The Lubelskie is an eco-positive space ideal for the realisation of your passions and interests in culture, art and nature. Here tradition inspires young people to lead a fulfilled life combining traditions with modernity and constant development. Ecology is a natural consequence of values instilled and cherished for many generations. The diversity of landscapes stretching between the Roztocze and the Polesie makes it impossible to feel bored here. The Lubelskie is a place of hospitality, creativity and dynamism that offers ample opportunities for visitors to rest, enjoy the leisure time and see plenty of historic sites – reminders of the multi-religious and multicultural past of the region. The assets of the Lubelskie, such as its intellectual potential, agricultural traditions and the proximity of the eastern border of the European Union, are important to investors. Students take full advantage of cultural events and entertainments offered by Lublin, which is the largest academic and cultural centre in Eastern Poland. Canoe rally - Roztocze

'Upon the Tanew' Nature Reserve Roztocze Roztocze Roztocze

MEETING WITH NATURE / 4 DAYS ROZTOCZE UNESCO TRAIL / 5 DAYS

DAY 1 DAY 3 Target groups: DAY 1 DAY 3 Optional programme: organised groups of minimum 10 people • Tour of the Zamość Museum – 2 Euro per person Arrival in Lublin. Transfer to the hotel. Check-in. A walk Canoe rally on the Wieprz along a winding scenic Szczebrzeszyn: Synagogue, Orthodox Church of Breakfast. Sightseeing tour: health resort; Radruż - • Watching an opera in Lviv – from 5 Euro per person around the Old Town with beautiful churches, squares route from Obrocz to Zwierzyniec with beautiful Offer available: Dormition of Our Lady, Sf Nicholas’ Church, the Beetle Orthodox church (UNESCO); Hrebenne – St Nicholas’ and renaissance townhouses. Dinner in a regional nature and landscapes. An outdoor meeting combined May - September Monument, Jewish cemetery Church; Ukraine: Potylicz – Orthodox Church of the Target groups: restaurant. with tasting of local products. Relaxation. An afternoon Zwierzyniec: church on the lake, monument to Holy Spirit (UNESCO); Zhovkva – Market Square, organised groups of minimum 10 people. visit in the Guciów Farmstead – an open air folk Accommodation: a plague of locusts, former buildings of the Zamoyski St Laurence’s Church, Holy Trinity Orthodox Church DAY 2 museum. A bonfire evening. Traditional dinner, **/*** Hotels or guesthouses, Estate (from the outside) (UNESCO), synagogue, city walls and fortifications. Offer available: all year tasting of home-made regional food and liquors. 2-3 person rooms with bathrooms Zamość: sightseeing tour of the Old Town (UNESCO Arrival in Lviv. Dinner and overnight stay. Visiting Roztocze – the sunniest region of Poland World Heritage Site). Accommodation: known for vast forests, unique fauna and flora, and DAY 4 DAY 4 Zamość – Renesans Hotel *** traditional cuisine based on fresh natural products. Transport: DAY 2 Horyniec-Zdrój – Hetman Guesthouse ** A cycling trip from Zwierzyniec via Florianka to Return to Lublin transfer from the airport in Świdnik (10km) if flights Breakfast. Sightseeing tour of Lviv Old Town (UNESCO). Lviv –Dnister Hotel **** Górecko Kościelne, along the Green Velo Eastern are available collection from the meeting point Breakfast. Józefów: the quarry, synagogue, Jewish Lunch. Bicycle Route and the Central Roztocze Bicycle Route. cemetery. 5.30 pm – a visit to the Lviv Theatre of Opera and Price from: A ride through the Roztocze National Park. A short Price: Susiec: ‘Upon the Tanew’ Nature Reserve. Ballet – watching a performance is optional and 170 Euro per person – a group of 30 people rest in Florianka where a breeding centre and a stud 210 Euro per person (a group of 40) Lubaczów: St Nicholas’ church, Museum of the subject to additional charges. 225 Euro per person – a group of 15 people of the Polish pony is located. A walk around Górecko 265 Euro per person (a group of 20) Bordeland. 390 Euro per person – a group of 6 people Kościelne – a small town surrounded by the Solska Kresowa Osada - a reconstructed borderland manor DAY 5 Forest, with an 18th-century larch church and Price includes: house, crafts workshops (options to choose from: Price includes: accommodation, half board (breakfast, a 19th-century chapel by the river. Transport by coach or bus, full board, 3 overnight smithery, pottery, carpentry, glass-making). Breakfast. A visit to the Lychakiv Cemetery and the dinner), tour leader’s assistance, Polish-speaking stays, tour leader's assistance, rental fees for canoes Defenders of Lviv Cemetery. guides’ services, tickets to places visited, crafts and bicycles Return journey to Poland. workshops in Kresowa Osada, local and border charges, accident insurance in Poland and Ukraine, medical cover insurance in Ukraine. Canoe rally - Roztocze

'Upon the Tanew' Nature Reserve Roztocze Roztocze Roztocze

MEETING WITH NATURE / 4 DAYS ROZTOCZE UNESCO TRAIL / 5 DAYS

DAY 1 DAY 3 Target groups: DAY 1 DAY 3 Optional programme: organised groups of minimum 10 people • Tour of the Zamość Museum – 2 Euro per person Arrival in Lublin. Transfer to the hotel. Check-in. A walk Canoe rally on the Wieprz along a winding scenic Szczebrzeszyn: Synagogue, Orthodox Church of Breakfast. Sightseeing tour: health resort; Radruż - • Watching an opera in Lviv – from 5 Euro per person around the Old Town with beautiful churches, squares route from Obrocz to Zwierzyniec with beautiful Offer available: Dormition of Our Lady, Sf Nicholas’ Church, the Beetle Orthodox church (UNESCO); Hrebenne – St Nicholas’ and renaissance townhouses. Dinner in a regional nature and landscapes. An outdoor meeting combined May - September Monument, Jewish cemetery Church; Ukraine: Potylicz – Orthodox Church of the Target groups: restaurant. with tasting of local products. Relaxation. An afternoon Zwierzyniec: church on the lake, monument to Holy Spirit (UNESCO); Zhovkva – Market Square, organised groups of minimum 10 people. visit in the Guciów Farmstead – an open air folk Accommodation: a plague of locusts, former buildings of the Zamoyski St Laurence’s Church, Holy Trinity Orthodox Church DAY 2 museum. A bonfire evening. Traditional dinner, **/*** Hotels or guesthouses, Estate (from the outside) (UNESCO), synagogue, city walls and fortifications. Offer available: all year tasting of home-made regional food and liquors. 2-3 person rooms with bathrooms Zamość: sightseeing tour of the Old Town (UNESCO Arrival in Lviv. Dinner and overnight stay. Visiting Roztocze – the sunniest region of Poland World Heritage Site). Accommodation: known for vast forests, unique fauna and flora, and DAY 4 DAY 4 Zamość – Renesans Hotel *** traditional cuisine based on fresh natural products. Transport: DAY 2 Horyniec-Zdrój – Hetman Guesthouse ** A cycling trip from Zwierzyniec via Florianka to Return to Lublin transfer from the airport in Świdnik (10km) if flights Breakfast. Sightseeing tour of Lviv Old Town (UNESCO). Lviv –Dnister Hotel **** Górecko Kościelne, along the Green Velo Eastern are available collection from the meeting point Breakfast. Józefów: the quarry, synagogue, Jewish Lunch. Bicycle Route and the Central Roztocze Bicycle Route. cemetery. 5.30 pm – a visit to the Lviv Theatre of Opera and Price from: A ride through the Roztocze National Park. A short Price: Susiec: ‘Upon the Tanew’ Nature Reserve. Ballet – watching a performance is optional and 170 Euro per person – a group of 30 people rest in Florianka where a breeding centre and a stud 210 Euro per person (a group of 40) Lubaczów: St Nicholas’ church, Museum of the subject to additional charges. 225 Euro per person – a group of 15 people of the Polish pony is located. A walk around Górecko 265 Euro per person (a group of 20) Bordeland. 390 Euro per person – a group of 6 people Kościelne – a small town surrounded by the Solska Kresowa Osada - a reconstructed borderland manor DAY 5 Forest, with an 18th-century larch church and Price includes: house, crafts workshops (options to choose from: Price includes: accommodation, half board (breakfast, a 19th-century chapel by the river. Transport by coach or bus, full board, 3 overnight smithery, pottery, carpentry, glass-making). Breakfast. A visit to the Lychakiv Cemetery and the dinner), tour leader’s assistance, Polish-speaking stays, tour leader's assistance, rental fees for canoes Defenders of Lviv Cemetery. guides’ services, tickets to places visited, crafts and bicycles Return journey to Poland. workshops in Kresowa Osada, local and border charges, accident insurance in Poland and Ukraine, medical cover insurance in Ukraine. Castle Square - Warsaw

Slackline – Old Town in Lublin Grodzka Street – Lublin St Mary’s Church - Cracow Donjon at the Lublin Castle - Lublin Grodzka Street - Lublin

