority in terms of Section 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Mashailane Mendo Mosebu, (9111300642085), Stand (1) Mashailane Mendo Mosebu, (9111300642085), Stand no. 699, Rutseng Section, Leboeng village, P O Box 129 no. 699, Rutseng Section, Leboeng village, P O Box 129 Maboloke 1126. Maboloke 1126. (2) Special licence liquor tavern. (2) Special licence liquor tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Mphele Tavern, Stand no. 699, Rutseng Section, (4) Mphele Tavern, Stand no. 699, Rutseng Section, Leboeng Village. Leboeng Village. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a). (5) Authority in terms of Section 41(1)(a).
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Kotsieswane Elslen Mokwena, (6406205789087), (1) Kotsieswane Elslen Mokwena, (6406205789087), Stand no. 24 Mareseleng village, Mashamothane Stand no. 24 Mareseleng village, Mashamothane Zone 09, Steelport Drift farm no. 296 kt, P O Box 1912 Zone 09, Steelport Drift farm no. 296 kt, P O Box 1912 Steelport 1133. Steelport 1133. (2) Special licence liquor tavern. (2) Special licence liquor tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Nairobi Liquor Restaurant, Stand no. 24 Mareseleng (4) Nairobi Liquor Restaurant, Stand no. 24 Mareseleng village, Mashamothane Zone 09, Steelport Drift farm village, Mashamothane Zone 09, Steelport Drift farm no. 296 kt. no. 296 kt. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a). (5) Authority in terms of Section 41(1)(a).
TZANEEN (LENYENYE) TZANEEN (LENYENYE) (1) LOST TRAILS CC, (95/015668/23), 32 PEACE STREET, (1) LOST TRAILS BK, (95/015668/23), PEACE STRAAT TZANEEN, 0850, PO BOX 8549 CENTURION, 0046. 32, TZANEEN, 0850, POSBUS 8549 CENTURION, 0046. (2) SPECIAL LICENCE (ACCOMODATION). (2) SPESIALE LISENSIE (AKKOMODASIE). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) MOHLABETSI SAFARI LODGE, PORTION OF (4) MOHLABETSI GAME LODGE: GEDEELTE VAN BRUSSELS 186 KT, HOEDSPRUIT, LIMPOPO BRUSSELS 186 KT, HOEDSPRUIT, LIMPOPO PROVINCE. PROVINSIE. (5) NONE. (5) GEEN.
NAPHUNO NAPHUNO (1) Meluca Moloi Magdeline, (8507250820087), Stand (1) Meluca Moloi Magdeline, (8507250820087), Stand no. 351 Calies Village Trichardsdal, P.O. Box 388 no. 351 Calies Village Trichardsdal, P.O. Box 388 Tritchardsdal 0890. Tritchardsdal 0890. (2) Liquor Restaurant (on consumption). (2) Liquor Restaurant (on consumption). (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Lekeke Sports Bar, Stand no. 351 Calies Village (4) Lekeke Sports Bar: Stand no. 351 Calies Village Trichardsdal. Trichardsdal. (5) Section 41(1)c. (5) Section 41(1)a.
NEBO NEBO (1) LEFATE JOHANNES MAKUNYANE, (7009025363080), (1) LEFATE JOHANNES MAKUNYANE, (7009025363080), STAND NO 114 MMAKOSHALA PHOKOANE VILLAGE STAND NO 114 MMAKOSHALA PHOKOANE VILLAGE 1059, PO BOX 1081 NEBO 1059. 1059, PO BOX 1081 NEBO 1059. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE-TAVERN. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE-TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LEFATE TAVERN, STAND NO 50242 MMAKOSHALA (4) LEFATE TAVERN, STAND NO 50242 MMAKOSHALA SECTION PHOKOANE VILLAGE 1059. SECTION PHOKOANE VILLAGE 1059. (5) REG 4(1) a. (5) REG 4(1) a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 43
NEBO NEBO (1) LEFATE JOHANNES MAKUNYANE, (7009025363080), (1) LEFATE JOHANNES MAKUNYANE, (7009025363080), STAND NO 114 MMAKOSHALA PHOKOANE VILLAGE STAND NO 114 MMAKOSHALA PHOKOANE VILLAGE 1059, PO BOX 1081 NEBO 1059. 1059, PO BOX 1081 NEBO 1059. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE-TAVERN. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE-TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LEFATE TAVERN, STAND NO 50242 MMAKOSHALA (4) LEFATE TAVERN, STAND NO 50242 MMAKOSHALA SECTION PHOKOANE VILLAGE 1059. SECTION PHOKOANE VILLAGE 1059. (5) REG 4(1) a. (5) REG 4(1) a.
