Les Mousquetaires Au Couvent

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Les Mousquetaires Au Couvent LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT , THEATRE D AVIGNON mm ET DES PAYS DE VAUCLUSE wm illii Saison 2000/2001 LE FORUM Restaurant - Bar - Cocktails - Glacier • Salle pour banquets et séminaires, • Salle de conférences 100 places, • Location de salle, • Capacité d'accueil : 200 personnes • Terrasse ombragée, • Etablissement climatisé Au cœur d'Avignon, place de FHorloge face à VOpéra Une coupe de champagne et ouvert après le spectacle vous sera offerte ,ur présentation du billet d'er^me 20, place de l'Horloge - 84000 AVIGNON Tél. 04 90 82 43 17 - Fax 04 90 82 28 37 Samedi 3! mars - 20h30 Dimanche avril - I4h30 LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT opérette en trois actes 'Livret de Paul Ferrier et Jules Prével d'après "L'habit ne fait pas le moine" de Saint-Hiiaire et Duport Musique de Louis VARNEY (Editions musicales Choudens) Petit clin d'œil "régional" : et si l'abbé Bridaine avait séjourné en Avignon .. Il y a dans la Cité des Papes, une rue de l'abbé Jean-Jacques Bridaine qui avait fondé l'institution des "Filles de ia Providence" à 'Villeneuve-les-Avignon : institution sans doute plus sévère que le "Couvent des Ursulines" qui nous occupe aujourd'hui. Réunion des Théâtres Lyriques de France Enquête nationale sur les publics des spectacles lyriques de France. La réunion des Théâtres Lyriques de France (R.T.L.F.), association qui regroupe les principaux théâtres lyriques de France, dont l'Opéra-Théâtre d'Avignon et des Pays de 'Vaucluse, réalise une enquête nationale sur les spectateurs d'opéra pour répondre davantage à vos attentes et mieux vous connaître. Soucieux de vous satisfaire, nous nous associons à cette enquête nationale en vous demandant de bien vouloir consacrer quelques instants à répondre au questionnaire proposé. Nous vous remercions de votre coopération. DISTRIBUTION Direction mtisicale Dominique TROTTEIN Direction des Clioeurs Michel CAPPERON Etudes musicales Sébastien DRIANT Mise en scène Nadine DUFFAUT Chorégraphie Eric BELAUD Décors Opéra-Théâtre de Metz (Jacques GRIESEMER) Costumes Grout (Bordeaux) Eclairages Noël LEMAÎTRE Simone Catherine DUNE Marie Véronique MALET Louise Isabelle FLEUR La Supérieure Monique BOST Soeur Opportune Suzy BONET Les pensionnaires Isabelle Wiebke NOLTING Agathe Béatrice MEZRICH Blanche Nathalie BRUNO Isabelle DAUTRICHE Magali MATHE Loreline MIONE Estelle PAYAN Isabelle RUSSO Silvia VAN GYSEL Les Marchandes Isabelle GUILLAUME Vanina MERINIS Farida MULHEISEN Corinne NANETTE Narcisse de Brissac Michel VAISSIERE Contran de Solanges Eric HUCHET L'Abbé Btidaine Jean-Marie JOYE Le Gouverneur Bertrand KOVACK Pichard Serge MIONE Fatin Alain CHARLES Langlois Xavier SEINCE Le Premier Moine Olivier DUBOIS Le Deuxième Moine Michele SORO Ricardo Pascal BILLON ORCHESTRE LYRIQUE DE REGION AVIGNON PROVENCE Direction Artistique : François-Xavier Bilger CHŒURS DE L'OPERA-THEATRE D'AVIGNON ET DES PAYS DEVAUCLUSE Direction : Michel Capperon BALLET DE L'OPERA-THEATRE D'AVIGNON ET DES PAYS DEVAUCLUSE Direction : Eric Vu An - Soliste du ballet : Céline ALBA Directeur de la scène et des Services Techniques Patrick RICHALET Directeur de Production Philippe TURCHI Régisseur Général Patrice BLANCKE Régisseur de scène Brigitte CLARET Chef Costumière Marion DAMBREVILLE Coiffeuse-Perruquière Christiane BRUNO Maquilleuse Laurence LABROUSSE Les chaussures sont fournies par la Maison Calvin (Paris) - Les perruques sont fournies par la Maison Buteux (Rouen). Les accessoires ont été réalisés par Alain Daniloff. L'Opéra-Théâtre d'Avignon et des Pays de Vauduse remercie k Festival d'Avignon pour sa collaboration technique, Le Fruitier 21 rue St Agricol à Avignon. La Boucherie-Charcuterie J. Arhona, 4, rue Félix Gras à Avignon et Feirari Fleurs. i6, place Crillon à Avignon. LOUIS VARNEY (1844-1908) ET LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT Lorsque le rideau du Théâtre des Bouffes Parisiens se lève, en ce de Btîssac, il fut bien vite remplacé pat un véritable artiste lyrique, 16 mars 1880, pour la création de leur opérette Les Moiisqiielaires an chanteur à l'Opéra-Comique avant de se lancet dans l'opérette : Louis Couvent, on imagine combien les auteurs doivent être anxieux, Morlet, que l'on peut considérer comme le véritable créateur du tôle. fébriles et émus ! Les librettistes d'abord : Jules Prevd (1835-1889), Pour ce chanteur, Varney composa deux airs et non des moindres : le journaliste au Figaro, et Paul Fettiet (1843-1920), un ancien avocat, fameux ait d'entrée "Pour faire un brave mousquetaire... " et celui de la qui s'illustrera davantage au théâtre qu'au barreau... puisqu'il sera griserie ''Ah, qitd déjeuner j'at fait.'..,". Imaginetait-on la pièce sans l'auteur de plusieurs livrets d'opérettes, et, dans un tout autre genre, ces deux morceaux de bravoure ?...!!! des versions françaises de grands opéras (Losca, La Boheme, Madama Après lui, des barytons de grande classe ont brillé dans ce tôle de Butterfly entre autres.,.) Brissac, on citera Piccaluga, Lucien Noël, Léon Ponzto, sans oublier Mais il en est un qui est assurément beaucoup plus ému que les autres, - et en lui rendant hommage - le regretté Michel Dens qui nous a c'est le compositeur, Louis Varney, issu d'une famille de musiciens. quittés le 19 décembre dernier Figurez-vous que son père, décédé l'année précédente, n'était autre Si l'on voit avant tout en Louis Varney, l'auteur des Mousquetaires au que Piette-Joseph-Alphonse Varney (1811-1879). Et ce papa illustre, Couvent, c'est incontestablement parce qu'il avait réussi avec son lui-même compositeur, chef d'orchestre, avait connu au même premier grand ouvrage, un coup de maître, qu'il serait ingrat de ne théâtre des heures de gloire : c'est lui qui avait notamment dirigé pas saluer à sa juste valeur l'otchestte lors de la création à'Orphéeaux Enfers d'Offenbach ! et écrit Sa santé déclinante l'avait amené à résider à Bagnètes de Bigotre oîi des ballets et des opérettes dont certaines comme Fanfan la Tuhpe et il vivra jusqu'à ses derniers jours, transporté seulement à Patis la Riquet à la Houppe ont obtenu de notables succès. veille de son décès. 11 avait aussi dirigé dans de nombreux théâtres et jusqu'à La Nouvelle Orléans où naquit son fils Louis. On doit l'idée de cette opérette Les Jacques Rouchouse Mousquetaires au Couvent à Louis Cantin, directeur des Bouffes depuis Auteur du "Q/«sa'is-je 'f" sut l'Opérette paru aux RU.E 1879. Il avait lu un vaudeville - créé en 1835 - de Duport et Saint- (Presse Universitaire de France) Hilaire, intitulé L'Habit ne fait pas le moine, lequel serait et du livre 'Hervé, le père lie lOpéritté' (Editions Michel de Maulc) complètement oublié de nos jours sans l'opérette qu'on en a tirée I Si Frédéric Achard "le comédien sachant chanter" a bien créé le rôle Atelier Alchimie Marie Mangiti Veber Création et restauration de bois dorés Verrerie et Cristallerie anciertnes 9, place Nicolas Saboly (rue Favart) 84000 Avignon Tél. 04 90 85 29 41 o ANALYSE La scène se passe en Touraine au XVIP°" siècle. Marie des preuves de son amour et Brissac a pu se rendre compte des charmes de Louise. Brissac fait honneur à la cave Acte I - L'Auberge de Pichard à 'Vouvray du Couvent, inutile de dire que son prêche s'en ressent et l'Abbé Btidaine découvre, non sans stupeur, l'imposture des En Toutaine, sous le tègne de Louis XIII, le Mousquetaire deux jeunes gens, mais il n'a pas le courage d'en parler aux Contran de Solanges est épris de l'une des filles du religieuses et le voilà complice jusqu'au mensonge. Tout Gouverneur de Touraine, Matie de Pontcoulay. ceci provoque un désarroi irréparable clans la Sainte Maison Marie et sa sœur Louise sont pensionnaires au Couvent des et les sœurs, scandalisées, enferment