LUBLIN – CITY BREAK / 3 DAYS TOURIST PEARLS OF POLAND: CRACOW-ZAMOŚĆ-LUBLIN-WARSAW / 7 DAYS

DAY 1 Target groups: Price includes: DAY 1 Cracow. Royal Tract: Floriańska Street, Barbakan, DAY 5 Kozłówka – a neo-baroque park and palace Offer available: all year Transfer. Evening stroll around the Old Town. organised groups of minimum 4 people Transfer, board & lodging according to the options Jan Matejko's House, Main Market Square with the complex of the Zamoyski Family; Socialist Realist Art selected, programme implementation, private Cloth Hall and St Mary's Basilica, Grodzka Street, Gallery at the Coach-house. Accommodation: DAY 2 Offer available: transport during the trip, tour leader's assistance. Dominican Square, All Saints' Square, Holy Trinity Kazimierz Dolny – Market Square with historical Cracow – Campanile Hotel *** Guided sightseeing tour of Lublin: Old Town, Lublin all year Church. townhouses and a well, Castle Hill with the ruins of the Lublin – Victoria Hotel ***/Forum Hotel *** Underground Route, Fortuna Cellar, Lublin Castle with Additional charges: castle and a tower. Cruise on the Vistula River Warsaw – Best Western Portos Hotel *** the museum and the Holy Trinity Royal Chapel, Accommodation: Tickets to places visited, local guides' services – about DAY 2 Cracow. Wawel Royal Castle: Royal chambers, (optional). Transport: private transport, transfers to/from airports Trinitarian Tower with a viewing terrace, Cathedral, ***/ **** hotels. On request hotels with a lower or 20 Euro depending on the number of participants Crown treasury, Cathedral – Royal tombs, Sigismund - subject to additional charges. Open Air Village Museum. higher standard and hostels can be booked. Bell. Kazimierz – a former Jewish district with a unique DAY 6 Warsaw – a walk around the Old Town, a visit Dinner in a regional restaurant. The organiser has a wide offer of longer stays for atmosphere. to the Royal Castle, a stroll in the historical park of Price: From 430 Euro per person – a group of Transport: individual travellers and groups. Dinner in a regional restaurant. Royal Łazienki – Palace on the Isle, Old Orangery. minimum 40 people DAY 3 Transfer to/from the airport in Świdnik (10km) if there Opera performance (optional). The trip can be organised for smaller groups. Transfer are flights available, the railway station and other DAY 3 Zamość – a city listed as a UNESCO World airports (Warsaw, Cracow, Rzeszów) – subject to Heritage Site: Great Market Square with historical DAY 7 A visit to the Warsaw Uprising Museum or the Price includes: Optional programme: additional charges. townhouses, Museum of Fortifications and Weaponry. Museum of the History of Polish Jews. Accommodation in a 2-person room, half board • A ride in a horse-drawn carriage / horse-drawn sleigh Return to Lublin. An evening stroll along Krakowskie (breakfast and dinner), programme implementation, ride with a bonfire – from 10 Euro per person Przedmieście. Optional programme: transport during the trip, tour leader's assistance. • 1-hour-long flight in a balloon – from 110 Euro per • An hour's cruise on the Vistula River in Kazimierz person Price per person for 2 nights in Euro DAY 4 Sightseeing tour of Lublin: Castle Hill with the Dolny – from 4 Euro per person Additional charges: • All day relaxation at the SPA – from 10 Euro per Hotel donjon and the Holy Trinity Royal Chapel, Grodzka • Opera performance – from 10 Euro per person Tickets to places visited, local guides' services – about person BB HB FB SGL supplement Gate, Po Farze Square, Market Square with historical 75 Euro depending on the number of participantsCena • Paintball – from 10 Euro per person townhouses, Crown Tribunal, Cracow Gate, Cathedral, Target groups: nie zawiera biletów do zwiedzanych obiektów oraz • Renting a quad bike for 1 hour – from 25 Euro per 3*-Hotel from 105 from 130 from 160 from 45 Majdanek – a former Nazi concentration camp. organised groups of minimum 40 people. The trip can przewodników lokalnych - ok. 75 Euro/os. w zależności person be organised for smaller groups. od ostatecznej ilości uczestników w grupie. 4*-Hotel from 130 from 160 from 195 from 98 Castle Square - Warsaw

Slackline – Old Town in Lublin Grodzka Street – Lublin St Mary’s Church - Cracow Donjon at the Lublin Castle - Lublin Grodzka Street - Lublin

LUBLIN – CITY BREAK / 3 DAYS TOURIST PEARLS OF POLAND: CRACOW-ZAMOŚĆ-LUBLIN-WARSAW / 7 DAYS

DAY 1 Target groups: Price includes: DAY 1 Cracow. Royal Tract: Floriańska Street, Barbakan, DAY 5 Kozłówka – a neo-baroque park and palace Offer available: all year Transfer. Evening stroll around the Old Town. organised groups of minimum 4 people Transfer, board & lodging according to the options Jan Matejko's House, Main Market Square with the complex of the Zamoyski Family; Socialist Realist Art selected, programme implementation, private Cloth Hall and St Mary's Basilica, Grodzka Street, Gallery at the Coach-house. Accommodation: DAY 2 Offer available: transport during the trip, tour leader's assistance. Dominican Square, All Saints' Square, Holy Trinity Kazimierz Dolny – Market Square with historical Cracow – Campanile Hotel *** Guided sightseeing tour of Lublin: Old Town, Lublin all year Church. townhouses and a well, Castle Hill with the ruins of the Lublin – Victoria Hotel ***/Forum Hotel *** Underground Route, Fortuna Cellar, Lublin Castle with Additional charges: castle and a tower. Cruise on the Vistula River Warsaw – Best Western Portos Hotel *** the museum and the Holy Trinity Royal Chapel, Accommodation: Tickets to places visited, local guides' services – about DAY 2 Cracow. Wawel Royal Castle: Royal chambers, (optional). Transport: private transport, transfers to/from airports Trinitarian Tower with a viewing terrace, Cathedral, ***/ **** hotels. On request hotels with a lower or 20 Euro depending on the number of participants Crown treasury, Cathedral – Royal tombs, Sigismund - subject to additional charges. Open Air Village Museum. higher standard and hostels can be booked. Bell. Kazimierz – a former Jewish district with a unique DAY 6 Warsaw – a walk around the Old Town, a visit Dinner in a regional restaurant. The organiser has a wide offer of longer stays for atmosphere. to the Royal Castle, a stroll in the historical park of Price: From 430 Euro per person – a group of Transport: individual travellers and groups. Dinner in a regional restaurant. Royal Łazienki – Palace on the Isle, Old Orangery. minimum 40 people DAY 3 Transfer to/from the airport in Świdnik (10km) if there Opera performance (optional). The trip can be organised for smaller groups. Transfer are flights available, the railway station and other DAY 3 Zamość – a city listed as a UNESCO World airports (Warsaw, Cracow, Rzeszów) – subject to Heritage Site: Great Market Square with historical DAY 7 A visit to the Warsaw Uprising Museum or the Price includes: Optional programme: additional charges. townhouses, Museum of Fortifications and Weaponry. Museum of the History of Polish Jews. Accommodation in a 2-person room, half board • A ride in a horse-drawn carriage / horse-drawn sleigh Return to Lublin. An evening stroll along Krakowskie (breakfast and dinner), programme implementation, ride with a bonfire – from 10 Euro per person Przedmieście. Optional programme: transport during the trip, tour leader's assistance. • 1-hour-long flight in a balloon – from 110 Euro per • An hour's cruise on the Vistula River in Kazimierz person Price per person for 2 nights in Euro DAY 4 Sightseeing tour of Lublin: Castle Hill with the Dolny – from 4 Euro per person Additional charges: • All day relaxation at the SPA – from 10 Euro per Hotel donjon and the Holy Trinity Royal Chapel, Grodzka • Opera performance – from 10 Euro per person Tickets to places visited, local guides' services – about person BB HB FB SGL supplement Gate, Po Farze Square, Market Square with historical 75 Euro depending on the number of participantsCena • Paintball – from 10 Euro per person townhouses, Crown Tribunal, Cracow Gate, Cathedral, Target groups: nie zawiera biletów do zwiedzanych obiektów oraz • Renting a quad bike for 1 hour – from 25 Euro per 3*-Hotel from 105 from 130 from 160 from 45 Majdanek – a former Nazi concentration camp. organised groups of minimum 40 people. The trip can przewodników lokalnych - ok. 75 Euro/os. w zależności person be organised for smaller groups. od ostatecznej ilości uczestników w grupie. 4*-Hotel from 130 from 160 from 195 from 98 DAY 6 SUSIEC Canoe rally on the Tanew through a scenic valley in the Solska Forest Return to Susiec: festive dinner by the fire

DAY 7 SUSIEC – LUBLIN Transfer to Lublin Trip to Kozłówka or Kazimierz Dolny Return to Lublin – an evening stroll around the Old Town with an elegant dinner

DAY 8 LUBLIN Transfer

Optional programme: tasting of regional foods and liquors

Target groups: organised groups of minimum 4 people Church on the lake - Zwierzyniec Zamość Offer available: May - September

Accommodation: LUBELSKIE – CULTURE AND NATURE / 8 DAYS Lublin – Forum Hotel *** www.hotelforumlublin.pl WEEKEND ON THE UNESCO TRAIL / 3 DAYS Susiec – Sosnowe Zacisze Guesthouse *** DAY 1 mount of Bukowa Góra (unique and diverse forest www.sosnowe-zacisze.pl Programme of the trip: Great Market Square with historical townhouses, Price includes: LUBLIN flora), a visit to Florianka (Forest Chamber, Breeding Water Market with the fountain, Zamość Cathedral, 2 overnight stays with breakfast at a 3-star hotel (from Transfer. Guided sightseeing tour of Lublin: Old Town, Centre of the Polish Pony) Transport: DAY 1 (Friday) Szczebrzeska Gate, Synagogue, Zamość Academy, Friday to Sunday), a coach trip to Lviv (‘Lviv for Every Lublin Underground Route, Fortuna Cellar, Cathedral, Arrival in Bondyrz. A walk along the scenic nature and Transfers to /from the airport in Świdnik, railway Monument to Jan Zamoyski , city park and Saturday’), a walking tour with a guide dressed in Trinitarian Tower. history trail: Bondyrz – Kotula Góra – Guciów stations, bus stations or other airports (Warsaw. Arrival in Zamość with your own transport, check-in fortifications. a historical outfit on Sunday (‘Zamość Sightseeing with Cracow, Rzeszów) – subject to additional charges. at a 3-star hotel from 2.00 pm. us’), tickets to places visited, accident insurance, DAY 2 DAY 4 Optional programme: medical cover insurance in Ukraine. LUBLIN – ZAMOŚĆ KRASNOBRÓD – SUSIEC Price: DAY 2 (Saturday) • Tour of the Zamość Museum – 2 Euro per person Sightseeing tour of Lublin: Castle – Lublin Museum and Sightseeing tour of Krasnobród (baroque church and 440 Euro per person – a group of 4 to 7 people • Watching an opera in Lviv – from 4 Euro per person the Holy Trinity Royal Chapel monastery, St Roch Nature Reserve, chapel by the 395 Euro per person – a group of 8 to 19 people Breakfast (packed food for the road). Departure from Sightseeing tour of Zamość, a city listed as a UNESCO spring). A walk along the tourist path of Krasnobród 355 Euro per person – a group of 20 to 35 people Zamość at 5.30 am for a day trip to Lviv. Target groups: World Heritage Site: Great Market Square – a perfectly Ravines. 335 Euro per person – a group of 36 to 50 people Sightseeing tour of the city: Lichakiv Cemetery and individual travellers, organised groups of minimum preserved example of a Renaissance 'ideal city' based Visit to Susiec: a walk to the Morskie Oko Pond and the Defenders of Lviv Cemetery; Old Town: Dominican 6 people on the 16th-century Italian urban planning concept. a nearby old water mill. Price includes: Church, Latin Cathedral, Armenian Cathedral, Market Sightseeing tour of Zamość: Museum of Fortifications Accommodation in a 2-person room, half board Square, Statue of Adam Mickiewicz, Theatre of Opera Offer available: and Weaponry, Great Market Square, historical DAY 5 (breakfast and dinner), programme implementation, and Ballet (watching a performance is optional and all year arcaded townhouses, Cathedral, Zamoyskis' Palace, SUSIEC transport during the trip, tour leader's assistance. subject to additional charges). Departure from Lviv in Jewish synagogue, Salt Market, Water Market, Arsenal. Walk along the forest trail to Rebizanty. ‘Upon the the evening. Return to Zamość at night time. Price from: Transfer to Susiec Tanew’ Nature Reserve with scenic cascades. Additional charges: 70 Euro per person – double room Visit to Górecko Kościelne: a walk in the Szum Nature Tickets to places visited, local guides' services – about DAY 3 (Sunday) 85 Euro per person – single room DAY 3 Reserve, the 17th-century chapel by the river, the 45 Euro depending on the number of participants. 50 Euro per person - 2 adults + 2 children below ZWIERZYNIEC avenue of monumental oaks. Breakfast. 11.30 am – meeting point in 30 Ormiańska the age of 15 Sightseeing tour of Zwierzyniec. A visit to the Roztocze Visit to Hamernia: a walk in the Czartowe Pole Nature Street. A sightseeing tour of Zamość with a guide 60 Euro per person - 2 adults + 1 child below National Park. A walk along the route leading to the Reserve with picturesque waterfalls on the Sopot River dressed in a historical outfit – Armenian townhouses, the age of 15 DAY 6 SUSIEC Canoe rally on the Tanew through a scenic valley in the Solska Forest Return to Susiec: festive dinner by the fire

