La política Una casa Álex de más guapa de miedo la Iglesia La ganadora en Nos colamos «Como filósofo, 20minutos.es, en la casa escritor y la japonesa de la serie Hay cineasta soy Fujikawa alguien ahí un inexperto» Página 19 Página 20 Página 18 La Policía, los políticos y los presos llevan a ETA

El primer diario que no se vende a su momento más débil Lunes 20 ABRIL DE 2009. AÑO X. NÚMERO 2134 Ellíderdetenidoelsábado instruía a un comando para atentar en España. Losterroristas viven su peor crisis, acechados por las continuas detenciones, la previsible presión del El Ayuntamiento de Bilbao deja de enviar los recibos del IBI para la renta nuevo Gobierno vasco y la división interna por los presos que piden diálogo. 6 Quien necesite el justificante para la declaración deberá pedirlo por teléfono y lo recibirá en casa. 2 Getxo se convierte esta semana en Larevista el templo de la moda de todo Euskadi Arranca hoy con una exposición de trajes, carteles y elementos elaborados por mujeres del Tercer Mundo.2 Camino a Soria en CUADRO El Athletic se medirá mañana al Numancia sin Orbaiz, Martínez ni Ustariz. 15 minuto pásalo. CHRISTOPHE KARABA / EFE SI HAY TIERRA, SERÁ DE NADAL. Rafa ganó su quinto Masters de Montecarlo. 12 ALONSO SALÍA SEGUNDO, PERO TERMINÓ AHOGADO Y NOVENO. 13

Investigan en Sevilla la venta de un riñón en Internet por 100.000 euros Un hombre de 40 años ofrece uno de sus órganos en una página web de compraventa. 7 3.000 millones en avales para pymes que sufren impagos municipales Zapatero anunció ayer una nueva línea del ICO pa- ra pequeñas y medianas empresas ahogadas por- que la Administración Pública les debe dinero. 7 «HEMOS APRENDIDO A RESPETARNOS» Entrevista a DEPECHE MODE. El cerebro del grupo,Martin L.Gore,revela que ahora se llevan mucho mejor y que les une una vida más sana: «Desde que dejé de beber,componer es más fácil».Su nuevo disco sale mañana. 17 Obama y los países de América Latina estrechan lazos sin medidas concretas El documento final de la cumbre no habla de crisis ni tampoco avanza novedades en el caso de Cuba. 9 Los médicos de familia vascos Abusa de dos Todo esto y mucho más, continuamente actualizado, en... nietas durante dedican más tiempo a los pacientes años en su piso Logran reducir la burocracia para poder estar 10 minutos en cada consulta. Ahora reivindi-

Hay muchas formas distintas de pasar 20 minutos. Elige la tuya y can una única historia médica por paciente para agilizar aún más las gestiones. 2 de Barakaldo 4 2BILBAO LUNES 20 DE ABRIL DE 2009

T GETXO infractores de los 178 con- cien años de vida del equi- Durango repartió en 2008 T BASAURI Y MUCHO MÁS, EN... Las motos cumplen trolados. La cifra ha dismi- po de fútbol getxotarra más de 45.000 euros y Empiezan nueve obras más con la ITV. La Poli- nuido notablemente. Arenas Club. Este año se orientó y acompañó a cer- públicas. El Ayuntamien- 20minutos.es cía ha constatado que las conmemorará el centena- ca de 600 familias necesi- to iniciará en breve nueve /bilbao motos llevan cada vez más Centenario del Arenas rio con diversos actos. tadas de la zona. Orientó a obras con los fondos ZP. Toda la información el seguro y el permiso de Club de fútbol. El alcal- 300 personas que busca- Se reformarán el polide- T de tu ciudad actualizada, circulación, y cumplen con de, Imanol Landa, ha si- DURANGO ban trabajo y recogió más portivo de Basozelai, el el tiempo,el callejero,la la ITV. En su última campa- do nombrado primer so- Cáritas ayuda a 600 fa- de 47.000 kilos de ropa pa- instituto de Bidebieta y la cartelera,búsqueda de

TU CIUDAD ña pillaron a 21 motoristas cio Amigo Arenero, por los milias. Cáritas-Tabira de ra personas necesitadas. plaza Arizgoiti, entre otros. empleo...Todo a un clic.

MODA El médico de familia dedica Getxo se vuelca con más tiempo a los pacientes la moda esta semana Un año más, el municipio de Getxo Han logrado reducir sus labores burocráticas en la sanidad vasca y así SALIR se convierte esta semana en el cen- tro de la moda de Euskadi.La Sema- ahora pueden dedicar hasta 10 minutos de media a cada consulta hoy na de la Moda,Getxo Moda,se inicia hoy con una exposición de trajes, G. ARTAZA de las labores burocráticas cos de familia escasean y en complementos y accesorios presen- 20 MINUTOS diarias que tanto tiempo les Congreso estos casos los profesiona- tados en el I Concurso Bilbao Internacional Los médicos de familia de quitan. Por ejemplo, un jus- les se las ven y se las desean Art&Fashion, los trabajos presentados al concurso Euskadi se han quitado de tificante para que el niño ex- nacional en Irún para mantener el cupo de de carteles y fotografías, así como un conjunto de encima papeleo y así ahora plique su ausencia en el co- Médicos de familia de todo el diez minutos por paciente. elementos elaborados artesanalmente por mujeres pueden dedicar más tiem- legio por enfermedad. Estado se han reunido desde Otras de las reivindicacio- del Tercer Mundo. Además, eso sí, de varios modelos po a cada paciente. En con- Así que, justo ahora que el jueves en Irún en el marco nes sigue siendo la necesidad originales del diseñador Cristóbal Balenciaga. Pa- creto, se pueden permitir ‘el Gabriel Inclán abandona la de las XVII Jornadas de Prima- de progresar en el estableci- lacio San Joseren de Las Arenas, Getxo. Hoy y mañana. Gratis. lujo’ de destinar 10 minutos Consejería de Sanidad para vera para analizar y debatir la miento de la historia clínica acadaunodeellos. dejar paso al Gobierno del situación actual de la atención única en todos los ámbitos Hace ya más de un año las PSE-EE, le llega esta alaban- médica primaria. Entre otros, de la sanidad vasca. A los mé- facultativos hicieron huelga za. Aunque aún perduran al- han estudiado el papel de las dicos les facilitaría la consul- precisamente para reivindi- gunas críticas. nuevas tecnologías en su labor. ta de los datos de sus pacien- car la necesidad de disponer Por ejemplo, los médicos tes. Y para culminar con las de más tiempo para atender lamentan que la situación mejoras, los médicos de fa- a sus pacientes. Exactamen- empeore cada vez que se milia plantean que ellos mis- te, pedían 10 minutos. Inclu- produce una ausencia de mos puedan contar con so crearon las plataformas 10 uno de los facultativos. Bien 1.500 «consultores», es decir, espe- Minutos con ese objetivo. por baja laboral o por otras MÉDICOS cialistas, para reducir el nú- Más tarde, hace apenas circunstancias, a Sanidad le decabecerahayaproxima- mero de pacientes que deri- unos meses, advirtieron de resulta complicado encon- damenteenEuskadi vanprecisamentealacon- que dejarían de hacer parte trar un sustituto. Los médi- sulta del especialista.

71 bólidos Uno de los desfiles de Getxo Moda del año pasado. cruzaron MÚSICA las que está inmersa, co- Vizcaya Trío y Quinteto La mo la integración de la Orquesta Sinfónica de mujer o la lucha contra la atoda Bilbao (BOS) ofrece el violencia de género en el concierto de la tempora- barrio,muy afectado últi- velocidad da de cámara de trío y mamente por este tema. Son los protagonistas quinteto. El primero in- Aula de Cultura de Romo del Rallystone, que se terpretará las sonatas de (C/ Lope de Vega, 12), Getxo. ha celebrado por carre- J. S. Bach para viola da Hastael24deabril,de11.00 teras de Euskadi y de gamba y clave, mientras a 13.00 h y de 18.00 a 21.00 h. Cantabria y Castilla y que el segundo presenta- León. En total han reco- rá dos sonatas de J.D.Ze- rrido nada menos que lenka. Palacio Euskalduna, 1.000 kilómetros. La or- Bilbao. A las 20.00 horas. Precio: ganización corre a car- 14,50 euros. go de la Real Peña Mo- torista Vizcaya y Free Musik Fest La participan vehículos fa- tercera edición del Free bricados entre 1961 y Musik Fest de Bilbao trae 1984. Además de correr, a la capital vizcaína a los los participantes deben grupos P.A.R.A.,Dolphins CHARLAS encontrar el circuito into the Future yThe Ska- ‘Latino Amerika que les marcan en el ters.Todoun certamen de Tinko’ El movi- mapa. FOTO: MART CALLEJA música experimental con miento social Komite mucho sintetizador,órga- Internazionalistak or- no, percusión, kalimba, ganiza esta semana música étnica o incluso una serie de conferen- da del Consistorio bilbaíno. improvisaciones a base cias para denunciar la Ya no envían a casa el recibo del IBI; Bastará con una llamada únicamente de voz como situación de los países telefónica al teléfono 944 231 las del dúo californiano de Suramérica.Latino ahora hay que pedirlo por teléfono 900.Tras la petición, el dupli- The Skaters. Bullit Groo- Amerika Tinko (Lati- cado del IBI llegará a la vi- ve Club (C/ Dos de Mayo, 3), noamérica firme) se El Ayuntamiento de Bilbao ción de la renta. Pero este vienda del solicitante. Bilbao. A las 20.00 h. Gratis. inicia con una charla ya no mandará por carta un año, Hacienda no tendrá en La campaña de la decla- sobre Multinacionales duplicado de los recibos del cuenta el patrimonio del ciu- ración de la renta este año MERCADO en América Latina, a Impuesto sobre Bienes In- 1.093 dadano para cobrarle im- arrancará el próximo 1 de ma- Rastrillo solidario cargo del internacio- muebles (IBI) a los buzones EUROS DE MEDIA puestos. Así que presentar yo. Como es habitual, se po- La asociación de muje- nalista Juan Hernán- de los contribuyentes. recibirácadacontribuyen- el IBI ya no es obligatorio con drá realizar en casa, en los resdeRomoorganizaun dez. Gaztaka Gunea Hasta este año lo hacía, ya tevizcaínoen2009cuyade- carácter general. bancos y desde Internet. Ha- rastrillo solidario con el (C/ Ronda, 12), Bilbao. A que todo ciudadano necesi- claraciónsalgaadevolver Con todo, aquél que lo ne- cienda se compromete a de- fin de obtener fondos pa- las 20.00 horas. Gratuito. taba ese documento para cesite, deberá pedirlo en el volver el dinero a los contribu- ra las causas sociales en cumplimentar su declara- Área de Economía y Hacien- yentes en una semana. U. E. PUBLICIDAD 3 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 4EUSKADI LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 Ares (PSE-EE) Abusa y amenaza de SEGUNDOS será el nuevo consejero de muerte durante años Interior vasco El actual secretario de Or- ganización del PSE-EE,Ro- a dos nietas menores dolfo Ares, será el nuevo consejero de Interior en el En un piso de Barakaldo. Gobierno que presidirá El hombre, que está detenido tras ser Patxi López. acusado por su esposa, escondía una pistola en un cajón De esta forma, Ares se convertirá en el máximo J. L. A. responsable de la lucha an- 20 MINUTOS Denuncia y juicio titerrorista en Euskadi. Un hombre de 60 años fue Pero, además, Ares ten- detenido en Barakaldo des- En la información facilitada por la Ertzaintza sobre el suceso drá otra importante fun- pués de que su mujer lo de- de Barakaldo no se indica desde cuándo la esposa conocía que ción: coordinar el trabajo nunciara por haber agredido su marido maltrataba a las nietas. Para las mujeres, denunciar el Por la III República del gabinete socialista. sexualmente casi a diario y maltrato no es un paso fácil, aunque cada vez se atreven más. Sin Con una bandera de Ezker Batua, un hombre participó durante años a sus dos nietas embargo, una vez que el agresor está puesto en el camino ha- ayer a mediodía en la localidad guipuzcoana de Eibar en de12y15años. cia la cárcel, cuando llega el juicio hay mujeres que se echan un acto organizado por este partido para conmemo- Además, según la denun- atrás. El año pasado fueron hasta un 11% las que tras inter- rar el 78 aniversario de la II República. EB reclamó la cia, el hombre amenazaba poner denuncia la retiraron para no presentarse ante el juez. constitución de la III República. FOTO: JAVIER ETXEZARRETA / EFE 4 de muerte a las niñas con DE MAYO una pistola que tenía guar- en la casa familiar donde las una pistola que guardaba en esunadelasposibles dada en uno de los cajones niñas vivían con sus abue- un armario y las amenazó Dos muertos al tagonicen la película Zi- fehasquesebarajapara de un armario de la vivienda. los desde hacía diez años. con matarlas si se lo conta- salirse de la calzada gortzaileak (Los castiga- celebrarlainvestidura Según la información fa- Siempre ocurría cuando ella ban a su abuela. Dos hombres fallecieron dores). Esta prueba será cilitada en una nota por el salía de compras; en ese mo- Nada más conocer lo su- y una mujer resultó he- hoy en Imval del barrio Departamento de Interior mento, su marido quedaba cedido, agentes de la Ert- rida grade ayer al medio- bilbaíno de Deusto. Es decir, será uno de los del Gobierno vasco, el arres- al cuidado de las pequeñas zaintza se dirigieron al cita- día al salirse de la calzada hombres fuertes del futu- to se produjo a primera ho- y aprovechaba para cometer do domicilio, el pasado vier- el turismo en el que cir- Egibar insiste en el ro Ejecutivo de López, se- ra de la tarde del viernes en el los abusos sexuales. nes, y procedieron a la culaban, por la N-1 a la ‘plan Ibarretxe’ gún publicó ayer El Correo. domicilio de la familia, en el detención del agresor, un va- altura de la localidad gui- El presidente de la Ejecu- El nombre de Ares para municipio vizcaíno de Ba- Amenazas de muerte rón de 60 años de edad. puzcoana de Itsasondo. tiva del PNV en Guipúz- dirigir la cartera de Interior, rakaldo. En concreto, el presunto Tras permanecer un día coa asegura que «el tiem- en sustitución del actual, La Ertzaintza tuvo conoci- agresor las llevaba a su ha- en comisaría, en la tarde del ‘Casting’ infantil po demostrará, a no mu- Javier Balza (PNV), estaba miento de los hechos a través bitación y les pegaba en caso sábado los agentes de la Ert- para ‘Zigortzaileak’ cho tardar», que la en todas las barajas. Él mis- de la denuncia interpuesta de que no accedieran a sus zaintza pusieron al sospe- Bilbao acogerá hoy las solución al problema mo ha reconocido en algu- por la abuela de las niñas. És- deseos. chosoadisposicióndelaAu- primeras pruebas del vasco requerirá «un reco- na ocasión que estaría dis- ta relató a los agentes de la Pero, además, en varias toridad Judicial, quien decre- casting para elegir niños rrido similar» al marcado puesto a aceptar el cargo en Policía autónoma que los ocasiones y tras consumar la taba su inmediato ingreso en de 9 a 12 años que pro- por el lehendakari. el supuesto de que así se lo abusos ocurrían casi a diario agresión sexual, les mostró prisión. encomendaran. R. B.

PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 El TIEMPO LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... 20minutos.es PUBLICIDAD 5 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 6 ACTUALIDAD LUNES 20 DE ABRIL DE 2009

T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA... Y NO LO ES Es de derechas el que Nicolas Sarkozy, RECIBE UN RETRETE POR SUS hace política de PRESIDENTE FRANCÉS. El Elíseo 25 AÑOS DE TRABAJO. Un em- 8.000.000 dijo ayer que Sarkozy no hablaba pleado municipal sueco eligió co- DE ESPAÑOLES DESCARGAN derechas, como la que de ZP sino «de sí mismo» al decir mo recompensa por sus 25 años MÚSICA Y VÍDEOS DE LA RED. En hace ahora el PSOE» «puede que no sea inteligente». !en la empresa un retrete nuevo. 2008, los internautas se bajaron 2.000 Dicen ahora que se refería a la Su petición ha provocado que cambie millones de canciones y 350 millones JULIO ANGUITA decisión de quitar la publicidad la política de regalos a empleados, que

PANORAMA de películas, según la consultora GFK. EX COORDINADOR GENERAL DE IU en TVE, como ha hecho Francia. se limitarán a relojes o pulseras.

La Policía, la política y la división SEGUNDOS Núñez Feijóo reduce las entre los presos debilitan a ETA consejerías El número uno apresado en Francia instruía a un comando para que atentara en España. Las El nuevo presidente de la Xunta de Galicia,Al- continuas detenciones, el cambio de lehendakari y la disidencia interna acechan a la banda berto Núñez Feijóo,ha reducido de 14 a 10 las J. L. ARGIÑANO consejerías, que ocu- 20 MINUTOS BILBAO parán seis hombres y «El nivel organizativo de ETA cuatro mujeres de per- no atraviesa los mejores mo- fil más técnico que po- mentos». Ésta fue la frase utili- lítico. Economía e In- zada ayer por el ministro del dustria se fusionarán, Interior, Alfredo Pérez Rubal- y Hacienda quedará caba, para subrayar la debili- en un área indepen- dad que sufre la banda. diente para centrarse Las detenciones continuas en política financiera revelan las dificultades de or- y control del gasto.Te- ganización de los etarras, rritorio, Obras Públi- puestas en evidencia tras la cas e Infraestructura detención el sábado de Jurdan constituirán un úni- Martitegi, el tercer jefe militar co departamento.Tra- de la banda que cae en apenas bajo y Bienestar, otro. cinco meses. Junto a Marti- tegi fueron detenidos otros dos presuntos etarras. La ope- El atacado en un ración concluyó con seis arres- cajero, en coma tos más en Euskadi. El hombre de 42 años Este nuevo descabeza- que fue golpeado y miento se produce en vísperas quemado por un me- de la investidura de Patxi Ló- nor en el cajero don- pez, el primer no nacionalis- de dormía, en Alican- ta que asumirá la dirección del te, muestra síntomas Gobierno vasco. Aunque ETA de mejoría, aunque continúa ingresado en estado de coma inducido por la me- dicación. 9 La Policía Nacional conduce a PERSONAS uno de los detenidos en su domicilio Cabezazos en hansidodetenidasenla en la calle Isanza de Vitoria, ayer, el coche patrulla operaciónllevadaacabo tras la operación desencadenada en Unhombrede24 enFranciayenEuskadi España a raíz de la detención en años con anteceden- Francia de Jurdan Martitegi. Debajo, tes por hacerse pasar de izquierda a derecha, Martitegi, por policía falleció el siempre ha mostrado despre- Aitzol Iriondo, Mikel Garikoitz sábado por la noche ció por el Ejecutivo autónomo, (Txeroki)yThierry, anteriores en Barcelona por las se verá afectada directamen- líderes, todos ya detenidos. FOTO: EFE heridas que se provo- te por decisiones del gabine- có al romper con la ca- te del PSE-EE, como la retira- beza los cristales del da de las ayudas a familiares CRONOLOGÍA DE LAS OPERACIONES CONTRA ETA se en la propia utilidad del te- ticulado en el PaísVasco para coche patrulla. de presos para que los visiten. rrorismo y en la posibilidad de darle un cursillo previo para López ya advirtió de que LOS NÚMERO UNO CAÍDOS poner fin a la violencia y apos- que cometiera atentados en Diez muertos en «no habrá espacios públicos tar por la vía política. España.Tambiénseñaló el mi- la carretera para la impunidad», ni siquie- Q 16 DE SEPTIEMBRE DE 2000 Q 17 DE NOVIEMBRE DE 2008 En el exterior, según publi- nistro que si la banda tiene Diez personas fallecie- ra para fotos o pancartas. La IÑAKI GARCÍA ARREGI. Tras ‘TXEROKI’. Mikel Garikoitz có ayer El País, Josu Urrutikoe- previsto otro número uno, «lo ron en siete accidentes posible ilegalización de las lis- la caída de la cúpula de ETA Aspiazu fue arrestado por xea, Josu Ternera,haregresado están buscando ya». de tráfico ocurridos en tas que presumiblemente la en Bidart en 1992, la Policía la Policía francesa y la a la dirección de la banda y Mientras tanto, en los últi- las carreteras españo- izquierda abertzale presente a gala atrapa en la misma Guardia Civil en Cauterets. aboga por impulsar un nue- mos meses, acuciada por la las durante el fin de se- las elecciones europeas puede localidad al número uno vo proceso de negociación necesidad, la organización ar- mana. Otras nueve ser el siguiente capítulo. Iñaki de Renteria. Q 8 DE DICIEMBRE DE 2008 con el Gobierno español. mada ha intentado captar an- personas se encuen- También en el terreno polí- AITZOL IRIONDO. Estaba Mientras tanto, Arnaldo Ote- tiguos militantes con expe- tran en estado grave y tico, el apoyo firme de Sarkozy Q 3 DE OCTUBRE DE 2004 considerado el sucesor de gi ha recuperado su protago- riencia exiliados para que diez resultaron heri- en la lucha antiterrorista es MIKEL ANTZA. Mikel Albisu Txeroki al mando del nismo político de manera pú- vuelvan a participar activa- das leves. una baza contra la banda. fue detenido junto a aparato militar de ETA. Fue blica, y también reivindica la mente en la lucha armada, co- El malestar parece visible Soledad Iparragirre. Era el capturado en la localidad vía del diálogo. mo publicó 20 minutos. Un niño-león, en ya entre algunos reclusos de número uno desde 1992. francesa de Gerde. Todos estos factores pare- Además, ayerTVE dio a co- una jaula del zoo ETA. «Hay 200 o 300 críticos cen colocar a ETA al borde del nocer un documento interno Un grupo cologista (...) la gente está pensando en Q 20 DE MAYO DE 2008 Q 18 DE ABRIL DE 2009 abismo. Pero, hasta el último de la izquierda abertzale en el disfrazó ayer a un niño sus familias y en que así ya no ‘THIERRY’. Franciso Javier JURDAN MARTITEGI. Pasó suspiro, la banda parece dis- que reconoce su debilidad y de seis años de león y llegamos a nada. Hay que ce- López Peña era el supuesto por la kale borroka y montó puesta a matar. añade que «el miedo se ha ex- lo metió en una jaula rrar», afirmaba un detenido en número uno de la banda. el comando Vizcaya tras la Así, Rubalcaba aseguró tendido de forma llamativa» y en el Zoo de Barcelo- unas conversaciones internas. Fue atrapado en Burdeos tregua. Huyó a Francia tras ayer, tras alabar la operación que su «actividad se ha reduci- na. Los activistas criti- El debate abierto en las cár- junto a otros tres etarras. la desarticulación. policial, que Martitegi se citó do a mínimos», lo que supo- caban «el sufrimien- celes ha comenzado a centrar- con el jefe del comando desar- ne otro golpe de su base social. to de los animales» en los zoológicos. 20minutos.es Entra en nuestra web para conocer las últimas novedades que se vayan produciendo sobre esta operación antiterrorista. ACTUALIDAD 7 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 Anuncia la Zapatero anuncia una SEGUNDOS venta de un riñón a través línea de avales de 3.000 de Internet La Fiscalía de Sevilla ha abierto una investigación. millones para pymes Unapersonaqueseiden- tifica como un hombre de mediana edad ha puesto Se aprobará esta semana en el Consejo de Ministros. Se trata un anuncio en Internet en de agilizar el cobro de impagos que dejan los ayuntamientos el que vende uno de sus ri- ñones por un precio de R. A. PSOE «han elegido a los 100.000 euros. 20 MINUTOS Madrid, el que ayuntamientos como sus La Fiscalía de Sevilla ha El presidente del Gobierno, más dinero debe grandes aliados» para crear iniciado una investigación José Luis Rodríguez Zapatero, empleo y anticipar la recu- sobre el tema. El supuesto anunció ayer una nueva línea A finales de 2008, la deuda de peración económica. vendedor, que colgó el de avales del Instituo de Cré- las administraciones locales anuncio en una página dito Oficial (ICO) , por impor- con los bancos y cajas ascen- Nueva iniciativa web de compraventa, tiene te de 3.000 millones de euros, día a 32.000 millones, de los Con todo, Zapatero no confir- 40 años, una altura de 1,62 destinada a asegurar el cobro que casi una cuarta parte co- mó el anuncio del presiden- metros,unpesode65kilos de las facturas por obras y ser- rresponden al Ayuntamiento te de la Federación Española y es no fumador. Asimis- vicios municipales. Es decir, de Madrid. Sin embargo, la de Municipios y Provincias, mo, el anuncio incluye una que las empresas a las que los deuda corriente que mantie- Pedro Castro, de que habrá dirección de correo elec- ayuntamientos les deban di- nen con pymes y autónomos un segundo fondo municipal trónico creada para tal nero podrán cobrarlo y obte- podría estar entre 4.000 y 5.000 si el actual, dotado con 8.000 efecto, aunque no incluye ner liquidez inmediata. millones, según los cálculos del millones, «sale bien». En marcha por la crisis la forma en que se realiza- Zapatero hizo este anun- presidente de la FEMP, Pedro El propio Castro se refirió Los secretarios generales de CC OO y UGT denunciaron ría el trasplante. cio ayer ante unas 1.600 per- Castro, que considera que con ayer, ante un foro repleto de ayer, en una manifestación en Madrid, que los traba- Los hechos, según fuen- sonas en un acto del PSOE en los nuevos avales «práctica- alcaldes, a la colaboración en- jadores están pagando la factura de la crisis. Además, exi- tes fiscales, no constituyen Valladolid. Esta nueva medi- mente se paga al cien por cien tre los gobiernos locales y el gieron un pacto que cambie el modelo productivo, pro- de momento delito alguno, da será aprobada en Conse- las deudas con las pymes». estatal y señaló que los ayun- teja el empleo y genere más prestaciones sociales. EFE ya que no ha existido nin- jo de Ministros. De esta ma- tamientos «no son un proble- guna infracción con la nera los empresarios podrán tran para cobrar de las admi- ma, sino parte de la solución». simple publicación del acudir a su banco para hacer nistraciones públicas. Supo- Por su parte, el portavoz de Abandono de barcos Amenaza de paro anuncio, aunque si la ven- efectivo el cobro de una deu- ne, además, una muestra de Administraciones Públicas del en el mediterráneo de los transportistas ta llegara a realizarse ha- da que luego éste podrá recla- la confianza que Zapatero PP en el Congreso, Rafael Me- La Fundación Mar ha ad- Transportistas de todo el bría que analizar la impli- mar al Ayuntamiento y,en úl- está depositando en los mu- rino, aseguró ayer que esta vertido de que la crisis au- país llevarán a cabo un cación de terceras perso- timo término, al ICO. nicipios, tras la inyección del nueva línea de avales es una mentará el abandono de «paro patronal indefini- nas. Éste no es el único La propuesta trata de re- Fondo Estatal de Inversión idea del PP,lo que demues- embarcaciones en el Me- do»apartirdel1dejunio caso que circula por la Red, solver una de las quejas más Local como pilar para volver tra, en su opinión, que las pro- diterráneo. Al año se inu- si Fomento no atiende en algunos anuncios inclu- frecuentes de las pymes: las a la senda del crecimiento. puestas de su partido son las tilizan unas 120.000 naves. sus reivindicaciones. so se justifica la venta pa- dificultades que se encuen- Aseguró que el Gobierno y el adecuadas ante la crisis. ra pagar la hipoteca. 8 ACTUALIDAD LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 Investigan el mayor expolio SEGUNDOS económico del franquismo Miles de familias se vieron obligadas a dar sus ahorros bajo la promesa de que se les devolvería. Requisaron unos 3.560 millones de pesetas de 1938