POLOKWANE POLOKWANE (1) MIKES BAR (PTY) LTD, (2019/354421/07), 25 DE (1) MIKES BAR (PTY) LTD, (2019/354421/07), 25 VILLIERS STREET BENDOR PARK POLOKWANE DEVILLIERS STREET BENDOR PARK POLOKWANE 0699 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 0699 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MIKES BAR, ERF 7421 BENDOR EXTENSION 115 (4) MIKES BAR: ERF 7421 BENDOR EXTENSION 115 CORNER MUNNIK AVENUE & SCHOOL ROAD CORNER MUNNIK AVENUE & SCHOOL ROAD POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
VHEMBE (HLANGANANI) VHEMBE(HLANGANANI) (1) RAMBAU JOHN NNDWAKHULU, (6005026022080), (1) RAMBAU JOHN NNDWAKHULU, (6005026022080), STAND NO:50, PHANDLULA VILLAGE, P O BOX 1410, STAND NO:50, PHANDLULA VILLAGE, P O BOX 1410, LWAMONDO, 0985. LWAMONDO, 0985. (2) SPECIAL LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) AXIHUNDLENI TAVERN, STAND NO: 50, CHAVANI (4) AXIHUNDLENI TAVERN: STAND NO: 50, CHAVANI VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.
MAKHADO MAKHADO (1) Pfuluwani Rendani Johannah Nemalegeni, (621003 (1) Pfuluwani Rendani Johannah Nemalegeni, 0137 086), 452 Ha-Madodonga Village, Makhado (621003 0137 086), Stand No 452, Ha-Madodonga District, Limpopo Province, P.O. Box 439, Ravele, 0938. Village,Makhado District, P.O. Box 439, Ravele, 0938. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) NEM’Z (Tshifhenyandou) LIQUOR RESTAURANT, (4) NEM’Z (Thifhenyandou) Liquor Restaurant: Stand No Stand No. 1051, Madabani Village, Makhado District, 1051, Madabane Village, Makhado District,. Limpopo Province. (5) A. (5) A.
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) (1) BJB Shareblock (Pty) Ltd, (1981/007823/07), Ntisri (1) BJB Shareblock (Edms) Bpk, (1981/007823/07), Ntisri Main Camp, Ntisri Nature Reserve, Farm Roodekrantz, Hoofkamp, Ntisri Natuurreservaat, Plaas Roodekrantz, Umbabat Nature Reserve, Hoedspruit 1380, c/o Emil Umbabat Natuurreservaat, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. 0040. (2) Special off-consumption license, alternatively liquor (2) Spesiale buiteverbruiklisensie, alternatiewelik store license. drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(4) Ntsiri Shop, Retail Shop Area, Main Complex of Ntsiri (4) Ntsiri Shop: Winkelperseel, Ntsiri Hoofgebou, Ntsiri Camp, Ntsiri Nature Reserve on the Remainder of Natuurreservaat op die Restant van Roodekrantz 27, Roodekrantz 27, K.U., Umbabat Nature Reserve, K.U., Umbabat Natuurreservaat, Hoedspruit. Hoedspruit. (5) * Section 41(1)(c): other articles * Trading hours similar (5) * Artikel 41(1)(c): ander goedere * Handelsure to the retail shops in the Kruger National Park. soortgelyk aan die winkels in die Nasionale Kruger Wildtuin.
NAPHUNO NAPHUNO
(1) RAKGOALE JOHANNES NGOPO, (8003145599086), (1) RAKGOALE JOHANNES NGOPO, (8003145599086), STAND NO 2 MONAME VILLAGE, BOX 2835 STAND NO 2 MONAME VILLAGE, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MALEBATSE LIQUOR TAVERN, STAND NO 2 (4) MALEBATSE LIQUOR TAVERN, STAND NO 2 MONAME VILLAGE. MONAME VILLAGE. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE)
(1) The Hoedspruit Training Trust, (IT223/01(T) and (1) The Hoedspruit Training Trust, (IT223/01(T) and 204/804/NPO)), Hlokomela Herb Garden, Portion 45, 204/804/NPO)), Hlokomela Herb Garden, Gedeelte Farm Moriah, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers 45, Plaas Moriah, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (eating house or other). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Hlokomela Herb Garden Venue, Main Complex of (4) Hlokomela Herb Garden Venue: Hoofperseel van Hlokomela Herb Garden, Portion 45 of Moriah 238, Hlokomela Herb Garden, Gedeelte 45 van Moriah 238, K.T., Hoedspruit. K.T., Hoedspruit. (5) A. (5) A.
MODIMOLLE MODIMOLLE
(1) Tapala Samuel Tlou, (I.D. Number: 840822 6039 (1) Tapala Samuel Tlou, (I.D. Nommer: 840822 6039 086), Erf 9571, Phagameng, Extension 10, Modimolle, 086), Erf 9571, Phagameng, Uitbreiding 10, Modimolle, Registration Division K.R., Limpopo, P.O. Box 2140, Registrasie Afdeling K.R., Limpopo, Posbus 2140, Modimolle, 0510. Modimolle, 0510. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Mameke & Jeff Bottlestore, Erf 9571, Phagameng, (4) Mameke & Jeff Bottlestore: Erf 9594, Phagameng, Extension 10, Modimolle, Registration Division K.R., Uitbreiding 10, Modimolle, Registrasie Afdeling K.R., Limpopo. Limpopo. (5) A. (5) A.