DAY 7 SUSIEC – LUBLIN Transfer to Lublin Trip to Kozłówka or Kazimierz Dolny Return to Lublin – an evening stroll around the Old Town with an elegant dinner

DAY 8 LUBLIN Transfer

Optional programme: tasting of regional foods and liquors

Target groups: organised groups of minimum 4 people Church on the lake - Zwierzyniec Zamość Offer available: May - September

Accommodation: LUBELSKIE – CULTURE AND NATURE / 8 DAYS Lublin – Forum Hotel *** www.hotelforumlublin.pl WEEKEND ON THE UNESCO TRAIL / 3 DAYS Susiec – Sosnowe Zacisze Guesthouse *** DAY 1 mount of Bukowa Góra (unique and diverse forest www.sosnowe-zacisze.pl Programme of the trip: Great Market Square with historical townhouses, Price includes: LUBLIN flora), a visit to Florianka (Forest Chamber, Breeding Water Market with the fountain, Zamość Cathedral, 2 overnight stays with breakfast at a 3-star hotel (from Transfer. Guided sightseeing tour of Lublin: Old Town, Centre of the Polish Pony) Transport: DAY 1 (Friday) Szczebrzeska Gate, Synagogue, Zamość Academy, Friday to Sunday), a coach trip to Lviv (‘Lviv for Every Lublin Underground Route, Fortuna Cellar, Cathedral, Arrival in Bondyrz. A walk along the scenic nature and Transfers to /from the airport in Świdnik, railway Monument to Jan Zamoyski , city park and Saturday’), a walking tour with a guide dressed in Trinitarian Tower. history trail: Bondyrz – Kotula Góra – Guciów stations, bus stations or other airports (Warsaw. Arrival in Zamość with your own transport, check-in fortifications. a historical outfit on Sunday (‘Zamość Sightseeing with Cracow, Rzeszów) – subject to additional charges. at a 3-star hotel from 2.00 pm. us’), tickets to places visited, accident insurance, DAY 2 DAY 4 Optional programme: medical cover insurance in Ukraine. LUBLIN – ZAMOŚĆ KRASNOBRÓD – SUSIEC Price: DAY 2 (Saturday) • Tour of the Zamość Museum – 2 Euro per person Sightseeing tour of Lublin: Castle – Lublin Museum and Sightseeing tour of Krasnobród (baroque church and 440 Euro per person – a group of 4 to 7 people • Watching an opera in Lviv – from 4 Euro per person the Holy Trinity Royal Chapel monastery, St Roch Nature Reserve, chapel by the 395 Euro per person – a group of 8 to 19 people Breakfast (packed food for the road). Departure from Sightseeing tour of Zamość, a city listed as a UNESCO spring). A walk along the tourist path of Krasnobród 355 Euro per person – a group of 20 to 35 people Zamość at 5.30 am for a day trip to Lviv. Target groups: World Heritage Site: Great Market Square – a perfectly Ravines. 335 Euro per person – a group of 36 to 50 people Sightseeing tour of the city: Lichakiv Cemetery and individual travellers, organised groups of minimum preserved example of a Renaissance 'ideal city' based Visit to Susiec: a walk to the Morskie Oko Pond and the Defenders of Lviv Cemetery; Old Town: Dominican 6 people on the 16th-century Italian urban planning concept. a nearby old water mill. Price includes: Church, Latin Cathedral, Armenian Cathedral, Market Sightseeing tour of Zamość: Museum of Fortifications Accommodation in a 2-person room, half board Square, Statue of Adam Mickiewicz, Theatre of Opera Offer available: and Weaponry, Great Market Square, historical DAY 5 (breakfast and dinner), programme implementation, and Ballet (watching a performance is optional and all year arcaded townhouses, Cathedral, Zamoyskis' Palace, SUSIEC transport during the trip, tour leader's assistance. subject to additional charges). Departure from Lviv in Jewish synagogue, Salt Market, Water Market, Arsenal. Walk along the forest trail to Rebizanty. ‘Upon the the evening. Return to Zamość at night time. Price from: Transfer to Susiec Tanew’ Nature Reserve with scenic cascades. Additional charges: 70 Euro per person – double room Visit to Górecko Kościelne: a walk in the Szum Nature Tickets to places visited, local guides' services – about DAY 3 (Sunday) 85 Euro per person – single room DAY 3 Reserve, the 17th-century chapel by the river, the 45 Euro depending on the number of participants. 50 Euro per person - 2 adults + 2 children below ZWIERZYNIEC avenue of monumental oaks. Breakfast. 11.30 am – meeting point in 30 Ormiańska the age of 15 Sightseeing tour of Zwierzyniec. A visit to the Roztocze Visit to Hamernia: a walk in the Czartowe Pole Nature Street. A sightseeing tour of Zamość with a guide 60 Euro per person - 2 adults + 1 child below National Park. A walk along the route leading to the Reserve with picturesque waterfalls on the Sopot River dressed in a historical outfit – Armenian townhouses, the age of 15 Photographic hunt

Colourful bicycle racks in the centre of Lublin Things are happening … in Lublin Thatch-roofed houses Young swans soaring in the air Former Uniate church in Ortel Królewski

WHERE CULTURE MEETS NATURE / 5 DAYS EXOTIC LUBLIN REGION / 3 DAYS

This active tourism offer is for travellers who love DAY 3 Sightseeing tour of Włodawa – town of three for shopping. Transfer to the airport or a railway DAY 1 cemetery with the tombs of the Kraszewski Family. panorama of the city seen from the viewing terrace – nature, sightseeing and visiting interesting places and cultures: Museum of the Łęczna-Włodawa Lake District station. Transfer from the airport or a railway station to Lublin. 3) A Meeting with Bieluch the Ghost 10 Euro per person tourist attractions of the Lublin Region. It is a bicycle at the synagogue complex, Pauline monastery, Sightseeing tour of the Old Town in Lublin (depending Visiting historical sites in: Włodawa – Museum of the sightseeing tour of the beautiful land of Polesie Orthodox church. Bicycle ride to Okuninka, Sobibór Optional programme: an evening sightseeing tour of on the arrival time), dinner in a regional restaurant. Łęczna-Włodawa Lake District, synagogue complex, Target groups: combined with a canoe rally. During this trip you will and Wola Uhruska. Canoe rally from Kuzawka to Lublin with a night time panorama of the city seen monastery of the Pauline Order, Orthodox church; organised groups of minimum 20 people see picturesque landscapes, visit important historical Włodawa. from a viewing terrace– 10 Euro per person DAY 2 Sobibór – Memorial of the former Nazi death camp, sites, learn about local folk culture, taste traditional Options to choose from: Sobibór Landscape Park; Chełm – Chalk Underground Offer available: food and explore unspoilt nature in the Poleski DAY 4 Bicycle ride along the Green Velo Route and Target groups: organised groups up to 14 people 1) Southern Roztocze Tunnels with Bieluch the Ghost; Hrubieszów – all year National Park, nature reserves, landscape parks and visiting historical sights on the way: Jabłeczna - Visiting historical sites in: Tomaszów Lubelski – St Nicholas' Church, former Greek Catholic church, Nature 2000 protected areas. Orthodox Monastery of St Onuphrius; Kodeń – Offer available: May - September St Nicholas' Orthodox Church, wooden parish Orthodox Church of the Dormition of Our Lady, Accommodation: Transfer from the airport in Warsaw or a railway Sanctuary of Our Lady of Kodeń, former Orthodox Church of the Annunciation of Our Lady; Radruż – Du Chateau manor house. *** hotels station to Lublin. Overnight stay in Lublin. church, Missionary and Ornithological Museum; Accommodation: St Paraskeva's Church (the oldest Greek Catholic Terespol – Orthodox Church of St John the Theologian, *** Hotels, Agritourist farms church in Poland); Hrebenne – St. Nicholas' Orthodox DAY 3 Transport: DAY 1 Departure from Lublin towards Chełm. Holy Trinity Church. Church; Horyniec Zdrój – a walk at the health resort. Sightseeing tour of Lublin: Castle, 13th-century collection from the airport in Świdnik (about 10 km) Sightseeing tour of Chełm: Church of the Dispersion of Transport: collection from the meeting point 2) Polesie and Podlasie Donjon, Holy Trinity Royal Chapel, Old Town Hill, if there are flights available the Apostles, former Piarist College, Old Town Market DAY 5 Sightseeing tour of Lublin: Castle Hill with the up to 200 km Visiting historical sites in: Włodawa – Museum of the Grodzka Gate, Po Farze Square, Dominican Basilica, Square, Cathedral complex, Underground Chalk Holy Trinity Royal Chapel, a walk around the Old Town, Łęczna-Włodawa Lake District, synagogue complex, Crown Tribunal, Market Square with historical Price: Tunnels. A bicycle trip along the route: Chełm - Grodzka Gate, Cracow Gate, Crown Tribunal, Po Farze Price: 315 Euro per person monastery of the Pauline Order, Orthodox church; townhouses, Trinitarian Tower, Cathedral, Cracow 230 Euro per person Krobonosz, - Wierzbice - Olchowiec - Cyców - Square, Market Square, Dominican Basilica, Cathedral, Jabłeczna – Orthodox monastery; Kodeń – Sanctuary Gate, Town Hall. Free time for shopping at one of the Nadrybie - Piaseczno. Overnight stay at the hotel in historical townhouses. Regional lunch at a restaurant Price includes: of Our Lady, Missionary and Ornithological Museum, Lublin shopping centres. Price includes: Piaseczno. in the Old Town. A visit to Majdanek – a former Nazi Transfer, half board (breakfast, dinner), former Orthodox church; Kostomłoty – Neo-Uniate Transfer to the airport or a railway station. transfer, accommodation, half board (breakfast, concentration camp. The John Paul II Catholic accommodation, programme implementation, tour parish church; Lebiedziew – mizar (Tartar cemetery), dinner), programme implementation, tour leader's DAY 2 Bicycle ride to the Poleski National Park. University of Lublin. A viewing point overlooking the leader’s assistance, tour guides’ services, tickets to fortifications of the Brest Fortress; Ortel Królewski – Optional programme: assistance, tour guides' services, tickets to places Overnight stay in Włodawa. Old Town on the roof of a shopping centre. Free time places visited, rental fees for canoes and bicycles. former Uniate church, Studzianka – mizar, Wisznice – an evening sightseeing tour of Lublin, a night time visited. Photographic hunt