A. J. S. / JM. L-G. G. documentación en los orga- 20 MINUTOS nismos oficiales sobre los Ocho décadas más tarde, Al- mencionados recibos», fredo Marín Cano, un joven cuenta el historiador. profesor de Historia de la Hasta el momento, sólo El comunicado interno solicitando los 20 euros. AUGC ciudad de Cieza (Murcia), se ha encontrado varias des- ha propuesto acabar con cripciones de los fondos re- uno de los mayores atrope- publicanos en los libros del 40 guardias, obligados llos económicos cometidos Banco de España de la época por el franquismo. Este joven del franquismo, que se en- a poner 20 euros cada murciano intentará cobrar el contraba en Burgos. «Estas dinero que el régimen incau- descripciones significan que uno para pagar el fax tó a miles de familias espa- los fondos existen y además ñolas que tenían sus ahorros marcan que la institución La Asociación Unificada de la Guardia Civil (AUGC) en dinero republicano. bancaria sabía que tenía que ha denunciado que los 40 agentes que sirven en el cuar- Avalado por la Asociación devolver 3.560 millones de tel de Morro Jable, en Fuerteventura, están obligados de Perjudicados por la In- pesetas de aquella época». a poner 20 € cada mes para pagar la tinta del fax que cautación Franquista (Apigf) «El problema es que ca- se «utiliza en los trabajos oficiales» y el agua «que beben y subvencionado por la Ge- da descripción correspon- los guardias en su horario laboral». En un comunica- neralitat de Cataluña, Alfre- de con un número de signa- do interno firmado por el sargento del puesto (ver ima- do Marín busca los docu- tura (de cada caso) y esta nu- gen),el suboficial recuerda que «hay que poner los 20€ mentos que demuestren la meración no existe o no la he de abril y que todavía hay personal que no ha abona- conseguido encontrar toda- do los 20€de marzo».La AUGC lamenta que tengan que vía. Esto quiere decir que el ser los propios agentes quienes tengan que pagar gas- Banco de España sabe que tos tan elementales para el desarrollo de su labor. debe el dinero, pero no sa- 900 be a qué familias correspon- FAMILIAS de», explica entusiasmado Secuestro de Conferencia Mundial deCataluñareivindicanel este joven historiador. médicos en Somalia sobre el Racismo canjeodeldinerorepublica- Dos empleados extranje- La Conferencia Mundial nodesusfamiliares PSOE y PP se opusieron ros de la sección holan- sobre el Racismo co- ERC y CIU solicitaron hace desa de Médicos Sin mienza hoy en Ginebra dos meses en la Comisión de Fronteras fueron secues- con las ausencias de Is- obligación del Estado de de- Economía del Congreso una trados ayer por supuestos rael, Australia, Alemania, volver el dinero que fue en- propuesta para establecer piratas en el suroeste de Italia, Canadá, Holanda y tregado a la fuerza. «Un de- compensaciones en euros Somalia. En este mismo Estados Unidos. Temen creto del Gobierno franquis- por el dinero incautado en la país, en el golfo de Edén, que algunas de las inter- ta de 1938 obligaba a Alfredo Marín Cano en la puerta del Archivo Histórico Nacional. J. PARÍS época del franquismo, a una la OTAN evitó ayer por se- venciones sean antisemi- entregar ese dinero republi- estimación de tres euros por gunda vez en 48 horas un tas. También rechazan la cano con un recibo en el que acababa de salir de la Guerra cada peseta republicana in- ataque pirata, una suer- presencia del presidente se especificaba que luego se «Mi abuelo se Civil y era muy reticente a la cautada. Sin embargo, fue re- tequenoacompañóal iraní, enemigo declarado podría recuperar en la nueva hora de devolver el dinero chazada con los votos del barco belga Pompei,que de Israel. moneda, pero con el aval de quedó en la ruina» incautado. PSOEyPPyeltemaquedó sigue secuestrado. personas franquistas», expli- Juan Antonio recuerda cómo su aparcado. Susto aéreo para có a 20 minutos Alfredo Ma- abuelo le contaba de niño que 3.560 millones de pesetas En toda España se estima Cae el cártel de ‘La Cristina Fernández rín Cano. se quedó en la ruina cuando tu- Pero su misión, aunque el que hay más de 2.000 afecta- Familia’ de México El avión que trasladaba El miedo a las represalias vo que entregar su dinero al ré- Estado ya contempla un fon- dos que reivindican este de- La Policía mexicana ha ayer a la presidenta ar- por parte del duro régimen y gimen. «Dejó el bar y se fue al do de actuación de entre 14 recho, pero se espera que es- capturado, durante un gentina, Cristina Fernán- la necesidad de ir al banco campo a trabajar porque no te- y 20 millones de euros para ta cifra aumente con una bautizo, a 44 presuntos dez, a Buenos Aires desde con el aval de personas afi- nía para dar de comer a su fa- solventar el atropello, no es mayor difusión en los me- narcotraficantes del cár- Trinidad y Tobago tuvo nes al franquismo, hizo que milia», cuenta muy emociona- nada sencilla. «Muchas fami- dios de comunicación. Paí- tel de La Familia Michoa- que efectuar un aterriza- la mayoría de las familias no do. Desde hace años no ha pa- lias que vivieron el expolio ses como Alemania ya han cana. Entre los arrestos de je de emergencia en Ca- hicieran ni el intento. Ade- rado de luchar por el dinero de no conservan los recibos que indemnizado a las víctimas la operación destaca el de racas por tener su para- más, en aquella época, el ré- su abuelo. «Es una auténtica in- les dieron a sus antepasados de los nazis y a las familias Rafael Cedeño Hernán- brisas dañado, según gimen tenía grandes nece- moralidad que sigamos sin co- cuando entregaron sus aho- cuyos bienes y ahorros fue- dez, alias El Cede, respon- fuentes oficiales. sidades económicas porque brarlo», explica indignado. rros, y además, casi no existe ron requisados. sable de los envíos de dro- ga procedentes de Cen- Los indígenas ante 20minutos.es Dinos si crees que el Gobierno debería canjear por euros el dinero de la República. troamérica. el cambio climático Representantes indíge- Nueva esperanza nas de todo el mundo ini- queísmopolíticosir- nómico:650.000mi- contra el cáncer cian hoy en Alaska una EN GUERRA El poder blando vieronparaenrique- llonesdedólares.Pe- Científicos de la Universi- cumbre sobre los efectos ceraúnmásalosem- blogs20 roahora,enlugarde dad de Edimburgo (Esco- que el cambio climático presariosamigosdel HERNÁN centrarseenproyec- cia) han descubierto los tiene en sus comunida- de Obama sectorde«defensa». Zin tosfaraónicos,más componentes genéticos des. Reclamarán más Enpolíticainterna- propiosdelaguerra que pueden tener un pa- atención a los problemas oséMaríaAznaraseguróqueibaade- cional,BarackOba- fría,comoelcaza- pel clave a la hora de ra- causados por el calenta- JvolveraEspañaalepicentrodelaHis- masíestátratandode bombarderoF22,el lentizar o detener enfer- miento global. toria.Paraelloestablecióunaincondi- hacerhistoriaconma- helicópteropresi- medades como el cáncer cionalalianzaconlastesisneoconser- yúsculas.AcercamientoaRusia,Irány dencialoelSistemadeCombateFutu- y la esclerosis múltiple. Detenida en Irán vadorasdelGobiernodeWashington, Cuba.Propuestastangiblesparaelde- ro,intentaadaptarsealosnuevosesce- una periodista queseaprovechódelmiedoprovocado sarmenuclear.Multilateralismo,diálo- nariosbélicosdeluchacontragrupos Lula da Silva El presidente de EE UU, porel11-Sparafomentarguerraspre- go.Ladistensiónanivelmundialyase insurgentesyterroristas.Lasempresas se mete a bloguero Barack Obama, ha pedi- ventivas,desaparicionesytorturas. siente.Aunquequienesmásgananson armamentísticasyahanhechosentir El presidente de Brasil, do la puesta en libertad losEEUU,queestánrecuperandoel suvozderechazoaestosrecortes.A Lula da Silva, seguirá el de una periodista esta- El legado de este lóbrego periodo se prestigio,elliderazgo,queconforman Obamanole resultaránadasencillo ejemplo de su colega es- dounidense de origen cuentaendecenasdemilesdeinocen- loqueseconocecomo«poderblando». ponerfinalafiestadelderrochebélico tadounidense, Barack iraní condenada en Irán tesmuertos,porloqueelúnicositioen delaeraBush,quedejatantosbolsillos Obama, y del primer mi- a ocho años de prisión elqueselopodríasituaresenlaspági- La semana pasada, el secretario de llenoscomocadáveresasusespaldas. nistro británico, Gordon por espionaje, y negó que nasdela«Historiauniversaldelainfa- Defensa,RobertGates,anuncióunes- Brown, y lanzará su blog la reportera llevara a cabo mia»deBorges.Sincontarquetantosu pectacularcambioderumboenelgas- SIGUE ESTE BLOG EN... propio en Internet. actividades indebidas. fanatismoreligiosocomosumani- tomilitardeEEUU.Siguesiendoastro- 20minutos.es ACTUALIDAD 9 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 Cuba avista el final de Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es SEGUNDOS Regresa medio siglo de ahogo el tiempo Obama ha levantado las restricciones de viajar y enviar dinero primaveral a la isla.Washington reconoce que su política «ha fracasado» La Agencia Estatal de Meteorología anun- El microscopio Unidos que hasta ahora sólo cia para esta semana podían viajar a la isla cada tres el esperado cambio MIGUEL MÁIQUEZ años, por un máximo de dos de tiempo que deje 20 MINUTOS semanas cada vez. paso a unas tempera- «La política de Estados Unidos Q ¿Qué efectos va a tener? La turas más típicas de hacia Cuba ha fracasado». La llegada masiva de turistas de la primavera. Predo- frasenoesdeFidelCastro,ni EE UU, un mercado estima- minarán los cielos de Hugo Chávez. Es de Hillary do de más de un millón visi- poco nubosos, que Clinton, secretaria de Estado tantes anuales, supondrá un permitirán disfrutar de Estados Unidos y respon- respiro para la economía cu- de jornadas soleadas, sable de la política exterior del bana, que vive del turismo. y las temperaturas presidente Barack Obama. Se- Q ¿Habrá más medidas? Oba- mínimas seguirán sin mejante declaración, impen- ma ya ha ordenado a su Go- cambios aunque irán sable hace unos meses, llega El castillo, símbolo de Cuba. bierno que estudie la posibi- en ligero ascenso. tan sólo unos días después de lidad de restablecer los vue- que el propio Obama diese un «de todo con Estados Unidos». los comerciales a Cuba. paso que puede ser el inicio de Q¿En qué consiste la medida? El Q ¿Qué reacciones ha suscita- 10 años desde un cambio esencial para el fu- pasado día 13, Barack Obama do? En general, la mayoría de Columbine turo de la isla: el levantamien- decidió levantar las restriccio- los líderes latinoamericanos Se han cumplido diez to de las restricciones a los via- nes para que los ciudadanos coincidieron en elogiar la de- años desde que dos jes a Cuba por parte de los es- estadounidenses con familia- cisión de Obama, pero desta- adolescentes asesi- tadounidenses con familiares res en Cuba viajasen libre- caron que no es suficiente. naran a 12 alumnos y allí y la eliminación del lími- mente a la isla y les enviasen Q ¿Qué opinan los estadouni- Cumbre de las Américas: un profesor en la es- te de envíos de dinero. dinero o regalos. denses? El 70% es favorable al cuela secundaria de La medida no significa el Q ¿Por qué se ha adoptado? El levantamiento de restriccio- cordial, pero sin medidas Columbine (Colora- fin del embargo a la nación ca- presidente ha querido distan- nes a la población en general do,EEUU). ribeña, que se mantiene des- ciarsedelapolíticadesupre- para viajar a Cuba, y el 59% Concluyó sin unanimidad. Pese a este estrechamiento de hace ya casi medio siglo y decesor y dar un golpe de efec- cree que llegó el momento de LaV Cumbre de las Américas de lazos entre EE UU y el res- Ocho muertos que no se levantará hasta que to en las vísperas de la Cumbre intentar una nueva política. se clausuró ayer enTrinidad to de países, en la cumbre en Pakistán se democratice el país y sean de las Américas. Q¿Cuánto dinero se enviará? Se yTobagosin unanimidad en quedó en el tintero el tema Al menos ocho perso- liberados los presos políticos. Q¿Quién se beneficiará? Se cal- calcula que ahora se envían la declaración final. El presi- de la crisis y las relaciones nas murieron ayer en Raúl Castro ya ha dicho cula que hay cerca de dos mi- unos 1.000 millones al año. Po- dente estadounidense, Ba- con Cuba que provocaron Pakistán en un ataque que está dispuesto a hablar llones de cubanos en Estados dría crecer en 500 millones. rack Obama, habló de «una que Venezuela, Brasil, Boli- con misiles, supuesta- nueva dirección de Estados viayNicaraguanofirmaran mente de EE UU. 20minutos.es Puedes leer la versión íntegra de este microscopio en nuestra web. Unidos» hacia el continente. los acuerdos. 10 PUBLICIDAD LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 PUBLICIDAD 11 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 minuto SEGUNDOS Los Lakers empiezan muy bien Los Angeles Lakers comenzaron su ca- mino hacia el ani- llo de campeones de la NBA derro- tando cómoda- mente a Utah Jazz LOS LUNES, en su primer due- lo de los play-offs. TODO EL DEPORTE Fueunpartidosen- Lunes 20 de abril de 2009 cillo para el equipo de Pau Gasol, que xxxxo terminó con 20 EL MEJOR puntos y 9 rebotes. Peor le fue a DEPORTE Portland, derrota- DE LADXCA SEMANA Elxxxdo. do por Houston (108-81) y con sólo

10MARTES 21 tres puntos de FÚTBOL. PRIMERA DIVISIÓN. 32ª Rudy Fernández y jornadaSXO de PrimeraExrxta. División. Real dos de Sergio Ro- Madrid-Getafe (21.00 h) y Numan- dríguez. cia-Athletic8 (22.00 h). Rafa Nadal se desplomó sobre la arena de la pista después de ganar ayer el Masters de Montecarlo. GAILLART / REUTERS NBA. PLAY-OFFS. Segundos par- Beloki, en tidosCXNZ de las eliminatoriasBxnes. entre cuartos de final Houston-Portland y Lakers-Utah. El navarro Rubén 6 La TIERRA, a sus pies Beloki derrotó al viz- caíno Imanol Agirre MIÉRCOLESCXÁ Pex-2. 22 por 22-11 en el tercer FÚTBOL. PRIMERA DIVISIÓN. Nadal ganó el Masters de Montecarlo por quinta vez partido de la tercera Osasuna-Málaga4 (20.00 h), Depor- ronda del Campeo- tivo-Almería (20.00 h), Betis-Valen- nato Manomanista, cia (20.00DXVIC h) yx. Barcelona-Sevilla seguida al imponerse a Djokovic (6-3, 2-6 y 6-1) en el Astelena de Ei- (22.00 h). bar, uniéndose los 0 F. P. S. SUS CIFRAS EN TIERRA cuartos de final a TENIS. GODÓ. Rafa Nadal debu- 20 MINUTOS Iguala a Federer con 14 títulos Patxi Ruiz y Juan ta en el torneo de Barcelona tras Rafa Nadal volvió a poner la Martínez de Irujo. su victoria en Montecarlo. El ma- tierra a sus pies. El número Con su triunfo de ayer, Nadal (34 títulos en su carrera) ya llorquín, número uno mundial, es uno del tenis mundial arran- ha igualado, con sólo 22 años, los 14 Masters Series ( 5 Mon- 120 Rugby: el Getxo el gran favorito para ganarlo. có la temporada sobre arci- tecarlo, 3 Roma, 2 Indian Wells, 2 Canadá, 1 Madrid, 1 Ham- Victorias en los 122 par- desciende lla ganando por quinta vez burgo) con los que cuenta el suizo Roger Federer, situán- tidos que ha disputado. El Getxo Artea per- consecutiva el Masters 1.000 dose sólo a tres del líder de este apartado, el ex tenista es- dió (53-27) con el de Montecarlo (sólo ha per- tadounidense Andre Agassi. El balear es, además, el primer CRC Madrid, cam- dido un partido de los 27 ju- jugador que como número uno del mundo gana este tor- peón de liga, y mate- gados) al imponerse en la fi- neo desde que el checo Ivan Lendl lo hiciese en 1998 al 23 rializó su descenso a nal al serbio Novak Djokovic, derrotar al argentino Martín Jaite. Títulos en 24 torneos. Só- la División de Honor número tres del mundo, por lo Federer (en 2007 en B tras seis campañas 6-3, 2-6 y 6-1. ante un Djokovic que recu- vo, el saque a Nadal en un Hamburgo) ha logrado en la élite. El Les Sinembargo,noresultó peró la confianza en sí mis- primer juego largo e intenso. batirle en una final sobre Abelles valenciano un triunfo fácil para Nadal, mo y en su derecha, para sa- A partir de ahí, la cabeza me- arcilla. venció (25-14) al Ca- pese a que encarriló bien el car al de Manacor de la pista jor amueblada de Nadal hi- jasol y se jugará su partido con un 6-3 de inicio. y llevarse el segundo set. zo el resto. A Djokovic sólo le permanencia. El balear sufrió entonces, en quedó rendirse ante la supe- el segundo set, un bache en Novak, desquiciado rioridad del balear y soltar 81 Tania Elósegui, su juego, fruto, quizás, de la La debilidad que mostró Na- en los premios un «Rafa eres Triunfos consecutivos título nacional humedad y las bajas tempe- dal en su servicio la suplió en increíble». Ahora, el número sobre tierra batida es el La donostiarra Ta- raturas. el tercero mostrando más uno del mundo tiene una ci- récord que estableció nia Elósegui se pro- La bola cada vez pesaba concentración que el juga- ta con el torneo Conde de Rada Nadal en 2007. El clamó campeona másencontactoconlara- dor serbio. Novak Djokovic Godó de Barcelona, en el anterior registro (53) es- de España profesio- queta de Nadal, quien lo no- se fue desquiciando ante la que los últimos cuatro años tuvo en poder del argen- nal de golf en La Se- tó en exceso en su saque, ca- imposibilidad de romperle, ha logrado la victoria y que tino GuillermoVilas des- lla (Alicante). da vez más lento e ineficaz en las tres ocasiones que tu- empieza hoy. de 1977. Campeón 20minutos.es Sigue toda la actualidad del mundo del tenis en nuestra página web. de Euskadi Messi, la estrella azulgrana. EFE El Gran Maestro vizcaíno Mario Gó- mez, del Sestao Na- JUEVES 23 Recker mantiene el turgas Energía, lo- FÚTBOL. PRIMERA DIVISIÓN. gró en la localidad Termina la jornada con los duelos: asalto a los ‘play-offs’ de Amorebieta su Mallorca-Valladolid (20.00 h), noveno título de Sporting-Espanyol (20.00 h), Ra- IURBENTIA 76 rímetro Kalise Gran Cana- campeón de Euska- cing-Atlético (21.00 h) y Villarreal- ria,fuelabrújulaalaque di de Ajedrez. Recreativo (22.00 h). G. CANARIA 66 se aferró el Iurbentia Bilbao La Casilla (Bilbao): unos 5.000 espectadores. para ganar el partido y XXVI Villa de IURBENTIA BILBAO (18+28+18+12) mantener sus opciones de Bilbao atlética Blums (11), Paco Vázquez (-), Lewis (12), VIERNES 24 Banic (2) y Guardia (9) –cinco inicial–; Sal- clasificarse para los play- El bilbaíno Josu MOTOCICLISMO. MUNDIAL. Co- gado (3), Seibutis (-), Recker (24), Sa- offs por el título. Amutio (38 min 12 s) mienzan los entrenamientos del vovic (-), Markota (13) y Hampl (2). Fue English, sin embar- y la bermeana Agurt- Gran Premio de Japón, en el circui- KALISE GRAN CANARIA (26+12 go, el que mantuvo la mu- zane Argiarro (50 +16+12) Norris (6), English (16), San- to de Motegi. ders (13), Augustine (3) y Savané (13) ñeca caliente en el primer min 46 s) vencieron –cinco inicial–; Mario Fernández (4), cuarto, con trece puntos en en las carreras mas- SÍGUELO EN Fisher (-), Moran (3), Kickert (-) y Free- el primer cuarto que pare- culina y femenina DIRECTO EN EL... land (8). cían anticipar una derrota largas de la XXVIVi- ÁRBITROS Mitjana, Araña y Castillo. Sin local. No fue el caso. Los de lla de Bilbao, organi- eliminados. MULTIMARCADOR TxusVidorreta reacciona- zada por la Bilboko Elolfatotriplistade Recker, ron guiados por Recker y Herri Maratoia so- con seis aciertos frente al no Lewis, Markota y Blums se bre 11.579 metros. menos potente desde el pe- unieron a la fiesta. Recker, a punto de recibir un pase para anotar. LUIS TEJIDO / EFE MINUTO 20 13 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009