les deux troubles-fête. Urselines. Marie doit prendre le voile et c'est l'Abbé Btidaine, familier de la maison du Gouverneur, qui est char- gé de la convaincre ; l'Abbé se trouve être d'ailleurs, l'ancien Acte III - La cour du Couvent précepteur de Contran. Accompagné de son ami Narcisse de Brissac, le jeune Les sœurs sont inquiètes. La vertu des moines leur est homme lui demande de le suivre afin de se rendre auprès de suspecte et l'attitude de Btidaine également. Solanges et sa bien-aimée dont il fomente l'enlèvement. Brissac n'ont pas renoncé à leur projet d'enlèvement de A l'auberge, sont descendus deux moines épuisés de fatigue. Marie et de Louise. Tout va réussir quand, entre-temps, le Les detix amis décident de dépouiller les moines, et ainsi Gouverneur se présente au couvent avec mission d'arrêter déguisés se présentent-ils à la Mère Supérieure du Couvent deux faux moines accusés de conspiration contre le Grand des Urselines. Cardinal Richelieu. Surprise ! la méprise est vite dissipée, les moines ne sont pas ceux que l'on recherche. Les conjurés, demeurés à l'auberge - et sans vêtements - sous la garde des Acte II - Au Couvent mousquetaires de Brissac, sont arrêtés. Sauveteurs involon- taires du Cardinal, les deux amis sont pardonnes et cela vaut Les deux moines ont été bien accueillis. Une fois dans les bien une récompense malgré tout. Narcisse épousera Louise murs du couvent, les deux amis Contran et Brissac s'en don- et Contran sa chère Marie. nent à cœur joie. Contran a pu trouver dans le pupitre de Un nouveau grand nom du p^^^^er féminin dans la zone piétonne. BOUTIQUE SYM - 27, ru#es Marchands - AVIGNON LES RÉALISAT E u R s Dominique TROTTEIN Direction musicale ominique Trottein effectue ses études au Conservatoire National de de Massenet au Festival de Saint-Cété en 1998, The Rape of Lucretia de DMusique de Région de Lille. A vingt ans, il est chef de chant au sein Britten à Tours en 1998, oij il reroutnera en 1999 pour La Clemenza di du Choeur de l'Armée Française et devient chef Tito de Mozart et Dialogues des Carmélites de d'orchestre assistant de Pierre Dervaux à l'Opéra de Poulenc.
Recommended publications
  • Nobiliaire Universel De France, Ou Recueil Général Des Généalogies
    NOBI LIAI RE DE FRANCEUNIVERSEL OU RECUEIL GÉNÉRAL DES GÉNÉALOGIES HISTORIQUES DES MAISONS NOBLES DE CE ROYAUME PA R M. DE SAINT-ALLAIS AVEC LE CONCOURS DE MM. DE COURCELLES, L'ABBÉ LESPINE, DE SAINT-PONS ET AUTRES GÉNÉALOGISTES CÉLÈBRES TOME DIX-NEUVIÈME PREMIÈRE PARTIE PARIS LIBRAIRIE ANCIENNE ET MODERNE BACHEL1N-DEFLORENXE Société anonyme au capital de i,5oo,ooo francs. SIÉGE SOCIAL: 3, QUAI MALAQUAIS, 3 MDCCCLXXVll NOBILIAIRE UNIVERSEL DE FRANCE. IuPRIbIERJE GÉNÉRALE DE CHATILLON-SUR-SEINE J. ROBERT. NOBILIAIRE UNIVERSEL DE FRANCE, ou RECUEIL GÉNÉRAL DES GÉNÉALOGIES HISTORIQUES DES MAISONS NOBLES DE CE ROYAUME, Faisantsuite au DICTIONNAIRE UNIVERSELDE LA NOBLESSE DE FRANCE qui paraissait, avec Privilège DU Roi, avant la Révolution; Par M. DE Saint-Allais auteur des Généalogies historiques des Maisons souveraines de l'Europe. DIEU ET LES BOURBONS. TOME DIX-NEUVIÈME. A PARIS, Au Bureau du NOBILIAIRE UNIVERSEL DE FRANCE. i84o 'Réimprimé en 1876. A LA LIBRAIRIE ANCIENNE ET MODERNE BACHELIN-DEFLORENNE Société anonyme au capital de.i,5oo,ooo francs. Siège social 3, Quai Malaquais, 3. MAISON BONAPARTE, ORIGINAIRE D'ITALIE ET DE CORSE, DEVENUE IMPÉRIALE DE FRANCE. L'ancienneté de' la Maison Bonaparte dans l'ordre de la Noblesse d'Italie est constatée par les docu- mens les plus authentiques. On sait que la munici- palité de Trévise s'empressa, en de présenter à l'Empereur Napoléon son passage en cette ville, un recueil d'anciens diplômes attestant l'existence distinguée de ses ancêtres dans cette ville, et que l'Empereur remercia ces magistrats en ces tertites « Dans ce monde chacun est fils de ses œuvres mes titres je les liens du peuple français.
