------.- .. __ . -- -

Ninetieth Regular Session WEDNESDAY, September 2, 1992

The chief clerk makes the foUowing entries under the The report for the period April I, 1992, through June above date. 30, 1992, is attached. Sina:rely, PETITIONS AND COMMUNICATIONS James R. Klauser State of Wisconsin Secretary ~tofA~tration State of Wisconsin AUSUSt 18, 1992 Legislative Audit Bureau To the Honorable the Lesislature: September I, 1992 This report is transmitted as required by sec. To the Honorable the Legislature: 20.002(11)(f) of the Wisconsin Statutes, (for distribution to the appropriate standing committees under sec. We have completed an evaluation ofthe ~t 13.172(3) Stats.), and confirms that the Department of of Natural Resoun:es' Nonpoint Source Water Pollution Administration has found it necessary to exercise the Abatement Program. This is the Second of two reports "temporary reaUocation of balances" authority provided mandated by Wisconsin Act 27, the 1987-89 Biennial by this section in order to meet payment responsibilities Budget. We completed the first evaluation in May 1989. and cover resultins negative balances during the month The Program is managed in cooperation with the of July, 1992. Department of Agriculture, Trade and Consumer On July 13, 1992, the Transportation Fund balana: Protection's Soil and Water Resource Management was $-14.9 miUion. This shortfall continued until July Program. 23, 1992 when the balana: reached $+9.2 million. The Sina: our last evaluation, the Department of Natural shortfall was due to delay in the receipt of Revenue Bond Resources has improved some financial practices related proceeds. to the Nonpoint program, and the problem of a recurring On July 20, 1992, the Environmental Qean-up Fund large balana: has been corrected. However, absena: of balance was $-240 thousand. This shortfall reoccurred agreement among policymakers regarding the program's on July 31, 1992 when the balana: reached $-309 fmancial needs has created fiscal constraints for fiscal thousand. These shortfalls were due to the timing of year 1992-93 and highlighted the need for resolution of revenues to the Fund. the program's projected long-term costs and funding needs. We repeat our recommendation that the The Transportation Fund and Environmental Oean­ up Fund shortfaUs were not inexcess of the $400 million Department improve the reHability of its long-term. ceiling and did not exa:ed the balances of the funds financial projections for the program by making use of available for interfund borrowing. available information on the program's fmancial experiena:, and we recommend the DNR, DATCP, and The distribution of interest earnings to investment the Department of Administration jointly submit a pool participants is based on the average daily balance in report on financial projections for the Nonpoint the pool and each fund's share. Therefore, the monthly program. calculation by State Finana: will automatically reflect the use of these temporary reaUocations of balana: Our review of released and unreleased information on authority. project results found little evidena: of improved water quality and indications that project participation rates Sina:rely, are generally lower than required to achieve water James R. Klauser quality improvements. To enable the Legislature and the Secretary Governor to make informed decisions on amendments to Referred to the joint committee on Finana:. the Nonpoint program, the departments need to comply with an agreed-upon schedule for the release of State of Wisconsin information on program results. ~t of Administration August II, 1992 We appreciate the courtesy and cooperation extended To the Honorable the Lesislature: to us by the ~t of Natural Resources and by the Chapter 34, Laws of 1979, requires that when the Department of Agriculture, Trade and Consumer Department of Administration maintains an offia: in Protection. Responses from the departments are Washington, DC, for the purpose of promoting federal! attached as appendices. state cooperation, it should submit a report detailing the Sincerely, activities of the offia: and reporting the status of federal Dale Cattanach legislation of concern to the Legislature and other state State Auditor agencies (Wis. Stats. 16.548(2». 1065 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

• State of Wisconsin Schmeling Sharon Legislative Audit Bureau September I, 1992 VIsIIIaa N.. ~.... To the Honorable the Legislature: Mayer. Marv Jane We have completed an evaluation of the Department 0rpaIza.... ' ...... of IoIJbyIsIs: Each of the of Health and Social Services' oversight ofcounty mental following organizations previously registered with the health programs as directed by the Joint Legislative Ethics Board as the employer of a lobbyist has Audit Committee. Problems that emerged in 1991 in withdrawn, on the date indicated, its authorization for Sauk County and the Northern Pines Unified Services the lobbyist identified to act on the organization's behalf. Center raised concern that the Department's oversight of county programs may be inadequate. Coual Carporadoa, TIle In general, the Department bas limited its oversight Cahill. Jane A. 8/12192 of county mental health programs to the minimum Reed. Rex 8/12192 required by law Jaraely to avoid increasing program and reporting requirements on county program operations. State staff review county programs once every two years, and consultation is provided only at the request of Brozek. Michael 6/1192 counties. Varda. Anthony 6/1/92 The Department could take some steps to improve oversight without substantially increasing either the number of staff required or the reporting burdens on Theiler. Carl 8/17192 counties. These include regularly updating program OrpaIzadoll'..... doIl of""""'lIdhIty: Each of the standards, improving coordination of state staff, and following organizations previously registered with the using information already available from cOunties to Ethics Board as the employer of a lobbyist indicates a more effectively direct consultation and oversight cessation of all lobbying activity effective on the date activities. Counties could also assume greater shown. responsibilities for ensuring the quality of their mental health programs and for assisting one another...... Baek Ia a.uae. file. 8111/91. We have included discussion of other oversight Correedoa FadIIdes DeYeIopaaeBt Groap 8/13/91 mechanisms that the Legislative Council's Special Bablitch. Stcohen 8/13/92 Committee on Ovenight of Community Mental Health Services might consider as alternatives to assigning Donaaa-Rodt Foods, lac. 8118191. greater oversight responsibilities to the Department. Earl. Anthony 8/18/92 We appreciate the courtesy and cooperation extended Weiden. Michael 8/18/92 to us by the staff of the Department of Health and Social Services, many county staff, and representatives of Healthcare AIIIaee 8111/91. interest groups concerned with the mentally ill. The Department's response is Appendix II. Swandby. Janet 8111/92 Sincerely, KIrby LepI Faad 8/8/91. Dale Cattanach PIn Treatmeat, Inc. 8111191. State Auditor Hanson. Thomas 8112/92 STATE OF WISCONSIN ETHICS BOARD Raekert &: Mielke, Inc. 8/10191. August 2S, 1992 Mielke. William 8/20192 To the Honorable the Senate: Oraanizadoll'. modIfIcadoll or ..rndneat of records:: The At the direction of s. 13.68S(7), Wisconsin Statutes, I am organizations listed below have previously registered furnishing you with the following changes in the Ethics with the Ethics Board and now indicate the follOwing Board's records of licensed lobbyists and their modifications to their records: employers. AmericaD u.a AIIoda.... of WWonsIn 0rpaIza.... '. aatborlzatt. of additional lobbyists: The (New address, phone, fax) following organizations previously registered with the 150 S. Sunnyslope Road, #IOS Ethics Board as employers of lobbyists have authorized Brookfield, WI 53005 to act on their behalf these additional licensed lobbyists: 414-782-7834 CathoDe Confereace, WIIconsin Fax: 414-782-7834 1066 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Geaeq Labs )[aMI CIIIb, lac. Subjects: Issues affecting plumbing products and (New Address, phone, fax) supplies including regulation. 1901 S. Meyers Road, Suite 520 Houlh. James Oakbrook Terrace, IL 60181 708-932-5700 Also available from the Wisconsin Ethics Board are Fax: 7~932-5713 reports identifying the amount and value of time state agencies have spent to affect legislative action and ...... A8N:1a.... WhcwwIn reports of expenditures for lobbying activities filed by the (New Address, phone) organizations that employ lobbyists. 1782 Fordem Avenue, Apt. 304 Madison, WI 53704 Sincerely, 608-249-2637 R. Roth Judd Executive Director RetaIl lWIIw .woc.1De., WIKG d State of Wisconsin (New Address, phone, fax) ~tofT~portation P.O. Box 97 September I, 1992 Mequon, WI 53092 To the Honorable the Legislature: 414-238-1220 Milwaukee Regional Airport Authoritv Study Fax: 414-238-1225 Enclosed please find a copy of the recently completed Also available from the WISCOnsin Ethics Board are Milwaukee Regional Airport Authority Study. reports identifying the amount and value of time state Alae..., BIll 91, Act 39, Section 9155, Para. (7j), agencies have spent to affect legislative action and mandated that the Wisconsin Department of reports ofexpenditures for lobbying activities filed by the Transportation conduct a study to determine the organizations that employ lobbyists. feasibility of establishing a Milwaukee Airport Sincerely, Authority. The enclosed fmal report is the result of that R. Roth Judd study. Executive Director Sincerely, STATE OF WISCONSIN Robert W. Kunkel, P.E. ETHICS BOARD Director August lS, 1992 To the Honorable the Senate: EXECUTIVE COMMUNICATIONS At the direction of s. 13.685(7), Wisconsin Statutes, I am State of Wisconsin furnishing you with the names of organizations recently OfTtce of the Governor registered with the Ethics Board as employing one or August 28, 1992 more individuals to affect state legislation or To the Honorable, the Senate: administrative rules. For each organization I have noted I am pleased to nominate and with the advice and the general area of legislative or administrative action consent of the Senate, do appoint TERRY which the organization has described as the object of its MOMCHILOVICH of Cumberland, as a member of the lobbying activity and the name of each licensed lobbyist Small Employer Insuranc:e Board pursuant to the statute that the organization has authorized to act on its behalf. governing, to serve for the term ending May I, 1993. ~ HedIan SenIees, lac. Respectfully, Subjects: All areas relating to health care and small Tommy Thompson business. Governor Read and referred to committee on Tourism, Molony. Maureen Commerce, Labor, Veterans' and Military AtTain. Swandby. Janet

DeHartADur SENATE CLEARINGHOUSE ORDERS Subjects: . Any function or activity of any branch, State of Wisconsin department or phase of federal, state or local Revisor of Statutes Bureau government; agriculture, outdoon or environment; September I, 1992 taXation, regulation of business, fmance or insurance or other topics pertaining to the general public health or To the Honorable the Legislature: welfare. The following rules have been published and are effective: Wimmer. James Oearinghouse Rule 91-100 effective September I, ...... M..rlldann lllltitute 1992. 1067 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992)

Oearinghouse Rule 91-158 effective September I, A certif1C8te of commendation by Senator Lorman 1992. and Representatives Lewis and Radtke for Robert L. Oearinghouse Rule 91-170 effective September I, Angus on the oa:asion of his retirement. 1992. A certificate of congratulations by Senators Adelman Oearinghouse Rule 91-181 effective September I, and Plewa and Representatives Rutkowski and 1992. Grobschmidt for Gerald Anstett on the oa:asionof his Oearinghouse Rule 92- 3 effective September I, RlCCiving the 1985 Citizen of the Year from the Oak 1992. Creek Chamber of Commerce. Oearinghouse Rule 92- 5 effective September I, A certificate of congratulations by Senator Helbach 1992. and Representative Schneider for Bryce Anunsen on the Clearinghouse Rule 92- 12 effective September I, oa:asion of RlCCiving the WRA Wisconsin River Valley 1992. Chapter's Outstanding Restaurateur of the Year Award Clearinghouse Rule 92- 14 effective September I, for 1985. 1992. A certificate of congratulations by Senator Helbach for the Wisconsin Art Education Association for Clearinghouse Rule 92- 17 effective September I, its 1992.. outstanding work on behalf of Wisconsin arts students. Ulichny Oearinghouse Rule 92- 19 effective September 1. A certif1C8te of congratulations by Senator 1992. for Artist Series at the Pabst on the occasion of its tenth anniversary season. Oearinghouse Rule 92- 27 effective September I, 1992. A certificate of commendation by Senator Van Sistine for Ashwaubenon High School and Pioneer Oearinghouse Rule 92- 31 effective September I, Elementary School for their participation in the 1992. "Olymmpics of the Mind" competition. Clearinghouse Rule 92- 36 effective September 1. A certificate of commendation by Senator Van 1992. Sistine for Ashwaubenon High School team-Bridging the Clearinghouse Rule 92- 48 effective September 1, Gap on its participation in the "Olympics of the Mind" 1992. competition. Oearinghouse Rule 92- 50 effective September I, A certificate of commendation by Senator Van 1992. Sistine for Ashwaubenon High School team-Great Art Sincerely, Uves on their participation in the "Olympics of the GARY L. POULSON Mine" competition. Deputy Revisor A certificate of commendation by Senator Van Sistine for Ashwaubenon School District for being MOTIONS UNDER SENATE RULE 98 chosen one of 25 top public school systems in America. for 1985 and 1986 A certificate of congratulations by Senator Kreul and Representative Tregonin. for Herb and Olga Atkinson A certif1C8te of congratulations by Senator Otte and as the Southwest Chapter's 1985 Outstanding Representative Turba for Kevin M. Adams on the Restaurateur 9f the Year. occasion of his RlCCiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Van A certif1C8te of congratulations by Senator Plewa for Sistine and Representatives Vanderperren and Swoboda Father Maximilian Adamski on the occasion of the 50th for National Association of Atomic Veterans for their anniversary of his ordination. participation in recognizing veterans exposed to A certificate of congratulations by Senator Lasee for radiation and to work actively for international Coach Steve Schinderle on the occasion of the Algoma understanding and peace. Wolves winning the "C" class basketball championship. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Ellis for for LaVerne Ausman for his years of service to the Chad Alsteen on the occasion of his RlCCiving the Eagle Department of Agriculture. Trade and Consumer Scout Award. Protection. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Davis and for Beth Amborn on the occasion of her winning the Representative Wimmer for Gerald M. Austin on the individual 1986 Southern Lakes Conference Gymnastics occasion of his retirement. Meet. A certificate of commendation by Senator U1icbny A certificate of congratulations by Senator Lee and for Louis Aveni for dedication and participation in the Representative Seery for Tammie Anderson on the Italian Community Center Building Fund events. occasion of being selected 2nd Runner-Up of the 1986 A certificate of commendation by Senator Otte for Northwest Festival Teen Queen Contest. Kathleen A. Ayers on the occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Cullen for Carl Andrews on the occasion of his retirement from the Badger High Jazz Band Ensemble on the occasion of its New Berlin High School. first place in the Great Southern Contest of Champions. 1068 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of congratulations by Senator Czamezki sucx:ess in the 1985 Lift America Program and assistance and Repn:sentative Hauke for David J. Baemmert on the to the Special Olympa Organization. occasion of his receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Cullen for A certif1C8te of congratulations by Senator Davis for Students and Teachers of Big Foot High School for their David L. Bahl on the occasion of receiving the Waukesha sucx:ess in the 1986 Lift America Program and assistance Chamber of Commerce Small Business Person of the to the Special Olympics Organization. Year Award. A certificate of commendation by Senator Lorman A certif1C8te of commendation by Senator Kreul and and Repn:sentative Lewis for Professor Helen Bill on the Representative Schultz for Baraboo Senior High School occasion of her retirement. on the occasion of advancing to the state finals of the A certif1C8te of commendation by Senator Ulicbny mock trial jury competition sponsored by the Wisconsin for Lois Blinkhom on her motivation and leadership on Bar Foundation. behalf of all women to develop their own career in A certificate of congratulations by Senator Risser for Journalism. Abe Barash on the occasion of his 50th Anniversary of A certif1C8te of commendation by Senator Andrea his show repair business. and Repn:sentatives Antaramian, Barca and Porter for A certif1C8te of congratulations by Senator Cullen for Rose Bloom for her dedicated service to her community. Bernard E. Barkin on the occasion of his retirement. A certif1C8te of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Czarnezki for Boerner Botanical Gardens on the occasion of the for Dan Barlow on the occasion of his completion of his First Annual Rose Festival. internship in the Wisconsin Senate. A certificate of commendation by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Lasee for and Repn:sentative Rutkowski for Chris Bogdanski on Mike Bathke on the occasion of receiving the Eagle the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. Scout Award. A certificate of commendation by Senator Handorf A certificate of congratulations by Senator Stitt for and Repn:sentative Paulson for Matilda and Joseph Elizabeth Grimm Bebow on the occasion of her 95th Bonneprise on the occasion of their 60th wedding birthday. anniversary. A certiflC8te of commendation by Senator Kincaid A certificate of congratulations by Senator Handorf for Jon Beckett for his exemplory record in the field of and Repn:sentative Berndt for Leonard and Evelyn agriculture. Bonnes on the occasion of their SOth wedding anniversary . A certif1C8te of congratulations by Senator Ulicbny A certif1C8te of commendation by Senator Rude and for Robert M. Beckley on his selection as a Fellow of the Representative Johnsrud for Boscobel High School Band American Institute of Architects. and Chorus for participation and repn:sentation of the A certif1C8te of congratulations by Senator Ellis for State of Wisconsin in the Smoky Mountain Music Franklin Arnold Bell on the occasion of his lOOth Festival. birthday. A certif1C8te of congratulations by Senator Chvala A certif1C8te of commendation by Senator Engeleiter and Repn:sentative Manske for Thomas Smith Bowen and Representative Schneiders for Bob and Carol Family on the occasion of the I50th anniversary of the Bennett on the occasion of their receiving the family homestead. Menomonee Falls Chamber of Commerce Appreciation A certificate of commendation by Senator Czamezki Award. and Repn:sentative Potter for B. Dean Bowles for his A certif1C8te of commendation by Senator Davis for accomplishments in the Department of Public Carl Benrud on the occasion of his retirement. Instruction as the Deputy State Superintendent. A certif1C8te of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Ulicbny Dean Benson on the occasion of his receiving the Eagle for Gene Boyer as she is honored by the Beaver Dam Scout Award. Area Chamber of Commerce for remarkable A certificate of congratulations by Senator Adelman achievements. for Gilbert T. Bentz on the occasion of his receiving the A certificate of commendation by Senator Otte for Eagle Scout Award. Don Braatz on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certif1C8te of congratulations by Senator Ulicbny Erwin (Bud) Bessler for receiving the Allied Veterans for Ann Marie Brady on the occasion of her career Council of Cudahy 1986 Distinguished Service Award. advancement. A certif1C8te of congratulations by Senator Handorf A certificate of congratulations by Senators Plewa, and Repn:sentative Paulson for Lee and Joe Bibeau on Czamezki, George, Lee, U1icbny and Norquist and the occasion of their Golden Wedding Anniversary. Representatives M. COliS, S. Cogs, Krusick, A certificate of commendation by Senator Cullen for Rutkowski and Tesmer for Brewery Workers in Big Brothers and Big Sisters of Rock County for their Wisconsin on the occasion of its 100 years of service. dedication, support and devotion to the children. A certificate of commendation by Senator Leean for A certificate of congratulations by Senator Cullen for Scott Brieskie on the occasion of receiving the Eagle Students and Teachers of Big Foot High School for their Scout Award. 1069 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992)

A certificate of congratulations by Senator Engeleiter A certifICate of commendation by Senator Ulichny for the Brookfield Central Girl's Tennis Team on the for Helen Casper for her outstanding contributions to occasion of having won the 1986 WIAA State the women in the Milwaukee area. Championship. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Engeleiter Catholic Knights Insurance Society of Wisconsin on the and Representative Young for Brookfield Women's occasion of their 100 years of service to the community. Club for their outstanding contributions to the A certifICate ofcommendation by Senator Chvala for community. Catholic Knights Insurance Society of Wisconsin on the A certificate of congratulations by Senator Moen for occasion of their 100th Anniversary. Archie Brovold on the occasion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator Ulicbny A certiflC8te of commendation by Senator Ulichny for Sam Ceraso on the occasion of his retirement. and Representative Cogs for Lydia Brown for her A certifICate of congratulations by Senator Risser for ambitions and accomplishments. Roy and Lois Chambers on the occasion of their 40th A certificate ofcommendation by Senator Roshell for Wedding Anniversary. Mark N. Brown in his capacity as a NASA astronaut. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Plewa for Anthony Bryant for receiving the 5th Annual Auxiliary to the Charles E. Fidler Post #9469 on the Community Service Award from the Waukesha Area occasion of their 25th Anniversary. Chamber of Commerce. A certificate of congratulations by Senator Lee for A certifICate of congratulations by Senator Davis for Earl and Marie Charlton on the occasion of their Elsie Buchholz for her strong commitment to public Diamond Wedding Anniversary. service and for her contributions to municipal. A certifICate of commendation by Senator Norquist A certifICate of commendation by Senator Ellis for for the 1992 Committee for Participation in the Chicago Scott Bucklin on the occasion of his having received the for marshalling efforts to move Wisconsin to get Eagle Scout Award. involved in the 1992 Chicago World's Fair. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Otte for for Roger Bullis for unselfIShly serving the needs and Chilton High School Band for their support of the concerns of the people of Stevens Point. Chilton Tigers Basketball Team. A certifICate of congratulations by Senator Harsdorf A certiflC8te of congratulations by Senator Lasee for for Burnett County Government Center on the occasion Chilton Tigers on the occasion of winning the WIAA of its completion. aass "B" Basketball Championship for 1986 A certifICate of commendation by Senator Czamezki A certificate of congratulations by Senator Harsdorf and Representative Potter for Gail F. Burrill on the and Representative Berndt for Joe Chirhart on the occasion of her nomination for a Presidential Award for occasion of his l00th birthday. Excellence in Mathematics Teaching. A certificate of congratulations by Senator Andrea A certificate of commendation by Senator Engeleiter and Representatives Antaramian, Barca and Porter for for Jeffrey J. Buth on the occasion of is having received Aksel Christensen on the occasion of his 90th birthday. the Eagle Progress A ward. A certificate of commendation by Senator Theno for A certifICate of commendation by Senator Plewa for Judge Arthur A. Cirilli for his lifelon, career of public Gre,ory Butsch1e on the occasion of receiving the Eagle service. Scout Award. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Cullen for for George Ciseski for his 20 years and George the Oown Merle and Colleen Butterick on the occasion of receiving and service to the people of the Slate of Wisconsin. the 1986 "Outstanding Restaurateur of the Year Award, Blackhawk Chapter". A certificate of congratulations by Senator Ulichny for Peter B. Clark on the occasion of his receiving the A certificate of congratulations by Senator Adelman Eagle Scout Award. for Geri Callow on the occasion of being chosen 1985 Woman ofthe Year by the Waukesha County National A certificate of commendation by Senator Harsdorf Organization of Women. and Representative Paulson for Peter aausen on the A certificate of commendation by Senator McCallum occasion of is receiving the Eagle Scout Award. and Representative McEssy for Victor P. Capelle on the A certificate of congratulations by Senator Harsdorf occasion of receiving the 1985 Outstanding Restaurateur and Representative Paulson for Clear Lake Future of the Year Award, Lake to Lake Chapter. Farmers of America on their 50th anniversary. A certificate of commendation by Senator George A certificate of commendation by Senator Harsdorf and Representative Coggs for Career Youth and Representative Paulson for aear Lake Future of Development for 15 years of dedicated service to the America for being recognized at the 1985 National FFA community. Convention tor its involvement in the Program of Work. A certificate of commendation by Senator Lee for A certificate of commendation by Senator ChilseD Patrick Caruso on the occasion of his receiving the Eagle and Representative Larson for Harold J. "Jim" Cleary Scout Award. on the occasion of his retirement. 1070

Digitized by Google ---...... - - ..

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Cullen for Town of Cleveland on the occasion of its celebrating its William J. Decker and wish him success as centennial. Superintendent of the Menasha Public School System. A certificate of congratulations by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Ellis for Sistine and Representative Vanderpelren for Don Cline Daniel C. Dedering on the occasion of receiving the on the occasion of being chosen driver of the month by Eagle Scout Award. Schneider Transport in Green Bay. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certifICate of congratulations by Senator Risser for for Thomas A. Dees on the occasion of his receiving the Maurice Coakley on the occasion of his leaving Eagle Scout Award. Wisconsin. A certiflC8te of commendation by Senator Hanaway A certificate of congratulations by Senator Risser for Meta Degener for 31 years of dedicated service to and Representative Oarenbach for Grant Cottam on the Shawano County 4-H and on being presented the occasion of his retirement. Distinguished 4-H Leader Award. A certificate of commendation by Senator Feingold A certificate of congratulations by Senator for Priscilla Counsen for her long time service to the McCanum for Reverend Lloyd DeJong on the occasion Lake Delton community. of his retirement. A certiflC8te of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Risser for Sistine and Representative Vanderperren for Victor W. Jim Delaney on the occasion of his receiving the 1985 Crambeau for his many years of outstanding service to Restaurateur of the Year by the Madison Chapter. the community and friends. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Norquist for Harold DeLany for his 55 years of devoted service to for Croation Fraternal Union Lodge 1982 for its the residents of the Village of Lannon. outstanding service to the community. A certificate of commendation by Senator Stitt for A certificate of commendation by Senator Risser for William DeMunck for his act of heroism in saving the Professor James Crow on the occasion of his retirement. lives of two Hartford youngsters. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Lasee and Donald E. Cuene on the occasion of his retirement. Representative Bone for Denmark High School Boys A certiflC8te of congratulations by Senator Van Basketban Team on the occasion of having won the Sistine for Jim Cuene for his business success and WlAA "B" State Championship. community involvement. aass A certificate of congratulations by Senator Kincaid A certificate of congratulations by Senator Czarnezki for Adeline Denoble for her many years of service to the for Eleanor Helen Lietz and Gerald John Czamezki on community, family and friends. the occasion of their thirty-fifth wedding anniversary. A certificate of commendation by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Engeleiter Brian Czamota on the occasion of his receiving the Eagle and Representative Rosenzweig for John Desjardin on the occasion of receiving the Eagle Scout Award. Scout Award. A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and A certificate of condolence by Senator Rude and Representative Carpenter for Kevin Czamota on the Representative Johnsrud for the family of Bobbie W. occasion of his receiving the Eagle Scout Award. . Dickson on his sudden and unexpected death. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Ellis for Janusz Oksza Czechowski on the occasion of receiving Paul Dodd on the occasion of his receiving the Eagle the "Outstanding Service tot he Polish Community Scout Award. Award. A certificate of congratulations by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senator Norquist and Representative Goetsch for the Citizens of Dodge for Rose Dapper on the occasion of her I07th Birthday. County on the occasion of their celebrating the A certificate of commendation by Senator Cunen for Sesquicentennial of Dodge County. H. Alton Davis on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Stitt for A certificate of congratulations by Senator CuUen for Harold Dohr on the occasion of his retirement. Pat Dawson on the occasion of her being selected as one A certificate of congratulations by Senator Harsdon of Wisconsin's ten most admired senior citizens. for Chris and Catherine Doomink on the occasion of A certiflC8te of commendation by Senator Moen for their Golden Wedding Anniversary. Diane L. Deaton for her outstanding public service and A certificate of commendation by Senator Cunen for citizenship. Frank Douglas for his being named Teacher of the Year A certificate of commendation by Senator Cunen for in Wisconsin's secondary schools. Philip L. Deaton for his dedication and devotion to the A certificate of commendation by Senators Engeleiter City of Janesville. and Ulichny and Representative Nelsen for Susan A certificate of congratulations by Senator Roshell Gragistic for ber outstanding community involvement. and Representative Van Gorden for Virgil Decker on the A certificate of congratulations by Senator Plewa for occasion of receiving the May 1984 Driver of the Month Michael and Clara Drew on the occasion of their SOth Award from the Wisconsin Motor Carriers Association. Wedding Anniversary. 1071 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992)

A certificate of congratulations by Senator Davis for A certifICate of commendation by Senator Risser for Chester J. Duckert on the occasion of his retirement. Richard "Dick" Erney on the occasion ofhis retirement. A certificate of commendation by Senator Helbach A certifICate of commendation by Senator Lorman for James T. Dunn for unselfishly serving the needs and for Phillip Esten on the occasion of receiving the Book of concerns of the people of Stevens Point. Golden Deeds Award. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Ellis for Durand Panthen Girl's High School Basketball on the Todd Evers on the occasion of receiving the Eagle Scout occasion of winning the 1986 aass "B" Championship. Award. A certificate of congratulations by Senator Lee for A certificate of congratulations by Senator Cullen for Jeanne Dwyer on her selection as 1st Runner-Up of the Andrew F. Fallon on the occasion of his retirement. 1985 Northwest Festival Teen Queen Contest. A certiflC8te of congratulations by Senator Handorf A certificate of congratulations by Senator Stitt and for Charles Farr on the occasion of his retirement. Representative Thompson for Leonard P. Eager on the A certifICate of congratulations by Senator Helbacb occasion of his 91st birthday. and Representative Gruszynski for Suzy Favor for her A certifICate of congratulations by Senator Adelman high school athletic achievements. for East Troy Lioness aub on the occasion of A certificate of commendation by Senator Ellis for celebrating their 25th anniversary. Jason Fellows on the occasion of receiving the Eagle A certificate of congratulations by Senator Adelman Scout Award. for East Troy Trojan Wrestling Team on the occasion of A certiflCllte of congratulations by Senator Adelman having won the 1985-86 WIAA Oass "B" State for Duane A. Felske on the occasion of receiving the Wrestling Championship. Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Harsdorf and Representative Notestein for Eunice Edgar on and Representative Paulson for aaude and Mabelle receiving the Milwaukee National Organization for Ferdig on the occasion of their Golden Weddina Woman ofthe Year Award. Anniversary. A certificate of commendation by Senator U1ichny A certificate of congratulations by Senator U1icbny for Bryan D. Edgington on the occasion of his receiving for Francis E. Ferguson on the occasion of receiving the the Eagle Scout Award. Israel Peace Medal. A certificate of commendation by Senators Plewa A certificate of congratulations by Senator Ulicbny and Norquist and Representatives Tesmer and Kunicki for Trudy Ferguson on the occasion of receiving the Girl for the tOOth anniversary of the many men and women Scout Gold Award. whose sacrifices and devotion brought about the eight­ A certificate of commendation by Senator Norquist hour day. and Representative Kunicki for Fiesta Mexicana for its A certificate of commendation by Senator Lee for sharing a rich culture heritage with the citizens of John P. Einwalter on the occasion of receiving the Eagle Wisconsin. Scout A ward. A certificate of congratulations by Senators ChiIscn A certificate of commendation by Senator Ellis for and Helbach for Reverend J. Thomas Finucan on the Gary Eklund Jr. on the occasion of his receiving the occasion of the 30th anniversary of his ordination. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Handorf A certificate of commendation by Senator Helbach for the First Baptist Church of Woodville on the and Representative Gruszynski for Sally Ellingboe for occasion of its tOOth anniversary. her outstanding work in environmental education. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Theno for Representative Travis for Mark Fisher for his selection Willis and Anne Campbell on the 100 anniversary their as the Governor's Youth Award for Service Recipient. family farm and receiving Century Farm Award. A certificate of congratulations by Senator Feingold A certificate of congratulations by Senator Harsdorf for Dr. Albert A. Fisk for his contributions to geriatrics and Representative Paulson for Ralph and Eunice and the well-being of older adults. Englehardt on the occasion of their Golden Wedding A certificate of commendation by Senator Harsdorf Anniversary. and Representative Paulson for Myrtle and Sonnie Fisk A certificate of congratulations by Senator Kreul and on the occasion of their 60th wedding anniversary. Representative Schultz for Jack Epstein on the occasion A certificate of commendation by Senators Ulichny of receiving the 1985 Baraboo Distinguished Service and Risser for Eleanor Fitch for her service to the State Award. of Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Lee for for Robert M. ErtTmeyer on the occasion of his James Fix on the occasion of receiving the Eagle Scout retirement. Award. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Lee for and Representative Paulson for Willis Erickson on the John Fix on the occasion of his receiving the Eagle Scout occasion of is retirement. Award. 1072

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Kreul and A certiflC8te of commendation by Senator Norquist Representative Schultz for Bueford Foege for his selfless and Representative Krug for the Organizers of dedication to education and and youth. Germanfest for bringing gemutlichkeit to Milwaukee. A certificate of commendation by Senator George for A certificate of congratulations by Senator Roshell Judge Leander J. Foley for his many years of public and Representative Van Gorden for the Gilman High service. School Football Team for winning the WlAA State A certificate of congratulations by Senator Handorf Championship for Division 6. and Representative Paulson for Oscar and Anna Foltz A certificate of commendation by Senator Engeleiter on the occasion of their 60th wedding anniversary. for the Girl Scout Leaders for their outstanding service A certificate of congratulations by Senator and contribution to the Great Blue Heron Council McCallum and Representative McEssy for Fond du Lac A certificate of commendation by Senator Engeleiter Saint Mary's Springs Ledgers Hockey Team for winning and Representative Young for Pastor Ben Gjenvich for the WlSAA State Hockey Championship. his many years of service to benefit the residents of the A certificate of commendation by Senator Norquist State of Wisconsin. for Forest Home Avenue School's Recreation Program A certificate of commendation by Senator Handorf for its dedicated service to making Milwaukee's South for Glenwood City High School Hilltopper Football Side a better place to live. Team for winning the Wisconsin Public School Division A certificate of congratulations by Senator Kincaid 6 State Championship Title Saturday, November 16, and Representative Volk for the Forest Republican as it 1985. embark on its second one hundred years of service. A certifICate of congratulations by Senator Ulicbny A certificate of congratulations by Senator Kreul and for Lincoln D. Fowler on the occasion of receiving the Representative Schultz for Brian Goerks for his selection Eagle Scout Award. as the Governor's Youth Award for Meritorious Action. A certificate of commendation by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator EUis for Sister Phyllis Franzen for her many years of service to the Daniel J. Goffard on the occasion of receiving the Eagle Guadalupe Clinic. Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senators Lee and and Representative Nelsen for Leila Fraser as recipient George for Julius Gollup on the occasion of his of the YMCA's Outstanding Achievement Award. retirement. A certificate of congratulations by Senator Ulicbny A certificate of commendation by Senator Leean for and Representatives Nelsen and Notestein for Professor James Gomoll on the occasion of receiving the Eagle Melvin J. Friedman as the recipient of the 1986 Scout Award. University of Wisconsin.Milwaukee Foundation I A certificate of commendation by Senator Lorman Graduate School Research Award. and Representative Lewis for Professor David D. A certifICate of commendation by Senator Risser and Goodman on the occasion of his retirement. Representative Loftus for Howard Fuller who has served A certificate of commendation by Senator Otte for with distinction as the Secretary of Wisconsin's George Goyke on the completion of his internship and Department of Employment Relations. wish him luck in his law school studies and his clerkship A certificate of congratulations by Senator Chvala at Lawton and Cates. and Representative Manske for the Town of Fulton as A certificate of congratulations by Senator Kreul and they celebrate the lOOth anniversary of the establishment Representative Travis for Florence and Alava Grahm on of their town hall. the occasion of their 69th wedding anniversary. A certificate of congratulations by Senator Handorf for Jill Gabrielson on her receiving the Wisconsin State A certificate of congratulations by Senator Czarnezki Champion Gymnastics Award in the vaulting and floor for Chris Gran for winning the Wisconsin Society of exercises. Professional Engineers mathematics competition. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of congratulations by Senator Adelman and Representative Schneiders for Jeanne Gahn for her for Frank Granger on the occasion of his retirement. dedicated service to the Menomonee Falls School A certificate of commendation by Senator Lee and District. Representative Barrett for Michael Grant on the A certificate of commendation by Senator Moen for occasion of his receiving the Eagle Scout Award. Patrolman Richard M. Galster for professional and A certificate of commendation by Senator Van courageous performance in the face of a life-threatening Sistine and Representatives Metz, Vanderperren and situation. Kincaid for Arnie Herber, Mike Jerome Powers, Orvie A certifICate of commendation by Senator Ulichny Stankevitz, Charlie Mathys, Ken Radick, Arthur "Red" for Benjamin F. Garmer, IV on the occasion of receiving Bultman, Edcaard H. Boguski, Bill Kuse, Mike the Eagle Scout Award. Milewski, L.F. Ferzacca, Victor Pintz, and John Biolo A certificate of congratulations by Senator Czarnezki on the occasion of being named to the Green Bay West ror Todd Gerard on the occasion of his receiving the High School's Hall of Fame and for their achievements Eagle Scout Award. in athletic sports. 1073 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A ~ficate of congratulations by Senator Adelman as an ingenious concept of a nature preserve and study for Greendale High School Football Team on their center. impressive and sua:essfulI986-87 season. A certiflC8te of commendation by Senator Ulicbny A certiflC8te of commendation by Senator Czarnezki for Eleanor Hayes for her motivation and leadership on and Representative Potter for Gary W. Gromm for his behalf of all wcmen in Milwaukee and Wisconsin. nomination fr a Presidential Award for Excellence in A certificate of commendation by Senator Lasee for Mathematics Teaching. Melvin Hazaert as a Driver of the Month in 1986. A certificate of congratulations by Senator Kreul for A certificate of commendation by Senator Feingold Theodore Griswold for being selected as the "Livestock for Arthur Heaps for his heroic act of saving the life of a Breeders Honoree". traffic accident victim. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Harsdorf for Reverend Norbert Groene on the occasion of and Representative Berndt for Clara Helgeson on the celebrating his 50th Anniversary of his ordination. occasion of her lOOth birthday. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Handorf for Donald E. "Woody" Gruber for his 28 years of and Representative Berndt for Amy Helwig for excellent service to the Department of Natural dedication and commitment to the sport of Cross Resources. Country and the Hudson High School. A certiflC8te of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Czamezki for Pablo Guardiola on his outstanding performance at and Representative Potter for Floyd R. Henschel for his the Waterford Union High School. nomination for a Presidential Award for Excellence in A certificate of congratulations by Senator Plewa for Science Teaching. Brother George Haannann for receiving the 1985 A certificate of commendation by Senator Lasee for Chancellor Award and on the occasion of his retirement. Rob R. Hense1er on the occasion of his receiving the A certificate of congratulations by Senator Helbach Eagle Scout Award. and Representative Hasenohrl for Beulah Louise and A certificate of congratulations by Senator Plewa and Charles W. Hall on their Golden Wedding Anniversary. Representative Carpenter for John J. Hetts on the A certiflC8te of congratulations by Senator Adelman occasion of receiving the Eagle Scout Award. and Representative Rutkowski for Harry Halloway on A certificate of congratulations by Senator Kincaid his many years of dedicated public services. and Representative Volk for Lillian Heuser for her A certificate of commendation by Senator Risser for selection as her area's 1985 Outstanding Restaurateur of Robert L. Hamele on the occasion of his retirement. the Year. A certificate of commendation by Senators Otte and A certificate of congratulations by Senator U1ichny Lasee and Representatives Bolle and Hoischbach for Jim for Roger Owen Hill on the occasion of receiving the Hansen on the occasion of his retirement. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Risser for Reverend Oriel Hansen on the occasion of his retirement. Eldon Hoel on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Davis for Ruth Hanson on the occasion of her retirement. Jason Hoeppner on the occasion of his receiving the A certificate of commendation by Senator Helbach Eagle Scout Award. for Sally Hanson on the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Risser for for Irven Howsley on the occasion of his retirement. George Harb on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Czarnezki Representative Medinger for Mary HofT on the occasion and Representative Potter for John L. Harkness for his of her retirement. nomination for a Presidential Award for Excellence in A certificate of commendation by Senator Ellis for Science Teaching. Mark Hoggatt on the occasion of his receiving the Eagle A certificate of congratulations by Senator Ulichny Scout Award. and Representatives Nelsen and Notestein for Associate A certificate of commendation by Senator Cunen for Professor John W. K. Harris as the recipient of the 1986 H. Herbert Holt on the occasion of his retirement. University of Wisconsin-Milwaukee Foundation I A certificate of commendation by Senator Roshell for Graduate School Research Award. the parish of Holy Ghost Catholic Church on the their A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Centennial Celebration. for Eloise and Ervin Harsdorf on the occasion of their A certificate of congratulations by Senator Moen for 40th wedding anniversary. Monte Hopkins on the occasion of receiving the EqJe A certificate of congratulations by Senators Scout Award. Czarnezki and Feingold for Keith Haugen for winning A certificate of congratulations by Senator Risser for the Wisconsin Society of Professional Engineers Frank and Evelyn Homer on the occasion of their 68th mathematics competition. Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator U1ichny for the Havenwoods Environmental Awareness Center and Representative Notestein for Dr. Frank E. Horton 1074

Digitized by Google _. JOO ••

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992] for his outstanding contributions and his new position as A certificate of commendation by Senator Lasee for President of the University of Oklahoma in Norman. Herbert William Johnson on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Ulichny retirement. for Judy Hubbard as a recipient of the North Shore A certificate of commendation by Senator Lasee for Kiwanis Wally Rank Community Service Award. Lawrence Johnson for his years of public service. A certUlC8te of commendation by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Harsdorf and Representative Berndt for the Hudson Area Soccer and Representative Paulson for Marvin and Bessie Team for its participation in the 1985 State Tournament. Johnson on the occasion their 50th Wedding A certUlC8te of commendation by Senator Harsdorf Anniversary. and Representative Berndt for the Hudson Raider Boys A certificate of commendation by Senator Otte for Soccer Team for their participation in the 1985 State Robert G. Johnson on the occasion of his receiving the Tournament. Eagle Scout Award. A certiftcate of congratulations by Senator Cullen for A certificate of commendation by Senator Stitt for Andrew "Andy" Bu1ick on the occasion of is retirement. Rod Johston for his many years of unselfISh, dedicated A certificate of congratulations by Senator Lasee for service to the citizens of Wisconsin. Gary and Carol Hynek for the 130th anniversary of the A certif1C8te of commendation by Senator Ulichny family farm. for Thomas A. Jones for his outstanding contribution to A certificate of congratulations by Senator Plewa and Milwaukee and the State of Wisconsin. Representative Kunicki for Arthur Iczkowski as A certificate of congratulations by Senator Lorman recipient of the South Side Business Men's "Man of the and Representative Goetsch for Citizens of Dodge Year Award". County for the celebration of their Sesquicentennial. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senators Plewa for the Immanuel Evangelical Lutheran Church of and Czamezk:i and Representatives Rutkowski and Woodville on the occasion of celebrating its lOOth Konicki for Harriet Kaminski for receiving the Polish anniversary. Heritage Award. A certificate of commendation by ~ator Van A certiflC8te of commendation by Senator Davis for Sistine for Interfaith Seamen's Ministry of the Port of Burton Kannenberg for organizing the August 17. 1986 Green Bay for providing a helping hand to all merchant ceremonies and do condole the families, friends and seamen. feUows of MIAs. A certificate of congratulations by Senator Leean and A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Representative Byers for lola-Scandinavia BasketbaU and Representative Paulson for Katie Kantke on the Team for their participation in the State Basketball occasion of her lOOth birthday. Tournament and winning the aass "C" boy's division, Regional and Sectional tournaments. A certifICate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senators Norquist and Representative Nelsen for the Max and Anita Karl and Hanaway for the organizers of lrishfest for their Jewish Community Campus for its progress and accomplishments. creation of this splendid event. A certificate of commendation by Senators Norquist A certificate of commendation by Senator Ulichny and Ulicny for the Staff and Volunteers of the Italian for Max H. Karl for his accomplishments and successes. Community Center for creating Festa Italiana. A certificate of congratulations by Senator Engeleiter A certificate of congratulations by Senators Lorman and Representative Young for Alec Karter for being and Cullen and Representatives Lewis and Wooden for honored as the Outstanding Restaurateur of the Year. Janesville on the occasion of its Sesquicentennial A certificate of congratulations by Senator Lasee for Anniversary . Kasson Cheese of Brillion on the dedication of their new A certificate of congratulations by Senator Harsdorf plant. for Victor and Esther Jansen on the occasion of their A certificate of congratulations by Senator Hanaway 50th Wedding Anniversary. and Representative Schmidt for Kaukauna High School A certificate of commendation by Senator Davis for Alumni Association for celebrating their Golden Mary Jenks for her outstanding volunteer spirit and her Anniversary Rally. selfless involvement in activities for the betterment of the A certificate of congratulations by Senator Roshell residents fo Waukesha County. for Scott Kauphusman for being selected to the 1985 A certif1C8te of commendation by Senators Plewa . McDonald's All-American School Band. and Ulichny and Representative Tesmer for Ralph A certificate of commendation by Senator Engeleiter Kirikowic on the occasion of his retirement. and Representative Schneiders for Herb Keller on the A certificate of congratulations by Senator Lee for occasion of his retirement. John Muir Middle School in its excellence in pursuing A certificate of commendation by Senator Davis for quality education. Ed Keske for being named 1985 Person of the Year by A certificate of congratulations by Senator Risser for the Pewaukee Chamber of Commerce. Eric David Johnson on the occasion of his receiving the A certificate of commendation by Senator Cullen for Eagle Scout Award. Donald E. Ketchpaw on the occasion of his retirement. 1075 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representative Nelsen for Jean Kiefer on the Roy Koss for his dedication as Vocational Instructor at occasion of her retirement. Algoma High School for 35 years. A certificate of commendation by Senator Moen for A certificate of commendation by Senators Plewa Ridhcard J. Kildahl for his appointment to chief of and Engeleiter for Jeffrey Kowal for his heroic efforts on Planning for the Division of the State Patrol. behalf of the 0'Attilio family and commend him for his A certificate of congratulations by Senator Kreul and bravery. Representative Travis for Kirk Kindred as a recipient of A certificate of commendation by Senator Hanaway the "Outstanding Restaurateur of the Year Award, for Gladys Kraeger on being presented the Distinguished Southwest Chapter." 4-H Leader Award. A certificate of commendation by Senator Cullen for A certificate of congratulations by Senator Lcean and Agnes Klabunde on the occasion of her retirement. Representative Byers for Elwyn Krenk for being the A certificate of congratulations by Senator Ulichny recipient ofthe "4-H Distinguished Service Award". for James R. Klauser on his appointment as Secretary of A certificate of congratulations by Senator Strohl for the Wisconsin Department of Administration. Dave Kristopeit for receiving the "Outstanding A certificate of commendation by Senator Czamezki Restaurateur of the Year" for the WRA Southeast for Father Charles Kleefisch on the occasion of his Chapter. retirement. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Kreul and for Mr. and Mrs. Robert Krueger on the occasion of Representative Tregoning for Ed Kligora for his efforts their 60th wedding anniversary. to preserve Wisconsin's Family Farms. A certificate of congratulations by Senator Lasec for A certificate of commendation by Senator Harsdorf Shelly Krueger on the occasion of receiving the Girl and Representative Berndt for Rowland D. Klink on the Scout Gold Award. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senators A certificate of commendation by Senator Theno for Czarnezki and Helbach for David Kung for winning the Debbie Klosowski on her outstanding service and Wisconsin Society of Professional Engineers dedication to the people of Northern Wisconsin. mathematics competition. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of congratulations by Senator Lee for Kevin D. Knight on the occasion of receiving the Eagle Joseph Kuntner on the occasion of receiving the Eagle Scout Award. Scout Award .... A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Harsdorf for Ralph Knoemschild for his outstanding and Representative Berndt for Oarence and Ethel accomplishments as a WhitefISh Bya Trustee. Kusilek on the occasion of their 50th wedding A certificate of commendation by Senator Ulichny anniversary . for Warren Knowles on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Lorge for Jeremy Laffin on the occasion of receiving the Eagle Patricia A. Knudtson for her service to the State of Scout Award. Wisconsin. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Hanaway and Representative Magnuson for the LaFollette High and Representative Schmidt for James J. Koehn on the School Boys' Gymnastics Team for winning the State occasion of his retirement. Boys Championship. A certificate of congratulations by Senator Leean and A certificate of congratulations by Senator Chvala Representative Wellch for Raymond and Marge Koepp and Representative Magnuson for the La Follette High for being recipients of the 1986 "Master Agriculturist School Student Council for hosting the 50th Anniversary Award". conference of Student Councils. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Harsdorf Richard L. Koerner for outstanding leadership and and Representative Berndt for Deputy Joyce Lamberg judgment in leading the Twin City Rod and Gun Club. on the occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certificate of commendation by Senator Kreul and Joseph Kohl on the occasion of his 90th birthday. Representative Schultz for Oscar Laper on the occasion A certificate of commendation by Senator Lorman of his retirement. and Representative Lewis for Professor Alfred Kolmos A certificate of commendation by Senator Ulichny on the occasion of his retirement. for Eric S. LaRose on the occasion of his receiving the A certificate of congratulations by Senator Van Eagle Scout Award. Sistine and Representative Vanderperren for Lewis and A certificate of commendation by Senator Leean for Patricia Konop for 40 years of service and employment Lawrence "Shorty" Larson and hail his life and through Knop Vending. achievements and honor his memory. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Lasec for Benedict Michael Kordus for being selected as the 1986 Gary Lau on the occasion of his receiving the Eagle recipient of the "Polish Heritage Award." Scout Award. 1076

Digitized by Google .. ' ...

JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of congratulations by Senators Davis A certificate of congratulations by Senator Rude and and Adelman and Representatives Wimmer, Huelsman Representative Johnsrud for Marnell "Mac" McCloskey and Schober for George E. Lawler on the occasion of his on the occasion of his 50 years of service to the U.S. retirement. Postal Service. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certiftcate of congratulations by Senator Plewa and Gene Lee on the occasion of is retirement. Representative Tesmer for Danny McCue for receiving a A certificate of congratulations by Senator U1icbny 1986 Governor's Youth Award for meritorious action. for Lillian Leenhouts as a recipient of the 1986 A certiftcate of congratulations by Senator George "Sacajawea Award". and Representative Coggs for Reverend Leonard A certificate of congratulations by Senator Adelman McDonald on the occasion of his 27th anniversary of for Deanna Lehmbeck for being honored by Moose service to Bethel Baptist Church. Lodge ##1057 for her outstanding pUblic-spirit. A certificate of commendation by Senator McCaUum A certiftcate of commendation by Senator Kincaid for Judge Eugene F. McEsscy on the occasion of his for Elizabeth Lemke for her outstanding record of retirement. scholarly success and community service. A certificate of congratulations by Senator Cullen for A certificate of congratulations by Senator Czarnezki Delbert McGinnis on the occasion of his retirement. for Michael K. Lempke on the occasion of his receiving A certificate of congratulations by Senator Ulichny the Eagle Scout Award. for David L. McKenzie for receiving the Boy Scouts A certifICate of congratulations by Senator U1icbny Eagle Scout Award. for Dick Leonard on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Theno for for Charles S. McNeer for being recognized as an Robert Lepage on the occasion of his retirement. outstanding leader and manager. A certificate of commendation by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Risser for Matthew Lichucki on hte occasion of receiving the Eagle Madison Boy Scout Troop 8 on its Golden Anniversary. Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Engeleiter and Representative Magnuson for the Madison and Representative Schneiders for the Communities of LaFollette High School Boys Volleyball for achieving Lisbon and Sussex for celebrating their Sesquicentennial State Championship honors. Days. A certiftcate of commendation by Senator Risser for A certiftcate ofcongratulations by Senator Leean and the Madison Public Library for 110 years of exemplary Representative Byers for Julie Long for receiving a Gold service. Medal at the National Future Homemakers of America A certificate of commendation by Senator Risser and Speaking Contest. . Representative Black for the Madison West High School A certificate of commendation by Senator George for establishing superior standards of education and and Representative Coggs for Louisville Alumni recognition as one of the most outstanding secondary Association on the occasion of their Eleventh Annual schools in the United States of America. Reunion. A certificate of congratulations by Senator George A certificate of commendation by Senator Ellis for for Henry W. Maier in celebration of his twenty-fifth Michael Lovedale on the occasion of his receiving the year in service as mayor of the City of Milwaukee. Eagle Scout Award. A certiftcate of congratulations by Senator Feingold A certificate of congratulations by Senator Strohl for for LaVerne and Betty Maier for receiving the 1986 M. Thomas Lucareli on the occasion of his retirement. Restaurateur of the Year Award from the South Central A certifICate of commendation by Senator Czarnezki Chapter. and Representative Potter for Jeanne M. Lundquist for A certiftcate of commendation by Senator Moen for nomination for a Presidential Award for Excellence in Trooper Louis J. Mane for his professional and Science Teaching. courageous performance in the face of a life-threatening A certificate of congratulations by Senator Engeleiter situation. for Lutheran Home for the Aging on its 80th A certificate of commendation by Senator Van Anniversary. . Sistine and Representative Vanderperren for the March A certificate of commendation by Senator McCaUum of Dimes in Northeast Wisconsin for the Walkamerica for Lykes Marine Division for their participation in the campaign. Adop-A-Ship Program. A certificate of commendation by Senator Czarnezki A certificate of congratulations by Senator Adelman for Richard Markowski on the occasion of his for Roy and Georgia Maas on their Fiftieth Wedding retirement. Anniversary. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senators Ulichny Wesley Marks on the occasion of his receiving the Eagle and Lee for Melissa McCarthy for being the recipient of Scout Award. the Girl Scout Gold Award. A certificate of commendation by Senator Hanaway A certificate of commendation by Senator Lee for for Elaine Marquardt on receiving the Distinguished 4-H Brian Machesky for receiving the Eagle Scout Award. Leader Award. 1077 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of congratulations by Senator Risser for Matt Martell as a recipient of the Eagle Scout Award. Joseph Meyer for being chosen as an "Outstanding A certificate of commendation by Senator Feingold Restaurateur of the Year". for Shirley Martin for her heroic act of saving the life of a A certificate of congratulations by Senator Adelman traffic accident victim. for Ray and Gertie Mielke on the occasion of receiving A certifICate of commendation by Senator Harsdorf the 1986 Eats Troy Citizens Recognition Award. for Virgil Martinson for his service the young men and A certificate of congratulations by Senator Lasee for women of Wisconsin. Marge R. Miley on the occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Eogeleiter Leone Mattson on the occasion of her retirement. for Chris Miller on the occasion of his receiving the A certifICate of congratulations by Senator KreuJ for Eagle Scout Award. Russell A. May on his new appointment as District A certificate of commendation by Senator Feingold Superintendent of the United Methodist Church in for Officer Paul Miller for his heroic act of saving the life Stevens Point. of a traffic accident victim. A certifICate of congratulations by Senator Cullen for A certifICate of commendation by Senator Stitt for Mike Mayo on the occasion of receiving the Eagle Scout the Milwaukee Area Technical College-North Campus Award. on the occasion of its 10th anniversary. A certifICate of commendation by Senator Moen for A certifICate of commendation by Senators Plewa Trooper Brian Meek for his highly professional and and Adelman and Representatives Grobscbmidt and courageous performance in the face of a life-threatening Rutkowski for the Milwaukee Area Technical College­ situation. South Campus on the occasion of its 10th anniversary. A certificate of commendation by Senator Norquist A certificate of commendation by Senator Chvala for Dennis Christopher'on the occasion of his receiving and Representative Magnuson for the Milwaukee Bay the Eagle Scout Award. View High School Student Government Association for A certificate of commendation by Senator ~eul for being chosen as hosts for the 50th anniversary of the Morlan "Mel" Melby on the occasion of his retirement. Wisconsin Association of School Councils in 1985. A certificate of commendation by Senator Strohl for A certificate of commendation by Senators Mac Meldgaard for her effort in passing the 21 year old McCallum and Davis for the Milwaukee Highland drinking age law. Games and Scottish Fair Committee for their hard work. A certifICate of congratulations by Senator Theno perseverance and dedication to the maintaining of their and Representative Plizka for the City of Mellen on the Scottish heritage. occasion of its centennial anniversary. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Ulichny for the Milwaukee Jazz Experience Sponsors for their for Maggie Menard-Mueller for her leadership and past and future dedication to helping others appreciate motivation on behalf of all women attempting a career in the music of their lives. journalism. A certificate of commendation by Senator Norquist A certifICate of commendation by Senator Harsdorf for Milwaukee's "9 to S" on the occasion of their fourth for the City of Menomonie's Wastewater Treatment anniversary. Plant for being named Best in the State of Wisconsin by A certificate of commendation by Senator Helbacb the United States Environmental Protection Agency. for Marcy Mirman for her coaching excellence and A certifICate of congratulations by Senator Kincaid dedication to the Stevens Point Area Senior High and Representative Ourada for the Merrill High School Softball Program. Marchiog Jays on receiving a first place in "AAA" field A certificate of congratulations by Senator Plewa for marchiog competition in the International Band Conrad and Emily Moczynski on the occasion of their Festival. Golden Wedding Anniversary. A certifICate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Lee and for Mr. and Mrs. Eli Metcalfe for celebrating their 70th Representative Seery for Diane Moncher on her selection wedding anniversary. as Miss Congeniality at the 1986 Northwest Festival A certificate of congratulations by Senator Ulichny Teen Queen Contest. for the Metropolitan Milwaukee Association of A certificate of congratulations by Senator Chvala Commerce on the occasion of its 12Sth Anniversary and Representative Manske for the Monroe Celebration. Cheesemakers Football Team on the occasion of their .A certificate of commendation by Senator Ellis for winning the WIAA Division 2 Championship. Paul O. Metz on the occasion of his receiving the Eagle A certificate of congratuJations by Senator Theno Scout Award. and Representative Plizka for Jack Morris for his role in A certificate of commendation by Senator Helbach winning the 1984 World Series. and Representative Hasenohrl for Richard L. Metzler A certificate of congratulations by Senator Cbilseo for his heroic and selfless actions to insure the safety of for the Mosinee Paper Corporation on the occasion ofits many children younger than himself in a crisis situation. celebrating its 75th anniversary. 1078

Digitized by Google ---- -

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Leean for Eisenhower High School Football Team on their Joel Mullen on the occasion of receiving the Eagle Scout sua:essfulI986-87 season. Award. A certificate of commendation by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Harsdorf for the New Berlin Junior Woman's Club for a decade of and Representative Berndt for Dick and Florence useful community services. Murphy on the occasion of their 50th wedding A certificate of congratulations by Senator Feingold annivenary. and Representative Wineke for the New Glarus High A certificate of commendation by Senator Kincaid School Band for winning the Six Flags Over Texas Band and Representative Thompson for Francis William Contest in Dallas, Texas. Murphy on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Otte and A certificate of commendation by Senator Leean for Representative Turba for the New Holstein High School Michael Murphy on the occasion of receiving the Eagle Cheerleaden for winning the State Championship. Scout Award. A certif1C8te of commendation by Senator Harsdorf A certif1C8te of commendation by Senator Stitt for for the New Richmond High School Tiger's Marching James Murray on the occasion of his retirement. Band for their continuing record of achievement, and the A certifICate of commendation by Senator Otte for honors tht they have brought home to the New Jack Myers to let him know he will always be a special Richmond Community. friend to Senator Otte and his staff. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certificate of commendation by Senator Van Dick Newbury on the occasion of his retirement. Sistine and Representatives Vanderperren and Swoboda A certificate of congratulations by Senator Kincaid for the National Association of Atomic Veterans on their for Harold Nickel on the occasion of his retirement. 41st anniversary. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certifICate of commendation by Senator Harsdorf for Cathy Noonan on the occasion of her 40th birthday. for the National Holstein Association on hte occasion of A certificate of congratulations by Senator Andrea their Centennial Anniversary in 1985. and Representatives Barca, Antaramian and Porter for A certif1C8te of commendation by Senator McCallum Phyllis Northway on the occasion of her retirement. for Michael E. Neal, Jr. on the occasion of his receiving A certificate of congratulations by Senator Plewa for the Eagle Scout Award. Thomas Nowak on the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. A certif1C8te of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Plewa for and Representative Paulson for Charles and Clarice Richard B. Nowakowski on being the recipient of the Nelson on the occasion of their 50th wedding 1986 "Pal Joey Award". ~te of congratulations by Senators Ulichny A certificate of commendation by Senators Feingold, Moen, Otte and Chvala for Alice O'Connor for her many and George for David F. Nelson on the occasion of his contributions to the Wisconsin Legislature. retirement. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certif1C8te ofcommendation by Senator Chilsen for the Oconomowoc Junior High School Concert Band on Donald Nelson for his commitment to farmers and his being awarded the Sudler Cup from the John Philip . tireless efforts to raise money to aid existing farm Sousa Foundation. programs. A certificate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Davis for for Ken Oldenburg on the occasion of his retirement. Don Nelson for his commitment to basketball, the A certificate of congratulations by Senator Plewa for community and his state. Rita Dolores Olson on the occasion of her SOth birthday. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Otte for for Minnie Nelson on the occasion of celebrating her the Oostburg High School Basketball Team on winning l00th birthday. the WIAA State Class "C" Championship. A certifICate of congratulations by Senator George A certificate of congratulations by Senator Czamezki and Representative Coggs for Effte B. Nelson on the for Mr. and Mrs. Alfons Orth on the occasion of their occasion of the Nelson/Heard Family Reunion. fiftieth wedding anniversary. A certificate of commendation by Senator Otte for A certificate of congratulations by Senator Adelman Alan P. Nemeth for his tremendous act of bravery. for Tim Paetsch for winning hte Conference, Regional A certif1C8te of congratulations by Senator Adelman and Sectional Championships for wrestling in his weight for the New Berlin Eisenhower High School Boy's Track class. Team on their successful track season. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Adelman and Representatives Nelsen and Notestein for Assistant for the New Berlin Eisenhower High School Boy's Professor G. William Page as a recipient of the 1986 Varsity Basketball Team on their successful 1985-86 University of Wisconsin-Milwaukee Foundation/ season. Graduate School Research Award. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Cullen for for the Fans, Coaches and Managers of the New Berlin Lloyd Page on the occasion of his retirement. 1079 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Lee for Pierson on the occasion of their 60th wedding Andrew C. Pain on the occasion of receiving the Eagle anniversary. Scout Award. A certif1C8te of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senators Ulichny Sistine for the Pioneer Elementary School Team­ and Lee for Elizabeth Pain for being a recipient of the Technocrats for participating in "Olympics of the Mind" Girl Scout Gold Award. competition. A certificate of congratulations by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Helbadl Representatives Oements and Medinger for James and Representative Gruszynski for Stephen Piotrowski Pappas for receiving the Wisconsin Restaurant for his many years of outstanding service to the Vetenms Association's 1986 "Outstanding Restaurateur of the of Wisconsin. Year Award - La Crosse Chapter". A certificate of congratulations by Senator Norquist A certificate of congratulations by Senator Davis and and Representative Crawford for the Pius XI High Representative Foti for Dr. William Paton on the School Popes for winning the 1985 W.I.S.A.A. State occasion of his retirement. Girls Oass A Basketball Tournament. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Ellis for Tracy A. Pawlak for being a recipient of the Eagle Scout Daniel P1achinski on the occasion of his receiving the Award. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Plewa for Representative Schultz for Pat Peckham for his Helen and Ervin Plewa on the occasion of their 50th dedication and service to the Sauk Prairie area. Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A Certificate of congratulations by Senator one and and Representative Rosenzweig for Dolly Peeples for Representative Hoischbach for Barry Alan pohlmann as receiving the "Distinguished Citizen of Wauwatosa a recipient of the Eagle Scout Award; Award". A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Ulichny the Polanki for being honored by the Polish Veterans of for Sally Peltz for receipt of the Gates of Jerusalem World War II. Medal. A certificate of commendation by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Kreul for Polish Fest International for promoting cultural George and Eva Pennekamp on their outstanding heritage. accomplishments as professional and civic leaders. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Ellis for Christopher Polley on the occasion of receiving the Eagle James P. penzenstadler on the occasion of receiving the Scout Award. Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Stitt and A certificate of commendation by Senator Lorman Representative Vergeront for the City of Port and Representative Lewis for Forrest Perkins on the Washington on the occasion of its 150th Anniversary. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certif1C8te of commendation by Senator Moen for Marie Pospisil on the occasion of her l00th birthday. Howard W. Perry on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of commendation by Senator Otte for the Hartland American Legion for organizing the Mabel Petersen for being named "Ten Most Admired ceremonies to recognize July 20, 1985 as Pow-MIA Day. Senior Citizens" for 1985. A certificate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Helbach for Emil Praslowicz for outstanding service to his for Bill Peterson on the occasion of his retirement. community. A certificate of congratulations by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Theno for Fred J. Peterson on the occasion of his 92nd birthday. Ruth Prindle for her years of dedicated service to the A certificate of congratulations by Senator Davis for people of Wisconsin. the Phantom Lake YMCA Camp on the occasion of the A certificate of commendation by Senator Risser for camps 89th anniversary. Reverend Richard Pritchard on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Engeleiter retirement. and Representative Schneiders for Betty Phillips for her A certificate of congratulations by Senator Plewa for dedicated service to the Menomonee Falls School the Milwaukee Chapter 45 of Institute of Industrial District. Engineers for observing January as Productivity A certificate of congratulations by Senator Kreul and Improvement Month. Representative Schultz for BiU Pierce bor being selected A certificate of congratulations by Senator Adebnan the years "Friends of 4-H " recipient. for the Prospect Aid Society on the occasion of its l00th A certificate of commendation by Senator Rude and Anniversary. Representatives Clements and Medinger for Charles H. A certificate of commendation by Senator Engeleiter Pierce on the occasion of his retirement. for Richard B. Protzmann on the occasion of his new A certificate of congratulations by Senator Harsdorf position as Executive Director of the YMCA of the and Representative Paulson for Ernie and Annabelle Rockies. 1080

Digitized by Google ------_.- - _...... ------

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of congratulations by Senator Andrea A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representatives Barca, Antaramian and Porter for Michael Roberts on the occasion of his receiving the Ruth M. Radatz on the occasion of her retirement. Eagle Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Harsdorf A certifICate of commendation by Senator McCallum for Jack and Alice Raleigh for their service to the for Captain James J. Robinson for his participation in restaurant industry and the community. the Adopt-A-Ship program. A certificate of congratulations by Senator Lee for A certificate of congratulations by Senator Lasee for Chris Rapp for being selected as 3rd Runner-Up of the Brian Rocque for being the recipient of the Eagle Scout 1985 Northwest Festival Teen Queen Contest. Award. A certificate of commendation by Senators Risser A certificate of commendation by Senator Lasee for and Chvala and Representative Loftus for Stanley and Greg Rocque on the occasion of his receiving the Eagle Josephine Rea on the occasion of their 36th Wedding Scout Award. Anniversary. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certifICate of commendation by Senator Chvala Jeff Roe on the occasion of receiving the Eagle Scout and Representative Manske for the Milton Redmen for Award. winning the WIAA "Qass 3" Division Championship. A certificate of congratulations by Senator Cullen for A certifICate of commendation by Senator Risser for Chuck and Carol Roherty for being named the Gordon Reese on the occasion of his retirement. "Restaurateur ofthe Year". A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certifICate of congratulations by Senator Adelman for Donald Reinbold for earning the Eagle Progress for Thekla Rohlder for receiving the 1986 East Troy Award. Citizens Recognition Award. A certificate of congratulations by Senator Lee and A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Representative Seery for Julie Reinicke for her selection for Walter Roob for receiving the American Society of as 1st Runner-Up of the 1986 Northwest Festival Teen Photographers Master and Craftman's Award. Queen Contest. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Cullen for Eda Hooper Roou who is to be honored as Palmyra's Karl Reinke on the occasion of his retirement. 10ist old settler. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Harsdorf and Representative Gruszynski for Oen Remmel for and Representative Paulson for Andrew and Marion providing over SO years of service to Wisconsin's aging Rosen on the occasion of their 6Sth wedding anniversary. and disabled. A certificate of congratulations by Senator Ulicbny A certificate of commendation by Senators David and Representatives Nelsen and Notestein for Adolph L. and Leean for Nona Replogle for over SO years of service Rosenblatt for being the recipient of the 1986 University as organist for the Wisconsin Veterans Home. of Wisconsin-Milwaukee Foundation/Graduate School A certificate of commendation by Senator Lasee for Research Award. Tom Revolinsky as a recipient of the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Lasee for for Harvey Rossman for his many years of service to the Will Revolinsky on the occasion of his receiving the residents of the Village of Lannon. Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representative Paulson for August Route on the Arnie Richter for his years of service to his community. occasion of his lOOth birthday. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Ellis for and Representative Berndt for the River Falls High David F. Rowicki for being the recipient of the Eagle School Band for its selection as a participant in the 1986 Scout Award. Cherry Blossom Festival in Washington, D.C. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Harsdorf Gloria Rozga for being honored for services to the and Representative Berndt for the River Falls Marching community by the Milwaukee Society ladies Auxiliary. Wildcats for their participation in the National Band A certificate of commendation by Senator Engeleiter Competition in Cheyenne, Wyoming. and Representative Schneiders for Walter J. Rueckert on A certificate of commendation by Senator Engeleiter the occasion of his retirement. for Dr. Walter L. Robb for his contributions to the A certificate of commendation by Senator Engeleiter Milwaukee business community and the State. and Representative Rosenzweig for Nick Rushizky on A certificate of commendation by Senator Harsdorf the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. for Qarence and Fay Robelia on the occasion of their A certificate of commendation by Senator Engeleiter 50th wedding anniversary. and Representative Rosenzweig for Paul Rushizky for A certificate of commendation by Senator Helbach receiving the prestigious Eagle Scout Award. and Representative Gruszynski for John E. Roberts for A certificate of commendation by Senator Engeleiter his years of service as the Executive Director of the for Robert Rutley on the occasion of his receiving the Wisconsin Interscholastic Athletic Association. Eagle Scout Award. 1081 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of congratulations by Senator Czamezki A certificate of congratulations by Senator Cullen for for Jeffery S. Sachen on the occasion of his receiving the Bud and Jean Schwartzlow as recipients of the Wisconsin Eagle Scout Award. Restaurant Association Blackhawk Chapter's A certificate of congratulations by Senator Plewa and Outstanding Restaurateur of the Year Award for 1985. Representative Grobschmidt for the St. Elizabeth A certificate of commendation by Senator Ellis for Society Group 215 on the occasion of its 70th Andrew R. Scott on receiving the Eagle Scout Award. Anniversary . A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and Representative Schultz for Gerald A. Scott on the· Representative Tesmer for the Saint Mary's Academy on occasion of his retirement. the occasion of its 80th Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certif1C8te of congratulations by Senator Chilsen for Michelle Scott as a recipient of the Girl Scout Gold for St. Michael's on the occasion of its celebrating its Award. Centennial. A certificate of congratulations by Senator Van A certif1C8te of congratulations by Senator Theno for Sistine for the Scott Paper Company of Marinett on the the Saron Lutheran Church for 100 years of serving the occasion of its 45th anniversary. community. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certifICate of congratulations by Senator Adelman Ronald J. Seidl on the occasion of his receiving the Eagle for AI Sauer on the occasion of his retirement. Scout Award. A certif1C8te of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Ellis for for Dan Saunders for taking second place in the State Doug and Alice Seidler for being named 1986 Championship Powerlift competition. "Outstanding Restaurateur of the Year Award, Big Four A certificate of commendation by Senator Cullen for Chapter". Richard Sawyer on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Ruth Sells for her volunteer spirit and selfless and Representative Paulson for Ben And Edith Schebo involvement. on the occasion of their Golden Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Kreul and and Representative Lewis for Professor Aeilt Sents on Representative Schultz for Robert Scheible on the the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Czamezki A certifICate of commendation by Senator Lorman for Nancy Scranno for winning the Wisconsin Society of and Representative Lewis for Professor Rolland Schlieve Professional Engineers mathematics competition. on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certifICate of commendation by Senator Cullen for for David E. Seybold on the occasion of his 20th Mary Schmidt for her devotion and dedication to the anniversary of his ordination. City of Janesville. A certificate of commendation by Senator Risser for A certificate of commendation for John W. Schmitt Irving Shain for his service to the citizens of Wisconsin. for his dedication and devotion to the State of A certificate of congratulations by Senator Cullen for Wisconsin. John Shea on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Lee and A certificate of congratulations by Senator Otte and Representative Seery for Joy Schoenfeld on being Representative Potter for the Sheboygan Municipal selected as 3rd Runner-Up of the 1986 Northwest Band on its 50th Anniversary. Festival Teen Queen Contest. A certificate of commendation by Senator Otte aDd A certif1C8te of commendation by Senator Plewa for Representative Potter for the Sheboygan North High the Schola Cantorum Gendanensis Choir for visiting School Band for its support of the Golden Raiders. Wisconsin and the United States. A certificate of congratulations by Senator Otte and A certifICate of congratulations by Senator Plewa for Representative Potter for the Sheboygan North High Dorothy Schrempf for receiving the 1985 Chancellor School Basketball Team on winning the 1985-86 Oass Awards. .. A" State Championship. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Otte and for Jessie Schultz on the occasion of her l00th birthday. Representative Potter for the Sheboygan Softball A certificate of commendation by Senator Lee for Association for its many contributions to the youth in Robert Schultz for being the recipient of the Eagle Scout the City of Sheboygan. Award. A certificate of commendation by Senator Cullen for A certificate of commendation by Senator Kreul and Detective Deputy Sheriff Sheldon "Shelly" Shepstone Representative Schultz for· Rhinold A. Schulze on the for his dedication and devotion to law enforcement for occasion of his retirement. 25 years. A certificate of congratulations by Senators Ulichny A certificate of congratulations by Senator Ulichny and Czamezki for Anne Schwartz on the occasion of her for Paul Shires on being elected the 1986 President of receiving the Girl Scout Gold Award. National Council for the Social Studies. 1082

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certifICate of congratulations by Senator Ulichny Men's Club of Milwaukee on the occasion of its 50th for Aneil Shirke on the occasion of his receiving the Anniversary. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator RosheU A certifICate of congratulations by Senator Lasee for and Representative Van Gorden for the Village of Daniel Siebert for being the recipient of the Eagle Scout Spencer on their celebration of the Great Spencer Fire Award. Centennial. A certificate of congratulations by Senator Lee for A certifICate ofcommendation by Senators Engeleiter Carrie Siegal for winning the Miss Congeniality of the and CuUen for Robert H. Spiegel on the occasion of his 1985 Northwest Festival Teen Queen Contest. retirement. A certifICate of congratulations by Senator Cullen for A certificate of congratulations by Senator Kreul and Everett Siegele on the occasion of his retirement. Representative Travis for Mike Spitzbarth for his A certificate of commendation by Senator Engeleiter selection as FFA's National ProfICiency Award Winner. for Donald Siegfried on the occasion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senators Ulichny A certificate of congratulations by Senator Harsdorf and Czamezki for Shaune Stailey for being the recipient for Roy Simenson on the occasion of his retirement. of the Girl Scout Gold Award. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certifICate of congratulations by Senator Roshell Rachel Simmons for her winning 14 ribbons in the and Representative Looby for the Stanley-Boyd Hish livestock competition at the Wisconsin State Fair. School Football Team for receiving second place in the A certiflC8te of commendation by Senator Plewa for State WIAA Division 4 competition. the Sisters of Saint Francis of Assisi for their A certificate of commendation by Senator Czamezki contributions to improving the lives of older adults in and Representative Potter for Kenneth L. Steege for Milwaukee. being nominated for a Presidential Award for ExceUence A certificate of commendation by Senator Moen for in Mathematics Teaching. Borgbild A. Skaar for being selected as "Wisconsin A certifICate of commendation by Senator Engeleiter Mother of the Year". and Representative Schneiders for Lenore Stender on the A certifICate of congratulations by Senator Plewa for occasion of her retirement. George and Frances Skwierawski on the occasion of A certificate of commendation by Senators Plewa their 50th Wedding Anniversary. and Ulichny and Representatives Grobschmidt and A certifICate of congratulations by Senator Plewa for Nelsen for Jeffrey Steren for receiving the WRA the SLASK on the occasion of its 30th Anniversary. Milwaukee Chapter's Outstanding Restaurateur of the A certificate of commendation by Senator Engeleiter Year Award. and Representative Schneiders for Charles Slovachek on A certificate of congratulations by Senator Stitt and the occasion of his retirement. Representative Vergeront for the Stem Family on the A certificate of commendation by Senator Norquist occasion of 55 years in the grocery business. and Representative Schneider for Daniel G. Smith on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Andrea and Representatives Barca, Antaramian and Porter for A certificate of commendation by Senator Otte for Gene and Maryann Smith on the occasion of their Ron Stevens for his many years of commendable service in the Kenosha labor movement and community activity. retirement. A certificate of congratulations by Senator Hanaway A certificate of commendation by Senator Lorman for Leslie J. Smith for his dedication and service the the and Representative Lewis for Professor Luther R. De Perc Federal Savings and Loan Association. Stonecipher on the occasion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator Ulichny A certifICate of commendation by Senator Harsdorf for Matthew T. Sobon on the occasion of his receiving for Christine Stratton for being named the "1986 Home the Eagle Scout Award. Economics Teacher of the Year". A certifICate of commendation by Senator Norquist A certificate of congratulations by Senator Otte and and Representative Crawford for Solomon Juneau High Representative Holschbach for Christopher R. School for promoting business career opportunities for Strzyzewski for being the recipient of the Eagle Scout hish school students. Award. A certifICate of commendation by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senator Cullen for and Representative Lewis for Professor Brunhilde Jervis and June Swannack on the occasion of their SOth Sommer on the occasion of her retirement. wedding anniversary. A certifICate of commendation by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Helbach for Saul Sorrin on the occasion of his retirement. and Representative Schneider for Ralph G. Swanson on A certificate of congratulations by Senator Norquist the occasion of his retirement. for the South Division Hish School Track Team for A certificate of congratulations by Senator Plewa for winning the Class "A" W.I.A.A. Boys Track and Field the Syrena Polish Folk Dance Ensemble on the occasion for 1985. of their 10th anniversary. A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and . A certificate of congratulations by Senator Davis for Representative Kunicki for the South Side Business Jeff Szczerbinski for receiving the Eagle Scout Award. 1083 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certiftcate of commendation by Senator Ellis for the Fountain Blue Restaurant on the occasion of its 75th Dylan J. Tyson for being the recipient of the Eagle Scout Anniversary. Award. A certificate of commendation by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Lorman Anthony Szymxzak for his years of service to the South and Representative Lewis for Professor Robert J. Ulrich Side Business Men's Oub. on hte occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of commendation by Senator Lorman for Tybie Taglin for her 40 years of service the the and Representative Lewis for Professor Robert M. community and her humanitarianism. Underwood on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Otte for A certificate of congratulations by Senators Kenneth Tate on the occasion of his retirement. Adelman, Andrea, Chilsen, Cullen, Chvala, Cza~ A certificate of commendation by Senator Leean for Davis, Ellis, Engeleiter, Feingold, George, Hanaway, John Taylor for receiving the Eagle Scout Award. Harsdorf, Helbach, Kincaid, Kreul, Lasce, Lcean, Lee, A certificate of congratulations by Senator Lasce for Lorman, McCallum, Moen, Norquist, Otte, Plewa, Ken and Debbie Tebon for receiving the "Outstanding Risser, Roshen, Rude, Stitt, Strohl, Theno, Ulichny aod Restaurateur of the Year Award". Van Sistine for the University of Wisconsin Band for its A certiftcate of commendation by Senator Harsdorf lOOth Anniversary. for Sidney and Electa Teigen on the occasion of their A certificate of commendation by Senator Van 50th wedding anniversary. Sistine and Representative Vanderperren for the A certificate of commendation by Senator Ellis for University of Wisconsin Green Bay Student Association Dusty Tesch for being the recipient of the Eagle Scout for having received the 1986 President's Award for Award. Outstanding Student Government. A certificate of congratulations by Senator Adelman for the Tess Comers Volunteer Fire Department on the A certificate of commendation by Senator Norquist occasion of its 60th anniversary. and Representative Notestein for the School of Allied A certificate of congratulations by Senator Plewa for Health Professions for their 10 yean of exceUenc:e in Eugene and Helen Thate on the occasion of their Golden health education. Wedding Anniversary. A certificate of congratulations by Senator A certificate of congratulations by Senator Lasce for McCallum for the UW-Oshkosh Titans for winning the Lynn Thelen for receiving the Girl Scout Gold Award. 1985 NCAA Division III World Series Title. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senator Harsdon and Representative Lewis for Professor Warren S. for UW-Stout Student Government for their efforts in Theune on the occasion of his retirement. hte construction of their Memorial Student Center. A certificate of congratulations by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Kincaid George Tipler for receiving an honorary Doctor of Laws and Representative Holperin for Bob and Cindy Unland Degree from the University of Wisconsin-Madison. for their selection as the area's 1985 Outstanding A certificate of posthumous congratulations by Restaurateur of the Year. Senator Plewa and Representative Grobschmidt for A certificate of congratulations by Senator Czamc:zld Adam E. Tomes for being honored posthumously by for Duane John Urbanski for receiving the Eagle Scout being awarded the "Veteran ofthe Year Award." Award. A certificate of commendation by Senator Lee for A certificate of commendation by Senator Engeleiter James E. Tremblay on the occasion of his receiving the for William Vanark for his 31 years of service to the Elm Eagle Scout Award. Grove Community. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Laaee for for Terri Tretsven on the occasion of her winning the Mark J. Vander Bloomen on the occasion of his receiving 1986 girls Class "C" Discus State Championship. the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Kincaid and Representative Holperin for Trinka-Weber Veterans A certificate of congratulations by Senator Kincaid of Foreign War Post #8637 on the occasion of their 40th and Representative Holperin for the Vilas County News­ Anniversary . Review on the occasion of its lOOth year of publication. A certificate of congratulations by Senator Van A certificate of commendation by Senator Laaee for Sistine for Robert Triphahn for his commitment and Emald Viste on the occasion of his retirement. contributions to gain pledges for the Wisconsin Special A certificate of congratulations by Senator Rude and Olympics for 1986. Representative Johnsrud for Dan and Carl Volden for A certificate of commendation by Senator Van being the recipient of the Wisconsin Land Conservation Sistine for Mabel Tuttle for dedicated public service since Association Award as 1985 Outstanding Conservation 1949. Farmers. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Plewa and for Jean B. Tyler for being the recipient of the 1986 Representative Grobschmidt for Anthony J. Vrana for "Sacajawea Award". being named the "Veteran of the Year". 1084

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Cullen for for Joann Wachowiak for her outstanding public­ John Waters for his efforts in promoting the Lift-a-Thon spirited contributions to the Muskego community. Program. A certificate of congratulations by Senator Rude and A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Representative Johnsrud for Clement R. Wachuta on the and Representative Rosenzweig for the Wauwatosa East occasion of his retirement. Girls Volleyball Team for winning the 1985 WIAA Girls A certificate of congratulations by Senators Ulichny Volleyball State Championship. and Lee for Anne Wagner for being the recipient of the A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Girl Scout Gold Award. and Representative Berndt for Leonard and Marion A certificate of congratulations by Senators Ulichny Waxon on the occasion of their SOth wedding and Lee for Vicki Wagner on the occasion of her anniversary. receiving the Girl Scout Gold Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of condolence by Senator Kincaid for Representative Travis for Albert Weber for his many the family of Norbert Waldvogel for the loss they will feel contributions to the City of Lancaster. by his passing. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator for Lasee and Representative Paulson for the Webster High School Paul Wallace for being selected Kewaunee County's Girls Volleyball Team for winning the 1985 WlAA State Outstanding Youth Fanner of 1985. Oass "C" Championship. A certificate of commendation by Senator Cullen for Dr. Michael Walls for his promotion of education A certificate of congratulations by Senator Harsdorf excellence and contributions to the community. and Representative Paulson for the Webster High School A certificate of congratulations by Senators Plewa, Volleyball Team for winning the 1986 WIAA Regional Czarnezki, Norquist and Lee and Representatives Volleyball Championship. Carpenter, Menos, Tesmer, Krusick and Notestein for A certificate of condolence by Senators Norquist, Henry J. Wantoch on the occasion of his retirement. George and Ulichny and Representatives Notestein and A certificate of congratulations by Senator Plewa for Coggs for the family and friends Aurora Weier in deep Henry J. Wantoch for receiving the 1985 Public Service appreciation for many years of unselfish work that Award from the Optometric Association. benefitted the Milwaukee community. A certificate of congratulations by Senators Plewa A certificate of commendation by Senator Engeleiter and Czarnezki and Representatives Rutkowski and for Arvin B. Weinstein on the occasion of is retirement. Kunicki for Henry J. Wantoch for receiving the A certificate of commendation by Senator Leean and "Outstanding American of Polish Descent Award" for Representative Byers for Kurt Wendt on the occasion of 1986. . his receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senators Norquist A certificate of congratulations by Senator Lee for and George and Representative Becker for the Alisa Werkmeister for being selected as 2nd Runner-Up Milwaukee Washington High School Purgolders for of the 1985 Northwest Festival Teen Queen Contest. winning the 1985 W.I.A.A. State Boys Oass "A" A certificate of commendation by Senator Davis for Basketball Tournament. Floyd West for receiving the "Fireman of the Year" from A certificate of congratulations by Senator Lasee for the North Prairie Village Fire Department. the Residents of Washington Island for the dedication of A certificate of congratulations by Senator Harsdorf the new K-12 Washington Island School. and Representative Paulson for Art and Alice Wester on A certifICate of congratulations by Senator Adelman the occasion of their 50th wedding anniversary. for the Waterford Area Business and Professional Woman's Organization on the occasion of its 10th A certificate of congratulations by Senator Adelman Anniversary. for Genevieve Weston for receiving the Girl Scout Gold Award. A certificate of congratulations by Senator Adelman for the Waterford Lions Oub on the occasion of their A certificate of commendation by Senator Engeleiter 25th anniversary. for Troy Wetl,e on the occasion of his receiving the Eagle A certificate of congratulations by Senator Adehnan Scout Award. for the Waterford Union High School Boy's Basketball A certifICate of commendation by Senators Davis and Team for their outstanding and successful 1986 Ulichny for Florence Whalen for her dedicated service to performance. the community, to the state and to the women of A certificate of congratulations by Senator Adelman Wisconsin. for the Waterford Union High School Forensic Team for A certificate of congratulations by Senator Moen for baving the extraordinary accomplishment of qualifying the Whitehall High School "Norsemen" for earning the aU its members for the 1986 State Forensic Contest. second place silver trophy in the Class "C" Boys A certificate of congratulations by Senator Adelman Basketball Championship. for the Waterford Union High School Girl's Basketball A certifICate of commendation by Senator Harsdorf Team on the occasion of winning its sixth Conference for Robert Whitman for receiving the State Fanner Championship. Degree. 1085 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of commendation by Senator Engeleiter Engineer Battalion for their heritage and their service to for the Whitman Middle School for being selected as one the State of Wisconsin and the United States. of the outstanding secondary schools in the nation. A certificate of commendation by Senator Helbach A certiflC8te ofcongratulations by Senator Leean and and Representative Gruszynski for the Wisconsin Army Representative Welch for Randall Wickman for being National Guard for their proud heritage and their service selected to represent Wisconsin as a Senator at Boys to the State of Wisconsin and the United States. Nation in Washington, D.C. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certifICate of congratulations by Senator Lee for and Representative Magnuson for Wisconsin Kristina Wiedenhoefer for being selected as "Queen of Association of School Councils on the occasion of their the 1985 Northwest Festival Teen Queen Contest". 50th anniversary. A certificate of congratulations by Senator Czamezki A certificate of commendation by Senator Van for Darryl L. Wilson for his earning his law degree. Sistine for the National Guard on the occasion of their A certifICate of congratulations by Senator Kreul for 3SOth Anniversary. Dean Wilson for winning the Tractor Driving Contest A certificate of commendation by Senator Harsdorf for Grant County. for the Wisconsin Veterans Service Officers Organization A certiflC8te of commendation by Senators Engeleiter on the occasion of its 50th Anniversary. and Ulicbny and Representative Schneiders for Nellie A certificate of commendation by Senator Harsdorf Wilson for her outstanding community involvement. for The 1st Battalion of the 128th Infantry for their A certificate of congratulations by Senator Feingold dedication and service to the State and the Nation. and Representative Thompson for James W. Wimmer as A certiflC8te of commendation by Senator Ulichny recipient of the Outstanding Restaurateur of the Year for Diane O. Wittenberg for her service and leadership. . Award for 1985. A certificate of commendation by Senator Helbacb A certificate of congratulations by Senator Adelman for Joseph Wojcik on the occasion of his retirement. and Representative Ruthowski for Mark Winger on the A certificate of commendation by Senator Ellis for occasion of his receiving the Eagle Scout Award. George W. Woldt on the occasion of his receiving the A certifICate of congratulations by Senator Eagle Scout Award. McCa1Ium for the Vikings of Winnebago Lutheran A certificate of congratulations by Senator Van Academy for winning the 1986 WISAA Class "B" State Sistine and Representative Vanderperren for Bruce Wolf Championship. for receiving the "Outstanding Restaurateur of the Year A certificate of commendation by Senator Van 1986 Green Bay Chapter". Sistine for the Wisconsin Army National Guard for their A certificate of congratulations by Senator Davis for proud heritage and service to the State of Wisconsin and Carl WoltTfor his dedication and service to the people of the United States. the Village of Wales. A certifICate of commendation by Senator Moen for A certificate of congratulations by Senator U1icIuiy the Wisconsin Army National Guard for their proud for Mary Frances Woods for academic achievements. heritage and their service to the State of Wisconsin and the United States. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator George for for the Woodville American Legion Post 301 for bringing the Wisconsin Army National Guard for their proud the replica of the Vietnam Veterans Memorial Wall to heritage and their service to the State of Wisconsin and Wisconsin. the United States. A certifICate of commendation by Senator U1icbny A certificate of commendation by Senator Helbach and Representatives Notestein and Nelsen for Elinor and Representative Schneider for the Wisconsin Army Yeo for her selfless dedication and service. National Guard for their proud heritage and their service A certifICate of commendation by Senator Engeleiter to the State of Wisconsin and the United States. and Representative Schneiders for William Young on the A certificate of commendation by Senator Helbach occasion of his retirement. and Representative Hasenobrl for the Wisconsin Army A certificate of commendation by Senator Czamezki National Guard for their proud heritage and their service for Youth Art Month for its helping the young express to the State of Wisconsin and the United States. their creativity and dedication to the arts. A certifICate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Engeleiter and Representative Ourada for Company A, 1st for Michael Zaddack on the occasion of his receiving the Battalion, 632nd Armor Battalion, 32nd Infantry Eagle Scout Award. Brigade, for their heritage and their service to the State of A certificate of commendation by Senator Lasee for Wisconsin and the United States. Bruce E. Zak for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senators Feingold and Representative Ourada for Detachment I, Company and U1ichny for Michael Zaleski for his outstanding C, 724th Engineer Battalion for their heritage and their performance and dedicated service. service to the State of Wisconsin and the United States. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Kincaid for Donald W. Zapfel for being the recipient of the Eagle and Representative Ourada for Company C, 724th Scout Award. 1086 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certif1C8te of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Alan Zarnoth on the occasion of his receiving the Eagle and Representative Berndt for The Bethlehem Lutheran Scout Award. Church on the occasion of its centennial celebration. A certificate of commendation by Senator Norquist A certificate of commendation by Senator Stitt and for Frank Zeidler for his dedicated service to the City of Representative Vergeront for James A. Betz on the Milwaukee. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Rude and and Representative Hasenohrl for Jeannette Zettler on Representatives Oements and Medinger for Raymond the occasion of her retirement. C. Bice on the occasion of his 90th Birthday. . A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and A certificate of commendation by Senator Plewa and Representative Tesmer for Robert J. Ziarnik for being Representative Tesmer for Sherry Lynn Biedrzycki on selected as the recipient of the 1985 "Pal Joey Award". the occasion of her thOUghtful gesture of peace to the A certificate of congratulations by Senator Lee and Russian people. Representative Seery for Margaret Zickuhr for being A certificate of congratulations by Senator Ulichny selected as the 1986 "Queen of the Northwest Festival and Representatives Notestein and Nelsen for Professor Teen Queen Contest". Richard M. Blau on the occasion of receiving the UWM A certificate of congratulations by Senators Ulichny Foundation/Graduate School Award. and Lee for Margaret Zickuhr for receiving the Girl A certificate of congratulations by Senator Chilsen Scout Gold Award. and Representative Kasten for Mary Borke on the A certificate of commendation by Senator Lasee for occasion of her retirement. Paul A. Zima on the occasion of receiving the Eagle A certif1C8te of congratulations by Senator Otte and Scout Award. Representative Potter for Troop 861 on the occasion of A certif1C8te of congratulations by Senator Ulichny its 25th Anniversary. for Carl Zimmerman on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Lorman and Representative Goetsch for Gene Boyer on the A certif1C8te of commendation by Senator Engeleiter occasion of being named the Woman in Business and Representative Nelsen for Carl Zimmermann on the Advocate for 1985. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senators Plewa, Czarnezki and Representatives Kunicki and Rutkowski MOTIONS UNDER JOINT RULE 7 for Janet Dziadulewicz Branden on the occasion of being for 1985 and 1986 chosen as the Outstanding American of Polish Descent Award. A certifICate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Kincaid and Representative Lewis for Professor Howard Allen and Representatives Holperin and Volk for John Brasch on the occasion of his retirement from UW-Whitewater. on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Plewa and and Representative Kasten for Steve and Joan Allen on Representative Grobschmidt for Victor F. Braun for the occasion of receiving the Outstanding Restaurateur many years of humanitarian service to his community. of the Year Award. A certificate of congratulations by Senator Kincaid A certif1C8te of commendation by Senator Kreul and and Representative Holperin for Dr. Richard J. Brown Representative Schultz for George Archibald, on the occasion of his retirement as President of Nicolet International Crane Foundation for their work in College and Technical Institute. preserving the world's crane species. A certif1C8te of commendation by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Harsdorf and Representative Looby for Terry Bucheger for his act and Representative Paulson for Paul Arneson on the of bravery. occasion of his l00th Birthday. A certificate of commendation by Senator Stitt and A certif1C8te of congratulations by Senator Theno Representative York for Chief Erwin O. Bullette for his and Representative Plizka for Ashland peewee hockey outstanding service to his community. team on the occasion of winning the W AHA State Class A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and C Tournament. Representative Tesmer for William Calteaux on the A certificate of congratulations by Senator Harsdorf occasion of receiving the Eagle Scout Award. and Representative Berndt for Henry Austrum on the A certificate of congratulations by Senators Kincaid, occasion of his l00th Birthday. Chvala, Risser and Feingold and Representatives A certificate of congratulations by Senator Roshell Magnuson, Wineke, Loftus and Volk for Camp Black and Representative Looby for Larry Barr on the Hawk on the occasion of its 30th Anniversary. occasion of receiving the Outstanding Restaurateur of A certificate of commendation by Senators Roshell, the Year Award. Rude, Kincaid and Moen and Representatives Johnsrud, A certificate of congratulations by Senator Plewa and Shoemaker, Tregoning and Wimmer for Mr. Henry Representative Grobschmidt for Gerald Benka on the Check on his retirement from the Wisconsin Lions Club occasion of his retirement. Foundation. 1087 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2.1992]