BRAVO FERNANDO 20 SEGUNDOS Alonso traga blogs Un alonsista Raga gana AGUA en el la prueba ¿Whiting se la de trial jugó a Alonso? GP de China de Bayona oquieropensarque NCharlieWhiting,direc- Adam Raga se ha im- La lluvia jugó en su contra y tordecarreradelaF1,sela puesto en la segunda acabó noveno tras un error de jugóaFernandoAlonsoen prueba del campeo- Shanghai,perocomobuen nato de España de estrategia;Vettel se impuso alonsistameveoenlaobli- trial, disputada en gacióndecomentarunacu- Bayona (Ponteve- JACOBO ALCUTÉN GP DE CHINA riosacoincidencia.Laca- dra), y lidera el Na- 20 MINUTOS rreraempezóconelsafety- cional de la especia- «Cada cosa que hacíamos nos 1. S. Vettel (Ale/Red Bull) 1h.57:43.485 carenpistaynadahacía lidad. El piloto de salía al revés y todo lo que nos 2. Mark Webber (Aus/Red Bull) a 10.970 presagiarquefueraareti- Gas Gas fue el mejor 3. Jenson Button (RU/Brawn) a 44.975 podía salir mal, salió», afirmó 4. R. Barrichello (Bra/Brawn) a 1:03.704 rarsecuandoAlonsodeci- en las dos mangas de ayer Fernando Alonso tras 5. H. Kovalainen (Fin/McLaren) a 1:05.102 dióentrararepostarenla la prueba y consiguió cruzar noveno la meta del GP 6. L. Hamilton (RU/McLaren) a 1:11.866 vueltasiete.Teníagasolina la victoria por delan- de China. Sus palabras refle- 9. Fernando Alonso (Renault) a 1:24.309 paratresocuatrovueltas te de sus dos grandes jan la decepción por quedar- más,perorepostóantes rivales,Albert Cabes- se fuera de los puntos en una ASÍ VA EL MUNDIAL confiandoenqueelsafety tany (Sherco) y Toni carrera que pintaba muy bien 1. Jenson Button (RU/Brawn) 21 p. tardaríaenmarcharse,pues Bou (Montesa). desde su segundo puesto de 2. Rubens Barrichello (Bra/Brawn) 15 elasfaltoseguíamuymoja- la parrilla. Pero la lluvia jugó 3. Sebastian Vettel (Ale/Red Bull) 10 do.Pero,curiosamente,jus- en su contra y ahogó toda su 4. Timo Glock (Ale/Toyota) 10 tocuandoelasturianoen- Rosell triunfa estrategia. 5. Mark Webber (Aus/Red Bull) 9,5 trabaporelcarrildeboxes, entre los chicos Fernando, con muy poca 6. Jarno Trulli (Ita/Toyota) 8,5 Whitingrelanzólacarrera. José Luis Cardoso, en 8. Fernando Alonso (Renault) 4 gasolina, pensaba arrancar a Vettel y Webber firmaron un gran doblete ayer. REUTERS TodosvolaronyFernando, Extreme; IsaacViña- tope con los neumáticos su- desdeboxes,viocómosus les, en 125 GP; Ángel perblandos para abrir el má- tas. Luego se equivocó al en- to, un par de salidas de pis- próxima semana podrá ser opcionesseesfumaban.No Rodríguez, en Supers- ximo hueco posible en las pri- trar a repostar en el séptimo ta acabaron con sus opcio- competitivo en Bahrein. quieropensarquelascríti- port; y Elena Rosell meras vueltas, ya que sería de giro porque, mientras él esta- nes. «La visibilidad era prác- Vettel sumó ayer su segun- casdeBriatore,subidasde (primera mujer que los primeros en repostar. ba en boxes, se relanzó la ca- ticamente nula por el agua do triunfo en la F1 y Red Bull tono,alaFIAporlegalizar gana una prueba), en Sin embargo, la lluvia rrera y vio impotente cómo y era muy complicado ade- logró su primer doblete. losdifusoresdeBrawnGP la Kawasaki Ninja obligó a dar la salida con el sus rivales se escapaban. lantar», añadió Alonso. McLaren mejoró notablemen- hayantenidosucastigo. Cup,ganaronbajola coche de seguridad en pista Se reincorporó último a la Lo más positivo fue que el te y Ferrari sigue sin puntuar lluvia de Albacete las y Alonso perdió las que hu- pista y, aunque llegó a re- nuevo difusor y fondo plano después de tres carreras, algo SIGUEESTEBLOGEN primeras carreras del bieran sido sus mejores vuel- montar hasta el quinto pues- del R29 funcionaron bien y la que no sucedía desde 1981. 20minutos.es Campeonato de Es- paña deVelocidad. 20minutos.es Sigue toda la información del Mundial de Fórmula 1 en el especial de nuestra web. 14 MINUTO 20 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 MULTIMARCADOR TE HABRÍAS ENTERADO EL PRIMERO EN http://multimarcador.20minutos.es FUTBOL Q PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES Betis 2 - 0 Sporting PTOS.JGEP JGEP JGEPFC PICHICHI Espanyol 1 - 0 Racing 1 1 Barcelona 78 16 13 2 1 15 12 1 2 31 25 3 3 88 24 At. Madrid 3 - 0 Numancia 1 2R.Madrid 7216132 115101 431233 57031 JORNADA 45 19 DE ABRIL DE 2009 Athletic 0 - 1 Deportivo 1 3 Sevilla 57 16 9 2 5 15 8 4 3 31 17 6 8 44 30 1. Getafe - Barcelona 2 LOTOTURF Almería 2 - 1 Osasuna 1 4 Valencia 52 16 10 3 3 15 5 4 6 31 15 7 9 58 44 Málaga 1 - 1 Mallorca 2. Recreativo - Real Madrid 2 COMBINACIÓN GANADORA I 5 At. Madrid 49 15 9 1 5 16 5 6 5 31 14 7 10 63 48 Valladolid 0 - 0 Villarreal 3. Valladolid - Villarreal X 1-8-13-15-24-29 I 6 Villarreal 49 15 9 3 3 16 4 7 5 31 13 10 8 45 42 Eto’o 26 Recreativo 0 - 1 R. Madrid (BARCELONA) 4. Málaga - Mallorca X 7 Málaga 47 16 7 5 4 15 6 3 6 31 13 8 10 48 48 CABALLO GANADOR Getafe 0 - 1 Barcelona 23 Villa (Valencia) 21 For- 8 Deportivo 46 15 8 4 3 16 5 3 8 31 13 7 11 40 42 5. Almería - Osasuna 1 4ª CARRERA: 11 Valencia 3 - 1 Sevilla lán (Atlético) 20 Messi 9 Valladolid 40 16 8 3 5 15 4 1 10 31 12 4 15 42 49 (Barça) 19 Negredo (Al- 6. Athletic - Deportivo 2 REINTEGRO: 5 mería) 16 Higuaín (R. Ma- 7. Atlético - Numancia 1 PRÓXIMA JORNADA 10Betis 37153751663731910124649 drid) y Kanouté (Sevilla). 11 Almería 37 16 9 4 3 15 1 3 11 31 10 7 14 38 49 8. Espanyol - Racing 1 QUÍNTUPLE Betis - Valencia Zamora PLUS Sporting - Espanyol 12 Mallorca 36 15 6 6 3 16 3 3 10 31 9 9 13 37 49 9. Betis - Sporting 1 Racing - At. Madrid 13 Racing 36 15 3 7 5 16 6 2 8 31 9 9 13 38 39 ENCAJADOS PART. 10. Murcia - Castellón X 1ª CARRERA 1 14 Osasuna 35 15 7 4 4 16 1 7 8 31 8 11 12 35 38 Valdés 24 31 Numancia - Athletic Casillas 31 31 11. Zaragoza - Nástic 1 2ª CARRERA 11 15 Getafe 34 16 5 4 7 15 3 6 6 31 8 10 13 40 47 Deportivo - Almería Palop 30 30 12. R. Sociedad - Tenerife 2 3ª CARRERA 1 Osasuna - Málaga 16 Athletic 34 16 7 2 7 15 2 5 8 31 9 7 15 40 52 Toño 36 28 13. Córdoba - Alicante 1 4ª CARRERA 11

Mallorca - Valladolid 17 Sporting 33 15 6 0 9 16 5 0 11 31 11 0 20 38 66 Penaltis L 14. Salamanca - Albacete 1 5ª CARRERA

Villarreal - Recreativo 18 Recreativo 30 16 4 4 8 15 3 5 7 31 7 9 15 27 44 Hubo tres penaltis en Pri- L Primer caballo 1 R. Madrid - Getafe 19 Espanyol 29 15 4 5 6 16 2 6 8 31 6 11 14 29 46 mera División. 15. Valencia - Sevilla 1

Barcelona - Sevilla L 20 Numancia 28 15 7 3 5 16 1 1 14 31 8 4 19 33 62 Segundo caballo 11 1LIGA DE CAMPEONES I UEFA M DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

Van Gaal, El United campeón se queda de rebote fuera El AZ Alkmaar de Louis El Manchester United Van Gaal (foto) logró ma- quedó eliminado de temáticamente el segun- la Copa de Inglaterra al dotítulodeLigadesuhis- perder ayer en la tan- toriaafaltadetresjor- da de penaltis contra el nadas para el cierre de la Everton tras empatar 0- competición holandesa, 0. El portero Tim beneficiado por el tropie- Howard fue el héroe al zo de sus perseguidores. detener dos penaltis El AZ cayó el sábado con aBerbatovyRioFerdi- el Vitesse (1-2), pero la nand. Everton y Chel- goleada de ayer del PSV sea disputarán la final. ante el Ajax (6-2) le en- En la imagen, Da Silva tregó el título. con Hibbert. FOTO: REUTERS FOTO: REUTERS