    [Show full text]
  • Franse Ardennen
    FRANSE ARDENNEN City break ECOTOURISME IN DE VOETSPOREN VAN ARTHUR RIMBAUD Ervaar de grootsheid Goed idee van de natuur UITDAGINGEN AANGAAN MET HET GEZIN Erfgoed ONZE SELECTIE VOOR BIJZONDERE ROUTES Gastronomie IN DE KEUKEN VAN EEN TOPCHEF EDITIE INHOUD EROPUIT GEZIN & AUTHENTICITEIT & WELZIJN DOSSIER ECOTOURISME ACTIVITEITEN IN DE OPEN LUCHT De Ardennen, topbestemming · 10 45 Ervaringen voor het hele gezin voor een duurzaam toerisme · Word dierenverzorger De wegen van de vrijheid · 12 · Ga een sensationele uitdaging aan Wandelend leren · 14 · Kennismaking met bijen Zij gooiden de trossen los · 17 · Stap binnen in een sprookjesachtige wereld · Leer vissen EEN VREDIG OORD Op zoek naar nieuwe energie 18 VOLOP NIEUWE ENERGIE 49 1001 manieren voor waterplezier IN HET LAND VAN DE LEGENDEN Een ontmoeting met Arduin’ de druïde 20 IN HET KONINKRIJK VAN DE VERBEELDING 51 La Cassine in Ardenne verspreidt cultuur ERFGOED STREEK & DELEN & BETOVERING CITY BREAK ! EVENEMENT Drie goede redenen voor een verblijf 24 in Charleville-Mézières RIMBAUD - VERLAINE ROUTE In de voetsporen van de dichters 27 AVONTUUR Betreed de Geschiedenis 28 54 Internationaal van de burcht van Sedan Marionettentheater Festival 10 uitzonderlijke dagen MOOIE STENEN 32 Onder vrienden & op de motor van Rocroi naar Givet · MUZIEK EN FESTIVITEITEN Met het gezin & met de camper in Thiérache · 56 Cabaret Vert, een unieke happening in de wereld Verliefd & te voet in Mouzon · GASTRONOMIE EEN ONGEWONE TOCHT 58 In de keuken van topchef Gratien Leroy In paardenpas 35 OP ONTDEKKING NAAR ACCOMODATIE
    [Show full text]
  • Petition Against Dolphinaria in Egypt
    Ministry of Agriculture and Land Reclamation, Ministry of State for Environmental Affairs Dear decision makers, We, the undersigned, are hereby proclaiming our disapproval of keeping dolphins in captivity within the borders of Egypt. The existence of dolphinaria is detrimental to the welfare of dolphins and causes harm and death to them through capture, transportation, and confinement in captivity. This is true for both wild-captured and captive-born animals. Our request is based on scientific and factual evidence that keeping dolphins in captivity only benefits humans who profit from them, but has no conservation, educational or scientific value whatsoever. Governments need to be firmer in their response to these important threats to these animals and prevent dolphinaria from establishing, while also helping to educate the public, many of whom flock to dolphinaria to watch the dolphins cavorting, blissfully unaware of the suffering and death toll that such shows entail. We hereby respectfully petition you to: - PREVENT the opening of a new dolphinarium in Makadi Bay (south of Hurghada) which is supposed to open its gates soon. - DO NOT grant any further permits for the establishment of dolphinaria in the Red Sea Governorate - PASS required legislation to prohibit commercial captive display of dolphins and other marine mammals in Egypt, as another Party to ACCOBAMS, Croatia, has done. We will lobby vigorously, for the passing of new laws to make Egypt and especially the Red Sea Governorate free from this heartbreaking, inhumane business. Name From Comments 1. Urte Fiek Bordesholm, Germany 2. Amina Cesario Milano, Italy 3. Grandin Corinne Hurghada, Egypt 4.
    [Show full text]
  • Nobiliaire Universel De France, Ou Recueil Général Des Généalogies Historiques Des Maisons Nobles De Ce Royaume / Par M
    Nobiliaire universel de France, ou Recueil général des généalogies historiques des maisons nobles de ce royaume / par M. [...] Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Viton de Saint-Allais, Nicolas (1773-1842). Nobiliaire universel de France, ou Recueil général des généalogies historiques des maisons nobles de ce royaume / par M. de Saint-Allais,... ; avec le concours de MM. de Courcelles, l'abbé de l'Espines, de Saint- Pons,...[et al.]. 1872-1878. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
    [Show full text]
  • The Journal of the Viola Da Gamba Society
    The Journal of the Viola da Gamba Society Text has been scanned with OCR and is therefore searchable. The format on screen does not conform with the printed Chelys. The original page numbers have been inserted within square brackets: e.g. [23]. Footnotes here run in sequence through the whole article rather than page by page. The pages labelled ‘The Viola da Gamba Society Provisional Index of Viol Music’ in some early volumes are omitted here since they are up-dated as necessary as The Viola da Gamba Society Thematic Index of Music for Viols, ed. Gordon Dodd and Andrew Ashbee, 1982-, available on CD-ROM. Each item has been bookmarked: go to the ‘bookmark’ tab on the left. Contents of Volume 8 (1978-9) Frank Traficante article 1 Music for Lyra Viol: Manuscript Sources Chelys, vol. 8 (1978-9), pp. 4-22 Ian Gammie article 2 Ganassi: Regola Rubertina (1542). Lettione Secunda (1543). A Synopsis of the Text relating to the Viol Chelys, vol. 8 (1978-9), pp. 23-30 Peter Allsop article 3 The Role of the Stringed Bass as a Continuo Instrument in Italian Seventeenth Century Instrumental Music Chelys, vol. 8 (1978-9), pp. 31-37 Wendy Hancock article 4 The Frequency and Positioning of Ornaments in French Viol Music (1685-1689) Chelys, vol. 8 (1978-9), pp. 38-50 Terry Pratt article 5 The Playing Technique of the Dessus and Pardessus de Viole Chelys, vol. 8 (1978-9), pp. 51-58 Ian Gammie article 6 In Memory of John Jenkins (1592-1678) Chelys, vol. 8 (1978-9), pp.
    [Show full text]
  • Schayes De 1835 Dont Monsieur A.C. Wotquenne S'est Partiellement Inspiré
    L'abbatiale Saint-Pierre de Lobbes Avant-nronns En 1934, paraît dans «LEODIUM», la publication de la Société d'Art et d'Histoire du diocèse de Liège, un article signé par le Chanoine Joseph Coenen et ayant pour titre « Les églises de l'abbaye de Lobbes ». Cet article décrit l'abbatiale Saint-Pierre et la collégiale Saint-Ursmer. Pour ce numéro de « Haut Pays de Sambre », nous reprenons uniquement la partie de l'article de monsieur Joseph Coenen concernant l'abbatiale Saint- Pierre. Nous complétons sa description par deux autres articles sur le même édifice mais de la main de A.C. Wotquenne , textes publiés dans la même revue « LEODIUM » en 1934 et 1935 et par quelques extraits de l'article de A.G.B Schayes de 1835 dont monsieur A.C. Wotquenne s'est partiellement inspiré. La partie concernant la collégiale Saint-Ursmer sera publiée dans un prochain numéro de « Haut Pays de Sambre », avec un résumé des apports de Simon Brigode et de Marcel Angheben. Notes des éditeurs Haut Pays de Sambre n° 72 - Décembre 2008 - Page 6 LEODIUM 27® année, 1934 Publication périodique de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège Article de monsieur Joseph Coenen J.Coenen - Les églises de Pabbave de Lobbes Introduction Quoique située dans le diocèse de Cambrai, Lobbes-la-Noble^ eut des relations très étroites avec le diocèse de Liège. Ces relations remontent à l'an 889, quand l'empereur Amould donna le monastère, déjà célèbre, en fief, à Falcon de Liège et à ses successeurs, qui devinrent ainsi les chefs temporels de l'abbaye.