MAKHADO (LOUIS TRICHARDT OFFICE) MAKHADO (LOUIS TRICHARDT KANTOOR)
(1) Van Der Merwe, Michiel Frederick, (730805 5184 (1) Van Der Merwe, Michiel Frederick, (730805 5184 089), Marble Wagyu, Vygeboomsdrift, Louis Trichardt 089), Marble Wagyu, Vygeboomsdrift, Louis Trichardt 0920, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 0920, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (eating house or other). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (eethuis of ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Marble Wagyu Venue, Main Yard, Remainder of (4) The Marble Wagyu Venue: Hoofwerf, Restant van Vygeboomsdrift 283, L.S, Levubu Road, Louis Trichardt. Vygeboomsdrift 283, L.S., Levubu-hoofpad, Louis Trichardt. (5) A. (5) A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 45
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) (1) Lindiwe Safari Lodge (Pty) Ltd, (2017/254556/07), (1) Lindiwe Safari Lodge (Edms) Bpk, (2017/254556/07), Lindiwe Safari Lodge, Erf 608, Wag-’n-Bietjie Street, Lindiwe Safari Lodge, Erf 608, Wag-’n-Bietjiestraat, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit 1380, c/o Emil Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Lindiwe Safari Lodge, Erf 608, Hoedspruit X6 Township, (4) Lindiwe Safari Lodge: Erf 608, Hoedspruit X6 Wag-’n-Bietjie Street, Hoedspruit Wildlife Estate, Dorpsgebied, Wag-’n-Bietjiestraat, Hoedspruit Wildlife Hoedspruit. Estate, Hoedspruit. (5) A. (5) A.
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) (1) Nambu Camp (Pty) Ltd, (2019/208575/07), Nambu (1) Nambu Camp (Edms) Bpk, (2019/208575/07), Nambu Camp, Balule Nature Reserve, Hoedspruit 1380, c/o Camp, Balule Natuurreservaat, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Rif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Nambu Camp, Remainder of Portion 1, Rome 185, K.T., (4) Nambu Camp: Restant van Gedeelte 1, Rome 185, in in the Balule Nature Reserve, Hoedspruit. die Balule Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) TJALE TUMELO MOSES, (7803036749083), (1) TJALE TUMELO MOSES, (7803036749083), STRYDKRAAL B (MABOKOTSWANE) STAND NO STRYDKRAAL B (MABOKOTSWANE) STAND NO 20062, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. 20062, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MELADI LIQUOR TAVERN, STRYDKRAAL B (4) MELADI LIQUOR TAVERN, STRYDKRAAL B (MABOKOTSWANE) STAND NO 20062. (MABOKOTSWANE) STAND NO 20062. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) (1) Mafunyane Klaserie Lodge (Pty) Ltd, (1) Mafunyane Klaserie Lodge(Edms) Bpk, (2019/004735/07), Mafunyane Lodge, Farm Fife, (2019/004735/07), Mafunyane Lodge, Plaas Fife, Klaserie Private Nature Reserve, Hoedspruit 1380, c/o Klaserie Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Rif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mafunyane Lodge, Portion 4 of Farm Fife 44, K.U., (4) Mafunyane Lodge: Gedeelte 4 van die Plaas Fife 44, Klaserie Private Nature Reserve, Hoedspruit. K.U., Klaserie Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE
(1) MOIFO KHULONG HENDRIK, (6504055826080), (1) MOIFO KHULONG HENDRIK, (6504055826080), GA-NCHABELENG (MASHUNG) STAND NO 0022, GA-NCHABELENG (MASHUNG) STAND NO 0022, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(4) MORWA KOMA LIQUOR STORE, GA-NCHABELENG (4) MORWA KOMA LIQUOR STORE, GA-NCHABELENG (MASHUNG) STAND NO 0022. (MASHUNG) STAND NO 0022. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) FIGLAN JEANNETTE, (7908220404088), STAND (1) FIGLAN JEANNETTE, (7908220404088), STAND NO 89 ZEBEDIELA FARM NO 123KS ZONE B NO 89 ZEBEDIELA FARM NO 123KS ZONE B GA-MOLAPO, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. GA-MOLAPO, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) ZINGEMO LIQUOR STORE, STAND NO 89 (4) ZINGEMO LIQUOR STORE, STAND NO 89 ZEBEDIELA FARM NO 123KS ZONE B GA-MOLAPO. ZEBEDIELA FARM NO 123KS ZONE B GA-MOLAPO. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).