FUTBOL Q SEGUNDA DIVISIÓN QSEGUNDA DIVISIÓN B QTERCERA RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV GRUPO IV PTOS. PT J G E P F C EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Salamanca 3 -1 Albacete L 1 Xerez 63 33 18 9 6 60 36 1 R. Unión 73 35 1 Cartagena 66 35 1 Alcoyano 69 35 1 Cádiz 73 35 1 Elgoibar 65 34 Córdoba 2 - 1 Alicante L 2 Tenerife 62 33 18 8 7 61 40 2 C. Leonesa 63 35 2 Leganés 63 35 2 Villarreal B 69 35 2 Jaén 67 35 2 Lagun 64 34 R. Vallecano 4 - 1 Celta 3 Ponferradina 59 35 3 Lorca 63 35 3 Sabadell 59 35 3 Ejido 62 35 3 Amurrio 63 34 L 3 R. Vallecano 59 33 15 14 4 42 28 Levante 1 -0 Huesca 4 Zamora 54 35 4Lorquí 61 35 4 Badalona 53 35 4 Marbella 60 35 4 Portugalete 63 34 R. Sociedad 1 -2 Tenerife 4 Hércules 59 33 16 11 6 63 35 5 Celta B 53 35 5 Murcia B 57 35 5 Sant Andreu 53 35 5 Melilla 57 35 5 Beasaín 58 34 Las Palmas 1 -0 Eibar 5 Zaragoza 58 33 16 10 7 57 35 6Ferrol 53 35 6 Alcorcón 57 35 6 Barcelona B 53 35 6 Conquense 56 35 6 Gernika 51 34 7 Lemona 52 35 7 R. Madrid Cast. 57 35 7 Ontinyent 52 35 7 Puertollano 54 35 7 Baskonia 50 34 Zaragoza 1 -0 Nástic 6 Salamanca 52 33 14 10 9 50 35 8 Pontevedra 51 35 8 Mérida 53 35 8 Lleida 52 35 8 Ceuta 53 35 8 Zalla 46 34 Real Murcia 2 -2 Castellón 7 R. Sociedad 50 33 12 14 7 36 26 8 Levante 49 33 14 7 12 46 49 9 Barakaldo 50 35 9 Águilas 52 35 9 Orihuela 48 35 9 C.D. Guadalajara 52 35 9 Arenas 44 33 Hércules 3 -0 Girona 10 Lugo 49 35 10 Sangonera 50 35 10 Gramenet 48 35 10 Betis B 47 35 10 Zamudio 44 34 Alavés 1 - 2 Xerez 9 Castellón 46 33 11 13 9 42 38 11 Bilbao Ath. B 49 35 11 Vecindario 49 35 11 Gavà 47 35 11 Granada 47 35 11 Amorebieta 43 34 Elche 2 -0 Sev. Atlet. 10 Elche 45 33 11 12 10 45 38 12 Guijuelo 48 35 12 At. de Madrid B 46 35 12 Osasuna B 46 35 12 Roquetas 41 35 12 Leioa 43 33 11 Huesca 44 33 11 11 11 38 36 13 C. Santiago 48 35 13 Universidad 45 35 13 Denia 42 35 13 Écija 39 35 13 Durango 42 34 PRÓXIMA JORNADA 12 Girona 42 33 9 15 9 34 39 14 Sestao 42 33 14 Fuerteventura 39 35 14 Valencia Mestalla41 35 14 Linares 39 35 14 Laudio 40 34 Salamanca - Elche 13 Nástic 40 32 9 13 10 44 41 15 Sporting B 41 35 15 Lanzarote 37 35 15 Terrassa 41 35 15 S. Fernando 38 35 15 Santurtzi 37 34 16 Racing B 39 35 16 Navalcarnero 35 35 16 Benidorm 39 35 16 Antequera 37 35 16 Ordizia 35 34 Albacete - Córdoba 14 Las Palmas 40 33 9 13 11 40 39 17 R. Sociedad B 37 34 17 Las Palmas 31 35 17 Santa Eulalia 33 35 17 Lucena 33 35 17 Eibar B 35 33 Alicante - R. Vallecano 15 Real Murcia 40 33 11 7 15 37 46 18 Deportivo B 35 35 18 Pajara PJ 29 35 18 At. Baleares 33 35 18 Granada 74 33 35 18 Zarautz 33 34 Celta - Levante 16 Albacete 40 33 10 10 13 35 44 19 Marino 30 34 19 Alfaro 29 35 19 Alzira 32 35 19 Portuense 29 35 19 Alavés B 31 33 Huesca - R. Sociedad 17 Celta 39 33 9 12 12 35 42 20 Valladolid B 27 35 20 Villa Sta. Brigida 24 35 20 Ibiza eivissa 29 35 20 Linense 27 35 20 San Ignacio 19 34 Tenerife - Las Palmas 18 Córdoba 39 33 10 9 14 33 39 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Eibar - Zaragoza M 19 Alavés 32 33 8 8 17 34 55 R. Sociedad B, - Sestao, . Guijuelo, 1 - Alfaro, 1 - Sangonera, 2. Murcia B, 3 - S. Andreu, 1 - Gramenet, 2. At. Balea- Melilla, 2 - S. Fernando, 0. Linares, 0 - Durango, 2 - Baskonia, 2. Arenas, 1 - Lemona, 1. Ponferradina, 2 - Zamora, Vecindario, 0. Lorca, 4 - Pajara PJ, 0. res, 1 - Santa Eulalia, 0. Villarreal B, 0 - Conquense, 1. Ceuta, 5 - Portuense, 1. Zarautz, 0. San Ignacio, 1 - Eibar B, 1. Nástic - Real Murcia M 20 Eibar 29 32 7 8 17 23 43 0. Celta B, 0 - Ferrol, 0. Pontevedra, 0 - Águilas,2-Navalcarnero,1.Alcorcón,2 Benidorm, 0. Denia, 1 - Sabadell, 0. Puertollano,2-Granada74,2.Lucena, Amorebieta,2-Santurtzi,1.Beasaín,3 Castellón - Hércules M 21 Alicante 28 33 6 10 17 29 53 C.Santiago,4.DeportivoB,2-Lugo,3. -Lanzarote,1.Castilla,0-Cartagena,1. OsasunaB,4-Orihuela,0.BarcelonaB, 1 - Roquetas, 1. Granada, 1 - C.D. Gua- -Amurrio,4.Laudio,2-Ordizia,1.Por- Racing B, 0 - C. Leonesa, 0. Sporting B, Fuerteventura, 0 - Lorquí, 2. Mérida, 3 - 1 - Ontinyent, 1. Alcoyano, 2 - Alzira, 1. dalajara, 0. Antequera, 0 - Linense, 0. tugalete, 2 - Gernika, 1. Elgoibar, 1 - Girona - Alavés M 22 Sev. Atlet. 13 33 1 10 22 21 68 3 - Valladolid B, 0. Marino, 1 - Barakal- Las Palmas, 0. Sta. Brigida, 0 - At. de Ibiza eivissa, 1 - V.Mestalla, 1. Badalo- Betis B, 1 - Jaén, 2. Cádiz, 1 - Ejido, 0. Alavés B, 0. Zalla, 0 - Leioa, 2. Lagun, 4 Xerez - Sev. Atlet. L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B do, 0. R. Unión, 1 - Bilbao Ath. B, 1. MadridB,2.Universidad,0-Leganés,0. na, 1 - Gavà, 3. Lleida, 5 - Terrassa, 1. Écija, 0 - Marbella, 1. - Zamudio, 0.

QPREMIER LEAGUE Q CALCIO Q BUNDESLIGA Q LIGA FRANCESA BALONCESTO LIGA ACB LIGA ASOBAL EQUIPOS PG PP PC PT EQUIPOS PG PP PT EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J 1 TAU Vitoria 26 3 2587 2199 1 Ciudad Real 23 2 46 1 Manchester U. 71 31 1 Inter 74 32 1 Wolfsburgo 57 28 1 O. Marsella 64 32 2 Barcelona 24 5 2341 2063 2 Barcelona 22 3 44 2 Liverpool 70 32 2 Milan 64 32 2Bayern 54 28 2 G. Burdeos 62 32 3 Unicaja 22 8 2496 2202 3 Pevafersa Valladolid 18 5 38 3 Chelsea 67 32 3 Juventus 64 32 3 Hamburgo 54 28 3O.Lyon 60 32 4 Real Madrid 21 8 2467 2309 4 Ademar León 17 6 36 4 Arsenal 61 32 4 Génova 57 32 4 Hertha 52 28 4 PSG 59 32 5 DKV Joventut 19 10 2401 2310 5 Portland San Antonio 16 7 34 5 Aston Villa 54 33 5 Fiorentina 55 32 5 Stuttgart 51 28 5 Toulouse 56 32 6 Gran Canaria 18 11 2337 2267 6 Granollers 15 8 32 6 Everton 52 32 6Roma 52 32 6 Schalke 04 46 28 6 Lille 56 32 7 Pamesa 15 15 2298 2279 7 Naturhouse La Rioja 9 8 26 7 West Ham 45 33 7 Palermo 49 32 7 Borussia D. 46 28 7 Rennes 51 32 8 Manresa 14 15 2157 2245 8 CAI Aragón 9 12 22 8 Fulham 44 33 8 Cagliari 48 32 8 Hoffenheim 45 28 8Niza 44 32 9 Fuenlabrada 14 15 2422 2362 10 Iurbentia 13 16 2230 2275 9 Pilotes Posada 10 14 21 9 Tottenham 44 33 9 Lazio 47 32 9 B. Leverkusen 42 28 9 Mónaco 40 32 11 GB Granada 11 19 2228 2348 10 Antequera 8 12 21 10 Manchester City 41 33 10 Udinese 42 32 10 Werder Bremen 36 28 10 Auxerre 40 32 12 Cajasol 10 19 2223 2374 11 Torrevieja 7 14 18 11 Wigan 41 32 11 Atalanta 41 32 11 Eintracht 32 28 11 Lorient 38 32 13 Bruesa 10 19 2216 2364 12 Arrate 7 14 18 12 Stoke City 39 33 12 Catania 40 32 12 Colonia 32 28 12 Le Mans 38 32 14 Estudiantes 9 20 2226 2348 Mourinho 13 Cuenca 6 16 15 13 Bolton 37 33 13 Sampdoria 40 32 13 Hannover 29 28 13 Grenoble 38 32 15 CAI Zaragoza 8 21 2196 2417 14 Teucro 5 17 13 14 Portsmouth 37 32 14 Nápoles 39 32 14 Bochum 28 28 14 Valenciennes 36 32 sigue líder 16 CB Murcia 8 21 2152 2411 15 Alcobendas 5 19 11 15 Sunderland 35 33 15 Siena 37 32 15 Bielefeld 24 28 15 Nancy 36 32 17 ViveMenorca 6 23 2056 2260 16 Almería 2 22 5 16 Hull City 34 33 16 Chievo 34 32 16 Borussia M. 23 28 16 Nantes 33 32 Su Inter empató 17 Blackburn 34 33 17 Torino 27 32 17 Energie 23 28 17 Sochaux 32 32 esta jornada con RESULTADOS RESULTADOS 18 Middlesbrough 31 33 18 Bolonia 26 12 18 Karlsruher 19 28 18 Saint Etienne 32 32 la Juve (1-1) y Iurbentia-Gran Canaria (76-66); TAU Vitoria-CAI Zaragoza Ademar León-CAI Aragón (31-29); Arrate-Torrevieja (33- 19 Newcastle 30 33 19 Lecce 24 32 19 Caen 31 32 (96-76);Cajasol-Fuenlabrada(81-90);RealMadrid-Barcelo- 27); Almería-Pilotes Posada (26-25); Pevafersa-Alcoben- manda en Italia. na (76-79); CB Granada-ViveMenorca (89-82); Unicaja- das (28-27); Teucro-Portland San Antonio (27-31); Ciudad 20 West Bromvich 25 33 20 Reggina 23 32 20 Le Havre 21 32 Manresa (88-67); DKV Joventut-Pamesa (86-77); Bruesa- Real-Antequera (37-28); Barcelona-Cuenca (35-21); Gra- Tottenham-Newcastle (1-0); Man- Hertha-W. Bremen (2-1); Hamburgo- Estudiantes (84-60). nollers-Naturhouse La Rioja (32-28). Atalanta-Reggina (0-1); Cagliari-Ná- Lorient-Marsella (1-2); PSG-Le Havre chesterCity-WestBromwich(4-2);As- Hannover (2-1); Schalke-Energie (4- poles (2-0); Catania-Sampdoria (2- (3-0); Burdeos-Lyon (1-0); Caen- ton Villa-West Ham (1-1); Middles- 0); Wolfsburgo-Bayer Leverkusen (2- 0); Palermo-Bolonia (4-1); Roma- Nancy(1-2);Grenoble-Toulouse(1-0); brough-Fulham (0-0); Portsmouth- 1); Bielefeld-Bayern (0-1); Colonia- Lecce (3-2); Siena-Chievo (0-2); Udi- Mónaco-Rennes (3-1); Nantes-Niza Bolton (1-0); Stoke-Blackburn (1-0); Stuttgart (0-3); Bochum-Borussia SIGUE TODO EL DEPORTE EN .... nese-Fiorentina (3-1); Génova-Lazio (2-0); Sochaux-Auxerre (0-1); Valen- Sunderland-Hull (1-0). Dortmund (0-2); Karlsruher-Hoffen- (0-1); Juventus-Inter (1-1); Milan-To- ciennes-Le Mans (0-2); Saint Etienne- heim(2-2);Eintracht-Monchen.(4-1). rino (5-1). Lille (2-1). http://multimarcador.20minutos.es MINUTO 20 15 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009

MARCADOR ALMERÍA 2 El Espanyol ya no es OSASUNA 1 Decidió Negredo. Dos goles el colista de Primera del delantero dieron el triunfo al Almeria. Un gol de cabeza del de- ESPANYOL 1 lantero uruguayo Iván RACING 0 VALLADOLID 0 Alonso (minuto 56) per- VILLARREAL 0 mitió al Espanyol sumar una victoria tan importante Choque flojo. Valladolid y como sufrida y trabajada ante un Racing de Santander Villarreal no supieron ga- que sólo reaccionó en los minutos finales y que pagó nar un partido flojo y sin cara su poca osadía atacante. El equipo que entrena ritmo. Mauricio Pochettino abandonó así el puesto de colis- ta de Primera División, lugar que ahora ocupa el Nu- BETIS 2 mancia. «El equipo se lo cree.Está trabajando y hacien- SPORTING 0 do un esfuerzo enorme.Ahora están llegando los resul- Emaná, bigoleador. El me- tados, porque nos lo hemos currado», manifestó el dio camerunés aleja más al preparador argentino del conjunto catalán. Betis del descenso.

Mata celebra ante el delirio de Mestalla el segundo gol del Valencia, obra suya. J. C. CÁRDENAS / EFE El Valencia no sólo quiere ser CUARTO Villa, Mata y Silva guían a los de Emery en su remontada a un Sevilla que pagó el jugar con diez

VALENCIA 3 Mosqueos pensar a Silva y Mata y explo- SEVILLA 1 tar a Kanouté. En su rol, y «entendibles» prontito, se encontró tras un Mestalla (Valencia): 37.000 espectadores. saque de esquina con un gol VALENCIA César, Miguel, Albiol, Mar- chena, Alexis, Albelda (Vicente, min 76), Tanto Joaquín como Villa –aun- que despertó de sus dudas al Baraja, Joaquín (Pablo, min 55), Silva, Ma- que éste, minutos antes, había Valencia. Los de Manolo Ji- ta y Villa (Morientes, min 76). sufrido problemas físicos– ménez, con tendencia a en- SEVILLA Palop, Adriano, Squillaci, Escudé, mostraron su enfado al ser durecer el juego, se quedaron Navarro, Duscher (Luis Fabiano, min 86), Ro- sustituidos por Unai Emery. sin Adriano (min 43) tras una maric, Navas (Capel, min 59), Renato, Pero- tti (Mosquera, min 45+) y Kanouté. «Es algo normal, natural y en- entrada aVilla.Y todavía an- GOLES 0-1 (min 9): Escudé; 1-1 (min tendible», señaló el técnico tes del descanso, Escudé de- 45+1): Villa, de penalti; 2-1 (min 81): Ma- vasco, que justificó la actitud rribó a Mata en un penalti ta, de penalti; 3-1 (min 90+3): Pablo. de sus jugadores: «Yo también que transformóVilla. ÁRBITRO Glez. Vázquez (Col. Gallego). me cabreaba cuando era cam- Tras este doble punto de Amarillas a Navas, Adriano, Squillaci, L. biado». Emery quiso evitar to- Fabiano, Navarro, Palop, Kanouté y Dus- inflexión, elValencia ganó en cher; por el Valencia, a Baraja, Marchena, do optimismo ante el buen mo- confianza, cogió las riendas Silva, Mata, Morientes, Pablo y Miguel. Ex- mento que atraviesa su equi- del juego y comenzó a explo- pulsó con roja directa a Adriano y al téc- po: «Ahora sólo pensamos en tar con maestría el contragol- nico visitante Manolo Jiménez. el partido del miércoles ante el pe, con Silva al timón; todo un Betis; es cierto que tenemos manantial el canario. Enfren- J. F. un gran estado anímico, pero te, Palop sostenía a los suyos 20 MINUTOS éste se puede perder». con sus paradas. Pero la re- ElValencia llega entonado al montada parecía imparable. sprint final de la Liga. Ante cinco puntos de margen so- Ésta se concretó tras una in- el Sevilla encadenó su cuar- bre los de Unai Emery y tie- fantil mano de Navarro que ta victoria consecutiva y nen que enfrentarse al Barça, Mata, retiradoVilla, se encar- aprieta la lucha por la terce- al Madrid y alVillarreal. El Se- gó de marcar. Pablo, tras va- ra plaza de los hispalenses, villa tenía claro qué hacer: fre- rias apariciones de su clase, que se encuentran ahora con nar a David Villa, impedir puso el broche al optimismo.