    [Show full text]
  • Autographs, Manuscripts, Photographs & Rare Books
    AUTOGRAPHS, MANUSCRIPTS, PHOTOGRAPHS & RARE BOOKS METROPOLE HOTEL MONACO 8 JULY 2020 Sans titre-1 1 26/09/2017 11:33:03 PAR LE MINISTERE DE MAITRE CLAIRE NOTARI HUISSIER DE JUSTICE A MONACO AUTOGRAPHS, MANUSCRIPTS AND PHOTOGRAPHS RUSSIAN ART THUESDAY JULY 7, 2020 - 14.00 FINE ART & OBJECTS OF VERTU WEDNESDAY JULY 8, 2020 - 14:00 AUTOGRAPHS, MANUSCRIPTS AND PHOTOGRAPHS WEDNESDAY JULY 8, 2020 - 17:00 Hotel Metropole - 4 avenue de la Madone - 98000 MONACO PREVIEW BY APPOINTMENT www.hermitagefineart.com Inquiries - tel: +377 97773980 - Email: [email protected] 25, Avenue de la Costa - 98000 Monaco Tel: +377 97773980 www.hermitagefineart.com Sans titre-1 1 26/09/2017 11:33:03 SPECIALISTS AND AUCTION ENQUIRIES Elena Efremova Maria Lorena Anna Chouamier Director Franchi Deputy Director Deputy Director Ivan Terny Stephen Cristea Yolanda Lopez Elisa Passaretti Franck Levy Auctioneer Auctioneer Administrator Auction assistant Accountant In-house experts Hermitage Fine Art expresses its gratitude to expert Jerom Cortade for his help with description of the lots 818-825 Evgenia Lapshina Sergey Podstanitsky Expert Specially Invited Contact : Manuscripts & Expert and Advisor rare Bookes Paintings Tel: +377 97773980 (Moscow) Fax: +377 97971205 TRANSPORTATION [email protected] Catalogue Design: Cataloguing notes : Camille Maréchaux Yolanda Lopez Elisa Passeretti Photography: François Fernandez Eric Teisseire MANUSCRIPTS - AUTOGRAPHS - PHOTOGRAPHS - RARES BOOKS MANUSCRITS - AUTOGRAPHES - PHOTOGRAPHIES - LIVRES RARES 701 • FERDINAND II D’ARAGON. 1452-1516. Signed letter «me the king» (“yo el rey”), written in Catalan. Barcelona, August 12, 1503. 1 p. in-4 square, vestige of stamp embellished with wax under paper. Small paper shortages with damage to some letters, some stains.
    [Show full text]
  • Commune De Genly
    COMMUNE DE GENLY Matrice cadastrale consultée aux Archives de l'État à Mons Dépouillement réalisé par Danny DELCAMBRE, Rue Halbardier 49, B - 6700 ARLON Ci-contre: La ferme du Bouchon La seigneurie principale fut la propriété successive des comtes de Hainaut, de Guillaume de Rebreviette (1628), des familles de la Marck (1642) et de Trazegnies (fin du XVIIè siècle). Genly demeure aux XIXè et XXè siècles une entité essentiellement rurale où l'agriculture et l'élevage sont à l'honneur et où l'on trouve quelques belles fermes (30 à 60 ha); on y pratique la culture des céréales (en nette régression à partir de 1880 pour faire place à une extension des pâtures), des pommes de terre, des betteraves sucrières (dirigées vers la sucrerie de Quévy-le-Grand) et fourragères, et l'élevage bovin (en progression constante à partir de 1880), chevalin, porcin et ovin. Cette localité ne compta jamais aucune industrie marquante; tout au plus y trouvait-on une scierie mécanique (1930) et quelques petits artisans. <volution de la population: 1801: 362; 1846: 677; 1910: 1.220; 1961: 1.019; 1976: 920 (Source: "Communes de Belgique, dictionnaire d'histoire et de géographie administrative", Crédit communal de Belgique, Réalisation La Renaissance du Livre, 1983) Nombre total d'enregistrements en base de données pour cette commune: 277. Nombre de patronymes différents: 158. Revenu imposable total Revenu imposable total Contenance totale Contenance totale non bâti bâti non bâti bâti Algrain Blondiau Jean-Baptiste, briquetier, Genly Augustin, berger, Genly Maison,
    [Show full text]
  • Raisons D'aimer Le Hainaut