HLANGANANI HLANGANANI (1) MALULEKE DORAH DUMISANI, (810805078180), (1) MALULEKE DEBORA DUMISANI, (8108050781080), STAND NO. 1029 B WARD 02 WATERVAL SECTION B STAND NO.1029 B WARD 02 WATERVAL SECTION ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE B ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DUMIS LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 1029 B (4) DUMIS LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 1029 WARD 02 WATERVAL SECTION B ELIM HOSPITAL B WARD ELIM H02 WATERVAL SECTION B ELIM 0960 LIMPOPO PROVICE. HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
HLANGANANI HLANGANANI
(1) MAKHUBA NKATEKO NORMAN, (8504155735080), (1) MAKHUBA NKATEKO NORMAN, (8504155735080), STAND NO.673 SHIRLEY VILLAGE ELIM HOSPITAL STAND NO.673 SHIRLEY VILLAGE ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE 0960 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR STORE (OFF-CONSUMPTION). (2) LIQUOR STORE (OFF-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) OKIE’S LIQUOR STORE, STAND NO. 673 SHIRLEY (4) OKIE’S LIQUOR STORE: STAND NO. 673 SHIRLEY VILLAGE ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVICE. VILLAGE ELIM HOSPITAL 0960 LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MOKERONG MOKERONG
(1) MOKWELE RAMPAI RAMBO, (8708185545084), (1) MOKWELE RAMPAI RAMBO, (7308145858080), STAND 313 ZONE 1 MAGONGOA VILLAGE STAND 313 ZONE 1 MAGONGOA VILLAGE MOKOPANE, P O BOX 20023 Westernburg 0699. MOKOPANE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MASHEMONG JOINT, STAND 313 ZONE 1 (4) MASHEMONG JOINT: STAND 313 ZONE 1 MAGONGOA VILLAGE MOKOPANE. MAGONGOA VILLAGE MOKOPANE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MOKERONG MOKERONG
(1) SEBOLA MADIMETJA CAVIN, (9311075729089), (1) SEBOLA MADIMETJA CAVIN, (9311075729089), STAND NO. 245 BLOCK B, MADIBA VILLAGE, STAND NO. 245 BLOCK B, MADIBA VILLAGE, TRUST FARM NO. 005 MOKOPANE, P O BOX 20023 TRUST FARM NO. 005 MOKOPANE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. Westernburg 0699.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 47
(2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SEBOLA LIQUOR STORE, STAND NO. 245 BLOCK B, (4) SEBOLA LIQUOR STORE: STAND NO. 245 BLOCK B, MADIBA VILLAGE, TRUST FARM NO. 005 MOKOPANE. MADIBA VILLAGE, TRUST FARM NO. 005 MOKOPANE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG
(1) THOBAKGALE TJATJI WILLIAM, (8710276179088), (1) THOBAKGALE TJATJI WILLIAM, (8710276179088), STAND NO. 819 GA-THOKA, GA-MOTHAPO, P O BOX STAND NO. 819 GA-THOKA, GA-MOTHAPO, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. 20023 Westernburg 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMANOKA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 346 (4) MMANOKA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 346 LAASTEHOOP VILLAGE. LAASTEHOOP VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG
(1) MOLA MPHISHANA HENRY, (8609126484088), (1) MOLA MPHISHANA HENRY, (8609126484088), STAND NO. 02 DIHLOPANENG VILLAGE, P O BOX STAND NO. 02 DIHLOPANENG VILLAGE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. 20023 Westernburg 0699. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MPHIMAMA EATING HOUSE, STAND NO. 113A (4) MPHIMAMA EATING HOUSE: STAND NO. 113A DIHLOPANENG VILLAGE. DIHLOPANENG VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
POLOKWANE POLOKWANE
(1) GREAVES HENELA JACOBA, (6001310013083), (1) GREAVES HENELA JACOBA, (6001310013083), PLOT 71 DOORNBUILT 624 L.S PIETERSBUG PLOT 71 DOORNBUILT 624 L.S PIETERSBURG POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE FARMHOUSE PUB & GRILL, PLOT 71 (4) THE FARMHOUSE PUB & GRILL: PLOT 71 DOORNBUILT 624 L.S PIETERSBURG POLOKWANE DOORNBUILT 624 L.S PIETERSBURG POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE. 0700LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