Colourful bicycle racks in the centre of Lublin Things are happening … in Lublin Thatch-roofed houses Young swans soaring in the air Former Uniate church in Ortel Królewski

WHERE CULTURE MEETS NATURE / 5 DAYS EXOTIC LUBLIN REGION / 3 DAYS

This active tourism offer is for travellers who love DAY 3 Sightseeing tour of Włodawa – town of three for shopping. Transfer to the airport or a railway DAY 1 cemetery with the tombs of the Kraszewski Family. panorama of the city seen from the viewing terrace – nature, sightseeing and visiting interesting places and cultures: Museum of the Łęczna-Włodawa Lake District station. Transfer from the airport or a railway station to Lublin. 3) A Meeting with Bieluch the Ghost 10 Euro per person tourist attractions of the Lublin Region. It is a bicycle at the synagogue complex, Pauline monastery, Sightseeing tour of the Old Town in Lublin (depending Visiting historical sites in: Włodawa – Museum of the sightseeing tour of the beautiful land of Polesie Orthodox church. Bicycle ride to Okuninka, Sobibór Optional programme: an evening sightseeing tour of on the arrival time), dinner in a regional restaurant. Łęczna-Włodawa Lake District, synagogue complex, Target groups: combined with a canoe rally. During this trip you will and Wola Uhruska. Canoe rally from Kuzawka to Lublin with a night time panorama of the city seen monastery of the Pauline Order, Orthodox church; organised groups of minimum 20 people see picturesque landscapes, visit important historical Włodawa. from a viewing terrace– 10 Euro per person DAY 2 Sobibór – Memorial of the former Nazi death camp, sites, learn about local folk culture, taste traditional Options to choose from: Sobibór Landscape Park; Chełm – Chalk Underground Offer available: food and explore unspoilt nature in the Poleski DAY 4 Bicycle ride along the Green Velo Route and Target groups: organised groups up to 14 people 1) Southern Roztocze Tunnels with Bieluch the Ghost; Hrubieszów – all year National Park, nature reserves, landscape parks and visiting historical sights on the way: Jabłeczna - Visiting historical sites in: Tomaszów Lubelski – St Nicholas' Church, former Greek Catholic church, Nature 2000 protected areas. Orthodox Monastery of St Onuphrius; Kodeń – Offer available: May - September St Nicholas' Orthodox Church, wooden parish Orthodox Church of the Dormition of Our Lady, Accommodation: Transfer from the airport in Warsaw or a railway Sanctuary of Our Lady of Kodeń, former Orthodox Church of the Annunciation of Our Lady; Radruż – Du Chateau manor house. *** hotels station to Lublin. Overnight stay in Lublin. church, Missionary and Ornithological Museum; Accommodation: St Paraskeva's Church (the oldest Greek Catholic Terespol – Orthodox Church of St John the Theologian, *** Hotels, Agritourist farms church in Poland); Hrebenne – St. Nicholas' Orthodox DAY 3 Transport: DAY 1 Departure from Lublin towards Chełm. Holy Trinity Church. Church; Horyniec Zdrój – a walk at the health resort. Sightseeing tour of Lublin: Castle, 13th-century collection from the airport in Świdnik (about 10 km) Sightseeing tour of Chełm: Church of the Dispersion of Transport: collection from the meeting point 2) Polesie and Podlasie Donjon, Holy Trinity Royal Chapel, Old Town Hill, if there are flights available the Apostles, former Piarist College, Old Town Market DAY 5 Sightseeing tour of Lublin: Castle Hill with the up to 200 km Visiting historical sites in: Włodawa – Museum of the Grodzka Gate, Po Farze Square, Dominican Basilica, Square, Cathedral complex, Underground Chalk Holy Trinity Royal Chapel, a walk around the Old Town, Łęczna-Włodawa Lake District, synagogue complex, Crown Tribunal, Market Square with historical Price: Tunnels. A bicycle trip along the route: Chełm - Grodzka Gate, Cracow Gate, Crown Tribunal, Po Farze Price: 315 Euro per person monastery of the Pauline Order, Orthodox church; townhouses, Trinitarian Tower, Cathedral, Cracow 230 Euro per person Krobonosz, - Wierzbice - Olchowiec - Cyców - Square, Market Square, Dominican Basilica, Cathedral, Jabłeczna – Orthodox monastery; Kodeń – Sanctuary Gate, Town Hall. Free time for shopping at one of the Nadrybie - Piaseczno. Overnight stay at the hotel in historical townhouses. Regional lunch at a restaurant Price includes: of Our Lady, Missionary and Ornithological Museum, Lublin shopping centres. Price includes: Piaseczno. in the Old Town. A visit to Majdanek – a former Nazi Transfer, half board (breakfast, dinner), former Orthodox church; Kostomłoty – Neo-Uniate Transfer to the airport or a railway station. transfer, accommodation, half board (breakfast, concentration camp. The John Paul II Catholic accommodation, programme implementation, tour parish church; Lebiedziew – mizar (Tartar cemetery), dinner), programme implementation, tour leader's DAY 2 Bicycle ride to the Poleski National Park. University of Lublin. A viewing point overlooking the leader’s assistance, tour guides’ services, tickets to fortifications of the Brest Fortress; Ortel Królewski – Optional programme: assistance, tour guides' services, tickets to places Overnight stay in Włodawa. Old Town on the roof of a shopping centre. Free time places visited, rental fees for canoes and bicycles. former Uniate church, Studzianka – mizar, Wisznice – an evening sightseeing tour of Lublin, a night time visited. Szczebrzeszyn – Synagogue from 1584. The route is about 55 km long.

DAY 4 Szczebrzeszyn; Brody Duże; Niedzieliska; Płoskie; Siedliska. Arrival in Zamość at Braterstwa Broni Street. Sightseeing tour of Zamość - Old Town, Town Hall, Rotunda, Cathedral, Market Square, Zoo. The route is about 25 km long.

DAY 5 Zamość; Zawada; Niedzieliska; Bodaczów; Michalów – The Zamoyskis' Palace in Klemensów with the park complex, scenery of the palace and the roadside shrine of Our Lady from the film 'Ida'; Deszkowice; Kulików – a bike shelter with a campsite and an observation tower overlooking the largest water reservoir in East Poland, waterfowl reserve; Stara Wieś; Niwa; Staw Noakowski; Ujazdów; Wirkowice, Tarnogóra. The route is about 48 km long. Canoe rally from Tarnogóra to Latyczów – about 12 km, 3.5 hours long. Return from Latyczów to Lublin, optional Cascades on the Tanew overnight stay. Transfer to the airport in Warsaw.

Optional programme: an evening sightseeing tour of Lublin, a night time panorama of the city seen from the viewing terrace – MAGICAL ROZTOCZE ACTIVE HOLIDAYS (5 DAYS) 10 Euro per person

Target groups: This active tourism offer is for people who love of the Tanew ' Nature Reserve; Huta Złomy; Dębiny; organised groups up to 14 people travelling, exploring nature and history, and visiting Narol; Podleśna; Maziły; Łosiniec; Kniazie; Wólka interesting places and tourist attractions of the Lublin Łosiniecka; Susiec. The route is about 70 km long. Offer available: April - October Region. It is a bicycle sightseeing tour of the picturesque land of Roztocze combined with a canoe DAY 2 Accommodation: *** hotels, agritourist farms rally. During this trip you will see beautiful landscapes, Rybnica; Rebizanty; 'Cascades on the Tanew' Nature visit important historical sites (e.g. Zamość – a UNESCO Reserve; Kościółek Hill; Borowe Młyny; Fryszarka; Transport: World Heritage Site), learn about local folk culture, Józefów – the 1886 Church, Synagogue, a quarry with collection from the meeting point up to 200 km taste traditional food and explore unspoilt nature in an observation tower, Jewish cemetery; Majdan (organised groups) the Roztocze National Park, nature reserves, landscape Nepryski – Sculpture studio; Młynarka; Szopowe; collection from the airport in Warsaw, Rzeszów or parks and Nature 2000 protected areas. Senderki ; Sztolnie; Stara Huta; Kaczórki; Krasnobród – other airports (minimum 4 people) Transfer from the airport in Warsaw or a railway artificial lake, observation tower, Sanctuary of the collection from the airport in Świdnik (about 10 km) if station to Lublin. Overnight stay in Lublin. Visitation of the Virgin Mary; Figarnia; Róża; Wapielnia there are flights available Hill – 386.5m AMSL; Łasochy; Kunki ; Grabowica – DAY 1 observation tower; Susiec. The route is about Price: 6:00 Departure from Lublin towards Hrebenne. 78 km long. 350 Euro per person A bicycle ride calling at: Hrebenne – St Nicholas' Church, border crossing with Ukraine; Siedliska – DAY 3 Price includes: St Nicholas' Church, Fossil Museum in the Regional Oseredek; 'Czartowe Pole' Nature Reserve; Hamernia; transfer, accommodation, full board, programme Chamber, Chapel ‘on the water’; Werchata; Józefów; Brzeziny; Górecko Stare; Florianka; Echo implementation, tour leader's assistance, tour guides' Dziewięcierz; Horyniec Zdrój – Mineral water pump Ponds; Zwierzyniec – Museum and Education Centre of services, tickets to places visited, rental fees for room at the sanatorium; Nowiny Horynieckie; the Roztocze National Park; St John Nepomucene's bicycles and canoes. Świdnica; Nowe Brusno; Polanka Horyniecka – 'Springs Church on the lake, the Brewery; Żurawica; Polish ponies by Echo Ponds Szczebrzeszyn – Synagogue from 1584. The route is about 55 km long.