A certificate of congratulations by Senator Otte and achievements as a participant in La Crosse County 4-H Representative Hepbner for Chilton High School Boys activities. Basketball Team on the occasion of winning the Oass 'B' A certiftcate of congratulations by Senator Otte and State Championship. Representative Potter for Rod Gibson on the occasion of A certifICate of congratulations by Senator Helbach his retirement. and Representative Gruszynski for Myrvin A certiftcate of commendation by Senator ChiIsc::n Christopherson on the occasion of his appointment as and Representative Kasten for Ray and Marie Goldbach President of Dana CoUege. for their contributions to the Marathon City community. A certifICate of commendation by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senator Thcno and Representative Lewis for Dr. Corinne Oark on the and Representative Jauch for Town of Gordon on the occasion of her retirement from UW-Whitewater. occasion of its 12Sth Anniversary. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Chvala and Representative Paulson for Clear Lake High School and Representative Manske for Green County Family Future Farmers of America on the occasion of their Y.M.C.A., Inc. for their hard work and dedication to the recognition as the finest Parliamentary Procedure Team improvement of their community. at the FFA State Convention. A certificate of commendation by Senator Handorf A certificate of congratulations by Senator Ulicbny and Representative Paulson for Romona Greenlee on the and Representatives Notestein and Nelsen for Associate occasion of being named the Outstanding Restaurateur Professor Jaqueline F. Clinton on the occasion of her of the Year. receiving the UWM Foundation/Graduate School A certificate of commendation by Senator Kincaid Award. and Representative Holperin for Larry Greschner for his A certifICate of commendation by Senator Plewa and contributions to the Northwoods area. Representative Grobschmidt for Kathy Collard for her A certificate of congratulations by Senator Lorman contributions to the Bingo Control Board. and Representative Radtke for Hilmer H. Groth on the A certifICate of condolence by Senator Theno and occasion of his retirement. Representative Jauch for Lois Deneweth and family on A certifICate of commendation by Senator Rude and the loss of Charles C. Deneweth. Representative Oements for Amanda Gustafson for her A certificate of congratulations by Senator Theno many achievements as a participant in La Crosse County and Representative Jauch for Dan Drinkwine on the 4-H activities. occasion of receiving the Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Stitt and Representatives Vergeront and Merkt for Robert A certifICate of commendation by Senator Kreul and Hackbarth for his service to Ozaukee County on the Representative R. Travis for"lohn and David Duffey on occasion of his retirement. the occasion of their retirement from Duffey's Service Station. A certifICate of commendation by Senator Rude and A certifICate of commendation by Senator Andrea Representative Oements for Alan Hagen for his and Representatives Antaramian. Porter and Barca for achievements as a participant in La Crosse County 4-H Jens Emmanuelsen for his dedication to the Danish activities. Brotherhood in America. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Plewa and and Representative Young for Don Halfmann on the Representative Tesmer for Robert Pugh Ewing on the occasion of his retirement. occasion of his retirement from the Milwaukee Police A certifICate of commendation by Senator Harsdorf Department. and Representative Berndt for JetT Handlos on his A certificate of commendation by Senator Lorman selection as a Sectional Star Farmer by the FFA in and Representative Radtke for Beverly Findlay for her Wisconsin. years of service to the Fort Atkinson community. A certificate of commendation by Senator Stitt and A certificate of commendation by Senator George Representative Seery for David Hartl for receiving the and Representative Coggs for Dr. WiUiam E. Finlayson Eagle Scout Award. for his years of service to the community. A certifICate of congratulations by Senator Andrea A certificate of congratulations by Senator Leean and and Representative Porter for Dr. Perry K. HeUum on Representative Byers for First Baptist Christian High the occasion of being named one of 100 outstanding School Eagles on the occasion of becoming the school managers in North America. Accelerated Christian Education State Basketball A certificate of commendation by Senator Lonnan champions. and Representative Lewis for Robert L. Hendrickson on A certificate of congratulations by Senator Rude and the occasion of his retirement from UW-Whitewater. Representative Clements for Jerome and Helen A certificate of commendation by Senator Plewa and Frederick Family for their dedication to sound Representative Tesmer for James Hermann for receiving conservation practices. the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Rude and Representative Clements for Julie Gates for her many Representative Clements for Korianne HotTman for her 1088

Digitized by Google ------JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

achievements as a participant in La Crosse County 4-H A certifICate of congratulations by Senator Chilsen activities. and Representative Larson for Gordon and Rea Krueger A certificate of congratulations by Senator Van on the occasion of being selected Outstanding Sistine and Representative Matty for Larissa Hogan on Restaurateur of the Year. the occasion of her selection as Conservation Educator A certificate of condolence by Senator Chilsen and of 1986 in Marinette County. Representative Robinson for Family and Friends of A certificate of commendation by Senator Kreul and Patrick Kwiatkowski on the occasion of Patrick's Representative Schultz for George Archibalc, ultimate sacrifice as a Marine guard at the U.S. Embassy International Crane Foundation for their vital work in at San Salvador. preserving the world's crane species. A certifICate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Theno and Representative Berndt for Orvie Lansing on the and Representative Plizka for Iron Exchange Bank on occasion of his 90th Birthday. the occasion of its lOOth Anniversary. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Harsdorf Representative Johnsrud for Mr. Gerald Larson for his and Representative Berndt for Iner and Gertrude years of outstanding service to the Westby area Isaacson for operating a superior small business in River community. Falls. A certificate of commendation by Senator Leean and A certificate of condolence by Senator Harsdorf and Representative Welch for Dan Lemke for his bravery Representative Paulson for Family of Donald E. Iverson and heroic action in saving a life. for the loss of their husband, son and father, as well as a A certificate of congratulations by Senator Plewa and dedicated public servant to the people of Burnett Representative Grobschmidt for Ralph 'Champ' County. Lewandowski on the occasion of his retirement as A certificate of commendation by Senator Rude and manager of PLAV Post 26. Representative Johnsrud for Frank Jambois on the A certificate of congratulations by Senators Davis, occasion of his retirement as Circuit Court Bailiff. Engeleiter and Adelman and Representatives Huelsman and J. Young for Janette Lewnau for her years of service A certificate of commendation by Senator Andrea to the Town of Brookfield. and Representatives Antaramian, Barca and Porter for A certificate of congratulations by Senator Ulichny Rosaria Jermanotta on the occasion of being selected Outstanding Woman of the Year. and Representatives Notestein and Nelsen for Professor David Lichtman on the occasion of receiving the UWM A certificate of commendation by Senator Lee and Foundation/Graduate School Award. Representative Seery for Alan Johnson for receiving the A certificate of congratulations by Senators Plewa, Eagle Scout Award. Czarnezki and Norquist and Representatives Krusick, A certificate of commendation by Senator Harsdorf Kunicki and Tesmer for Lincoln Savings and Loan and Representative Paulson for Tim Johnson on the Association on the occasion of its Diamond Anniversary. occasion of his acceptance into the United States A certificate of commendation by Senator Plewa and Military Academy at West Point. Representative Tesmer' for Charles Luettgen for A certificate of commendation by Senator Rude and receiving the Eagle Scout Award. Representative Medinger for Matt Johnsrud on the A certificate of condolence by Senator Kincaid and occasion of his rescue of a fellow citizen. Representative Volk for People of Florence County for A certificate of commendation by Senator Harsdorf the loss of Alfred, not only a well-respected community and Representative Paulson for Howard and Catherine leader, but a well-loved brother, friend and neighbor. Jorgenson on the occasion of their 50th Wedding A certificate of commendation by Senator Rude and Anniversary. Representative Clements for Brian Lusk for his A certificate of commendation by Senator Kreul and achievements as a participant in La Crosse County 4-H Representatives R. Travis and Schultz for Ralph activities. Klinzing on the occasion of his retirement as Fire Chief A certificate of congratulations by Senator Ulichny of Richland Center. and Representatives Notestein and Nelsen for Professor A certificate of congratulations by Senator Ulichny James T. McFarland on the occasion of receiving the and Representatives Notestein and Nelsen for Professor UWM Foundation/Graduate School Award. John L. Koethe on the occasion of receiving the UWM A certificate of congratulations by Senator Davis and Foundation/Graduate School Award. Representative Wimmer for J. William McKenzie on the A certificate of congratulations by Senator Strohl occasion of his retirement as Chief of the North Prairie and Representative Neubauer for Albert J. Kopulos on Volunteer Fire Department. the occasion of his selection as Outstanding Restaurateur A certificate of commendation by Senator Leean and of the Year. Representative Welch for Nanci Maes on the occasion of A certificate of congratulations by Senator Van receiving the 1985 Wisconsin Teacher of the Year Sistine and Representative Vanderperren for Dick Award. Kroening for his years of outstanding business and civic A certificate of congratulations by Senator Ulichny contributions. and Representatives Notestein and Nelsen for Professor 1089

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

Markos J. Mamalakis on the occasion of receiving the occasion of receiving the 1984 Governor's Youth Award UWM Foundation/Graduate School Award. for Bravery. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Plewa and and Representative Lewis for Professor Harold E. Representative Kunicki for John M. Murry for his years Marion on the occasion of his retirement from UW- of service and leadership to his community. Whitewater. A certificate of congratulations by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Otte and and Representative Lewis for Georgianna Myers on the Representative Holschbach for Paul H. Marquardt on occasion of her retirement from UW-Whitewater. the occasion of his retirement from the Manitowoc Post A certificate of congratulations by Senator Czarnezki OfTtce. and Representative Potter for National & Wisconsin A certificate of congratulations by Senator Rude and School Public Relations Assoc on the occasion of the Representative Johnsrud for Coach James M. Mason on unveiling of the education flaa· the occasion of his induction into the Wisconsin High A certificate of commendation by Senator Rude and School Baseball Coaches Hall of Fame. Representative Oements for Bob Niedfeldt on the A certificate of congratulations by Senator Theno occasion of being named Outstanding Restaurateur. and Representative Plizka for Robert 'Kelly' Masterson A certificate of congratulations by Senator Roshell on the occasion of his retirement as Ashland County and Representative Van Gorden for John Niswonger on Veteran's Service Officer. the occasion of receiving the 1985 Driver of the Month A certificate of congratulations by Senator Kreul and Award. Representative Tregoning for Paul and Lucille May A certificate of commendation by Senator Kreul and Family on the occasion of receiving the 1985 Master Representatives Tregoning and Schultz for Lester C. Agriculturalist Award.' • Noerr for his service to the community and for his A certificate of congratulations by Senator Cullen devotion to his Masonic affiliations. and Representatives Coleman and Kunicki for H.C. A certificate of commendation by Senator Harsdorf 'Buddy' Melges on the occasion of the Heart of and Representative Berndt for Dr. C. A. Olson on the America's challenge to regain the 'America's Cup.' occasion of his retirement from the St. Croix County Public Health Committee. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Harsdorf and Representative Lapak for Robert Merath on the occasion of his being honored at the East Troy Citizen's and Representative Paulson for Fritz and Tensie Olson Recognition Dinner. on the occasion of their 65th Wedding Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Plewa and A certificate of congratulations by Senator Stitt and Representative Grobschmidt for Faye M~erofT on the Representative Vergeront for Oostburg Flying v Dutchmen Basketball Team on the occasion of winning occasion of her retirement as Director of Special the Oass 'C' title at the WIAA basketball tournament. Education in Cudahy. A certificate of congratulations by Senator Otte and A certificate of commendation by Senators Moen Representative Turba for Oostburg High School on the and Roshell and Representatives Lewis and Looby for occasion of winning the Oass 'C' State Championship in La Verne Miller on the occasion of his service to the City the WIAA basketball tournament. of Eau Oaire. A certificate of commendation by Senator Stitt and A certificate of commendation by Senator George Representative Vergeront for David W. Opitz for his and Representative M. Coggs for Milwaukee Young diligent service to the citizens of the 20th Senate District. Lawyers Association on the occasion of its 50th A certificate of congratulations by Senator Czarnezki Anniversary. and Representative Bell for Daniel B. Page for receiving A certificate of commendation by Senator Lorman the Eagle Scout Award. and Representative Lewis for Professor Ruth Miner on A certificate of congratulations by Senator Otte and the occasion of her retirement from the UW-Whitewater. Representative Potter for Durward and Margaret Pautz A certificate of congratulations by Senator Roshell on the occasion of receiving the Outstanding and Representative Brist for Rick Mitchell on the Restaurateur of the Year Award. occasion of receiving the Outstanding Restaurateur of A certificate of commendation by Senator Rude and the Year Award. Representative Oements for Tim Pierce for his A certificate of commendation by Senator Harsdorf achievements as a participant in La Crosse County 4-H and Representative Berndt for Jerry and Marge activities. Mittelstadt for their selfless devotion to foster parenting A certificate of congratulations by Senator Plewa and for more than 2S years. Representative Kunicki for Polish Army Veterans Asf,c(. A certificate of commendation by Senator Roshell of America on the occasion of their 65th Anniversary. and Representative Looby for Kimberly Moucha on the A certificate of commendation by Senator Ulichny occasion of receiving the 1984 Governor's Youth Award and Representative Notestein for D'Ann Prior for ber for Bravery. contributions to local and state women's groups. A certificate of commendation by Senator Roshell A certificate of congratulations by Senator Van and Representative Looby for Krista Moucha on the Sistine and Representative Vanderperren for Proctor and 1090

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Gamble Products Company for their excellent safety A certificate of commendation by Senator Harsdorf perfonnanc::e. and Representative Berndt for Kristin D. Skow for her A certificate of commendation by Senator Engeleiter act of bravery in saving the lives of her family. and Representative Rosenzweig for Donald Rasmussen A certificate of commendation by Senator McCallum for hin contribution to education in the Wauwatosa area. and Representative Buettner for Carl and Ruth Steiger A certifICate of commendation by Senator Harsdorf for their years of service and contributions to the City of and Representative Berndt for River Falls Fire Oshkosh and the State of Wisconsin. Department on the occasion of its centennial. A certificate of commendation by Senator Lee and A certificate of congratulations by Senator Davis and Representative Seery for Kraig Stem for receiving the Representative Wimmer for Kenneth Roberts on the Eagle Scout Award. occasion of his retirement from the North Prairie A certificate of commendation by Senator Otte and Volunteer First Department. Representative Turba for Howard Stoll for his A certificate of commendation by Senator Harsdorf contributions in the field of music and his donation of the and Representative Berndt for Rock Elm United new band being dedicated July 4, 1985. Methodist Church on the occasion of its centennial A certificate of commendation by Senator Engeleiter celebration. and Representative Young for Leo E. Suycott on the A certificate of congratulations by Senator Adelman occasion of his retirement. and Representative Lepak for Dr. John J. Rogers on the A certifICate of congratulations by Senator Rude and oc:x:asion of being honored at the Citizen's Recognition Representative Johnsrud for William G. Terry on the Dinner of Greater East Troy. occasion of his induction into the Wisconsin High School A certifICate of commendation by Senators Helbach Baseball Coaches Hall of Fame. and Czamezki and Representatives Jauch and Potter for A certificate of commendation by Senator Andrea Brian Roherty for his 10 years of service to the state and and Representative s Antaramian, Barca and Porter for on his appointment as State Budget Director of the State Larry Trusky for receiving the Eagle Scout Award. of Minnesota. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certifICate of congratulations by Senators Plewa, and Representative Paulson for Victor and Othelia Czamezki and Norquist and Representatives Tesmer, Tyberg on the occasion of their 50th Wedding K.unicki, Krusick and Carpenter for Raymond Ropel on Anniversary. the occasion of being named Person of the Year. A certificate of congratulations by Senator Theno A certificate of commendation by Senator Harsdorf and Representative Hubler for Tim and Cheryl Tyler on and Representative Paulson for Dave and Gladys the occasion of being named Outstanding Restaurateur Ruhsam for their 60 years of dedicated service in the of the Year. profession of teaching. A certificate of commendation by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Harsdorf and Representative Robinson for Earl Uecke on the and Representative Berndt for St. John's United Church occasion of being selected Outstanding Citizen for 1986. OD the occasion of its 125 Anniversary. A certifICate of commendation by Senators Plewa, A certifICate of congratulations by Senator Theno Czamezki, Helbach and Chvala and Representatives and Representative Hubler for Robert and Karen Schauf Gruszynski, Kunicki, Matty and Rutkowski for Russian on the occasion of receiving the 1986 Wisconsin Jaycee Area Studies Program for providing a forum for the Outstanding Young Farmer Award. exchange of educational and cultural information and A certificate of commendation by Senator Helbach furthering international understanding. and Representative Gruszynski for Dr. Anne Schierl for A certificate of commendation by Senator Rude and her work to prevent alcohol and other drug abuse. Representative Johnsrud for Mr. Ernest Urban on the A certificate of commendation by Senator Rude and occasion of his retirement from service to Vernon Representative Clements for Tim Schmidt for his County. achievements as a participant in La Crosse County 4-H A certificate of congratulations by Senator Lorman activities. and Representative Lewis for Professor Charles Varney A certifICate of congratulations by Senator Van on the occasion of his retirement from UW-Whitewater. Sistine and Representative Matty for Warren Schuster A certificate of congratulations by Senator Risser on the occasion of being named the Conservation and Representative Black for Michelle Wang on the Forester of 1985 in Marinette County. occasion of being chosen as a 1986 Presidential Scholar. A certificate of commendation by Senator Cullen and A certificate of commendation by Senator Leean and Representative Hauke for Security Savings and Loan for Representative Byers for Craig Wenberg for receiving its rise to worldwide prominence by becoming the the Eagle Scout Award. strongest large depositor owned savings and loan in the A certificate of commendation by Senator Harsdorf world. and Representative Paulson for Police Chief Lloyd A certificate of congratulations by Senator Otte and Westlund on the occasion of his retirement from St. Representative Potter for Sheboygan Wisconsin Croix Falls City Police Department as Chief. Oesangverein Concordia on the occasion of its 125th A certificate of congratulations by Senator Andrea Anniversary. and Representatives Antaramian, Barca and Porter for 1091 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Robert White, Sr. on his retirement from the Alcohol occasion of his selection as Conservation Farmer of 1986 and Drug Abuse Council of Kenosha County. in Marinette County. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Helbach Representative Medinger for Derek Wine for his rescue and Representative Gruszynski for Bill and Jean Zenoff of a fellow citizen. for their many contributions to the Stevens Point A certificate of commendation by Senator Lorman community. and Representative Lewis for Wisconsin Army National A certificate of commendation by Senator Handorf Guard for its service to the state and the nation. and Representative Paulson for Ted and Jule Zion on the A certificate of commendation by Senator Lorman occasion of their SOth Wedding Anniversary. and Representative Radtke for Wisconsin Army National Guard for service to the State of Wisconsin and MOTIONS UNDER SENATE RULE 98 the United States. for 1987 A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Goetsch for Wisconsin Army A certificate of congratulations by Senators National Guard for service to the State of Wisconsin and Czamezki and Plewa for Alexander Hamilton High the United States. School for being granted the United States Secondary A certificate of commendation by Senator Cullen for School National Exemplary Award. Wisconsin Army National Guard for service to the State A certifICate of commendation by Senator Lasee for of Wisconsin and the United States. Algoma Hardwoods for its success in business. A certificate of commendation by Senator Chvala A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representatives Loftus and Magnuson for Ed Allen, Jr. for his contributions to the Republican Wisconsin Army National Guard for service to the State Party and his community. of Wisconsin and the United States. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of commendation by Senators Van the City of Altoona on its l00th anniversary. Sistine and Roshell and Representatives Krug and Van A certificate of commendation by Senator Chva1a Gorden for Wisconsin Army National Guard for service and Representative Loftus for Gary C. Anderson for his to the State of Wisconsin and the United States. selection as a "Christa McAuliffe Fellowship Award" A certifICate of commendation by Senator Rude and winner. Representative Oements for Wisconsin Army National A certificate of commendation by Senator Jauch for Guard Unit-Onalaska for service to the State of Leslie Anderson on the occasion of his retirement. Wisconsin and the United States. A certificate of commendation by Senator Ellis for Michael Anderson for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and Representative Schultz for Wisconsin National Guard A certificate of congratulations by Senator Risser for for service to the State of Wisconsin and United States. Norbert K. Anderson for being elected as the International President of the American Association of A certificate of commendation by Senator Kreul and Motor Vehicle Administrators. Representative Schultz for Wisconsin National Guard A certificate of congratulations by Senator Kincaid for service to the State of Wisconsin and the United and Representative Ourada for the Antigo High School States. Boys Basketball Team for their in the State A certificate of commendation by Senator Harsdorf Championship Game. and Representative Berndt for Battalion of the 128th A certificate of commendation by Senator Kincaid Infantry for dedication and service to the State and the and Representative Volk for Win Aschinaer for is Nation. contributions to his community. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Moen for and Representative Paulson for The 1st Battalion of the Ashley Furniture Industries and Ronald G. Wanek for I 28th Infantry for dedication and service to the State and their energy, resourcefulness, leadership and business the Nation. successes. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Van and Representative Hasenohrl for Mark and Susan Sistine for the Ashwaubenon Retired Firemen's Team· Zajackowski for representing the spirit of the Wisconsin Decision Structure Division 3 • for winning the World farm family at a national conference in Washington, Championship in the 1987 Odyssey of the Mind D.C. competition. A certificate of congratulations by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senator Weedco and Representative Lewis for Wallace E. Zastrow on the for the Badger Council of Girl Scouts on the occasion of occasion of his retirement from UW-Whitewater. the 75th anniversary of Girl Scouting. A certificate of commendation by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senators and Representative Paulson for Jonna M. Zehm for her Norquist, Plewa and Czamezki for Badger Mutual recognition as a Wisconsin State Farmer by the FFA. Insurance Company on its l00th anniversary. A certificate of congratulations by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Handon Sistine and Representative Matty for Earl Zeitler on the and Representative Berndt for the Baldwin-Woodville 1092

Digitized by Google --~----- · ..--::::.- - . - . - . ~ -_ ....

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

High School Football Team for winning the Division A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Four State Championship. for the Brookfield Central's Lancers for winning the A certificate of congratulations by Senator Plewa for State Gymnastics Championship. Robert K. Bandkowski for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Leean for Award. Christopher Brunette for receiving the Eagle Scout A certificate of congratulations by Senator Jauch and Award. Representative Hubler for Barron Electric Cooperative A certificate of congratulations by Senator Van for its Golden Annivenary. Sistine for Dr. Z.R. Brusky on his 80th birthday. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Buettner and Representative Gruszynski for ADen F. Barrows on for Ann K. Buck for receiving the Girl Scout Gold the occasion of his retirement. Award. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of congratulations by Senator U1icbny for Reverend Victor A. Bartelt on the occasion of his for the Cardinal Stritch College on its 50th anniversary. retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Lasee for Brian Carlson for receiving the Eagle Scout Award. Bob Baudhuin for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Jauch and A certificate of commendation by Senator Lasee for Representatives Boyle and Linton for Laurie and Helen Denis Bay for his contributions to the Republican Party Carlson on their 50th wedding annivenary. and his community. A certifICate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Feingold for Stella Carpenter on her 80th Birthday. for Diane Beckstead for her efforts at promoting world A certificate of commendation by Senator Chvala peace. and Representative Deininger for Bill Carroll for A certificate of congratulations by Senator Ulichny receiving the Eagle Scout Award. for Joseph F. Behnke for receiving the Eagle Scout A certificate of congratulations by Senator Davis for Award. Bob Chuck for receiving the "Outstanding Restaurateur A certifICate of congratulations by Senator Kincaid of the Year". and Representative Ourada for Lil and Wally Beilke for A certifICate of commendation by Senator Helbach being selected as "Outstanding Restaurateur of the and Representative Gruszynski for Beverly Clayton for Year". being one of the ten best of the State of Wisconsin's A certificate of commendation by Senator s Risser Small Business owners. and Lorman and Representatives Clarenbach and A certificate of congratulations by Senator Leean for Radtke for Catherine Birkett-Bauer for her dedication to the Ointonville High School for being an exceptional education and youth of Wisconsin. High School. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Roshell Sistine for Tim Blaney for his dedicated public service. for Tim Closson on being named Small Market-Country A certificate of congratulations by Senator Chilsen Music Director of the Year and Air Personality of the for Norm and Hazel Block on the occasion of their Year. Golden Wedding Annivenary. A certificate of commendation by Senator U1icbny A certificate of congratulations by Senator Jauch and and Representative Notestein for Maricia P. Coggs for Representative Boyle for Mary Bong for her selection as service to the people of Wisconsin. "Citizen of the Year". A certificate of commendation by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Van for Dr. George E. Collentine on the occasion of his Sistine for Dave Borths for receiving the "Outstanding retirement. Restaurateur of the Year". A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Kreul for for Kaylic Cross for her commendation by the Muskego David Brandemuehl on the occasion of his retirement Moose Lodge. from the Fennimore School Board. A certificate of congratulations by Senators Helbach A certificate of congratulations by Senator Jauch and and Ulichny for Michael J. Cubbin for his promotion to Representative Boyle for Don Brandt for receiving the plant manager of GM's Lordstown Complex. UOutstanding Restaurateur of the Year". A certificate of commendation by the Senate for A certificate of commendation by Senator Buettner Timothy F. Cullen for his service to the people of for Erik David Brekke for receiving the Eagle Scout Wisconsin. Award. A certificate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Kreul and for Anthony Cusatis for his service to the Italian Representative Brandemuehl for Marion Brogley on the Community. occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Lorman Mona E. Damon on her 80th birthday. and Representative Lewis for James and Ella Brom on A certificate of commendation by Senator Risser for their 70th wedding anniversary. Rose Marie Davis on receiving a gold medal in 1093 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Gymnastics floor exercise at the International Summer A certificate of congratulations by Senator Lee for Special Olympics Games. Wendy J. Fabian for representing Wisconsin as Miss A certifICate of commendation by Senator Weeden Wisconsin U.S. Teen. for Donald Deichsel for his dedication to the Delavan A certificate of congratulations by Senator Moen for Youth Soc:c:er Program. the Fall Creek High School Girl's Basketball Team for A certificate of congratulations by Senator Czamezki winning the aass "c" State Championship. for George Dejewski on receiving the Eagle Scout A certifate of commendation by Senator Lasee for Award. Dr. William Faller for his contributions to the A certificate of congratulations by Senator Davis for Republican Party and his community. the City of Delafield for I SO years of growth and A certificate of congratulations by Senator Plewa for prosperity. Father William James Farren on his fortieth year in the A certificate of commendation by Senator Van preisthood. Sistine for the Denmark Junior High School 8th Graders A certificate of commendation by Senator Kreul and for their outstanding contribution to their community. Representative Brandemuehl for Major General Jack K. A certificate of congratulations by Senator Plewa and Farris for his appointment as vice commander of the Representative Grobschmidt for Joan DerHovesepian Stratqic Air Command 15th Air Force. on receiving a Honorable Mention in Music from the A certificate of congratulations by Senator Enge1eiter National Foundation for the Advancement in the Arts. for Margaret Farrow on her retirement from being a A certificate of commendation by Senator Davis for trustee of the Village of Elm Grove. Julie De Smith for receiving the "Woman of the Year". A certifICate of commendation by Senator EUis for A certificate of congratulations by Senator Ellis for Paul Ferlemann for receiving the Eagle Scout Award. Norbert and Goldie Dibelius on their Golden Wedding A certifate of commendation by Senator Risser and Anniversary. Representative Loftus for Daniel Fembach for his A certifICate of commendation by Senator Kincaid service to the State of Wisconsin. for Gordon Dickie, Sr. on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Lorman and Representative Lewis for the Fidelity Land Title, A certificate of congratulations by Senators Davis Inc. for its expansion and success. and Adelman for H. Glen Dingeldine on the occasion of his retirement. A certifICate of commendation by Senator Norquist for Fiesta Mexicana on its tenth anniversary. A certificate of commendation by Senator Jauch and Representative Hubler for Phillip Dobberfuhl for A certificate of commendation by Senator Kreul for Alvin and Margie Fingerhut on the occasion of their receiving the Eagle Scout Award. retirement. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Rosbell Representative Tregoning for the Dogeville Chronicle on for Michael T. Flint for receiving the Eagle Scout Award. its 125th anniversary. A certifate of congratulations by Senator Kincaid A certificate of congratulations by Senator Ulichny and RePresentative Volk for the Florence Bobcats as for Judith A. Drinka on her fiftieth birthday. runners-up in the State Football Tournament. A certifICate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Kincaid for the Dunn County Electric Cooperative on their 50th and Representative Volk for the Florence High School anniversary. Boys Basketball Team for their participation in the aass A certificate of congratulations by Senator Moen for "c" State Championship. the Durand High School Girl's Basketball Team for their A certificate of commendation by Senator Lorman second consecutive Oass "B" State Championship. and Representative Lewis for Brian FoUstad for A certificate of congratulations by Senator Adelman receiving the Eagle Scout Award. for the East Troy Lions Oub on their 50th anniversary. A certifate of commendation by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Lasee for and Representative Rutkowski for the Franklin High Joby Eggers on his 80th and 1/2 birthday. School for being recognized as one of the country's top A certificate of commendation by Senator Leean and secondary schools. Representative Byers for Geraine Eisentraut for A certificate of commendation by Senator Feingold receiving the Distinguished Service Award. for the Fraternal Order of Eagles for their Home and A certificate of commendation by Senator Te Winkle Family Program. for the Elkhart Lake Chamber of Commerce for their A certificate of congratulations by Senator Rude and excellence in developing and promoting small business Representative Johnsrud for Robert S. Frederick on the and job growth. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Ellis for Sistine for Sister Mary Emerentia on her 98th birthday. Brett Freiberg for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Representative Tregoning for Robert Esch for having the and Representative Paulson for Katie Friberg on her best overall conservation farm system. looth birthday. 1094 Digitized by Google • .. ~ -~------. - .... ~.I ...... __.....-

JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certifICate of congratulations by Senator Lee for Hurrican Football Team for winning the Division Three Dominic Frinzi for being a past President of UNICO. State Championship. A certificate of commendation by Senator George for A certificate of commendation by Senator Buettner the Garfield Avenue School forl 00 years of service to the for Kimberly Heidt for receiving the Girl Scout Gold Milwaukee community. Award. A certifate of commendation by Senator Buettner A certificate of congratulations by Senator Moen for for Richard H. Gee for receiving the Eagle Scout Award. Joanne Heintz for being named "Outstanding A certifate of congratulations by Senator Plewa for Restaurateur of the Year". George Washington Post No. 2 Auxiliary Unit for its A certifate of congratulations by Senator Rude and 60th anniversary. Representative Roberts for BiU Heinz for receiving the A certificate of commendation by Senator Cowles for "Outstanding Restaurateur of the Year". Carl Gerlach for receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Weeden A certificate of congratulations by Senator Andrea for HELPS, Inc., for their commitment to public health for the German Americans for October 6, 1987 being and safety. named German-American Day. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Thomas Jerry Hermann for receiving the Eagle Scout and Representative Farrow for Lyle E. Geske and Leroy Award. V. Jacobi for their hard work and dedication to the A certificate of commendation by Senator Lasee for grocery industry. Paul Hertel for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Stitt for A certifteate of commendation by Senator Risser for Father Rolland T. Glasson theooc:asion of is retirement. Anna Karolina Hidalgo for her bravery in fighting the A certificate of condolenc:e by Senator Davis for the cancer attacking her body. Family of Ruth J. Goetz and express our deep sorrow A certificate of congratulations by Senator Helbach upon her passing. and Representatives Gruszynski, Schneider and A certificate of congratulations by Senator Rude for Hasenohrl for Sheriff Dan Hintz on the ooc:asion of his David N. Goode on the ooc:asion of his reti!ell1ent. retirement. A certificate of congrat1J1ations by Senator George A certificate of condolence by Senator Feingold for and Representative Cogs for Marion Johnson Graves amiI f Goolsby for being named "Woman of the Year". the F yo AI Hirsch and express deep sympathy at his passing. A certifICate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator U1ichny Representative Schultz for Pierrette "Pete" Gordon for for David Hoffman for his 25 years of working for her work to make the drought relief assistance go as Family Service of Milwaukee. smoothly as possible. A certificate of congratulations by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Davis and Harold Green on his 90th birthday. Representative Huelsman for Edward Hoffmann for his A certificate of congratulations by Senator Rude and years of service to the Town of Delafield. Representative Johnsrud for Dr. James L. Greenwald for A certificate of congratulations by Senator Feingold being named Chiropractor of the Year. for Fred Holt for his 75th birthday. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Risser for for Russ and Eileen Greeson for being honored by the the People of Hong Kong for their opening the lines of community of East Troy. communication with Wisconsin businesses. A certificate of commendation by Senator Chvala A certifICate of commendation by Senator U1ichny . and Representative Loftus for Michael Alan Guth for for Philip F. Hudson for his service as President of the receiving the Eagle Scout Award. University National Bank in Milwaukee. A certifICate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of commendation by Senator Helbach for Susan Halseth for her dedicated service to the and Representative Schneider for Phyllis Hunger on the Wisconsin Crime Victims Council. ooc:asion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Plewa for for Arthur M. Hanson and R. Diane Pierzina on their William John Hynes on the occasion of his retirement. Silver Anniversary. A certificate of commendation by Senator U1ichny A certificate of congratulations by Senator Kreul and for Paul F. Iannelli on receiving the "Man of the Year Representative Schultz for John Harms for winning at Award". the State Wrestling Tournament. A certificate of congratulations by Senators Plewa, A certificate of congratulations by Senator Davis for Czarnezki and Norquist and Representatives Kunicki, the Village of Hartland for 150 years of growth and Krusick, Carpenter and Tesmer for Arthur Iczkowski for prosperity. his support, devotion and generosity to Milwaukee's A certificate of commendation by Senator Adelman South Side. for Eugene S. Haugse on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of congratulations by Senator Jauch and for Scott Wallace Isensee for receiving the Eagle Scout Representative Linton for the Hayward High School Award. 1095 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of conaratuJations by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Farrow for Lyle E. Geske and Leroy and Representative Goetsch for the Kirsh Foundry on its v. Jacobi for their commitment to the grocery industry. Golden Anniversary. A certificate of conaratulations by Senator Cowles A certifICate of commendation by Senator Risser for for James River Paper Co. and U.S. Paper Co. for their Pat Knick for winning a gold medal in Weightliftiog at mutually profitable relationship. the International Summer Special Olympic Games. A certificate of commendation by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Engeleiter the country of Japan for opening lines of communication for Josephine Koebert for being chosen as Wisconsin for Wisconsin businesses. Middle School Principal. A certificate of commendation by Senator Czamezki A certificate of congratulations by Senator Davis for and Representative Krusick for Daniel J. Jarecki on the Jim and Alan Loepke for their dedication to the art of occasion of his retirement. farming. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Ellis for and Representative Gruszynski for Judge Robert C. Donald E. Koester on the occasion of his retirement. Jenkins on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Lee for the for Herbert H. Kohl for receiving the David Ben-Gurion Jewish Jubilee on its 7th anniversary. Centennial Award .. A certificate of conaratulations by Senator Norquist A certificate of commendation by Senator Buettner for Marlene Johnson on being chosen as Grand Marshal for Aaron Douglas Kohlman for receiving the Eagle of the Annual Juneteenth Day Celebration. Scout Award. A certificate of conaratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Van Representatives Tregoning and Johnsrud for Luther and Sistine for Donna Kolocheski on her 50th birthday. Magel Johnsrud on their 60th wedding anniversary. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certifICate of commendation by Senator Lasee for Jill Korb for receiving the Wohelo Medallion. Lary Jolin for his contributions to the Republican Party A certifICate of commendation by Senator Risser for and his community. the People of Korea for opening lines of communication A certifICate of commendation by Senator Engeleiter to Wisconsin Businesses. and Representative Schneiders for Katie and Syd Jones A certificate of commendation by Senator Helbach for their commitment and dedication leading to the and Representative Gruszynski for Haxel Koskenlinna discovery of the Spanish gallion Juestra Senora Atocha. on the occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Lee for A certifICate of commendation by Senator Moen for Reverend Charles Jordan on his 13th anniversary as Thomas Koszarek for his years of service with the pastor of Shiloh Tabernacle. University of Wisconsin-Extension. A certifICate of commendation by Senator Buettner A certificate of conaratulations by Senator Kreul and for the Joseph Julka Family for receiving the Wisconsin Representative Brandemuehl for Shirlee Kramer for Master Agriculturist Award. receiving the "Outstanding Restaura~eur of the Year A certificate of congratulations by Senator Lorman Award". and Representative Goetsch for John Jung on his tOOth A certificate of conaratulations by Senator Plewa and birthday. Representative Carpenter for Jill A. Krause for receiving A certificate of commendation by Senator Engeleiter the Girl Scout Gold Award. for the Juvenile Diabetes Foundation International for A certificate of congratulations by Senator Stitt for sponsoring a JDF Walk Day. Fred Krautkramer as Wisconsin's Restaurateur of the A certificate of commendation by Senator Engeleiter Year. for Larry Kachel for his service to the State ofWisconsin. A certificate of conaratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senators Risser, John and Jean Kroll on their 50th wedding anniversary. Chvala and Feingold for Esther Kaplan for her service to A certificate of commendation by Senator Kincaid the State of Wisconsin. for Russel E. Krueger for his actions which saved the life A certificate of commendation by Senator Lasee for of Mr. Behnke. Stephen Kase for his contributions to the Republican A certifICate of commendation by Senator Risser for Party and his community. Eric Kubly for being awarded 6th place in the I SOO meter A certificate of conaratulations by Senator Plewa for run in Track and Field at the International Summer David and Margaret Kelly on their SOth wedding Special Olympic Games. anniversary . A certificate of commendation by Senator Helbacb A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representative Gruszynski for Bernard Kurzawa for Michael G. Keuler for receiving the Eagle Scout Award. receiving the "Outstanding Restaurateur of the Year A certificate of commendation by Senator Buettner Award". for Brian C. Kind for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Jauch and A certificate of congratulations by Senator Ellis for Representatives Boyle and Linton for Oscar Lahti on the Violet King on her tOOth birthday. occasion of his retirement. 1096 Digitized by Google ...... ~--- .....

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Czamezki for the Lake Park Synagogue as the fant Orthodox for Marvin A. Martin on his 80th birthday. Jewish Synagogue on the East Side. • A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Lasee for Brett T. Masarik for receiving the Eagle Scout Award. the Lakeside Packing Company for its lOOth A certificate of commendation by Senator Lasee for anniversary. Gregory R. masarik for receiving the Eagle Scout A certificate of congratulations by Senators Kreul Award. and Rude and Representatives Brandemuehl, Tregoning A certificate of congratulations by Senator Davis for and Johnsrud for the City of Lancaster on its lSOth Thelma Mason for being named honorary Old Settler. birthday. A certificate of congratulations by Senator Andrea A certificate of commendation by Senators Kincaid for Chet Matoaka on his 71st birthday. and Chilsen for James Larson for his work with the A certificate of commendation by Senator Lorman children in the CESA #9 district. and Representative Lewis for Douglas Meikle on the A certificate of commendation by Senator Leean for occasion of his retirement. Christopher Scott Lavold for receiving the Eagle Scout A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Award. and Representative Paulson for Adelia Melin on her A certificate of commendation by Senator Lorman l00th birthday. and Representative Lewis for Ralph Lehman on the A certificate of congratulations by Senator Kincaid occasion of his retirement. and Representative Ourada for the Merrill High School A certificate of congratulations by Senator Feingold Girls Basketball Team for their participation in the and Representative Wineke for Hans Lenzlinger for WIAA Class "A" Tournament. receiving the "Outstanding Restaurateur of the Year A certificate of congratulations by Senator Kincaid Award". and Representative Ourada for the MerriU High School A certificate of congratulations by Senator Adelman Wrestling Team for placing third in the WIAA State and Representative Lepak for Ted Linneman on the Wrestling Tournament. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa and A certiftcate of congratulations by Senator Plewa and Representative Tesmer for Edward S. Mic~ski on the Representative Tesmer for Vlaho (Wally) Lonza on the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa and A certificate of congratulations by Senator Plewa for Representative Grobschmidt for Anthony Luljak for Pat Michalski for being named "Polish Woman of the being named the Kiwanian of the Year. Year". A certificate of commendation by Senator Lorman A certiftcate of congratulations by Senator Feingold and Representative Lewis for Squire LuttreU on the for the Middleton Fighting Cardinal Football Team for occasion of his retirement. winning the Division II State Title. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of con$!atulations by Senator Lee for Christopher Lyle for receiving the Eagle Scout Award. H.C. Miller Company of Milwaukee for celebrating 100 A certificate of congratulations by Senator Davis for years of sua:essful management. Mary McCanna for her tOOth birthday. A certificate of commendation by Senator Stitt for A certificate of congratulations by Senator Ulichny Paul Miller on the occasion of his retirement. for Glenn McCaustland for his tOOth birthday. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Leean and Stephanie Miller for receiving the Wohelo Medallion. Representative Byers for Phyllis McSherry on the A certificate of commendation by Senator Lorman occasion of her retirement. and Representative Radkte for Robert Millette for A certificate of congratulations by Senator Risser for receiving the Eagle Scout Award. the Madison West High Regents for winning the State A certificate of congratulations by Senator Chvala Soccer Crown. and Representative Deininger for the Milton Seventh A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Day AdventiSt Church on its l00th anniversary. for Arnold Madson on his 80th birthday. A certificate of congratulations by Senator Norquist A certificate of commendation by Senator Kincaid for the Milwaukee area Girl Scouts on the occasion of for Dave Majewski for receiving the Milt Reinke Forest opening their new service center. Productivity Award. A certificate of congratulations by Senators Plewa, A certificate of congratulations by Senator Leean for Czarnezki, George, Lee, Norquist and Ulichny and Thad Marcom for being selected as a member of the AU Representatives Barrett, Becker, Bell, Carpenter, M. Tournament Team. Cogs, S. Cogs, Grobschmidt, Hauke, Bock and A certificate of congratulations by Senator Van Notestein for the Milwaukee County Labor Council, Sistine for the City of Marinett on its tOOth birthday. AFL-CIO for its centennial celebration. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representative Lewis for Leslie E. Martin, Jr. on the Dick Mincheski for being honored as a Driver of the occasion of his retirement. Month. 1097 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Jauch for Representative Treaonina for the Mineral Point Wind the Northern Pines Girl Scout Council for receivina the Symphony for their bard work and dedication and for Juliette Low World Friendship Medal. entertainina the public at the capitol. A certificate of conaratulations by Senator Jauch for A certificate of commendation by Senator Jauch and the Northern Pines Unified Services Center for their Representative Boyle for Donald A. Mitton for beina successful development of the human services proarams. selected as "Citizen of the Year". A certiflC8te of conaratulations by Senator Adelman A certUlC8te of commendation by Senators Chvala for Armin and Rita NytTeler for beina honored by the and Chilsen for Larry W. Monson for his work on East Troy Community. alcohol and other drua abuse. A certiflC8te of commendation by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Leean for Gaylord Olson for his 30 years of service to the Town of Leta Mortenson for her dedicated service to the residents Curran. of the Kina Veterans Home. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Lasee for for Siaurd F. Olson on his induction into the Wisconsin Brian Lee Mullins for receivina the Eaale Scout Award. Conservation Hall of Fame. A certificate of conaratulations by Senator Chilsen A certificate of conaratulations by Senator Davis for for Sister Gilberta Mulrine on the oocasion of her George L. Oncken on the occasion of his retirement. retirement. A certificate of commendation by Senator Stitt for A certiflC8te of commendation by Senator Risser for the Oostbura Flyina Dutchmen Basketball Team for Pat Murphy for winnina a aold medal for a 225 Pound winnina the Class "C" State Championship. bench press at the International Summer Special A certificate of commendation by Senator Georae Olympic Games. and Representative Cogas for the Opportunities A certificate of conaratulations by Senator Moen for Industrialization Center of Greater Milwaukee for its Peter Murphy on his silver anniversary as "Party Line" twenty years of service to the community. host. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Risser for Robert Chappel Orth for receivina the Eaale Scout Mary Beth Murray for winnina a aold medal in the SO­ Award. meter backstroke at the International Summer Special Olympic Games. A certificate of conaratuiations by Senator Davis and Representative Wimmer for the Palmyra-Eap Area A certificate of conaratulations by Senator Plewa and School District for the dedication of the new Eagle Representatives Konicki, Rutkowski and Tesmer for Elementary School. John M. Murry for receivina the Fourth Annual Chancellor Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certiflC8te of commendation by Senator Engeleiter Representatives Brandemuehl and Schultz for Fred and for Bernard J. Muschinski for his 25 years of service and Hazel Pauls for the contributions of time, money and dedication to the State Patrol. work to their community. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Plewa for for Patricia Muschinski for her 10 years of service to the the Penderecki Strina Quartet for promotina Poland's State of Wisconsin. rich music culture and heritage. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Leean and and Representative Grusmski for Kathy Nations for Representative Byers for John F. Penney on the occasion beina the Plover Area Business Associations Citizen of of his retirement. the Year. A certificate of commendation by Senator Risser for A certiflC8te of commendation by Senator Roshell for the Peoples Republic of China and thank them for Robert A. Nelson as a nominee for a Presidential Award openina lines of communication with Wisconsin for Excellence in Science and Mathematics Teachina. businesses. A certificate of conaratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Helbacb the New Life Chorus for celebratina their 25th and Representative Gruszynski for Kristina Peters for anniversary. receivina the Theodora Youman's Citizenship Award. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of conaratulations by Senator Czamczlci David Newlun for receivina the Eaale Scout Award. and Representative Bell for William Petroski for A certificate of conaratulations by Senator Leean for receivina a Safety Award from the WMCA. Jason Nicewander for beina selected as a member of the A certificate of conaratulations by Senator Moen for All Tournament Team by the AACS coaches. Raymond and Gertie Pierzina on the occasion of their A certificate of commendation by Senator Feinaold 50th weddina anniversary. for Grea Nielsen for his years of service in the Dane A certificate of commendation by Senator Enaeleiter County Sheriff's Department. for Betty Pilsbury for her work as National President of A certificate of conaratulations by Senator Chilsen the. Girl Scouts of America. and Representative Robinson for the North Central A certificate of conaratulations by Senator Davis for Technical Institute on celebrating its 75 years of service. William Pinnow on the occasion of his retirement. 1098 Digitized by Google / -.~.. -.-

JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certiflC8te of commendation by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Kincaid Joel Pittelman for his servic:e to the citizens of Wisconsin. for the Rhinelander Fire Department for its lOOth , A certificate of congratuJations by Senator Plewa and anniversary. Representative Carpenter for Mark Plennes for receiving A certificate of congratulations by Senator Kincaid the Governor's Youth Award for Meritorious Action. for the Rhinelander High School Boys Cross Country A certificate of congratulations by Senator Adelman Team for winning the Oass "A" State Championship. and Representative Lepak for Kenneth Pluess on the A certificate of commendation by Senator Ulichny occasion of his retirement for Loretta M. Ropella for her contributions in her field A certif1C8te of congratuJations by Senator Plewa and and to society. Representative Kunicki for the Polish Army Veterans A certif1C8te of commendation by Senator Risser for Association on celebrating its 70th Anniversary. Lenore Rosenberg for winning a silver medal for the SO­ A certificate of congratulations by Senator Plewa for meter backstroke in the International Summer Special the Polish Combatants Organization on its 42nd Olympic Games. anniversary. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A c:ertif1C8te of commendation by Senator Rosbell for Michael T. Rozumalski for receiving the Eagle Scout Patricia Popple on being chosen as one of the "National Award. Distinguished Principles". A c:ertif1C8te of congratuJations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Davis for and Representative Berndt for Harley and Matilda the Potawatomi Area Council, Inc. for the dedication of Rudesill on their 40th wedding anniversary. the new Harkrider Service Center. A c:ertificate of congratulations by Senators Plewa, A certificate of commendation by Senator Helbach Ulichny, Norquist and Czamezlti and Representatives and Representative Gruszynski for Lieutenant Raymond Tesmer, Krusick, Williams, Carpenter, Notestein, M. A. Potocki on the occasion of his retirement. Coggs, S. Cogs, Fortis, Becker and Bock for Joseph T. Ruditys for being honored by the Milwaukee A c:ertiflC8te of commendation by Senator Adelman Professional Fire Fighters. for the Potters Lake Association for their dedication to the protection of Potters Lake. A certificate of congratulations by Senator Engeleiter for Rural Builder Magazine on its 20th anniversary. A c:ertiflC8te of commendation by Senator Chvala and Representative Magnuson for Fredrick Potts for A certificate of commendation by Senator Engeleiter receiving the Eagle Scout Award. and Representative Farrow for Richard Rutley for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Van Sistine for Proctor and Gamble Company on their l50th A certificate of commendation by Senator Ulichny anniversary. for Micky Sadoff as she concludes her tenure as the President of the Milwaukee County Chapter of MADD. A c:ertif1C8te of commendation by Senator Weeden A certificate of commendation by Senat~r Feingold and Representatives Williams, Robson and Coggs for for St. Mary's Catholic School for its efforts in Reverend Floyd Prude, Jr. on celebrating his fourteenth promoting world peace. anniversary at Emmanuel Baptist Church. A certificate of commendation by Senator Leean for A certiflC8te of congratuJations by Senator Strohl for Scott Sann for receiving the Eagle Scout Award. the Racine Small Fry Basketball Team who became world champions in their class. A certificate of congratulations by Senator Engeleiter for Don Schneiders for being award the Monomonee A certificate ofcongratulations by Senator Te Winkle Falls Chamber of Commerce Appreciation Award. for Emma Radandt on her 101st birthday. A certiflC8te of commendation by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Davis for Representative Schultz for Bill Schorer for giving of his David Radermacher on the occasion of his retirement. time and energy to assist others. A c:ertif1C8te of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Kreul and Missy Recha for receiving the Wohelo Medallion. Representative Schultz for Hilman Schroeder for his A certificate of commendation by Senator Lasee for selection to receive an award for his contributions to James Tenier on the occasion of his retirement. agriculture. A certificate of commendation by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Feingold Mark Repetti for winning a Bronze medal for volleyball for Michael R. Schroeder on his position with the Ohio at the International Summer Special Olympic Games. Department of Mental Health. A certificate of congratuJations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Adelman James G. Retzlaff for receiving the Eagle Scout Award. for Rod Schroeder on the occasion of his commendation A certificate of commendation by Senator Helbach by the Muskego Moose Lodge. and Representative Gruszynski for Pam Rewey for her A certificate of congratulations by Senator Kreul and service and devotion to the Stevens Point community. Representative Tregoning for Jon Schultz for receiving A certificate of commendation by Senator Lasee for the Eagle Scout Award. Tom Reynolds for his contributions to the Republican A certificate of congratulations by Senator Jauch and Party and his community. Representative Boyle for Stuart Schultz for winning a

1099 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992] gold medal in the lOOmeter dash at International A certificate of commendation by Senator Ulichny Summer Special Olympic Games. for Mandy Stellman for her birthday. A certificate of commendation by Senator Rude and A certif1C8te of commendation by Senator Ulicbny Representative Johnsrud for La Von Schurman as and Representatives Nelsen and Fortis for Dr. Sam President of the State American Legion Auxiliary. Stellman on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Stitt for for Herb Schutz on the occasion of his retirement. John Stollenwerk for being named the Wisconsin Small A certificate of commendation by Senator Chvala Business Person of the Year. and Representative Magnuson for Dennis Schwedrsky A certificate of commendation by Senator Lorman for receiving the Eagle Scout Award. for Carolyn S. Stoner for her work in education and A certificate of commendation by Senator Lasee for especially special needs. Allison Seckel for receiving the Wohelo Medallion. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Ulichny for Marquerite and Earl Sumner on their 50th wedding and Representative Nelsen for the Shorewood Village anniversary. Hall for being included on the National Register of A certificate of congratulations by Senator Weeden Historic Places. and Representative Coleman for Brenda B. Sunde for A certificate of congratulations by Senator Ulichny being a semifmalist in the Presidential Scholars Program. for Bradley S. Silverstein for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Leean for A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Annie S. Taylor on her 80th birthday. and Representative Paulson for Clarence Simonson on A certif1C8te of commendation by Senator Chvala for the occasion of his retirement. Te1ecommunicators for the service they provide to the A certificate of commendation by Senator Risser for citizens of Wisconsin. Steve Singel for winning a gold medal in the lOOmeter A certif1C8te of congratulations by Senator Chilsen backstroke at the International Summer Special Olympic for Howard and Bernadien Thomas on their 50th Games. wedding anniversary. A certificate of congratulations by Senator Feingold A certif1C8te ofcongratulations by Senator Leean and for the Sisters of St. Francis of Assisi for the initiation of Representative Brancel for Chuck Thompson for a new program to care for persons with Alzheimer's receiving the "Outstanding Restaurateur of the Year Disease and related dementia. Award". A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certif1C8te of congratulations by Senator Kincaid Mark O. Skarban for receiving the Eagle Scout Award. and Representative Volk for the Tigerton Lumber A certificate of commendation by Senator Lasee for Company on its lOOth anniversary. Nancy Small for being selected as a "Christa McAuliffe A certificate of commendation by Senator Norquist Fellowship Award" winner. for Agamemnon "Memo" Topitizes on the occasion of A certificate of commendation by Senator Cowles for his retirement. Dan Smith for his service and performance at Bellin A certificate of cornnlendation by Senator Ellis for Memorial Hospital. Brian Anton Treml for receiving the Eagle Scout Awarc:L. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of congratulations by Senator Ellis for James M. Smith for receiving the Eagle Scout Award. Scott Francis Treml for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Chilsen Ted Sobanski for being named the Milwaukee South for Betty Trotzer on the occasion of his retirement. Side Businessmen's aub Man of the Year. A certif1C8te of condolence by Senator Davis for the A certificate of congratulations by Senator Ulichny Family of Willard "Jess" Turner and express deep for Dominic J. Sopkovich for receiving the Eagle Scout sorrow upon his passing. Award. A certificate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Van for Ella Sparks for her service to the communities of Sistine for the Upper Peninsula Community Schools for Argonne and Crandon. their sponsorship of the 1987 Winter Games XXI. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Jauch for Dale Jon Steeber for receiving the Eagle Scout Award. Wally and Marge Urbaniak on their 40th wedding A certificate of commendation by Senator Kreul and anniversary . Representatives Brandemuehl and Tregoning for Al A certificate of commendation by Senator Van Steinbrenner on the occasion of his retirement. Sistine for Representative aetus Vanderperren for 7S A certificate of commendation by Senator Leean and years of service to us all. Representative Byers for Dr. John Steiner on the A certificate of commendation by Senator Chvala occasion of his retirement. and Representative Deiniger for Jon Van Hom for A certificate of condolence by Senator Davis for the receiving the Eagle Scout Award. Family of John Steinhof and ofTer sincere sympathy at A certificate of congratulations by Senator Plewa for his passing. Rory Vanselow for receiving the Eagle Scout Award. 1100 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Chvala A certiftcate of commendation by Senator Lorman and Representative Loftus for Nancy Veenendaal for and Representative Lewis for Eleanor Wendt on the receiving the "Christa McAuliffe Fellowship Award". occasion of her retirement. A certificate of condolence by Senator Davis for the A certiflC8te of congratulations by Senator Rude and wife of Anton Vogt and extend our deepest sympathy at Representative Johnsrud for the Westby High School his passing. Football Team for winning the Division IV State A certificate of commendation by Senator Feingold Football Championship. for Ernest Volz for 30 years and Town Chairman of A certificate of congratulations by Senator Rude for Delton. the Western Wisconsin Technical Institute on its 75th A certificate of congratulations by Senator Plewa for anniversary. Anthony Vrana for being chosen as Veteran of the Year. A certificate of congratulations by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Moen for Daniel Wideman on the occasion of his receiving the Ronald G. Wanek for his leadership, energy, Eagle Scout Award. resourcefulness and business successes with Ashley A certificate of commendation by Senator Czarnezki Furniture Industries. and Representative Hauke for Bob Wieland for his A certificate of congratulations by Senator Plewa for countless personal achievements and his constant desire Henry J. Wantoch for receiving the "Pal Joey Award". to turn obstacles into opportunities. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certifICate of congratulations by Senator Roshell Representative Brandemuehl for Clifton Warne for his for Tim Wilson on receiving the Award of Small Market­ lifelong service the Livingston-Clifton community. Country Program Director of the Year. A certificate of congratulations by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Rude for Jane M. Warner on her 90th birthday. Kenneth Wing on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Ellis for A certificate of congratulations by Senator Czarnezki Christopher M. Wasco for receiving the Eagle Scout for Jeffrey A. Wisch for receiving the Eagle Scout Award. Award. A certificate of congratulations by Senator Davis and A certificate of congratulations by Senator P1ewa for Representatives Schober, Wimmer and Huelsman for the the 128th Air Refueling Group, Wisconsin Air National City of Waukesha for establishing a Community Pride Guard on the occasion of its 40th anniversary. Week. A certificate of commendation by Senator Davis for A certifICate of commendation by Senator Davis for Radio Station WMIL, FM-I 06 for its commitment to the the Waukesha Kiwanis Oub for their service to the farmers. community for the past 65 years. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Leean for Henry J. Wojcik for being honored by the Annual the Waupaca First Baptist Christian High School Eagles Pulaski Day Banquet. Basketball Team for winning second place at the A certificate of congratulations by Senator Plewa for American Association of Christian Schools. Walter A. Wolak II for reCeiving the Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senator Engeleiter A certificate of congratulations by Senator Weeden and Representat~ve Rosenzweig for the City of for Jack Wolfram for his Golden Anniversary with the Wauwatosa for celebrating 8 years of Tosafest. Dance Masters of America. A certificate of congratulations by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Ulichny for W AXX Radio for being selected the Small Market­ for the Women's Crisis Line, Inc. for its IS years of Country Radio Station of the Year. service to women. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senators Davis Representative Brandemuehl for Albert Weber for and Adelman for Wilson Wright on the occasion of his receiving the Lifetime Service Award to the retirement. Southwestern Wisconsin Communities. A certificate of congratulations by Senator Cbilsen A certificate of congratulations by Senator Harsdorf for WSAU Radio on its 50th anniversary. and Representative Paulson for the Webster High School A certificate of congratulations by Senator Risser for Football Team for winning the Division 6 State Football George Yanke on his 80th birthday. Championship. A certificate of commendation by Senator Leean for A certificate of commendation by Senator Jauch for Wyatt Zamzow for receiving the Eagle Scout Award. Steven Weis for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Lasee for A certiflC8te of congratulations by Senator U1ichny Don Zellner for receiving the "Outstanding Restaurateur for Anne B. Weissmueller for winning the 5th Annual of the Year Award." Martin Luther King Writing Contest. A certificate of commendation by Senators Andrea A certificate of congratulations by Senator Rude and and Moen for Admiral Elmo R. Zumwalt, Jr., U.S.N. Representative Johnsrud for Edward A. Welter for and Elmo R. Zumwalt, III for their contributions to the receiving the Prairie du Chien President's Award. U.S. Navy and our country. 1101 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2.1992)

A certificate of commendation by Senator Kreul and Representative Tregoning for Jill Eggers for receiving the MOTIONS UNDER JOINT RULE 7 Governor's Youth Award for Meritorious Action. for 1987 A certificate of congratulations by Senator Plewa and A certificate of congratulations by Senator U1ichny Representative Carpenter for Jeffrey T. Ehrhardt on the and Representative Nelsen for Shirl C. Abbey on the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Leean and Representative Tregoning for James Eveland on the Representative Byers for Jack V. Algiers on the occasion occasion of his retirement. of his retirement. A certificate of congratufations by Senator Lee and A certUlC8te of congratulations by Senators Plewa, Representative Barrett for Robert J. Frese for receiving Czarnezki and Norquist and Representatives Barrett, the Eagle Scout Award. Carpenter, Grobschmidt and Krusick for A1verno A certificate of commendation by Senator Engeleiter College on its lOOth Anniversary. and Representative Schneiders for Brian J. Gascbk for A certificate of congratulations by Senator Helbach earning the Eagle Progress Award. and Representative Gruszynski for Mary Bartkowiak and Louise Komasa on the oc::casion of their lOlst A certificate of congratulations by Senator Weeden birthdays. and Representative Robson for Fire Chief Robert Gilliam on the occasion of his retirement. A cel1;ificate of congratulations by Senator Harsdorf and Representative Paulson for R. A. Baustian on his A certificate of commendation by Senator Leean and 92nd birthday. Representative Brancel for Colonel Howard N. Goetsch A certificate of congratulations by Senator Harsdorf on the occasion of his retirement. and Representative Paulson for Sid Bjorkman on the A certificate of congratulations by Senator U1icbny occasion of his retirement. and Representative Nelsen for Professor Victor Greene A certificate of congratulations by Senators Andrea for receiving the UWM Foundation/Graduate School and Moen and Representatives McEssy and. Deininger Award. for Captain Jerry M. Blesch for being Prospec::tive A certificate of congratulations by Senator Van Commanding OtTtcer of the U.S.S. Wisconsin (B8-64). Sistine and Representatives Vanderperren, Van Drecl, A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Swoboda and Bolle for Oaudia Gregory for receiving the and Representative Paulson for Roy Brenizer for being Outstanding Chapter President Award from the Jaycees named a Master Agriculturist. of Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Kreul and and Representative Schneiders for Julia Cain for her Representative Tregoning for Robert G. Grinnell on the nineteen years as a teacher in the Menomonee Falls occasion of his retirement. School District. A certificate of commendation by Senator Helbacb A certificate of commendation by Senator Leean and and Representative Gruszynski for Mike Haberman for Representative Byers for Richard C. Calcut for being the his dedicated public service. Staff Coordinator for the Wisconsin Veterans Home A certificate of commendation by Senator Enacleiter 1987 Centennial Celebration. and Representative Schneiders for Vivian Hen A certificate of commendation by Senator Van A certifICate of commendation by Senator Enacleiter Sistine and Representative Matty for Michael Caylor for and Representative Schneiders for Vivian Haen on the being named the Conservation Educator in Marinette occasion of her retirement. County. A certificate of commendation by Senator Helbacb A' certif1C8te of congratulations by Senator Weeden and Representative Gruszynski for Howard Hetzer on and Representative Coleman for Deputy Sheriff Roy the occasion of his retirement. Christophersen on the oc::casion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of congratulations by Senator Kreul and and Representative Notestein for Professor George I. Representative Tregoning for the Village of Hollandale Davida for receiving the UWM Foundation/Graduate on the occasion of its 100th anniversary. School Award. A certificate of congratulations by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Kreul and Representative Johnsrud for Steve Hougom for being Representative Brandemuehl for Charles Dietrich on the selected by the Wisconsin Associated Press High School occasion of his retirement. Football Player of the Year. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Van and Representative Schneiders for Alyce Drea on the Sistine and Representatives Vanderperren. Swoboda, occasion of her retirement. Van Dreel and Bolle for Bob Houle for his involvement A certificate of commendation by Senator Van in the City of Green Bay's growth and development. Sistine and Representative Matty for Harry Dudkiewicz A certificate of congratulations by Senator Andrea for being named Conservation of Farmer of Marinette and Representatives Barca, Antaramian and Porter for County. Watson Hubbard on the occasion of his retirement. 1102

Digitized by Google - .. -_ .. __ ... - .... -*-

JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of congratulations by Senator Andrea A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and and Representatives Barca, Porter and Antaramian for Representative Grobschmidt for Lt. George Janicek Post Doran Hughes on the occasion of his retirement. No. 449 on its 40th anniversary. A certifi~te of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Stitt and and Representative Berndt for Blane Huppert for Representative Vergeront for Richard P. Loesch on the receiving an award from the Safety Belt Coalition. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Van and Representative Goetsch for Hustisford on its Sistine and Representative Van Dreel for the Lombardi sesquicentennial anniversary. Middle School-Omer to the Rescue, Division II for their A certiftcate ofcongratulations by Senator Leean and particiPation in the Olympics of the Mind World Finals Representative Welch for the Immanuel Lutheran competition. Church on its lOOth anniversary. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Rude and Representative Schultz for the Village of Lone Rock on Representative Johnsrud for Earl P. Jaeger on the its lOOth birthday. occasion of his retirement. A certificate ofcongratulations by Senator Leean and A certiftcate of congratulations by Senator Andrea Representative Byers for Donald and Keith Long for and Representatives Barca, Antaramian and Porter for being honored by the UW College of Agriculture and Peter Martin Jensen on his lOOth birthday. Life Sciences. A certiftcate of commendation by Senator Kincaid A certificate of congratulations by Senator Kreul and and Representative Holperin for Raymond Johnson for Representatives Schultz and Brandemuehl for John and his service to his community. Vonnie Louis for receiving the Master of Agriculturalist A certificate of commendation by Senator Van Award. Sistine and Representative Vanderperren for Lori A certificate of congratulations by Senator Helbach Josephs received a gold medal in the SO meter backstroke and Representative Gruszynski for Lois Low for at the International Summer Special Olympic Games. receiving the Carolyn RotTson Sargis A ward and on the A certificate of commendation by Senator Van occasion of her retirement. Sistine and Representative Van Dreel for David Jubert A certificate of congratulations by Senator Davis and for rec:eiving a bronze medal in the 200 meter race at the Representative Foti for Melvin Lucht on the occasion of International Summer Special Olympic Games. his retirement. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senators Ulichny, and Representative Farrow for Dr. H. Myron Czamezki, George and Plewa and Representatives Kauffman, Jr. for service to his community. Notestein, Boch and Fortis for Dr. Lee R. McMurrin for A certificate of commendation by Senator Leean and his countless contributions to the teaching industry. Representative Byers for Jerad Keil for receiving the A certificate of commendation by Senators Risser Eagle Scout Award. and Ulichny and Representative Travis for Sandra A certificate of commendation by Senator Kreul and McSweeney for her service to the State of Wisconsin. Representative Schultz for Louis W. Knuth on the A certificate of congratulations by Senator Ulichny occasion of his retirement. and Representative Notestein for the Maryland Avenue A certificate ofcongratulations by Senator Plewa and School on its lOOth anniversary. Representative Grobschmidt for Leonard A. Kolinski A certificate of commendation by Senator Roshell for receiving the Distinguished Service Award. and Representative Looby for Lt. David Mayer on the A certificate of congratulations by Senator Czamezki occasion of his retirement. and Representative Hauke for Alan Kulwicki for A certificate of commendation by Senator Engeleiter winning NASCAR's Rookie of the Year Honors. and Representative Schneiders for the Menomonee Falls A certificate of commendation by Senator Van YMCA on its Sth anniversary. Sistine and Representatives Van Dreel and Vanderperren A certificate of commendation by Senator Van for the Langlade Elementary School-Decision Structure, Sistine and Representatives Vanderperren and Van Dreel Division I for competing in the Olympics of the Mind for Michael Mertens for receiving a gold medal for the World Finals. Pentathlon in the International Summer Special Olympic A certificate of commendation by Senator Helbach Games. and Representative Gruszynski for Richard Lansing for A certificate of commendation by Senator Jauch and his service to the Stevens Point Community. Representative Boyle for Karl W. Meyer on the occasion A certificate of congratulations by Senator Ulichny of his retirement. and Representative Notestein for Philip E. Lerman on A certificate of congratulations by Senator Harsdorf the occasion of his retirement. and Representative Paulson for Janice Meyers for her A certiftcate of congratulations by Senator Ulichny years of service to the Clayton School District. and Representative Nelsen for Professor Moises Levy for A certificate of commendation by Senator Engeleiter receivina the UWM Foundation/Graduate School and Representative Schneiders for Florence Miller on the Award. occasion of her retirement. 1103 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Van Sistine and Representatives Vanderperren and Van Dreel Sistine and Representative s Vanderperren, Swoboda for Sarah Milquet for receiving a silver medal in shotput and Van Dreel for Father Earl J. Schuh on the occasion at the International Summer Special Olympic Games. of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Lee and A certiftcate of congratulations by Senator Andrea Representative Krug for Thomas J. Morstatter for and Representatives Barca, Antaramian and Porter for receiving the Eagle Scout Award. Ron Slaght for receiving the Outstanding Restaurateur A certificate of commendation by Senator Kreul and of the Year Award. Representative Brandemuehl for John Northouse on the A certificate of commendation by Senator Van occasion of his retirement. Sistine and Representatives Vanderperren and Van Dn:el A certificate of commendation by Senator Leean and for Ervin Steinke for receiving a bronze medal in the Representative Byers for Oint Overby on the occasion of singles bowling tournament at the International Summer his receiving the Eagle Scout Award. Special Olympic Games. A certificate of commendation by Senator Leean and A certificate of congratulations by Senator Lorman Representative Brancel for Debra Oxnem for her and Representative Lewis for Kevin David Strauss for meritorious behavior. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Davis and Sistine and Representatives Van Dreel and Vanderperren Representatives Huelsman, Wimmer and Schober for r1l1 for the Parkview Middle School, Cro-Magnon, Division Strong for being named Small Business Person of the il for participating in the Olympics of the Mind World Year by the Waukesha Area Chamber ofCommerc:e. Finals competition. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Engeleiter and Representative Schneiders for the Sussex Lions Club and Representative Schneiders for Waverly Parris on the for the donation of the open-air pavillion. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Buettner Sistine and Representative Matty for the Thunder and Representative Underheim for Paul Poberezny for Mountain Ranch for their contribution to the State of his dedication to the field of aviation. Wisconsin. A certificate of congratulations by Senator Andrea A certificate ofcommendation by Senators Davis and and Representatives Barca and Antaramian for Gerald J. Adelman and Representatives Schober, Wimmer, Foti, Poltrock on the occasion of his retirement. Lepak, Huelsman, Schneiders and Farrow for the Crew A certificate of congratulations by Senator Kreul and of the U .S.S. Waukesha on their first reunion since Representative Schultz for ~arlene Kasper for being disbandment 41 years ago. named School Nurse of the Year. A certificate of congratulations by Senator Rude and A certificate of congratulations by Senator Czarnezki Representatives Medinger, Roberts and Johnsrud for E. and Representative Ben for Nicholas J. Pye for receiving William "BiU" Vickroy on the occasion of his retirement. the Eagle Scout Award. A certificate of congIlltulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Ulichny and Representative Notestein for Associate Professor and Representative Notestein for Professor Will Rayms William Wehrenberg for receiving the UWM for receiving the UWM Foundation/Graduate School Foundation/Graduate School Award. Award. A certificate of commendation by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Helbach and Representative Deininger for Lenny James Wilde on and Representative Gruszynski for Pete Redfield on the the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Ellis and A certificate of congratulations by Senator Czarnezki Representative Bradley for the Village of Winneconne and Representative Hauke for Scott F. Redlinger for on its centennial year celebration. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Leean and A certificate of commendation by Senator Engeleiter Representative Brancel for the Wisconsin Dells High and Representative Rosenzweig for Joan Riggin for School for being an exceptional High School. being chosen Wauwatosa's Distinguished Citizen of the A certificate of commendation by Senators Rosbell Year. and Moen and Representatives Van Gordon and Musser A certificate of commendation by Senator Helbach for the Wisconsin Vietnam Veterans for establishing a and Representative Schneider for John Ritchie on the Vietnam Veterans Memorial Park. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senators Van A certificate of congratulations by Senator Buettner Sistine and Cowles and Representatives Vanderperren and Representative Panzer for Lynn Roethke for her and Van Dreel for Paul D. Ziemer on the occasion of his four consecutive National Championships in Judo. retirement. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of commendation by Senator Buettner and Representative Berndt for Tom Ruble for receiving and Representative Panzer for Thomas S. Zillmer for the Restaurateur of the Year Award. receiving the Eagle Scout Award. 1104

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A c:ertif1C8te of commendation by Senator Engeleiter and Representative Schneiders for Brian Blatnik on the MOTIONS UNDER SENATE RULE 98 occasion of his receiving the Eagle Progress Award. for 1988 A certificate ofcongratulations by Senator Leean and A certificate of congratulations by Senator Feingold Representative Byers for Chadd A. Block on the for Al Abrams on the occasion of his Rtirement. occasion of his receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Ellis for A certificate of congratulations by Senator Weeden Gary M. Arndt on being the recipient of the Eagle Scout for Deputy Sheriff David Bollweg on the occasion of his Award. retirement. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of commendation by Senator Czarnezki for Mike Auby for his contribution to the Madison for Jim Bolton for his faithful service to the people of Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Wisconsin. 1988 Drum Corps International championship. A certif1C8te of commendation by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Buettner Jeffrey R. Bornemann for receiving the Eagle Scout for Cyril and Phylls Ausloos on receiving the Award. "Outstanding Restaurateur of the Year, Lake-ta-Lake A certificate of commendation by Senator Ellis for Chapter". Brian C. Boyd as a recipient of the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Stitt for A certificate of congratulations by Senator Chvala Mark Baake on the occasion of receiving the Eagle Scout for T.J. Brady for his contribution to the Madison Scouts Award. Drum and Bugle Corps and helping them win the 1988 A certificate of congratulations by Senator Chvala Drum Corps International championship. for Donald Backman for his contributions to the A certificate of commendation by Senator Lasee for Madison Scouts Drum and Bugle Corps and helping Qilliam Brehm for receiving the Eagle Scout Award. them win the 1988 Drum Corps International A certificate of commendation by Senator Buettner championship. and Representative Underheim for Frank Bremberger A certificate of congratulations by Senator Chvala on the occasion of his retirement. for John Banks for his contributions to the Madison A certificate of congratulations by Senator Kreul and Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Representative Tregoning for Michael Brodeur for 1988 Drum Corps International championship. receiving the Eagle Scout Award. A certiflC8te of commendation by Senator Engeleiter A certifICate of commendation by Senator Stitt for and Representative Rosenzweig for Ben Barkin for his Kevin Brunner on his new position with the City of dedication and hard work for the people of the State of Monona. Wisconsin. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Jauch and for Jeff Bush for his contribution to the Madison Scouts Representative Hubler for Gene Bartholomew for Drum and Bugle Corps and helping them win the 1988 receiving the Eagle Scout Award. Drum Corps International championship. A certificate of congratulations by Senator Van A certificate of commendation by Senator Leean and Sistine for Tim Bauknecht on the occasion of his Representative Brancel for Camp Williams--Volk Field receiving the Eagle Scout Award. Military Installations on the occasion of their 100th A c:ertiflC8te of congratulations by Senator Adelman anniversary. and Representative Rutkowski for Brad Bauman for A certificate of congratulations by Senator Adelman being honored by the Franklin Jaycees with the and Representative Rutkowski for Aline Cardimona on distinguished service award. the occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Plewa and A certificate of congratulations by Senator Roshell Representative Tesmer for the Bay View United for Jim Carter on receiving the Wisconsin Dealer of the Methodist Church on its l00th anniversary. Year Award. A certificate of commendation by Senator Risser and A certificate of congratulations by Senator Kreul and Representative Black for Marvin T. Beatty on the Representative Schultz for Scott Carter for receiving the occasion of his retirement. Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senator Weeden A certificate of congratulations by Senator Weeden and Representative Robson for the Beloit High School and Representative Wood for Cedar Crest, Inc. on its Class of 1928 on their 60th class reunion. 25th anniversary. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Chvala f"or Mike Bender for his contribution to the Madison for David Chapek for his contribution to the Madison Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the 1988 Drum Corps International championship. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Davis for f"or Willard Bertram on the occasion of his retirement. Beverly M. Chappie on the occasion of her retirement. A certificate of congratulations by Senator Rude for A certificate of commendation by Senator Engeleiter Kenneth O. Blanchard on the occasion of his mirement. and Representative Rosenzweig for Robert C. 1105

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

Christensen on being chosen Wauwatosa's Distinguished A certificate of congratulations by Senator Cbvala Citizen of the Year. for Mark Dvorak for his contribution to the Madison A certificate of commendation by Senator Harsdorf Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the and Representative Berndt for Marvin Christenson for 1988 Drum Corps International championship. his yean of outstanding and tireless public service. A certificate of congratulations by Senator Adelman A c::ertiftcate of congratulations by Senator Weeden for the East Troy High School Boy's Wrestling Team for and Representative Coleman for the Christian League winning its seventh consecutive Southern Lakes for the Handicapped on its 40th anniversary. Conference Championship. A certificate of congratulations by Senator Engeleiter A certiftcate of congratulations by Senator CbiIsen for Miriam Clifford as a nominee for the Presidential for John W. Eckhoff for being chosen "1988 Rib Lake Awards for Excellence in Science and Mathematics Citizen of the Year". Teaching. A certiftcate of commendation by Senator U1ichny A certiftcate of congratulations by Senator Weeden for Pastor AI Eliason for his 41 yean of ministry. for the Clinton Senior High School Girls and Boys A c::ertiftcate of congratulations by Senator Chvala Basketball Teams and the Wrestling Team on winning for Gene Elliot for his contribution to the Madison the Rock Valley Conference Championships. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of congratulations by Senator Davis for 1988 Drum Corps International championship. Scott Connor for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Engeleiter and Representative Rutkowski for the Emanuel United for Frieda Consigny for her dedication and leadership in Church of Christ on the occasion of its tOOth her community. anniversary. A certiftcate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Buettner and Representative Schober for Charles Conway on the and Representative Underheim for Tom Evans on the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator RosheD A certificate of condolence by Senator Davis for the for Francis J. Conway for his years of service to the Family of Dr. Lance K. Fansbaw and extend sympathy banking industry. . to each of them in the passing of Lance Fansbaw. A c::ertiftcate of commendation by Senator U1ichny A certificate of congratulations by Senator Plewa for for Nita L. Corre for her years of service and countless Federation Life Insurance of American on celebrating contributions to the Jewish community. their 75th anniversary. A certificate of congratulations by Senators Davis A certificate of congratulations by Senator Cbvala and Adelman and Representatives Wimmer, Schober for Dan Feeney for his contribution to the Madison and Huelsman for Dr. Robert V. Cramer on the occasion Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the of his retirement. 1988 Drum Corps International championship. A certiftcate of congratulations by Senator Stitt for A certificate of congratulations by Senator Cbvala David Duane Cullinan on the occasion ofis receiving the for Patrick Feeney for his contribution to the Madison Eape Scout Award. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of congratulations by Senator Chvala 1988 Drum Corps International championship. for Mark Dahl for his contribution to the Madison A certificate of commendation by Senator Feingold Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the for Rabbi Charles M. Feinberg for his contributions to 1988 Drum Corps International championship. the Madison community. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator U1icbny and Representative Farrow for Cbtistopher Daniels on for Roe Feldmann for her personnel and professioaal the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. aa:omplisbments. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Buettner James R. Davis on the occasion of his retirement. and Representative Underheim for Steve FeD for A certificate of congratulations by Senator Ellis for receiving the Eagle Scout Award. Scott Day for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of commendation by Senator Plewa and and Representative Loftus for Aaron Fellenz for ptacins Representative Carpenter for Steven A. Diederich on the second in the WIAA State Wrestling Tournament occasion of his receiving the Eagle Scout Award. Championships. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Stitt and for Joseph Diehn on the occasion of his retirement. Representative Vergeront for Jack C. Fidler on the A certificate of congratulations by Senator Kincaid occasion of his retirement. for Robert Diercks for being honored by the University A certificate of congratulations by Senator Cbvala of Wisconsin College of Agricultural and Life Sciences. and Representative Deininger for Gena Stuvengeo A certiftcate of congratulations by Senator Moen for Fjelstad on the occasion of her l00th birthday. Ina Dorwin for celebrating her l06th birthday. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Ulichny and Representative Notestein for Patrick Flood for his for Betty V. Dreif1ce on the occasion of her retirement. humanitarianism and service to the community. 1106

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of colDlDelldation by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senator Chvala and Representative Lewis for Brian Follstad for being for David Gilbertson for his contribution to the Madison the recipient of the Eagle Scout Award. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of commendation by Senator Lorman 1988 Drum Corps International championship. and Representative Lewis for Professor Cora Forbush A certificate of commendation by Senator Lonnan on the occasion of her retirement. and Representative Lewis for Beverly Good on the A certifICate of commendation by Senator Lonnan occasion of her retirement. and Representative Lewis for Erik Fosshage for A certifICate of commendation by Senator George receiving the Eagle Scout A ward. and Representative Coggs for William Gore on the A certifICate of commendation by Senator Buettner occasion of his retirement. and Representative Underheim for Brian Fox on the A certificate of congratulations by Senator Ellis for occasion of his receiving the Eagle Scout Award. Loren Graunke for his many years of service to the A certificate of congratulations by Senator Lorman Spring Road School. and Representative Goetsch for the citizens and A certifICate of congratulations by Senator Ulichny community of Fox Lake on its sesquicentennial and Representative Merkt for the Great Lakes annivenary. Packaging Corporation on the occasion of its 25th A certificate of congratulations by Senator Adelman anniversary. and Representative Rutkowski for the Franklin State A certificate of commendation by Senator Risser for Bank Shooters for placing 4th in the Amateur Athletic C. Stanley Grimstad on the occasion of his retirement. Union Junior Olympic Basketball Tournament. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Cowles for John Guetzkow for his contribution to the Madison for Heidi Frechette on her selection as a Senator at Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Badger Girls State. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of congratulations by Senator Chvala A. certificate of congratulations by Senator Andrea for Lath Freymiller for his contribution to the Madison for Mike Guinn on achieving the Eagle Scout Award. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of commendation by Senator Jauch and 1988 Drum Corps International championship. Representative Boyle for Carl Gullo for his A certificate ofcongratulations by Senator Leean and posthumously being award the "Citizen of the Year- Representative Byers for Mark S. Frings for receiving the 1988" by the Greater Superior and Douglas County Eagle Scout Award. Fourth of July Commission. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certifICate of congratulations by Senator Weeden and Representative Notestein for Frederick J. Gaenslen for Graig Guthrie Family on winning the 1988 Master School on the opening of its new building. Agriculturist Award. A certificate of congratulations by Senator Chvala A'fi f . b . for Bart r___ for his contribution to the Madison certi lcate 0 congratulations y Senator Chllsen ~.'.n'3 for Robert Gwidt on the occasion of his retirement. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of commendation by Senator Risser and 1988 Drum Corps International championship. A certificate of congratulations by Senator Chvala Representative Loftus for Shaun P. Haas for his service for Boyd Garey for his contribution to the Madison to the Wisconsin Legislature. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of commendation by Senator Ellis for 1988 Drum Corps International championship. Mike Hable for receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Buettner for Gateway Technical College for its commitment all for Mike Hable as the recipient of the Eagle Scout vocational and adult students. Award.· A certifICate of commendation by Senator Weeden A certificate of congratulations by Senator Chvala for Gateway Technical College for its commitment all and Representative Loftus for Steve Hack for placing vocational and adult students. fourth in the Wisconsin State Wrestling Tournament. A certificate of commendation by Senator Andrea for A certificate of commendation by Senator Weeden Gateway Technical College for its commitment all for Edward Harold on receiving the Eagle Scout Award. vocational and adult students. A certificate of commendation by Senator Risser for A certificate of congratulations by Senator Czarnezki James E. Harsdorf for his support of the Tiger Marching and Representative Hauke for Michael Geboy for being Band. the recipient of the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certifICate of congratulations by Senators Representative Tregoning for the Village of Hazel Green Engeleiter and Buettner and Representative Panzer for for celebrating its 150th anniversary. the Gehl Company and the Xuzhou Machinery A certificate of commendation by Senator Ellis for Manufactory for this joint venture of our two nations. David Hegner for receiving the Eagle Scout A ward. A certifICate of congratulations by Senator Chilsen A certificate of congratulations by Senator Kreul and and Representatives Ourada and Van Gordan for Louis Representative Tregoning for Cory P. Heim on being the F. Gianoli for his dedicated service to Marathon County. recipient of the Eagle Scout Award. 1107 . Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Leean and A certificate of congratulations by Senator EUis for Representative Byers for Steve Hemshrot for his years of Robert A. John for receiving the "OutstancljDl public service in Waupaca County. Restaurateur of the Year Award". A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certifICate of congratulations by Senator Engeleiter for Donna Hensel for her contribution to education in and Representatives Farrow and Schneiders for Howard her community. Jobncox on graduating the Professional Diesel Truck A certificate of commendation by Senator Buettner Driver Training School. for Steven O. Hergert for receiving the Eagle Scout A certifICate of commendation by Senator Engelciter Award. for Jared Johnson on earning the Eagle Propess Award. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Kincaid Norman Herlacbe for his years of service to the and Representative Ourada for Craig Josiger for winning community and the state. the 145 lb. State Wrestling Championship. A certifICate of commendation by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator ChiIseD for Dr. LaVern Herman for his service to the Waukesha for John L. Kannenberg on the occasion of his community. retirement. A certificate of condolence by Senator Risser for the A certificate of commendation by Senator Lasee for Family of Anna Karolina Hidalgo and do express their Karl Kappelman for receiving a College of Agriculture sadness and extend their sincere sympathies to her and Life Sciences Honorary Recognition Award. parents and sisters. A certifICate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of congratulations by Senator Risser for for Steven Karki for receiving the Eagle Scout Award. Dick Hiebing for being selected as "Outstanding A certificate of congratulations by Senator Plewa for Restaurateur of the Year". Maria Karpfmger for receiving the Fifth Annual A certifICate of congratulations by Senator Chvala Chancellor Award. for Jon Hillebrandt for his contribution to the Madison A certificate of commendation by Senator Stitt for Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Robert A. Kieweg on the occasion of his retirement. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of congratulations by Senator Engeleitel' A certificate of commendation by Senator Stitt for and Representatives Farrow and Schneiders for Mark Donald J. Hlevaty on the occasion of his retirement. Kinziger for graduating from the Professional Diesel A certificate of congratulations by Senator Lasee for Truck Driver Training School. Joe and Carol Hockers on receiving the "Outstanding A certifICate of commendation by Senator BuettDer Restaurateur of the Year Award". and Representative Underheim for Keith Knisht for A certificate of commendation by Senator George receiving the Eagle Scout Award. and Representative Coggs for. Kevin C. Holton on the A certificate of congratulations by Senator Plewa for event of the fIrSt annual scholarship banquet in his Sr. Mary Beatrice Knipple for her years of service to memory. quality education. A certificate of commendation by Senator Adelman A certifICate of commendation by Senator Te Winkle for Wayne Hunnicutt for his 27 years as a Boy Scout for Dorothy Joan Knudson on the occasion of her Leader. retirement. A certificate of condolence by Senators Engeleiter, A certificate of congratulations by Senator Chvala Adelman and Davis and Representatives Huelsman, for Eric Knudson for his contribution to the Madison Foti, Wimmer, Lepak, Schober and Farrow for the Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Family of George Hunt and offer sincere sympathy at 1988 Drum Corps International championship. their loss and that of the people of Brookfield Town. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Engeleiter Representative Johnsrud for Lincoln V. Knutson for his for Irish Fest for its ethnic and community spirit. leadership and support of his community. A certificate of congratulations by Senators Ulichny A certifICate of congratulations by Senator Adelman and Norquist for the Italian Community Center on its for Harold Koeft1er for being East Troy's Citizen of the tenth anniversary. Year. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Plewa for for David Jacobson for receiving the Eagle Scout Award. Chester A. Konicki as the South Side Business Men's A certificate of congratulations by Senators Kreul Oub Man of the Year. and Rude and Representative Brandemuehl for Dr. A certificate of congratulations by Senator Plewa for Donald Jacobson for his selection as "Outstanding Marion John Konicki as the recipient of the Man of the Educator". Year Award. A certificate of congratulations by Senator Feingold A certificate of congratulations by Senator Weeden for the Janesville Fire Fighter's Local 580 on their 50th and Representative Coleman for Peter Kosche for a safe anniversary . and victorious Race Across America. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Plewa for John R. Joachimczyk for receiving the Polish Heritage Aloyse N. Krass as the recipient of the "Outstanding Award. American of Polish Descent Award". 1108

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator He1bach and Representative Lewis for Professor Molly Krival on and Representative Gruszynski for Edward F. Losinski the occasion of her retirement. on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Weeden for William Kruech for being named Oak Creek's Citizen for Bessie Lotz on her 90th birthday. of the Year. A certificate of congratulations by Senator Harsdorf A certificate of congratulations by Senator Ulichny and Representative Berndt for the Ludington Guard for Mary L. Ladish for her contributions to the Band on the celebration of their centennial year. Milwaukee Ballet. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Chvala for Harley W. MacKennzie for his contributions to for Jason LaFlash for his contribution to the Madison conservation in Wisconsin. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of commendation by Senator Feingold 1988 Drum Corps International championship. for the Madison Convalescent Center for its service to A certificate of commendation by Senator Stitt for Alzheimer's suffers. George Lampert on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Risser for A certificate of commendation by Senator Kincaid the Madison West High School Soccer Team for winning for Ronald R. Larson on the occasion of his retirement. the WIAA State Championship. A certificate of commendation by Senators A certificate of congratulations by Senators Plewa, Engeleiter, Buettner, Chilsen, Cowles, Davis, Ellis, U1ichny and Czamezki for the Make-A-Wish Lonnan, Rude, Stitt, Weeden, Harsdorf, Kreul, Lasee Foundation for its contribution to families in need. and Leean for Minette Lawrence for her service to the A certificate of congratulations by Senator Andrea Senate Republican Caucus. for Guido A. Marano on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator U1icbny Donna Lou Lawrenz for receiving the "Outstanding for Alan Marcuvitz as the recipient of the Justice Louis Restaurateur of the Year Award". D. Brandeis Award. A certificate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of congratulations by Senator Lasee for for Daniel S. Leben for receiving the Eagle Scout Award. Steve Marsh for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senators Buettner A certificate of congratulations by Senator Chvala and Ellis and Representative Underheim for Dan Lenz for Graig Mason for his contribution to the Madison for receiving the Eagle Scout Award. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the 1988 Drum Corps International championship. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Ulicbny and Representative Gruszynski for Art Lepak on the for Peg Masterson for her contributions to the occasion of is retirement. Milwaukee news media. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Chvala and Representative Gruszynski for Alfred A. for Steve Matson for his contribution to the Madison Lewandowski on the occasion of is retirement. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of congratulations by Senator Harsdorf 1988 Drum Corps International championship. for Janice Lindholm for her service to the Baldwin­ A certificate of commendation by Senator Jauch and Woodville schools and her community. Representative Hubler for John F. Meggers on the A certifICate of congratulations by Senator Plewa for occasion of his retirement. Daniel F. Lipski on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of congratulations by Senator Plewa for for the Milwaukee Art Museum on its 100th anniversary. Daniel J. Lipski as the recipient of the "Pal Joey Award". A certificate of congratulations by Senator U1ichny A certificate of commendation by Senator Buettner for the Milwaukee Catholic Home on its 75th and Representative Underheim for Bradley S. Lloyd for anniversary. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Plewa and A certificate of congratulations by Senator Chvala Representative Carpenter for the Loyal Order of Moose for Eric Loeffelholz for his contribution to the Madison for its 100 years of service. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of commendation by Senator Lee for 1988 Drum Corps International championship. Milwaukee's Night Out Against Crime for helping fight A certificate of congratulations by Senator Leean for crime and make the streets safer. Donald Long for receiving the 4-H Distinguished Service A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Award. for the City of Minocqua for its success and growth. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator U1ichny Representative Tregoning for James F. Long for for Daniel J. Miron for receiving the Eagle Scout Award. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certificate of commendation by Senator Engeleiter for Beverly Moeckler on the occasion of her retirement. f"or Geno Lorberter for her service to the disabled A certificate of congratulations by Senator Weeden citizens. for Joseph E. Moen on the occasion of his retirement. 1109 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of con.... tulations by Senators Kreul A certificate of con.... tulations by Senator Plewa and and Stitt and Representatives Brandemuehl and Schultz Representative Krusick for Our Lady Queen of Peace for Nicholas Molek for receiving the Eagle Scout Award. Parish for celebrating its 40th anniversary. A certificate of con.... tulations by Senator Chvala A certificate of con.... tulations by Senator Cbvala for Royal Moore for his contribution to the Madison for Shaun Owens for his contribution to the Madison Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the 1988 Drum Corps International championship. 1988 Drum Corps International championship. A certifICate of commendation by Senator Ulichny A certificate of con.... tulations by Senator Czamezki for Rob Morhaim for his reporting at WITJ-TV Channel and Representative Bell for David C. Page for receiving 6. the Eagle Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Ulichny A certifICate of congratulations by Senator Ulicbny for H. Carl Mueller for his new position as Chief of Staff for Rabbi Herbert o. Panitch in honor of his "Chai". for Milwaukee Mayor John O. Norquist. A certificate of con.... tulations by Senator Strohl A certifICate of commendation by Senator Rude for and Representatives Fergus and Neubauer for the Park Grace Mulder on the occasion of her retirement. High School Football Team for winning the WlAA A certifICate ofcon .... tulations by Senator Plewa and Division I State Championship. Representative Carpenter for Richard John Multhauf A certifICate of con.... tulations by Senator Cbvala fro receiving the Eagle Scout Award. for Brad Parker for his contribution to the Madison A certificate of commendation by Senator Adelman Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the for the Muskego Moose Lodge ##1057 on the lOOth 1988 Drum Corps International championship. anniversary of the Loyal Order of the Moose. A certificate of con.... tulations by Senator Cbvala A certifICate of con.... tulations by Senator Weeden for Brian Parker for his contribution to the Madison for Sally and Rollin Natter for receiving the Outstanding Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Restaurateur of the Year. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certifICate of con.... tulations by Senators Weeden Arnie Nemetz for receiving the Ryder District Safe and Lorman for Parker Pen for its l00th anniversary. Driver of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of con.... tulations by Senator Adelman Sistine and Representative Van Dreel for Parkview for the New Berlin Eisenhower Girl's Basketball Team Middle School in Ashwaubenon for receiving the for winning the Parkland Conference, Regional and the Excellence in Education Award. CJass "A" Sectional Championships. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of con.... tulations by Senator Moen for and Representative Lewis for Professor J. Reid Patterson Gerhard Nilsestuen for his 15 years of service on the on the occasion of his retirement. WWCCBoard. A certificate of con.... tulations by Senator Cbvala A certificate of congratulations by Senator Jauch and for Steven Pearson for his contribution to Madison Representative Boyle for the Northwestern High School the Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Tigers Football Team for winning the Division J 1988 Drum Corps International championship. Football Championship. A certificate ofcondolence by Senator George for the A certificate of con.... tulations by Senator Weeden Family of Thomas O'Byme and extend our deepest and Representative Coleman for Kimberly A. Peterson sympathy to them. for being named a semifmalist in the United States Presidential Scholars Program. A certificate ofcon .... tulations by Senator Davis and Representative Foti for the Oconomowoc Enterprise on A certificate of con.... tulations by Senator Ellis for its l00th anniversary. Jim Phillips for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Jauch and A certificate of commendation by Senator Lorman Representative Boyle for Evelyn Olson for receiving the and Representative Lewis for Professor Sidney H. Superior "Citizen of the Year Award". Phillips on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of con.... tulations by Senator Cbvala Harvey H. Olson for his service to his community and the and Representative Loftus for Ron Pieper for taking fU'St state. place at the state wrestling championships. A certificate of con.... tulations by Senator Chvala A certificate of con.... tulations by Senator Czamezti for Andy Omilianowski for his contribution to the for Harold Pierce on his 90th birthday. Madison Scouts Drum and Bugle Corps and helping A certificate of con.... tulations by Senator Cbvala them win the 1988 Drum Corps International for Randall Piper for his contribution to the Madison championship. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of con.... tulations by Senator Engeleiter 1988 Drum Corps International championship. and Representative Farrow for Douglas Orton on A certificate of commendation by Senator BuettDer graduating from the Professional Diesel Truck Driver and Representative Mc Essy for Earle R. Plonske on the Training School. occasion of is retirement. 1110

Digitized by Google _ --- _ ~-=--=-.'"'"-- .-•.•. ---

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of conaratulations by Senators Plewa A certificate of congratulations by Senator Weeden and Czamezki for Gladys Podkomorski for her service for Elizabeth Ritz for her 1000h birthday. and leadership to her community. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of conaratulations by Senator Andrea for Captain James R. Robinson for his participation in for Gerald Poltrock on the occasion of his retirement. the Adopt-A-Ship program for 25 yean. A certificate of congratulations by Senators Buettner A certificate of commendation by Senator Feingold and Ellis and Representative Walling for Joseph and Ada and Representative Thompson for John Roche for his Porto on the occasion of their 50th wedding anniversary. contributions to the Democratic Party and his A certificate of conaratuiations by Senator Ulichny community. for John J. Pozorski, Jr. for receiving the Eagle Scout A .certificate of conaratulations by Senator Chvala Award. for Kent Rockow for his contribution to the Madison A certificate of conaratulations by Senator Lasee for Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Robert Preuhs for receiving the Eagle Scout Award. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of conaratulations by Senator Ulichny A certificate of conaratulations by Senator Chvala for Jennie Puccio for receiving the Ted Mazza for Rich Rodes for his contribution to the Madison Community Service Award. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certificate of conaratulations by Senator Moen for 1988 Drum Corps International championship. Tilford Qualley for his selection as Driver of the Year. A certificate of commendation by Senator Strohl for A certificate ofcommendation by Senator Chilsen for the Racine Area VFW Baseball Team will represent Karen Roeseler for her years of service to the State of Wisconsin. WilCOnsin in the Continental Amateur Baseball Association World Series. A certificate of conaralulations by Senator Chvala A certificate of conaratulations by Senator Kincaid for Eric Roethe for his contribution to the Madison and Representative Ourada for Joe Ramsey for winning Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the the state wrestling championship in his weight class. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of commendation by Senator Leean for A certificate of conaratulations by Senator Buettner Fred J. Rasmussen on the occasion of his retirement. for Lynn Roethke for winning a Silver Medal in Judo at A certificate of conaratulations by Senator Adelman the 1988 Olympic Games. for Arden Reith on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Engeleiter A certifICate of commendation by Senator Moen for and Representative Schneiders for Patrick Rudnick for Louis E. Remily on the occasion of his retirement. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senators Risser Sistine for Francis L. Renard on the occasion of his and Lorman for Dr. Harold P. Rusch for his retirement. contributions to cancer research. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Jauch for Sistine for James R. Renier on the occasion of his the SADD Chapter in the Ashland School District on its retirement. establishment and proclaiming May II, 1988 as SADD A certificate ofconaratulations by Senator Te Winkle Day. for the Retired Senior Volunteer Program of Manitowoc A certificate of congratulations by Senator Handorf County for its fifteen yean of service to the people of and Representative Berndt for the St. Croix Central High Manitowoc County. School for winning the Division Five State Football A certificate of commendation by Senator Kreul and Championship. Representative Schultz for Dave Retzlaff for his help in A certificate of congratulations by Senator Jauch and assisting with the proaram for drought relief. Representative Boyle for the Saint Francis Home on its A certificate of commendation by Senator Jauch and 10th anniversary. Representative Hubler for the Rice Lake Bearing, Inc. A certificate of congratulations by Senator Plewa and ill. for its treatment and care of the mentally Representative Tesmer for the St. Lucas Evangelical A certificate of conaratulations by Senator Kreul and Lutheran Church on its 1000h anniversary. Representatives Brandemuehl and Schultz for the Richland Center BB Gun Shooting Team on their A certificate of congratulations by Senator Ulichny competing in the 23rd Annual International BB Gun for Harold Sampson on his 70th birthday. Shooting Championship Match. A certificate of congratulations by Senator Rude and A certificate ofcongratulations by Senator Leean and Representative Roberts for Marie Baertsch Sanders on Representative Welch for the Ripon High School the occasion of her retirement. Baseball Team for winning the Class "B" WIAA A certificate of commendation by Senator Ellis for Championship. Michael Jason Sanders for receiving the Eagle Scout A certificate of conaratulations by Senator Chvala Award. for Dan Ritacco for his contribution to the Madison A certificate of congratulations by Senator Buettner Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the and Representative Underheim for Robert James 1988 Drum Corps International championship. Sawicki for receiving the Eagle Scout Award. 1111 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator Lee and A certifICate of congratulations by Senator Plewa and Representative Seery for Steve M. Schauer for receiving Representative Grobschmidt for Lloyd Spielbauer for the Eagle Scout Award. receiving the Veteran of the Year Award. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator ChvaJa for Linda Scheid for her 40th birthday, and Representative Loftus for Dan Spilde for his A certificate of commendation by Senator Buettner participation in the State Wrestling Tournament. and Representative panzer for Robert Roger Schimberg A certificate of commendation by Senators Chilsen for receiving the Eagle Scout Award. and Chvala and Representatives Magnuson and Merkt A certificate of commendation by Senator Lorman for the State Controlled Substances Board for their and Representative Lewis for Professor Robert F. leadership in addressing the needless pain suffered by Schissel on the occasion of his retirement. cancer patients. A certificate of condolence by Senator Ellis for the A certificate of commendation by Senator Engeleiter Family of Jerome Schmidt and express their sympathy at for Ralph Staven on the occasion of his retirement. his passing. A certificate of congratulations by Senator Buettner for Carl C. Stayton on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Risser for and Representative Gruszynski for Bob Schmitz on the Jim Stevens on the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Andrea for the Stevens Point Area Senior High Baseball Team for Reverend Vincent N. Schneider on the occasion of his for winning the State Baseball Championship. 50th Golden Jubilee. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Plewa and for Scott Stewart for his contribution to the Madison Representative Carpenter for James E. Schubert for Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the receiving the Eagle Scout Award. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of congratulations by Senator Czamezki A certifICate of congratulations by Senator Plewa and for Brother Paul Schulte on his 80th birthday. Representative Carpenter for Chad Chrostopher Stier A certificate of commendation by Senator Chvala for receiving the Eagle Scout Award. and Representative Loftus for Alan Thomas Schultz for A certificate of condolence by Senator Kincaid for receiving the Eagle Scout Award. the Family of James Stoltenow and express deep A certificate of commendation by Senator Lasee for sympathy at his passing. Russel Seider for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of congratulations by Senator Andrea Czeslawa Stryjewski on her tOOth birthday. for Ben and Gladys Sherman for their 55th wedding A certificate of congratulations by Senator Chvala anniversary . and Representative Loftus for Brett Stubblefield for his A certificate of congratulations by Senator Chvala participation in the State Wrestling Tournament. for Jon Sherven for his contribution to the Madison A certif1C8te of commendation by Senator Risser and Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Representative Loftus for David J. Stute for his servic:c 1988 Drum Corps International championship. to the State of Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Jauch and Mary Jean Shimek for receiving the Girl Scout Gold Representative Boyle for the Superior Senior High Award. School Football Team for winning the Division I Football Championship. A certificate of commendation by Senator Weeden for Wayne Showers on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Risser and Representatives Black, Clarenbach and Young for A certificate of congratulations by Senator Plewa and Alfred and Eva Swan on their 65th wedding anniversary. Representative Carpenter for Wesley Skarban for A certifICate of congratulations by Senator Handorf receiving the Eagle Scout Award. and Representative Berndt for Julius Swandby for being A certificate of congratulations by Senator Czamezki named one of the 10 most admired senior citizens. and Representative Hauke for James Siosiarek for A certificate of commendation by Senator Davis for receiving the Eagle Scout Award. Curt Szymanski for receiving the Eagle Scout AWard. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of congratulations by Senator ChiIsen Ernest Sobotta for his 15 years of service to the WWCC for Joe and Alvina Szymanski for being honored as Board. "Persons of the Year" by the Marathon City A certificate of congratulations by Senator Chvala Businessmen's Association. and Representative Loftus for Aric Soderblom for A certificate of commendation by Senator Buettner winning first place in his weight class at the State and Representative Underheim for Sekhar C. Tatikonda Wrestling Tournament. for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Ulichny Alfred Sokolnicki is being award the Outstanding for Joy G. Teschner for her work to help support the Alumnus in Speech by Marquette University. parks. 1112

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator Engeleiter many yean of service as executive director of the Fond and Representative Schneiders for Jennifer L. Thiede for du Lac Convention and Visitor's Bureau. her scholastic performance. A certif-'cate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Chvala for Russell Ward for his contribution to the Madison and Representatives Loftus and Coggs for Carl and Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the Marian Thompson for being honored by the Wisconsin 1988 Drum Corps International championship. . Women's Network. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Adelman for the Waukesha County Retired Senior Volunteer and Representative Rutkowski for Mary Thompson for Program on its tenth anniversary. receiving the Lifetime Achievement Award from the A certifICate of commendation by Senator Engeleiter Franklin Jaycees. for Audrey Weber on the occasion of her retirement. A certifICate of commendation by Senator Buettner A certificate of congratulations by Senator Chvala and Representative Panzer for the Threshold, for Steve Weekes for his contribution to the Madison Incorporated on their 25th anniversary. Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the A certifICate of congratulations by Senator Weeden 1988 Drum Corps International championship. for Lt. Richard Toler on the oa:asion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Helbach and Representative Notestein for Sam and Norma and Representative Gruszynski for Daniel O. Trainer on Weisfeld on their 50th wedding anniversary. the occasion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator Chvala A certifICate of congratulations by Senator Leean and for Douglas Werner for his contribution to the Madison Representative Welch for Rober and Carol Trampf for Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the being award the Master Agricultrist Award. 1988 Drum Corps International championship. A certifICate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Risser for for Jamie Tuckwab for his quick thinking and presence the West Side Performing Arts Students for their of mind to react in time to save a small boy's life. commitment to dance excellence. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Moen for Representative Schultz for Miles Turner on his election the Western Wisconsin Communications Co-op on its as the President of the Wisconsin Association of School 15th anniversary. District Administrators. A certificate of condolence by Senator Rude for the A certificate of congratulations by Senator Jauch and Family of Charles R. Whaley, Jr. and express our Representative Hubler for the Turtle Lake High School heartfelt sorrow at his passing. Football Team for winning the Division 6 High School A certificate of congratulations by Senators Football Championship. Czamezki and Adelman and Representatives Hauke and A certificate of congratulations by Senator Jauch and Rutkowski for the Whitna1l High School Boys Representative Boyle for Tyomies Eteenpain for the Basketball Team for winning the Class "B" State occasion of its 85th Anniversary. Championship. A certificate of commendation by Senator Lasee and A certificate of commendation by Senator Strohl for Representative Bolle for Arwed Uecker on the occasion Mark Whitten for his training of a dog to assist with the of his retirement. mobility of the handicapped. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certifICate of commendation by Senator Lorman Bill Urban for his 15 years of service to the WWCC and Representative Lewis for David Wickersham for Board. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certifICate of congratulations by Senator Risser for Jay Van Ryzin for receiving the Eagle Scout Award. the Wisconsin Dairy Industry for its creation of the A certificate of congratulations by Senator Chvala largest cheese ever produced in the world. and Representative Loftus for Chris Vike for winning the A certificate of congratulations by Senator Strohl for 1 SS lb. class at the State Wrestling Tournament. Tom Loumos for receiving the "Restaurateur of the Year A certifICate of commendation by Senator Kreul and Award". Representative Tregoning for Christian Vinger on the A certificate of congratulations by Senator Van occasion of his retirement. Sistine for the Wisconsin Wholesale Beer Distributors A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Association on their 50th anniversary. for David Mark Vollmers for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Feingold Award. for the Wisconsin Youth Symphony for its commitment A certificate of commendation by Senator Lasee for to musical excellence in Wisconsin's youth. Audrey Volp for her many contributions to the field of A certifICate of congratulations by Senator Plewa and education. Representative Grobschmidt for Anthony Wise on the A certificate of congratulations by Senator Ellis for oa:asion of his retirement. Robert Walter for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certifICate of commendation by Senator Buettner Roman R. Witkowiak for receiving the Polish Heritage and Representative McEssy for JoAnn Ward for her Award. 1113 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of congratulations by Senator Chvala A certificate of congratulations by Senator Kreul and for Tim Wittmann for his contribution to the Madison Representative Schultz for Jack and Mary Baryenbruch Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the for their work and support of their community. 1988 Drum Corps International championship. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Davis for and Representative Radtke for Vada Behrens on the Radio Station WMIL FM-I06 for its commitment to occasion of her retirement. fighting the growing problem of child abuse. A certificate of congratulations by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Stitt and and Representative Van Gorden for Brice Bender for Representative Vergeront for Allan Woda on the receiving the College of Agricultural and Life Scienc:cs occasion of his retirement. Honorary Recognition Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senators Davis Sistine for Leonard Wolf on the occasion of his and Engeleiter and Representatives Huelsman and retirement. Farrow for John Boie on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Chvala and Representative Schneider for the Wood County and Representative Magnuson for Robert M. Bonetti on Cooperative Extension Service on its 75th anniversary. the occasion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator Chvala A certifICate of congratulations by Senator RosheU for Kurt Wouters for his contribution to the Madison and Representative Van Gorden for Warren Bottlemy Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the for receiving the College of Agricultural and Life 1988 Drum Corps International championship. Sciences Honorary Recognition Award. A certifICate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Enge1eiter Leonne D. Wozinski for receiving the Milwaukee Socity I and Representative Schneiders for Larry Buelow as the Ladies Auxiliary "Polish American Woman ofthe Year recipient of the Ted A. Hutton Scholarship Award. Award". A certificate of commendation by Senator Davis and A certifICate of congratulations by Senator Czamezki Representative Foti for Benjamin C. Bugbee for his and Representative Hauke for Duane W~ow on the involvement in his community activities. occasion of his receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Roshell A certificate of congratulations by Senator Moen for and Representatives Looby and Hamilton for the Sam Young wish him success in the State Basketball Chippewa Valley Co~try Fest on their successful event. Tournament. A certificate of commendation by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Ellis for and Representative Schneider for Harold Oark Jr. for Dandl Michael Yunk for receiving the Eagle Scout his service to CWT and his community. Award. A certificate of congratulations by Senator Davis and A certifICate of commendation by Senator Buettner Representatives Wimmer, Foti and Huelsman for Betty and Representative Underheim for John Zeinert on the Cooper on the occasion of her retirement. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Lasee for Representatives Brandemuehl and Schultz for Bernal Corie Zimmerman for receiving the Eagle Scout Award. Coy on the occasion of his retirement. A certifICate of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Risser and Roman Zimmerman for his SO years as a member of the Representative Loftus for JoAnn R. Culp for service to Twin City Rod and Gun Oub. the Wisconsin Legislature. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of commendation by Senator Kreul and for Charles Zinn on the occasion of his retirement. Representative Tregoning for Cletus Cushman on the A certificate of congratulations by Senator Adelman occasion of &is retirement. for Charles Zinn for receiving the East Troy Citizen of A certifICate of commendation by Senator Buettner the Year Award. and Representative Underheim for Scott Day for A certificate of congratulations by Senator Van receiving the Eagle Scout Award. Sistine for the Zonta Club for their dedication and A certificate of commendation by Senator Lorman providing leadership opportunities for women. and Representative Radtke for Corliss Deets on the A certificate of congratulations by Senator Chvala occasion of his retirement. for Brad Zwergel for his contribution to the Madison A certificate of congratulations by Senator Chilsen Scouts Drum and Bugle Corps and helping them win the and Representative Zweck for Sara Endrizzi for winning 1988 Drum Corps International championship. the PTA's Year of the Family in Education Poster Contest. A certificate of congratulations by Senator Kreul and MOTIONS UNDER JOINT RULE 7 Representative Brandemuehl for Tim Fink for receiving for 1988 the Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of commendation by Senator Buettner and Representative Radtke for Ethelyn Anderson on the and Representative Underheim for Brett Freiberg for occasion of her retirement. receiving the Eagle Scout Award. 1114

Digitized by Google - - -. ---=----...... ----

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A c:ertificate of congratulations by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Van Gorden for the Greenwood and Representative Radtke for Dorothy Nottestad on High School Boys Basketball Team for winning the the occasion of her retirement. WIAA Class "C" Boys' State Championship. A certificate of congratulations by Senator Davis and A certificate of congratulations by Senator Davis and Representatives Schober, Huelsman and Wimmer for Representatives Wimmer, Foti and Huelsman for Billie Les Paul for his momentous miscial contributions. Gross on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senators Rude A certifICate of commendation by Senator Kreul and and Moen and Representatives Medinger, Roberts, Representative Schultz for Edward and Leah Gruber for Musser, Hohnsrud and Gronemus for Steve Pavela on their service to their community. the OQCBSion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Van Representative Tregoning for Carl F. Haenert for being Sistine and Representatives Vanderperren and Van Dreel chosen as an Award Winner by the Wisconsin Motor for Norman Phillips on the occasion of his retirement. Carriers Association and the Council of Safety A certificate of congratulations by Senator Engeleiter Supervisors. and Representative Schneiders for Adam Polcyn for A certifICate of commendation by Senator Risser and receiving the Governor's Youth Award. Representative Black for Kirby Hendee on the occasion A certiftcate of congratulations by Senator Davis and of his retirement. Representatives Schober, Wimmer and Huelsman for A certifICate of congratulations by Senator Andrea Evelyn Polfuss on her lOOth birthday. and Representatives Antaramian, Barca and Porter for A certificate of congratulations by Senators Plewa. Robert E. Ibsen for receiving the Ridder Af Dannebrog Andrea, Helbach and Van Sistine and Representatives Decoration. Grobschmidt, Antaramian, Barca, Gruszynski and A certiflC8te of congratulations by Senator Weeden Vanderpelren for the Polish Legion of American and Representative Robson for Dale Jacobson for his 37 Veterans, U.S.A. and Ladies Auxiliary, Department of years of community service. Wisconsin on their SOth anniversary. A certifICate of congratulations by Senator Weeden A certificate of congratulations by Senator Rude and and Representative Robson for Betty Johnson on the Representative Medinger for Ken Proksch for receiving occasion of her retirement. the Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Rude and and Representative Panzer for Kenneth Pronovici for Representative Medinger for Pamela Knudtson for being receiving the Eagle Scout Award. awarded the Christa McCaulitTe Fellowship. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of condolence by Senator Kreul and Representative Schultz for Lawrence Rettgen on the Representative Schultz for the Family of Rudolph Louis occasion of his retirement. (Rudy) Kraemer and express our deepest sorrow at his A certificate of congratulations by Senator Davis and passing. Representatives Huelsman and Wimmer for Dick A certiflC8te of commendation by Senator Buettner Richards for receiving the Outstanding Restaurateur of and Representative Underheim for Tim Lenz for the Year Award. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Davis and A certificate of congratulations by Senator Harsdorf Representative Foti for Dr. James R. Rickabaugh for his and Representative Paulson for Joan Lillie for receiving recognition by the "The Executive Educator". the Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certificate of congratulations by Senator Jauch and A certificate of commendation by Senator Roshell Representative Boyle for Herb and Phyllis Rumler for and Representative Looby for James McFarlane on the receiving the Outstanding Restaurateur of the Year occasion of his retirement. Award. A certificate of commendation by Senator Te Winkle A certificate of condolence by Senator Kreul and and Representative Holschbach for the Manitowoc Representative Schultz for the Family of Ronald Sauey Domestic Violence Center on its tenth anniversary of and express our deepest sorrow at his passing. service to the citizens of that community. A certificate of commendation by Senator Davis and A certificate of commendation by Senator Buettner Representative Foti for Robert Savmoch on the and Representative Underheim for Mike Matuszczak on occasion of his retirement. the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Helbach and Representative Gruszynski for Margaret Schad for and Representatives Schneider, Hasenohrl and her service to Portage County. Robinson for Janet Mensching on the occasion of her A certificate of commendation by Senator Buettner retirement. and Representative Panzer for Robert R. Schimberg for A certificate of congratulations by Senator Kincaid receiving the Eagle Scout Award. and Representative Holperin for Bob and Shirley Merz A certificate of commendation by Senator Buettner and their son Bob for receiving the Outstanding and Representative McEssy for the Schreiner's Restaurateur of the Year Award. Restaurant on its SOth anniversary. IllS Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator Harsdorf his service to his company and his country during the for Robert Swanson on the occasion of his retirement. second World War. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Stitt and Representatives Brandemuehl and Schultz for John and Representative Vergeront for Erwin Arndt on the Edith Symons for their commitments of time and money occasion of his 26th Anniversary as Chief of the to their community. Volunteer Fire Department. A certificate of congratulations by Senator Chilsen A certificate of congratulations by Senator Moen for and Representative Robinson for Donald Tesch on the Augusta Beavers Football Team on the occasion of occasion of his retirement. winning the District 6 Championship. A certU1C8te of congratulations by Senator Helbach A certificate of congratulations by Senator Burke for and Representative Gruszynski for Case Van K1eef for Badger Association of the Blind on the occasion of its receiving the Outstanding Restaurateur of the Year 70th Anniversary. Award. A certificate of commendation by Senators A certificate of congratulations by Senator Kreul and Engeleiter, Buettner, Lorman and Ulichny for Badger Representative Tregoning for Richard Walter for being a Girls State on the occasion of their practice legislative recipient of the Safety Award. session. A certificate of condolence by Senator Rude for the A certificate of commendation by Senator Ellis for Family of Charles R. Whaley, Jr. and express our Kelly A. Bales for receiving the Eagle Scout Award. heartfelt sorrow at his passing. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Lorman and Ellis and Representative Underheim, Walling and and Representative Goetsch for the Family of Warren Klusman for Sylvia Banville on the occasion of her Young and express our heartfelt sorrow at his passing. retirement. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certif1C8te of congratulations by Senator Adelman and Representative Magnuson for Doug Ziegahn for and Representative Lepak for Morion Loveland Barker receiving the Outstanding Restaurateur of the Year on the occasion of being honored at the Annual Citizen's Award. Recognition Dinner. A certificate of congratulations by Senator Lorman MOTIONS UNDER SENATE RULE 98 and Representative Radtke for Barrie Elementary School on the occasion of its 50th Birthday. for 1989 A certificate of commendation by Senator Jauch for A certificate of congratulations by Senator Daniel Elden Bartholomew for receiving the Eagle Scout Shoemaker for Archie Abbptt on the occasion of his Award. retirement. A certificate of congratulations by Senator Risser for A certificate of commendation by Senator Ellis for Veda Bass on the occasion of her 90th Birthday. Scott Abel for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Feingold and Representative Underheim for Kevin M. Basso for for Henry Abraham for his accomplishments on behalf receiving the Eagle Scout Award. of Portage and Columbia County. A certifICate of congratulations by Senator Van A certificate of commendation by Senator Chilsen for Sistine and Kincaid for John and Mary Baus on the Father aetus L. Abts for his devotion to the priesthood occasion of receiving the Conservation Forestry Award and for his 27 years of military service in the Wisconsin in Marinette County. National Guard. A certificate of congratulations by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Ellis for Bay View Historical Society for designating the Estes John A. Adams for receiving the Eagle Scout Award. Residence as a historical landmark. A certificate of congratulations by Senator Czamezki A certif1C8te of congratulations by Senator Plewa and and Representative Hauke for Allied Council of Senior Representative Kunicki for Ervin R. Beck for receiving Citizens of WI, Inc. on the occasion of its 25th the 'Pal Joey Award.' Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Rude for A certificate of congratulations by Senator Plewa and Alecea Beckley on the occasion of being honored for Representative Grobschmidt for Allied Veterans Council service to the American Legion Auxiliary. of Cudahy for its dedication of the veterans' memorial. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Chilsen for Representative Tregoning for David Bell for receiving Altrusa aub of Wausau on the occasion of its 50th the Eagle Scout Award. Anniversary. A certificate of commendation by Senator Kincaid A certificate of congratulations by Senator Burke for and Representative Volk for Homer Belland on the American Society of Interior Designers, WI Chapter for occasion of his 50th Anniversary as a member of the its contributions to the betterment of society. Laona Volunteer Fire Department. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Weeden Representative Johnsrud for Beauford T. Anderson for and Representative Robson for Roger, Sandra, Kathy. 1116 Digitized by Google - .. -.- .. - - .~. ------.--- -

JOURNAL OF THE SENATE (September 2, 1992]

Karie, Kristin, Jason, Kelly and Benjamin for their of being chosen National Small Business Person of the heroic actions. Year. A certificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senators Weeden, for John Palmer Benway for receiving the Eagle Scout Andrea, Chvala, Risser, Feingold, Lorman, Strohl for Award. Dallas Briggs on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Kreul and Nathan Berg on the observance of his SOOth consecutive Representative Schultz for Charles T. Bronder for day of fIShing. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Lasee for A certificate of congratulations by Senator Adelman Daniel M. Bielinski for receiving the Eagle Scout Award. for Heman Brossard on the occasion of his retirement. A certificate of congratulations by Senator Te Winkle A certificate of commendation by Senator Oavis for and Representative Hoischbach for Melissa Bittner for Kyle O. Brown for receiving the Eagle Scout Award. receiving the Girl Scout Gold Award. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Risser for for Paul Robert Bruni for receiving the Eagle Scout Robert Bjorklund for his outstanding contributions to Award. agriculture and rural life. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of commendation by Senator George Dorothy Buerger for her outstanding service to Channel and Representatives M. Coggs, S. Coggs, and P. 10/36 Friends, Inc. Williams for Black Nurses for the outstanding A certificate of commendation by Senator Buettner contribution made by Black nurses. and Representative Underheim for Andrew Jon A certificate of commendation by Senator Buettner Burgdorf for receiving the Eagle Scout Award. and Representative Underheim for James Ryan A certificate of commendation by Senator EOis for . Blackmore for receiving the Eagle Scout Award. Dan Joe Burhans for receiving the Eagle Scout Award. hell A certificate of commendation by Senator Kasee for A certificate of congratulations by Senator Ros Mayor Raymond C. Burmeister on the occasion of his and Representative Hamilton for Bloomer Boys retirement. Basketball Team on the occasion of winning the Class B Sectional of the WIAA State Boys Basketball A certificate of commendation by Senator Leean and Tournament. Representative Lorge for Representative Francis A certificate of commendation by Senator Ellis and 'Brownie' Byers on the occasion of his retirement. Representative Klusman for Eugene Boland for A certificate of congratulations by Senator Roshell receiving the Eagle Scout Award. for Cadott Future Farmers of America on the occasion of their 50th Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certifate of commendation by Senators Van Representative Schultz for Bette Boss on the occasion of Sistine, Kincaid, Cowles, Lasee and Chilsen and receiving the Outstanding Restaurateur of the Year Representatives Volk, Bolle, Gard, Zueske, Underheim, Award. Klusman, Ourada for Canadian Government and Its A certificate of congratulations by Senator Jauch and Representatives for poiitive efforts to reduce trade Representative Linton for Boy Scout Troop ##331 on the restrictions between our two countries. occasion of its 77th Anniversary. A certificate of commendation by Senator Lee for A certificate of commendation by Senator Lasee for John Cannon on the occasion of being selected Driver of Robert Brandl for his contributions as Register of Deeds the Month. of Manitowoc County. A certificate of congratulations by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Lorman for Chester and Mary Carlson on the occasion of their and Representative Radtke for Brandt, Inc. on the 50th Wedding Anniversary. occasion of its 100th Anniversary. A certificate of congratUlations by Senator Weeden A certificate of commendation by Senator Lasee for for Marlys Carlson on the occasion of celebrating IS Mark J. Brashaw for receiving the Eagle Scout Award. years as head teacher at Kiddie Kampus Nursery School A certificate of congratulations by Senator Lorman in Beloit. and Representative Lewis for Braun's Employee A certificate of commendation by Senator Davis for Production Cooperative for their pioneering spirit and James M. Chase on the occasion of his retirement from service to the community. the Waukesha County Sheriff's Department. A certifate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of congratulations by Senator Burke for and Representative Notestein for Ellen Bravo on the Chicano Men, Women and Children on the occasion of occasion of receiving the Stateswoman of the Year the 20th Activist Reunion of the Chicano Movement. Award. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of congratulations by Senator Moen for and Representative Underheim for Pat Christian for Eugene E. and Evelyn J. Bretier on the occasion of their receiving the Eagle Scout Award. 65th Wedding Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Andrea A certificate of commendation by Senator Juach and for Bruce A. Christianson on the occasion of his election Representative Linton for Tad Bretting on the occasion as I 19th Grand Master of Masons. 1117 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of congratulations by Senator Jauch and A certificate of congratulations by Senator RosheD Representative Linton for Armand and Martha Cirilli on for Eau aaire North Boy's Basketball Team on the the occasion of their 50th Wedding Annivenary. occasion of winning the aass A Semifinal at the state A certificate of commendation by Senator Andrea basketball tournament. and Representative Rutkowski for The Civilian A certif1C8te of commendation by Senator Lasce for Conservation Corps for their extensive preservation and Paul Egan for receiving the Eagle Scout Award. landscaping work in the area known as Camp Whitnall. A certificate of congratulations by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Davis for and Representative Hamilton for Elk Mound High Jean Oavette on the occasion of her retirement as School Football Team on the occasion of gaining 2nd Richfield Town aerk. place in the WIAA state championship. A certificate of commendation by Senator George A certiflC8te of congratulations by Senator Risser for and Representative M. ColIS for General Vance Ben G. Elliott on the occasion of his 1000h Birthday. Coleman for his service to the United States Army. A certificate of commendation by Senator Farrow for A certifICate of congratulations by Senator Ulichny Elmbrook Memorial Hospital on the occasion of its 20th for Colonial Manor Conva1esc:ent Home on the occasion Annivenary. of its Silver Anniversary. A certifICate of commendation by Senator Lasce for A certificate of congratulations by Senator Jauch and John Engler for receiving the Eagle Scout Award. Representative Boyle for Community Bank and Trust on A certif1C8te of congratulations by Senator Rude and the occasion of its 70th Annivenary. Representatives Gronemus and Johnsrud for Esther A certifICate of commendation by Senator Adelman Erlandson on the ~ion of her selection as Wisconsin for Arlene Conrady on the occasion of her retirement. Fum Wife ot the Year. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of congratulations by Senator Lasce for Steven R. Cook for receiving the Eagle Scout Award. Evergreen Nursery Co., Inc. on the occasion of its l2Sth A certifICate of commendation by Senator Ulichny Annivenary. for Adrian T. Crawford for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Leean and Awud. . Representative Welch for Corwin Faber for receiving the A certifICate ofcongratulations by Senator Leean and Eagle Scout Award. Representative Welch for Wiet Crook for receiving the A certifICate of commendation by Senator Lasee for EaJIe Scout Award. Richard Fabian on his selection of one of 1988's Drivers A certificate of congratulations by Senator Ellis for of the Month. Jeffrey Thomas Crooks for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Adelman Award. for Kevin Fabricius for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator RosheD A certificate of commendation by Senator Buettner and Representative Hamilton for Wayne L. Danielson and Representative Panzer for Michael Farrell for for his yeus of service to the Board of Agriculture, Trade receiving the Eagle Scout Award. and Consumer Protection. A certificate of commendation by Senators Burke A certifICate of congratulations by Senator Andrea and Czarnezki for Paul FarreD for receiving the Eagle and Representatives Antaramian, Buca and Porter for Scout Award. The Danish Brotherhood Lodge ##36 on the occasion of A certificate of commendation by Senators Van its l00th Anniversary. Sistine and Kincaid and Representatives Volk and Gard A certificate of commendation by Senator Davis for for John and Leo Fendryk on their selection for the Kristi Davis for her yeus of service to the Waukesha Water Quality Leadership Award in Marinette County. School Boud. A certificate of commendation by Senators Van A certifICate of congratulations by Senators Roshell Sistine and Kincaid and Representatives Volt and Gard and Moen for Charles R. Dickoff for his yeus of service for Leo and John Fendryk on their selection to receiving to the broadcasting industry. the Water Quality Leadership Award in Marinette A certificate of congratulations by Senator Andrea County. for Gerhard DiI1ner on his selection as Outstanding A certificate of congratulations by Senator Weeden Restaurateur of the Year. for First Congregational United Church of Christ on the A certifICate of commendation by Senator Kreul and occasion of its 150th Anniversary. Representative Tregoning for Dodgeville Jacees for their A certifICate of commendation by Senator U1ichny work in coordinating the Red Ribbon Campaign to for First Hub Credit Union for its contributions to the make America drug-free. Riverwest Neighborhood. A certificate of commendation by Senator Leean and A certificate of commendation by Senator Lasee for Representative Byers for Eleanor Dretzke on the Alice Flaherty for her service as Register of Deeds in occasion of her retirement as Waupaca County Clerk. Kewaunee County. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senators Plewa Representative Brandemuehl for Steven L. Dye for and Burke for Francis and Doris F1eege on the oa:asion . receiving the Eagle Scout Award. oftheir Golden Wedding Anniversary. 1118 Digitized by Google -~ .... --. = ....--'!'_----

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of congratulations by Senator Kincaid efforts to provide improved service to their members of and Representative Volt for Florence High School congress and the people Guatemala. Basketball Team on their winning season, with a 25-0 A certifICate of commendation by Senator Buettner record. for Eunice Guell for her contributions to agriculture and A certificate of commendation by Senator Burke for rural life. David Flores for his work with Hispanics in Wisconsin. A certifICate of commendation by Senator Rude and A certifICate of congratulations by Senator Buettner Representative Johnsrud for Elmo Gulsvig on the and Representatives Klusman, Lautenschlager and occasion of his induction into the Wisconsin High School Panzer for Fond Du Lac Lutheran Home on the Football Coaches HaU of Fame. occasion of its 50th Anniversary. A .certificate of congratulations by Senator Jauch and A certificate of commendation by Senator Jauch for Representative Linton for Town of Gurney on the Leroy Forslund for his service to the State of Wisconsin. occasion of its 75th Anniversary. A certifICate of commendation by Senator Moen for A certificate of congratulations by Senator Kincaid Matthew A. Forster on the occasion of earning a for Oliver and Ethel Gustafson on their selection of 1989 National Merit Scholarship to Carleton College. Tree Farmer of the Year. A certificate of commendation by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Ellis for for Bob Fries on the occasion of his retirement from the ADen Timothy Hahn for receiving the Eagle Scout Nicolete College Board of Directors. Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certifICate of commendation by Senator Davis for Representative Tregoning for Merlyn and Lorraine Robert W. Haight for his years of service as Village Fritsch for their service to the Village of Cobb and to the Attorney and to the Village of Hartland. cheesemaking community. A certificate of commendation by Senator Jauch and A certificate of commendation by Senator Plewa for Representative Boyle for Jon Hammond for his heroic Fabian and Alice Gaffke on the occasion of their SOth and courageous actions. Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Van James L. Hansen for receiving the Eagle Scout Award. Sistine for Dorothy Galiger on the occasion of receiving A certifICate of commendation by Senator Risser for the Zonta Achievement Award. Venora Hardy for her prestigious awards at the 1989 A certificate of congratulations by Senator Czamezki International Winter Special Olympics. for Reverend Peter Reid on the occasion of his 80th A certificate ofcommendation by Senator Andrea for Birthday. Marlong Harmon for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Weeden Thomas C. Gilbert for receiving the Eagle Scout Award. for Mary Harrer on the occasion of her l00th Birthday. A certificate of commendation by Senator Risser for A certifICate of commendation by Senator Ulichny Bob Goemans for receiving the Eagle Scout Award. for Michael Hatfield for his service as a member of the A certificate of commendation by Senator Buettner Board of the Village of WhitefISh Bay. and Representative Underheim for Chris M. Gogolewski A certificate of commendation by Senator Leean for for receiving the Eagle Scout Award. Larry Haueter for receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senator Chilsen A certifICate of commendation by Senator Jauch for for Charles and Myrtle Gotchy on the occasion of their Michael Haukaas for receiving the Eagle Scout Award. 70th Anniversary. A certificate of commendation by Senator Leean and A certificate of congratulations by Senator Plewa for Representative Welch for Jonathan G. Hawlish for Graebner Family on the occasion of the Grand Opening receiving the Eagle Scout Award. of the Hospitality Inn. A certificate of commendation by Senator Davis for A certifICate of congratulations by Senator Leean and Louise Hedrick on the occasion of her retirement as Representative Welch for Andrew Grahn for receiving Town of Eagle Supervisor. the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certifICate of congratulations by Senator Risser for Representative Brandemuehl for Dr. James Heersma on Grand Chute Law Enforcement Officials for their efforts the occasion of his retirement. to guarantee individual rights. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Davis for and Representatives Klusman, Panzer and Lester Graves on the occasion of his retirement. Lautenschlager for Mary Heisler on the occasion of her A certifICate of commendation by Senator Buettner retirement from the Cooperative Extension Service. for Chief Mate Robert Gregerson for his work with A certificate of commendation by Senator Strohl and children in the Fond Du Lac School District. Representatives Fergus, Plache and Ladwig for Nancy A certifICate of congratulations by Senator Ulichny Henry for her years of service as Associate Director of for Gary and Linda Grunau on the occasion of their the Racine and Kenosha Community Action Agency. Silver Anniversary and Gary's SOth Birthday. A certificate of congratulations by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Risser for for Edward Hersperger for his years of service to the Technical Legislative Department, Guatemala for their community of Wausau. 1119 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Cowles Richard and Jeanette Heyroth for his receipt of the and Representative Schmidt for Gail Janssen for his Water Quality Leadership Award. outstanding contributions to agriculture and rural life. A certificate of commendation by Senator Plewa for A certificate of commendation by Senator Lasee for Allen Hida for his leadership efforts on behalf of Eddie Jeanquart on the occasion of his retirement as Japanese-American citizens. Lincoln Town Clerk. A certificate of commendation by Senator Plewa and A certificate of commendation by Senator Lorman Representative Grobschmidt for John P. Hill for his and Representative Lewis for Brian Johnson for work with the Wisconsin Credit Union League. receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Leean for Representative Johnsrud for Hillsboro Community on Martha Johnson on the occasion of receiving Waupaal its celebration of its annual 'Cesky Den' festival. County's 4-H Distinguished Service Award. A certifICate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Rude and for Sandra Hoeh-Lyon on her new position as Sanitation Representative Johnsrud for Quinn Johnson for his years Superintendent of the City of Milwaukee. of service as executive vice president of the Greater La A certificate of commendation by Senator Crosse Area Chamber of Commerce. Shoemaker for Dick Holden for his efforts on behalf of A certificate of commendation by Senator Van snowmobiling in the State of Wisconsin. Sistine for Dottie Juenpt on the occasion of receiving the A certificate of commendation by Senator Lee and Zonta Achievement Award. Representative Seery for Kevin William Holle for A certificate of commendation by Senator Ulichny receiving the Eagle Scout Award. for Dr. Carl L. Junkerman on the occasion of his A certificate of congratulations by Senator Andrea retirement. and Representative Porter for Robert J. Holmberg on A certificate of congratulations by Senators Plewa. the occasion of his retirement from the Burlington Police Czarnezki and Burke and Representative Krusick for Department. Steve Jurkovich on the occasion of being honored as the A certificate of congratulations by Senators Plewa 1989 Croation Man of the Year. and Burke and Representative Kunicki for Holy Name A certificate of congratulations by Senator Czamezki of Jesus Polish National Catholic Church on the and Representative Krusick for Christopher R. Kadis for occasion of its 75th Anniversary. receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Buettner for John Robert Homberg for receiving the Eagle Scout and Representative Lautenschlager for Michael Award. Kalsbeek for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Lorman A certifICate of commendation by Senator Stitt for for Herbert Hoppe on the occasion of his retirement as Kathleen K. Karsten for her years of service to the Town of Shields Treasurer. Horlean School Board. A certificate of commendation by Senator Andrea A certificate of commendation by Senator Stitt for and Representatives Barca, Antaramian and Porter for Matthew Kelley for receiving the Eagle Scout Award. Dr. John J. Hosmanek on the occasion of his retirement A certificate of commendation by Senator Burke for as Superintendent of the Kenosha Unified School Gerald Kempermann for his years of service to CbanneI District. 10/36 Friends, Ioc. A certificate of commendation by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator George for Robert Howard on the occasion of his retirement. Jacquie Kennedy for her service to Wisconsin Special A certificate of commendation by Senator Van Olympics. Sistine for Dr. Margaret Hutchinson on her receipt of the A certificate of congratulations by Senator Ulichny Zonta Achievement Award. for Geoffry C. Kettling for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Jauch and Award. Representative Linton for Citizens of Iron Belt on the A certificate of commendation by Senators Rude and occasion of its Centennial celebration. Moen and Representatives Johnsrud, Medinger, A certificate of commendation by Senator Rude and Roberts, Musser and Gronemus for Tom Kinsey on the Representatives Johnsrud, Roberts and Medinger. for occasion of his retirement from the Department of Frank Italiano on the occasion of his retirement after 50 Transportation. years of teaching. A certificate of commendation by Senator Czarnezki A certificate of congratulations by Senator Jauch and and Representative Tregoning for Adeline Kirley on the Representative Boyle for Gerald and Rose Jacques for occasion of her retirement. being honored as Outstanding Restaurateurs of the A certificate of commendation by Senator Helbacb Year. and Representative Gruszynski for Stanley Kirschling A certificate of commendation by Senator Buettner for his years of public service. and Representative Underheim for Matthew D. Jameson A certificate of congratulations by Senator Davis for for receiving the Eagle Scout Award. Rosemary Klein on the occasion of her retirement. 1120 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certifICate of congratulations by Senator Weeden member of the Board of Directors of Family Service for Minnie Knoble on the occasion of her lOOth Association of Beloit. Birthday. A certifICate of congratulations by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Burke for and Representative Hamilton for McDonell Central Captain George P. Koepp on the occasion of his High School Football Team on the occasion of winning retirement from the Milwaukee Fire Department. the Wisconsin Independent Athletic Association A certificate of commendation by Senators Burke Division 3 State Championship. and Czamezki for Todd Kompas for receiving the Eagle A certif1C8te of commendation by Senator Weeden Scout Award. for Lt. Richard McFall on the occasion of his saving a A certificate of congratulations by Senator Czamezki human life .. and Representative Bell for Eric Krasovich for receiving A certificate of congratulations by Senator Kincaid the Eagle Scout Award. and Representative Volk for Jim and Mary McGinnis on A certificate of commendation by Senator Moen for the occasion of receiving the Outstanding Restaurateur Doris Krueger on the occasion of receiving the of the Year Award. Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certif1C8te of congratulations by Senators Chvala . A certificate of commendation by Senator Lasee for and Risser for Madison East High School Girls Roger Krueger for his safe and dependable service over Basketball Team on the occasion of reaching the Class A the years. State Basketball Championship Game. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Ulichny Representative Brandemuehl for William r. Lane for for Dr. Alfred C. Maglio on the occasion of his receiving the Eagle Scout Award. installation as President of Unico National. A certificate of congratulations by Senator Jauch for A certif1C8te of congratulations by Senator Chilsen Marie Lauri on the occasion of her retirement. for Marathon County Republican Women for their A certificate of congratulations by Senator Plewa for service to the community. Frank and Marie Leban on the occasion of their 40th A certificate of commendation by Senator Helbach Anniversary. and Representative Gruszynski for Dave Marie for his A certificate of commendation by Senator Weeden service to the community and the island Dominique. for Arnold Lee on the occasion of his retirement from the A certificate of commendation by Senator Van School District of Beloit. Sistine for Marinette Marine Football Team on the occasion of winning the WlAA Division 2 A certificate of commendation by Senator Risser and Championship. Representative Loftus for Wallace Lemon on the rtifi occasion of his retirement as Associate Vice President of Ace' cate of commendation by Senator Davis for Adam Marlett for receiving the Eagle Scout Award. University Personnel Relations. A certificate of commendation by Senator Risser for A certificate of commendation by Senator Lorman Patricia Mauthe for her prestigious awards at the 1989 and Representative Radtke for Glenn Lepley on the International Winter Special Olympics. occasion of his retirement as principal of Fort Atkinson A certificate of congtatulations by Senator Stitt for ~~ ~n~b~the~~ A certificate of commendation by Senator Ellis for A d Randy Lind for receiving the Eagle Scout Award. ~ ~rtificate of congratulations by Senator Ulichny A certificate of commendation by Senator Czamezki for Dorothy M. May on the occasion of her retirement as and Representative Bell for David James Lorbiecki for Director of Public Health Services for the Village of receiving the Eagle Scout Award. Shorewood. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Kreul and Representative Brandemuehl for Mr. Leslie Lory on his Representative Tregoning for Paul May on the occasion 51 years of service as Oerk of the Township of of receiving the Honorary Recognition Award from Platteville. UW-Madison's College of Agriculture and Life Sciences. A certificate of commendation by Senator A certificate ofcommendation by Senator Andrea for Shoemaker and RepreSentative Stower for Luck School Curtiss Meeks for receiving the Eagle Scout Award. District for their efforts to increase family involvement. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Stitt for for Ryan Thomas Melchior for receiving the Eagle Scout Noel J. Lyle for receiving the Eagle Scout Award. Award. A certif1C8te of commendation by Senator Buettner A certif1C8te ofcongratulations by Senator Berndt for for Florence and Jerry Mabie for their retirement from Citizens of Menomonie on the occasion of the lOOth service to the people of the Fond Du Lac harbor. Anniversary Celebration of the Mabel Tainter Theater. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator and Representative Underheim for Richard Mac Adam Shoemaker for Menomonie Farmers Credit Union on for receiving the Eagle Scout Award. the occasion of its 50th Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Weeden A certificate of congratulations by Senator Jauch and for Judy McOeary on the occasion of her retirement as a Representative Linton for Mercer High School 1121 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

Volleyball Team on the occasion of a perfect 40-0 many years of musical entertainment for the people of Indianhead Conference record in the last four seasons. southwestern Wisconsin. A certificate of commendation by Senators Plewa, A certificate of commendation by Senator Lorman Czarnezki and Burke and Representatives Grobschmidt, and Representative Lewis for Ken Nahring on the Hauke and Rutkowski for Circuit Judge Robert J. Miech occasion of his retirement. on the occasion of receiving the Polish-American of the A certifICate of.commenBoy Scouts of America, and Representative Bell for Douglas M. Page for Troop 21, Milwaukee County Council. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Lasee for Representative Johnsrud for Alfred Nedrelo for his Timothy Park for receiving the Eagle Scout Award. 1122

Digitized by Google JOURNAL OF TIlE SENATE [September 2, 1992]

A certUate of commendation by Senator Ellis for occasion of being selected Outstanding Restaurateur of TlDlOthy Scott Park for receiving the Eagle Scout Award. the Year. A certUate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Buettner Representative Tregoning for Jeff and Greg Paulson on and Representative Underheim for RusseU Redlin for the selection of their horse, Gone Johnson, as Wisconsin receiving the Eagle Scout Award. 1989 Quarter Horse of the Year. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Representative Schultz for Reedsburg Fire Department Shoemaker for Richard and Eileen Perry on the occasion on the occasion of achieving its Class 3 rating. of being selected Outstanding Restaurateur of the Year. A certificate of commendation by Senator Andrea A certificate of congratulations by Senator Helbach and Representatives Barca, Antaramian and Porter for and Representative Gruszynski for Pete and ElteUe Dr. Leon J. Regner on the occasion of his retirement. Pesch on the occasion of their 50th Wedding A certificate of commendation by Senator Risser for Anniversary. Grand Chute Law Enforcement Officials for performing A certUate of congratulations by Senator Andrea their duties in an exemplary manner. for Jerry Peters on the occasion of his retirement from A certifICate of congratulations by Senator Weeden the Milwaukee Police Department. for Jennie Sarah Williams Reynolds on the occasion of A certificate of congratulations by Senator Leean for her lOOth Birthday. Christopher Lee Peterson for receiving the Eagle Scout A certifate of congratulations by Senator Award. Shoemaker for Calvin Rice on the occasion of his 75th A certiflC8te of commendation by Senator Buettner Birthday. and Representative Underheim for Paul Philip for A certificate of commendation by Senator Lasee for receiving the Eagle Scout Award. Catherine Richards for her service to her community and A certificate of commendation by Senator Lasee for Door County. Julie Pietroske on the occasion of her selection as A certificate of commendation by Senator Feingold Manitowoc County's Fairest of the Fair. and Representative Wineke for Robert E. Rieck for his A certUate of commendation by Senator Plewa for distinguished career with UW-Extension. Brian Pietruszynski for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Buettner A certUate of commendation by Senator Stitt for Ed for Captain James J. Robinson for his many years of Pinzer for his contributions to the quality of life in work on behalf of Fond Du Lac children. WISCOnsin. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Burke for Chad Eugene Rochester for receiving the Eagle Scout Pius XI High School Girl's VoUeyball Team on the Award. occasion of winning the WIAA Oass A Championship. A certificate of commendation by Senator Davis for A certifICate of commendation by Senator Burke for Todd Eugene Rochester for receiving the Eagle Scout Ms. Jane Podemski on the occasion of her retirement. Award. A certificate of commendation by Senators Plewa, A certificate of commendation by Senator Helbach Burke and Czamezki and Representatives Grobschmidt, and Representative Gruszynski for Mr. George Rogers Hauke, Kunicki and Rutkowski for Polish American on the occasion of his retirement from the Stevens Point Congress, Inc. WI Division for keeping alive the Journal. commitment to world peace. A certificate of commendation by Senator Lorman A certificate of congratulations by Senators Plewa, for Ewing Heath Row for receiving the Eagle Scout Czamezki and Helbach and Representatives Rutkowski Award. and Kunicki for Members of the Polish National AUian A certificate of commendation by Senator Plewa for on the occasion of their 43rd National Bowling Timothy Rozumalski for receiving the Eagle Scout Tournament. Award. A certUate of congratulations by Senator Czamezki A certificate of commendation by Senator Leean and and Representative Krusick for Joseph Porzadny on the Representative Welch for Kevin Ruby for receiving the occasion of being honored as a Grand Knight of the Eagle Scout Award. Knights of Columbus. A certiflC8te of condolence by Senator George for A certifate of congratulations by Senator Stitt for The Family and Friends of Dewey B. Russ on the Phillipp R. Ramthun for receiving the Eagle Scout occasion of their loss. Award. A certificate of congratulations by Senators Van A certificate of congratulations by Senator Buettner Sistine and Kincaid for Peter Rysewyk on the occasion of and Representative Underheim for Eleanor Rasmussen his being selected for the Wildlife Habitat Development on the occasion of her 75th Birthday. Award of 1989 in Marinette County. A certificate of commendation by Senator Rude and A certificate of commendation by Senator Ellis for Representative Johnsrud for Viroqua Fire Chief Lloyd James E. Sabish for receiving the Eagle Scout Award. Rayon the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Plewa and A certificate of congratulations by Senator Chilsen Representative Grobschmidt for City of St. Francis on and Representative Huber for Larry Raymond on the the occasion of its 25th Anniversary. 1123

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Lasee for A certifacate of congratulations by Senator Andrea St. Mary's Kewaunee Area Memorial Hospital on the and Representatives Barca, Antaramian and Porter for occasion of its 30th Anniversary. Soviet Visitors for their review of health care and nursing A certificate of commendation by Senator Lasee for education in the United States. Charles Robert St. Peter, Jr. for receiving the Eagle Scout A certifICate of commendation by Senator Rashell for Award. Albert J. Sperger on the occasion of his retirement from A certificate of commendation by Senator Kreul and the Wisconsin Division of Emergency Government. Representative Brandemuehl for Charles Saloutos on the A certificate of commendation by Senator Buettner occasion of receiving the Honorary American Farmer and Representative Underheim for Philip J. Sperling for Degree from the National FFA. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Risser for A certifICate of commendation by Senator Weeden Jo Ann Sams for her prestigious awards at the 1989 for George Stankewitz for his contributions to the Beloit International Winter Special Olympics. area. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Lorman for Robert L. Samuel on the occasion of his retirement and Representative Radtke for Kurtis Staples for from the Fond Du Lac County Veterans Service Office. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Kreul and Representative Brandemuehl for John J. Scanlan for A certificate of commendation by Senator Risser and receiving the Eagle Scout Award. Representative Young for Professor Rosemary T. Stare A certificate of commendation by Senator Moen for on the occasion of her retirement from UW-Extension. Donald and Elizabeth Ann Schmidt on the occasion of A certificate of commendation by Senator Buettner receiving the Master Agriculturist Award. for Chief Engineer Carl C. Stayton for his efforts on A certificate of congratulations by Senator Kreul and behalf of the children of Fond Du Lac. Representative Tregoning for Kim Schmidt on the A certificate of congratulations by Senator Moen for occasion of receiving the Outstanding Restaurateur of Tex Steahr on the occasion of his lOOth Birthday. the Year Award. A certificate of commendation by Senator Feingold A certificate of commendation by Senator Stitt for for Marlea Stefanski for her years of service to citizens of Frank Schnabl for his contributions to the quality of life Wisconsin. in Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Stitt and and Representative Underheim for Kristin Nicole Representative Vergeront for Ray Scholler on the Stelzner for her heroic actions. occasion of his anniversary as a volunteer firemen for the A certificate of commendation by Senator Risser for Village of Random Lake. . Grand Chute Law Enforcement Officials for performing A certificate of commendation by Senator Ulichny their duties in an exemplary manner. for Kurt Schroeder for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Leean and and Representative Gruszynski for Stevens Point Area Representative Lorge for Duane Schultz for his Senior High Panthers on the occasion of winning the contributions to Weyauwega and Waupaca County. WIAA Class A Baseball Championship. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Leean and Representative Schultz for Zona G. Scott on the Representative Welch for Matthew Stoeberl for receiving occasion of her retirement as Oerk for the Village of the Eagle Scout Award. LaValle. A certificate of commendation by Senator Farrow for A certifJCate of commendation by Senator Laaee for Eric R. Seeger for receiving the Eagle Scout Award. Anthony A. Stoeger for receiving the Eagle Scout Award. A certifJCate of commendation by Senators Czamezki, Ulichny, Adelman, Burke, George. Plewa, A certificate of commendation by Senator Feingold Lee for Edna E. Seer for her contributions to Milwaukee. for Maynard Stoehr for his contributions to the safety of A certificate of commendation by Senator Van roadways in Wisconsin. Sistine for Dr. Nancy Sell on the occasion of receiving A certificate of commendation by Senator Lorman the Zonta Achievement Award. and Representative Lewis for Helen Stowe for her years A certificate of congratulations by Senator Rude and of service to Jefferson County. Representative Johnsrud for Coach Cecil Smith on the A certificate of congratulations by Senator Kincaid occasion of his induction into the Wisconsin High School and Representative Holperin for Chuck and Shari Football Coaches Association Hall of Fame. Stresing on their being named Outstanding Restaurateur A certificate of commendation by Senator Feingold of the Year. and Representative Travis for Gerald M. Smith for his A certificate of commendation by SenatOR Van many educational contributions. Sistine and Kincaid and Representatives Volk and Gard A certificate of congratulations by Senator Kreul and for Carlon Strutz on the occasion of receiving the Representative Tregoning for Douglas Sonsalla for Conservation Farmer Award of 1989 in Marinette receiving the Eagle Scout Award. County. 1124

Digitized by Google -----~----=--=

JOURNAL OF THE SENATE [September 2. 1992]

A certificate of commendation by Senator Helbach Basketball Team on the occasion of winning the for Mr. Alfred DeUoyd Sutherland for his contributions National Collegiate Athletic Association Division III to conservation in Wisconsin. Championship. A certificate of congratulations by Senator Moen for A certiftcate of congratulations by Senator Risser for Ray M. Szymanski on the occasion of his retirement. UW Women's Soccer Team for their exemplary season. A certificate of commendation by Senator Risser for A certifate of congratulations by Senator Weeden Alma Taeuber for her contributions to the community. for Geoff Upperton for his contributions to Rock A certiftcate of commendation by Senator Rude for County residents. Coach BiU Terry on the occasion of his retirement from A certUate of congratulations by Senator Davis for UW-La Crosse. Robert W. Usarek for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of congratulations by Senator Adelman A certificate of congratulations by Senator Plewa for for Tess Comers Volunteer Fire Department on the Grace Uyehara for her efforts on behalf of Japanese- occasion of their 25th Anniversary. Americans. A certificate of congratulations by Senator Chvala A certificate of commendation by Senators Burke and Representative Rohan for Tony Testolin on the and Plewa for David Valdes Post on the occasion of its occasion of his retirement from the Division of 25th Anniversary. Emergency Government. A certificate of congratulations by Senator Kreul for A certificate of commendation by Senator Lasee for Valley Bank of Spring Green on the occasion of its 75th Brian Thiel for receiving the Eagle Scout Award. Anniversary. A certificate of commendation by Senator Lasee for A certificate of commendation by Senator Cowles for Russell Thiel for receiving the Eagle Scout Award. Jerry and Julie Van Rite on the occasion of receiving the A certificate of congratulations by Senator Plewa and Outstanding Restaurateur Award. Representative Tesmer for John F. Thomsen for A certificate of congratulations by Senator Van receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Helbach Sistine for Jerry and Julie Van Rite on the occasion of for Stacey Thoyre-Runde for her service to the State receiving the Outstanding Restaurateur Award. Sena A certificate of commendation by Senators Buettner ;e~cate of commendation by Senator Helbach and Ellis and Representative Panzer for James Jason and Representative Schneider for Mr. Paul N. Tobia for Vande Castle for receiving the Eagle Scout Award. his service to Vulcan Chemicals. A certificate of commendation by Senator Ellis for A certificate of commendation by Senator Ulichny Robert D. Vanderhei for receiving the Eagle Scout for Vera Tollefsen for her service to Channel 10/36 Award. Fnen· ds , I nco A certiftcate of commendation by Senator Adelman A certificate of commendation by Senators Rude, for Alidor Vanderport on the occasion of his retirement Engeleiter. Lonnan Weeden, Cowles and Buettner for from Milwaukee Area Technical College. Michael L. Trias for his service to the State Senate. A certificate of commendation by Senator Buettner A certificate of congratulations by Senator Ellis for and Representative Underheim for David Allan Verhoff Carol Trimberger on the occasion of her selection as for receiving the Eagle Scout Award. Outstanding Restaurateur of the Year. A certifate of commendation by Senator Stitt for A certiftcate of congratulations by Senator Weeden City of Vienna on the occasion of hosting the 10th for Trinity Evangelical Lutheran Church on the occasion Annual Austrian National Band Festival. of its 50th Anniversary. A certificate of congratulations by Senator Czarnezki A certifate of commendation by Senator Lorman and Representative Hauke for Matthew Ward for and Representative Lewis for Diana and Phil Tripke on receiving the Eagle Scout Award. their selection as Outstanding Restaurateur of the Year. A certificate of congratulations by Senator Kincaid A certificate of commendation by Senator Engeleiter for Jerry Warpehoski on the occasion of receiving the for Sandra Lea Ulsake for her service to the State Senate. Citation for Meritorious Service Award from the A certificate of congratulations by Senator Van National Veterans Affairs and Rehabilitation Sistine for United States Power Squadrons on the Commission. occasion of the 75th anniversary voyage of the Ensign. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senators Kreul Representative Brandemuehl for Larry D. Watchorn, Sr. and Moen and Representatives Tregoning. Schultz, on the occasion of receiving the Safe Driving Award. Gronemus and Brandemuehl for UW College of A certificate of congratulations by Senator Lorman Asricultural and Life Sciences on the occasion of its and Representative Goetsch for Community of Waupun l00th Anniversary. on the occasion of Waupun's Sesquicentennial A certiftcate of commendation by Senator Risser for Anniversary. American Society of Interior Designers, UW-Madison A certificate of congratulations by Senator Roshell f"or their efforts on behalf of victims of Hurricane Hugo. for WAXX FM 104.5 on the occasion of receiving the A certificate of congratulations by Senator Lorman Country Music Association Small Market-Country and Representative Lewis for UW-Whitewater Warhawk Format Station Award. 1125 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certiflC8te of commendation by Senator Buettner A certificate of commendation by Senator Lasee for and Representative Lautenschlager for Aaron D. Weber Kristopher Zacharias for receiving the Eagle Scoul for receiving the Eagle Scout Award. Award. A certifICate of commendation by Senator Buettner A certifICate ofcongratulations by Senator Leean and and Representative Underheim for Andrew R. Weber for Representative Welch for Aaron Zamzow for receiving receiving the Eagle Scout Award. the Eagle Scout Award. A certiflC8te of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Stitt and Representative Brandemuehl for Tim Weigel on the Representative Lehman for Lois Zingsheim on the occasion of receiving the American Farmer Degree from occasion of receiving the Outstanding Restaurateur the National FFA. Award. A certificate of commendation by Senator Davis for A certifICate of congratulations by Senator Van Steven Lee Wells for receiving the Eagle Scout Award. Sistine for Zonta Oub of Green Bay for their dedication A certifICate of congratulations by Senators to providing leadership opportunities for women. Czamezki and Adelman and Representatives Hauke and Rutkowski for Whitnall High School Band and Director Lee Dunn for their outstanding performance at our MOTIONS UNDER JOINT RULE 7 nation's capitol. for 1989 A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Kreul and Representative Schultz for Matthew S. Whitney for Representatives Brandemuchl, Tregoning and Schultz receiving the Eagle Scout Award. for Ron Anderson for his dedication to Southwest A certificate of commendation by Senator Risser for Wisconsin Technical College. Allan E. Wilimovsky on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Kreul and A certificate of congratulations by Senator Lasee for Representatives Tregoning and Brandcmuehl for Roger Jim Willems on the occasion of receiving the Biddick for his many contributions to agriculture. Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Roshell Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel for Tim Wilson, W AXX FM on the occasion of receiving and Hinkfuss for David Brault for winning two gold the Billboard Magazine Air Personality of the Year medals in Alpine downhill skiing at the 1989 Award for Small Market-Country Format Radio International Wmter Special Olympics. Stations. A certificate of congratulations by Senators Andrea A certificate of commendation by Senator Ellis for amd Strohl and Representatives Barca, Antaramian. Donald Earl Winkers for receiving the Eagle Scout Porter, Fergus, Plache and Ladwig for Hubert H. Braun Award. on the occasion of his retirement from Gateway A certifICate of congratulations by Senator Kreul and Technical College. Representative Schultz for the Wisconsin State Cow A certificate of commendation by Senator Buettner Chip Throw on the occasion of its I Sth Anniversary. and Representative Panzer for Deputy Sheriff Steven F. A certificate of congratulations by Senator Moen for Braun for his many years of work and commitment to Wisconsin State Patrol on the occasion of its SOth the deterrence of illegal activities and drug dealing in Anniversary. Washington County. A certificate of congratulations by Senator Risser A certificate of commendation by Senator and Representative Loftus for Wisconsin Union Theater Shoemaker and Representative Baldus for Charlene on the occasion of its Golden Anniversary. Bretl on the occasion of her retirement. A certifICate of commendation by Senator Moen for A certificate of commendation by Senator Stitt and Wisconsin Winnebago Nation for its dedication to the Representative Vergeront for Gerald L. Burkel for his improvement of the health of its people. commitment to veterans of foreign wars. A certificate of commendation by Senator Davis for A certificate of congratulations by Senator Kreul and Jonna Withey for her service to Channel 10/36 Friends, Representative Schultz for Karl S. Davis on the occasion Inc. of his selection to attend the National Youth Science A certificate of congratulations by Senator Plewa for Camp. Roman R. Witkowiak on the occasion of receiving the A certificate of commendation by Senator Stitt and South Side Business Men's Man of the Year Award. Representative Loucks for Thomas Dryden for his A certifICate of congratulations by Senator Plewa for service to Channel 10/36 Friends, Inc. Ronald R. Witkowiak on the occasion of receiving the A certificate of congratulations by Senators Risser South Side Businessmen's Man of the Year Award. and Strohl and Representative Loftus for Federal A certificate of congratulations by Senator Plewa and Republic of Germany for its efforts to improve the Representative Grobschmidt for Charles Wolbert on the democratic process. occasion of his retirement as Acting Police Chief of A certificate of commendation by Senators Risser Cudahy. and Strohl and Representative Loftus for German­ A certificate of commendation by Senator Moen for American Day for the commemoration of October 6. Ed Woods on the occasion of his retirement. 1989 as German-American Day. 1126

Digitized by Google .....----. .. -- .... -- - -- ...... -

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate of congratulations by Senator Weeden A certificate of commendation by Senator Van and Representative Wood for Lieutenant Donald K. Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel Guse on the occasion of his retirement from the and Hinkfuss for Joe St. Thomas for winning a bronze Janesville Police Department. . medal in speed skating at the 1989 International Winter A certificate of congratulations by Senator Risser Special Olympics. and Representative Loftus for Dr. F. Gerald Ham on the A certificate of commendation by Senator Kreul and oc:casion of his retirement as State Archivist. Representatives Tregoning and Brandemuehl for Gary A certifICate of commendation by Senator Van Schlesner for his commitment to 4-H in Grant County on Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel the occasion of his retirement. and Hinkfuss for Rory Josephs for winning a gold and A certificate of commendation by Senator Farrow silver medal in Nordic cross country skiing at the 1989 and Representative Rosenzwieg for Kathleen Schneider International Wmter Special Olympics. for her service to Channel 10/36 Friends, Inc. A certifICate of commendation by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Helbach Representative Tregoning for Oarence and Lela Knebel and Representative Gruszynski for Ted Schulfer on the on the occasion of their retirement. occasion of his retirement. A certifICate of commendation by Senator Kreul and A certifICate of congratulations by Senator Stitt and Representative Schultz for Oscar Laper for his 40 plus Representative Loucks for Kenneth M. Thomas for years of service to Sauk County. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Buettner Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel and Representative Panzer for Robert O. Thompson on and Hinkfuss for Ralph Melchart on being named an the oa:asion of his retirement as Campus Den of UW outstanding coach of Northeastern Wisconsin Special Center-Washington County. Olympians for the past to years. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Van Shoemaker and Representative Baldus for Alice Trahms Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel on the occasion of her retirement. and Hinkfuss for Lynn Nelson on being named an A outstanding coach of Northeastern Wisconsin Special certificate of commendation by Senator Kreul and OlympiBns for the past 10 years. Representatives Tregoning and Brandemuehl for Thane Uglow on the occasion of his retirement. A certifICate of congratulations by Senator Weeden and Representatives Coleman and Porter for Chief John A certificate of congratulations by Senators Van L. Palmer on the oa:asion of his retirement from the Sistine, Feingold, Helbach, Moen, Ellis, Cowles, Chilsen Linn Township Police Department. and Representatives Thompson, Vanderperren, Van Dreel, Hinkfuss, Rohan for UW-Green Bay Women's A certificate of commendation by Senator Chilsen and Representative Larson for City of Park Falls on the Basketball Team on the occasion of being invited to occasion of its lOOth Birthday. compete in the Korean International Invitational Tournament. A certifICate of commendation by Senators Buettner ., and Ellis and Representatives Underbeim, Prosser, A certificate of congratulations by Senator Kreul and Klusman and Walling for Chancellor Edward M. Penson Representative Brandemuehl for Anna Schreiner on the for his years of service to UW-Oshkosh. occasion of her lOOth Birthday. A certificate of congratulations by Senator Kreul and A certificate of commendation by Senator Stitt and Representative Schultz for Don Pierce on the occasion of Representative Loucks for Shawn Wasserman for the opening of Pierce's Pick 'n Save. receiving the Eagle Scout Award. A certifICate of congratulations by Senator Helbach A certificate of commendation by Senator Buettner and Representative Hasenohd for Bill Reigel on the and Representative Panzer for West Bend School oc:casion of being chosen Wisconsin Plumbing District for its efforts to reach and involve families in our Contractor of the Year. education system. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of congratulations by Senator Kreul and Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel Representative Schultz for WRDB for its 36 years of and Hinkfuss for Kelly Reisterer for winning a silver continued service to its listeners. medal in Alpine downhill skiing at the 1989 International A certificate of congratulations by Senator Rude and Winter Special Olympics. Representatives Medinger and Roberts for Paul Zei on A certifICate of commendation by Senator Farrow the oa:asion of his retirement from the La Crosse County and Representative Schneiders for Jean Richter for her Human Services Department. service to Channel 10/36 Friends, Inc. A certifICate of congratulations by Senator Roshell A certificate of commendation by Senator Chilsen and Representative Van Gorden for Robert K. and Representatives Zweck and Huber for Lorraine Zukowski on the occasion of his election to serve as Rusch for outstanding public service to Marathon Commander of the American Legion for the State of County. Wisconsin. 1127 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Elbacb and Representative Gruszynski for William M. Murat MOTIONS UNDER SENATE RULE 98 for his years of service to Portage County. for 1990 A certificate of commendation by Senator Burke A certificate of commendation by Senator Lasee for Cesar A. Pabon on the occasion of his selection as for Jason Ben for receiving the Eagle Scout Award. Hispanic Man of the Year. A certifICate of commendation by Senator Leean A certificate ofcommendation by Senator Andrea for David P. Block for receiving the Eagle Scout Award. and Representatives Barca and Antaramian for Santo A certificate of commendation by Senator Principe on the occasion of his retirement. Roshell and Representative Van Gorden for Ooverleaf A certificate of commendation by Senator Leean Cheese for their outstanding cheeses. for Ben Rikkers for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Adelman for Jason James Dumke for receiving the Eagle Buettner and Representatives Underbeim and Klusman Scout Award. for Brendan Ross for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Barrett A certificate of commendation by Senator Jauch for Al Kasprowicz on the occasion of his retirement. and Representative Linton for Douglas A. Sanders for A certifICate of commendation by Senator Moen receiving the Eagle Scout Award. for Richard Kildahl on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Burke A certifICate of commendation by Senator Berndt for Agamemnon 'Memo' Topitzes on the occasion of and Representative Harsdorf for Florence Kline on the receiving the 1990 Frank Kirkpatrick Award. occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senators Buettner and Ellis and Representatives Underheim and A certifICate of commendation by Senator Klusman for Todd David Wojciechowski for receiving Adelman for Edward Michael Leahy for receiving the the Eagle Scout Award. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senator Jauch Helbach for Lynn R. Ansfteld for her service to the and Representative Boyle for John Raaflaub on the Legislature and the citizens of the 24th Senate District. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Berndt Adelman for Patti Batt on the occasion of receiving the and Representative Harsdorf for Milton Sorensen for 1990 Business Person of the Year Award. in excellence government. A certificate of commendation by Senator Ellis A certifICate of commendation by Senator Jauch for David Bauman for receiving the Eagle Scout Award. for Job Strickland for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Barrett Adelman for Pat Becker on the occasion of his for Christ the King Baptist Church on the occasion of retirement. their 'mortgage burning.' A certificate ofcommendation by Senator Chi1sen A certifICate of commendation by Senator Enis for Alice Betmer for her years of service to the Wausau for Jason Ben for receiving the Eagle Scout Award. Area Alliance for the Mentally Ill. A certifICate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Moen for Dianne Bergenske on the occasion of being named in for Peter Bieri for his contributions as a founding 'Who's Who Among America's Teachers.' member of the Western Wisconsin Communications A certificate of commendation by Senator Cooperative's Board of Directors. Adelman for the National Association of A certificate of commendation by Senator Congregational Christian Churches for receiving the Adelman for the Blessed Savior Lutheran Church on the 1990 Pride in Premises Award. occasion of its 30th Anniversary. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Feingold for the Village of Doylestown on the occasion Lorman and Representative Lewis for Adna Cooper on of its 12Sth Anniversary. the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator Berndt A certificate of commendation by Senator Moen and Representative Harsdorf for the Ellsworth Panthers for Gerhard Nilsestuen for his contributions as a on the occasion of winning the Middle Border founding member of the Western Wisconsin Conference Championship. Communications Cooperative's Board of Directors. A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Lasee for Ellen Erickson on being selected- for 'Who's Who for David Bauman for receiving the Eagle Scout Award. Among America's Teachers.' A certificate of commendation by Senator Barrett A certificate ofcommendation by Senator Farrow for Fred Duperrault for his service to the community and for Edward J. Lennon on the occasion of his retirement. the State of Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Burke A certificate of commendation by Senator Rude for Maria Olaiz on the occasion of her selection as the and Representative Medinger for Dr. Albert Ellis on the Hispanic Woman of the Year. tremendous success of his work. 1128

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certifICate of commendation by Senator selection as the 34th national president of the Auxiliary Helbach for Lee Fanshaw for his service to the to the American Dental Association. Legislature and the citizens of the 24th Senate District. A certificate of commendation by Senator Moen A certifICate of commendation by Senator Ellis for James Powell for receiving the Eagle Scout Award. for Jerold Gross for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Barrett A certificate of commendation by Senator and Representative Krug for Milwaukee's Volunteer Czarnezki and Representative Bell for Kevin Haass for Role Model Program. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Berndt for Ronald Lanon for his contributions as a founding for the Helmer Family on the occasion of Helmer member of the Western Wisconsin Communications Printing's 50th Anniversary. Cooperative's Board of Directors. A certificate of commendation by Senator Strohl A certifICate of commendation by Senator Berndt for Ms. Louise Hunter for her work to end poverty and for Alice Raleigh on the occasion of her SOth help humanity. Anniversary at the River's Edge. A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator Van for Jerold Gross for receiving the Eagle Scout Award. Sistine for Norbert F. Graves on 33 years with Wisconsin A certificate of commendation by Senator Plewa Public Service on the occasion of his retirement. and Representative Grobschmidt for Donald Jankowski A certificate of commendation by Senator Ellis on the occasion of receiving the 1990 Veteran of the Year for Milt and Pearl Rueckl on the occasion of their Award. Golden Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Lasee for Matthew E. Johll for receiving the Eagle Scout for Mark C. Schiller for receiving the Eagle Scout Award. Award. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Moen for Myron Johnson for his contributions as a founding for Ernest Sobotta for his contributions as a founding member of the Western Wisconsin Communications member of the Western Wisconsin Communications Cooperative's Board of Directon. Cooperative's Board of Directon. A certificate of commendation by Senaton Plewa A certificate of commendation by Senator Farrow and Czarnezki and Representatives Kunicki and and Representative Huelsman for Jason Kasprzak for Rutkowski for Norbert J. Stefaniak on the occasion of receiving the Eagle Scout Award. being selected Man of the Year by the Milwaukee A certifICate of commendation by Senators Plewa, Society. Czamezki and Burke and Representatives Carpenter, A certificate of commendation by Senator Moen Grobschmidt, Hauke, Krusick, Kunicki, Potter and for Tom Toraason for his contributions as a founding Rutkowski for Congressman Gerald D. Kleczka on the member of the Western Wisconsin Communications occasion of receiving the South Side Businessmen's 1990 Cooperative's Board of Directors. Man of the Year Award. A certificate of cOmmendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Burke for William Urban for his contributions as a founding and Representative Bock for Michael Kosanke for member of the Western Wisconsin Communications receiving the Eagle Scout Award. Cooperative's Board of Directors. A certificate of commendation by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Leean for Robert Laron for his yean of dedicated service to the for Janice Wichmann on the occasion of her receiving the Wisconsin State Assembly. 4-H Distinguished Service Award. A certificate of commendation by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Berndt for Loddie Loskot for his yean of dedicated service to and Representative Harsdorf for the River Falls the Town of Frankfort and Marathon County. Marching Wildcats on the occasion of being selected the A certificate of commendation by Senator Risser Wisconsin AA Field Competition Champions. for Klaus Uwe Ludwig for his skill as a concert organist. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ulichny for Burton C. Zucker on the occasion of his Weeden for Pastor Lloyd Makool on the occasion of his retirement. retirement. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senaton Kreul for Scott Brookman and Jim Hayward for their acts of and Roshell and Representatives Schultz· and heroism. Antaramian for Dean T. Massey on his selection as the A certificate of commendation by Senator Van 121 st Grand Master of Masons. Sistine for the Brown County Extension Homemakers on A certifICate of commendation by Senator Risser being the recipients of the Brown County Association for for the McArdle Laboratory for Cancer Research on the Retarded Citizens Volunteer Recognition Award for occasion of its Golden Anniversary. 1990. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Czarnezki for Elaine Ormond on the occasion of her Buettner for Company B, 128th Infantry, 32nd Red 1129 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992J

Arrow Division on the occasion of their Golden A certifJCate of commendation by Senator Risser Anniversary of being caUed to active duty. for Jelmer and Irene Ander on the occasion of their 59th A c:ertifate of commendation by Senator Plewa Wedding Anniversary. and representative Grobschmidt for the Cudahy A certificate of commendation by Senator Kreul Common Council and Cudahy School Board for and Representative Schultz for Arthur and Doris Bailey designating October 6 through October 12, 1990 as on the occasion of their 60th Wedding Anniversary. Substance Abuse Awareness Week. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Van for Emma Lydia Barthel on the occasion of her l00th Sistine for John Dorsey as the recipient of the Northeast birthday. Wisconsin Special Olympics Volunteer Award. A certificate of commendation by Senator George A certificate of commendation by Senator Strohl for the Career Youth Development on the occasion of for the German-Americans on the occasion of German­ their 20th Anniversary. American Day on October 6, 1990. A certifJCate of commendation by Senator Lasee A c:ertifate ofcommendation by Senator George for Robyn Christensen for receiving the Girl Scout Gold for Mr. Ralph Rent on the occasion of his retirement. Award. A certifate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Chilsen for Jim Hayward and Scott Brookman for their acts of for Charles Christianson on the occasion of his heroism. retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Barrett Sistine for the Junior Woman's Oub on being named the for Neal Dionne for his fight against child abuse. recipient of the Brown County Association of Retarded A certificate of commendation by Senator Barrett Citizens Volunteer Recognition Award. and Representative Coggs for Paula Dorsey for receiving A certifate of commendation by Senator the 'Vel Phillips Excellence in Government Award.' Weeden for the Kiwanis Oub of Beloit on the occasion A certificate of commendation by Senator of the Oub's 70th Anniversary. Ulichny for Diane L. Gerlach on the occasion of her A certifJCate of commendation by Senator Kreul nomination for a Presidential Award for ExceUenc:e in for David Kranz for receiving the Eagle &Qut Award. Science Teaching. A c:ertifate of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator for Professor Joan E. Mulligan on the occasion of her Ulichny for Russell Gilber for his nomination for a retirement. President Award for Excellence in Science Teaching. A certifate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lecan Weeden for Wisconsin Noble Chapter for its positive and Representative Welch for the Congregation and impact on law enforc::ement. Oergy of Grace Lutheran Church on the occasion of A certificate ofcommendation by Senator Chilsen their 75th Anniversary. for Arion Parkin on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certifate of commendation by Senator Jauch sistine for Lloyd GrafT on the occasion of receiving the and Representative Huble for Rice Lake and Miharu for American Association of Retired Persons Community their accomplishments and far-sighted efforts to Service Award. establish friendship. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Burke sistine for Josephine Creason for receiving the American for Oaude Roux for his devotion to the Milwaukee Association of Retired Persons Community Service Public Museum. Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Leean Sistine for the Service League of Green Bay for being and Representative Welch for Lorian Greenwood for her named recipient of the Brown County Association for efforts in saving a human life. Retarded Citizens Volunteer Recognition Award. A certificate of commendation by Senator Jauch A certifJCate of commendation by Senator Berndt and Representative Hubler for Jason Haverly for for the St. John the Baptist Catholic Church on the receiving the Eagle Scout Award. occasion of its 75th Anniversary. A certificate of commendation by Senator Van A certifJCate of commendation by Senator Berndt sistine for Denis L. Hendricks on the occasion of bis for the Menomonie community of the occasion of the retirement. l00th Anniversary of St. Joseph's Catholic School. A certificate of commendation by Senator Andrea A certificate of condolence by Senators Barrett nd Representatives Barca, Antaramian and Porter for and Farrow to Michael Stolpman's family. Ruth Herrmann on the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator Strohl A certificate of commendation by Senator Jauch for Louis J. Svoboda on the occasion of his tOOth and Representative Hubler for Corey D. Jacobs for birthday. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Berndt A certificate of commendation by Senator Jauch for the Zion Covenant Church on the occasion of its and Representative Hubler for Troy Jacobson for lOOth Anniversary. receiving the Eagle Scout Award. 1130

Digitized by Google - -- -~---.-.,;::;;;;;;;;;;;;;;;;;-- . _.

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Leean A certifICate of commendation by Senator Lasee and Representative Welch for Earl Kimpall for their for Matthew C. Wallace for receiving the Eagle Scout etTorts in saving a human life. Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Leean Lorman and Representative Goetsch for the Lebanon and Representative Welch for Cindy William for her Band on the occasion of its Centennial Anniversary. valiant efforts in saving a human life. A certifICate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator George Helbach and Representative Schneider for Dorothy for Mr. Phillip Cohen on the occasion of his retirement. Lichty for her years of faithful service to her community. A certificate ofcommendation by Senator George A certificate of commendation by Senator Leean for Mr. William W. Dixon on the occasion of his and Representative Welch for their Republican retirement. forefathers and the creation of a great political party at A certificate of commendation by Senator Barrett the Little White Schoolhouse on March 20, 1854. for Jim and Alice Gaunt on the occasion of their 50th A certifICate of commendation by Senator Moen Wedding Anniversary. for Winifred Mahlum on being named one of .A certificate of commendation by Senator Leean 'Wisconsin's Ten Most Admired Senior Citizens for and Representative Welch for Andy Hastreiter for 1990.' receiving the Eagle Scout Award. A certificate of coJiUnendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ulichny for Judy Mann for her outstanding Helbach and Representatives Hasenohrl and Schneider contributions. for Betty K. Johnson on the occasion of receiving the A certificate of commendation by Senator Distinguished Services Award from the Wisconsin Public Buettner for Glen Robert McClyman for receiving the Health Association. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senators LormlJll for Bernard H. Kailin on the occasion fo his Czarnezki and Burke and Representatives Bock and 60th birthday. Konicki for LULAC #9900 for sponsoring Mexican A certificate of commendation by Senator Fiesta, 1990~ificate of commendation by Senator Czamezki for Gary Kulwicki on the occasion of his 40th Ulichny and Representative Potter for Ruth Paulson on birthday. the occasion of her nomination for a Presidential Award A certifICate of commendation by Senator Risser for Excellence in Science Teaching. and Representative Black for Elroy (E.J.) Lueder on the occasion of his occasion. A certificate of commendation by Senator Ul· h dR· P ti M J K A certificate of commendation by Senator Berndt IC ny an epresentattve otter or ary > > for the citizens of Menomonie on the occasion of the Purvis on the occasion of her nomination for a Presidential Award for Excellence in Science Teaching. lOOth Anniversary of the Mabel Tainter Theater. A certifICate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senators Ul· hn ti the Ri Hills C . h . Czarnezki and Plewa and Representatives Bell and Ie y or ver ommuruty on t e occasion Krusick for the Mazur Polish Dancers of Milwaukee. or its 60th anniversary. A certifICate ofcommendation by Senator Farrow Inc., on the occasion of their 50th Anniversary. and Representatives Rosezweig, Schneiders and Urban A certificate of commendation by Senator for Harvey Shebesta on the occasion of his retirement. Kincaid for Chris Meier for rescuing three people A certificate of commendation by Senator Lasee trapped in a burning vehicle. for Kim Stencil for receiving the Girl Scout Gold Award. A certificate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator for William Nebal for receiving the Eagle Scout Award. Kincaid for Eaugene L. Storm on the occasion of his A certificate of commendation by Senator George retirement. for the Northwest Side Community Development A certificate of commendation by Senator Lasee Corporation for the creation of 'Quality Hire Week.' for Becky St. Peter for receiving the Girl Scout Gold A certificate of commendation for Senator Award. George for Gertrude Payton on the occasion of her A certificate of commendation by Senator Lasee retirement. for Tisha Stummier for receiving the Girl Scout Gold A certificate of commendation by Senator Van Award. Sistine and Representatives Vanderperren and Van Dreel A certificate of commendation by Senator for Purcell Powless for his leadership ofthe Oneida Tribe Ulichny and Representative Potter for Dorothy A. for 22 years. Tonnis on the occasion of her nomination for a A certificate of commendation by Senator Ellis Presidential Award for Excellence in Science Teaching. for Thomas G. Quinn for receiving the Eagle Scout A certifICate of commendation by Senator Award. UJichny and' Representative Potter for Jeffrey L. A certificate of commendation by Senator Lasee Trentadue on the occasion of his nomination for a for Kay E. Simmet on the occasion of winning the Presidential Award for Excellence in Science Teaching. Wisconsin Fairest of the Fair title. 1131 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of commendation for Dr. Lester A certificate of commendation by Senator Lasce Thompson on the occasion of renaming the Chippewa for Donald H. Kickbusch on the occasion of his Health Clinic the Dr. Lester Thompson Memorial Cline. retirement. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Kreul Ulichny for Jon Van Abel on the occasion of his 50th and Representative Brandemuehl for Charlton and birthday. Eugenia Kramer on the occasion of their 40th Wedding A certificate of commendation by Senator George Anniversary . for Irma LambWalker on the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator Jauch A certificate of of commendation by Senator Ellis and Representative Boyle for Dr. John Lange on the for Matthew C. Wallace for receiving the Eagle Scout occasion of being selected 'Superior-Douglas County Award. Citizen of the Year-I990.' A certifICate of commendation by Senators A certifICate of commendation by Senator Moen Ulichny and Stitt for Mr. Bruno Mauer for his for Delores Walton on the occasion of her retirement. distinguished serve as Secretary of the Department of A certificate of commendation by Senator Development. Adelman for Edna Warnes on the occasion of her A certificate of commendation by Senator Barrett retirement. for Keith Molter for receiving the Eagle Scout Award. A certificate ofcommendation by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Kreul for Wausau Homes on the occasion of its 30th for Joann O'Flahrity on the occasion of her retirement. anniversary. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senators Ulichny for Esther Leah Ritz on the occasion of Lorman and Weeden and Representatives Lewis and receiving the 1990 Human Relations Award by the Wood for WCLO Radio on the occasion of its 60th American Jewish Committee. Anniversary. A certifICate of commendation by Senator Lasee A certifICate of commendation by Senator for Timothy J. Sabo for receiving the Eagle Scout Helbach and Representatives Schneider and Hasenohrl Award. for the staff and management of WFHR on the occasion A certificate ofcommendation by Senator Andrea of the station's 50th anniversary. and Representatives Antaramian, Barca and Porter for A certificate of commendation by Senator George AI Scudder for his Kenosha efforts for Chrysler. for Joseph J. Zilber on the occasion of receiving the State A certificate of commendation by Senator Lcean of Israel Fortieth Anniversary Medal. and Representative for the Silver Lake Sanitary District A certificate of commendation by Senator for building the Silver Lake Wastewater Collection and Kincaid for the Village of Amberg on the occasion of its Treatment System. 1000h anniversary. . A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate ofcommendation by Senator Chilsen and Representative Schultz for Linda Smith on the for the Village of Athens on the occasion of its centennial occasion of her retirement. celebration. A certificate of commendation by Senator Jauch A certificate of commendation by Senator Burke and Representative Hubler for Joan Snell on the for the Bluemound Interfaith Program for the Elderly for occasion of her retirement. their outstanding contributions. A certificate ofcommendation by Senators ~ A certifICate of commendation by Senator Plewa Barrett, Burke, Czamezki, George and Ulichny and and Representative Potter for Rev. Larry A. Bremer on Representatives Bock, Carpenter, S. Cogs, Fo~ Seery the occasion of his 25th anniversary of ordination. Krug, Kunicki. Potter and Williams for Thaddeus C. Stawicki on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senators A certifICate of commendation by Senator Plewa Kincaid and Kreul for the United States Coast Guard on and Representative Grobschmidt for Father Felix F. the occasion of their 200th anniversary. Taterczynski on the occasion of his 50th anniversary of A certifICate of commendation by Senator priesthood. Lorman and Representative Radtke for Grayson A certifICate of commendation by Senator Jauch Babcock on the occasion of being recognized as the 1990 and Representative Boyle for Kate Tennerelli on the Artist of the Year. occasion of being selected '1990 Citizen of the Year.' A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator and Representative Schultz for Hayden Groy on the Czarnezki and Representative Hauke for AI TrotaUi on occasion of his retirement. the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Burke Helbach for Paul L. Gundlach on the occasion of his for the United Migrant Opportunity Services, Inc. on the retirement. occasion of its 25th A certificate of commendation by Senator Chilsen A certificate of commendation by Senator Van for Professor Carl Gutenberger on the occasion of his Sistine and Representatives Vanderperren. Van Dreel retirement. and Hinkfuss for Clem and Carol Aland on the occasion 1132

Digitized by Google ------.. ~----.. --.. -

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992] of receiving the Volunteer of the Year Award in the A certificate of commendation by Senator Moen Volunteer Hall of Fame. for the Fall Creek High School Girls Basketball Team A certifICate of commendation by Senator Moen for their outstanding season. for the Altoona Railroaders Boy's Basketball Team on A certifICate of commendation by Senator Jauch the occasion of winning a Class B Semifinal of the WIAA and Representative Hubler for Luther O. Fossum on the Basketball Tournament. occasion of his retirement. A certifICate of commendation by Senator Farrow A certifICate of commendation by Senator Jauch and Representative Schneiden for Daniel W. Arps for and Representative Hubler for Gail L. McDermott on receiving the Eagle Scout Award. the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certifICate of commendation by Senator Moen Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel for Adolph Gierok for his many yean of service to the and Hinkfuss for the Ashwaubenon High School Debate Town of Burnside. Team on the occasion of placing in the top 20% of the A certificate of commendation by Senator Farrow debaten in the nation. and Representative Urban for Phillip D. Goulee on the A certifICate of commendation by Senator occasion of his retirement. Lorman and Representative Lewis for Professor Battram A certificate of commendation by Senator on the occasion of his retirement. Ulichny for Jim Graef for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Award. Lorman and Representative Lewis for Robert W. Boeck A certifICate of commendation by Senator Van on the occasion of his retirement. Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel A certificate of commendation by Senator and Hinkfuss for the Green Bay-De Pere Business and Helbach and Representative Hasenohrl for Carl Bohm Professional Women's Oub on their 65 yean of for forty yean of service for the Junction City Fire promoting America's working women. Department. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ellis Feingold for Beverly Grove on the occasion of her for Robert L. Buettner for receiving the Eagle Scout retirement. Award. A certificate of commendation by Senator Leean A certificate of commendation by Senator Burke for David Hanson for receiving the Eagle Scout Award. for Rich Busalacchi for his work as President of the A certificate of commendation by Senator Rude MATC Student Senate. and Representative Johnsrud for Roland Hill on the A certificate of commendation by Senator Farrow occasion of his retirement. and Representative Schneiders for Mary Crowley on the occasion of her retirement. A certifICate of commendation by Senator Jauch and Representative Hubler for E. Leroy Holcomb on the A certifICate of commendation by Senator Rude occasion of his retirement. and Representative Johnsrud for Howard Crume on the occasion of his retirement. A certifICate o( commendation by Senator Buettner for Julie Holz for her dedication to fighting A certificate of commendation by Senator Plewa drug abuse. and Representative Grobschmidt for the Cudahy War Memorial Fund memben. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Lewis for Professor Unziker Helbach and Representatives Gruszynski. Hasenohrl on the occasion of her retirement. and Schneider for Leroy W. Doescher on the occasion of A certificate of commendation by Senator his retirement. Buettner for James Jackson for his dedication to fighting A certificate of commendation by Senator Van drug abuse. Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel . A certifICate of commendation by Senator Farrow and Hinkfuss for Katie Dykes on the occasion of and Representative Schneiders for Raymond Janusiak receiving the Volunteer of the Year Award in the on the occasion of his retirement. Volunteer Hall of Fame. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Moen Ulichny for David Jones for receiving the Eagle Scout for the Eau Claire Memorial Girl's Basketball Team on Award. the occasion of winning a Class A Semifmal of the WIAA A certifICate of commendation by Senator State Tournament. Helbach and Representatives Gruszynski, Hasenohrl A certifICate of commendation by Senator Moen and Schneider for David A. Jorgenson on the occasion of for the ElevaStrum Boy's Basketball Team on the his retirement. occasion of winning a Class C Semifnal of the WIAA A certificate of commendation by Senator Farrow State Boy's Basketball Tournament. and Representative Schneiden for Harold Kampin on A certifICate of commendation by Senator Burke the occasion of his retirement. for Jamie Euster upon the completion of her assignment A certificate of commendation by Senator Leean as legislative intern. for Ryan Kilde for receiving the Eagle Scout Award. 1133 Digitized by Google JOURNAL OF TIlE SENATE [September 2, 1992]

A certifate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Jauch Lorman and Representative Lewis for Professor King on and Representative Hubler for John F. Pettingill on the the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Plewa A certificate of commendation by Senator for Marion and Marie Konicki on the occasion of their Buettner for Mike Pickart for his dedication to fighting Golden Wedding Anniversary. drug abuse. A certifate of commendation by Senator Farrow A certificate of commendation by Senators and Representative Schneiders for Ernst Koser on the Czarnezki, Helbach and Plew for the Marshal of the occasion of his retirement. National Senate of Poland on the occasion of free A certificate of commendation by Senator Farrow elections for the people of Poland. and Representative Schneiders for Maynard Krause on A certificate of commendation by Senator the occasion of his retirement. Buettner for Steven C. Prasser for receiving the Eagle A certificate of commendation by Senator Van Scout Award. Sistine and Representatives Vanderperren, Van Dreel A certificate of commendation by Senator and Hinkfuss for Maggie Krueger on the occasion of RosheU and Representative Van Gorden for Roland M. receiving the Volunteer of the Year Award. Krueger on the occasion of his retirement. A certifate of commendation by Senator A certiflC8te of commendation by Senator Farrow Lorman and Representative Lewis for Professor Lahti and Representative Schneiders for Fred SchwendeJ on on the occasion of her retirement. the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senators A certificate of commendation by Senator Jauch RosheU and Moen for Dr. Marvin G. Lansing on the and Representative Hubler for Darrel E. Snell on the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Moen Weeden for Officer Pete Larsen on 17 years of for Roland Solberg on the occasion of his retirement. outstanding service. A certifICate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Kincaid for Elaine Tabor on the occasion of her Ulichny for Ryan William Logan for receiving the Eagle retirement. Scout Award. A certificate of commendation by Senator Farrow A certifICate of commendation by Senator and Representative Schneiders for Lucille Teesch on the Buettner for Tammy Luedke for her dedication to occasion of her retirement. fighting drug abuse. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Lewis for Professor Thomas Lorman for Professor Lundin on the occasion of his on the occasion of his retirement. retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate ofcommendation by Senator Andrea Helbach and Representative Gruszynski for Boy Scout for Helen F. Martin on the occasion of her retirement. Troop 293 on the occasion of its 50th anniversary. A certiflC8te of commendation by Senator Davis A certificate of commendation by Senator for Aaron J. May for receiving the Eagle Scout Award. Ulichny for James P. Tyrrell fQr receiving the Eagle A certificate of commendation by Senator Barrett Scout Award. for Virginia R. McCormick on the occasion of her A certificate of commendation by Senator Farrow retirement. and Representative Schneiders for Joel M. Waltersdorf A certificate of commendation by Senator Jauch for receiving the Eagle Scout Award. and Representative Hubler for John W. McDermott on A certificate of commendation by Senator Farrow the occasion of his retirement. and Representative Schneiders for Marilyn Walther on A certificate of commendation by Senator the occasion of her retirement. Lorman for Professor Monahan on the occasion of his A certificate of commendation by Senator retirement. Helbach and Representative Gruszynski for Douglas J. A certificate of commendation by Senator Farrow Warner on the occasion of his retirement. and Representative Schneiders for Marvin Nichols on A certificate of commendation by Senator the occasion of his retirement. Kincaid for Radio Station WATK-AM/WRLO-FM for A certificate ofcommendation by Senator Chilsen journalistic excellence. for Dr. Theodore H. Nicholson on the occasion of his A certificate of commendation by Senator retirement. Lorman and Representative Lewis for Mr. Westphal on A certificate of commendation by Senator Van the occasion of his retirement. Sistine and Representative Van Dreel for the Northeast A certificate of commendation by Senator Wisconsin Special Olympics for training mentally Lorman and Representative Lewis for Professor Zahn on impaired children and adults in athletics. the occasion of his retirement. A certificate ofcommendation by Senator Farrow A certificate of commendation by Senator Farrow and Representative Schneiders for Waverly Parris on the and Representative Lewis for Mary Zoelle on the occasion of his retirement. occasion of her retirement. 1134

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for Jennifer Black for receivina the Girl Scout's Weeden for Heather Norman for receivina the Girl Gold Award. Scout's Gold Award. A certifate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for Alison Bruey for receivina the Girl Scout's Weeden for Kristen Rademacher for receivina the Girl Gold Award. Scout's Gold Award. A certificate of commendation by Senator Lcean A certifICate of commendation by Senator Kreul for Charles Larson on the occasion of his retirement. and Representative Brandemuehl for Shirley Raisbeck A certifICate of commendation by Senator Kreul on the occasion ofher selection as 1990 Farm Wife of the and Representative Treaonina for the Darlinaton Red Year." Birds on the occasion of winnina the W1AA 1990 Oass C A certificate of commendation by Senator BasketbaU Championship. Weeden and Representative Coleman for Randy Larson A certif1C8te of commendation by Senator on the occasion of his retirement. Weeden for Koren Dawson for receivina the Girl Scout's A certificate of condolence by Senator Rude for Gold Award. the Olp Sch1eiter family. A certifate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator for Joel McOlash, Charles Olson, Bradley Seymour, Weeden for Laurie Schmid for receivina the Girl Scout's David Weber and Leo Zipperer for their law Gold Award. enforcement services to the citizens of Door County. A certificate ofcommendation by Senator Cowles A certificate of commendation by Senator for Dave Schoonover on the occasion of beina named Weeden for Jennifer Filion for receivina the Girl Scout's 'Outstandina Restaurateur of the Year.' Gold Award. A certifICate of commendation by Senator Lasee A certifate of commendation by Senator for Attorney Glenn J. Slalky on the occasion of his Weeden for Leonard Gubrud on the occasion of his selection as 'Man of the Year.' retirement. 'A certificate of" commendation by Senator A certifate of commendation by Senator Ulichny and Representative Notestein for Clifford V. Weeden for Rita Handel for receivina the Girl Scout's Smith, Jr. for his years of service to the University of Gold Award. Wisconsin-Milwaukee. A certifate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ellis Weeden for Laura StoDer for receivina the Girl Scout's for. Brian Headson for receivina the EaaIe Scout Award. Gold Award. A certifICate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator FeinlOld for Ms. Mabel Hein on the occasion of her Feinaold for Bill Thompson on the occasion of his retirement. retirement. A certificate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator for Alan Jahn for receivina the Eaale Scout Award. Weeden and Representative Coleman for Howard A certifICate of commendation by Senator Vincent on the occasion of his retirement. Weeden for Anne Johnson for receivina the Girl Scout's A certificate of commendation by Senator Moen Gold Award. for Francis Hoff on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden and Representative Coleman for Harold 'Pete' Czamezki and Representative Bell for Dustin Kohl for Kelley on the occasion of his retirement. receivina the Eaale Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Kreul Weeden for Pamela Kindschi for receivina the Girl and Representative Treaonnina for Guy A. Atbias for Scout's Gold Award. receivina the Eaale Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Plewa Weeden for Joene KnoU for receivina the Girl Scout's for Sister Mary Lorenza on the occasion of her 50th Gold Award. anniversary as a Felician Sister. A certificate of commendation by Senator Lcean A certif1C8te of commendation by Senator Lasee for Shawn Krause for receivina the Eaale Scout Award. for Damian Penninas for receivina the Eaale Scout A certifICate of commendation by Senator Award. Feinaold for Ron Laron for serve to the Town of Dunn A certificate of commendation by Senator Stitt and Dane County. for Bill Rock on the occasion of his 90th birthday. A certifICate of commendation by Senator Jauch A certificate of commendation by Senator and Representatives Boyle, Linton and Hubler for Ulichny for Harvey Shebesta on the occasion of his Palmer McCoy on the occasion of his retirement. retirement. A certifate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senators Buke Weeden and Representative Coleman for AI Morrisey on and Plewa for Mr. Robert Topczewski on the occasion of the occasion of his retirement. his retirement. 1135 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator years of service to residents of Sauk City and Prairie du Lorman and Representative Lewis for Professor RohR Sac. on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Sistine for James Boatman on the occasion of his Buettner for Mark Pronovici for receiving the Eagle retirement. Scout Award. A certiftcate of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator and Representative Young for Winston J. BriO for his Lorman and Representative Lewis for Professor contributions in biotechnology research. Perinchief on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Plewa Rosbell for the Chippewa County Genealogical Society for Viola Emily Monty on the occasion of being named on the occasion of their 10th Anniversary. 1990 Woman of the Year. A certificate of commendation by Senator Chvala A certificate of commendation by Senator and Representative Rohan for James Cunzenneim. Jr. Buettner for the Lykes BrotheR Steamship Company, for receiving the Eagle Scout Award. Inc. for years of service to the children of the Fond du A certificate of commendation by Senator Lac School District. Weeden for Matt Czerwonka for receiving the Eagle A certifacate of commendation by Senator Scout Award. Lorman and Representative Lewis for Lorraine Lindl on A certificate of commendation by Senator Ellis the occasion of her retirement. for Jay Debruin for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of condo1ence by Senator Rude and for Wayne and Eileen Litscher on the occasion of their Representative Johnsrud for the family of Theodore 50th Wedding Anniversary. 'Ted' Dreves. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Buettner for Aaron Krebs for receiving the Eagle Scout Ulichny for Benjamin J. Fiedler on the occasion of his Award. retirement. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Ellis for Gaylord and Gertrude Gilbertson on the occasion of for Jon Friedrick for receiving the EaaIe Scout Award. their 50th Wedding Anniversary. A certifacate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator for Lonney Goman for receiving the Eagle Scout Award. Lorman and Representative Lewis for MR. Lois Field on A certificate of commendation by Senator Leean the occasion of her retirement. and Representative Brancel for Casey Grabanki as an A certificate of co~dation by Senator Ellis honoree at the UWMadison College of Agriculture and for Shawn Krause for receiving the Eagle Scout Award. Life Sciences Recognition Ceremonies. A certificate of commendation by Senator Chvala A certificate of commendation by Senaton for Ed and Ruth Burhans on the occasion of their 50th Barrett and Burke for Kevin Grant for receiving the Wedding Anniversary. Eagle Scout Award. . A certificate of commendation by SenatoR Kreul A certificate of commendation by Senator and Roshell for Norbert Anderson on the occasion of his Buettner for Thomas F. GrifTm, III for receiving the retirement. Eagle Scout Award. A certifacate of commendation by SenatoR Burke A certifacate of commendation by Senaton and Plewa for Mr. John Dziennik on the occasion of his Helbach and Moen and Representative Hasenohrt for retirement. Matt Hanutke on the occasion of his fourth straight A certificate of commendation by Senator Ellis Wisconsin Interscholastic Athletic Association state for Allen Gregory Banks for receiving the Eagle Scout wrestling title. Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Farrow Buettner for the Fond du Lac Police Chief Melvin Heller and Representative SchneideR for Michael R. Hyde for on the occasion of his retirement. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator for Jay Debruin for receiving the Eagle Scout Award. Weeden for Kevin Apfel for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Farrow Award. and Representative Rosenzweig for Daniel Richard A certificate of commendation by Senator Johnson for receiving the Eagle Scout Award. Weeden for Jim Baker for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Chilsen Award. for Brad Kelly for receiving the Eagle Scout Award. A certifacate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator and Representative Brandemuehl for Scott Bausch for Helbach for Wilhelmine D. LaBudde for her receiving the Eagle Scout Award. contributions to conservation. A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator and Representative Schultz for Paul Beerkircher for Roshell and Representative Van Gorden for Dale Leffel 1136

Digitized by Google --_... _-- _ .... _-- --....------~-

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992] on the occasion of being selected as the 1990 Outstanding A certificate of commendation by Senator Restaurateur of the Year. Ulichny for The Village of Shorewood on the occasion of A certificate of commendation by Senator Lasee its 90th birthday. for Mark A. Manz for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for Rich Slatter on receiving the Eagle Scout Kincaid and Representative Holperin for Walter Mazur Award. on being named 1990 Outstanding Restaurateur. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for Chris Smolinski for receiving the Eagle Helbach for Virgil Muench for his contributions to Scout Award. conservation. A certiftcate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Buettner for Ron Speich as the recipient of the 1990 Adelman for the Muskego Lions Oub on the occasion of Outstanding Restaurateur of the Year Award. its 40th Anniversary. A certiftcate of commendation by Senator Jauch A certificate of commendation by Senator and Representative Boyle for the Superior Senior High Helbach for Helene Nelson for her 18 years of state School Hockey Team on the occasion of winning the service. 1990 State High School Hockey Championship. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Berndt Adelman for the New Berlin Lions Oub on the occasion for Charles Tollander for his leadenhip for Burnett of its 40th Anniversary. County. A certificate of commendation by Senator Ulichny for the Nicolet High School on the occasion of A certiftcate of commendation by Senator Plewa the rededication of the school's facilities. for James Webb as a recipient of the 1990 Outstanding A certiftcate of commendation by Senator Restaurateur Award. Adelman for the Prospect Lions Oub on the occasion of A certiftcate of commendation by Senator Kreul its 40th Anniversary. and Representative Schultz for Robert P. Whitty for his A certificate of commendation for the American contributions to the agricultural community. Society of Interior Designen, UW-Madison Student A certificate of commendation by Senator Chapter for its assistance on behalf of Hurrican Hugo Helbach for Les Woerpel for his contributions to and San Francisco Earthquake relief efforts. conservation. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lasee Ulichny for James O. Reiels on the occasion of his for Darrell and Audrey Counard as recipients of the 1990 retirement. Outstanding Restaurateurs of the Year. A certiftcate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Lasee and Representatives Brandemuehl and Tregoning for the for Lillian Denamur for her service to Door County and Riverdale Wrestling Teach on the occasion of winning the State. the Class C Championship. A certificate of «e>mmendation by Senator Stitt A certiftcate of commendation by Senator Kreul for Ted Egelboff for his service to the people of Ozaukee and Representative Brandemuehl for Andrew Robbins County. for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator Kreul for Brian Horts for receiving the Eagle Scout Award. and Representative Brandemuehl for Christopher A certificate of commendation by Senator Roeben for receiving the Eagle Scout Award. Lasee for Percy Johnson for his service to the Town of A certificate of commendation by Senator Washington, Door County and the State. Weeden for Dan Roehrdanz for receiving the Eagle Scout Award. A certiftcate of commendation bX Senator Strohl A certificate of commendation by Senator for Chris Kjaer as a recipient of the 1990 Outstanding Weeden for Jason Rosinski for receiving the Eagle Scout Restaurateur of the Year. Award. A certificate of commendation by Senator Plewa A certiftcate of commendation by Senator Rude and Representative Potter for Arthur Labinski for his and Representative Johnsrud for Ken Trott on the contributions to veterans. occasion of his retirement. A certiftcate of commendation by Senaton A certiftcate of commendation by Senator Plewa Helbach and Roshell and Representative Hasenohrl for and Representative Grobschmidt for Robert P. 'Bob' Mr. Dale Leffel on the occasion of receiving WRA's Sadowski on the occasion of his retirement. Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certiftcate of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator for the Madison Corps of The Salvation Army on the Roshell for Keith Nergaard as a recipient of the 1990 occasion of its l00th Anniversary. Outstanding Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of condolence by Senator George Helbach for Fred J. Schmeekle for his contribution to and Representatives M. Cogs, S. Cogs and Williams conservation. for the family of Virgil Gilmore. 1137

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2.1992]

A certificate of commendation by Senator Jauch Grow on the occasion of her recognition as Beaver and Representative Hubler for Steve Robertson as a Dam's Chamber of Commerce Member of the Year. recipient of the 1990 Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Jauch . A certificate of commendation by Senator and Representative Hubler for David A. Jacobson on the Weeden for John Roherty as a recipient of the 1990 occasion of his retirement. Restaurateur of the Year Award. A certificate of commendation by Senator Burke A certiftcate of commendation by Senator Berndt for Ms. Anita Janowski on the occasion of her and Representative Harsdorf for Michael Rowman as a retirement. recipient of the 1990 Restaurateur ofthe Year Award. A certificate of commendation by Senators A certificate of commendation by Senator Buettner and Ellis and Representatives Underheim and Weeden and Representative Coleman for John Rudd for Klusman for Kirk Knight for receiving the Eagle Scout his service to the City of Delavan. Award. A certificate of commendation by Senators Stitt A certificate ofcommendation by Senators Plewa. and Buettner and Representatives Vergeront and Panzer Burke and .Czamezk:i and Representatives Carpenter. for the Northern Ozaukee Ambulance for IS yean of Krusick. Konicki and Potter for Carl A. Kopps on the service to the Fredonia/Belgium area. occasion of being named 1990 Man of the Year Award. A certiftcate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator and Representative Schultz for Jerry Radke on the Lorman and Representative Lewis for Professor Harry occasion of being named Reedsburg School Bus Driver Krouse on the occasion of his retirement. of the Year. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senator Adelman for Richard Ladwig on the occasion of bis Kincaid for Peter Rasmussen on the occasion of his retirement. l00th birthday. A certificate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator for Jason E. Laffin for receiving the Eagle Scout Award. Weeden for Steven J. Shea for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senators Award. Czamezki and Burke and Representative Hauke. Bock A certificate of commendation by Senator Chvala and Bell for Marge Menzel on the occasion of her and Representative Loftus for Judy Ultsch as a recipient selection as the 1990 Citizen of the Year. of the 1990 Outstanding Restaurateur of the Year A certificate of commendation by Senators Award. . Czamezki, Rude and Burke and Representatives Bell. A certificate of commendation by Senator Bock, Hauke and Medinger for Ed Muehlenberg on the Lorman for John E. Anderson on the occasion of his occasion of his retirement. retirement. A certiftcate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Ellis for Nyla B. Musser on the occasion of her retirement. for Kevin L. Behnke for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Award. Adelman for Robert G. Neeck on the occasion of his A certificate of commendation by Senator retirement. Adelman for the New Berlin West High School Pom A certificate of commendation by Senator Pom Squad on the occasion of being selected to perform Weeden for Frances Peterson on the occasion of her in the Cotton Bowl Parade. retirement. A certiftcate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lorman for Charles W. Brady on the occasion of his Helbach and Representative Gruszynski for the PaceD retirement. Girls Cross Country Team on the occasion of winning A certiftcate of commendation by Senator their sixth straight W1SAA Class B Champsionship. Helbach and Representative or the Stevens Point Brewer A certificate of condolence by Senator Kincaid on the occasion of receiving the Decree of Excellence for Diane Price upon the death of her son Mark. Award. A certificate ofcommendation by Senator Andrea A certificate of commendation by Senator and Representative Porter for the evc Raiders for their Helbach and Representative Gruszynski for Leonard participation in the International Cheerleading DeBaker on the occasion of receiving the President's Championships. . Award from the Chamber of Commerce. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Helbach and Representative Gruszynski for Schierl. Lorman and Representative Lewis for Matthew Incorporated on the occasion of receiving the Decree of Glowacki for receiving the Eagle Scout Award. Excellence Award. A certificate of commendation by Senator Plewa A certificate of commendation by Senator Plewa and Representative Potter for David Goltz on the and Representative Potter for Robert Schwing1e on the occasion of being named Citizen of the Year. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Goestch for Sue Seippel Helbach and Representative Gruszynski for Steel King 1138

Digitized by Google · ..---_ .... -. --- ..

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Industries on the occasion of receiving the Decree of A certiftcate of commendation by Senator Ellis Exc:eUence Award. for Mark Dougherty as a recipients of the 1990 A c:ertificate of commendation by Senator Outstanding Restaurateur of the Year. Helbach and Representative Gruszynski for the 1989 A certiftcate of commendation by Senator Kreul Pacelli Football Team for their sua:essful season. and Representative Brandemuehl for H. James and Sons A certiftcate of commendation by Senator for being selected for the Annual Award for Highway Helbach and Representative Gruszynski for The Cottage Construction. on the occasion of receiving the Decree of Excellence A certificate ofcommendation by Senator Farrow Award. and Representative Urban for Daniel C. Riedel for A certiftcate of commendation by Senator Ellis receiving the Eagle Scout Award. for Christopher Michael Turoski for receiving the Eagle A certiftcate of commendation by Senator Kreul Scout Award. and Representative Tregoning for George M. Whiteaker A certificate of commendation by Senator on the occasion of being selected as a 1989 Safety Award Lorman and Representative Lewis for Professor M. Winner. Hope Underwood on the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator MOTIONS UNDER SENATE RULE 98 Czamezki and Representative Krusick for Audrey for 1991 Wandrey on the occasion of her retirement. A certiftcate of commendation by Senator Jauch A certiftcate of commendation by Senator Lorman and Representative Lewis for Adam for Sarah Anderson for her performance at the 1991 Wickenham for receiving the Eagle Scout Award. Cross Country State Meet. A certificate of commendation by Senator Ellis A certiftcate of commendation by Senator for Paul Brown for receiving the Eagle Scout Award. Helbach and Representative Gruszynski for Worzalla Publishing Company on the occasion of receiving the . A c:ertificate of commendation by Senator Ellis Decree of Excellence Award. for Joshua Chudacoff for receiving the Eagle Scout Award. A certiftcate of commendation by Senator Jauch MOTIONS UNDER JOINT RULE 7 and Representative Linton for Armand Cirilli for his for 1990 years of service to the City of Hurley. A certificate of commendation by Senator Schultz A c:ertificate of commendation by Senators Davis, and Representative Freese for the Darlington Redbirds Farrow and Adelman and Representatives Wimmer, for their winning football season. Duff, Urban, Foti, Huelsman, Lepak and Schneiders for A certifICate of commendation by Senator Risser Virginia Hunkins on the occasion of her retirement. for Lila M. Eide on the occasion of her retirement. A certiftcate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Moen Weeden and Representative Robson for Francis Frozen for Peggy Haker on the occasion of her fourtieth on the occasion of his retirement. birthday. A c:ertificate ofcommendation by Senators Davis, A certificate of commendation by Senator Plewa Adelman and Farrow and Representatives Huelsman, for Greta and Frederic Howdle on the occasion of their Wimmer, Duff, Foti, Lepak, Schneiders and Urban for Golden Wedding Anniversary. Robert T. McGraw on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senator Stitt Adelman and Representative Rutkowski for Paul Judy and Representative Vergeront for the Oostburg Flying for receiving the Eagle Scout Award. Dutchman girl's basketball team on the occasion of A certificate of commendation by Senator winning the WlAA Qass C Championship. Huelsman for Donna Kalnes and the Eagle Elementary A certificate ofcommendation by Senator Andrea School on the occasion of receiving the National Drug­ and Representative Porter for Lt. Ray J. Salofra on the Free School Award. occasion of his retirement. A certiftcate of commendation by Senators A certiftcate of commendation by Senator Plewa Farrow and Huelsman and Representatives Duff, Foti, for Milwaukee Symphony Orchestra on the occasion of Schneiders, Urban and Vrakas for Raymond J. Klink for its 25th Anniversary. his 12 years of service as Sheriff of Waukesha County. A certif1C8te ofcommendation by Senators Davis, A certificate of commendation by Senator Van Farrow and Adelman and Representatives Wimmer, Sistine for Arthur Kuhnz on his 45 years of service to Huelsman, Urban, Schneiders, Lepak, Foti and Duff for Wisconsin Public Service. Harold J. Wollenzein on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senator Kreul Adelman and Representative Hough for Eric Lang for and Representatives Schultz and Brandemuehl for receiving the Eagle Scout Award. George and Ruth Culver as recipients of the 1990 A certificate of commendation by Senator Leean Outstanding Restaurateurs of the Year. for Jason Maggio for receiving the Eagle Scout Award. 1139

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992)

A certificate of commendation by Senator Leean A certiftcate of commendation by Senator for Joshua Neill for receiving the Eagle Scout Award. Lorman and Representative Nass for Andrew Martin for A certificate of commendation by Senator receiving the Eagle Scout Award. Huelsman and Representative Vrakas for Nasncy A certificate of commendation by Senator Barrett Niedziela on the occasion of being chosen Pewaukee's for Joseph Mueller for receiving the Eagle Scout Award. 1991 Person of the Year. A certificate of commendation by Senator Burke A certificate of commendation by Senator Plewa .for Rev. Michael Rozewicz for his 40 years of devotion and Representative Potter for Alan Richards for being and commitment to the Catholic church. named the 33rd recipient of the St. Francis Chamber of A certificate of commendation by Senator Commerce Citizen of the Year. Ulichny for Judith Selle for her years of service to A certificate of commendation by Senator Planned Parenthood. Huelsman and Representative Foti for receiving the A certifJCate of commendation by Senator Jauch Eagle Scout Award. and Representative Huber for the Shell Lake Laters A certificate of commendation by Senator High School Football Team on the occasion of winning Weeden for Edward P. Swanson on the occasion of his the 1991 State High School Division 7 Football retirement. Championship. A certificate of commendation by Senator Schultz A certificate of commendation by Senator Plewa and Representatives Freese and Brandemuehl for UW­ and Representatives Grobschmidt and Potter for Conrad Platteville's Television Services and Department of Sobczak for receiving the 1991 Thomas More Chancellor Communication for their accomplishments. Award. A certificate of commendation by Senator Leean A certificate of commendation by Senator Risser for Matthew Wallace for receiving the Eagle Scout for Andrew and Sonja Weiner on the 11th Anniversary Award. • of the Spaightwood Galleries. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Jauch Ulichny for Ted Warsbfsky on the occasion of his 65th and Representatives Hubler and Boyle for the Spooner Birthday. Rails High School Football Team on the occasion of winning the 1991 State High School Division 3 Football A certifJCate of commendation by Senator Moen Championship. for George Baker for his years of service to Monroe County. A certificate of commendation by Senators Burke and Barrett for St. Joseph's Hospital of Milwaukee for A certificate of commendation by Senator creating the Walk-toWork Program. Adelman for James Bomberg on the occasion of being selected as the New Berlin Chamber of Commerce A certificate of commendation by Senator Business Person of the Year.. Czamezki for Leonard and Gail Szymczak on the occasion of their Golden Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senators Huelsman and Representative Foti for Dan Cannichael Farrow and Ulichny for Dr. Hennann Viets on the for receiving the Eagle Scout Award. occasion of his inauguration as President of the A certificate of commendation by Senator Ellis Milwaukee School of Engineering. for Howard Curler on the occasion of his induction to A certificate of commendation by Senator Lasee the Packaging HaU of Fame. for John Du Chateau for his service to the country and to A certificate of commendation by Senators the community of Kewaunee. Schultz and Roshell and Representatives Van Gorden, A certiftcate of commendation by Senator Risser Hahn, Antaramian, Reynolds, Zien and Turner for for Timothy Anderson for his perfonnance at the Benjamin F. Delroy on his selection as Grand Master of International Summer special Olympics Games. Masons in Wisconsin. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Jauch Weeden and Representative for Karen Barber for her for Matthew P. Dobberfuhl for receiving the Eagle Scout efforts on behalf of victims of domestic abuse. Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Barrett Buettner for Andrew J. Birschbach for receiving the for Michael Fialkowski for receiving the Eagle Scout Eagle Scout Award. Award. A certificate of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator for Michael BoUerud for his performance at the Adelman for Elaine Franken on the occasion of her International Summer Special Olympics Games. retirement. A certificate of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator for the Adolph C. and Eugenie Mayer Bolz Huelsman and Representative Vrakas for William M. Conservatory on the occasion of the dedication of the Hedgcock for receiving the Eagle Scout Award. Olbrich Botanical Center. A certificate of commendation by Senator Burke A certificate of commendation by Senator Van for Martha Love for being honored as Stateswoman of Sistine for the Brown County Commission on Aging for the Year. outstanding service to senior citizens. 1140

Digitized by Google --- ~----~-=~-----.

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Berndt Czamezki and Representative Hauke for Jonathan for the New Richmond Marching Tigers for their Richard Burbey for receiving the Eagle Scout Award. accomplishments in the field of music. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Van Czamezki and Representative Hauke for Joseph Robert Sistine and Representative Gard for the Oconto County Burbey for receiving the Eagle Scout Award. United Veterans Council Auxiliary, Oconto County A certifICate of commendation by Senator Schultz Board and volunteers on the occasion of the dedication for Lloyd Bykbe for his accomplishments as business of the Oconto County Veterans Memorial. owner. A certifICate of commendation by Senator Plewa A certifICate of commendation by Senator Cowles and Representatives Potter and Grobschmidt for Eugene for Donald Ousen on the occasion of his retirement. Palubicki on the occasion of being named 1991 Man of A certifICate of commendation by Senator the Year. Ulichny for Columbia College of Nursing on the A certifICate of commendation by Senator Risser occasion of its 90th Anniversary. for Jolene Pilger for her performance at the International A certifICate of commendation by Senator Summer Special Olympics Games. Weeden for David Dane for his service to Walworth A certificate of commendation by Senator County. Helbach and Representative Gruszynski for the Stevens A certifICate of commendation by Senator Andrea Point Area League of Women Voters on its 30th and Representatives Antaramian Barca and Porter for Anniversary. Ted DeMicchi on the occasion of his selection as State A certificate of commendation by Senator Commander of the Wisconsin American Legion. Ulichny for Constance A. Pukaite for her service to the A certificate of commendation by Senator Van Greater Milwaukee community. Sistine for the Family Violence Center on the occasion of A certificate of commendation by Senator its 12th Anniversary. Buettner for the Portland Square Apartments on its 10th A certiflC8te of commendation by Senator Anniversary. Ulichny for Leonare J. Goldstein for his service to the A certificate of commendation by Senator Leean greater Milwaukee area. for Patricia Ritchie on the occasion of receiving the A certificate of commendation by Senator Burke Distinguished Service Award. for Father Joseph Heinrichs on the occasion of his 40th A certificate of commendation by Senator Anniversary. Ulichny for Saint Mary's Hospital of Milwaukee for its A certifICate of commendation by Senator years of quality, individualized care. Ulichny for Sandra Hoch-Lyon for her service to the A certificate of commendation by Senators Ellis University of Wisconsin-Milwaukee. and Lasee for Ben Samson for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Ellis Award. for Corey L. Huttenburg for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of co~dation by Senator Barrett for the Secret Oubhouse on its lOth Anniversary. A certificate of commendation by Senator Schultz for Lois and Bill Imhoff on the occasion of their Golden A certificate of commendation by Senator Wedding Anniversary. U1ichny for Judith Sene for her twenty years of service to A certificate of commendation by Senators Lasee Planned Parenthood. service. and Ellis for Nathaniel Jezzi for receiving the Eagle Scout A certificate of commendation by Senator Petak Award. for Pat Obenberger, Ken Lumpkin and the Southside A certificate of commendation by Senator Burke Revitalization Corporation of their years of service. for the Kneisler family for their work with Kneisler's A certiflC8te of commendation by Senator Risser White House Tavern. for Teresa Steinmann for her performance at the A certificate of commendation by Senator Burke International Summer special Olympics Games. for the Latino Sports Association of Wisconsin and Mr. A certificate of commendation by Senator Plewa Jose H. Aviles for the development of principles among and Representative Potter for Christopher S. Thompson Hispanic youth. for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certiflC8te of commendation by Senator Ulichny for Martha Love on the occasion of her selection Adelman and Representative Hough for the Wind Lake of 1991 Stateswoman of the Year. Lions Club on the occasion of their 25th Anniversary. A certifICate of commendation by Senator Plewa A certificate of commendation by Senator Lecan and Representative Plewa and Representative for Randal E. Baumgart for receiving the Eagle Scout Grobschmidt for Jeffrey Alan Martin for receiving the Award. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Sistine for Geneva Cieslewicz on the occasion of U1ichny for the Milwaukee Jewish Home for its care to receiving the 1990-91 Brown County Association for older adults. Retarded Citizens Volunteer Award. 1141

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992)

A certifICate of commendation by Senator Burke A certif1C8te ofcommendation by Senator Cowles for the community and governmental leaders for for Dr. Joyce E. Salisburg on the occasion of being initiating the DARE in Milwaukee County. named 1991 Wisconsin Professor of the Year. A certifICate of commendation by Senator Lasee A certif1C8te of commendation by Senator Risser for John Debruin for receiving the Eagle Scout Award. for Tydee Dydee Diaper Service and John Schlickman A certificate of commendation by Senator Petak for their work in collecting clothing for homeless for Drs. Dean and Roger Rosenberg for their service in children. improving health care. A certifICate of commendation by Senators Burke A certifICate of commendation by Senator and Plewa for St. Stanlislau Catholic Church on the Lorman and Representative Nass for Vern Falk on the occasion of its 125th Anniversary. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator michny for those men and women of Southeastern Weeden and Representative Robson for the Greater Wisconsin who served our country during the Vietnam Beloit Chapter of the American Red Cross on the War. occasion of its 75th Anniversary. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Farrow Adelman for Matthew Wolfgram for receiving the Eagle for Kenny Harrison on the occasion of earning a gold Scout Award. metal in the triple jump at the World Games held in A certif1C8te of commendation by Senator Burke Tokyo, Japan. for the community and governmental leaders for A certifICate of commendation by Senator Potter initiating DARE in Milwaukee County. and Representative Baumgart for Charles Heymanns for A certifICate of commendation by Senator Risser his career and service to the State of Wisconsin. for Pete Miller, Sr. on the occasion of his 74th birthday. A certificate of commendation by Senaton A certificate of commendation by Senator Stitt Adelman and Huelsman and Representatives Duff and and Representative Vergeront for the ADen-Edmonds Vrakas for La Casa De Esperanza on the occasion of its Shoe Corporation President, John StoDenwork, on the 25th Anniversary. occasion of receiving the President's 'E' Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Feingold for Harvey Langsdorf on the oc:casion of his Czamezki for Don Almquist on the occasion of his 60th retirement. birthday. A certifICate ofcommendation by Senator Decker A certif1C8te of commendation by Senator Berndt for George and Dorothy Lavicka on the occasion of their for the Amery Congregational United Church of Christ 60th Wedding Anniversary. on the occasion of its lOOth Annivenary. A certificate of commendation by Senator Van A certif1C8te of commendation by Senator Risser Sistine for Carla Lieb as the recipient of the Northeastern for Jelmer and Irene Anderson on the occasion of their Wisconsin Special Olympics 1991 Volunteer of the Year 60th anniversary. Award. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senaton michny and Representative Schneider for EDen M. Barrett, Burke, U1ichny, Czamezki and George for the Baerman on the occasion of receiving the 1991 Casa Maria on the occasion of its 25th Anniversary. Presidential Award for Excellence in Science and A certifICate of commendation by Senator Plewa Mathematics Teaching. and Representative Grobschmidt for St. Matthew's A certifICate of commendation by Senator Burke Parish on the occasion of its I50th Anniversary. for Ms. Christine Bastian for her service to the A certifICate of commendation by Senaton Plewa Milwaukee Metropolitan Sewerage District. and Czamezki and Representatives Rutkowski, Kunicki A certificate of commendation by Senator Lcean and Hauke for Edward Dudek on the occasion of being for Randal E. Baumgart for receiving the Eagle Scout honored as Man of the Year by the Milwaukee Society. Award. A certificate of commendation by Senator Burke A certificate of commendation by Senator Van and representative Moore for Milwaukee's West Side Sistine for Jerold J. Bruley on the occasion of his Community on the occasion of its celebration of retirement. Neighborhood of Nations. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator RosheD and Representative Hamilton for the Civil Air Ulichny for Sueel1en Pinkerton for her contributions to Patrol on the occasion of their SOth Anniversary. her community and the field of nuning. A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator Barrett for Robert Clarkson for receiving the Eagle Scout and Representative Rutkowski for Harold Pollnow on Award. the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Plewa A certificate of commendation by Senator and Representative Grobschmidt for the members of the michny for Micky Sadoff for her commitment to Cudahy Common Council and Cudahy School Board for MADD. designating Substance Abuse Awareness Week. 1142

Digitized by Google · -- - ~------.. _ .. - -,.....,.=~.-=-...... -----

JOURNAL OF THE SENATE [September 2. 1992]

A certiftcate of commendation by Senator Decker A certiftcate of commendation by Senator Petak and Representative Zweck for Arnold 'Fritz' and Edna for Father Douglas Papulis on the occasion of the 7Sth Mae Decker on the occasion of their Golden Wedding Anniversary of Kimissis Theotokou, Dormition of The Anniversary. Mother of God Greek Orthodox Church. A certificate of commendation by Senator Van A certiftcate of commendation by Senator Sistine for George P. Degroot for his services to Green Helbach for Daniel B. Pritchard for his contributions to Bay community. the quality of transportation in Central Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Burke A certiftcate of commendation by Senator for Dy Dee Wash Diaper Service for their success with Weeden for Joe Roberts for his act of heroism. 'Clothes for Kids.' A certiftcate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ellis Weeden for Rich Roberts for his act of heroism. for Charles and Marguerite on the occasion of their Golden Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Plewa and Representative Grobschmidt for St. Matthew's A certificate of commendation by Senator Burke Parish on the occasion of its 1SOth Anniversary. for the Mexican Fiesta for the celebration of the heritage and cultural contributions of Hispanics. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senator Moen Ulichny and Representative Schneider for Barbara J. for Laura Gregorious on the occasion of her lOOth Salvo for receiving the 1991 Presidential Award for birthday. Excellence in Science and Mathematics Teaching. A certificate of commendation by Senator Decker A certificate of commendation by Senator and Representative Zwcck for Lawrence and Helen Ulichny and Representative Schneider for Judith M. Hartman on the occasion of their Golden Wedding Schmidt for receiving the 1991 Presidential Award for Anniversary. Excellence in Science and Mathematics Teaching. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Farrow Ulichny and Representative Schneider for Sister Mary for MoUy Seeger for her service to Badger Exposition Gertrude Hennessey for her recognition through the Service. Inc. 1991 Presidential Awards for ExceUence in Science and A certiftcate of commendation by Senators Mathematics Teaching. Czamezki. George. Burke. Barrett, Ulichny and Plewa A certiftcate of commendation by Senator Moen and Representatives M. Cogs. S. Cogs. Moore and and Representative Gronemus for Jason D. Johnson for Williams for the African World Festival for sharing the his contributions in the Persian Gulf. beauty of African culture and traditions. A certiftcate of commendation by Senator Moen A certiftcate of commendation by Senator Jauch for BiD Klimek for receiving the Eagle Scout Award. and Representative Boyle for Harry Bear on the occasion A certificate of commendation by Senator of his selection as Superior-Douglas County Citizen of Ulichny and Representative Schneider for Kathryn Lee the Year. on being awarded the 1991 Presidential Award for A certiftcate of commendation by Senator excellence in science and Mathematics Teaching. Buettner and Representative Underheim for Chris A certiftcale of commendation by Senator ButzlafT for receiving the Eagle Scout Award. Adelman for Scott Lehmann for receiving the Eagle A certiftcate of commendation by Senator Jauch Scout A ward. and Representative Boyle for Arthur and Mary (Angel) A certiftcate of commendation by Senator Jauch Cirilli on the occasion of their Golden Wedding for Dr. Terrence J. MacTaggart for his service as Anniversary. Chancellor of UWSuperior. A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Burke and Representative Schultz for Cory Ellas for receiving for Marquette University in recognition of the the Eagle Scout Award. contributions of the Jesuit Community. A certificate of commendation by Senator Barrett A certiftcate of commendation by Senators for Lea and Marjorie Gumm on the occasion of their Czamezki. Burke. Plewa. George. Ulichny. Barrett and Golden Wedding Anniversary. Representatives Bock. BeU and Kunicki for LULAC ##9900 for its efforts on behalf of Mexican Fiesta. A certificate of condolence by Senator George for A certiftcate of commendation by Senator Lovell Johnson, Jr. and Muriel Johnson-Eckert and the U1ichny and Representative Schneider for Sharon L. extended Johnson Family. Nelson for receiving the 1991 Presidential Award for A certificate of commendation by Senator Moen Excellence in Science and Mathematics Teaching. for Timothy Klevgard for his contribution to the United A certificate of commendation by Senator States Aremd Forces Team in the Persian Gulf. U1ichny for Nicolet High School for its excellence in A certificate of commendation by Senator Moen education. for Steven Koxlien for receiving the Eagle Scout Award. A certiftcate of commendation by Senator Petak A certificate of commendation by Senator and Representative Ladwig for Sol Marcado for his Buettner for Pamela Jean Kramer for receiving the Girl service to Operation USA. Scouts' Gold Award. 1143

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certificate of commendation by Senator Burke A certificate of commendation by senator Kreul for Andrew J. Krasovich for receiving the Eagle Scout and Representative Schultz for Aural Umhoefer for the Award. leadership she provided to UW-Baraboo/Sauk County. A certificate of commendation by Senator A certiflC8te of commendation by Senator Huelsman and Representative Wimmer for William Ulichny for the veterans of the United States Navy Lang for receiving the Eagle Scout Award. Armed Guard on the occasion of their reunion. A certiflC8te of commendation by Senator Decker A certificate of commendation by Senator and Representatives Huber and Zwcck for Tom Buettner for Timothy J. Waltz for receiving the Eagle Lemirant for receiving the Eagle Scout Award. Scout Award. A certificate of commendation by Senator George A certificate of commendation by Senator for Robert E. McCarthy for his service to the Wisconsin Huelsman and Representative Vrakas for the Association of Independent Colleges and Universities. administrators, teachers and staff of the UW-Waukesba A certiflC8te of commendation by Senator Ellis Center for 2S years of dedication to education. for John and Mary Michalkiewicz on the occasion of A certiflC8te of commendation by Senator their Golden Wedding Anniversary. Adelman and Representative Rutkowski for the A certificate of commendation by Senator Burke Whitnall High School Falcons on the occasion of their and Representative Bock for Mr. Frank L. MiUer for his victory in the summer tournament. service to AlverDO College. A certificate of commendation by Senator A certiflC8te of commendation by Senator Ulichny and Representative Zeidler for his contributions Ulichny for the Milwaukee Board of Realtors for their to the City of Milwaukee. 100 years of service. A certificate of commendation by Senator Buettner for Andrew D. Zunker for receiving the Eagle A certUlC8te of commendation by Senator Leean Scout Award. and Representative Welch for Joseph O'Connor for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Weeden for the members of the Beloit Moose Lodge for A certificate of commendation by Senator Burke their concern for homeless persons in the Beloit area. for Ms. Linda Parsons for her contributions in the fields of advertising and communications. A certUlC8te of commendation by Senator Kreul and Representative Schultz for Claude and Ella Box on A certiflC8te of commendation by Senator Farrow the occasion of their retirement. and Senator Stitt for Connie A. Pukaite for her service to A certiflC8te of commendation by Senator the retarded citizens of the State of Wisconsin. Helbach and Representative Kunicki for Mike Brennan A certUlC8te of commendation by Senator George on the occasion of his retirement. for Eric Ranson for being selected, for the second year in A certiflC8te of commendation by Senator a row, as the LaVarnway Boy. and Girls Qub Youth of Ulichny for Rita and Rabbi Jay Brickman for their the Year. commitment to the community. A certUlC8te of commendation by Senator Jauch A certiflC8te of commendation by Senator Georae and Representative Boyle for John Reed on the occasion for Reverend Dr. E. Fr1lI\k Bridges on the occasion orbis of being selected as Superior-Douglas County Citizen of appointment as fourth pastor of the Canaan Baptist the Year. Church of Milwaukee. A certificate of commendation by Senator Leean A certificate of commendation by Senator Jauch and Representative Welch for Daniel Ritkers for for James Cirilli on the occasion of his winning the receiving the Eagle Scout Award. Wisconsin Fair Housing Network poster and essay A certiflC8te of commendation by Senator Lasee contest. for Jaret J. Sahr for receiving the Eagle Scout Award. A certif1C8te of commendation by Senator A certiflC8te of commendation by Senator Ellis Huelsman and Representative Wimmer for the Eagle for Jaret J. Sahr for receiving the Eagle Scout Award. Elementary School on its sua:essful TOAD education A certiflC8te of commendation by Senator program. Huelsman and Representatives Vrakas, Wimmer and A certificate of commendation by Senator Lecan Duff for Jerome Seidle for his service to the Waukesha and Representative Welch for Thomas Ellenbecker for Fire Department of the City of Waukesha. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Leean A certificate of commendation by Senator Burke and Representative Welch for Michael Thiel for for Ms. Lisa Emmons on the occasion of her receiving receiving the Eagle Scout Award. the Jefferson Award for Community Service. A certificate of commendation by Senator Berndt A certificate of commendation by Senator Farrow for the Trade River Evangelical Free Church on the and Representative Urban for Maureen Kelly for her occasion of its 1000h Anniversary. service to the Elmbrook School Board. A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator and Representative Freese for Gregory Tremeling for Czarnezki and Representative Bell for Cameron receiving the Eagle Scout Award. Krasovich for receiving the Eagle Scout Award. 1144

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A c:ertiftcate of commendation by Senator Rude A certif1C8te of condolence by Senator Huelsman for Robert Machotka on the occasion of his retirement. and Representative Foti for the McNulty Family. A c:ertiftcate of commendation by Senator Jauch A c:ertiftcate· of commendation by Senator and Representative Boyle for Jason Mattson for Buettner for ADVOCAP, INC. for its 25 years of service. receiving the Eagle Scout Award. A certiftcate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator for Eric Anderson for his seven years of service as City Huelsman and Representative F oti for the Meissner Manager of Eau Qaire. Family on the occasion of its SOth annual reunion. A certificate of commendation· by Senator A certificate of commendation by Senator Burke Huelsman and Representatives Duff and Vrakas for the for Wisconsin's Military Recruiters for their Banting Elementary School for 25 years of dedication to contributions to the career option of young men and education. women. A certificate of commendation by Senator A certiftcate of commendation by Senator Kreul Weeden for the speech and language pathologists of the and Representative Brandemuehl for William Paulson Beloit Public School System for their efforts on behalf of on the occasion of his retirement. hearing and speech impaired students. A certiftcate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ulichny for John J. Peterburs on the occasion of his Adelman for Jerold P. (Jay) Brandt for receiving the retirement. Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Czarnezki for John J. Peterburs on the occasion of his Huelsman and Representatives Vrakas and Duff for retirement. Anthony W. Bryant on being selected as Waukesha's A certificate of commendation by Senator Small Business Person of the Year. Ulichny for Susan B. Phillips on the occasion of her A certificate of commendation by Senator retirement. Ulichny for Frank A. Cassell for 24 years of service to UW-Milwaukee. A certificate of commendation by Senator Farrow for Lorraine Richter on the occasion of her retirement. A certiftcate ofcommendation by Senator Farrow and Representative Schneiders for Gloria Degner on the A certiftcate of commendation by Senator Kreul occasion of her retirement. and Representative Freese for Donald Ritchie on the A certificate of commendation by Senator occasion of his retirement. Buettner for Scott A. Delorme for receiving the Eagle A certif1C8te of commendation by Senator Scout Award. Ulichny for Roger A. Sutherland on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Farrow 95th birthday. and Representative Schneiders for Barry Dempsey on A certificate of commendation by Senator the occasion of his retirement. Helbach and Representative Hasenohrl for the A certificate of commendation by Senator Van Marshfield Tigers on their first WIAA Division I state Sistine for Robert Kietsche on the occasion of his title. retirement. A certificate of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator Stitt for the battleship USS Wisconsin on its crew for their for Lynn Eley on the occasion of his retirement. service to the citizens of Wisconsin and this country. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Kreul Czamezki for Lynn W. Eley on the occasion of his and Representative Brandemuehl for Jake and Doris retirement. Vesperman on the occasion of receiving the first Grant A certificate of commendation by Senator County Farm Family of the Year Award. Feingold for Alan E. Engebretson for his service to his A certificate of commendation by Senators Burke country. and Plewa for Commissioner Milton Vretenar for his A certificate of commendation by Senator Farrow contributions to the Milwaukee Metropolitan Sewerage and Representative Schneiders for Delores Galstad on District. the occasion of her retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Plewa Adelman for Waukesha Engine Division on the occasion and Representative Grobschmidt for Mayor Raymond of its 85th Anniversary. Glowacki for his involvement with Interfaith. A certificate of commendation by Senator Barrett A certificate of commendation by Senator Jauch for Herbert and Dorothy Werner on the occasion of their for Merle and Frances Hanson on the occasion of their SOth Wedding Anniversary. Golden Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Kreul Lorman for Bob and Sima Wexler on the occasion of and Representative Freese for Patrick O. Haverty for their retirement. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Adelman for Jason A. York for receiving the Eagle Scout Czamezki and Representative Hauke for Christopher J. Award. Hollman for receiving the Eagle Scout Award. 1145 Digitized by Google JOuRNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

A certiftc:ate of commendation by Senator Jauch A certifate of commendation by Senator and Representative Hubler for Mark Kasper on the Uelsman and Representative Foti for Reverend Robert occasion of his selection as Outstanding Restaurateur of L. Rutzinske on the occasion of his retirement. the Year. A certifICate of commendation by Senator Cowles A certifICate of commendation by Senator Plewa for Philip F. Sachs for his years of service to the Seymour and Representative Grobscbmidt for Ariel Kimble for Community School District. her service to Interfaith. A certifate of commendation by Senator K.reuI A certificate of commendation by Senator Leean and Representative Freese for Tom Scullion on the for Jerry Kooepfel on the occasion of his retirement. occasion of his retirement. A certiftc:ate of commendation by Senator A certifate of commendation by Senator Ulichny for Dr. Deborah M. McGriff for her service to Buettner for St. John The Baptist Catholic Church on the the Milwaukee Public Schools. occasion of its lSOth Anniversary. A certifICate of commendation by Senator Plewa A certifate of commendation by Senator K~ul and Representative Grobscbmidt for lone Mroz for her and Representative Schultz for Donald Smith on the service to Interfaith. occasion of his retirement from the Sauk County A certiftc:ate of commendation by Senator Kreul Republican Party as Chair. and Representative Brandemuebl for Sydney Nelson on A certiftc:ate of commendation by Senator Farrow the occasion of his retirement. and Representative Schneiders for Dee Tompkins on the A certiftc:ate of commendation by Senator Moen occasion of her retirement. for Wayne and Carol Nelson for their selection as A certificate of commendation by Senator Outstanding Restaurateur, St. Croix Area Chapter. Czarnezki and Representative BeD for Troop 574 as it A certifICate of commendation by Senator celebrates its 25th Anniversary. Huelsman and Representatives Duff and Wimmer for A certifICate of commendation by Senator Lcean the New Berlin Center Elementary School for I SO years and Representative Brancel for Andrew J. Troost for of dedication to education. receiving the Eagle Scout Award. A certiftc:ate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Farrow Adelman for the New Berlin Center Elementary School and Representative Schneiders for Julie Umhoefer on the for I years of dedication to education. SO occasion of her retirement. A certifate of commendation by Senator Burke for Ms. Nancy R. Noeske on the occasion of receiving A certifICate ofcommendation by Senator Farrow the Guardian Angel Award from the Allied Council of and Representative Schneiders for John Weaver on the Senior Citizens. occasion of his retirement. A certificate of commendation by senator Van A certifICate of commendation by Senator Sistine and Representative Gard for the City of Oconto Buettner for Ruby Weisner for her service to the on the dedication of the new Oconto Municipal Building. Winnebago County Nutrition Program. A certificate of commendation by Senator Van A certificate ofcommendation by Senator Farrow Sistine and Representative Gard for the Oconto Falls and Representative Schneiders for Dean Wilkins on the Moo Club on its pursuit of saying No to Drugs. occasion of his retirement. A certificate of commendation by senator A certifate of commendation by Senator Van Ulichny for James G. Pandl for being selection Sistine for the law enforcement OtTlCers of the State of Outstanding Restaurateur of the Year Award. Wisconsin for their commitment to the Wisconsin A certifICate of commendation by Senator Farrow Special Olympics Summer Games. and Representative Schneiders for Josephine Parkinson A certificate of commendation by Senators Van on the occasion of her retirement. Sistine and An~ for the law enforcement ofTlCCI'S of A certificate of commendation by Senator Jauch Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special for the Pattison Just Say No Club on being chosen as one Olympics Summer Games. of the best drug prevention programs in Wisconsin. A certificate of commendation by Senators Van A certificate of commendation by Senator Sistine and Breske for the law enforcement ofTK:ers of Ulichny for Dr. Robert S. Peterkin on the occasion of his Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special retirement. Olympics Summer Games. A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senators Van for Mr. Roger Plantico on the occasion of his retirement. Sistine and Buettner for the law enforcement otTK:en of A certificate of commendation by Senator Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special Ulichny for the Plymouth Church on the occasion of its Olympics Summer Games. lSOth Anniversary. A certificate of commendation by Senators Van A certificate of commendation by Senator Farrow Sistine and Chvala for the law enforcement ofTJCers of and Representative Schneiders for Virginia Redeker on Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special the occasion of her retirement. Olympics Summer Games. A certificate of commendation by Senator Berndt A certificate of commendation by Senators Van for Jeremy Rosenberg for saving his father's life. Sistine and Jauch for the law enforcement officers of 1146

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special A certif1C8te of commendation by Senators Olympics Summer Games. Lorman, Plewa, Weeden and Representatives Nass, A certifacate of commendation by Senators Van Radtke, Duff, Holperin, Hough, Foti and Plache for Sistine and Moen for the law enforcement officers of Chancellor James Richard Connor on the oc:casion of his Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special retirement. Olympics Summer Games. A certif1C8te of commendation by Senator A c:ertifacate of commendation by Senators Van Helbach for the Copps Corporation for their 'Make Sistine and Potter for the law enforcement officers of Every Day Earthday' campaign. Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special A certifacate of commendation by Senator Kreul Olympics Summer Games. and Representative Freese for the Cuba City Girls A certificate of commendation by Senators Van Basketball Team on the oc:casion of winning their fourth Sistine on Rude for the law enforcement otTtcers of title at the WlAA basketball state tournaments. Wisconsin for their commitment to the Wisconsin A certificate of commendation by Senator Special Olympics Summer Games. Czamezki and Representatives Hauke and Rutkowski A certificate of commendation by Senators Van for Derek D. Dombrowski for receiving the Eagle Scout Sistine and Ulichny for the law enforcement officers of Award. Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special A certificate of commendation by Senator Lasee Olympics Summer Games. . for Merle and Dianne Eskildsen for receiving the A certificate of commendation by Senators Van Outstanding Restaurateur of the Year Award. Sistine and Weeden for the law enforcement officers of A certificate of commendation by Senator Wisconsin on their commitment to the Wisconsin Special Helbach for D. C. Everst on the oc:casion of his induction Olympics Summer Games. into the Wisconsin Conservation Hall of Fame. A certifacate of commendation by Senator Plewa A certificate of commendation by Senator and Representative Carpenter for Robert A. Wisniewski Roshell and Representative Hamilton for Rachel for receiving the Eagle Scout Award. Flemning for outstanding scholastic achievement. A certifacate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for the Wright Elementary School on the Roshell and Representative Hamilton for Carin Flint for occasion of its centenary celebration. outstanding scholastic achievement. A certifacate of commendation by Senator Cowles A certificate of commendation by Senator Risser for the 5th and 6th Grade Students of the Wrightstown and Representative Black for the Friendship Force of Elementary School for completing the Drug Abuse Campinas for its efforts to promote peace, Resistance Education Program. understanding and goodwill. A certifacate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ellis Adelman for Robert Wukoman for receiving the Eagle for Colleen Gill for receiving the Girl Scouts' Gold Scout Award. Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Buettner for Wyldewood Baptist Church on the oc:casion Lorman and Representative Radtke for Matthew Gobel of its 30th Anniversary. for receiving the Eagle Scout Award. A c:ertif1C8te of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for the Altrusa Club of Beloit on the oc:casion of Helbach and Representative Hasenohrl for Carl Grestad its 60th Anniversary. on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator for Tanya Biese for receiving the Girl Scouts' Gold Feingold for Velma Hamilton on the oc:casion of her Award. retirement. A certif1C8te of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Goetsch for the City of Helbach for Richard A. Hemp on the oc:casion of his Beaver Dam on the occasion of its Sesquicentennial induction into the Wisconsin Conservation Hall of Celebration. Fame. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Feingold for Gerald Brillowski on the oc:casion of his Adelman and Representative Hough for Sandy Javorek retirement. on the oc:casion of being honored by the Greater East A c:ertif1C8te of commendation by Senator Leean Troy Citizens Recognition Dinner. Cor James Braun for receiving the Outstanding A certificate of commendation by Senator Leean Restaurateur, Big Four Chapter 1990. for Amy Kamasky for receiving the Girl Scouts' Gold A certif1C8te of commendation by Senator Award. RosheD and Representative Hamilton for outstanding A certificate of commendation by Senator Ellis scholastic achievement. for Jennifer Keberlein for receiving the Girl Scout's Gold A certificate of commendation by Senator Petak Award. and Representative Ladwig for Mary Carrington on the A certificate of commendation by Senator Plewa accasion of her retirement. for Beverly Krass on the oc:casion of being named 1147 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992)

Woman of the Year by the Milwaukee SQciety PNA A certiflC8te of commendation by Senator Ladies Auxiliary. Weeden for Dick Post, Jr. on the occasion of his A certificate of commendation by Senator retirement. Czamezki and Representative Hauke for Daniel M. A certiflC8te of commendation by Senator Kroenke for receiving the Eagle Scout Award. Roshell for Mr. and Mrs. James (Karen) Rasmussen on A certificate of commendation by Senator the occasion of their family reunion. Lorman and Representative Nass for William Kyle on A certificate of commendation by Senator Kreul the occasion of his retirement. and Representative Brandemuehl for the Richland A certificate of commendation by Senator Center BB fun shooting team on the occasion of its Czamezki and Representative Hauke for Ronald Lehner victory at the BB gun shoot held in Merrill. on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Leean A certificate of commendation by Senator Plewa for Kim Ruckdashel for receiving the Girl Scout's Gold and Representatives Grobschmidt, Carpenter and Potter Award. for Earl J. Lepp on the occasion of being honored by the A certiflC8te of commendation by Senator Cowles Milwaukee County Labor Council, AFL-CIO. for Ericka Schultz for receiving the Girl Scouts' Gold A certificate of commendation by Senators Award. Ulichny and Andrea for Charles S. McNeer on the A certiflC8te of commendation by Senator Leean occasion of his retirement. and Representative Brancel for Vern Shea on the occasion of receiving the Outstanding Restaurateur A certificate of commendation by Senator Award. Roshell and Representative Hamilton for Anna Misfeldt for outstanding scholastic achievement. A certificate of commendation by Senator Weeden for Frank A. Siegworth on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Plewa retirement. and Representative Grobschmidt for Jason Mork for A certificate of commendation by Senator receiving the Eagle Scout Award. Roshell and Representative Hamilton for Kevin A certifICate of commendation by Senators Siverling for outstanding scholastic achievement. Czamezki and Burke for Filiberto Murguia on the A certiflC8te of commendation by Senator Barrett occasion of receiving an Honorary Doctor of Public for Doris Stacy for her commitment to education in the Service Degree from UW-Milwaukee. City of Milwaukee. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Cowles Adelman and Representative Hough for the Muskego­ for Ten Sutliff for receiving the Girl Scouts' Gold Norway Chemical People Task Force for its efforts to Award. reduce drug abuse. . A certiflC8te of commendation by Senator Risser A certificate of commendation by Senator for telecommunicators for outstanding service to the Roshell and Representative Hamilton for Samuel Nelson citizens of Wisconsin. for outstanding scholastic achievement. A certiflC8te of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Feingold for Barbara ThoDi for her work in the Barron Buettner and Representative Klusman for Richard A. County Offtce on Aging. Nett for receiving the Eagle Scout Award. A certiflC8te of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Leean Roshell for Tracy Tiry for outstanding· scholastic and Representative Lorge for Roy Nottleson on the achievement. occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Roshell and Representative Hamilton for Renee Turner Adelman and Representative Hough for Marion for outstanding scholastic achievement. O'Leary on the occasion of being honored by the Greater A certificate of commendation by Senator East Troy Annual Citizens Recognition Dinner. Feingold for Tim and Doris Voeck on the occasion of A certificate of commendation by Senator Burke being named Outstanding Restaurateurs. for the Pius XI Girls Basketball Team on the occasion of A certificate of commendation by Senator Ellis their tenth consecutive WISAA state championship. for Julie Warber for receiving the Girl Scouts' Gold A certificate of commendation by Senator Award. Huelsman and Representative Wimmer for Adam Pocius A certificate of commendation by Senator Coles for receiving the Eagle Scout Award. for James and Mary Welles on the occasion of receiving A certificate of commendation by Senator the Outstanding Restaurateur of the Year Award. Helbach for Pearl Louise Pohl on the occasion of her A certificate of commendation by Senator Plewa induction into the Wisconsin Conservation Hall of for the Women's Division of Federation Life Insurance Fame. of America on the occasion of its 50th Anniversary. A certificate of commendation by Senator Andrea A certificate of commendation by Senator Petak for Kerry W. Poltrock on the occasion of receiving the and Representatives Ladwig, Turner and P1ache for Dr. Outstanding Restaurateur of the Year Award. Don Woods on the occasion of his retirement. 1148

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certifICate ofcommendation by Senators Plewa, A certiftcate of commendation by Senator Czamezki and Representatives Hauke, Krusick, Kunicki Adelman and Representative Rutkowski for Randall W. and Rutkowski for Leanne Wozinski on the occasion of Hammelman for receiving the Eagle Scout Award. receiving the 11 th Annual Polish Heritage Award. A certifICate of commendation by Senator Kreul A certifICate of commendation by Senator and Representative Schultz for Duane and Carol Jean Buettner for Mae Ziebell for her efforts on behalf of the Hegna on the occasion of receiving honorary recognition community of Oshkosh. form the College of Agriculture and Life Sciences. A certificate of commendation by Senator Van A certifICate of commendation by Senator Decker Sistine for the Zonta Club for their service to and Representative Reynolds for Thomas Henline for Professional and business women in Northeast receiving the Eagle Scout Award. Wisconsin. A certificate of commendation by Senator Decker A certificate of commendation by Senator Jauch and Representative Reynolds for Thomas Henline for and Representative Linton for Action Floor Systems, receiving the Eagle Scout Award. Inc. on the occasion of receiving the Iron County A certificate of commendation by Senator Industry of the Year Award. Huelsman and Representatives Wimmer and Duff for A certificate of commendation by Senator Decker the Homing Middle School Symphonic Orchestra for for the members of the Athens Wrestling Team and their outstanding performance. coaching staff on the occasion of winning the state title in A certificate of commendation by Senator Chvala the WIAA State Wrestling Tournament. and Representative Silbaugh for James W. Huggett for A certificate of commendation by Senator outstanding contributions for agriculture. Ulichny for William A. Bablitch on the occasion of his A certificate of commendation by Senator 50th birthday. Huelsman and Representative Wimmer for Jeffrey A certificate of commendation by Senators Thomas Iding for receiving the Eagle Scout A ward. Buettner, Farrow, Huelsman, Lorman and Ulichny for A certifICate of commendation by Senator Moen Badger Girls State on the occasion of its practice for the Independence Girls' Basketball Team on the legislative session. occasion of becoming the La Crosse Sectional A certificate of commendation by Senator Van Champions. Sistine for Michael Balen for his service to Carpenters A certificate of commendation by Senator Ellis Local Union #264, the United Brotherhood of for John R. Schreiter on the occasion of his retirement. Carpenters and Joiners of America, AFL-CIO. A certifICate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Petak Huelsman and Representative Wimmer for Christopher and Representative Ladwig for David Ballweg for his Kohl for receiving the Eagle Scout Award. service to the banking industry. A certifICate of commendation by Senator Plewa and Representative Grobschmidt for Joseph and Nancy A certificate of commendation by Senator Kotarak on the occasion of receiving the Cudahy Lorman and Marvin Barlass for his contributions to Chamber of Commerce Commercial Award. Wisconsin agriculture. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Helbach and Representative Gruszynski for the Stevens Adelman and Representative Rutkowski for Michael Point Lions Club on the occasion of its 65th James Boehm for receiving the Eagle Scout Award. Anniversary. A certificate of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator and Representative Brandemuehl for William Broske on Ulichny for Charles S. McNeer on the occasion of his the occasion of his retirement. retirement. A certificate of commendation by Senator Van A certificate of commendation by Senator Moen Sistine for Carpenters Local Union #264 on the occasion for the Eau Claire Memorial Boys Basketball Team on of its 75th Anniversary. the occasion of winning the Division I Championship of A certificate of commendation by Senator the WlAA State Tournament. Lonnan for Ewald Reichert on the occasion of his A certificate of commendation by Senator retirement. Lorman for Daryle Miller on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Berndt retirement. for Fritz Friday for his contributions to the food A certificate of commendation by Senator Plewa processing industry and agriculture. and Representative Carpenter for Caroline Neassen on A certificate of commendation by Senator van the occasion of receiving the Certificate of Honor from Sistine for Diane Gossen on the occasion of receiving the the Wisconsin American Legion Auxiliary. Brown County Association for Retarded Citizens A certificate of commendation by Senator Rude Volunteer Award. and Representative Johnsrud for George Nettum on the A certificate of commendation by Senator Van occasion of being honored by the UW's College of Sistine for Katie Haberman on the occasion of receiving Agricultural and Life Sciences. the Brown County Association for Retarded Citizens A certificate of commendation by Senator Volunteer Award. Huelsman and Representative Foti for the Oconomowoc 1149 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Middle School Orchestra for their outstanding A certifacate of commendation by Senator Burke performance. for Stephen T. Blaha for receiving the Eagle Scout A certifICate of commendation by Senator Lasee Award. for Chris J. Parkinson for receiving the Eagle Scout A certifacate ofcommendation by Senator Andrea Award. for Cory Brandalise for receiving the Louis Lower A certificate of commendation by Senator Kreul Award. and Representative Brandemuehl for the University­ A certifacate of commendation by Senators Platteville Pioneers on the occasion of winning a NCAA Czarnezk:i and Jauch and Representative Boyle for Bob trophy. Brevak on the occasion of being honored by the A certificate of commendation by Senator Wisconsin Fans for Auto Racing. Lorman for Ewald Reichert for his years of service to A certificate of commendation by Senator Jefferson County. Helbach for Beth Brill for her participation in the 1991 A certifICate of commendation by Senator Decker Senate Inauguration Day Ceremony. and Representatives Huber and Zweck for Sharon Ryan A certificate of commendation by Senator on the occasion of receiving the Outstanding Elementary Weeden for Clinton Lady Cougars on the occasion of Science and Technology Award. winning the Rock Valley Conference Championship. A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator for John R. Schreiter on the occasion of his retirement. Helbach for Athena Detrich for her participation in the A certificate of commendation by Senator Kreul 1991 Senate Inauguration Day ceremony. and Representative Freese for John Scott for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Decker Adelman for David Feierstein for receiving the Eagle and Representative Reynolds for Michael Shimer for Scout Award. receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Ellis A certifICate of commendation by Senator Kreul for Mark A. Goffard for receiving the Eagle Scout and Representative Freese for the Shullsburg Boys Award. Basketball team on the occasion of winning their first A certificate of commendation by Senator Division IV Cbampionship. Helbach for Janel Grezenski for her participation in the A certifICate of commendation by Senator 1991 Senate Inauguration Day ceremony. 8uettner and Representative Underbeim for Todd A certificate of commendation by Senator Ellis Michael Slavik for receiving the Eagle Scout Award. for Jeremy Lee Hawkins for receiving the Eagle Scout A certifICate ofcommendation by Senator Berndt Award. for Stanley Utgaani for his contributions to the poultry A certificate of commendation by Senator industry. Adelman for Jerome Hudy on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Van retirement. Sistine for Washington School on the occasion of the A certifICate of commendation by Senator completion of its new building. Ulichny for Norbert J. Hynek on the occasion of his A certificate of commendation by Senator Breske retirement. for the Wausaukee Basketball Team for their A certificate of commendation by Senator Ellis outstanding season. for Frank D. Jones for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Lorman and Representative Goetsch for Mr. and Mrs. Lorman and Representative Goetsch for Jeff Kitchen on Ray Wendorf on the occasion of their SOth Wedding the occasion of his selection as Beaver Dam Chamber of Anniversary. Commerce's Man ofthe Year. A certifICate ofcommendation by Senator Decker A certificate of commendation by Senator Andrea and Representative Reynolds for Christopher Werner for David Wayne Koehler for receiving the Eagle Scout for receiving the Eagle Scout Award. Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Stitt Feingold for Andrew J. Witlin for receiving the Eagle for Eugene Kraus, Jr. on the occasion of his retirement. Scout Award. A certifICate of commendation by Senator Decker A certificate of commendation by Senator Plewa and Representative Reynolds for Justin Zirngible for and Representative Carpenter for Kenneth Leinweber receiving the Eagle Scout Award. for his contributions to veterans. A certifICate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator for Brian Lee Alberts for receiving the Eagle Scout Helbach for Jeonine Meyer for her participation in the Award. 1991 Senate Inauguration Day Ceremony. A certificate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator Plewa for Todd Beschta for receiving the Eagle Scout Award. for Troy Molitor for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Ellis A certificate of commendation by Senator Ellis for James T. Birch for receiving the Eagle Scout Award. for Craig Moore for receiving the Eagle Scout Award. 1150

Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certificate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator for George Nelson for his service as Door County Helbach for Fritz Wotruba for his participation in the Republican Party Chairman. 1991 Senate InauJUration Day Ceremony. A certif1C8te of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator Barrett for Chet Ostram for his service to Door County. for Joseph Woyte for receiving the Eagle Scout Award. A certificate of commendation by Senator Ellis A certifICate of commendation by Senator Petak for Christopher J. Ott for receiving the Eagle Scout for Ametek/Lamb Electric Division Raine Plat on the Award. oa:asion of its 20th Anniversary. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Huelsman for Benjamin Pierce for receiving the Eagle Huelsman and Representative Bergles on the oa:asion of Scout A ward. receiving the 1990 Couple of the Year Award. A certif1C8te of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Plewa Helbach for Tim Probst for his participation in the 1991 for Raymond Calteux on the occasion of his retirement. Senate Inauguration Day Ceremony. A certificate of commendation by all State Senators for Senator Walter John Chilsen for his service A certif1C8te of commendation by Senator to the State of Wisconsin. Helbach for Matt Probst for his participation in the 1991 A certificate of commendation by Senator Kreul Senate Inauguration Day Ceremony. and Representatives Brandemuehl and Schultz for Dr. A certif1C8te of commendation by Senator James Clausius for his service to the Richland School Hebach for Amy saladino for her participation in the District. 1991 Senate Inauguration Day Ceremony. A certificate of commendation by Senators Lasee A certificate of commendation by Senator Kreul and Ellis for Matthew Do Bruin for receiving the Eagle and Representative Schultz for Harry Saloutos on Scout Award. ra:eivin, the Baraboo Kiwanis' Dr. AI Dippel A certifICate of commendation by Senator Risser Community Service Award. for Daniel B. Fields on the occasion of his 20th A certificate ofcommendation by Senator Cowles Anniversary of service to the State Senate. and Representative Ainsworth for the Scott Paper A certificate of commendation by Senator Company on the oa:asion of its 40th Anniversary. Adelman for Dick and Maxine Franz on the oa:asion of A certificate of commendation by Senator receivin, the Christoph Memorial YWCA Peacemaker Buettner and Representative Underheim for Steve Frank Award. for receiving the Eagle Scout Award .. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Adelman for Aaron Heckel for receivin, the Eagle Scout Helbach for Stephanie Stokes for her participation in the Award. 1991 Senate Inauguration Day Ceremony. A certif1C8te of commendation by Senator Farrow A certificate of commendation by Senator Van and Representative Urban for Paul Richard Johnson for Sistine for Linus 'Lini' Ston for 44 yean of service to receivin, the Eagle Scout Award. Wisconsin Public Service. A certificate of commendation by Senator Moen A certifICate of commendation by Senator Jauch for Richard Kildahl on the occasion of his retirement. and Representative Boyle for the superior Senior Higll A certificate of commendation by Senator school Hockey Team on the oa:asion of winning the Weeden for Officer Phil lcary on the occasion of his 1991 State Higll School Hockey Championship. retirement. A certif1C8te of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Burke for Aaron John Lueck for receiving the Eagle Scout and Representative Schultz for Les Tesch for his act or Award. heroism A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Weeden for Richard C. McCaul for his service as Rock Helbach for Kristina Towey for her participation in the County Coroner. 1991 Senate Inauguration Day Ceremony. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ellis Adelman for Matthew Heckel for receivin, the Eagle for Nathan L. Tyson for receiving the Eagle Scout Scout Award. Award. A certificate of commendation by Senator A certificate of commendation by Senator Ellis Feingold and Representative Travis for Sharon Nelson for Brian K. Wepfer for receivin, the Eagle Scout on being named Wisconsin Higll School Teacher of the Award. Year. A certifICate of commendation by Senator Lasee A certificate of commendation by Senator for Trooper 3 William R. Werbeckes for his service to the Lorman and Representative Goetsch for Cyril and Wisconsin State Patrol. Mildred Nickerson on the oa:asion of their 70th A certificate of commendation by Senators Ellis Wedding Anniversary. and Lasee for Travis W. Willing for receiving the Eagle A certificate of commendation by Senators Plewa. Scout Award. Burke and Czamezki and Representatives Carpenter. IISI Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

Krosick, Kunicki and Potter for Alfons R. Prabucki for A certificate of commendation by Senator Moen being honored as Man of the Year. and Representative Gronemus for Scott Bryhn for his A certificate of commendation by Senator Ellis contribution to the United States Armed Forces Team in for Milt and Pearl Rueckl on the occasion of their the Persian Gulf. Golden Wedding Anniversary. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator and Representative Gronemus for Kevin Burt for his Adelman for Harriet Steel on the occasion of receiving contribution to the United States Armed Forces Team in the Lifetime Achievement A ward from the YWCA. the Persian Gulf. A certif1C8te of commendation by Senator Kreul A certificate of commendation by Senator Moen and Representatives Brandemuehl, Freese and Schultz and Representative Gronemus for Joseph Carty for his for Dr. Charles Steidinger for his dedication to the contribution to the United States Armed Forces Team in citizens of Grant and Lafayette Counties. the Persian Gulf. • A certificate of commendation by Senator Potter A certificate of commendation by Senator Moen for Irene Sweda on the occasion of her retirement. and Representative Gronemus for Randy Eide for his A certificate of commendation by Senator contribution to the United States Armed Forces Team in Huelsman and Representative Foti for June Tailor, Inc. the Persian Gulf. for its many business achievements. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator and Representative Gronemus for John Elstad for his Adelman and Representative Hough for Brian Weber for contribution to the United States Armed Forces Team in receiving the Eagle Scout Award. the Person Gulf. A certificate of commendation by Senator Plewa A certificate of commendation by Senator Decker for Rick Wier for being named the St. Francis Chamber and Representative Reynolds for the Flambeau Falcons of Commerce Citizen of the Year. for attaining the first perfect pitched game by Karl A certificate of condolence by Senator Farrow Kopacz in the history of the state public high school and Representative Urban for Mayor Franklin Wirth's basebaU tournament. family and friends. A certifteate of commendation by Senators Stitt A certificate of commendation by and Buettner and Representatives Panzer, Loucks and Lehman for Lee Flanders on the occasion of his retirement. MOTIONS UNDER JOINT RULE 7 A certificate of commendation by Senator Moen for 1991 and Representative Gronemus for Darryl Fox for his A certif1C8te of commendation by Senators contribution to the United States Armed Forces Team in Huelsman· and the Persian Gulf. Buettner and Representatives Duff, Panzer, Vrakas and A certificate of commendation by Senator Petak Wimmer for and Representatives Ladwig, Turner and Place for Mary Kriofske on the occasion of receiving the Robert Gibson for his service to the City of Racine. Governor's Justice A certificate of commendation by Senator Moen Award. and Representative Gronemus for Brian Guenther for A certificate of commendation by Senator his contribution to the United States Armed Forces Helbach and Representative Hasenohrl for the Team in the Persian Gulf. Marshfield Public Library on the occasion of its being A certificate of commendation by Senator Moen named Library ofthe Year. and Representative Gronemus for Wayne Guenther his A certificate of commendation by Senator contribution to the United States Armed Forces Team in Buettner and Representative Underheim for Oshkosh the Persian Gulf. Family Incorporated/Meals on Wheels for outstanding A certificate of commendation by Senator Moen service to the Oshkosh community. and Representative Gronemus for Brian Hangartner for A certificate of commendation by Senator his contribution to the United States Armed Forces Buettner and Representative Underheim for Doug Sina Team in the Persian Gulf. on the occasion of winning the National Americanism A certificate of commendation by Senator Moen essay contest. and Representative Gronemus for Carl Hanson for his A certificate of commendation by Senator contribution to the United States Armed Forces Team in Helbach and Representative Hasenohrl for the Sisters of the Persian Gulf. the Sorrowful MotherMinistry Corporation and Saint A certificate of commendation by Senator Moen Joseph's Hospital for 100 years of service. and Representative Gronemus for Dan Holstad for his A certificate of commendation by Senator contribution to the United States Armed Forces Team in Lorman and Representative Goetsch for Dewey Westra the Persian Gulf. on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Moen A certificate of commendation by Senator Petak and Representative Gronemus for Keith Johnson for his and Representatives Ladwig, Turner and Plache for contribution to the United States Armed Forces Team in Robert Gibson for his service to the City of Racine. the Persian Gulf. 1152

Digitized by Google =-==----_ ..

JOURNAL OF THE SENATE [September 2, 1992]

A certiflC:8te of commendation by Senator Stitt for Dr. Robert Gibbons for his yean of Service to and Representatives Loucks and Veraeront for Frederick Viterbo Colleae. W. Mueller on the occasion of his retirement. A certificate of commendation by Senator Breske A certifICate of commendation by Senator Moen and Representative Holperin for Ronald and Mary Jane and Representative Gronemus for Anthony Rombalski HoUnaael for receiving the Outstanding Restaurateur for his contribution to the United States Armed Forces Award. Team in the Persian Gulf. A certificate ofcommendation by Senator Andrea A certifICate of commendation by Senator Moen and Representative Antaramian for the Woman's Club and Representative Gronemus for James Roskos for his of Kenosha on the oa:asion of its lOOth Anniversary. contribution to the United States Armed Forces Team in A certiflC8te ofcoqunendation by Senator Decker the Persian Gulf. and Representative Reynolds for the Chetek Emergency A certifICate of commendation by Senator Moen Medical Technicians for outstanding service. and Representative Gronemus for Heather Ross for her A certifICate of commendation by Senator Kreul contribution to the United States Armed Forces Team in and Representative Freese for Coach Jerry Petitigoue the Persian Gulf. and the Cuba City Boys Basketball Team on the occasion A certiflC8te of commendation by Senator Moen of winning the WIAA Class III Championship. and Representative Gronemus for Scott Rudy for his A certificate of commendation by Senator Lasee contribution to the United States Armed Forces Team in for Lillian Denamur for her service to the Town of the Persian Gulf. Brussels. A certiflC8te of commendation by Senator Moen A certif1C8te ofcommendation by Senator Decker and Representative Gronemus for Tracy Sacia for her and Representative Reynolds for Toby Devine for contribution to the United States Armed Forces Team in receiving the Eagle Scout Award. the Persian Gulf. A certifICate of commendation by Senator A certif1C8te of commendation by Senator Moen Weeden for Jan Van Dreser on the occasion of his and Representative Gronemus for Kevin Schmidt for his retirement. contributions to the United States Armed Forces Team A certifICate of commendation by Senator Moen in the Persian Gulf. for Eau Claire Memorial Girls Basketball Team for their A certifICate of commendation by Senator Moen outstanding season. and Representative Gronemus for John Severson for his A certificate of commendation by Senators Lasee contributions to the United States Armed Forces Team and Ellis for Erick Edwards for receiving the Eagle Scout in the Persian Gulf. Award. A certificate of commendation by Senator Moen A certifICate of commendation by Senator Decker and Representative Gronemus for Paul Severson for his and Representative Reynolds for Kevin Egle for contributions to the United States Armed Forces Team receiving the Eagle Scout Award. in the Persian Gulf. A certifICate of commendation by Senator Decker A certiflC8te of commendation by Senator Moen and Representative Reynolds for Roaer Emmerich on and Representative Gronemus for John Siefert for his the oa:asion of his selection as the Taylor County Friend contributions to the United States Armed Forces Team of 4-H Award. in the Persian Gulf. A certificate of commendation by Senator A certif1C8te of commendation by Senator Moen U1ichny and Representative Hinkfuss for Sister Camille and Representative Gronemus for John Simerson for his Kliebban on the occasion of her appointment as contributions to the United States Armed Forces Team Chancellor of Cardinal Stitch College. in the Persian Gulf. A certificate of commendation by Senator Berndt A certiflC8te of commendation by Senator Moen and Representative Baldus for the Menomonie High and Representative Gronemus for Mary Theisen for her School Hockey Team for its outstanding championship contributions to the United States Armed Forces Team season. in the Penian Gulf. A certificate of commendation by Senator A certifICate of commendation by Senator Moen Helbach and Representative Schneider for Consolidated and Representative Gronemus for Greg Thorson for his Papers, Inc. on the oa:asion of receiving the Wisconsin contributions to the United States Armed Forces Team Economic Development Association Award. in the Persian Gulf. A certiflC8te of commendation by Senator Rude A certificate of commendation by Senator Moen and Representative Schultz for Mary Ann Lutz on the and Representative Gronemus for Scott Ubi for his oa:asion of her retirement. contributions to the United States Armed Forces Team A certificate of commendation by Senator Kreul in the Persian Gulf. and Representative Freese for Dennis and Sue McGraw A certificate of commendation by Senator on the oa:asion of their selection as Wisconsin's Buettner and Representative Panzer for the First Baptist Outstanding farmer. Church on the occasion of its 35th Anniversary. A certificate of commendation by Senator Petak A certificate of commendation by Senator Rude and Representative Ladwig for St. Monica's Senior and Representatives Medinger, Johnsrud and Roberts Citizens Home on the oa:asion of its 20th Anniversary. 1153 Digitized by Google JOURNAL OF THE SENATE [September 2,1992]

certiftca mmen by Sena ker A cert of co dation Senator an resentatJ eynolds 01 Vacher n and tative for ents at contnbutions to the country. Traver Elementary School for the demonstration of A certifIcate of commendation by Senator Potter physical fItness. and Representative Baumgart for John Webb on the of his r :ot.

4

litized b )OQ