TZANEEN (LENYENYE) TZANEEN (LENYENYE) (1) LOST TRAILS CC, (95/015668/23), 32 PEACE STREET, (1) LOST TRAILS BK, (95/015668/23), PEACE STRAAT TZANEEN, 0850, PO BOX 8549 CENTURION, 0046. 32, TZANEEN, 0850, POSBUS 8549 CENTURION, 0046. (2) SPECIAL LICENCE ( ACCOMODATION). (2) SPESIALE LISENSIE (AKKOMODASIE). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) MOHLABETSI SAFARI LODGE, PORTION OF (4) MOHLABETSI GAME LODGE: GEDEELTE VAN BRUSSELS 186 KT, HOEDSPRUIT, LIMPOPO BRUSSELS 186 KT, HOEDSPRUIT, LIMPOPO PROVINCE. PROVINSIE. (5) NONE. (5) GEEN.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) CEE CEE PEE HANDELAARS, (2012 / 108 623 / 07), (1) CEE CEE PEE HANDELAARS, (2012 / 108 623 / 07), PORTION 7 (PORTION OF PORTION2) OF THE FARM GEDEELTE 7 VAN DIE PLAAS DWAALBOOM 217 DWAALBOOM 217, REGISTRATION DIVISION KP, REGISTRASIE AFDELING KP, POSBUS 80, DWAALBOOM, THABAZIMBI DISTRICT, P O BOX 80, DWAALBOOM, 0319. 0319. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (EATING (2) SPESIALE LISENSIE BINNEVERBRUIK (EET HUIS). HOUSE). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) KAMEEL DORING RESTAURANT, PORTION 7 OF THE (4) KAMEEL DORING RESTAURANT: GEDEELTE 7 VAN FARM DWAALBOOM 217, REGISTRATION DIVISION DIE PLAAS DWAALBOOM 217, KP, THABAZIMBI DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE. REGISTRASIE AFDELING KP, THABAZIMBI DISTRIK, LIMPOPO PROVINSIE. (5) A. (5) A.
GIYANI GIYANI (1) Masalimane Edward Makamu, (561221 5347 08 6), (1) Masalimane Edward Makamu, (561221 5347 08 6), Stand No. 1147, Mphakani Village, P.O. Box 1146, Giyani Erf Nr. 1147, Mphakani Tuisgebied, Posbus 1146, Giyani 0826. 0826. (2) Special Licence Tavern. (2) Spesiale Lisensie Drankhuis. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte. (4) Makamu Tavern, Stand No. 1147, Mphakani Village. (4) Makamu Tavern: Erf Nr. 1147, Mphakani Tuisgebied. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).
MANKWENG MANKWENG (1) LEKOKO JACOB NKADIMENG, HOUTPOS DORP (1) LEKOKO JACOB NKADIMENG, HOUTPOS DORP STREET AND P O BOX 2196 SEGOPJE 0744, STREET AND P O BOX 2196 SEGOPJE 0744, (9007245243080), STAND NO. 001 HOUTPOS DORP (9007245243080), STAND NO. 001 HOUTPOS DORP STREET MAMOTINTANE, P O BOX 2196 SEGOPJE STREET MAMOTINTANE, P O BOX 2196 SEGOPJE 0744. 0744. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DIJONG LIFESTYLE RESTAURANT, STAND NO.001 (4) DIJONG LIFESTYLE RESTAURANT: STAND NO.001 HOUTPOS DORP STREET MAMOTINTANE. HOUTPOS DORP STREET MAMOTINTANE. (5) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (5) LIQUOR RESTAURANT LICENCE.
NAMAKGALE NAMAKGALE (1) Leitao and Son CC, (1992/022756/23), 4 Alex Du Toit (1) Leitao and Seun BK, (1992/022756/23), Alex Du Street, Phalaborwa 1390, P.O. Box 1668, Phalaborwa Toitstraat, Phalaborwa 1390, Posbus 1668, Phalaborwa 1390. 1390. (2) Liquor Store. (2) Drankwinkel. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte. (4) Palamine Bottle Store, Portion 2 of Stand No. 665, Unit (4) Palamine Drankwinkel: Gedeelte 2 van Erf Nr. 665, C, Namakgale. Eenheid C, Namakgale. (5) Section 41 (1) (c). (5) Artikel 41 (1) (c).
NEBO NEBO (1) KWENA PATRICK MASHA, (8708235606084), (1) KWENA PATRICK MASHA, (8708235606084), STAND NO 15A, GA MASHA, MOOMANE VILLAGE, STAND NO 15A, GA MASHA, MOOMANE VILLAGE, GOEDEHOOP 832KS, NEBO DITRICT, LIMPOPO GOEDEHOOP 832KS, NEBO DITRICT, LIMPOPO PROVINCE, BOX 586, JANE FURSE, 1085. PROVINCE, BOX 586, JANE FURSE, 1085. (2) CONSUMPTION ON AND OFF THE PREMISES. (2) CONSUMPTION ON AND OFF THE PREMISES. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 49
(4) KWENA RESTAURANT, STAND NO 15B, GA MASHA, (4) KWENA RESTAURANT, STAND NO 15B, GA MASHA, GOEDEHOOP 832KS, NEBO. GOEDEHOOP 832KS, NEBO. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.