DAY 4 Szczebrzeszyn; Brody Duże; Niedzieliska; Płoskie; Siedliska. Arrival in Zamość at Braterstwa Broni Street. Sightseeing tour of Zamość - Old Town, Town Hall, Rotunda, Cathedral, Market Square, Zoo. The route is about 25 km long.

DAY 5 Zamość; Zawada; Niedzieliska; Bodaczów; Michalów – The Zamoyskis' Palace in Klemensów with the park complex, scenery of the palace and the roadside shrine of Our Lady from the film 'Ida'; Deszkowice; Kulików – a bike shelter with a campsite and an observation tower overlooking the largest water reservoir in East Poland, waterfowl reserve; Stara Wieś; Niwa; Staw Noakowski; Ujazdów; Wirkowice, Tarnogóra. The route is about 48 km long. Canoe rally from Tarnogóra to Latyczów – about 12 km, 3.5 hours long. Return from Latyczów to Lublin, optional Cascades on the Tanew overnight stay. Transfer to the airport in Warsaw.

Optional programme: an evening sightseeing tour of Lublin, a night time panorama of the city seen from the viewing terrace – MAGICAL ROZTOCZE ACTIVE HOLIDAYS (5 DAYS) 10 Euro per person

Target groups: This active tourism offer is for people who love of the Tanew ' Nature Reserve; Huta Złomy; Dębiny; organised groups up to 14 people travelling, exploring nature and history, and visiting Narol; Podleśna; Maziły; Łosiniec; Kniazie; Wólka interesting places and tourist attractions of the Lublin Łosiniecka; Susiec. The route is about 70 km long. Offer available: April - October Region. It is a bicycle sightseeing tour of the picturesque land of Roztocze combined with a canoe DAY 2 Accommodation: *** hotels, agritourist farms rally. During this trip you will see beautiful landscapes, Rybnica; Rebizanty; 'Cascades on the Tanew' Nature visit important historical sites (e.g. Zamość – a UNESCO Reserve; Kościółek Hill; Borowe Młyny; Fryszarka; Transport: World Heritage Site), learn about local folk culture, Józefów – the 1886 Church, Synagogue, a quarry with collection from the meeting point up to 200 km taste traditional food and explore unspoilt nature in an observation tower, Jewish cemetery; Majdan (organised groups) the Roztocze National Park, nature reserves, landscape Nepryski – Sculpture studio; Młynarka; Szopowe; collection from the airport in Warsaw, Rzeszów or parks and Nature 2000 protected areas. Senderki ; Sztolnie; Stara Huta; Kaczórki; Krasnobród – other airports (minimum 4 people) Transfer from the airport in Warsaw or a railway artificial lake, observation tower, Sanctuary of the collection from the airport in Świdnik (about 10 km) if station to Lublin. Overnight stay in Lublin. Visitation of the Virgin Mary; Figarnia; Róża; Wapielnia there are flights available Hill – 386.5m AMSL; Łasochy; Kunki ; Grabowica – DAY 1 observation tower; Susiec. The route is about Price: 6:00 Departure from Lublin towards Hrebenne. 78 km long. 350 Euro per person A bicycle ride calling at: Hrebenne – St Nicholas' Church, border crossing with Ukraine; Siedliska – DAY 3 Price includes: St Nicholas' Church, Fossil Museum in the Regional Oseredek; 'Czartowe Pole' Nature Reserve; Hamernia; transfer, accommodation, full board, programme Chamber, Chapel ‘on the water’; Werchata; Józefów; Brzeziny; Górecko Stare; Florianka; Echo implementation, tour leader's assistance, tour guides' Dziewięcierz; Horyniec Zdrój – Mineral water pump Ponds; Zwierzyniec – Museum and Education Centre of services, tickets to places visited, rental fees for room at the sanatorium; Nowiny Horynieckie; the Roztocze National Park; St John Nepomucene's bicycles and canoes. Świdnica; Nowe Brusno; Polanka Horyniecka – 'Springs Church on the lake, the Brewery; Żurawica; Polish ponies by Echo Ponds Bicycle rally - Roztocze Tour

Two riversides… Silver pond surface... Bicycle rally - Roztocze Tour Bicycle rally - Roztocze Tour

LUBLIN TOURIST TRIANGLE / 3 DAYS ROZTOCZE TOUR – cycling in Roztocze (Poland - Ukraine) (4 DAYS)

DAY 1 Optional programme: Active tourism offer – a bicycle sightseeing tour along DAY 4 Price: Transfer from the airport or a railway station, an • A visit to SPA Nałęczów, the Central Roztocze Bicycle Route: Zwierzyniec – Lviv 29 May – return to Poland, cycling along the route: 105 Euro per person evening with regional cuisine, overnight stay in Lublin. • An evening sightseeing tour of Lublin, a night time – Zwierzyniec. Every day participants cover a distance Zhovkva, Rava Ruska, Hrebenne, Siedliska, Wola panorama of the city seen from the viewing terrace. of about 100 km, so a good level of fitness is Wielka, Narol, Susiec, Józefów, Zwierzyniec. The end Price includes: DAY 2 necessary. The organiser provides transport of the of the bicycle tour – about 7 p.m. full board, accommodation, programme Transport from Lublin to Janowiec – a ferry crossing on Target groups: luggage. implementation, tour leader's assistance, tour guides' the Vistula River, a ride on a tourist train, sightseeing organised groups of minimum 20 people Optional programme: services, tickets to places visited, medical care, of the ruins of the castle of the Firlej Family; Kazimierz DAY 1 Folk evening with a live band and local cuisine – technical assistance, luggage transport, accident Dolny – Market Square, historical townhouses, Offer available: 26 May – departure from Zwierzyniec, cycling through 10 Euro per person, renting a bicycle for 4 days – insurance, medical cover insurance. granaries, Parish Church, ruins of the castle with the all year the Roztocze National Park, Józefów, Susiec, Lubycza 30 Euro per person tower, Mountain of Three Crosses, a walk in the ravine, Królewska, Hrebenne (participants can join the group a cruise on the Vistula River; Nałęczów – Spa Park with Accommodation: at a selected location); crossing the state border at Target groups: the Malachowskis' Palace, mineral water pump room, *** Hotel Hrebenne/Rava Ruska; arrival in Zhovkva. individual travellers Palm House. Return to Lublin. Transport: DAY 2 Offer available: DAY 3 collection from the meeting point up to 200 km 27 May – a bicycle sightseeing tour: Krekhiv, 26-29 May 2016 Lublin – Castle, Holy Trinity Royal Chapel, Grodzka (organised groups) Yavorivskyi National Park, Ivano-Frankove, Gate, Cracow Gate, a walk in the Old Town, Po Farze Vereschytsia; Return to Zhovkva. Accommodation: Square, townhouses, Crown Tribunal, Market Square, Price: Styl Hotel *** in Zhovkva Dominican Basilica, Cathedral, Museum at Majdanek – 215 Euro per person DAY 3 Sosnowe Zacisze Guesthouse*** in Susiec, Zwierzyniec the former Nazi concentration camp, the John Paul II 28 May – a bicycle sightseeing tour: Zhovkva, or Lubycza Królewska. Catholic University of Lublin, shopping centre – Price includes: transfer, half board, accommodation, Mokrotyn, Bryukhovychi, Lviv (Old Town and Lychakiv a viewing terrace overlooking the Old Town, shopping programme implementation, tour leader's assistance, Cemetery). Return to Zhovkva. Transport: time. Transfer to the airport or a railway station. tour guides' services, tickets to places visited. Lublin by night private transport Bicycle rally - Roztocze Tour

Two riversides… Silver pond surface... Bicycle rally - Roztocze Tour Bicycle rally - Roztocze Tour

LUBLIN TOURIST TRIANGLE / 3 DAYS ROZTOCZE TOUR – cycling in Roztocze (Poland - Ukraine) (4 DAYS)

DAY 1 Optional programme: Active tourism offer – a bicycle sightseeing tour along DAY 4 Price: Transfer from the airport or a railway station, an • A visit to SPA Nałęczów, the Central Roztocze Bicycle Route: Zwierzyniec – Lviv 29 May – return to Poland, cycling along the route: 105 Euro per person evening with regional cuisine, overnight stay in Lublin. • An evening sightseeing tour of Lublin, a night time – Zwierzyniec. Every day participants cover a distance Zhovkva, Rava Ruska, Hrebenne, Siedliska, Wola panorama of the city seen from the viewing terrace. of about 100 km, so a good level of fitness is Wielka, Narol, Susiec, Józefów, Zwierzyniec. The end Price includes: DAY 2 necessary. The organiser provides transport of the of the bicycle tour – about 7 p.m. full board, accommodation, programme Transport from Lublin to Janowiec – a ferry crossing on Target groups: luggage. implementation, tour leader's assistance, tour guides' the Vistula River, a ride on a tourist train, sightseeing organised groups of minimum 20 people Optional programme: services, tickets to places visited, medical care, of the ruins of the castle of the Firlej Family; Kazimierz DAY 1 Folk evening with a live band and local cuisine – technical assistance, luggage transport, accident Dolny – Market Square, historical townhouses, Offer available: 26 May – departure from Zwierzyniec, cycling through 10 Euro per person, renting a bicycle for 4 days – insurance, medical cover insurance. granaries, Parish Church, ruins of the castle with the all year the Roztocze National Park, Józefów, Susiec, Lubycza 30 Euro per person tower, Mountain of Three Crosses, a walk in the ravine, Królewska, Hrebenne (participants can join the group a cruise on the Vistula River; Nałęczów – Spa Park with Accommodation: at a selected location); crossing the state border at Target groups: the Malachowskis' Palace, mineral water pump room, *** Hotel Hrebenne/Rava Ruska; arrival in Zhovkva. individual travellers Palm House. Return to Lublin. Transport: DAY 2 Offer available: DAY 3 collection from the meeting point up to 200 km 27 May – a bicycle sightseeing tour: Krekhiv, 26-29 May 2016 Lublin – Castle, Holy Trinity Royal Chapel, Grodzka (organised groups) Yavorivskyi National Park, Ivano-Frankove, Gate, Cracow Gate, a walk in the Old Town, Po Farze Vereschytsia; Return to Zhovkva. Accommodation: Square, townhouses, Crown Tribunal, Market Square, Price: Styl Hotel *** in Zhovkva Dominican Basilica, Cathedral, Museum at Majdanek – 215 Euro per person DAY 3 Sosnowe Zacisze Guesthouse*** in Susiec, Zwierzyniec the former Nazi concentration camp, the John Paul II 28 May – a bicycle sightseeing tour: Zhovkva, or Lubycza Królewska. Catholic University of Lublin, shopping centre – Price includes: transfer, half board, accommodation, Mokrotyn, Bryukhovychi, Lviv (Old Town and Lychakiv a viewing terrace overlooking the Old Town, shopping programme implementation, tour leader's assistance, Cemetery). Return to Zhovkva. Transport: time. Transfer to the airport or a railway station. tour guides' services, tickets to places visited. Lublin by night private transport Great Market Square in Zamość Church on the lake in Zwierzyniec

Stud of the Polish Pony - Echo Ponds in Zwierzyniec GREEN VELO – bicycle rally for teenagers (11 DAYS)

The Green Velo Eastern Bicycle Route covers a distance impressive market square and well-preserved Offer available: of over 2,000 km and leads through five voivodships in fortifications. You will ride along the avenue of June - August East Poland. It is a modern, safe and well-marked out monumental 500-year-old oaks in Górecko Kościelne, trail with infrastructure for cyclists, which is ideal for visit the quarry with an observation tower in Józefów Accommodation: agritourist farms, youth hostels travellers who want to combine active leisure, and the breeding centre of the Polish pony in adventure and sightseeing. Florianka. In Susiec you can see one of seven wonders Transport: of Polish nature – the murmuring cascades on the Private transport to the Almatur Holiday Resort in During this holiday you will explore the Lublin Region Tanew, and the Czartowe Pole Nature Reserve. Janów Lubelski with its interesting historical sights, beautiful nature, Collection from the airport in Warsaw / Rzeszów / local customs and regional cuisine. The route stretches Useful information: Katowice / Poznań (minimum 4 people) over 500 km leading through the most interesting and Janów Lubelski is the starting and finishing point of the Collection from the airport in Świdnik (about 10 km), picturesque parts of Roztocze. Daily, you will cover trip. The itinerary is organised by the tour manager. if there are flights available (minimum 4 people) a distance of 40-50 km and still have ample time to enjoy sunbathing and swimming in reservoirs along All participants must have: Price: the way and to have evening fun by a bonfire. a bicycle fit for riding on public roads, a helmet, a 420 Euro per person reflective vest, comfortable clothing and footwear for The route runs through the best-known and most cycling in hot and cold weather, a rain jacket, cycling Price includes: full board, accommodation, attractive natural, cultural and historical sites in gloves, sunglasses, a swimsuit, and a small rucksack. programme implementation, accident insurance, Roztocze. We will take you the Roztocze National instructor’s assistance, pedagogic guidance, technical Park, Zwierzyniec with its Summer Film Academy, All participants should have: maintenance (participants cover the cost of spare Szczebrzeszyn with the Beetle Monument, and minimum 1 spare inner tube and a bicycle cable lock. parts), luggage transport. Zamość – ‘the Pearl of Polish Renaissance’ and a UNESCO World Heritage Site famous for its ‘ideal Target groups: individual travellers and organised Price does not include: city’ urban planning design, decorative townhouses, groups of minimum 15 people tickets to places visited - about 10 Euro. Zamość Fortress Great Market Square in Zamość Church on the lake in Zwierzyniec

Stud of the Polish Pony - Echo Ponds in Zwierzyniec GREEN VELO – bicycle rally for teenagers (11 DAYS)

The Green Velo Eastern Bicycle Route covers a distance impressive market square and well-preserved Offer available: of over 2,000 km and leads through five voivodships in fortifications. You will ride along the avenue of June - August East Poland. It is a modern, safe and well-marked out monumental 500-year-old oaks in Górecko Kościelne, trail with infrastructure for cyclists, which is ideal for visit the quarry with an observation tower in Józefów Accommodation: agritourist farms, youth hostels travellers who want to combine active leisure, and the breeding centre of the Polish pony in adventure and sightseeing. Florianka. In Susiec you can see one of seven wonders Transport: of Polish nature – the murmuring cascades on the Private transport to the Almatur Holiday Resort in During this holiday you will explore the Lublin Region Tanew, and the Czartowe Pole Nature Reserve. Janów Lubelski with its interesting historical sights, beautiful nature, Collection from the airport in Warsaw / Rzeszów / local customs and regional cuisine. The route stretches Useful information: Katowice / Poznań (minimum 4 people) over 500 km leading through the most interesting and Janów Lubelski is the starting and finishing point of the Collection from the airport in Świdnik (about 10 km), picturesque parts of Roztocze. Daily, you will cover trip. The itinerary is organised by the tour manager. if there are flights available (minimum 4 people) a distance of 40-50 km and still have ample time to enjoy sunbathing and swimming in reservoirs along All participants must have: Price: the way and to have evening fun by a bonfire. a bicycle fit for riding on public roads, a helmet, a 420 Euro per person reflective vest, comfortable clothing and footwear for The route runs through the best-known and most cycling in hot and cold weather, a rain jacket, cycling Price includes: full board, accommodation, attractive natural, cultural and historical sites in gloves, sunglasses, a swimsuit, and a small rucksack. programme implementation, accident insurance, Roztocze. We will take you the Roztocze National instructor’s assistance, pedagogic guidance, technical Park, Zwierzyniec with its Summer Film Academy, All participants should have: maintenance (participants cover the cost of spare Szczebrzeszyn with the Beetle Monument, and minimum 1 spare inner tube and a bicycle cable lock. parts), luggage transport. Zamość – ‘the Pearl of Polish Renaissance’ and a UNESCO World Heritage Site famous for its ‘ideal Target groups: individual travellers and organised Price does not include: city’ urban planning design, decorative townhouses, groups of minimum 15 people tickets to places visited - about 10 Euro. Zamość Fortress in the lake or the indoor swimming pool (2x45 minutes), the participants will learn different swimming strokes under the instructor’s supervision. Additional aqua aerobic classes are an interesting combination of elements of aerobic and swimming.

Paintball - Survival 14-18 age groups The participants will be provided with equipment, protective clothing, masks and camouflage gear. The participants will take part in many paintball and survival games, orientation runs and activities teaching them how to read maps, use a compass, give first aid, make a fire, build a shelter, find water and identify wild plants. Supervised by our instructors they will participate in expeditions and cross bogs and marshes. At the rope course they will have a chance to climb ropes at different levels of difficulty.

Optional programme: • A day trip to Lviv (a valid passport is required) – about 50 Euro per person. • Off-road ride in a military-type vehicle – about Bicycle rally - Almatur Holiday Resort 10 Euro per person • A visit to the Nature Zoom centre – about 5 Euro per person

Target groups: JANÓW LUBELSKI – NATURE ZOOM / 11 DAYS individual travellers and organised groups of minimum 20 people During the camp the participants will visit the Imielty implementation of techniques learnt during the Ług Nature Reserve and a pottery workshop, follow classes. Offer available: the route of Porytowe Wzgórze - Mamoty - Szklarnia, June - August go on a coach trip to a chosen destination e.g. Zamość Motocross - Zwierzyniec, Kazimierz Dolny, Łańcut, Sandomierz or 7-12 age groups Accommodation: Lublin, enjoy swimming in the Janów Lake, take part in Motocross is one of the most interesting and exciting Almatur Holiday Resort sports and leisure activities such as table tennis, motor sports. During a 20-hour course the participants badminton, beach volleyball, chalk chase, games, will have theoretical and practical classes with Transport: discos, karaoke and bonfires. Near the holiday resort professional instructors, which will test their Private transport , not included in the price there is the centre for active education – the Nature predispositions, physical abilities and bravery. The Collection from the airport in Zoom, featuring a recreation park with tourist paths, organiser provides motorcycles and protective clothing Warsaw/Rzeszów/Katowice/Poznań (minimum outdoor gym equipment, volleyball and beach (elbow, knee and chest pads, motorcycle boots, gloves, 4 people) volleyball courts, a football pitch, a guarded swimming goggles, a helmet). The course includes: basic technical Collection from the airport in Świdnik (about 10 km), area with a sandy beach, water sports equipment maintenance of a motorcycle, starting and stopping on if there are flights available (minimum 4 people) rentals, and a rope course. a motorbike, improving riding techniques, learning the route and individual rides. The ability to ride a bicycle Price: Krav Maga and a written parental consent are required to take from 350 Euro per person 12-18 age groups part in the course. During classes conducted by professional instructors (2 Price includes: full board, accommodation, x 90 minutes) the participant will get to know the basic Swimming / aqua aerobic programme implementation, instructors’ assistance, rules of Krav Maga - predicting and avoiding danger, 7-18 age groups pedagogic guidance, accident insurance. and acting under stress. Situational training and tasks Active relaxation and a chance to learn and improve focus on boosting self-confidence and quick thinking in your swimming skills, as well as to take part in Aqua Price does not include: optional programme, tickets to a state of danger or emergency, as well as on practical Aerobic activities. During the classes, which take place places visited – about 4 Euro, returnable deposit. Canoe rally - Roztocze in the lake or the indoor swimming pool (2x45 minutes), the participants will learn different swimming strokes under the instructor’s supervision. Additional aqua aerobic classes are an interesting combination of elements of aerobic and swimming.

Paintball - Survival 14-18 age groups The participants will be provided with equipment, protective clothing, masks and camouflage gear. The participants will take part in many paintball and survival games, orientation runs and activities teaching them how to read maps, use a compass, give first aid, make a fire, build a shelter, find water and identify wild plants. Supervised by our instructors they will participate in expeditions and cross bogs and marshes. At the rope course they will have a chance to climb ropes at different levels of difficulty.

Optional programme: • A day trip to Lviv (a valid passport is required) – about 50 Euro per person. • Off-road ride in a military-type vehicle – about Bicycle rally - Almatur Holiday Resort 10 Euro per person • A visit to the Nature Zoom centre – about 5 Euro per person

Target groups: JANÓW LUBELSKI – NATURE ZOOM / 11 DAYS individual travellers and organised groups of minimum 20 people During the camp the participants will visit the Imielty implementation of techniques learnt during the Ług Nature Reserve and a pottery workshop, follow classes. Offer available: the route of Porytowe Wzgórze - Mamoty - Szklarnia, June - August go on a coach trip to a chosen destination e.g. Zamość Motocross - Zwierzyniec, Kazimierz Dolny, Łańcut, Sandomierz or 7-12 age groups Accommodation: Lublin, enjoy swimming in the Janów Lake, take part in Motocross is one of the most interesting and exciting Almatur Holiday Resort sports and leisure activities such as table tennis, motor sports. During a 20-hour course the participants badminton, beach volleyball, chalk chase, games, will have theoretical and practical classes with Transport: discos, karaoke and bonfires. Near the holiday resort professional instructors, which will test their Private transport , not included in the price there is the centre for active education – the Nature predispositions, physical abilities and bravery. The Collection from the airport in Zoom, featuring a recreation park with tourist paths, organiser provides motorcycles and protective clothing Warsaw/Rzeszów/Katowice/Poznań (minimum outdoor gym equipment, volleyball and beach (elbow, knee and chest pads, motorcycle boots, gloves, 4 people) volleyball courts, a football pitch, a guarded swimming goggles, a helmet). The course includes: basic technical Collection from the airport in Świdnik (about 10 km), area with a sandy beach, water sports equipment maintenance of a motorcycle, starting and stopping on if there are flights available (minimum 4 people) rentals, and a rope course. a motorbike, improving riding techniques, learning the route and individual rides. The ability to ride a bicycle Price: Krav Maga and a written parental consent are required to take from 350 Euro per person 12-18 age groups part in the course. During classes conducted by professional instructors (2 Price includes: full board, accommodation, x 90 minutes) the participant will get to know the basic Swimming / aqua aerobic programme implementation, instructors’ assistance, rules of Krav Maga - predicting and avoiding danger, 7-18 age groups pedagogic guidance, accident insurance. and acting under stress. Situational training and tasks Active relaxation and a chance to learn and improve focus on boosting self-confidence and quick thinking in your swimming skills, as well as to take part in Aqua Price does not include: optional programme, tickets to a state of danger or emergency, as well as on practical Aerobic activities. During the classes, which take place places visited – about 4 Euro, returnable deposit. Canoe rally - Roztocze exercises in the swimming pool. 2. Optional trips: Weight loss & fitness 10- 18 age groups • Sightseeing tour of Zwierzyniec with a walk to Bukowa Góra – from 2 Euro per person A wide range of exercises and activities will help you • Ride in a horse-drawn cart and a visit to a horse lose weight and boost your physical fitness, among stable – from about 5 Euro per person them general body workouts, aqua aerobic, zumba, • Stroll to the 'Upon the Tanew' Nature Reserve– from step, TBC, stretching, and bodybuilding. about 2 Euro per person • Sightseeing tour of Krasnobród, a visit to the Szur ASG Gallery + Nordic Walking – from 2 Euro per person Our ASG camp is an ideal option for active, • Sightseeing tour of Krasnobród – from 2 Euro per Sports Stadium - OSIR Zamość competitive thrill seekers. Emotions and adrenaline Korczak Sanatorium in Krasnobród – Spa person will be running high during a wide variety of military- • Sightseeing tour of Szczebrzeszyn – from 2 Euro per style games and activities organised by our instructors. person • Sightseeing tour of Zamość – from 2 Euro per person Target groups: • Demonstration of traditional oil pressing at Olejarnia individual travellers and organised groups of minimum Świąteczna in Ruszów – from 1 Euro per person 20 people • Cycling trip to the Ordynacka forester's lodge – from 3 Euro per person Offer available: • Canoe rally - from 4 Euro per person June - August • Horse-riding - from 10 Euro per person • Rope course - from 8 Euro per person Accommodation: Centre for Sports and Recreation, school dormitory Target groups: Sports hall - OSIR Zamość Swimming pool - OSIR Zamość Roztocze Korczak Sanatorium in Krasnobród individual travellers Transport: Private transport , not included in the price Offer available: Collection from the airport in all year Warsaw/Rzeszów/Katowice/Poznań (minimum 4 ZAMOŚĆ - SPORTS CAMPS (11 DAYS) people) KRASNOBRÓD – RELAXATION IN THE HEART Accommodation: Collection from the airport in Świdnik (about 10 km), 5 nights in 2-person rooms or in studio rooms with If you are passionate about sport and can’t imagine improve their ability of receiving and controlling the if there are flights available (minimum 4 people) OF ROZTOCZE / 6 DAYS bathrooms a day without physical activity, come to Zamość – ball, juggling, dribbling and tactical planning. Girls are Krasnobród – a health resort in Roztocze with a unique Programme: a beautiful city known as ‘Pearl of Polish Renaissance’. welcome to take part in the camp. Optional programme: microclimate and beautiful scenery. The town is One-day trip to Lviv (a valid passport is required): Transport: Trained by our professional instructors, on the • rope course – about 5 Euro per person; situated near the Roztocze National Park. Fresh air Lychakiv Cemetery and Defenders of Lviv Cemetery coach transport from Warsaw, Lublin, Krasnystaw, premises of the Zamość Centre for Sports and Volleyball / 12-18 age groups • Go-karting – about 5 Euro per person (8-minute and eye-pleasing landscapes boost tourists' and Old Town – Dominican Church, Latin Cathedral, Zamość, Tomaszów Lubelski to Krasnobród (I price Recreation, the participants can enjoy a wide range Twice a day during 90-minute training sessions the ride), additional charge for the go-karting balaclava convalescents' wellbeing and speed up their recovery. Armenian Cathedral, Market Square option) of games and activities e.g. football, volleyball, participants will focus on how to be an effective and a driver’s card – about 2 Euro per person, The Krasnobród sanatorium provides treatment of Statue of Adam Mickiewicz basketball, and tennis. If you want to get into better offensive and defensive volleyball player. They will • canoe rally – about 7 Euro per person, children with respiratory diseases and musculoskeletal The building of the Lviv Theatre of Opera and Ballet Price: shape, choose a weight loss & fitness camp or a improve their ability to play in a team and practise the • ride in an off-road vehicle - about 10 Euro per and neuromuscular disorders. from 105 Euro per person swimming /aqua aerobic camp. If you love the essential volleyball techniques of serving, passing, person Optional programme: adrenaline rush, go for the ASG camp. setting, hitting, blocking, and digging the ball. They will The sanatorium offers the following treatments: Price includes: Additional attractions: swimming, sunbathing on the also learn the basic offensive systems of the game. Price: peloid wraps, hydrotherapy: Scottish shower, Jacuzzi, 1. A wide selection of health and beauty treatments B&B accommodation, a day trip to Lviv beach by the lake, visiting the town of Janów Lubelski 400 Euro per person whirlpool bath, salt bath, massage (classic, hot lava at the sanatorium and the spa. and interesting places in the area, participation in Handball / 12-18 age groups rock, aquavibron, rolling star), physiotherapy SPA packages: Discounts: events organised by the Janów Town Hall. Twice a day during 90-minute training sessions the Price includes: (electrotherapy, magnetic therapy, laser therapy, • Anti-cellulite power: 5x roll massage, 5x peloid scrub, children below the age of 3 – 70%, below the age participants will learn the basic defensive and full board, accommodation, programme sonotherapy, light therapy, cryotherapy, 5x Scottish shower. Price from 60 Euro per person of 7 – 50%, people over 60 and holders of EURO 26, All participants should have: comfortable clothing, offensive movements and handball techniques of implementation, instructors’ assistance, pedagogic thermotherapy), physical therapy, hippotherapy, • Deep relaxation: 5x peloid compress, hot stone ISIC and Planeta Młodych cards – 5%. a tracksuit, trainers, a swimsuit, a swimming cap and catching, passing, and shooting the ball. guidance, accident insurance. ultrasonic inhalations. massage, 5x milk and honey bath. Price from 160 Euro flip-flops. per person Note: Swimming / Aqua Aerobic / 8-18 age groups Price does not include: www.sanatorium-krasnobrod.pl • Detoxicating refreshment: 5x peloid scrub, 5x peloid Treatments are subject to a prior reservation. Football / 7-18 age groups If you love swimming, this camp gives you a chance to optional programme, tickets to places visited – about compress, 5x ozone bath + essential oils. Price from Twice a day during 90-minute training sessions the enjoy your favourite sport and improve your swimming 10 Euro. 100 Euro per person participants will practise their football skills, tactics techniques during two daily 90-minute training and coordination. They will get an opportunity to sessions. Additionally, you can do aqua aerobic exercises in the swimming pool. 2. Optional trips: Weight loss & fitness 10- 18 age groups • Sightseeing tour of Zwierzyniec with a walk to Bukowa Góra – from 2 Euro per person A wide range of exercises and activities will help you • Ride in a horse-drawn cart and a visit to a horse lose weight and boost your physical fitness, among stable – from about 5 Euro per person them general body workouts, aqua aerobic, zumba, • Stroll to the 'Upon the Tanew' Nature Reserve– from step, TBC, stretching, and bodybuilding. about 2 Euro per person • Sightseeing tour of Krasnobród, a visit to the Szur ASG Gallery + Nordic Walking – from 2 Euro per person Our ASG camp is an ideal option for active, • Sightseeing tour of Krasnobród – from 2 Euro per Sports Stadium - OSIR Zamość competitive thrill seekers. Emotions and adrenaline Korczak Sanatorium in Krasnobród – Spa person will be running high during a wide variety of military- • Sightseeing tour of Szczebrzeszyn – from 2 Euro per style games and activities organised by our instructors. person • Sightseeing tour of Zamość – from 2 Euro per person Target groups: • Demonstration of traditional oil pressing at Olejarnia individual travellers and organised groups of minimum Świąteczna in Ruszów – from 1 Euro per person 20 people • Cycling trip to the Ordynacka forester's lodge – from 3 Euro per person Offer available: • Canoe rally - from 4 Euro per person June - August • Horse-riding - from 10 Euro per person • Rope course - from 8 Euro per person Accommodation: Centre for Sports and Recreation, school dormitory Target groups: Sports hall - OSIR Zamość Swimming pool - OSIR Zamość Roztocze Korczak Sanatorium in Krasnobród individual travellers Transport: Private transport , not included in the price Offer available: Collection from the airport in all year Warsaw/Rzeszów/Katowice/Poznań (minimum 4 ZAMOŚĆ - SPORTS CAMPS (11 DAYS) people) KRASNOBRÓD – RELAXATION IN THE HEART Accommodation: Collection from the airport in Świdnik (about 10 km), 5 nights in 2-person rooms or in studio rooms with If you are passionate about sport and can’t imagine improve their ability of receiving and controlling the if there are flights available (minimum 4 people) OF ROZTOCZE / 6 DAYS bathrooms a day without physical activity, come to Zamość – ball, juggling, dribbling and tactical planning. Girls are Krasnobród – a health resort in Roztocze with a unique Programme: a beautiful city known as ‘Pearl of Polish Renaissance’. welcome to take part in the camp. Optional programme: microclimate and beautiful scenery. The town is One-day trip to Lviv (a valid passport is required): Transport: Trained by our professional instructors, on the • rope course – about 5 Euro per person; situated near the Roztocze National Park. Fresh air Lychakiv Cemetery and Defenders of Lviv Cemetery coach transport from Warsaw, Lublin, Krasnystaw, premises of the Zamość Centre for Sports and Volleyball / 12-18 age groups • Go-karting – about 5 Euro per person (8-minute and eye-pleasing landscapes boost tourists' and Old Town – Dominican Church, Latin Cathedral, Zamość, Tomaszów Lubelski to Krasnobród (I price Recreation, the participants can enjoy a wide range Twice a day during 90-minute training sessions the ride), additional charge for the go-karting balaclava convalescents' wellbeing and speed up their recovery. Armenian Cathedral, Market Square option) of games and activities e.g. football, volleyball, participants will focus on how to be an effective and a driver’s card – about 2 Euro per person, The Krasnobród sanatorium provides treatment of Statue of Adam Mickiewicz basketball, and tennis. If you want to get into better offensive and defensive volleyball player. They will • canoe rally – about 7 Euro per person, children with respiratory diseases and musculoskeletal The building of the Lviv Theatre of Opera and Ballet Price: shape, choose a weight loss & fitness camp or a improve their ability to play in a team and practise the • ride in an off-road vehicle - about 10 Euro per and neuromuscular disorders. from 105 Euro per person swimming /aqua aerobic camp. If you love the essential volleyball techniques of serving, passing, person Optional programme: adrenaline rush, go for the ASG camp. setting, hitting, blocking, and digging the ball. They will The sanatorium offers the following treatments: Price includes: Additional attractions: swimming, sunbathing on the also learn the basic offensive systems of the game. Price: peloid wraps, hydrotherapy: Scottish shower, Jacuzzi, 1. A wide selection of health and beauty treatments B&B accommodation, a day trip to Lviv beach by the lake, visiting the town of Janów Lubelski 400 Euro per person whirlpool bath, salt bath, massage (classic, hot lava at the sanatorium and the spa. and interesting places in the area, participation in Handball / 12-18 age groups rock, aquavibron, rolling star), physiotherapy SPA packages: Discounts: events organised by the Janów Town Hall. Twice a day during 90-minute training sessions the Price includes: (electrotherapy, magnetic therapy, laser therapy, • Anti-cellulite power: 5x roll massage, 5x peloid scrub, children below the age of 3 – 70%, below the age participants will learn the basic defensive and full board, accommodation, programme sonotherapy, light therapy, cryotherapy, 5x Scottish shower. Price from 60 Euro per person of 7 – 50%, people over 60 and holders of EURO 26, All participants should have: comfortable clothing, offensive movements and handball techniques of implementation, instructors’ assistance, pedagogic thermotherapy), physical therapy, hippotherapy, • Deep relaxation: 5x peloid compress, hot stone ISIC and Planeta Młodych cards – 5%. a tracksuit, trainers, a swimsuit, a swimming cap and catching, passing, and shooting the ball. guidance, accident insurance. ultrasonic inhalations. massage, 5x milk and honey bath. Price from 160 Euro flip-flops. per person Note: Swimming / Aqua Aerobic / 8-18 age groups Price does not include: www.sanatorium-krasnobrod.pl • Detoxicating refreshment: 5x peloid scrub, 5x peloid Treatments are subject to a prior reservation. Football / 7-18 age groups If you love swimming, this camp gives you a chance to optional programme, tickets to places visited – about compress, 5x ozone bath + essential oils. Price from Twice a day during 90-minute training sessions the enjoy your favourite sport and improve your swimming 10 Euro. 100 Euro per person participants will practise their football skills, tactics techniques during two daily 90-minute training and coordination. They will get an opportunity to sessions. Additionally, you can do aqua aerobic Gala-Travel Travel Agency Romualda Przyłuska Touroperators: ul. Fabryczna 2, 20-301 Lublin tel: +48 81 444 50 27, +48 81 534 57 22 e-mail: [email protected], www.gala-travel.pl

