Adnoddau dysgu Learning Resources Enwau Place lleoedd names

Nodiadau ar gyfer rhiant / gwarchodwr: Notes for parent/carer: • Mae’r gweithgaredd hwn wedi’i gynllunio i • This activity is designed to expand your child’s ehangu geirfa eich plentyn ar gyfer enwau vocabulary for place names. lleoedd. • Answers are at the back. • Mae’r atebion ar y cefn.

Cynhesu fyny Warm up

Dyma fap o rwydwaith rheilffyrdd ‘Trafnidiaeth Here’s a map of Transport for ’ railway Cymru’. Allwch chi ddod o hyd i’r lleoedd hyn? network. Can you find these places?

• Y Fali / Valley

• Llandybie

• Clunderwen

• Tygwyn

• Yr Hôb / Hope

• Frodsham

• Y Bermo / Barmouth

• Pontypridd Adnoddau dysgu Learning Resources

Map o’r rhwydwaith Network map Lerpwl Lime St* Manceinion Piccadilly* Lime St* Manchester Piccadilly*

Manceinion Oxford Rd* Dwyrain * Parcffordd De Lerpwl* Manchester Oxford Rd* Didsbury* Liverpool South Parkway* East Llandudno Upton Newton-le-Willows* Bay Didsbury* Runcorn* Earlestown* Caergybi Penmaenmawr Deganwy Maes Awyr Manceinion* Holyhead Conwy Warrington Bank Quay* CyfforddBae Llandudno ColwynAbergele a PhensarnRhyl Prestatyn Manchester Airport* Abergele and Pensarn Llandudno Junction Y Fflint Pont Penarlâg Runcorn East Flint Bridge Frodsham Glanconwy Glan Conwy Shotton Helsby Tal-y-cafn Stockport* Y Fali Valley Rhosneigr Dolgarrog Penarlâg Hawarden Caer Wilmslow* Gogledd Llanrwst Bangor North Llanrwst Bwcle Buckley Bodorgan Llanfairpwll Alderley Edge* Tŷ-croes Ty Croes Llanrwst Llanfairfechan Pen-y-ffordd Betws-y-coed Yr Hôb Hope Crewe* Pont-y-pant Caergwrle Dolwyddelan Yr Heledd-wen Pwllheli Rheilffordd Ffestiniog Cefn-y-bedd Ffestiniog Railway Pont Rufeinig Roman Bridge Nantwich Gwasanaeth cyfyngedi Limited service Blaenau Wrenbury Criccieth AbererchPenychain Ffestiniog Wrecsam Cyffredinol Porthmadog General Yr Eglwys Wen Whitchurch LlandecwynTalsarnau /for Portmeirion Tygwyn Wrecsam Penrhyndeudraeth Harlech Canolog Wrexham Prees Stafford* Llandanwg Rhiwabon Ruabon Pensarn Talybont Central Minffordd am Llanbedr Llanaber Gwasanaeth rhwng Gogledd a De Cymru Y Bermo Barmouth Wem Morfa Mawddach North Wales South Wales Service Y Waun Chirk Dyffryn Ardudwy Fairbourne Llinell y Mers Marches Line Llwyngwril Llinell Arfordir y Cambrian Yorton Tonfanau Gobowen Llinell Calon Cymru Tywyn Aberdyfi Aberdovey Llinell Arfordir Gogledd Cymru Wellington*Oakengates*TelfordShifnal* Central*Cosford*Albrighton*Codsall* Llinell Dyffryn Conwy Conwy Valley Line Cyffordd Machynlleth Caersws Y Drenewydd Y Trallwng Llinell y Gororau Borderlands Line Dyfi Newtown Welshpool Amwythig Dovey Bilbrook* Llandudno i Fanceinion Llandudno to Manchester Penhelig Shrewsbury Junction Church Stretton Wolverhampton* Birmingham Llinell Gorllewin Cymru West Wales Line Craven Arms Smethwick New Street* Swanline Swanline Penhelyg CnwclasTrefyclo Galton Bridge* Llanbister Road i Cheltenham Spa Maesteg to Cheltenham Spa Y Borth Borth Broome Caer i Crewe Chester to Crewe Pen-y-bont Llangynllo KnucklasKnighton Birmingham Rhyngwladol* Crewe i Amwythig Crewe to Shrewsbury Bow AberystwythStreet** Dolau Hopton Birmingham International* Llwydlo Cymoedd y De Cymru South Wales Valleys Heath Bucknell Ludlow Lerpwl i Wrecsam Liverpool to Wrexham Llandrindod *Nid yw gorsafoedd â seren yn cael eu gweithredu gan Trafnidiaeth Cymru. Builth Road *Stations marked with an asterisk are not operated by Transport for Wales. Cilmeri **Yn cael ei ddatblygu. Garth **Under development. Llanllieni Llangamarch Llangammarch LLOEGR CYMRU WALE Leominster Llanwrtyd Dinas y Bwlch Sugar Loaf Cynghordy Merthyr Tudful