DZANANI DZANANI (1) THATHAISA AZWIMBAVHI JOYCE, (7606090481083), (1) THATHAISA AZWIMBAVHI JOYCE, (7606090481083), STAND NO.P1553 MAMOHOHI VILLAGE FARM STAND NO. P1553 MAMOHOHI VILLAGE FARM MPHEFU 202 M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE MPHEFU 202 M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE, P , P O BOX 845 POLOKWANE 0700. O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) ZWIVHUYAZWANGA LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) ZWIVHUYAZWANGA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.P1553 MAMOHOHI VILLAGE FARM MPHEFU 202 NO. P1553 MAMOHOI VILLAGE FARM MPHEFU 202 M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE. M.T DZANANI LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MPUMALANGA
NKANGALA NKANGALA (1) MOSES RAMODIKWE MANTY, (760415 5896 084), (1) MOSES RAMODIKWE MANTY, (760415 5896 084), ERF NO 2367 MOLOTO NORTH BLOCK A, P.O.BOX ERF NO 2367 MOLOTO NORTH BLOCK A, P.O.BOX 122, WADRIFT,1002. 122, WADRIFT,1002. (2) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION (2) THE RETAIL SALE OF LIQUOR FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES WHERE THE LIQUOR IS SOLD. ON THE PREMISES WHERE THE LIQUOR IS SOLD. (3) ALL ALCOHOL BEVERAGES. (3) ALL ALCOHOL BEVERAGES. (4) BASS NICO LIQUOR RESTURANT, ERF NO 2367 (4) BASS NICO LIQUOR RESTURANT, ERF NO 2367 MOLOTO NORTH BLOCK A. MOLOTO NORTH BLOCK A. (5) YES. (5) YES.
634 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
Form 13 Vorm 13
General Notice Algemene Kennisgewing
NOTICE 634 LIQUOR ACT (1989): OF 2019 KENNISGEWING 634 DRANKWET (1989): VAN 2019 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die to lodge applications for the removal of liquor licences to By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- premises situated in the districts indicated in the Schedule. neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na The applications concerned may, up to and including the persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in last date on which an objection against or representations or te dien. a petition in support of such applications may be lodged in Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste terms of the regulations, upon request and free of charge, be dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter inspected by any person at the office of the magistrate of the ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die district from which they emanate. regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae (1) = Full name, street and postal address of applicant. gebruik word, het die volgende betekenisse: (2) = Kind of licence to be removed. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (3) = Kind of liquor to be sold. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (3) = Soort drank wat verkoop sal word. which situated. (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik (5) = Name under which business is to be conducted and waarin geleë. full address of other premises. (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en (6) = Determination, consent, approval or authority volledige adres van ander perseel. applied for (see regulation 83). (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).
LIMPOPO
MANKWENG MANKWENG (1) TJIANE ERNEST MOKABA, (5610125779083), NO (1) TJIANE ERNEST MOKABA, (5610125779083), , NO 638 UNIT B, TORONTO, MANKWENG, 0727, P O BOX 638 UNIT B, TORONTO, MANKWENG, 0727, P O BOX 79, SOVENGA, 0727. 79, SOVENGA, 0727. (2) TAVERN LIQUOR LICENSE. (2) TAVERN LIQUOR LICENSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) NO 638 UNIT B, TORONTO, MANKWENG, 0727. (4) NO 638 UNIT B, TORONTO, MANKWENG, 0727. (5) MAMOHUBA JAZZ PARADISE; NO 622 UNIT B, (5) MAMOHUBA JAZZ PARADISE; NO 622 UNIT B, TORONTO, MANKWENG, 0727. TORONTO, MANKWENG, 0727. (6) APPROVAL. (6) APPROVAL.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 51
BELA-BELA BELA-BELA (1) DEFACHO JUHAR TOHEBO, (7905166049182), (1) DEFACHO JUHAR TOHEBO, (7905166049182), 10 PORTION 58 PORTION 2 OF HET BAD 465 K.R 10 PORTION 58 PORTION 2 OF HET BAD 465 K.R 1 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 1 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 0700. (2) LIQUOR STORE OFF-CONSUMPTION. (2) LIQUOR STORE OFF CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) 10 PORTION 58 PORTION 2 OF HET BAD 465 K.R 1 (4) 10 PORION 58 PORTIN 2 OF HET BAD 465 K.R 1 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 0480 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) LOW PRICE LIQUOR STORE; ERF 1520 WARMBATHS (5) LOW PRICE LIQUOR STOREERF1520 WARMBATHS BELA-BELA TOWN 0480 WATERBERG DISTRICT BELA-BELA TOWN 0480 WATERBERG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (6) REGULATION 83. (6) REGULATION 83.