    IIIIIIIIIIDIX RAISONS D’AIMER LE HAINAUT IIIIIIIIIIDIX RAISONS D’AIMER LE HAINAUT Et tant d’autres ! Le territoire du Hainaut, au carrefour de toutes les voies européennes, est un espace de découverte, de vie et d’investissement. Marquée par la convivialité de sa population, son esprit de tolérance et une indéniable qualité de vie, la plus grande Province wallonne séduit. D’emblée ou au terme d’une RAISONS… immersion salutaire. IIIIIIIIIIDIX Les territoires qui la composent ont entrepris le défi d’une mutation fondamentale. Jadis marqué par l’industrie lourde, le Hainaut parie désormais sur les technologies de pointe, sur le développement durable et sur l’extraordinaire potentiel de son patrimoine matériel et culturel. L’Institution provinciale, notamment en charge de l’enseignement, de la formation et de la culture, accompagne ces changements et la mise en œuvre de stratégies nouvelles de développement. C’est à ce titre qu’elle a pris l’initiative de cet ouvrage. S’il n’a pas l’ambition d’être exhaustif, il se veut le portrait d’un Hainaut en mouvement. D’un territoire où les ambitions et les paris sur l’avenir se fondent sur une histoire millénaire. Profondément attaché à ses racines et à son folklore, le Hainaut est festif et cordial. Tout autant qu’il est prompt à s’engager dans des voies inédites. La révolution numérique et des recherches universitaires de haut niveau côtoient ici d’étonnantes références au passé. Autant de raisons de croire en l’avenir ! TEN REASONS... At the crossroads of Europe, Hainaut is a region with more than its fair share of things to explore, experience and invest in.
    [Show full text]
  • Albert Andre Arnould Baivy Bara Barbier Baudoux
    BUSCAPRONTA www.buscapronta.com ARQUIVO 33 DE PESQUISAS GENEALÓGICAS 374 PÁGINAS – MÉDIA DE 120.400 SOBRENOMES/OCORRÊNCIA Para pesquisar, utilize a ferramenta EDITAR/LOCALIZAR do WORD. A cada vez que você clicar ENTER e aparecer o sobrenome pesquisado GRIFADO (FUNDO PRETO) corresponderá um endereço Internet correspondente que foi pesquisado por nossa equipe. Ao solicitar seus endereços de acesso Internet, informe o SOBRENOME PESQUISADO, o número do ARQUIVO BUSCAPRONTA DIV ou BUSCAPRONTA GEN correspondente e o número de vezes em que encontrou o SOBRENOME PESQUISADO. Número eventualmente existente à direita do sobrenome (e na mesma linha) indica número de pessoas com aquele sobrenome cujas informações genealógicas são apresentadas. O valor de cada endereço Internet solicitado está em nosso site www.buscapronta.com . Para dados especificamente de registros gerais pesquise nos arquivos BUSCAPRONTA DIV. ATENÇÃO: Quando pesquisar em nossos arquivos, ao digitar o sobrenome procurado, faça- o, sempre que julgar necessário, COM E SEM os acentos agudo, grave, circunflexo, crase, til e trema. Sobrenomes com (ç) cedilha, digite também somente com (c) ou com dois esses (ss). Sobrenomes com dois esses (ss), digite com somente um esse (s) e com (ç). (ZZ) digite, também (Z) e vice-versa. (LL) digite, também (L) e vice-versa. Van Wolfgang – pesquise Wolfgang (faça o mesmo com outros complementos: Van der, De la etc) Sobrenomes compostos ( Mendes Caldeira) pesquise separadamente: MENDES e depois CALDEIRA. Tendo dificuldade com caracter Ø HAMMERSHØY – pesquise HAMMERSH HØJBJERG – pesquise JBJERG BUSCAPRONTA não reproduz dados genealógicos das pessoas, sendo necessário acessar os documentos Internet correspondentes para obter tais dados e informações. DESEJAMOS PLENO SUCESSO EM SUA PESQUISA.
    [Show full text]
  • I. Cartographie Et Vues Anciennes
    Vente Publique du 26 octobre 2019 I. Cartographie et vues anciennes Liège 1. BRAUN et HOHENBERG. Leodium. 1574. Est. 200 / 300 Gravure, 33,5 x 48,5. Vue de la ville de Liège avec l’inscription Civitatis Leodiensis genuina delineatio…Les armoiries du Prince-Évêque Gérard de Groesbeek en haut à gauche ; à droite, celles de Liège et au centre, celles d’Autriche. Cette vue est reproduite dans E. Wahle, Liège dans la gravure ancienne et moderne et provient de Beschreibung und Contrafactur der rornemhoter Stätt der Welt. Cologne, 1574. Sous verre et passe-partout, encadrée. 2. Louis GUICHARDIN. Liège. 1567. Ens. 3 pièces. Est. 150 / 200 Gravure, 25 x 35. Cette vue est reproduite dans Françoise Clercx, Liège en gravures et provient de Description de tout les Païs Bas… Anvers, Guillaume Silvius, 1567. Texte au verso. Traces de mouillure claire aux coins et dans les marges. Joint : Louis GUICHARDIN. Liège. 1582. Gravure, 24 x 32. Cette vue de Liège est reproduite dans F. Clercx, Liège en gravures. Joint : Mathieu MERIAN. Leodium Liège Lütich. c. 1650. Gravure, 24 x 33. Avec les armes de la ville de Liège. Cette vue est reproduite dans E. Wahle, Liège dans la gravure ancienne et moderne et provient de Topographia Westphaliae… Bel ensemble. 3. [Joseph XHROUET]. NABHOLZ. Vue de la Maison de ville de Liège, du Marché et des fontaines. 1738 ? Ens. 2 pièces. Est. 50 / 100 Gravure rehaussée, 29 x 41,5. Vue prise du coin de la rue Royale et reproduite dans E. Wahle, Liège dans la gravure ancienne et moderne. Gravure encollée sur Marie-Louise.
    [Show full text]
  • Oct. 91- Page 11 Hostilités Ainsi Déclanchées Dureront 23 Ans
    PREMIERE PARTIE: LA DESTRUCTION EN 1794 DE L'ABBAYE DE LOBBES 1. UNE INVASION PREMEDITEE Nous sommes en 1792 et la France commence à se lasser de sa Révolution déclanchée trois ans plus tôt, comme on le sait. Pour faire rebondir celle-ci et pour stimuler le pays qui leur échappe, écrit l'historien Henri Bernard, les Girondins créent le mythe du péril extérieur, de la "patrie en danger". On entrait dans la "logique de guerre" pour reprendre une expression récente déjà consacrée. Jaurès dira plus tard que cette guerre avait permis d'entraîner derrières les révolutionnaires tous les modérés, en les violentant au besoin, car leur tiédeur pour la Révolution pourrait, cette fois, être dénoncée comme une trahison envers la patrie elle-même! Proclamation ouoancexoelaPatrib. ^ ParadUJu relard Ja roi d ta sarKliomer, la Jêelaralion Je la Patrieern ootie parVAsaemhlieLigirlaliae le II Juillet, nefai eotmae à Paris qae le 22. Un iéladùmml Je solJats avec trompetta. tsm- hurs, masiçue et Ja pièca Je canon, parcourut la ville, portant une hanaUre avec l'inseTiption: *Citoyeru. la Patrie at st Jartger.» (Musée Gmivalet. Est.)(Cl. Hschette.) Haut Pays de Sambre N°20- Oct. 91- page 11 hostilités ainsi déclanchées dureront 23 ans. Des que la France eut déclaré la guerre à 1 Autriche, elle entama immédiatement la première invasion de la Belgique. Cette première invasion dura cinq mois et demi, depuis la bataille de Jemappe (6 novembre 1792) jusqu'à celle de Neerwinden (18 mars 1793). Notre Thudinie et principalement l'abbaye d'Aulne en garde ront de tristes souvenirs. Pendant cette période, les Commissaires de la Convention en mission à Bruxelles adressent une lettre au Citoyen Burnonville, ministre de la guerre à Paris, datée du 17 février 1793, qui mérite d'être rapportée et méditée: "Le salut de la République française, vous le savez, est dans la Belgique, Ce n*est que par 1*union de ce riche pays à notre territoire que nous pourrons rétablir nos finances et continuer la guerre".
    [Show full text]