Porthladd Abergwaun Llanymddyfri Llandovery Merthyr Tydfil S Fishguard Harbour Henffordd Llanwrda Pentre-bach Hereford Abergwaun ac Wdig Llangadog Rhymni Rhymney Troed-y-rhiw Pontlotyn Pontlottyn Fishguard & Goodwick Llandeilo Aberdâr Tir-phil Ffair-fach Aberdare Brithdir Tref Glynebwy Ynysowen Bargoed Ebbw Vale Town Ffairfach Cwm-bach Cwmbach Merthyr Vale Llandybie Gilfach Parcffordd Glynebwy Y Fenni Fernhill Fargoed Ebbw Vale Parkway Rhydaman Treherbert Aberpennar Mynwent y Crynwyr Abergavenny Caerfyrddin Quakers Yard Pengam Llanhiledd Hendy-gwyn ar Daf Ammanford Ynys-wen Ynyswen Mountain Ash Llanhileth Clarbeston RoadClunderwen Whitland Carmarthen Hengoed Treorci Treorchy Penrhiwceiber Trecelyn Hwlffordd Ton Pentre Ystrad Mynach Newbridge Haverfordwest Pantyffynnon Ystrad Rhondda Abercynon Cheltenham Spa* Llwynypia Llanbradach Arberth Narberth Eneu’r-glyn a Pharc Churchill Glanyfferi Tonypandy Yr Eglwys Johnston Pontarddulais Energlyn & Churchill Park Crosskeys Ferryside Dinas Rhondda Newydd Pont-y-pwl a’r Dafarn Newydd Cilgeti Kilgetty Coryton Whitchurch Aber Pontypool & New Inn Llangennech Porth Caerloyw* Aberdaugleddau Saundersfoot Trehafod Caerffili Caerphilly Rhisga a Gloucester* Milford Haven Pontypridd Rhiwbeina Rhiwbina Llys-faen a'r Ddraenen Phontymister Dinbych-y-pysgod Bynea Llwynbedw Birchgrove Lisvane & Thornhill Risca & Trefforest Llanisien Llanishen Lydney Tenby Ystad Trefforest Trefforest Estate Tŷ Glas Ty Glas Pontymister Kidwelly Ffynnon Taf Taffs Wells Lefel Isel y Lefel Uchel y Doc Penfro Maesteg Radur Radyr Mynydd Bychan Mynydd Bychan Tŷ Du Pembroke Maesteg (Heol Ewenni) Heath Low Level Heath High Level Rogerstone Cwmbran Cas- Chepstow Cydweli Danescourt Pembroke DockLamphey Maesteg ( Road) Llandaf Llanelli Garth Y Tyllgoed Fairwater Caerdydd Heol y Pye Corner Penfro Cathays Frenhines Penalun Penally Parc Waun-gron Cil-y-Coed Caldicot Tondu Queen St Llandyfái Waun-gron Park Pen-brePembrey a Phorth & Burry Tywyn Port Casnewydd Maenorbŷ Manorbier Sarn Parc Ninian Ninian Park Newport Swansea Llansamlet Wildmill Llanharan Cyffordd Twnnel Hafren Tregŵyr Gowerton Severn Tunnel Junction CaerCCaerdyddaer Canolog Cardiff Central Sgiwen Skewen Pencoed Pont-y-clun Abertawe Baglan ay Briton Ferry Pyle Pontyclun Bae Caerdydd Cardiff Bay Castell-nedd Neath Grangetown Heol Dingle Dingle Road Y Pil Cogan Eastbrook Penarth Llansawel lbot Parkw Dinas Tregatwg rt Ta Llanilltud Fawr o Dociau’r Barri ParcfforddP Port Talbot Llantwit Major Y Barri Barry Y Rhws Maes Awyr Caerdydd Pen-y-bont ar Ogwr Ynys y Barri Cadoxton Nid yw Gwasanaethau Rheilffyrdd Trafnidiaeth Cymru yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb am gamgymeriada Rhoose Cardiff Airport Barry Island neu hepgoriadau yn ywybodaeth a gyhoeddwyd. Mae Gwasanaethau Rheilffyrdd. Barry Docks Trafnidiaeth Cymru yn cadw’r hawl i wneud newidiadau i’r gwasanaethau a'r cyfleusterau a amlinellir. Transport for Wales Rail Services accepts no liability for any errors or omissions in the information published. Transport for Wales Rail Services reserves the right to make changes to the services and facilities outlined. Adnoddau dysgu Learning Resources

Gweithgaredd Activity

Enwau lleoedd Place names Llenwch y bylchau i roi enwau lleoedd Saesneg Fill the in the blanks to give both English and Welsh a Chymraeg y pentref, y dref neu’r ddinas place names for the village, town or city sy’n ymddangos ar rwydwaith TrC? that appears on the TfW network. Mae’r un cyntaf wedi’i wneud i chi. The first one has been done for you.

Holyhead Caergybi Roman Bridge Chester Y Drenewydd Amwythig Fishguard Harbour Dinbych-y-Pysgod Casnewydd Rogerstone Cardiff Central

Llinellau y Rhwydwaith Line names Mae gan holl reilffyrdd TrC enwau hefyd. Allwch chi All TfW’s railway lines have names too. Can you gwblhau’r Gymraeg am enwau’r llinellau? complete the Welsh for the names of the lines?

Marches Line Cambrian Line Heart of Wales Line North Wales Coast Line Conwy Valley Line Borderlands Line South Wales Valleys West Wales Line Adnoddau dysgu Learning Resources

Atebion / Answers

Enwau lleoedd / Place names

Holyhead Caergybi Roman Bridge Pont Rufeinig Chester Caer Newtown Y Drenewydd Shrewsbury Amwythig Fishguard Harbour Porthladd Abergwaun Tenby Dinbych-y-Pysgod Newport Casnewydd Rogerstone Tŷ-Du Cardiff Central Caerdydd Canolog

Llinellau y Rhwydwaith / Line names

Marches Line Llinell y Mers Llinell Arfordir y Cambrian Line Cambrian Heart of Wales Line Llinell Calon Cymru Llinell Arfordir Gogledd North Wales Coast Line Cymru Conwy Valley Line Llinell Dyffryn Conwy Borderlands Line Llinell y Gororau South Wales Valleys Cymoedd y De Cymru West Wales Line Llinell Gorllewin Cymru