BELA-BELA BELA-BELA (1) DEFACHO JUHAR TOHEBO, (7905166049182), (1) DEFACHO JUHAR TOHEBO, (7905166049182), 10 PORTION 58 PORTION 2 OF HET BAD 465 K.R 10 PORTION 58 PORTION 2 OF HET BAD 465 K.R 1 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 1 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 0700. (2) LIQUOR STORE OFF-CONSUMPTION. (2) LIQUOR STORE OFF CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) 10 PORTION 58 PORTION 2 OF HET BAD 465 K.R 1 (4) 10 PORION 58 PORTIN 2 OF HET BAD 465 K.R 1 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 0480 ROUTE 101 BUSINESS PARK BELA-BELA 0480 LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (5) LOW PRICE LIQUOR STORE; ERF 1520 WARMBATHS (5) LOW PRICE LIQUOR STOREERF1520 WARMBATHS BELA-BELA TOWN 0480 WATERBERG DISTRICT BELA-BELA TOWN 0480 WATERBERG DISTRICT LIMPOPO PROVINCE. LIMPOPO PROVINCE. (6) REGULATION 83. (6) REGULATION 83.
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) ISABELLA ELIZABETH VAN DER WESTHUIZEN, (1) ISABELLA ELIZABETH VAN DER WESTHUIZEN, (43 07 05 0033 088), PORTION 27 (A PORTION (43 07 05 0033 088), GEDEELTE 27 (n’ GEDEELTE OF PORTION 3) OF THE FARM BUFFELSHOEK VAN GEDEELTE 3) VAN DIE PLAAS BUFFELSHOEK 446, REGISTRATION DIVISION K.Q, THABAZIMBI 446, REGISTRASIE AFDELING K.Q, THABAZIMBI DISTRICT, P.O. BOX 106 THABAZIMBI 0380. DISTRIK, POSBUS 106 THABAZIMBI 0380. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE BINNE VERBRUIK (TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) PORTION 27 (A PORTION OF PORTION 3) OF (4) GEDEELTE 27 (n’ GEDEELTE VAN GEDEELTE 3) THE FARM BUFFELSHOEK 446, REGISTRATION VAN DIE PLAAS BUFFELSHOEK 446, REGISTRASIE DIVISION K.Q, THABAZIMBI DISTRICT. AFDELING K.Q, THABAZIMBI DISTRIK. (5) DIE TAMBOTIE RUSPLEK; STAND 4, BUILDING (5) DIE TAMBOTIE RUSPLEKERF 4, GEBOU NO 14, H/V NO 14, C/O VANDERBIJL AND KOEDOE STREET, VANDERBIJL EN KOEDOE STRAAT, THABAZIMBI. THABAZIMBI. (6) A. (6) A.
MODIMOLLE MODIMOLLE (1) Shalom Restaurants and Lodging CC, (1) Shalom Restaurants and Lodging BK, (B2011/029219/23), Ocean Basket, Modi Mall, Thabo (B2011/029219/23), Ocean Basket, Modi Mall, Thabo Mbeki Drive, Modimolle 0510, c/o Emil Scheepers Mbekirylaan, Modimolle 0510, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurantdranklisensie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
(3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Shop 111, Modi Mall, Erf 2900, Thabo Mbeki Drive, (4) Winkel 111, Modi Mall, Erf 2900, Thabo Mbekirylaan, Modimolle. Modimolle. (5) Ocean Basket (Modimolle); Shop 7, Sparrow (Shoprite) (5) Ocean Basket (Modimolle)Winkel 7, Sparrow (Shoprite) Centre, Erven 401-404, Nelson Mandela Drive, Sentrum op Erwe 401-404, Nelson Mandelarylaan, Modimolle. Modimolle. (6) Section 41(1)(a). (6) Artikel 41(1)(a).
MOGALAKWENA (MAHWELERENG OFFICE) MOGALAKWENA (MAHWELERENG KANTOOR)
(1) Masscash (Pty) Ltd, (1987/001214/07), Trident Cash (1) Masscash (Edms) Bpk, (1987/001214/07), Trident & Carry Liquor, corner Van Heerden Street and Nelson Cash & Carry Liquor, hoek van Van Heerdenstraat Mandela Drive, Mokopane 0601, c/o Emil Scheepers en Nelson Mendelarylaan, Mokopane 0601, p/a Emil Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Trident Cash & Carry Liquor Store, Trident Cash & Carry (4) Trident Cash & Carry Liquor Store, Trident Cash & Building, Erven 165 (portion 1) and 168, corner Van Carrygebou, Erwe 165 (Gedeelte 1) en 168, hoek Heerden Street and Nelson Mandela Drive, Mokopane. van Van Heerdenstraat en Nelson Mandelarylaan, Mokopane. (5) Trident Cash & Carry Liquor Store; Liquor Department, (5) Trident Cash & Carry Liquor StoreDrankafdeling, nuwe new Trident Cash & Carry Building, Erf 6523, 51 Trident Cash & Carrygebou, Erf 6523, Pretoriusstraat Pretorius Street, Mokopane. 51, Mokopane. (6) Section 41(1)(c). (6) Artikel 41(1)(c).
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE KANTOOR)
(1) Safari Wine Club (Pty) Ltd, (2012/097146/07), Safari (1) Safari Wine Club (Edms) Bpk, (2012/097146/07), Safari Wine Club, Bosveld Business Complex, Hoedspruit Wine Club, Bosveld Besigheidskompleks, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwood Rif 0040. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Safari Wine Club, Shop 1, Old Bosveld Butchery (4) Safari Wine Club, Winkel 1, Bosveld Slaghuisgebou, Building, Portion 24, Welverdiend 243, K.T., Hoedspruit. Gedeelte 24, Welverdiend 243, K.T., Hoedspruit. (5) Safari Wine Club; Portion A of Trading Unit 1, Rotique (5) Safari Wine ClubEenheid A, Trading Unit 1, Centre, Erf 404, Hoedspruit X6 Township alongside Rotiquesentrum, Erf 404, Hoedspruit X6 Dorpsgebied Huilboerboon Street, Hoedspruit Wildlife Estate, aan Huilboerboonstraat, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit. Hoedspruit. (6) Section 41(1)(c). (6) Artikel 41(1)(c).
GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE KANTOOR)
(1) Safari Wine Club (Pty) Ltd, (2012/097146/07), Safari (1) Safari Wine Club (Edms) Bpk, (2012/097146/07), Wines Restaurant, Bosveld Business Complex, Safari Wines Restaurant, Bosveld Besigheidskompleks, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, 72478, Lynnwood Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Restaurant liquor license. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Safari Wines Restaurant, Shop 2, Old Bosveld Butchery (4) Safari Wines Restaurant, Winkel 2, Bosveld Building, Portion 24, Welverdiend 243, K.T., Hoedspruit. Slaghuisgebou, Gedeelte 24, Welverdiend 243, K.T., Hoedspruit. (5) Safari Wines Restaurant; Portion B of Trading Unit (5) Safari Wines RestaurantEenheid B, Trading Unit 1, 1, Rotique Centre, Erf 404, Hoedspruit X6 Township Rotiquesentrum, Erf 404, Hoedspruit X6 Dorpsgebied alongside Huilboerboon Street, Hoedspruit Wildlife aan Huilboerboonstraat, Hoedspruit Wildlife Estate, Estate, Hoedspruit. Hoedspruit. (6) A. (6) A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 53
NORTH WEST • NOORDWES
KLERKSDORP KLERKSDORP (1) PETRUS TEBATSO NOKOANE, (8903195599086), (1) PETRUS TEBATSO NOKOANE, (8903195599086), , 5398 MARUMOLE STREET, KHUMA LOCATION EXT 5398 MARUMOLE STREET, KHUMA LOCATION EXT 6, STILFONTEIN 2551, 5398 MARUMOLE STREET, 6, STILFONTEIN 2551, 5398 MARUMOLE STREET, KHUMA LOCATION EXT 6, STILFONTEIN 2551. KHUMA LOCATION EXT 6, STILFONTEIN 2551. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) 5398 MARUMOLE STREET, KHUMA LOCATION EXT (4) 5398 MARUMOLE STREET, KHUMA LOCATION EXT 6, STILFONTEIN 2551. 6, STILFONTEIN 2551. (5) ZIYAWA DRANKWINKEL; 5398 MARUMOLE STREET, (5) ZIYAWA DRANKWINKEL; 5398 MARUMOLE STREET, KHUMA LOCATION EXT 6, STILFONTEIN 2551. KHUMA LOCATION EXT 6, STILFONTEIN 2551. (6) SECTION 41(1)1. (6) SECTION 41(1)1.
BRITS BRITS
(1) ALETTA MARIA JONES, (661125 0072 08 7), (1) ALETTA MARIA JONES, (661125 0072 08 7), GED PORTION 234, HARTEBEESTPOORT C419, BRITS 234 HARTEBEESTPOORT C419, dist BRITS, POSBUS 0250, P O BOX 2310, BRITS 0250. 2310, BRITS. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (2) RESTAURANT LISENSIE. (3) ALL. (3) ALLE. (4) LA OPTA BUILDING, 30 VAN VELDEN STR , BRITS. (4) LAOPTA GEBOU,30 VAN VELDEN STR 45, BRITS. (5) KOFFIE KLETSKE; SHOP 5, VOLEX GEBOU,C/o (5) KOFFIE KLETSKESHOP 5, VOLEX GEBOU, h/v MACLEAN & VAN VELDEN STR, BRITS.. MACLEAM & VAN VELDEN STRATE, BRITS. (6) SEC 41 3. (6) ART 41 (1)(c)).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 DESEMBER 2019 No. 42886 55
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 42886 GOVERNMENT GAZETTE, 6 DECEMBER 2019
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za