Javi Martínez, Ustaritz y Orbaiz, bajas para Soria Si ante el Deportivo Joaquín Caparrós no pudo contar por sanción con su pareja de cen- trales habitual, Aitor Ocio y Amorebieta, el problema se traslada al centro del campo de cara al vital partido de ma- ñana en Soria: Ustaritz y, so- bre todo, Javi Martínez y Or- baiz no podrán jugar. «El equipo –señalaba ayer David López– se quedó con cara de tonto con el gol a cuatro del final, pero es cons- ciente de lo que nos estamos jugando y está con ganas». Javi Martínez fue expulsado por decirle «¡qué jeta!» al árbitro. EFE 16 ZONA 20 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 ZONA

La derecha está en una CARTAS encrucijada entre los lobbies GENTE NETTBY DE LOS LECTORES negacionistas del cambio climático y los que lo afir- Lucia1987 Madrid, 21 años Por correo electrónico a [email protected] man para vender la alterna- Por fax a 946 613 330. Por correo a Alameda de Mazarredo, 39, 4.ºD; 48009 El lugar de tiva de la energía nuclear. En «Estoy enganchada a Nettby Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. encuentro entre cualquier caso, el no a la Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los lectores energía nuclear es un no a por su gente, funcionalidades...» los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos unestilodevidayalaseco- nomías depredadoras gene- radoras de crisis como la «Estuve viendo que padecemos. Arturo Ar- testimonios de Crítica a el Estado de Vermont, Esta- tiz Rodríguez. usuarios de los contertulios CÓMO CREAR dos Unidos, ya se ha aproba- Nettby aquí, en UN DOGMA DE FE do una ley por mayoría que Sarkozy 20 minutos, Las tertulias televisivas están permite hacerlo, convirtién- es un bocazas durante varias de moda, y ser tertulista Veamos cómo trabajan los dose en el cuarto Estado que semanas. Al final, también. Expertos en todos lobbies económicos de la dere- lo permite. En Noruega, es le- Soy apolítico, pero soy espa- me animé, me los temas se disputan la pa- cha. Es sencillo: se busca una gal desde junio de 2008 e ñol. Este tipo ha insultado registré y ahora labra para sentar cátedra ba- idea, por ejemplo el despido li- igual sucede en Holanda, al presidente de España. Le estoy enganchada jo jugosa remuneración eco- bre. Primero se colocan a unos Bélgica y Sudáfrica. En Sue- dijo que era poco inteligen- a Nettby. Todos los nómica. políticos afines. Después se cia lo era desde hace tiempo. te, pero ganaba las eleccio- días me conecto El otro día, en el progra- lanzan informes de diversos Afortunadamente, la tole- nes. Esas palabras son un in- desde un ciber». De ma Pásalo de ETB2, donde organismos aparentemente in- rancia y el sentido común pro- sulto hacia todos los españo- Nettby le gustan un abunda el tertulistismo, to- dependientes, por ejemplo la gresan. La pena es que el PP,en les, sean del partido que montón de cosas: có hablar sobre Cuba, uno CEOE, el FMI, el Banco de Espa- España, siga sin pronunciarse sean. «Primero lo de de los temas preferidos para ña o la Asociación Española de sobre el mismo. Luis Miguel Éste se ha creído algo. compartir aficiones, los sabelotodo. Se habló de Banca (AEB). Se lanzan conti- Rodríguez García. Aunque viendo la televisión, es genial que puedas dictadura, miseria, vulnera- nuos mensajes pregonando salen los señores del PP y di- conocer a gente con ción de derechos humanos, sus bonanzas y se espera a Nucleares:2.ª vuelta cen que tal vez tenga razón; tus mismos gustos. etc., hasta se aseveró que que el olvido de la memoria me ha parecido indignante. También me gusta la Batista no dejó tan mal un histórica haga su efecto. Cade- Otra vez a vueltas con la ener- Simalnorecuerdo,ZPde- sección de eventos, tus amigos país que la Revolución ha nas de televisión y periódicos gía nuclear, ahora con la pa- fendió a Aznar a capa y espa- porque te enteras de un como si fuese el Messenger. arruinado. bombardean con el mismo traña del reciclaje del com- da en una ocasión en la que montón de cosas». En Nettby puedes personali- Faltan líneas para rebatir mensaje. Y lo mismo en las bustible usado, intentando el Rey tuvo que pararle los Lucia1987 dice haber zar tu perfil con fotos, tanta ignorancia. Baste decir universidades, con catedráti- que parezca más ecológica. pies a un mandatario. Los conocido a gente de Sevilla, vídeos, música... ¡es genial! que en Cuba no falta el deba- cos conchabados. Y, voilá, re- Para empezar, es una idea del PP no tienen memoria y Málaga, Madrid... «Si viajo, Y puedes publicar anuncios, te y las tertulias en la tele, pe- troceso de derechos consegui- quenoesnuevaylomásim- se intentan aprovechar de ya tengo amigos en otras yo siempre echo un ro allá además participan ex- do. J.M.Rodríguez García. portante es que sólo es po- cualquier cosa para su pro- ciudades. También me gusta vistazoaestasecciónaver pertos de reconocido pres- sible en reactores rápidos cu- pio beneficio, me parece ver- que puedes hablar por qué compra y vende la tigio sobre el tema a tratar. ya construcción es novedo- gonzoso. Sarkozy es un dés- mensajería instantánea con gente». Vaya desde aquí un recono- Avance matrimonial sa; no existe ninguna en pota y un chulito, y eso que cimiento a un país que lleva España y la que se está cons- no levanta dos palmos del ¿QUIERES CONOCER MÁS GENTE NETTBY? 50 años construyendo con En Canadá se está tramitan- truyendo en Finlandia sufre suelo.Boicotalavisitadees- dignidad su Revolución. Igor do un proyecto de legaliza- un incremento de costes te «señor». José Luis Zomeño ENTRA EN Olabarrieta.Bilbao. ción del matrimonio gay. En inesperado. Martínez. «Algunos necesitan descansar»

EL BUZÓN CALIENTE T LA JUBILACIÓN A LOS 67 AÑOS. Los lec- tores de 20 minutos opinan respecto a la recomendación del gobernador del Banco de España, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, en la que aconsejaba retrasar la edad de ju- bilación de los 65 a los 67 años para paliar los efectos de la crisis.

Si yo trabajara en una oficina, donde permane- ciera sentada todo el día, además de beneficiarme con almuerzos, cenas, viajes, reuniones de alto standing, pagadas por el «Estado» (o sea, nosotros los trabajadores) y «ganan- do» 10.000 euros mensua- les (mínimo), entonces sí trabajaría hasta los 75 u 80 años. En mi próxima vida seré política. Inés Marta G.

Estamos locos. Ahora en Dos visitantes de la Feria del Ocio Electrónico 2008 en Madrid. ARCHIVO momento de crisis, que los jóvenes, aquellos que algunos a los 65 ya necesi- discales... Ya lo tengo mal tienen hipotecas por pagar, tan descansar. Maite. para llegar a los 65, pero familias que mantener, etc., como alarguen la jubila- no tienen trabajo, quere- Me parece una inmoralidad ción hasta los 67, me temo mos alargar el tiempo de que se pretenda tener que muero con las botas jubilación. Me parece bien trabajando forzosamente a puestas. José Luis Zomeño. que uno se jubile más tarde quienes tienen más de 65 si lo desea, pero creo que años y lleven más de 40 No estoy de acuerdo en no tiene que ver con la años cotizando. La alargar la edad de jubila- edad, sino con los años jubilación voluntaria debe ción. Lo correcto sería trabajados y cotizados. ser a los 60 con una calcular el importe de la Claire C. penalización ponderada en pensión de jubilación relación a los años de contando toda la vida Esas personas que llevan cotización. No creo que sea laboral y no sólo los toda su vida cargando y muy difícil aplicar un últimos 15 años; esto descargando, limpiando, baremo razonado. L.P. permite «el chanchullo» y picando, etc., me imagino perjudica a los trabajadores que su deseo será jubilarse Soy taxista, tengo 44 años, de pequeñas empresas que cuanto antes. Eso, creo, me operaron de los han cotizado toda su vida y debería ser opcional; si te pulmones con 33, estoy se quedan sin trabajo con aburres y quieres seguir, muy limitado en capacidad más de 55 años. Josep pues adelante, pero pulmonar, tengo 2 hernias Mani. PASAMOS UN DÍA EN LA CASA LaLarevistarevista DE ‘HAY ALGUIEN AHÍ’. 20 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN DEPECHE MODE «HEMOS APRENDIDO A TENERNOS UN SANO RESPETO» ‘Sounds of the Universe’, el duodécimo trabajo de la banda de sintetizadores más grande del planeta, llega mañana a las tiendas.Comosilos80nuncase hubieran marchado. DANI CABEZAS