Zamość – Armenian townhouses Active Recreation Marek Pomietło ul. Rynek 22/1, 21-515 Sławatycze tel: +48 606 972793 e-mail: [email protected], www.kajaki.nadbugiem.pl

WATRA TRAVEL Ltd. Incoming Touroperator ul. Narutowicza 30, 20-016 Lublin The Bug River Valley – canoe rally The Bug River Valley – canoe rally tel: +48 81 743 76 56, +48 726 065 666 e-mail: [email protected], www.incomingtravel.pl

CANOE RALLY ON THE BUG RIVER – THE BORDER

OF THE EUROPEAN UNION / 7 DAYS Polish Tourist and Sightseeing Society, City Branch in Lublin – Tourist Services Office Summer canoeing camps are a great holiday offer for Programme: Target groups: individual travellers, organised groups Rynek 8, 20-111 Lublin, individual travellers, families, organised groups and all • Team bonding activities by Lake Białe – the cleanest of minimum 10 people Krakowskie Przedmieście 78, 20-076 Lublin people at any age who enjoy active leisure by the lake in the Lublin Region, a perfect destination for water. The camp guarantees fun time, new adventures holidaymakers and lovers of water sports Offer available: May - September tel: +48 81 532 87 04 and good team spirit. • Canoe rallies on the Włodawka and the Bug River, e-mail: [email protected], www.bortpttklublin.pl along the stretch which is the eastern natural border Accommodation: Sanvit Centre for Health Promotion The location of the camp – the holiday resort in of the European Union with Belarus, through Nature in Okuninka or another class II facility Okuninka by Lake Białe – has everything you need 2000 areas with habitats of many rare bird species. for a wonderful holiday: a crystal clear lake, rivers, The valley of the Bug River is one of the best preserved Transport: The participants arrive at the resort forests, fresh air and tourist infrastructure with natural river valleys in Europe, hardly altered by individually and cover the travel cost. The organiser Almatur-Lublin Ltd Travel Agency facilities for various activities. We invite you to join human activity. can coordinate the transport arrangements if there ul. Langiewicza 10, 20-034 Lublin us for a canoeing adventure. • Sightseeing tours: Włodawa – the town of three is a group of people travelling from one town /city. cultures, Jabłeczna with the Orthodox monastery, tel. +48 81 53 354 55, +48 81 53 354 56 Chełm with the Chalk Underground Tunnels, Zamość – Price: e-mail: [email protected], www.almaturonline.pl a fortified Old Town, a UNESCO World Heritage Site. 350 Euro per person • A visit to the Poleski National Park, which boasts some of the rarest species of fauna and flora in Price includes: accommodation, full board, camp Europe. The park covers vast areas of transitional bogs counsellors’ assistance, programme implementation, created near overgrowing lakes. instructors and life guards’ services, canoes and life QUAND Travel Agency • Survival games, night escapades, and bonfires. jackets, sports equipment, insurance, camp photos, ul. Ormiańska 30, 22-400 Zamość souvenirs and diplomas for participants. tel: +48 84 639 06 72, +48 697 400 888 e-mail: [email protected], www.quand.com.pl Gala-Travel Travel Agency Romualda Przyłuska Touroperators: ul. Fabryczna 2, 20-301 Lublin tel: +48 81 444 50 27, +48 81 534 57 22 e-mail: [email protected], www.gala-travel.pl

Zamość – Armenian townhouses Active Recreation Marek Pomietło ul. Rynek 22/1, 21-515 Sławatycze tel: +48 606 972793 e-mail: [email protected], www.kajaki.nadbugiem.pl

WATRA TRAVEL Ltd. Incoming Touroperator ul. Narutowicza 30, 20-016 Lublin The Bug River Valley – canoe rally The Bug River Valley – canoe rally tel: +48 81 743 76 56, +48 726 065 666 e-mail: [email protected], www.incomingtravel.pl

CANOE RALLY ON THE BUG RIVER – THE BORDER

OF THE EUROPEAN UNION / 7 DAYS Polish Tourist and Sightseeing Society, City Branch in Lublin – Tourist Services Office Summer canoeing camps are a great holiday offer for Programme: Target groups: individual travellers, organised groups Rynek 8, 20-111 Lublin, individual travellers, families, organised groups and all • Team bonding activities by Lake Białe – the cleanest of minimum 10 people Krakowskie Przedmieście 78, 20-076 Lublin people at any age who enjoy active leisure by the lake in the Lublin Region, a perfect destination for water. The camp guarantees fun time, new adventures holidaymakers and lovers of water sports Offer available: May - September tel: +48 81 532 87 04 and good team spirit. • Canoe rallies on the Włodawka and the Bug River, e-mail: [email protected], www.bortpttklublin.pl along the stretch which is the eastern natural border Accommodation: Sanvit Centre for Health Promotion The location of the camp – the holiday resort in of the European Union with Belarus, through Nature in Okuninka or another class II facility Okuninka by Lake Białe – has everything you need 2000 areas with habitats of many rare bird species. for a wonderful holiday: a crystal clear lake, rivers, The valley of the Bug River is one of the best preserved Transport: The participants arrive at the resort forests, fresh air and tourist infrastructure with natural river valleys in Europe, hardly altered by individually and cover the travel cost. The organiser Almatur-Lublin Ltd Travel Agency facilities for various activities. We invite you to join human activity. can coordinate the transport arrangements if there ul. Langiewicza 10, 20-034 Lublin us for a canoeing adventure. • Sightseeing tours: Włodawa – the town of three is a group of people travelling from one town /city. cultures, Jabłeczna with the Orthodox monastery, tel. +48 81 53 354 55, +48 81 53 354 56 Chełm with the Chalk Underground Tunnels, Zamość – Price: e-mail: [email protected], www.almaturonline.pl a fortified Old Town, a UNESCO World Heritage Site. 350 Euro per person • A visit to the Poleski National Park, which boasts some of the rarest species of fauna and flora in Price includes: accommodation, full board, camp Europe. The park covers vast areas of transitional bogs counsellors’ assistance, programme implementation, created near overgrowing lakes. instructors and life guards’ services, canoes and life QUAND Travel Agency • Survival games, night escapades, and bonfires. jackets, sports equipment, insurance, camp photos, ul. Ormiańska 30, 22-400 Zamość souvenirs and diplomas for participants. tel: +48 84 639 06 72, +48 697 400 888 e-mail: [email protected], www.quand.com.pl

Co-ordinators: Dorota Lachowska, Monika Kozłowska

Translation: Małgorzata Tarajko (eng.)

Photographs: archives of the Lublin Regional Tourist Organisation, archives of the Marshal’s Office of the Lubelskie Voivodship, archives of the Green Velo Eastern Bicycle Route, Marek Pomietło, Monika Tarajko, Dawid Jacewski.

Layout: Piotr Wysocki

Print: Drukarnia Comernet

ISBN 978-83-938155-8-6

© LROT, Lublin 2016

Publisher: Lublin Regional Tourist Organisation ul. Jezuicka 1/3, 20-113 Lublin tel./fax +48 81 532 14 48, e-mail: [email protected], www.lrot.pl

Tourist Information ul. Jezuicka 1/3, 20-113 Lublin tel. + 48 81 532 44 12, e-mail: [email protected]

Useful links: www.lrot.pl www.lubelskietravel.pl www.lublintravel.pl