artin L. Gore, cerebro nos ahora tenemos eso en En los ochenta había más in- Mde los ingleses Depeche común. Y eso ayuda mucho. dividualismo, todo el mun- Mode,viveenSantaBárba- Éste es un disco variado. ¿Es do tenía una identidad, lo que ra (EE UU), donde disfruta de algo premeditado? hoy no ocurre. Pero también una vida «muy normal» jun- No. Cuando empiezas un había mucha música muy to a su mujer y sus tres hijos. disco, cuando te encuentras mala (risas). En todas las épo- Juega al fútbol una vez por ante el papel en blanco, es cas hay grupos malos. semana. Y luce una blanquí- desalentador intentar decidir ¿Qué música actual suele sima dentadura. Desde que cuál va a ser la dirección que escuchar? dejó el alcohol es un «hom- van a seguir las canciones. Me resulta muy difícil encon- bre nuevo». Simplemente todo va to- trar bandas nuevas de las que ¿Cómo ven su nuevo trabajo mando forma. Es cierto que me guste un disco entero. La ahora,con cierta perspectiva? ha quedado un disco muy última que realmente me La verdad es que apenas he- ecléctico. Por eso el título le cautivó fue MGMT. mos tenido mucha perspecti- va tan bien. Estos últimos años se ha re- editado toda su discografía. Hacer este disco ha sido más fácil ¿Cree que alguien podría descubrir su música ahora? que nunca. Tanto es así que, cuando Una de las cosas buenas de terminamos, teníamos ganas de seguir» Depeche Mode es que siem- pre hemos intentado hacer Nunca he sido un compositor muy música contemporánea e in- prolífico. Hasta ahora. Desde que novadora, por lo que segui- mos atrayendo a audiencia jo- dejé de beber es mucho más sencillo» ven. Ése es el secreto de nues- tra longevidad como grupo. va. Ha sido todo muy rápido. ¿Qué lugar cree que ocupará Este disco va a ser publicado Lo terminamos poco antes de este disco en la trayectoria también en una edición es- Navidad, y desde entonces no de Depeche Mode? pecial para fans… Tienen hemos hecho más que hablar Nolosé.Laverdadesqueni una base de seguidores muy de él en entrevistas (risas). siquiera sé cómo lo van a re- Andrew Fletcher, Dave Gahan y Martin L. Gore (izquierda a derecha). EMI sólida. ¿A ustedes también ¿Qué ha sido lo más compli- cibir los fans. Pero estamos Se les afecta la piratería? cado del proceso de creación muy orgullosos de él y pensa- formaron sencillo. Estoy más centrado. Siempre tratamos de estar al Por supuesto. Pero convie- y grabación de Sounds of the mos que es nuestro mejor BIOen Mi manera de componer es tanto de lo que ocurre, tec- ne subrayar que la música no Universe? disco. Canciones como Peace Basildon, una ciudad extraña. Comienzo crean- nológicamente hablando. es hoy menos popular que Sinceramente, tengo que de- están entre las mejores que industrial del este de do atmósferas con los tecla- Pero precisamente en este hace 20 años. La música en cir que no ha habido nada di- he escrito nunca. Inglaterra, en 1980. dos, las guitarras o los pia- disco, además de esa tecno- directo goza de muy buena fícil. Todo ha sido más sen- Han elegido Wrong como Fueron pioneros de un nos y, a partir de ahí, canto lo logía, hemos apostado por salud, no sólo para nosotros, cillo que nunca. La verdad es primer single. ¿Lo ven como género, el synth-pop, del que me sale de forma natu- sintetizadores vintage y sino para todo el mundo. En que nunca he sido un com- un hit en potencia? que evolucionaron hasta ral. Nunca me he sentado a analógicos. nuestro caso, con ediciones positor muy prolífico hasta Es diferente, por eso lo he- dar con su propio sonido. como ésta lo que pretende- este disco. Antes de entrar al mos escogido. Es un sonido Su cantante, David Siempre hemos tratado de hacer mos es sortear las descargas estudio tenía 18 canciones distinto al que están acos- Gahan, estuvo al borde y combatir la piratería ofre- compuestas. Con los 4 temas tumbrados los seguidores de de la muerte tras un música innovadora. Ése es el secre- ciendo a los fans mucho con- de Dave teníamos 22. Las se- Depeche Mode, y eso puede intento de suicidio. Han to de nuestra longevidad como grupo» tenido extra. siones de estudio fueron so- causar un mayor impacto. publicado 12 discos, de ¿Se ven en un futuro fuera de bre ruedas. Estuvimos de ¿Cómo ha evolucionado su los que han vendido más Sacamos disco cada tres o cuatro la industria, llevando a ca- nuevo con Ben Hillier (res- faceta de compositor? ¿Cuál de 100 millones de copias bo iniciativas como la de Ra- ponsable también del sonido es el secreto para escribir en todo el mundo. años. Quién sabe qué será de la diohead de distribuir su mú- de Playing the Angel). Tiene una buena canción? industria de aquí a ese tiempo» sica por la Red? las ideas muy claras y hace Desde que dejé la bebida, Después de Playing the Angel que todo sea muy fácil.Tanto componer es mucho más escribir para después poner- ¿Qué opina del gran número se nos terminó el contrato es así que, cuando terminó, le música.Todosurge al mis- de grupos actuales que los con nuestra discográfica. teníamos ganas de seguir. mo tiempo. citan como una referencia? Nos planteamos muchas po- ¿En qué punto se encuentra Pese al desarrollo de las Es muy halagador, sobre to- sibilidades, entre ellas hacer- la relación entre los miem- nuevas tecnologías durante do porque viene de músicos lo por nuestra cuenta. Final- bros de la banda? todos estos años, Depeche cuyo sonido no tiene que ver mente optamos por firmar Será la edad, o la madurez, Mode siempre se ha man- con el nuestro, gente de la paraundiscomás.Deaquíal pero hemos aprendido a te- tenido en una situación de que nunca nos lo esperaría- futuro, ya veremos. Sacamos nernos un sano respeto los vanguardia. ¿Cómo han mos, como Kanye West, que un disco cada tres o cuatro unos a los otros.Yo he dejado contribuido las nuevas má- nos cita como influencia. años. Quién sabe qué será de de beber hace 3 años, Dave quinas en la evolución de su ¿Los ochenta fueron mejor la industria de aquí a ese lleva 13 años limpio… Al me- sonido? época para la música que hoy? tiempo... 20minutos.es Lee la entrevista completa con Depeche Mode y opina sobre su nuevo disco en la sección de Música de nuestra web. 18 Larevista LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 Á. de la Iglesia Gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL «Ante el dolor MUNDO DEL CORAZÓN, EN 20minutos.es MUEREELPADRE sólo nos queda DE MAR FLORES La modelo y actriz Mar Flo- res acudió el sábado al ta- la carcajada» natorio de la M-30 (Ma- drid) para velar los restos El director de cine no varía de registro, mortales de su padre, José Flores, fallecido el viernes el humor, ni cuando escribe novela. en un accidente de tráfi- co. En el momento del si- ‘Payasos en la lavadora’,que acaba niestro, la modelo, su ma- rido, Javier Merino, y sus de reeditarse, es la prueba dos hijos se encontraban en Punta Cana, su actual PAULA ARENAS siguió resolver nada. residencia.El cadáver del 20 MINUTOS ¿Qué le pone serio? padre de la modelo fue La publicó hace más de diez El dolor y la muerte. Hay incinerado ayer.Mar es- años, y nunca había vuelto a cosas que no tienen tuvo acompañada por reeditarse. Más de una déca- ninguna gracia; única- sus hermanos José, Maite y Mamen.También acu- da después Seix Barral le ofre- mente la risa nos permi- dieron al tanatorio amigos como el diseñador Rober- ce a Álex de la Iglesia la reedi- te soportarlas. to Torreta o Gonzalo de la Cierva, que acudió junto ción, y él, encantado con la ¿Por qué el título Payasos a su esposa, Patricia Olmedilla. José Flores estaba ca- idea, acepta que su novela Pa- en la lavadora? sado en segundas nupcias,tras morir la madre de Mar. yasos en la lavadora vuelva a Porque así es como me sien- las librerías. to: como un payaso dando Sus registros cuando escri- vueltas y más vueltas en esa MADONNA (Caribe) y de escribir al- be siguen siendo los mismos: maquinaria infernal que tra- gunos poemas sobre su el humor y la carcajada. ta de limpiar unos lamparo- HERIDA AL HACER vida, animada por su Es que ante el dolor y la deses- nesquenosevanjamás.Ha- EQUITACIÓN amigo Pete Doherty, la peración sólo nos queda la ce mucho tiempo que mi tra- La cantante y actriz ha cantante quiere escribir carcajada. Ante la desilusión je de colores se ha desteñido. sufrido una aparatosa un libro para niños queesviviryso- La publicó hace caída mientras montaba bre todo enve- Como 14 años por pri- a caballo en Long Island THALÍA jecer nos queda mera vez, y de El director de, entre otras, Los crímenes de (EE UU), donde se en- TIENE EL MAL soltar una car- filósofo, repente le piden Oxford nació en Bilbao en 1965. Su primer contraba visitando a DE LYNE cajada y olvi- escritor y que la reedite, BIO largometraje fue Acción mutante (1993). unos amigos.Parece que darlo todo. ¿cómoseha el acoso de la prensa pro- La cantante mexicana ha Si al final va a cineasta soy sentido? dría haber desencadena- contraído una enferme- ser usted un un inexperto. Me divierte y me ted así de fiesta y jolgorio? tranquila, porque un libro no do el suceso. dad que transmiten las pesimista... Todo lo que sé encanta, por- Todoes autobiográfico en las hay que leerlo de un tirón, no garrapatas y de la que se Soy pesimista que significa novelas. Con el recurso de es como una película, en la AMY contagió cuando hacía pero al tiempo es de oídas» que la historia echarle la culpa a un persona- que el ritmo es fundamental. deporte en un bosque de soy optimista. aún está vigen- je «que no soy yo», lo cuen- El lenguaje es además distin- WINEHOUSE su porpiedad en Nueva Ya que no hay posibilidad de te. Entronca además con una tas todo.Todolo que está en el to. En una película todo es vi- ESCRIBIRÁ UN York. Según ella, sufre pensamiento que nos salve literatura que se está haciendo libro me ha sucedido a mí o sual y en una novela, mental. LIBRO INFANTIL «un padecimiento terri- de todo esto, al menos que ahora. a amigos míos. No se me ocurriría nunca lle- Después de rehabilitarse ble, que viene y va a su sea divertido. ¿Cuál? Es la única obra que ha publi- varestanovelaalcine. en la isla de Santa Lucía antojo y es doloroso». ¿Le está saliendo el filósofo Con ese eclecticismo cultural cado, pero ¿es también la Pero si la llevara,¿qué actor le que lleva dentro? que mezcla televisión, cómic única que ha escrito? gustaría que la interpretara? Como filósofo, escritor y ci- y Escuela de Fráncfort. Es una He escrito otras, pero no las BillMurray.LacaradeMurray HORÓSCOPO neasta soy un inexperto.Todo visión que proviene directa- he acabado. Prometo escribir me enloquece... Esa cara de POR AMALIA DEVILLENA loqueséesdeoídas.Todas mente de mi forma de pensar más para que no parezca que tranquila pasividad ante el mis lecturas son apresuradas. y de entender el mundo y que esto fue sólo un capricho. horror me encanta. Q ARIES Aprenderás de Q LIBRA Podrás aclarar ¿No le ha servido de mucho está ahora más de actualidad ¿Con qué se queda de la lite- ¿Qué le parece si no le pre- lecciones recientes e una polémica que hay en la su licenciatura en Filosofía? que nunca. ratura frente al cine? gunto nada de cine? Porque intentarás poner en familia. Vas a hablar con Sí, para conocer un catálogo El personaje de esta novela Lo más bonito de la literatu- aquí hemos venido a hablar práctica lo que te han las partes y pondrás paz de libros que debería leer y entra en una delirante espi- ra es que los críticos son más de su libro... enseñado los aconteci- entre ellas, lo que será mientos. Respirarás. positivo. para aproximarme al pensa- ral de drogas, sexo, palizas y benevolentes. Ahora en serio: Me parece fantástico. Me en- Q Q miento de gente que no con- superhéroes... ¿No se iría us- la relación con el lector es más canta que lo hagas. TAURO La fuerza del ESCORPIO No dediques signo se vislumbra, ya que todo tu tiempo al trabajo y 20minutos.es ¿Has leído la novela de Álex de la Iglesia? Cuentanos en la web qué te ha parecido. el Sol le anima en todos sus valora lo importante que es movimientos. Es momento el descanso. Mejor si haces de atreverse a emprender algo de deporte. aventuras. Q SAGITARIO No dejes de Artes. Pronto los abandonó Q GÉMINIS No desperdi- asistir a cualquier acto El creador de Mafalda para dedicarse al humor grá- cies mucha energía y social al que te inviten, fico. Publicó su primera pá- mantente cauto en porque puede traerte muy anuncia su retirada gina en 1954. cuestiones de trabajo. Si buena suerte. Conocerás a Fue en 1963 cuando creó buscas uno, asume que no alguien importante. El dibujante Quino, Joaquín sar hasta «encontrar algún a Mafalda, la‘niña’ que le da- te puedes permitir lujos. Q CAPRICORNIO Hay Salvador Lavado, ha anun- modo de renovar el enfoque ría fama mundial y cuyas Q CÁNCER Cierta cosas que debes renovar ciado en la revista donde pu- de mis ideas o al menos nue- aventuras se traducirían a responsabilidad que en tu vida. Por ejemplo, tu blica sus historietas, Viva vas formas en mi línea grá- más de treinta idiomas. Aun- adquiriste en el pasado ya manera de ofrecer afecto y (dominical del diario Clarín) fica.Aldíadehoynohesabi- que dejó de dibujarla en no te interesa. No vaciles ni de darte cuenta de quién es que para evitar repetirse de- do encontrar la fórmula de 1973, el personaje sigue sien- temas y hazlo saber en voz valioso. jará de dibujar. Pidió, sin em- tales cambios». Considera el do hoy un auténtico símbolo alta y clara. Q ACUARIO La frivolidad Q bargo, al público que no lo argentino que sería «una fal- de rebeldía. LEO Debes escuchar a te atrapa y caes en ella con tome «como una despedida ta de respeto a los lectores de «Me pregunto cómo es los demás y no intentar suma facilidad. Ten imponer tus criterios cuidado, porque si no sino como una ausencia Viva y a una larga carrera». posible que yo haya dibuja- siempre, porque a veces te controlas esto, podrías temporal». do hace tanto tiempo cosas alejas de la realidad. hacer el ridículo. El creador de Mafalda, Símbolo de rebeldía El dibujante Quino abandona que siguen pasando hoy», di- Q VIRGO No creas que las Q PISCIS No debes perder temporalmente sus historietas. que tiene ya más de 50 años Hijo de españoles emigrados jo el propio Quino. relaciones afectivas los nervios por una de trayectoria, utilizó las pá- en 1919 a Argentina, Quino El creador de Mafalda, mejoran por sí solas. Tienes situación imprevista que te ginas que suele destinar a sus no imaginaba cuando era só- rebeldía: Mafalda. Por aquel Manolito, Felipe, Libertad y que tener un poco de mano va a resultar algo tensa. dibujos para escribir una car- lo un niño que crearía un entonces era sólo un joven otros inolvidables persona- izquierda y no ser Intenta razonar con calma ta a sus lectores. En ella expli- personaje que acabaría sien- que, atraído por el dibujo, jes ha recibido una gran can- quisquilloso. para solucionarla. caba la necesidad de descan- do un auténtico símbolo de cursaba estudios de Bellas tidad de premios. R. R. Larevista 19 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 20minutos.es LA ZONA CRíTICA Q TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, AUNCLIC LIBROS SONIA RUEDA ¿De dónde viene el golpe? Cuando oí hablar de un escritor de novela negra llamado Arnaldur Indridason di por sentado que era sueco o noruego. Pero es islandés y su premiadísima La mujer de verde (RBA, 15 €) se desarrolla en Reikiavik, en una zona periférica llena de colinas. Pero el urbanismo voraz la arrasa y le toca el turno a Grafarholt, o ‘la colina de la tumba’, en cuyas obras un niño encuentra un hueso Yuri Fujikawa, Luciana León, Mara Carfagna, Julia Bonk, Hillary Clinton y Sègoléne Royal (de izquierda a derecha). ARCHIVO humano. El inspector Erlendur investiga con una pista: la primera datación de los restos sitúa el crimen en la II Guerra Mundial. Las circunstancias del asesinato toman un cariz cada vez más turbio, pues Indridason desentra- Ylapolíticamásguapaes... ña la trama en 2 voces alternativas: los avances de Erlendur y su historia personal, y la voz de las víctimas de Japonesa, de 28 años y representante municipal. Así lo han decidido los un despiadado ‘asesino de almas’. Dura, pero magistral. lectores de 20minutos.es en una votación a las más atractivas del mundo Cuando la protagonista de Las alas de mi padre (Siruela, 16 €) repite una y otra vez algo como «Sin magia... la vida R. R. sión japonesa, la represen- que contaba la lista y los 38 no es más que un espanto», el lector no puede por menos 20 MINUTOS Chacón, la española tante municipal de Tohoku países representados ha sido que esperarse a una Mary Poppins recreada al antojo de Cuando MC Larrosa creaba el más votada (Japón) dijo hace algún la política alemana Julia Milena Agus. La autora de Mal de piedras nos regala a pasado mes de diciembre una tiempo, respecto a su bue- Bonk, con 22 años, la partici- una mujerica que, atrincherada en su terruño junto al lista en la web de 20 minutos La primera mi- na posición en la lista de pante más joven. La guapa mar, capea el acoso de los especuladores. La gracia del con las políticas más guapas nistradeDe- 20minutos.es: «No quiero más madura de la lista, la po- tira y afloja está en que nos llega a través de la mirada de del mundo no imaginaba fensa de Espa- comentar nada. No tiene na- lítica norteamericana Hillary una adolescente cuyo abuelo se revelará caballero que hasta las televisiones ja- ña, la catalana da que ver con mi trabajo». Clinton, de 61 años, que ha andante en esta particular cruzada por la que también ponesas iban a terminar ha- Carme Chacón, En aquel momento Yuri quedado sin embargo bas- desfilan un muchacho con alma de jazz y Pietrino, un ciéndose eco del asunto. de 37 años, en- era sólo segunda, pues por tante por delante de la fran- niño lleno de sensibilidad. Gloriosa. También es cierto que era cabeza a las es- delante tenía a la que ayer cesa Sègoléne Royal. precisamente una paisana pañolas que se tuvo que conformarse con el suya la que desde hacía han colado en tercer puesto: la italiana, mi- tiempo se configuraba ven- esta lista, y lo ha hecho en el nistra de Igualdad, Mara Car- cedora. Finalmente, ayer por puesto 22. La ministra de Igual- fagna (33 años). Esta belle- la noche, se declaraba ofi- dad, Bibiana Aído (31 años), ha za mediterránea quedó en cialmente ganadora. La ja- resultado menos votada que la sexto puesto en Miss Italia ponesa Yuri Fujikawa, de 28 anterior. La última representa- 1997. El segundo lugar lo años, ha sido elegida la po- ción española ha sido para la ocupa la rubia peruana de lítica más guapa del mundo. portavoz del PP en el Congreso, treinta años Luciana León. Preguntada por una televi- Soraya Sáenz de Santamaría. De las 65 candidatas con 20minutos.es LISTAS. Crea tus propias listas y participa en las que hay en la web SEGUNDOS

Muere J. G. Ballard, El protagonista ayer referente literario El escritor J. G. Ballard, en el Festival de referente de la literatura británica de ciencia fic- Málaga fue el ‘thriller’ ción, murió ayer a los 78 años tras una larga enfer- Tras la espectacular entrega del Premio Málaga a Juan Die- medad. El autor de obras go el pasado sábado (Antonio Banderas y el galardonado se como El Imperio del Sol y fundieron en un abrazo que recorrió los telediarios),el prota- Crash, cuyas adaptacio- gonismo le tocó ayer al thriller. En la sección oficial de lar- nes fueron grandes éxitos gometrajes del XII Festival de Cine Español de Málaga se pre- de Hollywood, publicó sentaron las películasAgallas,de Samuel Martín Mateos y An- 15 novelas. drés Luque Pérez,y Un buen hombre,de Martínez Moreno.En Agallas, Hugo Silva y Carmelo Gómez encabezan el reparto, Condenados por una y Tristán Ulloa protagoniza Un buen hombre.Además,ayer web de ‘torrents’ recibió el Premio Ricardo Franco el maquillador Gregorio Ros. Un tribunal ha condena- do a los responsables del portal de Internet sueco The Pirate Bay a 1 año de cárcel y al pago de 2,7 mi- llones de euros por violar los derechos de propie- dad intelectual. Conside- ra que la web facilita la descarga de archivos me- diante torrents. Rinden homenaje a Chavela Vargas Julieta Venegas partici- pará mañana en un evento de homenaje a la cantante ChavelaVargas, que el viernes cumplió 90 años. Intervendrán a La inspiración del Guernica través de un vídeo Joa- Distintos expertos del arte creen que el artista Pablo Pi- quín Sabina y Miguel Bo- casso pudo inspirarse en las figuras de la Biblia Mozá- sé.Estáinvitadoalacto, rabe del siglo X, custodiada en la catedral de León (ima- en México DF,Pedro Al- gen), para crear la obra de Guernica. EFE modóvar. 20 Larevista LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 Televisión 2 2 VOLVEMOS EN Es un grupo que inauguró Mr. los calvos del atún, con Jesús tienen en común el buen rollo Calvos ilustres Proper, que ahora por Puente a la cabeza (calva), y que transmiten, que caen 20 SEGUNDOS 2Es un club muy exclusivo y no principio se llama Don cómo no, el calvo de la simpáticos, pero que a la vez La publicidad, todos los que sufren la Limpio, pero pronto se le lotería, ese tipo que proba- son seriotes y creíbles. a examen en ausencia de pelo consiguen sumaron Constantino blemente no podía salir a la ¿Cómo no confiar en un 20 minutos entrar, pero él sí, el calvo de Romero, con esa voz que te calle por miedo al secuestro y hombre que mide la Lidl ha conseguido ser un hace sospechar que cuando la extorsión a cambio de un temperatura exacta de los Por JAIME CUECES calvo ilustre de la publicidad. se enfada saca el sable láser, boleto premiado. Todos ellos pies de su señora?

5 PREGUNTAS A... INQUILINOS MUY Pedro S. FANTASMALES GUARDÉS DE LA CASA ¿Cuándo viene a la El diario 20minutos se cuela por la noche en la inquietante 1casa? Siempre trabajo a la contra del equipo. casa de ‘¿Hay alguien ahí?’ Misteriosas sombras hacen ¿Noledamiedo quedarse solo? No, I. ALVAREZ 2 al visitante debatirse entre el miedo y la envidia. ruidos siempre hay con tanto material… pero es extraño que la puerta del na familia adinerada Este edificio debería dar mie- boles se mecen y el silencio garaje se abra sola... Ubusca rehacer su vida do, pero la primera sensación que deja el equipo permite oír ¿Ha vigilado otras mudándose a una casa mara- que provoca es envidia. El cómo la casa respira... y se 3casas? Sí, lugares más villosa y perfecta... hasta que chalé está situado en Villa- mueve. Aunque durante el ro- extraños. Pasé mes y descubren que su nuevo ho- nuevadelaCañada(Madrid) daje no han surgido polter- medio en el campo en un gar tiene unos inquilinos fan- en una tranquila urbaniza- geist, hay un par de detalles sitio más siniestro. tasmales. Éste es el argumen- ción. Fue construido en 1994 inquietantes: El primer guar- ¿Es creyente o to de la serie de terror ¿Hay al- y pertenece a un ciudadano da nocturno abandonó el tra- La casa fue construida en 1994 y pertenece a un estadounidense. JORGE PARÍS 4agnóstico? No creo guien ahí? que produce Plural estadounidense, que lo ha- bajo y Pedro, el actual guar- demasiado pero me Entertaiment. bitó con su familia hasta hace dés, asegura que la puerta del zación... o están vacías. Des- gestiones se refiere. La pisci- extrañó que el otro El diario 20 minutos ha ac- poco. Sus 510 metros cuadra- garaje cobra vida, abriéndose de el jardín entra la luz difu- na, repleta de agua turbia, vigilante se marchara. cedido a la casa donde se gra- dos albergan diez estancias, y cerrándose en plena noche. sa de la noche, llenando los el columpio chirriante, los ¿Cómo es la gente de ban la mayoría de las esce- desde las que te puedes aso- La casa comparte prota- pasillos y los cuartos, reple- árboles.... todo se confabu- 5la urbanización? nas de esta inquietante serie, mar a 1.800 metros cuadrados gonismoconunplató,enel tos de armarios y recovecos, la para crear el ambiente Independiente. Tampoco que está explotando con éxi- de jardín, piscina incluida. que se graban algunas esce- de inquietantes sombras. perfecto para una serie don- han venido curiosos y to el género de terror (dos mi- Sin embargo, esta estampa nas de interior, por lo que La extensión de terreno de los seres vivos no son los nadie ha tratado de llones de espectadores y un idílica se torna misteriosa al muchas de las estancias se que rodea la casa compite únicos protagonistas. Cua- colarse en la casa. 11,5% de share). caer la noche. Entonces los ár- usan para maquillaje, reali- con ella en lo que a crear su- tro. Lunes, 22.30 h. Larevista 21 LUNES 20 DE ABRIL DE 2009 SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE Y ADEMÁS, EN... EL GORDO DE LA PRIMITIVA (DOMINGO 19) ‘A PROPÓSITO DE HENRY’ ‘QUERIDA WENDY’ 20minutos.es 4-15-28-39-46 (R-9) DIR.:MIKENICHOLSQ REPARTO: HARRISON FORD, ANNETTE BENNING, LA 2. 22.00 H (+18) # ONCE (DOMINGO 19) BILL NUNN, DONALD MOFFAT, NANCY MARCHAND Y ELIZABETH WILSON /television 00949 (serie 020) LA SEXTA. 22.15 H (T. P.) ### Un grupo de jóvenes decepcio- nados por lo que los rodea crean LA PRIMITIVA (SÁBADO 18) Un despiadado abogado recibe unos disparos durante un club en el que pueden usar, 3-5-7-9-16-37 (C-11 R-4) un atraco y resulta herido de gravedad. A medida que va estudiar y adorar todo tipo de La programación de TV ONCE (SÁBADO 18) recuperándose, se da cuenta de que antes del acci- armas sin traicionar sus fervien- de todas las cadenas 64710 dente era una persona despreciable. tes creencias pacifistas. nacionales, a cuatro días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ETB 2 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:30 Las noticias de la 06:50 Embrujadas 06:30 Informativos Telecinco 06:40 Larry David 07:00 Telediario matinal 06:30 That’s English mañana 08:30 Bola de dragón 08:30 La mirada crítica 07:10 El abogado 07:05 h. 07:00 Los Lunnis 09:00 Espejo público 09:00 ¡Suerte por la mañana! Invitado: Pedro Castro, «El juicio» 09:00 h. Infantil Magacín presentado por 10:00 Por un tubo pte. de la Federación Es- 08:00 Turno de guardia Del país de 09:45 Aquí hay trabajo Susanna Griso. pañola de Municipios. «Superhéroes» los vascos 10:15 La aventura del saber 12:30 Laruletadelasuerte 11:15 h. 10:30 El programa de Ana Rosa 09:00 Despierta y gana 11:20 Un país en la mochila Con Jorge Fernández. 14:00 Karlos Arguiñano en tu Serie documental a tra- José Antonio Labordeta 14:00 Los Simpson cocina: ensalada de 10:35 h. vés de cuyos numerosos 12:30 Los pueblos «Quema, bebe Burns» y arroz con aguacate y capítulos se ilustran,en- 13:00 Comecaminos «Bart al anochecer» palmito. tre otros temas, perso- 15:30 Saber y ganar 15:00 Antena 3 Noticias 1 14:30 El juego del Euromillón najes,lugares y tradicio- Concurso presentado 15:50 La previsión de las 4 Concurso por Jordi Hurtado. Con Roberto Brasero. 15:00 Informativos Telecinco nes, teniendo todos 16:00 Grandes documentales 16:00 Tal cual lo contamos 15:45 Supervivientes diario ellos el mismo denomi- 18:00 En construcción Magacín presentado por 17:45 Yo soy Bea nador común: el País de 19:55 La 2 Noticias express Cristina Lasvignes. Serie Vasco.El capítulo que se Los desayunos 19:00 El diario 20:15 Pasapalabra emite hoy es Maestro de 20:00 h. Con Sandra Daviú. 19:00 Mujeres y hombres danzas. Aunque la entrevista a un 21:00 Antena 3 Noticias 2 y viceversa personaje de relevancia Con Matías Prats y Alerta Cobra 20:55 Informativos Telecinco es su ingrediente princi- Mónica Carrillo. En el punto de mira es el 21:45 CSI Las Vegas Cocina 07:40 Barne Barnetik pal,el programa conduci- capítulo de hoy (1.ª tem- «Cucarachas» «Mutiloa» do por Pepa Bueno a dia- 22:00 h. porada). Semir se en- con Bruno 08:05 Como el arte hizo el mundo rio dedica una parte de su cuentra en una complica- 22:45 h. Bruno Oteiza trae delicio- tiempo al comentario y 08:55 Forum da situación personal y sas propuestas culina- 09:30 El Punto análisis de la actualidad tendrá que tomar cartas rias.Elabora platos espe- 10:40 Cámara oculta junto con un panel de co- en el asunto. El detective ciales con los que poder 11:00 Diagnóstico asesinato mentaristas de diferentes está sufriendo el acoso de quedar bien cuando te- «Caso cerrado» sectores. un oficial de policía cu- nemos invitados en casa 11:55 Walker Texas Ranger The OC yo hijo ha sido expulsado y al mismo tiempo acce- 13:50 Date el bote. 10:15 Saber Vivir de la academia cuando sibles para cualquier co- Concurso Programa de salud Ryan participa en el robo 14:58 Teleberri estaba bajo su mando y cinillas animado. Ade- presentado por Manuel de un coche y es arrestado. 15:55 Eguraldia quiere que le ayude. más, se acerca al merca- Torreiglesias. El Tribunal le asigna un 16:00 Pásalo 14:00 Informativo territorial do para enseñarnos 18:40 Cine western abogado, Sandy Cohen, Física o Química alimentos a los que hacer 14:30 Corazón que le ofrece pasar unos 20:10 Monk Con Anne Igartiburu 12:15 Las mañanas de Cuatro Life un hueco en nuestra lista. 20:58 Teleberri días en su casa en el Con- En el capítulo titulado 15:00 Telediario 1 El adiós Ruth no puede 14:25 Noticias Cuatro Un centro comercial ates- 21:55 Eguraldia Ana Blanco y Jesús dado de Orange, de gran 15:15 Fama ¡a bailar! 22:00 El conquistador del fin prestigio. Un sitio muy di- soportar los tonteos de tado de clientes se con- Álvarez. Alma, una de las nuevas 17:25 Elígeme 11:00 Crímenes imperfectos del mundo 15:55 El tiempo ferentealbarriodeRyan. 18:25 20P vierte en el escenario de 14:00 La Sexta Noticias 00:25 Politicamente incorrecto 16:00 Amar en tiempos Los días se alargan y el chi- alumnas, con Gorka. In- 19:35 Snacks un asesinato que los de- 14:55 Padre de familia 02:05 Date el bote revueltos co conoce una forma de vi- tentará dejar mal a la re- 19:50 Password tectives de Los Ángeles 15:25 Sé lo que hicisteis... 02:55 Cine 2 17:30 Victoria da muy distinta. cién llegada y un descu- Invitados: Óscar Terol y intentan esclarecer. El 17:25 Estados alterados «El detective cantante» Telenovela brimiento sorprendente Luisa Martín . caso se complica cuan- Maitena 18:00 España directo le va a facilitar las cosas. 20:55 Noticias Cuatro do el cuerpo de la vícti- 17:55 La tira Pilar García Muñiz 21:00 Smallville Yoli y Quino tratan de lle- 21:30 Perdidos ma desaparece miste- 18:25 Numb3rs ETB 1 20:00 Gente Serie 21:40 El hormiguero «Principio de incerti- var adelante su relación riosamente en un mo- 07:30 Betizu Magacín presentado por 21:30 Sorteo Bonoloto pese a sus enormes dife- Invitado: Jorge García. dumbre» María Avizanda. 22:00 Elcinedela2 22:25 Hay alguien ahí mento de confusión.Los 19:25 JAG: Alerta roja 09:20 Gaztea Klip 21:00 Telediario 2 «Querida Wendy» rencias. «Blai se ha ido» detectives se enfrentan «El hombre en el puen- 09:55 Bidaide Con Lorenzo Milá y 00:20 La 2 Noticias 00:05 Niños, guerreros y zom- a una dura labor: recu- te» 10:50 N.G: Suge ehiztaria-Ipar María Escario. Con Mara Torres. 00:00 Expediente Palomares bies. Reportaje perar el cadáver y captu- 20:20 La Sexta Noticias America 21:55 El tiempo 00:45 El tiempo 01:15 Los más tensos 01:15 Pesadillas de Stephen rar al homicida. 20:55 La Sexta Deportes 11:40 Hitzetik Hortzera 22:00 Pelotas 00:50 Tras la 2. Zoom Net 02:00 Impacto King 21:30 El intermedio 12:35 Elkartasunaren bideak 23:30 Españoles en el mundo Con Carlos del Amor. Concurso 02:00 Viajero en el tiempo 22:15 Cine 14:40 Postdata 00:30 Forenses de los Ángeles 01:15 Conciertos de Radio-3 02:15 Adivina quién gana «Perfidia» 23:45 CSI Las Vegas «A propósito de Henry» 14:45 Eguraldia Serie 01:45 Fútbol. Resumen pre- esta noche 02:50 Marcaygana «Hecho para matar» 00:00 Buenafuente 17:05 Gaztea - Klip 01:30 Telediario 3 mier league. Concurso Concurso 00:45 CSI Nueva York 01:35 Cómo conocí a vuestra 17:25 Goenkale 01:45 TVE es música 02:45 Cine de madrugada 04:30 Sueños 05:50 Shopping. Televenta 02:15 Aquí se gana madre 18:20 Betizu 02:00 Noticias 24H 04:15 Teledeporte Espacio musical 06:30 Recuatro 05:30 Fusión sonora 02:20 Ganas de ganar 20:28 Gaur egun 21:15 Kamera Ezkutua 21:30 Mihiluze CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.889.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 22:05 Goenkale ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 23:05 Bi errepidean BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), DICIEMBRE 2008 23:35 Sautrela LUNES 20 DE ABRIL DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directora adjunta: RaquelPérezEjerique.Subdirectores: JoaquínBerdúnyJosan BILBAO: AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel.:946613453.Fax:[email protected] Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras. Secciones: JoséLuisArgiñano(Bilbao).DIRECTORGERENTE:JuanRodríguezMarín. PUBLICIDAD: drid: 917 015 600.Barcelona: 934 706 250.Sevilla: 954 500 710.Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 509 338.Alican- 2009 LuisAlbertoRivero(directorgeneral),MªJesúsRodríguez(directoraadjunta)yRosanaLópez(Norte). Marke- te:965142555.Málaga:952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Valladolid:983 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ting: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. 362225.Vigo:986443536.Asturias:985964451.Imprime:SociedadVascongadadeProducciones.D.Legal:SS-1108/05. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL