Alienta Al Menos 7 Protestas Contra Áñez En Plena Cuarentena Demandas

Edición digital

Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.238

Cochabamba, Domingo 17 de Mayo de 2020

Mundo Doble Click! Doble Click! Página 18 Página 23 Página 24 Un militar en Salud Visitas virtuales Muere Fred Willard Desde mañana estarán El actor tenía 86 años y El nuevo Ministro de Brasil, nombrado abiertos los sitios web protagonizó Modern por Bolsonaro, manejará la pandemia. de museos de Bolivia. Family y American Pie. MAS alienta al menos 7 protestas contra Áñez en plena cuarentena Demandas. Disturbios en la ciudad de El Alto, marcha en Riberalta, expulsión de policías del trópico y bloqueos en la zona sur de Cochabamba son algunos actos marcados por la presencia de seguidores de Evo.

Elecciones. Analistas ven que Morales y sus militantes están desesperados por recuperar el poder. Pág. 6 9 551 39 214 BENI 1 12 2.518 19 84 333 16 2 133 Total 36 13 Total TARIJA muertos 9 1 casos Bloqueo en las vía de acceso a K’ara K’ara, ayer. Pobladores de otros barrios se replegaron a sus casas y sólo mantienen la 165 1 3.826 medida los vecinos del botadero, pero aún no se reinstala el diálogo con las autoridades. Pag. 12 Foto: Carlos López Policías tendrán Gobierno instruye la Respiradores no cumplen ni seguro de vida venta de Ivermectina el 10% de exigencias de la OMS por Bs 100 mil con receta médica El Gobierno otorgará trajes de bioseguridad Los Sedes controlarán la venta del produc- Advertencia. La Sociedad El ministro de Salud , Marcelo Navajas, a 48.500 agentes y creará un fondo de Bs 7,6 to veterinario cuyo uso fue autorizado pa- defendió ayer en Oruro el uso de los equi- millones para emergencias por Covid-19. Las ra pacientes confirmados de Covid-19. En de Medicina Crítica no se pos y aclaró que son de emergencia. “Estos exigencias de los uniformados fueron satis- tanto, suman las advertencias de expertos responsabiliza de los daños respiradores salvan vidas, pueden estar fechas luego de un impasse con el ministro sobre el alto grado de toxicidad del produc- con un paciente hasta ponerlo en un respi- Arturo Murillo. Pág. 15 to y de otros riesgos por su consumo. Pág. 4 que puede provocar su uso rador convencional”, aseguró. Pág. 3 2 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 la dos

radar digital LAs noticias fotón de la 2 EN LAS REDES N.d.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete las Más leídas la línea editorial de este matutino.

01 Sala Constitucional rechaza #DeTodoUnPoco acción de libertad de Leyes sergio montes rondon sj ¿O sea que se compraron respira- Cochabamba - La Sala Constitucional Terce- dores, con un crédito del BID, que ra de la ciudad de El Alto, en La Paz, denegó la no sirven para lo que la situación de acción de libertad presentada por la defensa emergencia y de pacientes en estado del alcalde de Cochabamba, José María Leyes. crítico por Covid-19 requieren? ¿Im- provisación? O no se tiene la más pe- regrina idea de lo que hay que hacer y 02 Suben municipios con casos se juega a los doctorsitos? @smrSJ Covid-19 en Cochabamba Gonzalo Chavez A. Cuarentena - Tarata, Ayopaya, Vacas, Tarata ¿Compraron respiradores artificia- y Arani reportaron sus primeros casos de la les que no sirven para tratamiento de pandemia de la Covid-19, con lo que la cifra de terapia intensiva? ¿Atolondramien- municipios afectados sube de 15 a 19. to, incompetencia o corrupción? Por favor alguien que nos dé una explica- ción. @GonzaloCHavezA 03 Cárdenas: retorno a clases iniciará con nivelación de estudiantes etceterum ... ¿ahora somos expertos en respiradores?... ayer nomás enseñaban a la- Bolivia - La reanudación de las clases varnos las manos. @etceterum presenciales debe incluir, en sus primeras horas, la nivelación de los estudiantes, dijo el El Avispon Verde ministro de Educación, Víctor Hugo Cárdenas. No hay respiradores putean; los hay, putean...!!! @ElAvisponVerdek

Álvaro Coimbra el video DEL DÍA 14 años de canchitas, chistes misó- ginos y narcotráfico, no se ocuparon nunca de la salud y ¿ahora tienen el descaro de criticar? No tienen sangre, moral y no conocen la vergüenza. Arte en papel. Un hábil y paciente ciudadano (a) creó y pegó estos tres rostros de PUBLIQUE SUS FOTOS AQUÍ: animales moldeados en papel con técnicas de origami. De este modo, el marco del portón Envíe sus imágenes a: @alvarocoimbrac antiguo de su casa se convierte en un punto focal para los peatones y parece además [email protected] atraer clientes al paso . FotO: LMCA lugar: c / Lanza casi esq. Jordán con su nombre y descripción de la foto. Derrick Monroy Zepek “La verdad os hará libres”, las características de los respiradores desde los lectores de emergencia y de apoyo a las UTIS están bien, sin embargo lo que Da la sensación de que este gobierno no falta es la verdad sobre el precio o sólo no esta a la altura de su rol, sino que se sobreprecio. @DerrickMonroy El “Ex” está excediendo, viajes de cuñados o ami- Santiago de Chile despierta en gos leyes que no contemplan el clamor de Carlos Toranzo su primer día de cuarentena total ricardo aguilar a. cambio de paradigma. Un gobierno tibio y Declaración de los fabricadores de Filósofo y sociólogo nicador represor de áreas que no comulgan con él/ Mambu, los respiradores manuales Bolivia es una y no regiones, ¿acaso el Ejér- Covid-19 - Santiago de Chile vivió su primer de emergencia hechos en Bolivia, cu- odo parece indicar que el cito o el Parlamento pueden, constitucio- día de cuarentena total tras el aumento ya única diferencia con los de la co- ex está en todo, desde los nalmente, permitir que haya áreas que exponencial de contagios de coronavirus rruptela del gobierno de Áñez es el petardos hasta el Corona y disientan y que justifiquen su rebelión a experimentado desde comienzos del mes. precio, nada más que el precio... Fi- sus deficiencias, o aciertos. título de grupos? ¿El Chapare, K’ara K’ara, nalmen...@RicardoAglrA NoT hay necesidad de seguir haciendo universitarios, grupos de choque, gru- lo de siempre. Ellos son los culpables pos de rompimiento de la cuarentena? la más comentada Rod9lfo Quiroga Ymor de todo, de todo hasta de la historia. ¿Acaso no es fundamental entrar en una Todos atacan a áñez pero en 14 años Indudablemente hay intentos de des- katarsis nacional para eliminar los abusos de despilfarros y corrupción de Evo estabilización e intentos de críticas irra- del régimen anterior? Si no se hace eso, 600 veces no abrieron la boca. @Dona_ymor cionales. Pero es menester mantener ¿dónde queda el gobierno de transición? Diálogo en K’ara K’ara no avanza la perspectiva de un gobierno provisio- La situación de este gobierno no José Calvimontes nal, extendido por un caso único en la es fácil seguro, pero ¿acaso el ante- y las posturas se radicalizan más ¿Los $us 5 millones cubren la compra historia de la humanidad; el Covid19. rior se enfrentó con situaciones fáci- de 170 respiradores? En ese caso, c/u Lo importante de un gobierno en custo- les, ¿acaso no nos enfrenamos con si- vale $us 29.400?... exagerado. Peor si Cochabamba - Esta noticia generó además, en dia es que ese gobierno no puede darse el tuaciones difíciles todos los días? son de emergencia y no para Terapia la cuenta oficial de Facebook, 2.300 reacciones lujo de pasar leyes que afectan o afecten Qué pasa con el manejo del gobierno no de nuestros lectores. Intensiva. O es por los 500 respiradores anunciados; o 560 o 600? (Min. la seriedad de la democracia. NO pue- es que se quieran perpetuar es que no Navajas no sabe). @CalvimontesJ den apoyar a los transgénicos ni ignorar quieren siquiera eso; lo que quieren es las leyes que demuestran un abuso co- desmantelar un tinglado de unidad na- la más compartida Graciela Suárez mo las de los chaqueos de la Chiquitanía. cional que sí se creo, que sí se alimen- Si no soluciona (el tema de los blo- Un gobierno de transición hace los tó a partir de una visión quizá, grandi- queos de K’ara K’ara) tendremos que esfuerzos de un gobierno a cargo de locuente y poco inclusiva, pero se trató. 800 veces depositar la basura en los domicilios un proceso logrado por el grito des- Respiradores nuevos no son de (...) las autoridades del MAS . esperado de un pueblo cansado de Lea el artículo completo en la sección Puntos de para terapia; piden procesos @Graciel07576444 escuchar mentiras y corrupción. Vista de: www.lostiempos.com

Bolivia - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.400 reacciones semáforo de nuestros lectores.

tUIt del dÍa: Ciudadanos Marcelo Navajas Adriana Vergara Rod9lfo Quiroga: Cuando dijeron 500 unidades Bloqueadores Ministro de Salud Actriz, cantante de UTI, se suponía ventiladores con modos comple- de Cochabamba de Bolivia y conductora de TV jos para atender neumonías por Covid. Si tan solo fueran transparentes y decían que vendrían además estos Sancionan a incitadores Tema respiradores Cantante boliviana otros, la crítica no sería despiadada pero están en modo de los bloqueos locales genera más críticas triunfa en México campaña y se enredan. Ordenense!.@rod9lfo Tras la audiencia de medidas cautelares, los La adquisición y entrega de respiradores La cantante boliviana, actriz y juzgados correspondientes sancionaron que hizo el Gobierno estos días genera conductora de televisión Adriana SÍGUENOS en: con medidas sustitutivas sin fianza a 20 críticas y explicaciones contradictorias. Vargas (27) pasó a formar parte del aprehendidos en El Abra y Villa Obrajes Galenos y población cuestionan su equipo “Madres TV”, programa (Sacaba) por los delitos de atentado contra calidad, aplicabilidad y ahora también mexicano conducido por 10 mujeres la salud pública; mientras que Jorge el precio. Y aunque el Ministro de Salud profesionales que se desenvuelven Escanee este código para Morales, hallado con explosivos molotov en aclaró ayer que se trata de equipos en diferentes áreas. Vargas se graduó ingresar a la página web. K’ara K’ara, fue enviado al penal de El Abra para “terapia media” y no intensiva, la de la escuela Televisa y arranca su www.lostiempos.com por los presuntos delitos de terrorismo. información queda suelta y confusa. carrera con un buen comienzo. 3 Cochabamba, domingo17 de mayo de 2020 país

Sociedad médica: respiradores no cumplen requisitos de la OMS

Equipos. El Gobierno nacional respalda la compra de los respiradores de emergencia y anuncia la llegada de 500 ventiladores convencionales de China

dad Boliviana de Medicina Katiuska Vásquez Crítica y Terapia Intensiva, Los Tiempos Adrián Ávila, dijo que los res- La Sociedad Boliviana de Me- piradores de emergencia son dicina Crítica y Terapia In- “AMBUS automatizados” y tensiva informó ayer que los no son aptos para pacientes 170 respiradores de emergen- críticos ni para traslado. cia que adquirió el Gobierno “No tienen ningún uso en para atender la emergencia UTI, pacientes críticos, inclu- sanitaria por la pandemia Co- so traslado, porque no cuen- vid-19 “no cumplen ni con el tan con especificaciones de la 10 por ciento de las especifi- OMS”, explicó. caciones técnicas de la OMS”. Por ello, exigirán una au- Los intensivistas explica- diencia con el Ministro de Sa- ron que los respiradores me- lud, una demostración de los cánicos comprados a GRA- 170 equipos y los resultados Innova de España, con cré- en UTI. dito del BID, son en realidad El representante de la So- un “AMBU automatizado que ciedad de Medicina Críti- de ninguna manera se podría ca de Cochabamba, Ramiro utilizar en las Unidades de Te- Maldonado, expresó que por rapia Intensiva el informe de (UTI), interme- Un AMBUS se usa Santa Cruz y el dia e incluso pa- prospecto los ra el transporte para dar ventilación equipos no sir- de paciente crí- con presión a ven para UTI, tico”. pacientes que no pero esperarán La Socie- pueden respirar y se a poder eva- dad de Medi- luarlos cuando Los respiradores de emergencia que adquirió el Gobierno de España. hernán andia cina Crítica se usa en emergencias. los convoque el mostró “enor- Sedes. ventilador no duraría y falle- memente preocupada” y en El presidente del Cole- Gobierno asegura que llegarán 500 cería”, explicó. “emergencia” por la dotación gio Médico de Cochabamba, El embajador extraordi- de los respiradores, pues ad- Édgar Fernández, manifes- ventiladores para las UTI de China nario de Ciencia, Tecnología vierte que su mal uso puede tó que esperarán el pronun- e Innovación y parte del Co- empeorar la situación del pa- ciamiento de la Sociedad de mité Científico Asesor (CCA) ciente con Covid-19 y dejó en Medicina Crítica. Explicó serán útiles para salvar vidas para la Covid-19, Mohammed claro que no se responsabili- que tampoco se pueden des- REDACCIóN CENTRAL hasta que el paciente sea tras- Mostajo Radji, aclaró que los Los Tiempos za de las complicaciones que echar, por lo que verán que ladado a un establecimiento 170 respiradores de emergen- puedan provocar. uso tendrán. El ministro de Salud, Marce- con respiradores convencio- cia que llegaron el jueves a Bo- El ministro de Salud, Mar- Ante el avance de la pan- lo Navajas, sustentó la com- nales. Además, este tipo de livia son un complemento de celo Navajas, defendió el uso demia, la Sociedad de Medi- pra de los 170 respiradores equipos puede ser manipulado los 500 ventiladores mecáni- de los equipos durante un ac- cina Crítica exhorta al Go- de emergencia y anunció que con mayor facilidad por el per- cos que se adquirieron y están to de entrega en Oruro. “Es- bierno a reencaminar la lu- también llegarán ventilado- sonal de salud, que no siempre en camino al país. tos respiradores salvan vidas, cha contra la Covid-19, pues res convencionales para las está capacitado para usar respi- “Estos respiradores de pueden estar con un paciente recuerda que el país tiene Unidad de Terapia Intensiva radores. terapia intensiva fueron hasta ponerlo en un respira- 200 intensivistas y necesi- (UTI), para atender a pacien- “Estos respiradores salvan comprados por la Ugespro”. dor convencional; sino lo ha- ta 500. En tanto, cuenta con tes críticos de Covid-19 y que vidas, pueden estar con un pa- Dijo que “el primer lote se ríamos así, ese tiempo en que 490 camas de UTI y requiere tengan una grave enferme- ciente hasta ponerlo en un res- encuentra ahora mismo en el paciente no estaría conec- 1.160. Por ello, dijo que bus- dad respiratoria. pirador convencional; sino lo tránsito en Miami y el se- tado a un ventilador no dura- can ser proactivos y pedirán Navajas informó que los Ventiladores convencionales haríamos así, ese tiempo en gundo sale de Hong Kong el ría y fallecería”, explicó. una audiencia con el Minis- respiradores de emergencia de China. los tiempos que no estaría conectado a un martes”. El presidente de la Socie- tro de Salud.

la Gobernación, Vladimir Peña, lamentó que la pobla- Bolivia se acerca a los 4 mil casos de coronavirus ción esté incumpliendo con la cuarentena y recordó que la enfermedad no tiene va- Causa. La Gobernación de Santa Cruz nacional se recuperaron 473 cuna ni tratamiento. Lo úni- atribuyó la persistencia de los casos al personas. co es el autocuidado: el lava- Del total de los contagios, do de manos, el uso de barbi- “relajamiento” de la cuarentena 2.518 son en Santa Cruz, Be- jo, el distanciamiento social ni (551), La Paz (333), Cocha- y quedarse en casa. Según el informe diario, bamba (214), Oruro (133), Po- En tanto, el municipio de REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos además se reportaron 165 tosí (36), Chuquisaca (16), Ta- Montero, que es el segundo muertes por la pandemia, el rija (13) y Pando (12). con más personas contagia- Bolivia está cerca de superar último deceso se registró en Entretanto, los casos sos- das, adquirió 24 mil unida- los 4 mil casos detectados de Santa Cruz. pechosos alcanzan a 656, des de cloroquina y azitro- Covid-19, tras registrar ayer Los nuevos casos corres- que en las próximas horas micina para el tratamiento 249 nuevos pacientes con lo ponden a seis de los nueve serán confirmados o descar- de la Covid-19. que el acumulado desde el 10 departamentos: Santa Cruz tados por las pruebas de la- En Cochabamba el au- de marzo a la fecha son 3.826, concentra la mayor cantidad boratorio. mento de casos se atribuye según el informe de la Unidad con 221, Cochabamba 18, La Ante los más de 200 casos a los contactos y mayor asis- de Epidemiología del Minis- Paz 5, Beni 3, Oruro 1 y Chu- reportados en un solo día en tencia a los hospitales por terio de Salud. quisaca 1. En tanto, a nivel Un paciente crítico de Covid-19 en Santa Cruz, ayer. el deber Santa Cruz, el secretario de parte de los pacientes. 4 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 país

tadora que pueda proporcio- narlo en las dosis requeridas. Farmacias venderán Ivermectina Asprofar pidió a sus afilia- dos, 1.500 en el departamen- to, que expliquen a los pacientes que el medicamento no con receta; podría costar Bs 6 o 14 puede adquirirse por “tenerlo por si acaso”; sino que fue aceptado por emergencia y con el riesgo de afectos adver- sos o colaterales. Riesgos. La Sociedad Boliviana de Infectología El interés por la Ivermecti- advierte de intoxicaciones. Una veterinaria señaló na ha hecho que varias personas comiencen a comerciali- que el fármaco suele causar daños en los animales zarla de forma ilegal a través de redes sociales. Incluso, re- conocen que no es cien por REDACCIóN CENTRAL RIESGOS Los Tiempos ciento efectiva, pero persua- den diciendo “es mejor tener- Las farmacias podrán ven- Advierten lo y no usarlo, que necesitarlo der la Ivermectina como un sobre toxicidad y no tenerlo”. medicamento de emergen- El vicepresidente de la So- cia para pacientes confir- La médica veterinaria Rocío Ponce ciedad Boliviana de Infecto- mados de Covid-19, pero con de León dijo que la Ivermectina se logía, Víctor Hugo Velasco, receta retenida según la últi- usa en animales como un antipa- exhortó a priorizar el uso de ma disposición de la Agencia rasitario de amplio espectro. las medidas preventivas de Estatal de Medicamentos y bioseguridad y alertó sobre Tecnologías en Salud (Age- Explicó que su uso puede resul- los riesgos de intoxicación med). tar neurotóxico en dosis altas, que implica la automedica- La comercialización de la porque puede atravesar la ción con Ivermectina. Ivermectina, un antiparasita- barrera hematoencefálica (razas Velasco manifestó que uno rio de uso veterinario, se auto- susceptibles). “Las manifesta- de los temores de la Sociedad rizó en Bolivia hace pocos días ciones de neurotoxicidad pueden Boliviana de Infectología es la por su uso aparentemente sa- comprender depresión, ataxia, Una presentación de Ivermectina, originalmente de uso veterinario. larepublica.pe automedicación que podría tisfactorio en pacientes con co- dificultades visuales, coma y dar lugar a intoxicaciones. ronavirus, que fueron tratados muerte”, dijo. sumir bajo supervisión por los rial 0259 se incluyó para uso de Bs 8,45 y 14,7, según Circular “El temor que tenemos con este producto al inicio de riesgos y su toxicidad, los Sedes emergencia. 45/2020. como Sociedad Boliviana es los síntomas. Sobre su uso en humanos, cree “quedan a cargo del cumpli- La Agemed concluyó que La presidenta de la Asocia- que la gente se automedique La Agemed advirtió que la que faltan más estudios. Cono- miento” y deben proceder a los la “Ivermectina comprimidos ción de Profesionales Propie- y consuma dosis más altas de Ivermectina está aprobada cía que había tabletas para uso controles. 3 mg y 6 mg” fue incluida en la tarios de Farmacias (Asprofar) lo que un médico pueda reco- para la venta, pero con “rece- humano, pero de laboratorio Antes de la aprobación, la lista de la Organización Mun- Cochabamba, Yovana Cazor- mendar y se surjan intoxica- tas y no es un medicamento de extranjero. Remarcó que la Iver- Agemed emitió otras disposi- dial de la Salud”. A fin de faci- la, informó que aún están a la ciones (...). Que las personas venta libre”, según la Circular mectina que manejan los veteri- ciones. El 6 de mayo dijo que el litar el acceso se sugirió que espera de la provisión del pro- piensen que por tomar Iver- 46/2020 y la Ley 1737 del Me- narios es exclusivamente de uso medicamento no estaba auto- las dos concentraciones para ducto, debido a que al ser de uso mectina el problema se acabó, dicamento. en animales. rizado. Luego, comunicó que consumo humano, 3 mg y 6 mg, veterinario todavía no se cuen- generando falsas sensaciones La Ivermectina se debe con- según la Resolución Ministe- tengan un precio referencial de ta con una industria o impor- de seguridad”, remarcó.

hospitales, e ítems de salud para enfrentar al Covid 19”, Señalan a Copa de ocultar Potosí, Yapacaní y Oruro dice el primer punto de la re- solución de los pobladores informe de comisión de realizan bloqueos y protestas del norte de Potosí. También exigen el reini- ascensos en las FFAA cio de las clases presenciales contra la cuarentena con las medidas de bioseguridad necesarias para evitar el contagio del virus. Y, final- REDACCIóN CENTRAL mente, la resolución convo- Los Tiempos Presión. Los manifestantes que rompieron la cuarentena por la ca a las Fuerzas Armadas y a la Policía a estar al lado del El conflicto por los ascen- pandemia de la Covid-19 piden elecciones inmediatas y que las FFAA pueblo. sos en las Fuerzas Armadas estén con ellos Al respecto, el comandan- (FFAA) continúa. El vice- te departamental de la Poli- ministro de Coordinación cía, José Antonio Caviedes, y Gestión Gubernamental, confirmó que el bloqueo se Israel Alanoca, acusó ayer inició ayer en la región del a la presidenta de la Cáma- norte. ra de Senadores, Eva Copa, En Yapacaní un grupo de de ocultar el informe para pobladores que bloqueó la promover a los uniforma- carretera en el km 5 exigió dos y aseguró que incurre hablar con el alcalde Vicen- en incumplimiento de de- te Flores para darle a cono- beres. cer sus dudas sobre la Co- “El presidente de la co- La presidenta del Senado, vid-19. misión de las FFAA ya ha- Eva Copa. apg “Es mentira que hay bía evacuado el informe a muertos en el hospital, la Copa y desde el 19 de abril doctora es de la derecha. No habría ocultado el informe Fuerzas Armadas y Policía hay enfermos de Yapacaní, de los asensos, incumplien- Boliviana de la Cámara de ni en el hospital San Juan de do deberes y rompiendo la Senadores por la dilatación Dios de Santa Cruz”, afirmó institucionalidad de las en el informe de las FFAA. El bloqueo en la carretera Diagonal Jaime Mendoza, en Potosí. el potosí un manifestante. FFAA”, aseguró Alanoca a Pero este mostró que “cum- El sector pide la flexibili- los medios. plió y ahora la responsabili- queo de la carretera Diagonal Bs 140 millones de bolivianos, zación de la cuarentena por- Aseguró que al no tra- dad no es de él”. REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos y agencias Jaime Mendoza exigiendo se constituyen en un “elefante que necesitan trabajar. tar el informe en la Cáma- La presidenta del Sena- elecciones para el cambio de blanco”. La implementación En Eucaliptos, en Oruro, ra del Senado se vulnera un do aún no se ha pronuncia- Poblaciones de Potosí, Yapa- Gobierno. al segundo hospital no llega los médicos y policías que reglamento expreso en la do sobre los señalamientos caní en Santa Cruz y Eucalip- La medida de presión fue de parte del Gobierno. fueron expulsados aún no Constitución Política del ni explicado las razones por tos en Oruro asumieron me- asumida en virtud a que los También solicitan trans- pueden retornar por la falta Estado, vulnerando a su las que el tratamiento de es- didas de presión en contra de pobladores consideran que parentar el uso de los recur- de garantías por las amena- vez la institucionalidad de te tema está estancado. la cuarentena por el coronavi- esa región no está siendo bien sos económicos donados por zas a su integridad por sec- las FFAA. El conflicto comenzó al rus, el Gobierno y para pedir atendida para enfrentar al co- organismos internacionales tores de la población que no Expresó que inicialmen- finalizar la semana, cuando elecciones generales. ronavirus. para enfrentar el coronavirus. creen en el coronavirus, pe- te se inició acciones con el el oficialismo cuestionó al En Potosí más de 200 po- Los hospitales de Llallagua “Pedimos equipamiento se a registrarse 11 pacientes presidente de la Comisión MAS su intención de poster- bladores iniciaron ayer el blo- y Ocurí, que costaron más de médico para todos nuestros y tres fallecidos. de Seguridad del Estado, gar el plan de ascensos. 5 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 país publicidad estatal En 6 meses el Gobierno gastó Bs 26,8 millones, 96% en medios televisivos

Contrataciones. En nueve años de la gestión del MAS se gastaron 1.718 millones de bolivianos en publicidad. Este año los gastos en este ítem disminuyeron en comparación con gestiones pasadas

geraldine corrales apunte Los Tiempos Los medios televisivos en el Más de Bs 1 millón por país concentran el 96,59 por publicidad externa ciento de la totalidad de contratos publicitarios que se en- En los contratos que están en tregaron en los seis meses de el Sicoes también figuran los gestión del Gobierno de Jea- convenios que se hicieron para nine Áñez. publicidad externa, es decir, en El monto total que gastó el pantallas LED que están insta- Gobierno en publicidad, de ladas en vías principales en las acuerdo al Sistema de Contra- ciudades. taciones Estatales (Sicoes), es de 26.868.414,90 bolivianos Se registraron tres acuerdos por la firma de 637 contratos, de este tipo con un total de que corresponden al periodo 1.123.478 bolivianos por dos entre el 14 de noviembre de spots diferentes: Pacificación 2019 y el 13 de mayo de 2020. para Bolivia y Unir para Sanar. En una revisión íntegra de los contratos que se firma- Asimismo, se constató del pago ron entre el Ministerio de de 49.900 bolivianos por el Comunicación y las empre- servicio de publicidad en plata- sas se constató que 13 me- formas digitales para el Carnaval dios televisivos accedieron a de Bolivia 2020. 610 convenios publicitarios, lo que representa el 96,59 Para ambas estrategias se usó por ciento del total asignado 1.173.378 bolivianos. en el periodo de gestión que se cumple. Del grupo de empresas te- varias publicidades sobre as- levisivas, 10 son nacionales y pectos relacionados con el tres transmiten en la ciudad Gobierno central y sus acti- de La Paz. vidades. Los medios impresos acce- Los temas varían desde la dieron a 17 contratos y figuran prevención del dengue, del cinco periódicos. coronavirus y del arenavi- Una radio accedió a un con- rus, el Carnaval de Oruro, las trato, dos programas deporti- emergencias ambientales de vo a tres y uno independiente Cotagaita y Tiquipaya, el pa- firmó un contrato. go del aguinaldo 2019, Navi- Medios impresos MAS gastó Bs 1.718 MM Comubra, Bolicomar y Que dad 2019, la pacificación del Onda Bolivia figuran como be- país, la lucha contra el femi- intentan “sobrevivir” en publicidad en 9 años neficiarios de contratos publi- nicidio, el trabajo de los mi- citarios superiores a los 50.000 nisterios y de las institucio- bolivianos cada uno. Sin em- nes gubernamentales. medios soliciten que el Go- ción para los medios, sin bargo, tras una bús- Los contratos REDACCIóN CENTRAL bierno central ayude a anali- REDACCIóN CENTRAL embargo, los televisivos queda de estos pro- oscilan entre los Los Tiempos zar alternativas que puedan Los Tiempos aún concentraron la mayor gramas o medios no 637 20.000 y 114.000 bo- La cuarentena rígida y la paliar la crisis. Al menos 1.718 millones de cantidad de ingresos. se encontró referen- contratos en livianos, con rangos imposibilidad de que los “Es por esa razón que he- bolivianos se destinaron La autoridad ministerial cia alguna. seis meses variables entre cada diarios circulen ha provo- mos hecho la gestión para para publicidad en medios informó que sólo se dispo- Los medios tele- En el Sicoes figu- medio de comunicado que los medios impre- explorar alternativas que entre 2011 y 2019 durante ne de datos de los últimos visivos recibieron ran 637 contra- cación en los precios sos estén “al borde del co- permitan oxigenar a los pe- la gestión del expresidente nueve años, tomando en 25.952.993,93 boli- tos firmados por cada contrato. lapso” y que intenten “so- riódicos en esta crisis, no Evo Morales, según denun- cuenta que antes había la vianos, dejando un por el concepto En una primera brevivir”. hemos ido a pedir subven- ció la ministra de Comuni- Dirección Nacional de Co- saldo de 915.421 bo- de publicidad etapa se constató la El presidente de la Asocia- ciones, perdonazos, dádivas cación, Isabel Fernández. municación y, por lo mis- livianos para el res- con 26 medios y existencia de con- ción Nacional de la Prensa ni nada por el estilo o dispu- Según los datos que ofre- mo, no hay datos de los pri- to de los medios y programas que se tratos con Abya Ya- (ANP), Marco Dipp, señaló tarnos los universos publi- ció la autoridad, se conoce meros años del Gobierno programas. emiten en Bolivia. la, PAT y Gigavisión, que las disposiciones que ri- citarios, no es la intención que los medios de comuni- de Evo Morales, entre 2009 De las televiso- que fueron reducien- gen para la cuarentena total de la ANP entrar en esto”, cación televisivos fueron y 2011. ras, Unitel es el canal que más do en cantidad y en los últimos en el país han complicado a aseguró. los más beneficiados por En el periodo anterior, se recursos estatales recibe por meses no existen convenios la mayoría por una drástica Dipp recordó que los me- contratos de publicidad, se- difundió publicidad en me- concepto de publicidad, segui- con dichos medios. reducción de los ingresos. dios son instituciones “fun- guidos de los medios impre- dios impresos que no eran do por Red Uno, Bolivia TV y En cuanto a los medios im- “Hemos dicho que los im- damentales” para la institu- sos y las radios. conocidos y que recibieron Bolivisión (ver infografía). presos y a diferencia de los presos estamos al filo del co- cionalidad democrática de En la escala de distribu- montos mayores a los que Por cantidad de contra- contratos con las televisoras, lapso, desde que por prime- los países. ción, en 2017, se destinaron son de circulación nacional. tos, también Unitel fue el que los contratos no sobrepasan ra vez en la historia hemos El ejecutivo nacional afir- 233.805.068 de bolivianos Asimismo, se detalló que más contratos firmó, tiene los 26.000 bolivianos. tenido que dejar de circular mó que están a la espera de a los medios televisivos, los montos incrementa- 193 convenios con el Minis- Según estos datos, incluso y obviamente de publicar una respuesta a las inquie- 22.993.308 de bolivianos ban en los años electorales terio. Por su parte, Bolivia los programas independien- publicidad impresa que es el tudes que se plantearon en a los impresos y 7.860.240 y que incluso se tenía prefe- TV recibió 96, Red Uno 93 y tes firmaron convenios que 95% de nuestra fuente de in- la reunión con las autori- para las radios. rencia por algunos medios Bolivisión 77. son superiores en montos a greso”, detalló. dades ministeriales del Go- Al año siguiente hubo un para la difusión de las pau- En la descripción de los los que recibieron los medios La situación llevó a que los bierno central. incremento en la distribu- tas publicitarias. contratos revisados figura impresos. 6 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 país

MAS impulsó 7 protestas contra el Gobierno durante la cuarentena

Normas. El expresidente Evo Morales sostiene que la administración de Jeanine Áñez busca prorrogarse en el poder. Calificó como inconstitucionales las leyes de postergación de los comicios

WILSON AGUILAR Los Tiempos

Durante el periodo de la pandemia de la Covid-19, el Movi- miento Al Socialismo (MAS) ha impulsado al menos siete acciones contra el Gobierno transitorio, para desvirtuar la lucha contra el coronavirus e impulsar las elecciones. Ana- listas aseveran que se trata de una acción coordinada del partido de Evo Morales para retomar el poder por cualquier vía. Estas acciones fueron acompañadas por declaraciones en algunos medios de comunicación y a través de Twitter, que son las principales vías que utilizaron el expresidente Evo Morales y el candidato Luis Arce para cuestionar el manejo de la pandemia, la economía, el rol de las Fuerzas Armadas y el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Ante la llegada del coronavirus al país, los diferentes frentes políticos, entre ellos el MAS, asumieron la necesidad de enfrentar este mal de manera conjunta y en unidad, dejando de lado la situación ta, expulsión de efectivos de do a postergar las elecciones política, aspecto que cambió la Policía en Chapare y blo- más allá del plazo que ellos ciones tendrían el objetivo con el pasar de los días. queos en la zona sur de la ciu- pensaban, pues “están apos- “Las protestas del MAS de generar caos. “El escena- “Parecería que buscan se- dad de Cochabamba. tando todo a ganar en prime- rio donde el MAS, recupera guir prorrogándose en su Asimismo, el denominado ra vuelta, día que pase día que no son acciones aisladas” su ‘personalidad’ (su yo, su mandato, rápidamente de- cacerolazo y petardazo tam- hay mayor desesperación”. esencia) y protagonismo. En bería garantizar las eleccio- bién fue promovido por diri- Explicó que ahora el MAS en el tiempo, una estrecha sin- estos tiempos de pandemia nes, estamos con la pande- gentes relacionados al MAS, utiliza las redes sociales pa- REDACCION CENTRAL cronía. Luego de la aprobación y cuarentena habrían que- mia efectivamente, pero no a través de convocatorias en ra llamar a sus adherentes, Los Tiempos de la ley de postergación de elec- dado rezagados y sin prota- quieren garantizar las elec- redes sociales pidiendo elec- pese a que Morales y Arce di- ciones aprobada por el MAS, gonismo, sobre todo su can- ciones”, señaló Morales en ciones y la renuncia de la pre- gan que primero está la salud, El analista político Rolando otorgando 90 días al Órgano didato”, dijo. pasados días. sidenta Jeanine Áñez. promueven la confrontación. Tellería afirmó que las accio- Electoral para realizar las elec- En consecuencia, deben Paralelamente a estas crí- Se denunció que para el Agregó que el mensaje de nes del MAS, movilizaciones, ciones; estas acciones han sido “despertar” a su militancia, ticas, sectores afines al MAS denominado petardazo gen- primero la salud sólo es una cacerolazos, petardazos, blo- sistemáticas. Comenzaron en colocarla en “estado de com- intentaron convulsionar te del MAS distribuyó el ma- pantalla, porque en el fondo queos, acoso a unidades po- Yapacaní, luego en Senkata y en petencia” ante la cercanía de el país con movilizaciones, terial casa por casa. se dice con “nosotros no hu- liciales y otras acciones “de El Alto. Ahora, en K’ara K’ara y las elecciones. convocatorias a cacerolazos biese pasado esto”. ningún modo podrían ser in- en algunas zonas del sur de Co- Estas acciones, según Te- y petardazos, a través de di- Acciones desespe- Para el analista terpretadas como acciones chabamba”, indicó. llería, podrían alejar más a ferentes medios y redes so- radas 90 político Rolando Te- asiladas”. Según el docente universita- este partido de las clases me- ciales, para demandar elec- Las acciones que días de plazo llería, estas acciones “Dejan entrever, más bien, rio, más que protestas, estas ac- dias. ciones con prontitud (ver está impulsando el para comicios que el MAS está acti- infografía). MAS para presionar El TSE tiene vando en diferentes De manera al parecer coor- que se lleven ade- ese plazo para partes del país van a dinada, la Asamblea Legisla- lante las elecciones que se lleven terminar de alejar a ricanos (OEA) y la Unión tiva Plurinacional (ALP), el “son una muestra de adelante los este partido con las Evo y Arce apuntan a las Europea (UE), que evi- expresidente Evo Morales y desesperación por comicios gene- clases medias, las denciaron serias irregu- organizaciones afine al MAS retornar al poder”, rales, según la cuales se alejaron FFAA, el TSE y la Policía laridades en el proceso de ponen como fecha límite para para lo que utiliza su norma apro- desde el referendo votación. las elecciones el 2 de agosto. oposición desde la bada. del 21F. nombre ha sido eliminado El exmandatario sobre En plena cuarentena to- Asamblea Legislativa Pluri- “Están consolidando, más de las listas de votantes. Avi- las FFAA escribió: “Tengo REDACCIóN CENTRAL tal, antes de ingresar a la di- nacional (ALP) y en las calles bien, su alejamiento con esas Los Tiempos sa a tus amigos y familiares información que se ha vis- námica, en diferentes regio- con sus grupos radicales, sos- clases medias, vitales para sus que verifiquen”, señaló Arce. to grupos militares de Es- nes del país grupos afines al tiene el analista Paul Antonio aspiraciones electorales”, in- Paralelamente a estas ac- En el ámbito electoral, el tados Unidos en el Estado MAS realizaron movilizacio- Coca. dicó el investigador. ciones, el candidato Luis expresidente indicó que se Mayor de Miraflores (...) nes demandando la flexibili- “El móvil de todos los mo- Tellería mencionó que Arce y el jefe de partido, tiene la intención de evitar varios subalternos, entre zación de la medida, pero los vimientos en El Alto, Chapa- “el trauma que les ocasionó Evo Morales, mediante la votación de los ciudadanos oficiales y suboficiales, pedidos se mezclaron con re, Yapacaní, entre otros, es esa impensable e inesperada tuits, ponen en duda el tra- en el trópico de Cochabam- me denunciaron la ins- consignas políticas que exi- político, porque el MAS no pérdida del poder, los ha esta- bajo del Tribunal Supremo ba, además de los residentes trucción del Comandante gían realizar elecciones en el puede verse un día más fuera cionado en un estado de des- Electoral y la actitud de las bolivianos en Argentina. y Jefe de las FFAA que las menor tiempo. del poder”, indicó. esperación y ceguera, que les FFAA y la Policía. Nuevamente Morales ne- fuerzas correspondien- En esa dirección se re- Aseveró que el más perju- impide todavía aceptar la rea- “El TSE depuró el pa- gó fraude en octubre, pese tes tienen que demostrar gistraron al menos cuatro dicado políticamente por el lidad, para encarar con estra- drón electoral. Es funda- a los informes de la Organi- su poderío ante el pueblo protestas con bloqueos en coronavirus es el MAS, por- tegias inteligentes las eleccio- mental que chequées si tu zación de los Estados Ame- boliviano”, dijo. El Alto, marcha en Riberal- que la pandemia está obligan- nes que se avecinan”. 7 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 país

Anuncian inversión de Bs 83 millones para proyectos en Sucre

3 y 5, por un costo superior SUCRE ABI a Bs 40 millones, que pueden generar alrededor de El gerente departamen- 7.000 empleos directos. tal del Fondo Nacional de El programa contempla Inversión Productiva y también la ejecución del Social (FPS), John Cava, plan “Bolivia Mujer”, que anunció una inyección de fue lanzado el 9 de marzo capital superior a los Bs por el Gobierno central, 83 millones para Sucre, para la puesta en marcha desde junio, destinados de centros de atención a a proyectos y a la genera- sectores vulnerables de la ción de empleos. sociedad, por un monto su- “Hemos presentado perior a Bs 34 millones y la una carpeta de proyectos refacción de unidades edu- para Sucre en el progra- cativas, hospitales y am- ma de generación de em- pliación de redes de agua pleo, que es una prioridad potable. del Gobierno Nacional. Se trata de proyectos vin- culados con el financia- Alcance miento de Fonplata, para intervenciones urbanas, En en país se deben tomar medidas normativas para que el comercio electrónico funcione mejor. Brújula digital circunscrito a proyectos Empleos en de algo más de 83 millo- otras localidades nes de bolivianos”, dijo Cava en una entrevista con radio Global. Se prevé también llegar con Informó que desde ha- proyectos a las localidades de ¿Se puede impulsar la ce tres semanas se trabaja Monteagudo y Camargo, para con un equipo técnico del la generación de empleo. municipio de Sucre, para En una siguiente fase, el estructurar una carpeta programa intervendrá de proyectos, de los cuales también el área rural con economía boliviana con 24 están destinados al en- proyectos de desarrollo losetado de calles, en los productivo, agua y riego. el comercio electrónico? barrios de los Distritos 2, El Día del Bancario se Comunidad Andina. El viernes se anunció una serie de medidas para la reactivación económica de la región, pero aún falta abrir la norma en el país conmemoró de forma inusual por la Covid-19 ganización, en la que se anun- tos. Olivera explica que este comercio Claudia Eid ciaba que este 27 de mayo se proceso no es muy práctico Los Tiempos comenzará un programa vir- y que las propuestas en las REDACCIóN CENTRAL El secretario general de la Trabas que todavía tual de capacitación al expor- que se está trabajando plan- Agencias Comunidad Andina (CAN), se deben resolver tador andino. tean dos caminos, que se ha- Jorge Hernando Pedraza, ga todo el proceso de forma Como consecuencia de la anunció el viernes que, a El ingeniero de sistemas, Mario Cambios en el país digital y que se puedan utili- emergencia sanitaria y la fin de contribuir a la reac- Chacón, afirma que hay varios La pregunta es si Bolivia está zar aplicaciones, como el de cuarentena por la que atra- tivación de la economía en tipos de comercio electrónico, pero preparada para impulsar su Ciudadanía Digital, impulsa- viesa el país debido a la Co- la región andina, se impul- los más importantes son B2B (busi- economía a través del comer- do por la Agetic. vid-19, el 15 de mayo los co- sará el comercio electróni- ness to business, negocio a negocio electrónico, a lo que el di- “Queremos darle mayor laboradores de Banco Bisa co y las ruedas de negocios cio) y B2C (business to comsumer, rector ejecutivo de la Agencia transparencia (a la ciudada- vivieron un inusual Día del virtuales entre los países negocio a consumidor), cada uno del Gobierno Electrónico y nía digital) y que pueda ser Bancario, que deja atrás la miembros: Bolivia, Colom- tiene un problemática diferente. Tecnologías de Información un instrumento para la va- tradicional conmemoración bia, Ecuador y Perú. Pero para que el comercio elec- y comunicación (Agetic), Car- lidación de documentos y la y se centra en un arduo tra- Durante el webinar “Co- trónico funcione mejor en el país, los Olivera, responde que aún firma de contratos, con esto bajo, para atender clientes y vid-19: Salud, economía y so- primero se necesita educar a la hay temas a nivel normativo queremos, por ejemplo, que usuarios en sus agencias. ciedad de los países andinos”, población y darle a conocer que el que se deben cambiar. los bancos puedan firmar Este aniversario, fuera Una cajera del Banco Bisa organizado por la Secretaría uso de tarjetas de crédito, débito “Seguimos dependiendo una apertura de cuenta pa- de lo común, lo celebraron atiende a los usuarios. Extend General y el Organismo Andi- y pago con QR son muy seguros de la firma física para muchos ra pedir préstamos y que el mostrando compromiso no de Salud-Convenio Hipó- hoy en día. procesos, es decir, se requie- usuario lo pueda hacer des- con su labor y la atención a la Medidas lito Unanue, Hernando Pe- El ingeniero dice que es necesario re la presencia de la persona de su casa o desde su teléfo- sociedad, a pesar de los ries- draza, dijo que estas medidas que más personas accedan a una con su carnet de identidad y no”, dijo y añadió que se es- gos. “Para estar en su puesto favorecerán la rápida recupe- cuenta bancaria y a las tarjetas de esos son los temas que se de- tá trabajando para que estas de trabajo y abrir las puertas Bioseguridad para ración productiva en la fase crédito y débito. ben resolver para avanzar medidas se implementen a del banco al público, y aten- personal y clientes poscoronavirus. “Teniendo También es preciso bajar el costo con el comercio electrónico, corto plazo. der con todas las medidas de en cuenta que más del 90 por de las transferencias electróni- desde la Agetic se trabaja con Olivera también apuntó bioseguridad, hoy gran par- En todas las agencias de ciento de empresas en la CAN cas (3%), ya que muchas empre- un equipo tanto del Gobierno que la ATC es la única ope- te de nuestros colaborado- la entidad rigen estric- son mipymes y que generan sas deciden no vender en línea por como del sector privado para radora de tarjetas de crédito res deben madrugar más de tas medidas de bioseguri- el 60 por ciento del empleo, esa tarifa. “Si fuera un 1,5% creo hacer algunos cambios, como en Bolivia y que el comercio lo habitual, debido a las di- dad tanto para el personal priorizaremos el apoyo y for- que más empresas se animarían la firma digital y la firma elec- electrónico de páginas web versas restricciones, explicó interno como para los clien- talecimiento a este impor- a pagar la comisión e ingresar al trónica”, comentó Olivera. y otros pasa por la ATC, que Franco Urquidi, vicepresi- tes y usuarios, se triplicó la tante sector productivo y so- mundo del ecommerce”, dice. La firma digital se basa en cobra 3% por transacción. dente de Negocios de la ins- frecuencia de limpieza y se cial en la Comunidad Andina, Chacón añade que también es muy llaves digitales y actualmente “Entonces debemos abrir (la titución financiera. brinda capacitación sani- con una política dirigida a em- importante que el servicio de las existe un procedimiento para norma) para que haya más A nivel nacional, las agen- taria virtual continua para presas manufactureras, de tu- procesadoras de pagos electrónicos este tipo de rúbrica, pero de- actores y puedan competir cias habilitadas del banco mantener la seguridad de rismo, restaurantes, servicios sea muy bueno para que la integra- pende de un dispositivo físi- para bajar el precio de las co- atienden a las personas en el los colaboradores dentro y comercio en general”, ma- ción del software de las empresas co, un token bancario, que hay misiones y se debe abrir la horario establecido, conta- el banco y también en sus nifestó el funcionario, según sea friction-less (muy simple). que adquirirlo, configurarlo normativa, que está muy rí- mos con más de 680 colabo- hogares. una nota de prensa de la or- para poder firmar documen- gida”, comentó. radores disponibles. 8 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 país

Coronavirus: ¿una oportunidad para la exportación de estaño?

Minería. Un posible aumento de la demanda de envases y equipos médicos, a consecuencia de la pandemia, puede incrementar las exportaciones de estaño, aunque la industria electrónica es el principal mercado diendo con el petróleo, pero JOSUÉ HINOJOSA no va a ser un alza espectacu- Los Tiempos lar, sino que va a haber movi- Ante el refuerzo de las medi- miento al alza, pero modera- das de bioseguridad para evi- do”, explicó Molina. tar el aumento de contagios Indicó que el cambio del ti- de coronavirus, un analista tular de la cartera de Minería prevé el aumento de la de- y Metalurgia tiene relación manda de algunos minerales, con esta tendencia del merca- como el estaño, que es utili- do. “El anterior Ministro era zado en la fabricación de en- un cooperativista y han pues- vases de alimentos y equipa- to a una persona que ya es del miento médico, lo que podría área, que tiene formación”, significar el incremento de aseveró. las exportaciones bolivianas Por otro lado, Molina made este mineral. nifestó que, aunque el mundo Sin embargo, otro espe- está encaminado a una econo- cialista dice que la demanda mía digital, Bolivia deberá de- de estaño para la fabricación pender algunos años más de la de envases de alimentos es venta de materias primas, co- limitada porque está siendo mo minerales, hidrocarburos reemplazado por el alumi- y productos agropecuarios, nio, además de que el princi- de modo que es importante pal mercado del mineral es adoptar medidas en favor de la industria electrónica, que estos sectores. lo utiliza en la fabricación de Obreros en un trabajo de fundición de estaño. los tiempos celulares, tabletas y compu- Limitaciones tadoras. En opinión del analista en La exportación de estaño minería y expresidente de la EN CUARENTENA como la de otros minerales Corporación Minera de Bo- ha sufrido las consecuencias livia (Comibol), Héctor Cór- Crearán acopio de la caída del precio interna- dova, el estaño tiene su prin- para concentrados cional. Según datos del Insti- cipal mercado en la industria tuto Nacional de Estadísticas electrónica, que lo utiliza pa- El ministro de Minería y Metalur- (INE), al primer trimestre de ra la fabricación de celula- gia, Fernando Vásquez, anun- 2019, las ventas externas de res, tabletas y computadoras. ció la creación de un centro de estaño metáli- Mencionó que acopio para concentrados de co alcanzaron Las exportaciones la demanda del minerales con la finalidad de un valor de 70,4 mineral para la contar con el producto necesario millones de dó- bolivianas de producción de cuando retorne la demanda de lares, pero en minerales bajaron en envases es li- los mercados externos. similar periodo 14 por ciento durante mitada, puesto de 2020 bajaron el primer trimestre de que, incluso, es- Las exportaciones de minerales a 65,2 millones, tá siendo reem- quedaron interrumpidas hace concretando así 2020 plazado por el más de 30 días a consecuencia una caída del 7,4 aluminio en la de la pandemia del coronavirus por ciento. mayoría de los países. que obligó a frenar las industrias La reducción del valor de El especialista agregó que de la mayoría de los países del las exportaciones de estaño la demanda de estaño para mundo. está directamente relaciona- la fabricación de envases no da con la disminución de su crecerá considerablemente, Los principales minerales que cotización internacional. Se- pero sí para la industria elec- Bolivia exporta son: zinc, plomo, gún datos del Ministerio de trónica. cobre, plomo, plata, oro y otros. Minería y Metalurgia, en ma- Por ello, considera que Proceso de evaporación de salmuera para la explotación de litio. afp yo de 2019, la libra fina de es- Bolivia debe aprovechar su taño costaba 9 dólares, mien- condición de gran productor tras que a mayo de 2020 bajó de indio y estaño para pro- Vinto, en recuperación a 6,9 dólares, concretando un ducir dentro del país por lo Han pasado dos años desde que cho tiempo; si queremos descenso de al menos 23 por menos el insumo básico pa- la compañía estadounidense Afirman que es hora ir hacia adelante con la ciento. ra los celulares, tablets y ce- Apple excluyó a la EMV de su industria del litio, debe- No obstante, el economis- lulares, lo que generará me- lista de proveedores luego de mos tener una política de ta Germán Molina considera jores ingresos con relación conocer una denuncia de la re- de industrializar el litio atracción de inversiones que las exportaciones de es- a la exportación de materias vista británica Metal Bulletin extrajera muy potente”, taño pueden aumentar a raíz primas. que afirmaba que la estatal bo- de sus conflictos sociales. explicó. de una mayor demanda de “En el tema de la hojalata, liviana incorporaba el trabajo REDACCIÓN CENTRAL Rada, en entrevista onli- Rada dejó en claro que la envases de alimentos y equi- la sustitución con aluminio es de niños en su cadena de valor. Los Tiempos ne con la Fundación Mile- industrialización del litio re- pamiento médico, en los que brutal porque está ya prácti- Según Córdova, Apple era El expresidente de la Aso- nio, el pasado 14 de mayo, presenta una importante se utiliza este mineral como camente en todas las bebidas. el principal cliente del estaño ciación Nacional de Mine- dijo que éste puede ser un oportunidad para generar in- materia prima, aunque aclara Yo no creo que haya una opor- boliviano y, además de dejar ros Medianos de Bolivia, gran momento para atraer gresos para el país, pero sugi- que no será un incremento es- tunidad en este ámbito para de comprar, propició que otros Humberto Rada, conside- inversiones, aunque tam- rió, en principio, destrabar al- pectacular. nosotros”, agregó. clientes de la EMV sigan el mis- ra que el país debe apos- bién es necesario cambiar gunos elementos que limitan “A mediano plazo, sí se va La producción de estaño mo camino, lo que ocasionó tar por la industrializa- algunas normas. la inversión extranjera en la a ver esa demanda, que se in- en Bolivia, según Córdova, una importante crisis en la em- ción del litio hasta llegar a “Bolivia tiene que ins- industria extractiva del litio. crementaría con destino a llega a unas 20 mil toneladas presa metalúrgica boliviana. la fabricación de baterías, titucionalizar, mostrar Mencionó que es necesa- poder cubrir la demanda de por año. Desde la creación de “Ahora ha tenido que reco- sobre todo porque Chile y una cara atractiva al in- rio revisar normas como la equipamiento de equipo y la Empresa Metalúrgica Vin- menzar de cero prácticamen- Argentina, sus principales versionista extranjero, de Ley Minera con la finalidad maquinaria, principalmen- to (EMV), casi la totalidad de te, buscando mercados, tratan- competidores que poseen tal manera que éste tenga de dar estabilidad jurídica al te para el sector sanitario. En la producción es destinada a la do de conseguir la credibilidad importantes reservas, no confianza de que, si viene inversionista que posee tec- ese entendido, habría una for- exportación, pues el mercado que tenía antes de esa denuncia atraviesan por un buen acá, se le van a respetar las nología, capital y recursos ma de que puedan mejorar los interno consume entre 20 y terrible y ahí está todavía”, dijo momento a consecuencia reglas del juego por mu- humanos. precios, así como está suce- 25 toneladas. el analista. 9 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 puntos de vista

PIPOCAs EDITORIAL Respiradores, “rueda de auxilio”

Las características de los respiradores de emergencia que el Gobierno adquirió y co- menzó a distribuir a los servicios de salud de- partamentales desataron una ola de críticas que complica, aún más, el panorama complejo al que se enfrenta la administración de la presidenta Jeanine Áñez desde antes de la irrupción del nuevo coronavirus en el país. En efecto, los aparatos llegados de Espa- ña para equipar las salas de cuidados intensivos, en las que se atenderá a los enfermos de Covid-19 en situación críti- ca, no son respiradores adecuados para ese propósito, como había anunciado el Gobierno. La Sociedad Boliviana de Medicina Crítica y Terapia Intensiva señaló que sus asociados no se responsabilizan de “las complicaciones se- cundarias” que resulten de la utilización de esos artefac- tos, a los que el propio Ministro de Salud se refirió diciendo que “es como tener una rueda de auxilio”. raíces y antenas Los médicos intensivistas demandan también al Go- bierno “un acercamiento a (su) sociedad científica para plantear estrategias, sugerencias y propuestas técnicas” a Cibereducación: aplicarse en la lucha contra la pandemia, que cada día suma más víctimas. A los cuestionamientos de los médicos especialistas se crear, medir, aprender suman los reproches de líderes políticos de todas las ten- dencias, menos la oficialista, mientras que los responsa- GONZALO CHÁVEZ A. próximo semestre en un mundo vir- de wifi en escuelas y universidades tual. La velocidad de las transforma- públicas, bibliotecas estatales y co- bles gubernamentales se contradicen en sus intentos de El autor es economista respuesta y explicación. ciones digitales y la urgencia de los munitarias, hospitales públicos e ins- cambios requieren innovaciones en titutos del Estado. El caso parece ser, de cierta manera, una metáfora de la el abordaje de política públicas, en es- Segundo, acceso gratuito, vía wi- serie de eventos ingratos para el Gobierno, que comenzó a pecial, en el sector educación. Estas fi y telefonía celular, a plataformas las pocas semanas de asumir sus responsabilidades en la a crisis sanitaria, econó- necesidades urgentes requieren una educativas, bibliotecas virtuales, sis- administración del Estado, hace seis meses, y que fue des- mica, social, política y aproximación disruptiva. temas de gestión de aprendizajes, wi- medioambiental, en Boli- En el mundo de la innovación y del kipedias académicas y otros instru- gastando, sin pausa, la confianza colectiva con la que inició via y el mundo, se pinta pro- emprendimiento empresarial, espe- mentos de apoyo a la educación. Este sus funciones. Lfunda y de largo plazo. Por supuesto cialmente en el sector digital, se usan proyecto debería lanzarse bajo el con- Es evidente que la llegada de la pandemia al país com- que la prioridad debe ser salvar vidas, metodologías como Lean startup. Es- cepto de producto mínimo viable, en plicó la gestión de Áñez, pero el desencanto ciudadano ya pero también me preocupa el tema de ta herramienta, desarrollada por Eric cinco instituciones en todos los de- había comenzado con la designación del pariente de un la educación. Miles de niños y jóvenes Ries, ayuda a acortar los ciclos de departamentos, para luego expandirlo están sin estudiar. La pérdida de capi- sarrollo de productos o servicios en masivamente a todo el país. Ministro a un puesto consular, el escándalo en la presiden- tal humano también es acelerada. condiciones de incertidumbre. La Asimismo, se podría avanzar, en el cia de Entel, la candidatura de la Presidenta y otros casos La salida de la debacle requerirá de idea es innovar, crear, medir, apren- corto plazo, en otras áreas de la trans- cuyos efectos se fueron amplificando semana tras sema- creatividad en las políticas públicas y der y escalar, de manera rápida, un formación digital en la educación co- nas, mientras que la transparencia de sus actos disminuía. solidaridad en todos los ámbitos de la determinado producto o servicio en mo: el cambio en el modelo educati- A la emergencia sanitaria y la inminente crisis económi- sociedad. Una muletilla clásica en es- una empresa. vo, la construcción de espacios físicos te tipo de situaciones es afirmar que En el campo educativo, en lugar de multifunción para crear empleos y/o ca se suma una compleja situación política y social mani- toda crisis es una oportunidad. elaborar complejas reformas, planes programas público-privados para fiesta en los varios cambios de ministros, la dificultad para Hoy quiero concentrarme en los integrales y proyectos de gran escala, emplear a ingenieros informáticos, resolver focos de descontento y de protestas y la carencia desafíos de la educación pospande- el método Lean startup ofrece a los a programadores, y diseñadores que de apertura gubernamental para buscar concertaciones mia. El sistema de educación en Boli- hacedores de política públicas una diseñen los sistemas y aplicativos pa- via necesita de un cambio radical. El mejor manera de poner en práctica ra la educación virtual. También se positivas con gobernaciones, gobiernos municipales y diagnóstico es conocido hace muchos una prueba piloto (producto mínimo podría patrocinar, en las universida- agrupaciones políticas opositoras. años: rezago en el aprendizaje, deser- viable, en la jerga de Lean startup). La des, hackathones de una semana de Todo ello permite interrogarse acerca de los criterios ción escolar, educación castradora, idea es implementar rápidamente un reconversión de profesores a la edu- con los que Áñez elige a sus colaboradores y cuestionar la desconexión con la realidad laboral, programa o proyecto educativo digi- cación digital. real capacidad de su Gabinete para encarar de manera efi- profesores mal preparados y muchos tal, adaptarlo permanente y ajustarlo A medida que se implementan otros problemas. continuamente. estos productos mínimos viables, ciente y eficaz los desafíos de su administración. Las soluciones también son cono- Por ejemplo, una propuesta de se hacen cambios incrementales, lo cidas y no han funcionado en Bolivia. startup government podría ser un que a su vez ayuda a corregir, apren- Hemos recorrido caminos estatistas programa mínimamente viable que der rápido y alimentar, desde las par- y privatizadores en temas educativos, impulse internet gratuito para el sis- tes, la reforma holística que requiere con resultados muy pobres. Ejemplos tema educativo bajo dos modalida- la educación. Una de ellas es el desa- recientes: la reforma educativa de des: rrollo de competencias para el siglo mediados de los años 90 y la Ley Ave- Primero, la instalación de antenas XXI y que incluye no sólo el ajuste Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 lino Siñani. de orden técnico u operativo, Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 No hay duda de que Bolivia sino que encara, desde la Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) deberá encarar un cambio práctica, el tema de los Directores Eméritos estructural en la educación, valores y principios, Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. teniendo como uno de sus el pensamiento crí- Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo ejes articuladores la trans- tico, la creatividad, la Directora Luz Marina Canelas Arze formación digital. En la resolución de proble-

Subdirector aproximación tradicio- mas, la flexibilidad, la Luis René Baptista Canedo nal, este es un desafío empatía, el liderazgo, Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; colectivo, complejo, la ética y otras nue- Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.; Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; de planificación vas competencias. Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.; Macroeditora Digital: Fabiola Chambi Altamirano; estratégica y desa- La pandemia de Co- Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.; Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; rrollo de proyectos vid-19 creó un profun- Macroeditor de Arte y Diseño Gráfico: Ramiro Moncada A.; Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Editor Política: Nelson Peredo C.; pero que puede ser da crisis económica y Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; Editor fotográfico: Carlos López G.; largo y muy buro- social y aceleró el futu- Ilustraciones: Marcos Loayza M. crático. ro. La educación digital

Gerente de Logística Pero escuelas, co- ayudará a construir el Bernardo Canelas Méndez legios, universidades, porvenir, por lo que re- Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. institutos técnicos, de- quiere una aproximación www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] Cochabamba - Bolivia ben comenzar clases el disruptiva. 10 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 puntos de vista

EL TEJO bajo el molle Con una semana de retraso Omnipresente en el trópico

Juan Cristóbal nen que hacerlo los periodistas a través de los el otro, defender la libertad de expresión e in- Soruco Quiroga medios de comunicación; cuando las agrupa- formación, no sólo porque son básicas para LORENa ciones políticas (es difícil ahora hablar de par- cumplir adecuadamente nuestro oficio, sino AMURRIO MONTES El autor fue director de Los tidos políticos) recurren a conocidos locuto- porque es un derecho ciudadano que se con- Tiempos entre 2010-2018 La autora es periodista res de medios audiovisuales (pocos, si alguno, vierte en un pilar del sistema democrático. periodistas de medios impresos) para tentar- En esa línea, hay que recordar que tres días l domingo pasado, 10 de mayo, se los con candidaturas y confiarles el destino de antes del 10 de mayo (se me ocurre que por celebró el Día del Periodista, y pe- sus propuestas; cuando empresarios, políti- una lamentable coincidencia) se promulgó u foto sigue colgada en las ins- riodista como soy, decidí expresa- cos, dirigentes gremiales se “entregan” a en- el DS 4231, con una malhadada “disposición tituciones públicas, algunos mente no referirme al oficio que trevistadores que creen que su oficio es agre- adicional única” modificando dos decretos hoteles y restaurantes. Evo Epractico desde hace varias décadas, porque dirlos… y un largo etcétera que abona el terre- anteriores con el siguiente texto: “II. Las per- Morales, para muchos de los quería saber, antes, quiénes nos festejaban y no para que salgamos permanentemente de sonas que inciten el incumplimiento del pre- habitantesS del trópico, no se ha ido. Sigue homenajeaban. la línea que separa nuestra profesión de ser sente Decreto Supremo o difundan informa- presente en las conversaciones y en el re- Sin duda estadística, los que más nos feste- fieles mensajeros. ción de cualquier índole, sea en forma escrita, cuerdo de la que consideran que fue una jamos fuimos nosotros mismos. Nos hemos Esta autocomplacencia, además, ha au- impresa, artística y/o por cualquier otro pro- Bolivia mejor que la actual. felicitado, nos hemos elogiado, nos hemos, mentado con las redes sociales donde mu- cedimiento que pongan en riesgo o afecten a El trópico de Cochabamba, conocido nos hemos, nos hemos… chos periodistas, convertidos en influencers, la salud pública, generando incertidumbre en políticamente por ser el bastión del MAS, A continuación, siguieron las felicitaciones sentencian sobre lo que se debe hacer o no, la población, serán pasibles a denuncias por reconoce que fue mimado y hoy se sien- y homenajes de operadores activos en alguna sobre lo que está bien y está mal, sobre lo di- la comisión de delitos tipificados en el Códi- te castigado por el Gobierno transitorio; función estatal, política, institucional, gre- vino y lo humano, sobre el cambio climático... go Penal”. además enfrentan el coronavirus. mial, cívica y empresarial (esta vez pocos del Sin embargo, más allá de estas caídas en Obviamente, los primeros en rechazar la Esperaba con ansias volver al trópico de ámbito sindical), cuyas actuaciones son tema tentación, la dura realidad nos enseña, no disposición fueron los dirigentes de nuestros Cochabamba luego de mi última visita ha- central en la cobertura de las noticias. Dudo, más, cuál debe ser nuestro papel en la socie- gremios, a los que se sumaron, cuándo no, al- ce un año. Primero, porque me encanta su con la mano en el corazón, que la gran mayo- dad. Por un lado, informar correctamente a gunos operadores políticos. Nadie les hizo naturaleza, su clima, la humedad y me re- ría de esas felicitaciones y homenajes hayan la ciudadanía que confía en nosotros sin ni si- caso y se tuvo que esperar a que sea la Confe- cuerda mi feliz niñez en Chimoré. Segun- sido sinceros. quiera habernos elegido. Por rencia Episcopal Boliviana la que hicie- do, tenía curiosidad de ver cómo habían Hasta aquí, comprenderán esti- ra comprender a las autoridades que afrontado la vida después de seis meses de mados lectores hombres y mujeres, se trataba de un artículo írrito y sin la salida de Morales. Y tercero, constatar que en nuestro oficio no es difícil per- sentido, para que recién el Gobierno sus medidas frente a la pandemia. der la sana autopercepción. A veces (mostrando una característica más Lo primero no me decepcionó, como caemos en la tentación de ceder ante que lo diferencia de la anterior ges- siempre. El clima cálido, un poco de llu- la adulación, y terminamos creyén- tión) decidiera derogarlo, luego, em- via reconfortaron mi necesidad de salir donos que somos lo que nos decimos pero, de que muchos de sus voceros lo del confinamiento. Lo segundo fue inte- que somos, entre nosotros, o nos dicen defendieran a capa y espada. resante y les cuento por qué. quienes están interesados en influir en Esta anécdota muestra nuestra En cada obra ejecutada por el Gobier- nuestro trabajo. vulnerabilidad. Quienes nos elogian no central, la Gobernación o las alcaldías Recuerdo cómo divertía a José Gra- un día, mañana si pudieran nos en- está el rostro del expresidente Morales. munt comentar el cambio en los gestos carcelarían. Su fotografía, con la banda presidencial, de algunos colegas cuando, en el acto de Por eso, creo que lo único que nos cuelga en las paredes de restaurantes y recepción del Premio Nacional de Pe- permite defendernos es seguir cum- hoteles. Las viviendas ostentan tres ban- riodismo, dijo que hay una diferencia pliendo con rigor y humildad nues- deras: la tricolor, la wiphala y la azul del entre Dios y los periodistas: Dios sabe tro trabajo: informar de la mejor ma- MAS, esto se acentúa en las casas de las que no es periodista… nera a la ciudadanía para que sea ésta poblaciones más pequeñas. Pero, cabe una aclaración. El creci- la que decida cómo actuar en su vida La herida poselectoral sigue abierta y miento de nuestra elevada autopercep- cotidiana. Ni más ni menos. Y esto la gente habla con resentimiento hacia el ción no sólo se debe a la zalamería. Es, so- implica recordar que somos perio- actual Gobierno, sienten que los castiga bre todo porque hay espacios vacíos que distas no jueces, no fiscales, no acto- de varias formas. Una de ellas es el desa- vamos copando, intencionalmente o no. res políticos ni, ahora, médicos… Y bastecimiento de gasolina. En la fila para Como sucede cuando fiscales y jueces tra- ser periodistas, si queremos hacerlo comprarla las personas se quejan y dicen fican con la justicia y los afectados recu- bien, nos toma gran parte de nues- que se trata de una represalia. Esperan rren a los medios como único mecanismo tro tiempo y hace que merezcamos las elecciones y proclaman que votarán de defensa; cuando el burócrata comete un día específico para resaltar nues- por el MAS, corrupción y no hay quién denuncie y tie- tra labor. Algunos, más críticos, consideran es- to como una lección, para Bolivia, de por qué la derecha no debe volver a gobernar. ¿Y cómo enfrentan la pandemia? Es- cuché, antes de viajar, que la cuarentena ratio iuris no se respetaba en esa región, pero las medidas que vi me sorprendieron gra- tamente. “Rebeldes con sabiduría” Los puntos de desinfección son múlti- ples en cada municipio y distrito. La gente está muy consciente de la enfermedad la situación de emergencia sanitaria que ha tamente un hecho de indudable imprevisibi- y de las necesarias medidas para evitarla. CAYO SALINAS puesto la salud y vida de los ciudadanos en lidad azota no sólo la salud de los bolivianos, En algunas comunidades desinfectan ve- El autor es abogado evidente riesgo. sino su economía y la del país. Probablemen- hículos y pasajeros. El barbijo es una exi- Frente a esta realidad, son los hechos los te, bajo otra coyuntura, esa dinámica podría gencia en cualquier lugar. Podrían ser el que hablan por sí solos. Bloqueos; convoca- haber sido parte de una pugna política que ejemplo de prevención, si a todo esto su- toria a desoír la cuarentena en lugares donde ya la hemos visto y que hubiera encontrado maran la distancia social, ese es el único el MAS tiene presencia partidaria; amenaza otro tipo de respuesta por los interlocutores punto flaco. l objetivo que persigue el MAS, a policías y militares con normas gestadas a del oficialismo. Difícil confirmar o negar que todo es- desde la renuncia de Evo Mora- través de la Asamblea Legislativa para me- Lo cierto es que la capacidad orgánica to funcione, pero ellos están convencidos les, no es otro que retomar el po- noscabar el fiel cumplimiento de su deber, o que tiene el masismo para distorsionar la que así evitaron más casos de contagio. Y der. Esa la consigna que guía su incluso apariciones públicas con declaracio- verdad ha llegado a extremos tales que exis- es que en toda la mancomunidad sólo hay eaccionar y la de sus dirigentes, dentro y fue- nes desafortunadas de los representantes de ten ciudadanos que no creen en la letalidad cuatro personas con Covid-19 activo, la ra de Bolivia, por lo que el enfoque en alcan- la Defensoría del Pueblo, lo que da cuenta de del virus e incluso dudan en su existencia. quinta ya se recuperó. zar dicho objetivo, los ha llevado a la comi- una embestida política que tiene un propósi- Todas esas voces tienen la marca indeleble La realidad es que se han puesto mu- sión de una serie de hechos que no pueden to hábilmente urdido. del MAS y el esfuerzo que a diario deja ver, chas etiquetas al trópico y se ha estigma- ser pasados por alto. No sólo es desestabilizar al actual gobier- cuando aparecen bloqueos, ataques a ambu- tizado a sus habitantes de varias formas. Recordemos que el MAS es un partido po- no, sino es haber gestado con los dos tercios lancias, marchas buscando la concentración Son seres políticos, como todos, y tienen lítico que, hegemonizado desde una nomen- que cuenta en el Parlamento una ley que de personas cuando ello no esta permitido e, una mirada con cierto radicalismo, por- clatura bien estructurada, se oxigena a tra- convoca a elecciones generales desaten- incluso, la serie de falacias que constante- que de verdad se identifican con el socia- vés del conflicto y del manejo de masas. Esa diendo el estado calamitoso de la salud pú- mente emite su candidato presidencial en lismo del MAS. Pero parte esencial de la dicotomía les ha permitido encarar una serie blica por la pandemia de Covid-19, hecho que una muestra de descaro por el pasado que democracia es la tolerancia con todas las de episodios con la única finalidad de mante- linda con un salvajismo indisimulado que da representó 14 años administrando los recur- ideologías políticas. nerse en el poder y controlar la administra- cuenta de que sólo les importa el poder, aun sos públicos. A ese desparpajo, se suma el Sr. Sacié mi curiosidad y espero haber ción del Estado y sus recursos. Varios epi- a costa de la vida del prójimo. Choquehuanca, quien ha llamado a una “re- cumplido bien mi labor periodística. Y sodios de violación a los DDHH grafican lo Queda claro entonces, que toda esta es- beldía con sabiduría y con causa”, lo que en deseo con ansias volver a Chapare para que anoto, por lo que no debería parecernos tratagema desestabilizadora cobra mayor otras palabras significa llamar a la subver- acostarme en una hamaca y disfrutar de extraño que ahora, poco o nada les importe relevancia en estos momentos, cuando cier- sión en tiempos de pandemia. un refrescante jugo de copoazú. 11 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 puntos de vista

PLAZA CATORCE Corrupción Los KK son bioterroristas en la pandemia

Nuestra ciudad apenas está resolviendo placiendo los apetitos de esta gente poco ra- MARCELO KATHYA CORDOVA GONZALES YÁKSIC sus problemas de servicios básicos y el tema cional ya se hubiera construido siete plantas de la basura enclaustra, aún más, a los cocha- de tratamiento de basura. La autora es doctora El autor es abogado bambinos. Es que Cochabamba sufre, desde Lo peor de todo es que los eternos candida- en economía internacional hace dos décadas, el chantaje de aquellos se- tos a la Alcaldía y los que han tenido la suerte res que yo denomino “los KK” (los de K’ara de ser elegidos alcaldes jamás han cumplido ada día que pasa, el bloqueo en el K’ara), tan nocivos en la corrupción como los sus promesas electorales sobre el asunto de la acceso al relleno sanitario de K’ara K (los Kirchner en Argentina) y tan genoci- basura. Son los bloqueadores, narcoizquier- K’ara se complica y la basura se das como los KKK (los Ku Klux Klan en Es- distas y militantes azules, que han apostado n este tiempo de pandemia de acumula en las calles, incremen- tados Unidos). La mafia de los KK siempre por el desastre. En estos días han echado a los Covid-19, muchos funciona- tandoC el riesgo de contaminación y de conta- impidió el emplazamiento de plantas reci- cuatro vientos sus frustraciones cuando gri- rios públicos están tomando gio entre los cochabambinos. cladoras de basura, así como obstaculizó el taban falsamente que en K’ara K’ara las auto- ventajas y aprovechando de su Ya queda claro que, quienes están recla- cambio de lugar del botadero, sólo por con- ridades están matando indígenas y haciendo Epoder. Presento dos ejemplos para la re- mando por la fuerza el fin de la cuarentena o servar sus intereses privados en el negocio. correr sangre de mujeres de pollera. Los mis- flexión. la renuncia de la presidenta Áñez, no tienen Con todo el dinero que se ha gastado com- mos castrochavistas que en octubre pasado El primero es utilizar los aviones de la como prioridad volver a trabajar, sino y más han amenazado a los cochabambinos con ha- Fuerza Aérea Boliviana (FAB) para lle- grave, quieren provocar una hecatombe bio- cer volar las pasarelas y puentes de la ciudad a var amigos y funcionarios públicos elec- lógica y así responsabilizar directamente al punta de dinamita. A nadie ya extraña que tos que no pueden caminar, a cumpleaños Gobierno. Hasta el más imbécil se da cuen- las instrucciones para el bloqueo las o entregas de material necesario para la ta de que estamos soportando en Co- impartieron los exiliados en Bue- contención del contagio de Covid-19, que chabamba una agresión directa con- nos Aires, en coordinación con los quizás valen menos que todo el viaje rea- tra la salud pública. Lo peor es que asilados en la embajada de México lizado. los bloqueadores saben que el co- en La Paz. Todos azules. El segundo ejemplo es el de los viajeros ronavirus se propaga rápidamen- No cabe duda que los delin- bolivianos que llegaron de Estados Uni- te en lugares insalubres y sucios. cuentes que bloquean K’ara K’ara dos, primero a Santa Cruz. Primero, ellos La basura es su principal caldo de tienen experiencia para negociar fueron obligados a observar una cuaren- cultivo. su impunidad y ser gratificados tena de 14 días en un hotel de cinco estre- El turbio negocio de la basura ha con obras para sus barrios. Algo llas, donde una botella de agua pequeña, impedido que Cochabamba pueda no está bien. La solución es radical de medio litro costaba 15 bolivianos. Una considerarse dignamente una ciu- y no pasa por ceder a las peticiones persona debe consumir dos litros de agua dad moderna; técnicamente, es un irracionales de los bloqueadores. y esto le costaría 60 bolivianos diarios en basurero. A la vista gorda de las au- Llegó la hora de implantar la au- ese hotel. toridades competentes se ha consoli- toridad contundente y la ley, de la La aerolínea Boliviana de Aviación dado una cadena mafiosa de recolec- misma manera como se castigó a los (BoA) aceptó públicamente que rompió ción, provisión, selección e industria- primeros cochabambinos que infrin- los protocolos sanitarios de viaje, al acep- lización clandestina de residuos. Los gieron las normas de la cuarentena. tar que ingresen personas con y sin prueba grupos corruptos de poder han influido, A ellos los detuvieron y les aplicaron la de diagnóstico de Covid-19 al avión. económica y políticamente, sobre los re- ley por el delito de atentado contra la sa- colectores de basura para convertirlos en lud pública. La mayoría asumieron su cul- una casta superior con más derechos que un pa y acordaron con la Fiscalía su condena en En estos tiempos ciudadano común y menos obligaciones so- procesos penales abreviados. ciales que en cualquier tribu primitiva. Estas También llegó la hora de que la presidenta de pandemia gentes han logrado que la zona inhóspita del Áñez declare a todos los botaderos sanitarios botadero de K’ara K’ara se convierta en pocos de Bolivia, incluido el de K’ara K’ara, como re- de Covid-19, muchos años en una zona residencial sobre la base de serva territorial de seguridad sanitaria para la están sacando ventaja loteamientos ilegales y extorsiones. población. Si es por el bien de todos, adelante. de sus funciones públicas, seguramente para su beneficio personal LA CURVA RECTA

En consecuencia, BoA debería haber pagado los siete días extras de hospedaje Racismo y Covid-19 de las personas que sí se realizaron el test, pero el hotel obligó a los pasajeros a pagar la estadía y los consumos de alimentos y que fue el mundo prehispánico, pero lo cier- tencia: “Yo no era racista, pero con el MAS me bebidas. AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ to es que nuestra sociedad se construyó, (y se he vuelto racista,”, lo que equivale a decir: “yo Y hay más aún, el día que les tocaba rea- consolidó y profundizó en la época republica- no era cretino, con ellos me he vuelto cretino”. lizar su viaje hacia las ciudades de sus des- El autor es operador de turismo na), con una élite mestizo-española-centroeu- Hace unos días, leí en el Facebook un co- tinos finales, un funcionario público les di- ropea, y una base popular ante todo indígena. mentario de una bruta de alcurnia, que decía jo que debían realizarse otra prueba más La ecuación parece más perversa de lo que que los “oscuritos” lo jodían todo, y que ojalá de diagnóstico de Covid-19 en la clínica en realidad es, el que los ricos sean los no indí- se contagiaran entre ellos, pero que iban a con- Foianini, donde el costo de ese test es de na situación extrema como es una genas, y los pobres los indígenas, (con excep- tagiar a los suyos también. No puedo dejar de 140 dólares. Muchos no quisieron some- cuarentena, que arrasa no sólo ciones), no fue inicialmente un tema de exa- mencionar la entrevista que se le hizo en una terse al test en esa clínica privada, por su con nuestra economía, sino con cerbado racismo, sino de las circunstancias, el radio al actual gobernador de La Paz que no de- elevado costo, puesto que podían acudir nuestra vida social en general, ha- país era pobre, y siguió siendo pobre, la mayo- jó de tener un retrogusto gamonalesco. a un centro de salud público que realiza ceU que salgan a flote no solamente las deficien- ría de los pobladores eran indígenas, y eran po- Se escucha y se lee constantemente la con- las pruebas de forma gratuita. Pero el fun- cias materiales que tenemos, sino también bres, por lo tanto, la mayoría de los pobres eran dena a la ciudad de El Alto, hay quienes esta- cionario indicó que no se les otorgaría el nuestras flaquezas espirituales. indígenas. Los europeos, españoles y otros lle- rían dispuestos a que se haga trancas para no alta de cuarentena si no tenían la prueba Está claro que tenemos serios problemas en garon con habilidades, experiencias, en resu- dejar entrar a “esa gente que nos traerá el coro- de 140 dólares de la clínica privada. Eso, a nuestro sistema de salud debido a las muy ma- men, un cierto capital social, que les permitió navirus”. Sin tomar en cuenta que, en primer pesar de que se había prohibido derivar a las decisiones en inversión, en general, e inver- ubicarse económicamente, y por ende social- lugar, es posiblemente en El Alto donde vive personas tratadas en el marco de la pan- sión social, en particular, del régimen anterior. mente, en la parte superior de la pirámide. la mayoría de la gente que está más estran- demia del nuevo coronavirus a centros de También está claro que el bienestar económi- Hechas esas observaciones, lo cierto es que gulada económicamente por la cuarentena, salud privados. co de la Bolivia evista era, en parte, un asunto el racismo de ciertos grupos sociales más cos- (dicho sea de paso, los contagiados en la zona ¿Es normal elegir un hotel de la cate- de marketing y en parte fue rifado de tal mane- mopolitas, con menor sangre indígena en sus Sur paceña, son un importante porcentaje) y, goría más cara para una cuarentena obli- ra que hemos quedado en una situación muy venas, es latente y sale a la luz en cualquier cir- además, sin tomar en cuenta que ese tipo de gatoria? ¿Es correcto que un funcionario vulnerable. Sí señores, después de 14 años de cunstancia. El éxito político del MAS fue ca- discurso, aparte de inaceptable, puede causar público obligue a los pasajeros a tomarse gobierno de Evo seguimos siendo el país más pitalizar precisamente ese tipo de actitudes y enormes estragos donde, dicho sea de paso, los la prueba de diagnóstico de Covid-19 en pobre de la región, y obviamente el que tiene comportamientos de las clases pudientes no perdedores a la larga son las minorías, sí, esas una clínica privada? ¿Es aceptable que la los índices de salud más bajos. ¡Bravo Evo! indígenas y la molestia, la frustración, y el re- que se creen exclusivas. línea aérea estatal no aplique el protocolo Lo que esta vez me ocupa, sin embargo, es sentimiento por la discriminación, que sentían El racismo es una tara que ataca a una buena sanitario obligatorio para viajes y los pasa- un problema que arrastramos desde tiempos las mayorías en su propia patria. parte de los seres humanos contra la que se de- jeros tengan que pagar las consecuencias? de la conquista o, si se quiere, desde que se con- Muchos dicen, y con razón, que el racismo be luchar, aunque posiblemente no se la pueda Lastimosamente esto pasa en Bolivia. En solidó el régimen colonial una vez finalizada se exacerbó durante los tiempos del MAS, eso extirpar. Es como una enfermedad viral incu- estos tiempos de pandemia de la Covid-19 esta. No es que yo reniegue de Pizarro y los su- puede ser verdad, pero dice peor de los racistas rable, por eso debe ser controlada fuertemente muchos están tomando ventaja de sus yos, que no me caen mal, ni que tenga una vi- que de los miembros del partido de marras. No con retrovirales, para que, siendo indetectable, funciones, seguramente para su beneficio sión edulcorada, fantástica y fantasiosa de lo era ni es poco común escuchar la siguiente sen- también sea intransmisible. personal. Y eso es corrupción. 12 Cochabamba, domingo 17 de mayo del 2020 METROPOLITANA

Tarata (1), Arani (1), Ayopa- ya (1), Vacas (1), Chimoré (1), Cochabamba aún no llegó a pico alto de Entre Ríos (1). La cantidad de recuperados aumentó al 50 y el número de personal de salud infectado casos de Covid-19; hay riesgo en el sur por la pandemia subió a 10. “El último deceso fue de una persona adulta mayor de 77 años de sexo femenino, diagnosticada con Co- Proyección. El Sedes proyecta que en próximas vid-19, ella estaba internada semanas la cantidad de contagios confirmados en el hospital Viedma, pre- sentó complicaciones debi- superará los 100 por la flexibilización de la cuarentena do a que tenía sepsis y fibro- sis pulmonar como enfermedad de base”, informó. La medidas Cristina cotari tasa de letalidad es de 4,6 por Los Tiempos ciento por cada 100 pacien- Los municipios de Cochabam- Sacaba endurece tes confirmados. ba aún no registraron los picos desde el lunes El trabajo para identificar más altos de contagio de casos cuarentena a los contactos se intensifica de coronavirus, según las pro- en las regiones donde se de- yecciones del Servicio Depar- Tras registrar 42 casos positivos de tectó a nuevos pacientes pa- tamental de Salud (Sedes). Covid-19, el municipio de Sacaba ra aislarlos. Se estima que en las próxi- determinó ingresar a una cuaren- Castillo descartó que se mas semanas la cantidad de tena rígida hasta el 31 de mayo. desplace brigadas médicas pacientes infectados por el vi- para focalizar casa por casa rus aumente hasta alcanzar Las personas sólo podrán despla- los contagios, porque el ries- los 100 y 150 por la flexibiliza- zarse a entidades públicas y privadas go podría crecer. ción de las restricciones y el tres veces por semana de acuerdo a El aumento de casos llevó comportamiento de regiones la terminación del dígito de su cédula a autoridades de municipios en la que parte de la población de identidad. El lunes saldrán los 1, del eje metropolitano a endu- rompió la cuarentena, indicó 2, 3 y 4; martes lo que tengan docu- Vecinos de la zona sur sólo mantienen un punto de bloqueo. carlos lópez recer la cuarentena hasta el 31 ayer el responsable de Vigilan- mentos que concluyan en 5, 6 y 7 y de mayo, pese a la presión de cia Epidemiológica del Sedes, los viernes circularán los 8, 9 y 0. Castillo adelantó que la “Lamentablemente, no se las entidades territoriales au- comerciantes y choferes del Rubén Castillo. aglomeración de vecinos en están guardando las normas tónomas. transporte público que ame- “Los casos van a aumentar El comandante regional de Sacaba, la zona sur de Cercado que se de bioseguridad como el uso De acuerdo al reporte dia- nazan con salir a trabajar. en las siguientes semanas, ten- Abel Claros, señaló que los contro- movilizaron en pasados días del barbijo y el distanciamien- rio del Sedes, el número de En Quillacollo, el Con- dremos notificaciones altas les serán rigurosos y añadió que el aumentó el riesgo de la pro- to social”, subrayó. casos es el siguiente: Cercado cejo aprobó una norma que porque se registrarán mayor transporte pesado sólo podrá circu- pagación del virus y mencionó Ayer la cantidad de muni- (67), Sacaba (42), Quillacollo prohíbe los mercados móvi- cantidad de contactos, esto es lar por la avenida Villazón de 14:00 a que otros focos de contami- cipios con casos confirmados (23), Santiváñez (12), Sipe Si- les porque se estaría convir- la conducta que está asumien- 6:00 de lunes a viernes. nación son los mercados en el subió a 19 y la cifra de falleci- pe (11), Punata (8), San Benito tiendo en focos de contagio e do la población. Cada día hay Por otro lado, aseveró que todas las centro de ciudad, debido a que dos por Covid-19 es nueve. (7), Vinto (6) Omereque (5), instruye la adquisición de un más personas en las calles”, vías están expeditas. concentran a gran cantidad de Es decir, que el virus ya se en- Villa Tunari (3), Cliza (2), Col- horno crematorio a la breve- comentó. personas. cuentra en el 49 por ciento de capirhua (2), Tiquipaya (2), dad posible.

Dirigentes y candidata Continúa bloqueo en K’ara serán investigados K’ara; vecinos sufren por agua por bloqueos

redacción central El servicio de recojo de basura para hacer una vigilia porque Los Tiempos Conflicto. APUNTE sigue suspendido y se estima que en seis días el Concejo aprobó hace días El Ministerio Público una ley municipal para que se ampliará la investigación se acumuló más de 3 mil toneladas subvencione el 50 por ciento Vecinos se quejan por terrorismos y finan- el costo del agua en cisterna, por malos olores ciamiento al terrorismo pero no vamos a convocar a contra seis dirigentes y las bases a movilizaciones”, Vecinos que viven a escasos una candidata a senadora remarcó. metros de instalaciones de del Movimiento Al Socia- El pasado lunes comenzó la Obras Públicas de la Alcaldía lismo (MAS) por promo- instalación de tres puntos de de Cochabamba denunciaron ver los bloqueos en K’ara bloqueo en la avenida Petro- que funcionarios trasladaron la K’ara en plena emergen- lera, el primero en el kilóme- basura en volquetas al sector. cia sanitaria por la Co- tro 4, el segundo en el 6 y el “Vamos a inspeccionar los vid-19. Aprehendidos ingresan a tercero en el 8. La medida se ambientes, en caso de verificar El fiscal de materia, Hu- su audiencia. carlos lópez replicó en el túnel de El Abra que la basura está depositada go Espinoza, indicó que y en el puente Tamborada. allí nos movilizaremos”, advir- existen suficientes ele- rentemente usaba un per- El sábado la movilización tió uno vecino. mentos para llevar ade- miso de circulación de la seguía sólo en uno punto. La lante más actuaciones en Gobernación. Basura inunda calles de Cochabamba en cuarentena. c. l. Policía desplazó personal pa- el caso tras determinarse Espinoza dijo que en su ra limpiar los escombros que nal Jeanine Áñez y del mi- detención preventiva en declaración el imputado vilidades ante la escasez de quedaron en algunas vías en nistro de Gobierno Arturo el penal de El Abra pa- admitió que se presionaba Cristina cotari agua, tras concretarse el re- las que en pasados días se re- Murillo. ra Jorge Morales, quien con multas de 150 a 200 bo- Los Tiempos pliegue de las cisternas. gistraron violentos enfrenta- Por su parte, el gerente transportaba una bazuca livianos a las personas para El ingreso al botadero de El vicepresidente de la Fe- mientos entre pobladores y de Empresa Municipal de artesanal en la zona don- que salgan a bloquear y se K’ara K’ara sigue bloqueado deración de Juntas Vecina- efectivos del orden que con- Servicios de Aseo (EMSA), de se registraron las mo- logró recolectar evidencia mientras en el centro de la les (Fejuve), Pedro Luna, in- cluyó con la aprehensión de Cristian Cuéllar, lamentó vilizaciones. de las conversaciones que ciudad la basura inunda di- formó ayer que en una reu- 21 personas. que el conflicto afecte el re- En días pasados, la Fuer- sostenían dirigentes que ferentes vías y los contene- nión con los propietarios de En un inicio el pliego peti- cojo de basura y estimó que za Especial de Lucha Con- organizaron los bloqueos. dores por séptimo día conse- las cisternas que distribuyen torio de los vecinos fue la fle- en seis días la cantidad de tra el Crimen (Felcc) de- Por su parte, el Juzgado cutivo. el líquido vital se acordó que xibilización de la cuarentena residuos que no pudieron tuvo a Morales, presunto Cautelar Nº5 determinó Los vecinos del sector se se regularizará el tránsito de y la dotación de canastas so- ser depositados en el ver- integrante de la Coordi- medidas sustitutivas para resisten a levantar su medi- vehículos, debido a que los lidarias para familias de es- tedero suman más de 3 mil nadora Popular de De- las 20 personas aprehendi- da de presión, pese a que en bloqueos sólo terminaron casos recursos económicos. toneladas. fensa de la Democracia y das por los delitos de aten- otros barrios de la zona los perjudicando a la gente. Sin embargo, los últimos días EMSA cada jornada reco- la Vida. tado contra la salud públi- pobladores optaron por per- “Los dirigentes nos vamos a solicitaron la renuncia de la lecta un promedio de 550 a En el momento de la de- ca, según informó el fiscal mitir la circulación de mo- trasladar el lunes a la Alcaldía presidenta de constitucio- 600 toneladas de desechos. tención el imputado apa- Giovanni Campos. 13 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 metropolitana

más datos 20 Romané Paredes Los Tiempos Con la llegada de la Covid-19, Buscan ser la realidad de las familias que sostenibles pasaban momentos difíciles 19 se complicó aún más. Aque- “Nos sentimos orgullosos por llas que no contaban con un no sólo ‘darles el pescado’, sueldo fijo y percibían ingre- sino ‘la caña y enseñarles a sos al día fueron las principa- pescar’”, expresa el concejal les afectadas. Gracias a una Sergio Rodríguez. 18 iniciativa más de 70 hogares afectados pueden pasar más Muchas familias ya vendieron tranquilos esta cuarentena y cinco o seis cargas generando hasta generan ingresos eco- ingresos desde hasta Bs 500 nómicos. semanales. Sin embargo, exis- 17 Carmen Méndez es una ten otras 60 familias que están madre soltera de cinco hijos, en una lista de espera y que cuatro niñas y un niño. An- no pueden ser atendidas por tes del confinamiento, por la la falta de recursos y personas mañana vendía chicharrón que se animen a donar. 16 de pollo, por las tardes rea- lizaba la limpieza de tiendas Las personas interesadas y los fines de semana vendía en ayudar a alguna fami- anticuchos. lia pueden comunicarse al Las medidas de preven- 674-06981. Por su parte, el 15 ción por la pandemia se fue- concejal y el grupo de volun- ron endureciendo al igual tarios se comprometieron que su situación, ya no po- Carmen Méndez, junto sus hijas, alista el maní para a ayudar hasta fin de año, día salir de casa a vender o vender. fotos: sergio rodriguez además colaborarles en obte- limpiar para alimentar a sus ner sus documentos de iden- 14 hijos. Ya no le quedaba di- tidad y en algunos casos con nero y llegaron los días de asistencia de planificación hambre. familiar. “No teníamos nada que comer ya durante 13 dos días”, contó Car- men. Sin embargo, las donacio- La situación de nes no son sostenibles, por Carmen es similar a lo que decidieron ayudar a la de muchas fami- las familias con un capital 12 lias afectadas por la para que puedan generar cuarentena, empeza- sus propios ingresos. ron a quedarse sin re- “Como se empezó a hacer cursos e incluso a ven- esta campaña de los víveres, der las cosas que tenían yo lo veía poco sostenible y 11 para poder alimentarse, buscamos una forma de que pagar alquileres, servicios las familias puedan generar básicos y otros gastos men- ingresos”, expresó Giovana suales. Una mujer junto a sus hijas vende maní por su barrio. Una de las familias recibe víveres y maní para vender. Figueroa, una de las volun- En muchos casos no cuen- tarias. 10 tan ni con documentos o ac- Con la ayuda de Figueroa ceso a la información para lograron comprar 20 cargas beneficiarse de algunos bo- de maní de Sucre para que nos que ya existen o de los las familias puedan vender- que recién creó el Gobierno. las durante el aislamiento y 09 Frente a esta situación, el así generar algo de ingresos. concejal Sergio Rodríguez, Fruto de la solidaridad, Rodríguez, que compró las mejor conocido como “Vi- kingo”, empezó la iniciativa “Nos sentimos denominada “Adoptar una orgullosos por no sólo 08 familia”, que consiste en donar una vez a la semana una 70 familias reúnen ‘darles el pescado’, canasta básica en este tiem- sino ‘enseñarles po de cuarentena. a pescar’”, dijo “Nos contaron de una se- Rodríguez. 07 ñora de la tercera edad que capital con venta de maní en las mañanas y noches to- maba té con pan fiado y de cargas de maní, las entregó a almuerzo sólo papa, enton- las familias a crédito. Tras ca- ces junto a algunos amigos si un mes, éstas ya vendieron 06 decidimos ayudar”, cuenta Por la pandemia muchas familias agudizaron su crisis, gracias más de 100 quintales de maní Rodríguez. Ayuda. en diferentes tiendas, merca- Después de visitar por pri- a una iniciativa solidaria fueron favorecidas llegando a generar sus dos de barrio, puertas de su- mera vez a esta persona lle- permercados y ahora com- varon una canasta con víve- propios ingresos para hacerle frente a esta situación pran las cargas al contado. 05 res y alimentos y decidieron aportar de sus sueldos para Un mes ayudar a 10 familias que son La campaña #AdoptaU- afectadas por la cuarentena. naFamilia comenzó hace Poco a poco el número de un mes y a la fecha ya ayu- 04 familias beneficiadas fue au- dó a más de 70 familias mentando, así como las do- gracias a amigos volunta- naciones y personas que se rios y a padrinos/madri- animaban a donar una canas- nas de Bolivia, España, Es- ta con víveres cada semana. tados Unidos y Canadá. 03 “Son familias sin identifi- Por la crisis a causa de la cación, no tienen documen- pandemia, cada día se su- tos, sin certificado de naci- ma una familia y no sólo de miento, sin cedulas de identi- la zona sur, sino del norte y dad. Tienen cinco o seis hijos, otros puntos de la ciudad de 02 madres solteras que han sido Cochabamba. abandonadas. No conocen La campaña también ha que se pueden beneficiar de colaborado indirectamen- bonos, sin acceso a informa- te con otras necesidades ción, absolutamente nada”, como la atención en salud y 01 comentó el concejal. El puesto de maní y pan de una joven beneficiada. Miembros de una familia reciben víveres. apoyo legal. 14 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 metropolitana

Deforestan cerro de Cota y daños contra Tunari siguen en cuarentena

Infracciones. Los avasalladores aprovechan el confinamiento para cortar con machetes y motosierras algarrobos, alisos y otras especies en el cerro de Cota y en el Parque Tunari

Cristina Cotari MÁS DATOS Los Tiempos Las denuncias de talas ilegales Quemas afectaron de especies nativas en la serra- 6,5 ha de vegetación nía de Cota de Quillacollo y en el Parque Nacional Tunari (PNT) Sólo en abril los incendios aumentaron, pese a las restric- en el Parque Nacional Tunari ciones de circulación por la cua- (PNT) dañaron 6,5 hectáreas rentena para evitar la propaga- de vegetación en las jurisdic- ción del coronavirus. ciones de Sacaba (2), Tiqui- El retiro de árboles con ma- paya (3), Cercado (1) y Quilla- chetes y motosierras provocó collo (0,5). que dirigentes y algunos vecinos se organicen y trasladen a El director interino del PNT, las zonas afectadas para verifi- Alberto Terrazas, dijo que en car el atentado ambiental e ini- las quemas se afectó princi- ciar acciones legales para san- palmente a matorrales, espe- cionar a los infractores. cies forestales y pastizales. “La tala empezó a fines de Mencionó que los ocho guar- marzo. En un principio la gen- daparques cumplieron con el te venía al cerro de Cota con la patrullaje en medio de presio- excusa de hacer actividades re- nes y limitaciones. creativas, luego comenzaron a subir con carretillas y bolsas. El personal tuvo que adquirir su Así nos dimos cuenta que esta- material de bioseguridad y pagar ban deforestando nuestra área el combustible con recursos verde”, relató el presidente del económicos propios. Distrito 6 de Quillacollo, Rafael Lo poco que queda luego de la tala de árboles en el cerro de Cota, en Quillacollo. fotos: los tiempos Berna. La tala afectó unos 5 mil me- y la regularización de asenta- tros de un bosque de algarro- mientos han puesto en riesgo la bos que cubre una superficie serranía que comprende 2.774 de 40 hectáreas. El sitio está hectáreas. protegido por la Ley de Medio Otra reserva natural que so- Ambiente 1333 y la 3194, que porta avasallamientos y talas es declara Patrimonio Nacional, el Parque Tunari. El director in- Ecológico, Religioso, Turístico terino, Alberto Terrazas, infor- Arqueológico, Tangible e Intan- mó que entre marzo y abril los gible a esta zona. guardaparques intervinieron Las ramas cortadas fueron 25 veces. empleadas como leña por los Un informe precisa que en pobladores que aprovechan la dos meses se atendieron de- falta de control para ingresar a nuncias de tala de alisos en el la reserva natural. sector de Tirani (Cercado) y Án- En un recorrido, represen- gela Mayu (Tiquipaya). tantes de las comunidades Asimismo, se registraron constataron que otra especie 14 construcciones ilegales, es dañada: el molle. Los troncos cinco en Cercado, cuarto en son trasladados por varias fami- Sacaba y otros cuatro en Ti- lias para preparar sus alimentos quipaya. en fogón ante la esca- Andrada, Ornoni y sez de gas en garrafa. Taquiña Chico, Puca- La inspección de dirigentes al bosque de algarrobos El avance de construcciones ilegales en el Tunari. El área devastada Dato rita, Taco Loma Alta, afectado en la Cota. se encuentra a esca- Cuatro municipios Zapanani y Villa Be- sos metros de las qo- del eje registran lén son las zonas don- que prohíben las reuniones y la llqas (silos incaicos), más de una vein- de se detectó que hay circulación de personas, salvo para comercializarlas por donde cada 21 de ju- tena de infraccio- infraestructuras fue- para abastecerse según la ter- Retiro de gran cantidad de amarros hasta en cinco bo- nio se celebra el sols- nes ambientales. ra de norma. minación de su cédula de iden- livianos en diferentes mer- ticio de invierno o año Guardaparques Las edificaciones tidad. cados. nuevo andino. del Parque Tunari se emplazaban sobre Terrazas comentó que los eucaliptos provoca alarma Esta situación preocupa La deforestación solicitan apoyo la cota 2.750, límite guardaparques fueron increpa- a pobladores de las zonas de llevó a los dirigentes a la Policía para desde el cual están dos cuando notificaron sobre tos, molles y plantas medici- Bella Vista, Potrero y Mar- del distrito a interve- frenar los avasa- prohibidos los asen- la paralización de trabajos a los REDACCIóN CENTRAL nales. Creemos que es por la quina, porque, además, los nir y difundir con me- llamientos. tamientos, según la infractores, quienes en muchos Los Tiempos pandemia del coronavirus, expone al contagio de la Co- gáfonos mensajes pa- ley de creación del casos no portaban barbijos ni Las comunidades agrarias porque han identificado las vid-19. ra frenar las podas ilegales. pulmón ecológico. El docu- respetaban el distanciamiento de los distritos 7, 8 y 9 del bondades que tienen para La presidenta del Distri- Antes del confinamiento por mento detalla que se verificó la social, por lo que incurrieron municipio de Quillacollo prevenir la enfermedad”, to 8, Lidia Condori, advirtió la pandemia el espacio se utili- construcción de tres obras sin también en un delito contra la están alarmadas por el re- indicó el presidente de la co- que si la situación persis- zaba mayormente para el pas- licencia ambiental, la remo- salud pública. tiro de gran cantidad de ra- munidad Apote Norte, Ja- te esto podría generar más toreo de ovejas. ción de suelos en Santa Cecilia Casi un 50 por ciento de mas de eucaliptos de pro- vier Bernal. adelante conflictos entre las “No están cortando sólo y el fraccionamiento de tierras los casos los infractores fue- piedades privadas y bos- Explicó que antes de la OTB, porque las zonas don- plantas, son seres vivos que en Villa de Mar, Florida Norte y ron sorprendidos en plena ques. emergencia sanitaria los po- de se pueden encontrar en están protegidos por varias Retamas. faena. Sin embargo, sólo en “Hay bastante afecta- bladores recogían sólo tron- abundancia las ramas son normas y aportan con oxígeno Los trabajos se desarrollaron cinco oportunidades se pudo ción; la gente se está vol- cos secos para leña y agregó sectores agrarios que ven para purificar el aire”, subrayó no sólo atentando contra el me- formalizar la denuncia ante cando a este sector y a las que desde hace dos meses como “avasallamiento” el Berna. dio ambiente, sino a disposicio- la Fiscalía de Medio Ambien- riberas de los ríos para lle- algunas personas buscan ingreso al lugar de personas En los últimos 15 años, el nes nacionales por la emergen- te para que sean procesados varse las ramas de eucalip- los retoños de las especies ajenas. avance de la mancha urbana cia sanitaria del coronavirus penalmente. 15 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 SEGURIDAD

Habilitan 100 Covid-19: dan seguro a camas de aislamiento policías por Bs 100 mil para reos tras brote

cristina cotari Beneficio. La indemnización se otorgará a La confirmación de 25 casos positivos de Covid-19 familiares de uniformados que fallecieron a en el penal de Palmasola causa del coronavirus obligó a las autoridades nacionales y departamenta- les a implementar un cen- REDACCIóN CENTRAL reporte Los Tiempos tro de aislamiento de 100 camas para reos infectados El Gobierno nacional aprobó Hay dos efectivos con el virus. un seguro de vida de 100 mil infectados en Cercado El viceministro de Segu- bolivianos para policías que ridad Ciudadana, Wilson fallezcan por coronavirus. El El responsable de Vigilan- Santamaría, informó ayer Fachada del penal de monto beneficiará a los fami- cia Epidemiológica del Sedes, a radio El Deber que el área Palmasola. el deber liares, informó ayer la repre- Rubén Castillo, confirmó ayer de confinamiento se habili- sentante de las esposas de la que existen dos casos positivos tará en el coliseo del reclu- prevé completar con el total. Asociación Nacional de Subo- de Covid-19 en filas de la Policía sorio El viernes, el secretario de ficiales, Sargentos, Clases y Po- en Cercado y señaló que la salud “Hemos implementa- Gobierno de la Gobernación, licías (Anssclapol), Elia Cárde- de los uniformados es estable. do la ventilación del lugar y Vladimir Peña, informó que nas. Ante esta situación, la Ansscla- ahora estamos coordinan- se movilizaron brigadas mé- Hasta el 16 de mayo, Bolivia pol solicitó al Gobierno que do con la Alcaldía y la Go- dicas a la cárcel para atender registró dos policías fallecidos agilice el equipamiento del bernación para tener listo a los pacientes y tomar mues- por coronavirus y 141 unifor- hospital de Anocaraire en Vinto el espacio”, dijo. tras a los contactos. mados infectados. La mayor para que el sector reciba aten- Santamaría comentó Actualmente, el personal cantidad de casos se encuentra ción médica. que la desinfección de áreas de salud vigilia a 64 reos que en Santa Cruz y La Paz, mien- Policías en Cochabamba. carlos lópez comunes dentro el penal se relacionaron con los 25 tras que Oruro y Pando repor- será constante y añadió que reclusos que tienen corona- tan menor porcentaje. 100 mil bolivianos. Se quedó de mayo y remarcó que el pre- Los acuerdos se lograron se acordó el ingreso de un virus. Ayer el Servicio Departa- también que se va a entregar supuesto no saldrá de los “bol- concretar en una reunión consultorio móvil para que A la fecha cuatro reos ya mental de Salud (Sedes) con- material de bioseguridad para sillos” de los uniformados. que sostuvo el ministro de los presos reciban atención fallecieron con síntomas firmó que en Cochabamba más de 40 mil efectivos en to- “El Ministerio de Gobierno Gobierno, Arturo Murillo médica. de Covid-19, lo que desató existen dos efectivos infectado el país”, mencionó. está dando más de 7 millones ,con la plana mayor de la ins- La autoridad guberna- una alarma entre más de dos. Cárdenas adelantó que la de bolivianos de presupuesto titución verde olivo. mental mencionó que se co- 5 mil internos que se en- “Este es un gran avance, an- dotación de trajes e insumos para este fin. Esto no tiene na- Sólo en Santa Cruz la dis- menzó con el ingreso de 20 cuentran recluidos en una tes el seguro era sólo de 3 mil de protección para enfrentar da que ver con la dotación de tribución estará a cargo de la camas y que en el transcur- de las prisiones más con- dólares y ahora se les va a dar la pandemia comenzará el 20 uniformes”, afirmó. Gobernación. so de las próximas horas se flictivas del país. 16 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 seguridad

Felcv busca aliados y habilita apps y líneas para víctimas de violencia

Necesidad. Conminan a la población a denunciar y no ser cómplices de casos de agresiones físicas y psicológicas. Algunas víctimas no tienen acceso a celulares, su salvación pueden ser los vecinos

carmen challapa cabezas Los Tiempos

Con el objetivo de frenar y prevenir los casos de violencia contra mujeres y niños, la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv) generó alianzas y ahora cuenta con diferentes alternativas para que las víctimas puedan denunciar a sus agresores sin la necesidad de acudir a ofici- nas de la Policía. Infante (Promoción Inte- gral de la Mujer y la Infancia) y la Felcv hace más de una semana lanzaron la aplicación “Alértame si sientes peligro”, que no sólo ofrece poder denunciar un caso de violencia, sino también comunicarse con profesionales en psicolo- gía para la contención de las víctimas. El director ejecutivo de In- fante, Miguel Gonzales, expli- có que para descargar la apli- cación las personas deben proporcionar sus números de celular, esto para que la Poli- cía, a través de una base de datos rastreé la llamada de auxilio y mediante el GPS dar con la ubicación del domicilio. “Se coordina también con psicológica de las víctimas de la Felcv para la atención psi- violencia, sobre todo de niños cológica y para cualquier in- que son objeto de violación, tervención policial”, dijo. abuso sexual, maltrato físico Las personas que deseen y psicológico. descargar esta aplicación de- “Hemos reforzado la in- ben hacerlo mediante de este teracción de la Policía con la link: http://infante.com.bo/ ciudadanía, de manera per- Alertame.apk. Esta aplicación manente se tiene habilitado está habilitada sólo para el de- el 800140348, contamos con partamento de Cochabamba. WhatsApp, donde no sola- Por su parte, desde el Mi- mente se reciben llamadas, si- nisterio de Justicia la semana no también se recepciona fo- pasada se lanzó otra aplica- tos y ubicaciones”, manifestó. ción también gratuita, “Co- Estas aplicaciones y núme- ronavirus App”, que no sólo ros de celular fueron habilita- sirve para poder acceder a in- dos por la cuarentena sanita- formación fidedigna sobre el ria que se vive en el país, sin coronavirus, sino también se embargo, continuarán acti- puede solicitar colaboración y vadas después. Marcha contra la violencia. josé rocha Ilustrativa de feminicidio. Éxito noticias asistencia para personas adul- La representante del colec- tas mayores. También es positivo Mujeres de Fuego, Ánge- ble denunciar casos de violen- la Nogales, explicó que la ma- control de casos cia, con una conexión directa yor cantidad de víctimas de de atender las denuncias de con los números móviles de la violencia están en la zona sur. Monitorean las Casos atendidos por las víctimas de violencia. Felcv, esto a nivel nacional. Los sectores más humildes llamadas Estos son los núme- “No debemos ser cómplices no tienen acceso a un teléfo- y mensajes la Felcv en cuarentena ros a los que las víctimas de los hechos de violencia porno móvil y a internet. o cualquier testigo pue- que estos pueden convertir- “Lo más pertinente es in- El director departamental de la lo que va la gestión y en lo que de comunicarse: Cocha- se en feminicidios”, dijo Mar- crementar la cantidad de po- Fuerza Especial de Lucha Contra va de este periodo de cuaren- bamba: 60707069; La Paz: carmen challapa cabezas co Veneros, desarrollador del licías en la Felcv y tener más la Violencia (Felcv), Juan Carlos Los Tiempos tena, en emergencia sanita- 61000523-67008570; San- software. Esta aplicación pue- módulos policiales en la zona Alarcón, informó que a partir de ria, el número de casos es de ta Cruz: 72042264; Po- de ser descargada a través del sur. En época de cuarentena la próxima semana usarán una La Fuerza Especial de Lucha 2.771 registrados”, detalló. tosí: 72042570; El Alto: siguiente enlace: https://bit.ly/ las mujeres y niños no sólo aplicación a través de la que se Contra la Violencia (Felcv) Explicó que, en lo que va de 72042202; Beni: 72042709; coronavirusApp_2_Android. deben luchar contra el coro- podrá monitorear si las llama- hasta el 15 de mayo atendió la medida, que inició el 22 de Oruro: 62805818; Ta- El director nacional de la navirus, sino también contra das o mensajes recibidos por la 2.771 casos de violencia in- marzo, se registraron 10 ca- rija: 78241690; Pando: Fuerza Especial de Lucha sus agresores”, manifestó. Felcv son o no atendidos. trafamiliar y 10 feminicidios sos de feminicidios. 72042740; Chuquisaca: Contra la Violencia (Felcv), En un mes aproximada- “Ya podremos realizar un desde que inició la cuarente- Días después de la imple- 72042698. Juan Carlos Alarcón, señaló mente, este colectivo recibió control y saber cuántas llama- na en Bolivia, informó el di- mentación de la cuarentena “Si conocen de un caso de que se logró consolidar una 30 llamadas de auxilio. En es- das y mensajes se reciben en rector nacional de la Felcv, total en el país, la Felcv habilitó violencia, se puede salvar la nueva alianza con Unicef y tas intervenciones lograron todos los departamentos. Esto Juan Carlos Alarcón. diferentes números de celular vida de una mujer o niño; no el Colegio de Psicólogos, que advertir que muchas víctimas para poder corregir algunas “Hasta esa fecha tenemos para todas las direcciones de- tengan miedo, por favor de- ofrece los servicios de 35 pro- no saben cómo enviar una falencias”, señaló. un total de 12.419 casos en partamentales, esto con el fin nuncien”, dijo. fesionales para la contención ubicación. 17 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 mundo

Tensiones EEUU-China amenazan la reunión de la OMS sobre el coronavirus

Mundial. Este lunes se celebrará una cita a distancia con los 194 estados miembros de la Organización Mundial de la Salud para coordinar una respuesta a la pandemia

“Se llegó a un acuerdo in- Ginebra, Suiza Conflicto AFP formal para adoptar la reso- lución por consenso. Será un Los 194 estados miembros de resultado importante por- La vacuna y el la Organización Mundial de que la OMS será el primer origen del virus la Salud (OMS) se reúnen el foro mundial en ponerse de lunes a distancia para inten- acuerdo de manera unánime Aunque Estados Unidos y tar coordinar la respuesta a en el texto”, indicó una fuen- China tienen otros temas de la pandemia de coronavirus, te diplomática europea, ase- conflicto, como la reforma de un encuentro bajo amenaza gurando que se tratarán los la OMS, Taiwán o el acceso de confrontación directa en- temas “difíciles”, incluso el a las vacunas, la cuestión tre Estados Unidos y China. origen del virus y la reforma central es el origen del virus. Cada año, ministros y al- de la OMS, que reclama Esta- tos funcionarios de países dos Unidos. Estados Unidos reclama una miembros de la OMS acu- Washington, que acusa a investigación sobre ello, den a Ginebra durante una Pekín de haber ocultado la igual que Australia, y sospe- semana para participar en la importancia de la epidemia, cha que China escondió un Asamblea Mundial de la Sa- está en conflicto con la OMS, accidente de laboratorio que lud (AMS), el órgano deciso- acusada por el presidente es- habría provocado la pande- rio de esta agencia tadounidense, Do- mia. de la ONU. nald Trump, de ha- A causa de la pan- 18/5 berse “equivocado” Washington acusa ahora a demia, la AMS se Una reunión en la gestión de la China de intentar piratear la celebrará por inter- sin Taiwán pandemia al seguir investigación estadounidense net y durante sólo Estados Unidos, la posición china. sobre la vacuna, en plena dos días, el 18 y 19 de con el apoyo de “No se evitó nin- tensión americano-europea mayo. otros países, pidió gún tema” en la re- sobre una futura vacuna. El debate se cen- a la OMS que solución, incluso trará únicamente “invite a Taiwán” “continuar refor- Trump amenazó el jueves en el nuevo corona- a la AMS, pese a mando la OMS y sus con “cortar cualquier rela- virus, con la espe- la oposición de capacidades, que ción” con Pekín. Tedros Adhanom Ghebreyesus, el director general de la OMS, se muestra inmutable ranza que se pueda China. se revelaron insufi- ante los ataques de Trump. AFP celebrar más tarde cientes para preve- una reunión en Ginebra. nir una crisis de esta ampli- A pesar de la escalada de tud”, aseguró la misma fuen- tensiones entre Washington te europea a la AFP. y Pekín, los países esperan Gaëlle Krikorian, respon- Taiwán paró la Covid-19 adoptar la próxima semana sable de la campaña de Médi- por consenso una resolución cos Sin Fronteras para el ac- y quiere ser escuchada auspiciada por la UE. ceso a los medicamentos, se “La negociación de la reso- felicitó del “esfuerzo” de los lución fue ardua, extremada- Estados para organizar una za una de las más importan- mente disputada”, dijo la em- respuesta colectiva, subra- Ginebra tes asambleas anuales pa- bajadora suiza Nora Kronig, yando que la resolución “ne- EFE ra la OMS en sus 72 años de directora de la división de cesita un acceso universal, lo Taiwán se adelantó a todos, historia, centrada este año Asuntos Internacionales de más rápido posible y justo a desplegó ya en diciembre casi íntegramente en la lu- la Oficina Federal de Salud los productos sanitarios que medidas preventivas ante cha contra la peor pandemia Pública. permiten combatir el virus”. rumores de una “neumo- del último siglo, y Taiwán “Uno de los desafíos es que “Pero la cuestión clave si- nía atípica” en China, y la quiere ser parte de ella co- es casi imposible negociar de gue siendo ¿cómo hacerlo?”, isla, que sólo ha tenido siete mo observador. manera virtual. Esto compli- dijo a la AFP, criticando tam- muertos por Covid-19, quie- La isla, que no puede ser ca la construcción del con- bién que “países como Esta- re compartir su historia de miembro de la OMS al care- senso en pequeños grupos”, dos Unidos o Suiza intenta- éxito en la Organización cer de asiento en Naciones explicó a la AFP. ron hacer desaparecer del Mundial de la Salud (OMS), Unidas (China se lo “arreba- Tras varios días de consul- texto la mención de hecho pero escollos políticos se lo tó” en 1971), lo ha reclamado tas, los diplomáticos logra- que la vacuna sea recono- impiden. desde 1997, y de hecho lo lo- ron sin embargo ponerse de cida como un bien público El próximo lunes comien- gró entre 2009 y 2016. El vicepresidente de Taiwán, Chen Chien-jen, habla acuerdo. mundial”. durante una conferencia de prensa. EFE.

que hizo este sábado a la ciu- Perú mantendrá dad sureña de Tacna, donde entregó equipos de seguridad restricciones tras sanitaria, pruebas rápidas para detectar la enfermedad y ventiladores mecánicos. cuarentena Tras participar en esa actividad, el gobernante decla- Seguridad. El mandatario del país vecino ró que “hay una serie de me- anunció que no se volverá a la “normalidad” didas que van a continuar”, cuando concluya la cuaren- luego de que el próximo 24 de tena, que comenzó el 16 de lima EFE mayo culmine la cuarentena marzo pasado, 10 días des- dictada para enfrentar la epi- pués de que se detectara el El presidente de Perú, Martín demia de la Covid-19. primer caso de la enferme- Vizcarra, anunció que su país “Decir que el 24 regresamos dad, que este sábado supe- mantendrá las restricciones y a la normalidad, no”, enfati- ró los 80.000 contagiados y medidas de seguridad sanitaria zó Vizcarra durante una visita 2.500 fallecidos en el país. 18 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 mundo

ultraderecha un día des- pués de perder a su segun- Crisis de ministros en Brasil do Ministro de Salud por la crisis del coronavirus. El oncólogo Nelson Teich estuvo menos de un mientras supera las 15.000 muertes mes en el cargo. Había asu- mido el 17 de abril, después de que Bolsonaro destitu- yera a Luiz Henrique Man- detta, quien era favorable a Renuncias. Ya son dos los titulares de Salud las medidas de cuarentena que renuncian en los últimos meses por y defendía que los protocolos de tratamiento estu- discrepar con las medidas de Jair Bolsonaro viesen basados en criterios científicos. Bolsonaro aboga por la Sao Paulo, Brasil Prevención Agencias “vuelta a la normalidad” con argumentos económi- Brasil superó este sábado los Vicepresidente cos, y promueve el uso de 15.000 muertos por el nue- está aislado cloroquina e hidroxicloro- vo coronavirus y los 230.000 quina en el tratamiento de contagiados, según cifras ofi- El vicepresidente de Brasil, la enfermedad. ciales, que lo convierten en el Hamilton Mourao, se aisló Teich renunció por “in- quinto país con el mayor nú- preventivamente este sábado compatibilidades” con el mero de casos de Covid-19. en la residencia oficial de la Vice- Presidente, informó a la Con 15.633 muertos y presidencia junto con su esposa AFP una fuente del Minis- 233.142 casos confirmados, tras enterarse que había entrado terio de la Salud. Aunque Brasil es el país latinoame- en contacto con un funcionario el ahora exministro no co- ricano más afectado por el próximo al que se le diagnosticó mentó los motivos de su virus, que ya se ha cobrado Covid-19, informaron fuentes salida. casi 310.000 vidas en todo el oficiales. Estaba previsto que Bol- planeta. Mientras se acen- Mourao, un general de la reserva Funcionarios públicos federales protestan contra el presidente de Brasil, Jair sonaro, que no ha comen- túa la crisis en el Gobierno del Ejército brasileño, optó por Bolsonaro, frente a la sede del Palacio Planalto. efe tado la salida de Teich, rea- por la renuncia de los dos el propio aislamiento social tras lizara la noche de este sá- últimos ministros de Salud ser informado de la posibilidad bado un pronunciamiento por discrepar con el presi- de contagio y de haberse some- do había sido nombrado co- Luiz Henrique Mandetta, un se han generalizado los exá- en cadena de radio y tele- dente Jair Bolsonaro so- tido hoy mismo a un examen para mo viceministro de Salud de férreo defensor de las medi- menes, según expertos. visión, sin embargo, la ase- bre el combate a la pande- saber si contrajo la enfermedad, Brasil por Bolsonaro, ejerce- das de distanciamiento so- A pesar del avance de la soría de comunicación de mia. Este sábado el general informó la Vicepresidencia en un rá interinamente como titu- cial, fue destituido el mes pandemia, Bolsonaro, volvió la Presidencia informó que Eduardo Pazuello, un mi- comunicado. lar hasta que el jefe de Estado pasado por iguales divergen- a atacar las medidas de confi- el mandatario la había can- litar sin experiencia en el El vicepresidente y su esposa, decida al sustituto de Nelson cias con Bolsonaro. namiento. celado. área, asumió como ministro Paula Mourao, permanecerán en Teich, que renunció el vier- Ayer, Brasil registró 816 “El desempleo, el hambre Con la salida de Teich, el interino de Salud de Brasil el Palacio de Jaburu, la residen- nes, informó este sábado el óbitos y 14.919 nuevos casos y la miseria será (sic) el fu- número dos del Ministe- en medio de la emergencia cia oficial de los vicepresidentes, Ministerio en un mensaje en en las últimas 24 horas, pero turo de aquellos que apoyan rio, el general Eduardo Pa- generada por la Covid-19. hasta el próximo lunes. Twitter. esta cifra podría ser hasta 15 la tiranía del aislamiento to- zuello, asumió la carpeta de Pazuello, que el mes pasa- El antecesor de Teich, veces superior, dado que no tal”, tuiteó el mandatario de forma interina.

Ecuador y España Italia reabrirá teatros aprueban proyectos y cines desde el 15 de junio para paliar efectos de la Covid-19

Quito Apoyo Flexibilidad. El Presidente italiano también EFE recalcó que este lunes comenzarán a funcionar Ecuador y España apro- Instituciones baron siete proyectos de públicas y privadas negocios como restaurantes y peluquerías desarrollo para paliar los efectos de la Covid-19, in- Rafael García, coordinador formó este sábado el Mi- general de la Cooperación roma Fronteras nisterio de Relaciones Ex- Española en Ecuador, destacó EFE teriores y Movilidad Hu- que en el marco de la emergen- El presidente del Gobierno ita- La vuelta mana. cia el país “ha recibido el apoyo liano, Giuseppe Conte, anun- al turismo En un comunicado, la tanto de ciudadanos como de ció que desde el 15 de junio se Cancillería apuntó que au- instituciones públicas y priva- abrirán teatros y cines en Ita- Respecto a la apertura de las toridades de Quito y Ma- das españolas”. lia y se organizarán campa- fronteras con los países de drid aprobaron proyectos Esos sectores “han aportado mentos de verano para los ni- la Unión Europea sin necesi- de cooperación en las áreas con diferentes donaciones para ños, al tiempo que confirmó dad de guardar una cuaren- de ciencia, tecnología e in- mitigar la emergencia sanita- la reapertura de fronteras con tena, Conte deseó que esta novación, género y movi- ria, como una muestra de las los países de la Unión Europea medida favorezca la vuelta lidad humana, durante la magníficas relaciones entre desde el 3 de junio. del turismo. reunión de la Comisión de ambos países”, dijo. Conte compareció ayer pa- Tras la aperturas serán las regio- Planificación, Seguimien- sadas las 20:30 ante los pe- nes las que tendrán que vigilar to y Evaluación de los dos riodistas para explicar los dos su curva epidemiológica y repi- países, realizada el viernes. ciones de educación supe- decretos sobre próximas rea- tió que servirá “cautela y aten- Los proyectos, valo- rior para el procesamiento perturas y las medidas de segu- ción por parte de todos” y puso el rados en 1.212.000 euros de pruebas del Covid-19” ridad que deben ser aplicadas y ejemplo de Lombardía. El primer ministro italiano, Giuseppe Conte, con una (1.311.418 dólares), se eje- aportará una cooperación han sido aprobadas con la cola- máscara facial, llegando al Senado en Roma. EFE cutarán durante 2020 y se valorada en 300.000 euros boración de las regiones. enfocarán en su mayoría en (324.608 dólares). A las ya conocidas apertu- rán teatros y cines y también sin justificar las razones del recomienda llevar las masca- acciones destinadas a pa- Y estará destinada a me- ras de este lunes de las tien- desde esa fecha se ofrecerán a movimiento y se podrá visitar a rillas en los lugares cerrados liar las situaciones econó- jorar los laboratorios de las das minoristas, las peluque- los niños un abanico de posi- quien se quiera. “Vuelve la vida y también al aire libre si se micas y sociales derivadas universidades Estatal de Bo- rías, salones de belleza y res- bilidades lúdico-recreativas”, social y los encuentros con los encuentra en una zona con de la emergencia sanitaria, lívar, Técnica de Manabí, Re- taurantes, pastelerías, Conte dijo Conte que no profundizó amigos”, agregó, pero especi- un importante número de detalla la nota oficial. gional Amazónica Ikiam y de agregó que además se abri- sobre en qué consistirán o có- ficó que siguen prohibidos los personas. Mientras que será Dentro del conjunto de la Universidad Yachay Tech, rán las piscinas y gimnasios el mo se desarrollarán. grandes grupos de personas. obligatoria en otras situacio- lo planificado, el proyec- a esta última se le dotará de próximo 25 de mayo. Recordó que desde el lunes La distancia entre personas nes como en la entrada de los to para “el fortalecimiento un laboratorio móvil para el “Desde el 15 de junio se abri- se podrá viajar en cada región tendrá que ser de un metro y se negocios. de laboratorios de institu- diagnóstico de la Covid-19. 19 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 mundo

Decenas de países refuerzan uso de la bici en tiempos de pandemia

Seguridad. Muchas ciudades del mundo desarrollan programas para evitar la concentración de personas en los medios de transporte y están impulsando el uso de la bicicleta como un transporte seguro

sanchar el espacio de los ca- alfredo jiménez p. rriles bici de forma temporal Los Tiempos para permitir a sus usuarios La emergencia sanitaria oca- mantener la distancia de 1,5 sionada por la pandemia de la metros de seguridad. Covid-19 ha obligado a los go- Con el objetivo de facilitar biernos a pensar en otras po- el fin del confinamiento, el sibilidades de movilización, ayuntamiento de Bruselas a considerando que el trans- partir del 20 de mayo va a li- porte público es un espacio mitar la velocidad de los ve- apto para el contagio, y la bici- hículos a 20 kilómetros por cleta se ha convertido en una hora, en el centro histórico, opción atractiva. con la finalidad de convertir Ciudades europeas, como a la capital belga en una de las Londres, Berlín y Glasgow, ciudades más amigables con han optado por ofertar viajes el medioambiente. gratuitos en la red de bicicle- También se ha anunciado tas municipales a profesio- un proyecto para crear 40 ki- nales sanitarios y al resto de lómetros adicionales de pistas usuarios; en tanto, Budapest ciclables para entrar y salir de y Berlín han aumentado el es- la capital y aliviar la presión pacio de circulación reserva- sobre el transporte público. do para este medio. Milán está preparando pla- En Francia, el Gobierno de nes similares para que los ciu- Emmanuel Macron está estu- dadanos puedan retomar la diando medidas para poten- actividad en seguridad. ciar su uso tras el fin del confinamiento. La ministra fran- América Latina cesa de Transición Ecológica, Como incentivo a la movili- Elisabeth Borne, encargó al dad alternativa y sostenible, exvicepresidente de trans- la empresa Electrobike donó portes del área metropolita- una bicicleta eléctrica cono- na de París, Pierre Serne, bus- cida como e-bike a la Secre- car formas de implementar taría de Ambiente del Muni- la bicicleta como el principal cipio de Quito para ayudar a medio de trans- difundir los be- porte, informó neficios de su el diario Le Pa- Una ciudad sana uso entre la po- risien. requiere que el blación y cola- Jimena Daza, sector del transporte borar con la dis- boliviana resi- minución de la dente en Fran- garantice la seguridad contaminación cia, indicó a Los entre los viajeros. ambiental. Tiempos que el La alcalde- Gobierno galo sa de Bogotá, destinó 20 millones de euros Claudia López, instó a los ciu- para que las grandes ciuda- dadanos que, en caso de que des como París, Lyon, Lille o deban salir, lo hagan en bici- Montpellier se movilicen en cleta. Así se habilitaron 117 bicicletas. De hecho, cada ci- kilómetros de bicisendas a los clista dispondrá de 50 euros 550 ya existentes a fin de re- para el mantenimiento de sus ducir el uso del saturado siste- bicicletas. ma de autobús TransMilenio. Dijo que desde el lunes En la Ciudad de México la pasado, fecha de desconfi- Alcaldía también se sumó a esas namiento gradual, hay más medidas en favor de los ciclistas turante, y de acuerdo a los gente que se traslada por las e instaló una ciclovía temporal Ciclistas bolivianos exhortan cuidar usos y situaciones cotidia- calles parisinas en bicicleta o de 1,7 kilómetros desde el me- nas establecer ciclovías fun- a pie, con la finalidad de evi- tro San Joaquín hasta la Plaza la vida, la salud y el medioambiente cionales consolidadas en las tar los embotellamientos ve- Carso, señaló a este medio de ciudades de Bolivia. Y se de- hiculares o evitar el riesgo de comunicación Joaquín Rojo. be promover la cultura del contagio por el uso de trans- En Chile, la investigadora respeten en las vías”, aseveró. respeto y prioridad del uso porte público. del Centro de Desarrollo Ur- alfredo jiménez p. En tanto, Cristian Nogales, de los espacios públicos pa- Los Tiempos En España, la ministra de bano Sustentable (Cedeus), miembro de la Masa Crítica ra la movilidad urbana don- Ecología, Teresa Ribera, a Lake Sagaris, dijo que más La ciclista Mónica Gamarra de Cochabamba, dijo que los de la estrella principal es el través de su cuenta en Twit- personas se movilizan en bi- consideró que el Gobierno colectivos de ciclistas sacaron ciudadano”, dijo. ter, dijo que estudiarán el ca- cicleta después que hace un central y los municipales un pronunciamiento que fue Por su parte, el ciclista so francés para aplicarlo en par de años se aprobara la Ley deberían tomar el ejemplo entregado a la presidencia de Álvaro Maldonado, en un ese país. de Convivencia Vial, que faci- de otros países y empezar a Bolivia en el cual recomien- artículo publicado por es- En Alemania, el ministro lita y regula la circulación de trabajar en la masificación dan que el uso de la bicicleta te medio, propuso habilitar de Salud, Jens Spahn, reco- ciclistas en las ciudades. del uso de la bicicleta. tiene un papel “super impor- la bicicleta como medio de mendó a sus ciudadanos rea- Pero no todas las ciudades “La bici será el medio de tante” en la movilidad de las transporte idóneo, ya que lizar desplazamientos en bi- tienen proyectos para el re- trasporte más seguro y para personas, pues se garantiza el cumple los requisitos indis- cicleta recordando que es una emplazo de los autos por bicis. eso los ciudadanos necesita- distanciamiento social. pensables para la etapa más forma de transporte apropia- El arquitecto paraguayo remos de ciclovías, y sobre “Al salir de la cuarentena se complicada de la pandemia. da para mantener el distan- Carlos Zárate señaló que las todo programas de concien- deben implementar ciclovías “Use su bici, vaya en bici ciamiento social. ciudades paraguayas están ciación con los conductores Ciclistas en Cochabamba. emergentes no consolidadas al trabajo, el virus no anda en En algunos distritos de bastante atrasadas en esa con- de vehículos para que nos josé rocha en vías de circulación estruc- bici”, finaliza su comentario. Berlín se ha optado por en- versación. 20 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 mundo

De Miami a Venezuela: así se gestó el plan para “capturar” a Maduro

Parte I. Un extenso reportaje de uno de los diarios más influyentes estadounidenses, The Washington Post, reveló los pormenores de la planificación para ubicar, capturar y enviar a EEUU a Nicolás Maduro

redacción central. silvercorp usa Los Tiempos Los periodistas Anthony Asesoramiento Faiola, Karen de Young y Ana y entrenamiento Vanessa Herrero del The Washington Post en un exten- El plan involucraba más que los so reportaje, basado en entre- objetivos principales de capturar vistas con más de 20 fuentes, y extraer a Maduro. Un contrato proporcionaron detalles so- general de servicios indicaba que bre cómo y quiénes habían Silvercorp asesoraría a exsolda- planificado la incursión a Ve- dos venezolanos en el exilio para nezuela al que secretamente el operativo. denominaron “Plan C”: una incursión armada para ubicar, Se ocuparían de las fuerzas de capturar y enviar a EEUU al seguridad del Gobierno, así como presidente Nicolás Maduro. de las bandas motorizadas pro- Dentro de un deslumbran- Maduro conocidas como “colec- te rascacielos de Miami, re- tivos” y los grupos guerrilleros presentantes de la oposición colombianos que operan en venezolana se sentaron en un suelo venezolano. salón adornado con espadas samurái a escuchar una pro- Se firmó un acuerdo en Wash- puesta. Habían sido designa- ington el 16 de octubre. Secre- dos por el líder opositor Juan tamente, Goudreau grabó ese Guaidó para explorar todas día una breve videollamada las opciones posibles en su con Guaidó, la cual proporcionó misión -apoyada por EEUU- al Post: “Estamos haciendo lo de derrocar a Maduro. correcto para nuestro país”, se Aquella tarde de septiem- escucha a Guaidó decir, y luego: bre, en la costa de la bahía Viz- “Estoy a punto de firmar”. caína, un exboina verde esta- Nicolás Maduro anuncia la captura de otros tres implicados en los frustrados ataques, la semana pasada. DW MADE FOR MINDS dounidense les ofreció una respuesta: la operación Reso- Rendón, exigió el pago inme- lución, reseña el Post. diato de un anticipo de 1,5 mi- vestigación criminal hacia Jordan Goudreau, un vete- llones de dólares. No había Jordan Goudreau tiene una amplía Goudreau por presunto rano de las Fuerzas Especia- pruebas de los 800 hombres. robo y fraude en conexión les de 43 años, quien dirigía Rendón le transfirió 50.000 experiencia en Irak y Afganistán con 62.000 dólares en sub- una compañía de seguridad dólares para “gastos” con el sidios de vivienda que había estratégica en la Costa Espa- fin de ganar más tiempo, pero recolectado para su esposa, cial de Florida, presentó un la relación entre los dos hom- mortero de infantería y luego según registros judiciales. plan. Goudreau afirmó tener bres se deterioró. redacción central como sargento médico de las Goudreau dijo que el asunto Agencias 800 hombres listos para infil- “Washington está plena- Fuerzas Especiales. Fue ense había resuelto sin cargos. trar en Venezuela y “extraer” mente consciente de tu par- Goudreau, un ciudadano viado dos veces a Irak y Afga- Goudreau fundó Silver- a Maduro y sus secuaces, de ticipación directa en el pro- estadounidense nacido en nistán entre 2006 y 2014, se- corp USA en 2018. La com- acuerdo con Juan José Ren- yecto y no quiero que pierdan Canadá, dio sus primeros gún oficiales del Ejército. pañía promociona una va- dón, el estratega político ve- la confianza”, le advirtió Gou- pasos en el mundo anti- “Tenía una cierta intensi- riedad de servicios, inclu- nezolano elegido por Guaidó dreau en un mensaje de texto Maduro en febrero de 2019, dad en él que era algo diferen- yendo asistencia a víctimas para ayudar a liderar el comi- a Rendón el 10 de octubre. cuando trabajó en la seguri- te”, afirmó Joe Kent, un boi- de secuestro y extorsión. De té secreto. A principios de noviembre dad de un concierto benéfi- na verde retirado que asistió acuerdo a una biografía en “Guaidó había dicho que hubo una discusión fuerte en co para Guaidó en la fronte- a un curso de liderazgo con él el sitio web de la compañía, todas las opciones estaban el apartamento de Rendón ra colombiana, organizado en 2007. “Parecía como si es- Goudreau planeó y lideró sobre la mesa, y bajo la mesa en Miami. Según Rendón, él y por el multimillonario bri- tuviera entrenando para al- “equipos internacionales de también. Estábamos cum- otros funcionarios de la opo- tánico Richard Branson. go”, le dijo al Post. seguridad para el Presidente pliendo ese propósito”, le dijo sición consideraron que la Estuvo 15 años en el Ejér- Jordan Goudreau, En 2012, el Departamen- de los EEUU, así como para Rendón al diario. operación estaba muerta. cito como un operador de exmarine de EEUU. to de Defensa inició una in- el secretario de Defensa”. Para octubre, el plan había Hasta el domingo 3 de ma- avanzado hasta el punto de yo. Primero, funcionarios ve- un acuerdo firmado, que de- nezolanos afirmaron haber El presidente de EEUU, pendería de la financiación y frustrado una “invasión” a Donald Trump, y otros fun- momento en que Goudreau otras condiciones. Rendón lo primeras horas de la mañana, cionarios han negado tener J. J. Rendón, el estratega llegó a la sala de su aparta- llama una prueba piloto, una dirigida a asesinar a Maduro. conocimiento alguno sobre mento, el 7 de septiembre, evaluación de lo que podía ha- Luego, Goudreau apareció en la operación fallida. El secre- el comité ya se había reuni- cer Goudreau que nunca fue un video con un exoficial mi- tario de Estado, Mike Pom- político de Juan Guaidó do con un puñado de posi- aprobada. Pero, los términos litar venezolano en unifor- peo, dijo el pasado miérco- bles socios. Pero estaban pi- del acuerdo no dejan ningu- me de combate. Los hombres les 6 que “no hubo participa- 56 años era perfecto para la diendo hasta 500 millones na ambigüedad: “Una opera- anunciaron el inicio de una ción directa del Gobierno de Redacción central tarea. Ahuyentado de Vene- de dólares por el trabajo. ción para capturar, detener y operación para “liberar a Ve- EEUU”. Los Tiempos zuela por el Gobierno socia- Goudreau, en cambio, remover a Maduro, e instalar nezuela”. Goudreau dijo que Goudreau afirma que bus- Un componente poco co- lista en 2013 y amenazado propuso un plan autofinan- al presidente venezolano re- sus agentes habían entrado a có sin éxito apoyo de EEUU nocido de esa lucha fue la de tortura si llegase a regre- ciado con un anticipo por conocido, Guaidó”. Venezuela, pero para ese en- a través de un asistente en creación de un nuevo “co- sar, Rendón no era para nada adelantado y un pago mu- Pero poco después de fir- tonces, la misión -aparente- la oficina del vicepresidente mité estratégico” el pasado amigo de Maduro. Desde su cho más modesto —212,9 mar el acuerdo, dijo Rendón, mente infiltrada por agentes Mike Pence. Se negó a nom- mes de agosto. Su membre- base en el mundo lleno de in- millones de dólares— luego Goudreau comenzó a actuar de Maduro- ya había sufrido brar al funcionario. Una voce- sía completa sigue siendo trigas de los venezolanos exi- de que se cumpliera la mi- erráticamente. No pudo pre- un golpe devastador. Ocho ra de Pence afirmó el mismo un secreto, pero su cara más liados en Miami, se convirtió sión. El dinero iba a salir de sentar pruebas del respaldo hombres habían sido asesina- miércoles 6 que había “cero conocida es Juan José Ren- en un consultor político coti- futuras exportaciones de monetario que había afirma- dos y otros 13 capturados, dos contacto” entre cualquier dón, indica el diario. zado a nivel internacional. petróleo venezolano bajo el do tener preparado para fi- de ellos exboinas verdes com- funcionario de la oficina del El estratega político de Según Rendón, para el Gobierno de Guaidó. nanciar la operación y, según pañeros de Goudreau. vicepresidente y Goudreau. 21 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 Lecturas &Arte

Artistas y espacios se articulan para buscar una reglamentación urgente

Demandas. Desde hace un par de semanas han comenzado a circular una serie de peticiones de atención y elaboración de planes de acción ante el Ministerio de Culturas y Turismo y los municipios

Claudia Eid Los Tiempos

rtistas de distintas ramas y gestores han comenzado a articularse enA colectivos que demandan atención del Ministerio de Culturas y de los municipios, pero hasta ahora han obteni- do poca respuesta. Uno de los pocos municipios que ha demostrado real inte- rés y acción en el campo cultural es el paceño, que fue el primero en Bolivia en aprobar una Ley de Culturas en 2018. Otras instituciones, como la Fundación Cultural del Ban- co Central de Bolivia, han lanzado convocatorias para dar fondos a proyectos artísticos relacionados con la emergencia sanitaria; sin embargo, los artistas y gestores aún no ven materializadas políticas culturales y medidas que ayuden a paliar la crisis que tiende a acentuarse. Este viernes, la Agencia del Desarrollo del Cine y el Au- diovisual Bolivianos (Adeci- ne) difundía una declaración de emergencia de parte de toda la cadena productiva del cine boliviano por los efectos del confinamiento por la Co- vid-19. Los representantes de una veintena de asociacio- nes nacionales, movimientos, fundaciones, colectivos, redes, festivales, agrupados en la Coordinadora del Audiovi- La bailarina Elena Filomeno del Proyecto Border de La Paz es una de las artistas extranjeras residentes en el país. (Foto: China Martínez) sual Boliviano (CAB) y las empresas exhibidoras participa- tintos sectores para trabajar ron el 14 de mayo de una reu- propuestas. nión nacional, convocada por Coordinadoras y bioseguridad Adecine, y definieron traba- En Cochabamba jar en conjunto en tres comi- Este viernes, el secretario de siones para generar propues- Cultura interino del munici- Son varios los sectores artísti- diovisual Bolivianos, “como ac- También se ha conformado una tas de reactivación del sector. pio cochabambino, Juan José cos que se han articulado para ha- ción inmediata de generación de Coordinadora Nacional de Tea- Días antes, los artistas ex- Ayaviri, mantuvo una reunión cer visible su profesión y deman- empleos para el sector”, dijo la di- tro, una iniciativa autoconvoca- tranjeros con Permanencia con representantes de algu- dar políticas culturales y planes rectora ejecutiva de la Adecine, da, en la que se está coordinando Definitiva en el Estado Pluri- nos sectores del arte, en la que de emergencia ante la pandemia. Roxana Moyano. con artistas de toda Bolivia y con nacional de Bolivia solicita- según comenta Juan Argan- Dentro de la rama audiovisual, “El cine nacional está en emer- la que ya han tenido una primera ron igualdad ante la Ley y no doña, expresidente de Ibart y el comunicado de Adecine hacía gencia. Es un momento muy reunión con el Ministerio de Cul- discriminación por naciona- trabajador de teatro, no se pre- destacaba la unión de toda la ca- complicado del gremio, estamos turas, aunque aún no se ha llegado lidad. “Toda vez que se dice sentó un plan definido para dena cinematográfica boliviana varados. Sin embargo, esta reu- a la determinación de ninguna ac- o escribe ‘para Artistas Boli- paliar la crisis del sector cul- además de la organización de co- nión ha servido para generar un ción concreta. vianos’ y no se incluye y ‘para tural, pero se formó una comi- misiones de trabajo de propues- fortalecimiento muy importante Según artistas de dicha Coor- Artistas extranjeros con Per- sión para trabajar en ello. tas, demandas nuevas, gestión de de unión de todos los sectores del dinadora, hay conciencia de que manencia Definitiva’ esta- “Hubo un manifiesto y plan protocolos de bioseguridad para propio gremio”, destacó el cineas- se está tratando con un gobier- mos excluidos”, decía su co- de emergencia presentado la producción y exhibición cine- ta y representante de Colectivo de no transitorio, por lo que preci- municado difundido a través por Proyecto mARTadero matográfica y la aceleración del Cineastas Independientes de Bo- samente se está trabajando en un de redes sociales y solicitaban para la pospandemia, la ma- Fondo de Fomento al Cine y Au- livia, Kiro Russo. plan de emergencia ante la crisis. una reunión con autoridades yoría de lo que se haga será del Ministerio de Culturas. de forma virtual”, dijo Argan- Ante estas demandas, el jefe doña y señaló que aún faltan de la Unidad de Comunica- especificidades, además ten- dora de espacios autogestiona- terio de Culturas, según infor- ciar un trabajo para buscar so- zando esta coordinadora con ción del Ministerio de Cultu- drán otra reunión este lunes dos que se formó el año pasado mó Piti Campos, de La Guari- luciones. El objetivo es buscar una base de datos a nivel na- ras y Turismo, Irvin Mariño, con la comisión conformada. envió, hace alrededor de una da de Sucre, quien forma parte un fondo y estrategias para cional e incluso la redacción dijo vía telefónica a Lecturas semana, un pronunciamien- de dicha coordinadora. que esos espacios se puedan de estatutos para obtener re- & Arte que se están recibien- Espacios to que hasta ahora no obtuvo “Esperamos que en los reactivar” dijo Campos. presentatividad ante las ins- do las inquietudes de los dis- A nivel nacional, la Coordina- respuesta por parte del Minis- próximos días se pueda ini- Paralelamente se está refor- tituciones gubernamentales. 22 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 Lecturas &Arte

sistas, aunque estas triquiñue- Gabriel Chávez Casazola Escritor las puedan ayudarnos —a mí el primero— a distraer risue- n una sesión del cur- ñamente nuestro miedo a la so de poesía que ten- Sobre los confines de muerte, porque de eso, y no de go a mi cargo cada otra cosa, se trata todo esto: de año, al que asisten miedo puro y duro, y de un ins- estudiantesE de distintas edades, tinto atávico de sobrevivencia. nos tocaba leer poemas escritos la poesía: cantar en Deberíamos, pues, escribir por ellos con base en la expe- este tiempo sombrío (o gestar riencia más intensa que hubie- una posterior escritura). Can- ran vivido. La pérdida de un fa- tarlo y contarlo porque la poe- miliar, amigo o mascota; un ac- sía salva, sí, y por eso continúa cidente grave, propio o cercano; tiempos sombríos cantando y contando y exis- viajes a un destino más o menos tiendo y tenemos que seguirle exótico; algún traumático rom- dando aliento a través nuestro, pimiento afectivo; más de una por y a pesar de su fragilidad, memoria de episodios violen- de su inutilidad, de su insigni- tos durante el llamado “octu- El poeta y ensayista Gabriel Chávez Casazola reflexiona ficancia; precisamente porque bre negro” de 2003; el recuerdo Escritura. todo lo esencial o bien es invisi- de haber contemplado en vivo sobre el poder de las palabras a partir de una experiencia en la enseñanza ble a los ojos, o es frágil, inútil e los atentados del 11-S por tele- insignificante a los ojos del po- visión: de todo eso hubo en los der y del mercado. En suma, a poemas aquella noche. de su experiencia, traducida invisible y por ahora democrá- los ojos del mundo de las apa- Pero cuando habían leído en en el poema, eran enormes en tico, pero guerra al fin. Y el des- riencias, no de las esencias; un voz alta sus trabajos dos terce- relación a las de los otros estu- pués llegará, seguramente, a mundo del que los medieva- ras partes de los participantes, diantes y a cualquier parte de todos los que sobrevivan (aquí les y renacentistas (de quienes uno de ellos, el de mayor edad mi vida que yo mismo podría quiero escribir: sobreviva- tenemos tanto por aprender) —cercano, creo, a los 70 — co- haber poetizado. Me quedé un mos), pero tampoco nosotros, sabían apartarse haciendo el menzó a compartir el suyo, poco sin palabras (algo infre- como el mundo, seremos ya los ejercicio de una buena muerte, fuerte y duro, atravesado por cuente en mi caso) y sólo se me mismos. practicando un examen de con- balas, sangre y muerte, pero a ocurrió soltar un lugar común Todos podemos ser el mejor y ciencia —un balance del debe y la vez de un tono épico ya muy sartreano: —¿Y después de el peor de los humanos. Depen- el haber de lo verdaderamente poco frecuente cuando se trata Vietnam se puede hacer poe- de de las circunstancias, y una importante— como el que de- de la guerra. Digamos que ha- sía? —Ya lo ve usted—, me con- guerra es uno de esos escena- cidí hacer en este poema, don- bía logrado una subyugante at- testó con evidente desparpa- rios donde sale a la luz lo que es- de me acuso no de lo cometido mósfera cinematográfica y por jo, arrancándonos a todos una taba velado dentro de nosotros, (que no puede cambiarse) sino eso mismo pensé que mi vete- nerviosa carcajada. Estoy se- aquel “yo” que lo cotidiano, de lo omitido, y así cierro este rano estudiante se había con- guro de que, poco más tarde, ahora demolido, solía disfrazar. texto: fundido con el poema pedido nos fuimos a casa con la sensa- ¿Podremos mirarnos al espejo Nunca pude contemplar la dos semanas antes, que debía ción de no haber vivido nada el día después? Cada cual sabrá migración de las ballenas / Ja- versar sobre alguna película tan intenso como esa guerra su propia respuesta. En el caso más visité Bucaramanga / No memorable. Así se lo hice saber estúpida, igual que la del Cha- de los creadores e intelectuales amanecí en el éxtasis de dos al final de su lectura, con la deli- co, que marcó a toda una gene- tal vez nos corresponde hacer muchachas / oscuras, relu- cadeza que exigía el caso, pero él ración; de no haber experimen- que esta cuarentena, este reti- cientes como el ébano// Más me respondió con firmeza que tado nada tan disruptivo para rarse al desierto a resguardo de tarde, más tarde // La redon- no, que no se había confundido. uno mismo como individuo y, na, como la conocíamos, desa- el privilegio de vivir esta catás- la peste, valga la pena, literal- dez de la tierra vista desde el Todos en el salón quedamos un a la vez, para el mundo entero y parece ante nuestra vista y pa- trofe desde la comodidad de mente, creando y reflexionan- espacio / El abismado fondo poco pasmados. —Entonces, de una manera tan absoluta. Es ciencia (o impaciencia), para nuestras casas, teletrabajan- do sobre la condición humana de los mares / El cráter incan- ¿usted vivió realmente esa ex- decir, con la idea de que, para dar lugar a una nueva norma- do, estudiando on line, vien- en la actual circunstancia y la descente de un volcán en erup- periencia?—, le pregunté. —Sí, bien o para mal, habíamos vi- lidad que todavía no sabemos do Netflix y curando la ansie- venidera, con la hondura que el ción / posiblemente no los ve- señor —, me contestó serena y vido poco y en un tiempo feliz- cómo será, si mejor o peor que dad con Spotify y palomitas de momento amerita. rán mis ojos // ¿O más tarde? parcamente. En mi cabeza cal- mente apacible, más cercano a la anterior. maíz, la experiencia no será la Y en el caso de los poetas // Hay ciertas bocas que toda- culé que era imposible que hu- la tragicomedia y al espectácu- Al respecto, ya Charles Dic- misma que para quienes la vi- —“¿para qué poetas en tiem- vía no besé / Líneas que aún biera participado en la Guerra lo hedonista que al heroísmo o kens anotó que todos los tiem- ven desde la precariedad y la pos de penuria”, se pregunta- no escribí y están redondas en del Chaco y no se me ocurría antiheroísmo de otras épocas pos eran el peor de los tiempos escasez, como no es igual ir a la ba Hölderlin —, tendremos que mi cráneo / Ominosas omisio- en qué otra pudo haber pelea- no tan lejanas. y a la vez todos el mejor. Depen- guerra en primera línea que en estar a la altura de la respuesta nes que es preciso reparar / Un do. Todos lo mirábamos expec- Sin embargo, creo que eso fue de no tanto del color con que se la retaguardia o quedarse en las de Bertolt Brecht y saber cantar justo, necesario abrazo // Será tantes. —Fue en Vietnam, se- verdad hasta hace un par de mire sino, sobre todo, de dónde ciudades. los tiempos sombríos. No son un día de estos. // La vida con- ñor. Fui voluntario allá—, expli- meses. Hoy, encerrado en cua- Dios, el destino o el azar, como No obstante, la guerra toca a épocas de limitarnos a juegui- siste en dejar cosas pendientes có ante el silencio de la clase. La rentena como casi la mitad de se prefiera, nos hayan puesto todos de una manera u otra y tos de intercambio de poemas / mientras pendemos del hilo verdad no supe qué decirle. los habitantes de la Tierra, es- en sus inescrutables designios. esta, la actual, es global. Atípi- y a participar en lecturas por de la muerte. // Solamente ella La dimensión y profundidad cribo mientras la vida cotidia- Por eso, para quienes tenemos ca, contra un enemigo natural, streaming más o menos narci- es inaplazable.

el mundo actual en el que apenas podemos movernos por nuestras El cine porno de los hermanos Benavides ciudades, menos comprar cosas. Por más que aspire a ser una na- rración de aprendizaje existencial, dos los Wayans bolivianos. Engaño a la vista es un filme explí- Jessica Sanjinés No los culpo. Hay que tener co- cito hasta lo pornográfico sobre la Ciudadana plurinacional raje para presumir del éxito de un naturaleza mercantil de las rela- Hace unos días tuve mi segunda producto tan bizarro como es el ciones sociales y productivas de experiencia de cine boliviano en primer largometraje de los Bena- una era que, lo advierten los pro- casa para la cuarentena. Y acabó vides. Bizarro no por la historia fetas, ya fue, porque está enferma siendo tanto o más surreal que la que cuenta, que no es más que una de coronavirus. No extraña, pues, primera, Averno. No lo digo por adaptación local de The Big Bang que el trabajo de los Wayans an- el argumento del filme en cues- Theory: dos nerds (los hermanos dino-amazónicos intente ser una tión, que, a diferencia del rodado Yecid y Johanan Benavides, tam- película sólo en sus primeros 40 por Marcos Loayza, es de lo más bién directores) que cambian las minutos, en los que agota sus gi- infantil y burdo. Escrita, produci- computadoras por el amor de dos ros argumentales y después de los da y dirigida por la familia Bena- señoritas de agraciada presencia. cuales se asume como lo que real- vides, la encarnación altoperua- Bizarro tampoco por su planteo Escena de mente es: un viaje pornográfico al na de la familia Wayans, Engaño formal: un portafolio de spots y vi- de amor al derroche material que, cial es tal, que su aventura senti- la película centro del consumo paceño jailón. a primera vista (2016) se estrenó deoclips rodados en el Megacenter cuando no empalaga, ofende. Los mental acaba siendo un relato de “Engaño Tampoco es para desdeñarlo: pue- hace poco por televisión abierta y de La Paz y sus alrededores para “nerdos” de su trama se entregan a “pornopulencia” hardcore. La a primera de que, dentro de poco, si aún hay me dejé engatusar por la publici- cumplir con los auspiciadores. un bacanal de compras sin sentido voracidad con que los Benavides vista”, cine y Bolivia y humanidad, se va- dad que la vende como la película No puedo hablar de su impacto a través de las tiendas del Megacen- compran ropa, comida, tecnología grabada en lore este largo no tanto como una boliviana más taquillera de todos en el momento de su estreno, en ter hasta convertir al mall en el au- y hasta relaciones afectivas, sin sala ciudad de comedia mediocre, sino como una los tiempos. Suma más de 1,7 mi- 2016, pero visto en la actual coyun- téntico protagonista de la película. lir de las fronteras del Megacenter, La Paz. sinfonía urbana en torno a la expe- llones de vistas en la plataforma, tura pandémica, Engaño a prime- Su compromiso con la promoción desnuda al capitalismo local con riencia de hacer compras banales lo que debe llenar de orgullo a to- ra vista es una bizarra declaración publicitaria del complejo comer- una obscenidad inconcebible para (¿las hay no banales?) en La Paz. Cultura Doble 23 Cochabamba, Domingo 17 de mayo de 2020 Click!

REDACCIÓN CENTRAL Oruro Los Tiempos 05 Asimismo, el Go- omo cada año, bierno Autónomo Munici- Bolivia celebra pal de Oruro presenta su XIV el Día Interna- Conozca las ofertas versión de la Larga Noche de cional de los Museos mediante su página Museos, que se de Facebook. desarrolla en “Disfrutemos de esta sin- todoC el mundo en torno al 18 gular actividad desde nues- de mayo, con una completa y virtuales de la Larga tro hogar, este próximo 19 y variada programación de ac- 20 de mayo”. De esta forma, tividades que, dadas las cir- la institución anunció sus cunstancias sanitarias en la actividades. que el país se encuentra, se Más información: https:// celebrará de manera total- Noche de Museos www.facebook.com/ mente novedosa proponien- AlcaldiaDeOruro/ do una serie de actividades en línea, no por ello menos Tarija interesantes. 06 Esculturas, muje- Una de las actividades más Eventos a nivel nacional. Este año, el Día Internacional de los res artistas bolivianas pro- importantes es la denomi- Museos se celebra durante seis días, del lunes 18 al sábado 23 de mayo, duciendo arte desde sus ho- nada “Larga Noche de Mu- gares, videos de festividades seos”, en la que la población con varias actividades virtuales para disfrutar en familia y desde casa y visitas a los principales cen- suele realizar un recorrido tros culturales de Tarija son por los diferentes centros de parte de las actividades de la exposiciones en cada ciudad. Larga Noche de Museos. Sin embargo, este año las ga- tagram y en la app Agenda Más información: https:// lerías abrirán sus puertas a la Jiwaki. Recorridos por mu- www.facebook.com/secreta- ciudadanía de manera virtual seos y galerías, demostracio- riadeturismoyculturagamt/ para las visitas nocturnas y nes y presentaciones artísti- así adaptarse a la coyuntura cas, vida y obra de artistas y Trinidad que se vive a nivel mundial tutoriales estarán a disposi- 07 La ruta de los museos por la pandemia. ción del público. encabeza el programa de los Cochabamba, Potosí, Oru- Personajes y actores se su- eventos virtuales que Trini- ro, La Paz, Santa Cruz y la marán a las jornadas para dad ofrece durante la semana Embajada de Estados Unidos animar las transmisiones. de la Larga Noche de Museos. en Bolivia llevarán a cabo, Más información: https:// Más información: https:// desde este lunes 18 hasta el www.facebook.com/ www.facebook.com/ 23 de mayo, más de 800 pre- lapazculturas/ MunicipiodeTrinidad/ sentaciones históricas, mu- Otra actividad es la 8va ver- sicales, audiovisuales, entre sión de la Casa de la Foto- Sucre otras, a través de diferentes grafía Imagina, una convo- 08 Recorridos por mu- plataformas virtuales como catoria abierta donde parti- seos, entrevistas a perso- Facebook Live, Instagram y ciparon fotógrafas mujeres nalidades de la cultura, ex- YouTube. bolivianas. posiciones de fotografías, Además, otras instancias, La directora del centro cul- conciertos, entre otras ac- artistas y gestores se su- tural, Lhais Huanca, resalta tividades forman parte del marán a través del hashtag que durante la convocatoria programa de Sucre. #LargaNocheDeMuseos- se tuvo mayor afluencia de Más información: https:// Virtual. fotógrafas paceñas, cocha- www.facebook.com/ bambinas y cruceñas. Las ex- DestinoSucreBo/ Cochabamba posiciones de las participan- 01 En la Llajta, las caso- tes serán transmitidas a tra- Embajada de Estados nas Santiváñez y Mayorazgo, vés de su cuenta de Facebook 09Unidos en Bolivia los museos de la Medicina y y YouTube. De igual manera, la Embajada Martín Cárdenas, además del Entre las actividades de de Estados Unidos en Bolivia Teatro José María Achá po- la Larga Noche de Museos se une a esta celebración con el drán ser recorridos virtual- se tendrán conversatorios, evento Los Alocados Años 20. mente desde mañana. durante este lunes y mar- A través de su página de Fa- El Gobierno Autónomo tes. Los conversatorios se- cebook se manifestó que “la Municipal de Cochabamba rán transmitidos mediante Embajada de Estados Uni- (GAMC), mediante la Secre- la plataforma Zoom y Face- dos participa por segunda vez taría de Cultura, estrenará book Live. en la Larga Noche de Museos. cinco videos, producidos re- “Invitamos a que nos vean Este año vamos a presentar cientemente, con un forma- a través de nuestra platafor- una propuesta artística que to de recorrido por las caso- ma, tenemos varias activida- revaloriza los años 20, una nas y museos municipales. des, pero nos parece impor- época de explosión cultural Estos serán publicados en la tante este conversatorio por- en todo sentido. Los invita- página de Facebook Casa de que nos va a ayudar a ver un mos a disfrutar de la historia, la Cultura Cochabamba des- poco más el trabajo que rea- música, danza, moda, cultu- de las 18:00 hasta las 22:00. lizamos las fotógrafas a nivel ra, y de los grandes cambios y Más información: https:// Bolivia en todas las discipli- avances que se dieron, inclu- www.facebook.com/Casa- nas de la fotografía”. yendo el voto femenino. No DeLaCulturaCochabamba/ Más información: https:// se pierdan nuestras activida- Por su parte, la Fundación www.facebook.com/ des del 20 al 23 de mayo por Simón I. Patiño invita a la po- casadelafotografiaimagina/ nuestra página de Facebook. blación a compartir sus fo- Apoyemos la Larga Noche de tografías de su visita al Mu- Santa Cruz Museos virtual, quedémo- seo Palacio Portales para 03 Del mismo modo, el nos en casa, juntos combati- formar parte de un álbum Gobierno Autónomo Muni- remos el coronavirus”. que será publicado este 18 de cipal de Santa Cruz de la Sie- Más información: https:// mayo en su página oficial de rra, a través de su Dirección www.facebook.com/usdos. Facebook. General de Cultura y Turis- bolivia/ Más información: https:// mo, realiza la 5ta versión de Museos y Casonas. En el Día Internacional de los Museos, Cochabamba se une a la celebración www.facebook.com/ la Larga Noche de Museos en con un recorrido virtual por los tradicionales museos y casonas de la ciudad. LOS TIEMPOS Dato extra CentroSimonIPatino/ Cuarentena de manera vir- 10 ¡Los Tiempos tam- tual a través de su página de Uagrm, Café Lorca y el mu- Potosí monial, en conmemoración bién se une a la celebración! La Paz Facebook. seo del Singani “La Singane- 04 A través de la pági- al mes de los museos, invita En el siguiente enlace puede 02 El Gobierno Autó- Participarán más de 30 ría”, además del Centro de la na de Facebook Potosí Más a que conozcamos la rique- disfrutar de un recorrido en nomo Municipal de La Paz centros culturales y artistas Cultura Plurinacional Santa que historia, la Dirección de za cultural y museológico video por algunos museos y ofrece casi 600 actividades independientes, entre ellos Cruz. Turismo del Gobierno Au- de nuestra ciudad, con visi- casonas que resguardan his- en la Larga Noche de Mu- se encuentra la Casa Mel- Más información: https:// tónomo Municipal de Po- tas virtuales todos los vier- toria, cultura y mucho más. seos virtual, desde las 18:00 chor Pinto, Kiosko Galería www.facebook.com/ tosí expresó: “La Dirección nes de mayo hasta el 5 de https://www.lostiempos. a 24:00, a través de sus re- NUBE Gallery, La Federal, CCPSCZ/ de Turismo dependiente de junio”. com/doble-click/cultu- des sociales La Paz Culturas Museo de Historia Natural https://www.facebook.com/ la Secretaría de Desarrollo Más información: https:// ra/20200318/recorre-algu- en Facebook, Twitter e Ins- Noel Kempf Mercado de la LNDMSC/ Turístico Cultural y Patri- www.facebook.com/Potosy/ nos-museos-ciudad-salir-casa Espectáculos Doble 24 Cochabamba, Domingo 17 de mayo de 2020 Click!

“Star Wars” en “The Empi- re Strikes Back”: el paso de un Cine. 40 años de “The tono más aventurero y ligero de Luto. Muere a space-opera de la primera cinta al retorcido drama familiar de aroma shakesperiano de su los 86 años el Empire Strikes Back”, secuela. Yoda y la fuerza actor Fred Willard Obi-Wan Kenobi (Alec Guin- ness) ya había dado algunas cla- la cima de “Star Wars ves en “A New Hope”, pero la presentación del incompara- ble Yoda permitió que el públi- AGENCIAS co pudiera conocer mejor qué Lo curioso. Con una atmósfera tenebrosa y un mayor peso había detrás del etéreo concep- El actor estadouniden- to de la Fuerza. se Fred Willard, conoci- dramático, es el filme más oscuro y también el más taquillero Entre lecciones a Luke do principalmente por Skywalker más o menos sesu- sus papeles cómicos, ha das, quedó claro que una de las fallecido este viernes a LOS ÁNGELES, EFE claves de los jedi para explotar los 86 años de edad. Wi- el poder de la Fuerza era domi- llard es conocido por pelí- The Empire Stri- nar sus sentimientos, alcanzar culas como “Very impor- kes Back” (1980) el autocontrol, resistirse al odio tant perros”, “This is Spi- cumple 40 años y las pasiones, y llegar así a una nal Tap” y por series como consolidada especie de ataraxia estoica. “Todo el mundo quiere a Humor. Fredd Willard. como la cima de Raymond” o “Modern Fa- “Star Wars”, algo Tentaciones mily”. También es recor- “Si de mi dependiera, no curioso“ para una cinta muy os- Por encima de todo, “The Em- dado como maestro de los cambiaría nada nunca y nadie cura y en la que triunfaba el pire Strikes Back” representa el documentales de ficción. moriría. Por otra parte, nadie mal dentro de una saga de cien- punto de mayor poder del Lado Willard falleció de for- podría tener bebés tampoco cia-ficción erigida, principal- Oscuro y sólo “Star Wars: Epi- ma sosegada el viernes “a porque estaríamos demasia- mente, sobre valores positivos sode III - Revenge of the Sith” la fantástica edad de 86 do apretados”, dijo Willard en como la esperanza, la rebeldía o Star Wars. Personajes de la ya legendaria serie de filmes. (2005) le puede discutir ese ab- años”, ha explicado su hija, una entrevista para el “New la amistad. sorbente halo de maldad. Hope Mulbarger, en decla- York Magazine” en 2006. Wi- “Star Wars: Episode V - The “Yo dirijo a actores, luego duda de que “Yo soy tu padre” En esta continuación nada iba raciones a la CNN. “Siguió llard fue nominado cuatro ve- Empire Strikes Back”, por su mandan el metraje a California en la voz de Darth Vader es la bien para los héroes de “Star haciendo cosas, trabajando ces a los premios Emmy. nombre completo, cargaba con y me entero de qué trata la esce- frase más recordada de “Star Wars”: Luke Skywalker descu- y haciéndonos felices hasta Actores, directores y humo- la pesada losa de ser la secuela na”, añadió. Wars” y un momento funda- bría que su mayor enemigo era el final. ¡Le queríamos tan- ristas han rendido homenaje de la que por entonces era la pe- Estos son algunos puntos que mental en la historia del cine. su padre, Han Solo acababa la to! Le echaremos siempre a Willard. “Una de mis frases lícula más taquillera de la histo- explican el legado de “The Em- La confesión ante un Luke cinta congelado tras ser traicio- de menos”, ha añadido. favoritas de películas la dijo ria: “Star Wars: Episode IV - A pire Strikes Back”: PADRE NO Skywalker entre atónito y des- nado por Lando Calrissian, el El actor murió dos años Fred Willard en ‘Very impor- New Hope” (1977). HAY MÁS QUE UNO. Pese a esperado no sólo fue una gi- Emperador y Darth Vader iban después que su esposa, tant perros’ cuando un perro Pese a ello, “The Empire Stri- que “Que la Fuerza te acom- gantesca sorpresa para el pú- un paso por delante de todos, Mary Willard, quien murió atacaba a la juez: ‘la perse- kes Back” también triunfó en pañe” también podría oposi- blico, sino que, ante todo, sir- los cazarrecompensas acecha- a los 71 años de edad tras 50 guía como si estuviera hecha taquilla. tar con muchos puntos, no hay vió de culminación al giro de ban en cada rincón. años de matrimonio. de jamón’”. Vida Doble 25 Cochabamba, Domingo 17 de mayo de 2020 Click!

Festejos virtuales, la nueva tendencia por la pandemia

Internet. Ante el confinamiento instaurado como una medida para evitar la expansión del coronavirus, la vida social se volcó al ámbito digital, en casa y frente a una pantalla

CATHERINE CAMACHO Los Tiempos

Uno tocó la guitarra, yo hice el pastel, su esposo le hizo la cena y entre todos sorprendimos a" Raquel cantándole el feliz cumpleaños a través de una videollamada, aunque cada uno estaba en su casa logra- mos estar juntos", comenta Carla Rodríguez, la mejor amiga de la cumpleañera. Confiesa que nunca le inte- resaron las videollamadas, "prefería lo antiguo, sólo escuchar la voz", dice la cocha- bambina Carla (de 54 años), auditora. "Siempre estamos juntas, es la hermana que nunca tuve y sólo me animé a hacer la videollamada por ella y no me arrepiento, descubrí una herramienta fabulosa que ahora la uso continuamente", relata. Ceremonia. Captura de la pantalla del matrimonio virtual, los novios y los invitados. INTERNET Ante la crisis sanitaria que se vive a nivel mundial por de presencia física no impi- Más opciones virtuales EN BOLIVIA el coronavirus, en Bolivia de que la gente pueda reu- En otros países, existen -como una medida para de- nirse e interactuar", señala más opciones virtuales para tener la expansión- se ins- En Bolivia, Facebook y Whats- Ernesto, un empresario de los festejos de cumpleaños tauró el confinamiento. App son las redes más usadas 49 años, quien participó del infantiles (en Argentina) En este contexto, no sólo por los internautas, según una festejo del día del exalum- y por el Día de la Madre, en la vida laboral se trasladó al encuesta realizada por la Agencia no de su colegio a través de México, ofertaron serenatas ámbito digital, sino también de Gobierno Electrónico y Tecnolo- Zoom. en línea. la vida social. gías de Información y Comunicación "Ingresaron como 30 ami- "Con la conexión que se Cumpleaños, reuniones de (Agetic), en el 2017. gos ubicados en varias ciu- tiene en el país es comple- promoción, bodas, encuen- Estos últimos años Instagram dades y países. Brindamos, jo realizar tocadas en vivo, tros de amigos, grupo de ka- también tomó relevancia. recordamos, reímos. Fue parece que estuviéramos raoke, reuniones familiares una gran experiencia", ex- transmitiendo desde la y otros eventos ahora son "Si no fueran por estas pla- plica Ernesto quien antes Luna, cada rato se cae la se- celebrados en línea, en casa taformas, este tiempo es- del confinamiento no usaba ñal", comenta un cantante y frente a una pantalla. taríamos mucho más aisla- las apps de videollamadas. que interpreta música de Para ello, muchos intern- dos", comenta la psicóloga "Este tipo de tecnologías los 70 y 80. autas recurren a las redes Ximena Calatayud. me acerca a la gente. La co- Asimismo, ante el confina- sociales y de mensajería, "Antes de la cuarentena las municación no ha cesa- miento, eventos programa- como Facebook Messenger redes sociales y otras herra- do. Estas plataformas son dos tuvieron que postergar- y WhatsApp, y también a las mientas digitales que se usa- otro modo más de hacerlo", se o adecuarse a las opciones aplicaciones específicas de ban tenían más un fin de ne- detalla. existentes. videollamadas como Zoom, gocios y ahora esas opcio- Elizabeth Pinto, auditora, Así, Carolina Gobatto y Lu- Skype, Housparty, Google nes las fuimos extendiendo participó por primera vez cas Cullari, pareja argentina, Duo y otros. para la interacción social de un cumpleaños virtual, no permitieron que el confi- En Bolivia, Facebook y a nivel digital", señala la de unos 15 participantes, en namiento arruinara sus pla- WhatsApp son las redes más especialista. el que hubo música, baile y nes de boda. Vestidos para usadas por los internautas, Pero, ante el confina- karaoke. "Uno de ellos tocó la ocasión, el pasado 18 de según una encuesta reali- miento las aplicaciones guitarra y cantó, la cumplea- abril, se dieron el "sí quiero" zada por la Agencia de Go- de videollamadas toma- ñera bailó con su esposo. In- Celebración. Festejo de un cumpleaños (arriba). Carolina Gobatto y frente a sus invitados a tra- bierno Electrónico y Tec- ron protagonismo e inclu- cluso hubo karaoke, algunos Lucas Cullari muestran sus anillos a sus invitados. ELIZABETH PINTO / EFE vés de una videollamada. nologías de Información y so ante las necesidades de bailamos, cada uno en su Comunicación (Agetic), en comunicación muchas de casa. Fue divertido", comen- el 2017. Asimismo, estos úl- ellas tuvieron que ampliar ta quien ahora también usa timos años Instagram tam- su cobertura en cuanto a Zoom para sus reuniones fa- bién tomó relevancia. cantidad de gente. miliares con gente del inte- Actualmente, niños, jó- Ese es el caso de Whats- rior y exterior del país. venes y adultos utilizan di- App que antes sólo permitía Todos los días, a las 15:30, versas aplicaciones tanto las videollamadas de hasta Olga Quiroga, de 70 años, para el ámbito educativo, cuatro personas, luego has- conversa con sus tres ami- laboral como social. Mu- ta ocho y recientemente con gas de la infancia a través de chos de ellos cuentan con el acceso directo al nuevo WhatsApp. más pericia para el mane- servicio de Facebook (Mes- "Mi nieto las llama por el jo y otros -como los adul- senger Rooms) permitirá la celular y las puedo ver y con- tos- recién empiezan a des- comunicación con hasta 50 versar con ellas. Cada día cubrir las bondades de estas personas. festejamos la vida. Soy feliz herramientas. "La distancia y la ausencia con el WhatsApp", cuenta. Vida Doble 26 Cochabamba, Domingo 17 de mayo de 2020 Click!

Estudio. Radiación ultravioleta, un aliado contra la Covid-19 Ve ntajas. La revista Respiratory Physiology & Neurobiology publica una investigación en la que resaltan la relación entre la altitud con la baja propagación del coronavirus en países por encima de los 3 mil metros sobre el nivel del mar

EFE a radiación ultravioleta puede ser un factor clave en regiones a 3.000 metros sobre el nivel del Lmar para que la Covid-19 sea menos virulenta y se presen- ten menos contagios de coronavirus en la altitud, según un estudio de investigadores de Australia, Bolivia, Canadá y Suiza. Este estudio, publicado en la revista Respiratory Physiolo- gy & Neurobiology, ha llamado la atención por la relación que puede tener la altitud con la baja propagación del coronavirus, en una investigación que analizó los datos epide- miológicos de la Covid-19 de Bolivia, Ecuador y el Tí- bet, como también factores medioambientales.

Las ventajas “La radiación ultravioleta es una gran ventaja en la altura, porque es un esterilizador na- Investigación. El estudio incluye a países como tural y nos puede proteger”, Bolivia, Ecuador, Tibet, entre otros. Hay 120 dijo a Efe uno de los coauto- países que están a más de 3.000 msnm. EFE res del estudio y director del Instituto Pulmonar y Patolo- gía de la Altura (IPPA) en La tud, la mayor distancia entre país, e incluso actualmen- menos casos de coronavirus ayudar de una forma inmen- de los síntomas, ya que según Paz, Gustavo Zubieta-Calleja. moléculas, los drásticos cam- te pueden llegar a serlo has- en áreas de gran altitud en sa demostrando el efecto fa- el especialista en muchos lu- Según Zubieta-Calleja, el ni- bios del tiempo y la “adapta- ta seis veces menos, según comparación a regiones cos- vorable de la altura real y tan- gares de altura hay varios ca- vel de radiación en estas re- ción” de sus habitantes a la Zubieta-Calleja. teras, en un país con al menos gible que se está repitiendo en sos de asintomáticos. giones como La Paz, la ciudad altura, que ayudan a que el De acuerdo al último repor- 2.594 fallecidos y 31.467 casos diversas partes del mundo”, El investigador boliviano su- boliviana situada en un rango contagio sea menor, indicó el te del Ministerio de Salud, de la enfermedad. sostuvo Zubieta-Calleja. girió que estos datos pueden de 2.400 a 4.000 metros de al- investigador boliviano. en Bolivia hay 164 decesos y El Tíbet presenta una in- Estos hallazgos no significan ayudar a utilizar luces ultra- titud, “es extrema” y hay ma- 3.577 casos de coronavirus, cidencia mucho menor de que no se deba cumplir con violeta en salas de terapia in- yor exposición a esta radia- Tasas de desinfección la mayor parte en el departa- la pandemia en compara- las medidas tomadas por los tensiva como se hace en Chi- ción ultravioleta que permite en ciudades de altura mento de Santa Cruz, a unos ción con el resto de China, gobiernos como la cuarentena, bajo un protocolo cientí- esterilizar el ambiente, lo que De acuerdo a la investigación, 400 metros sobre el nivel del país donde se detectó el bro- na, el distanciamiento social, fico que pueda ayudar a hacer ayuda a disminuir el riesgo de las tasas de infección en re- mar. te de la Covid-19, y por de- el uso del barbijo y el alcohol frente a esta pandemia. contagio. giones de gran altitud en Bo- En el caso de Ecuador, una bajo de la tendencia global en gel. En el mundo hay unas 120 Además, hay otros factores livia son aproximadamen- de las naciones más golpeadas que ha experimentado el Aún se debe ahondar en la ciudades que se encuentran como el ambiente seco y la te tres veces menores que en por la Covid-19 en la región, coronavirus. investigación de ciertos fac- sobre los 3.000 metros de presión atmosférica en la alti- las tierras bajas del mismo señala que hay cuatro veces “Esta investigación puede tores como la presentación altitud.

requiere un equipamiento mucho menos costoso y com- Coronavirus. En Argentina diseñan prueba rápida plejo, es muy sencillo maniobrar y sus resultados son fáci- les de interpretar. Además, los reactivos que requiere tam- Pablo Cassará), bajo la coor- bién son más económicos”, Esperanza. Científicos del Conicet, con 100 dinación del investigador explica Vojnov. mil dólares, adaptan una prueba para detectar Adrián Vojnov, en asociación El procedimiento para hacer con la empresa Neokit SAS, el test con Neokit-Covid-19 es en dos horas la presencia de la enfermedad formada sobre la base de un sencillo. La muestra de ARN Consorcio Público-Privado que se quiere analizar debe ser mite indicar en menos de dos (CAPP) en-tre el Conicet y el colocada en una solución en la REDACCION CENTRAL horas, a partir de una mues- Laboratorio Pablo Cassará que se mezclan reactivos con Los Tiempos tra respiratoria, si una perso- S.R.L. colorantes. Luego el tubo debe La Administración Nacional na está o no infectada por el La ventaja del kit que desa- cerrarse e incubarse a una tem- de Medicamentos Alimen- coronavi-rus. rrollamos respecto del uso de peratura de 64 grados durante to y Tecnología Médica (An- El test fue desarrollado por la técnica RT-PCR es que, si unos 60 minu-tos. Si al desta- mat) validó el uso de Neo- científicos del Conicet en el bien tiene su misma sensibili- parse la mezcla permanece lila kit-Covid-19, un nuevo kit de Instituto de Ciencia y Tec- dad y precocidad para detec- el resultado es negativo, si, en diagnóstico de bajo costo y nología César Milstein (ICT tar la infección, ofrece resul- cambio, mutó a azul celeste, el fácil de maniobrar, que per- Milstein, Conicet-Fundación tados con mayor velocidad, Conicet. Investigadores argentinos. CONICET resultado es positivo. 27 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 deportes

Arze: “Debemos ser prudentes”

Polideportivo. El presidente de Comité Olímpico Boliviano cree que aún no es tiempo de hablar de un posible retorno a la práctica deportiva en el país por los altos índices de contagios de la Covid-19

“Desde mi punto de vista es Apunte Betty Rojas Rodríguez muy riesgoso pretender que Los Tiempos la actividad muscular vuelva El presidente del Comité a partir de estas semanas, me Protocolos deben Olímpico Boliviano (COI), adhiero más a la postura del ser aprobados Marco Arze, coincide con el Ministro, que tenemos que es- ministro de Deportes, Milton perar para que exista una nor- Algunas federaciones nacio- Navarro, en cuanto a los tiem- malización de las actividades. nales como la de golf y nata- pos para el retorno de la acti- Es un tema bastante comple- ción empezaron a trabajar y vidad deportiva en el país, que jo, creo que lo más prudente es proponer algunos protoco- por ahora no son posibles. esperar a que exista un grado los de bioseguridad para que “Por sobre todo, creo que de normalidad y ojalá se pue- poco a poco puedan volver debemos ser muy prudentes, da encontrar una vacuna lo los deportistas a los entrena- el deportes es salud y vida y de- más antes posible para hacer mientos. be preservar aquello”, sostuvo que esto se regularice”, asegu- el titular olímpico. Explicó que ró Arze. Si bien estos protocolos son la vuelta a la práctica deporti- El ministro de Deportes, en base a las recomenda- va en las diferentes discipli- aseguró hace unos días que, de ciones de sus federaciones nas deberá ser sólo cuando las acuerdo a las proyecciones de internacionales, estos debe- condiciones sanitarias lo per- los epidemiólogos, en el país la rán ser aprobados por las mitan. pandemia del coronavirus lle- autoridades correspondien- Con la posibilidad de que al- gará a su pico de contagios en- tes. En el caso específico del gunos municipios puedan in- tre mayo y junio, para después Marco Arze, presidente de Comité Olímpico Boliviano. carlos lópez deporte, serán evaluados por gresar en una cuarentena di- empezar a bajar. los ministerios de Deportes námica, algunas federaciones Con este panorama, la au- salubridad, pero este tema bol o el baloncesto, es muy En los clubes de fútbol profe- y Salud. empezaron a trabajar en pro- toridad sostuvo que lo más se- es muy complicado, por- complicado”, explicó Arze. sional, se calcula que el costo tocolos de bioseguridad; sin guro es que se podría estar ha- que lo ideal sería que los El titular olímpico es cons- de todo el protocolo pueden A nivel sudamericano, algu- embargo, a criterio del presi- blando de una vuelta a la prác- deportistas usen un barbi- ciente de que volver a la prác- llegar a entre $us 18.000 a $us nas disciplinas individua- dente del COB, aún se debe ser tica deportiva recién a finales jo y que mantengan el dis- tica deportiva implicará una 20.000, con tres pruebas rápi- les empezaron a volver a los prudente antes de poder dar de septiembre o las primeras tanciamiento de los otros serie de medidas de bioseguri- das a la semana, cada prueba entrenamientos en lugares vía libre al reinició de la activi- semanas de octubre. jugadores, pero hay depor- dad, pero también es evidente cuesta $us 25. En el deporte públicos, como es el caso de dad física en lugares públicos o “Todo dependerá de que tes y deportes, porque có- que alguien tendrá que correr amateur estos presupuestos Paraguay y Ecuador. en grupos. existan los elementos de mo se podría jugar el fút- con los gastos, ¿pero quién? son impensables.

San José, aunque este último El nuevo fútbol: sólo alcanzó el acuerdo para Salinas confirma el descuento del mes de mar- ni rugen los bares zo, mientras que aún están en que DT Farías aceptó ni la curva sur; negociación abril y mayo. Dortmundo golea Entre tanto, Royal Pari, Real Santa Cruz, Aurora y M. rebaja de su salario V. Palmaflor todavía tienen Redacción deportes complicaciones para arribar La Paz Apunte Efe a un acuerdo. Página Siete El caso más complicado Bajo una atmósfera incó- es el del Equipo de Pueblo, “Fue de común acuerdo”. César FIFA propuso moda, Alemania guió ayer sobre todo porque el con- Farías, seleccionador de la Ver- gastos operativos la vuelta del fútbol. Resul- trato de los jugadores habla de, aceptó la reducción salarial para FBF tó extraño a los oídos de los de 10 cuotas en la tempora- que le propuso la Federación Bo- aficionados el silencio en un Jugadores del equipo de Aurora. carlos lópez da y no 11 o 12 como de otros liviana de Fútbol. César Salinas, Según el presidente de la Fede- estadio como el Signal Iduna clubes. titular de la FBF, explicó que “se ración Boliviana de Fútbol (FBF), Park de Dortmund, uno de El viernes, su presiden- encontró total predisposición” César Salinas, la FIFA “quería que los más bulliciosos de Euro- te Jaime Cornejo anunció para llegar al convenio en medio parte del medio millón de dóla- pa. Se quedó mudo en cada Cuatro clubes a los medios que solicitará de una grave crisis económica in- res que envió” para ayudar a los gol de Haaland, de Hazard una licencia de su cargo en tensificada por la Covid-19. clubes vaya a gastos operativos de y de Guerreiro (dos), igual- aún no logran un el club celeste, porque no “Se arregló de común acuer- la FBF. “Ahí sí tuve que pelearla”, mente huidizos de sus com- logra llegar a un acuerdo do, con buenos términos. Yo lo contó el directivo. El mandamás pañeros durante la tibia ce- con su equipo. conozco a él desde The Stron- de la federación añadió que los lebración con los que el Bo- acuerdo salarial Los jugadores de Real gest. Es una persona que hay que 500.000 dólares enviados llega- rrusia Dortmund goleó al Santa Cruz aseguraron que saberle tocar el tema en un mo- ron hace casi una semana al país. Schalke 04 por 4-0. esperan el pago del sueldo de mento preciso. Yo sé cuál es ese Como en el campo del Bo- con sus jugadores febrero, para empezar a ne- momento y no en cualquier mo- russia Dortmund, apenas gociar los otros tres salarios. mento”, resaltó el mandamás de tes de la federación confirma- subieron los decibelios en Las últimas declaraciones la federación, quien no quiso dar ron que la cifra era para todo el los bares de alrededor. No se desde Royal Pari dan cuen- más detalles del monto de la re- cuerpo técnico. cantó casi la victoria ante el Fútbol. Aurora, V. Palmaflor, Real Santa ta que los jugadores piden ducción. “No me gusta hablar de Schalke 04, en el gran derbi el pago del cien por ciento de En octubre de 2019, la FBF números. Se encontró to- del Ruhr. Cruz y Royal Pari son los clubes que aún no marzo y esperan aún por la detalló en su informe econó- tal predisposición con él . Entre tanto, el Borussia acordaron los descuentos con sus equipos cancelación de una cuota de mico que el DT venezolano co- La última conversación fue Mönchengladbach derrotó febrero. braba un salario mensual de hace dos días (miércoles) y to- a domicilio (1-3) al Eintracht acepten la reducción salarial Finalmente, en Vinto Pal- 65.000 dólares, aproximada- do tranquilo y bajo control”, Fráncfort con lo que asciende Betty Rojas Rodríguez que se determinó en el Conse- maflor la dirigencia y los ju- mente. En los datos mostrados añadió Salinas, escuetamente, al tercer lugar de la clasifica- Los Tiempos jo de la División Profesional, gadores se mantienen en la a los dirigentes de la División durante una entrevista en Fut- ción y se mantiene dos pun- Hasta este fin de semana 10 de 50% en el mes de marzo y misma postura: 50-25-25 y Profesional se presentó que a bolmanía de ATB. Si se siguen tos por debajo del Dortmund de los 14 clubes de la División 75% en abril y mayo. 100%, marzo abril por nego- Farías se le pagó 260 mil dóla- los acuerdos a los que los titula- y cuatro por debajo del Bayer Profesional consiguieron que Los clubes que ya anuncia- ciar, respectivamente. Ma- res de adelanto por los cuatro res de los clubes profesionales que hoy visita al Unión Berlín. las negociaciones con sus juga- ron estos arreglos son: Bolí- ñana puede haber acuerdo. meses del año (desde septiem- llegaron durante una reunión Los otros resultados son: dores sobre las reducciones sa- var, The Strongest, Always Re- Estos acuerdos son en bre hasta diciembre), lo que a la que asistió Salinas, la reduc- RB Leipzig 1-1 Friburgo; lariales llegarán a buen puerto. ady, Wilstermann, Blooming, parte requisitos para tener quiere decir que el entrenador ción debería ser la misma que Augsburgo 1-2 Wolfsburgo Los clubes tienen la misión Oriente Petrolero, Guabirá, el desembolso del apoyo eco- habría recibido 65.000 dólares se aplicó a los futbolistas (50% y Hoffenheim 0-3 Hertha de lograr que sus jugadores Real Potosí, Nacional Potosí y nómico de la Conmebol. por mes. En ese entonces, fuen- marzo y 25% abril y mayo). Berlín. 28 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 deportes

entrevista Billar boliviano sufre Lidia Flores Velasco: un duro golpe por la “La cuarentena echó por tierra pandemia mundial La Paz Apg deuda todos mis planes de este año” El billar boliviano es otro de Federación no logró los deportes que ha sido per- apoyo ministerial judicado con el cierre de los La campeona departamental y del país entrenaba para intervenir en el torneo centros de entrenamientos En la anterior administración Boxeo. desde que la pandemia de la del Ministerio de Deportes, la nacional que debía realizarse este mes en Santa Cruz,pero la Covid-19 cambió todo Covid-19 llegó al país y obligó Federación Boliviana de Billar al Gobierno a implementar no pudo acceder al apoyo econó- José A. Gandarillas J. una cuarentena desde marzo. mico debido a que no completó Los Tiempos La billarista cochabambi- el trámite para ser incluida en el “Me preparaba para ir a defen- na Nataly Camacho, ganado- Registro Nacional. Además, tiene der mi título en el torneo na- ra de dos medallas de oro, dos una deuda económica con la cional que debía realizarse este de plata y una de bronce en Confederación Panamericana que mes (mayo) en Santa Cruz, pe- los Juegos Bolivarianos Tru- derivó en una sanción y el país no ro la cuarentena por la Covid-19 jillo 2013, cumple la cuaren- forma parte de certámenes de echó por tierra mis planes. Has- tena con su familia y alterna carambola, snooker y pool. ta la fecha no tuve ni un comba- las actividades del hogar con te durante los primeros cinco el entrenamiento físico para meses de este año y tendré que mantenerse en forma. fícil, porque “en el caso del billar esperar hasta que se normali- “Tengo mesas de billar en se requiere de bastantes meses cen las actividades deportivas”, el negocio, pero como todo para poder recuperar el nivel dijo Lidia Virginia Flores Velas- esto ha surgido de una ma- más que todo en la puntería y co, que el año pasado recibió el nera rápida y que tampoco la precisión, pero es cuestión premio Kanata como la mejor imaginamos que pudiera de practicar. La práctica hace al boxeadora valluna. durar bastante no me dio el maestro, esa es la realidad”. Aprovechó todo el tiempo li- tiempo para trasladar una Antes de que la Covid-19 se bre durante la cuarentena para mesa a mi domicilio, ya que propague por todo el mundo entrenar, de dos a cuatro horas es demasiado complicado”, hasta llegar a Bolivia, el billar diarias tanto en la parte físi- Lidia Flores (izq.) en un combate de su disciplina. Lidia Flores declaró Camacho, quien re- ya enfrentaba dificultades pa- ca como técnica. “Troto, tanto presentó al país en torneos ra llevar adelante el calendario en la mañana como en la tarde; internacionales. de la federación. “Lamentable- además con el apoyo de mi her- FICHA personal La campeona nacional mente a nivel nacional estamos mana realizó trabajo técnico”, Lidia Virginia Flores Velasco contó que por la presencia demasiado estancados, porque manifestó la joven pugilista co- nacimiento: 3 de agosto de 1999 del coronavirus los torneos el año pasado no hubieron tor- chabambina. Lugar: Cochabamba fueron suspendidos y sin la neos nacionales y tampoco pu- Padres: Eliseo y Epifania posibilidad de practicar el re- dimos salir a los torneos pana- -¿Por qué eligió el boxeo? Hermanos: Diego, Jesús, Jhovana, Rossy, greso a la competencia será di- mericanos”, dijo. -El pugilismo me interesó des- Jenny y Luis de el 2017, ya que ese año hacía Deporte: Boxeo el servicio premilitar y nos ense- Personaje que admira: La boxeadora ñaron lo que es la defensa perso- mexicana Amanda Serrano, “ya que ella nal y el combate cuerpo a cuer- entrena a conciencia para sus combates, po, entonces me fue fácil apren- da todo de sí misma, no se rinde por más Autopsia revela que el der lo básico para practicar este cansada que esté”. deporte. Opinión de su deporte: “Este deporte piloto de Kobe Bryant Después decidí practicar en una hace que la juventud deje de pensar en los vicios, como el alcohol o el tabaco”. escuela de boxeo, aunque tuve La pugilista con su premio Kanata 2019. Lidia Flores que enfrentar muchos proble- no consumió drogas mas, ya que era la única dama - Dos veces cada día (mañana que practicaba y mis compañe- y tarde), después de estudiar y Los Ángeles proporcionados a medios, la ros siempre me subestimaban, trabajar. “Nosotros no respetamos Afp oficina del forense del conda- porque me consideraban del do de Los Ángeles estableció sexo débil, pero siempre les de- - ¿En qué club milita? la cuarentena en el país” El piloto del helicóptero acci- que la causa exacta del falleci- mostré lo contrario y que podía - En la escuela Raza de Bronce. dentado en enero en Los Án- miento de las víctimas fue un ser una buena pugilista. “Nosotros hacemos que cun- aumentando los contagios, geles en el que murieron nue- “traumatismo con elemento Al practicar olvidaba todo lo - ¿Cuál es su categoría? da la pandemia de la Covid-19 difícilmente se podrán nor- ve personas, incluida la exes- contundente” sufrido en un malo que me pasaba, era acosa- - Estoy en la categoría de peso li- en nuestro país al no respetar malizar las actividades. Ojalá trella de la NBA Kobe Bryant, “accidente de helicóptero co- da por el bullying que sufría de gero (57 kilos). la cuarentena”, señaló la pugi- pronto se pueda tener una va- no había consumido alcohol mercial”. El examen toxico- mis compañeros por tener so- lista Lidia Flores. cuna que frene esta pandemia ni drogas, de acuerdo con los lógico realizado al piloto Ara brepeso. Gracias al boxeo logré - ¿Cuántos titulos logró? “Creo que sólo sobrevivi- en el mundo”, agregó. resultados de la autopsia da- Zobayan, de 50 años, “no de- bajar mas de 10 kilos - Conseguí tres cetros naciona- rán los más fuertes y los que Pese a todas las dificulta- dos a conocer el viernes. tectó la presencia de alcohol o les en los torneos realizados el se cuiden. Considero que es- des en el camino y que frena- De acuerdo con informes abuso de drogas”. - ¿Cuánto tiempo entrenó an- año pasado en Santa Cruz en ta enfermedad no se irá muy ron su preparación, Flores es tes de debutar? el mes de marzo; en Sucre, en pronto de nuestro país y po- optimista de que lo trabajado - Practiqué hasta mediados de agosto y en Cochabamba en siblemente se alargue la cua- le ayudará a retomar la activi- 2018 bajo la conducción de mi septiembre, cuando tuvo por rentena por lo menos has- dad cuando haya normalidad. entrenador Beimar Cossío, y escenario la Villa Suramericana ta el mes de agosto. Si siguen debuté el 5 de diciembre de ese de los Juegos Cocha 2018, en la Médico del CSKA de año contra Jhoselin Escóbar categoría peso ligero. Santos. A nivel local, fui primera en los nacionales y a Bolivia, si ten- trayectoria Moscú baloncesto campeonatos realizados en el go la oportunidad de ir a algún - ¿Cuántos combates ha sos- coliseo de Tarata en diciembre Reconocimientos y evento internacional, además tenido hasta la fecha? de 2018, después en Punata y me gustaría ser pugilista pro- muere por Covid-19 - Aproximadamente unos 20 a San Benito. El año pasado, fui sin apoyo económico fesional. nivel nacional y local. campeona de los torneos loca- “El principal fue el premio Kanata Redacción deportes les para las categorías novatos que me otorgó el Sedede el año - ¿Desea boxear en el extran- Efe primeros de mayo y ha falle- - ¿Quién ha sido su rival más y amateur en el mes de enero en pasado como a la mejor pugilista; jero? cido tras no poder superar la difícil? la escuela de boxeo Nachos del además de muchas medallas de los - Sí, tengo una opción y si Dios El médico del CSKA Moscú, enfermedad. “Hoy (por ayer) - La chuquisaqueña Ayda Yudi Sur; en abril en el torneo Arma- campeonatos que gané en Tarija, quiere lograré otro de mis sue- Roman Abzhelilov, murió falleció nuestro buen ami- (alumna de Teresa Durán) en el gedón, pero no pude participar Villazón, Sucre y Oruro”, manifestó ños. ayer en Moscú como conse- go, colega, excelente médico torneo nacional que se realizó en el nacional de Tarija por mo- la boxeadora Lidia Flores. cuencia del coronavirus, se- y excelente hombre de fami- en esta ciudad en septiembre tivos económicos. - ¿Recibe apoyo de su familia? gún ha informado en redes lia, Roman Abzhelilov. Luchó del año pasado. Sobre el apoyo dijo no recibir - Mi madre me ayuda, pero a mi sociales el equipo ruso de la desesperadamente pero no Fue un combate muy fuerte, ya - ¿Qué planes tiene a futuro? ninguno de parte de las autorida- padre no le gusta que practique Euroliga. pudo hacer frente a las com- que mis brazos no reacciona- - Mi principal objetivo es me- des y que para costear sus gastos este deporte, ya que tiene mu- Abzhelilov, 44 años y dos plicaciones causadas por la in- para torneos y equipos trabaja o ban, estaba muy cansada. jorar mi nivel para represen- solicita apoyo de su mamá. chos riesgos. hijos, estaba ingresado en un fección por coronavirus”, dijo - ¿Cuánto tiempo entrena? tar a esta tierra valluna en los hospital moscovita desde los en un comunicado el CSKA. 29 Cochabamba, domingo 17 de mayo de 2020 deportes

entrevista Omar Asad: “En la medida que no haya respuesta es difícil volver, más si no te quieren”

Fútbol. El entrenador argentino relató su experiencia al dirigir San José, la falta de pago y no descartó recurrir a la FIFA para que se le cancelen los tres meses que le deben. Está en carpeta de varios clubes

Gabriel Caero Rodríguez Ficha personal Los Tiempos

Omar Asad, entrenador argentino que hasta poco dirigió San José, aseguró que hablar de un posible retorno o con- ciliación con el cuadro orure- ño se dificultan cada vez más, considerando que hasta la fe- Omar Andrés Asad cha el directorio santo no res- Apodo: “Turco” Lugar y Fecha de nacimiento: ponde a sus llamados ni can- Buenos Aires, 9 de abril de 1971 cela los honorarios devenga- Edad: 49 años dos desde enero. No descartó País: Argentina acudir más adelante a FIFA. Trayectoria como jugador: En contacto con el Número Vélez Sarsfield (1992-2000) Trayectoria como entrenador: Uno desde Buenos Aires, el Reserva de Vélez Sarsfield (2009) “Turco” Asad contó sobre su Godoy Cruz (2010) presente, su posible vincula- Emelec (2011) ción con el Central Córdoba San Lorenzo (2011) Godoy Cruz (2012) de Santiago del Estero y su Atlas de Guadalajara (2013) paso por el elenco boliviano. Sportivo Estudiantes SL (2013-2016) San José (2020) - ¿Cómo se da su llegada a San José? - Mi nombre ya estaba (en car- tir entre cinco personas, una peta) desde el año pasado, en en enero y otra en febrero. enero de 2019 más o menos. Se rumoreaba que podía ha- - Tras todo eso, ¿qué siente ber cambio de entrenador y al oír hablar de San José ? San José jugaba la Copa (Li- - Lo profesional, me quedo bertadores). Después de esa con cómo se jugaba. En el úl- vez, empecé a seguir al club, su timo partido jugábamos con historia, sabía sus problemas. 10 hombres desde el minuto Luego hubo un parate y apa- 28 del primer tiempo y no le reció por parte del presiden- hicimos más goles a Blooming te, Marcelo Flores, y del vice- porque erramos, era para ha- presidente, Carlos Delgado, la cer dos o tres goles más. Me posibilidad de hacerme cargo. queda una deuda moral con Pero, previo a eso, había una los futbolistas, porque cuando posibilidad de gerenciamien- hubo esa patraña de simula- to de gente mexicana, pero ción de estafa al hincha, de in- ahora esas personas se fueron cumplimiento de contrato y a Real Kateri (Beni). Gana- sacarme a mí, nunca me llegó ron las elecciones (Marcelo una nota y fue un comunicado Flores), se rompió la charla, interno del club. Los jugado- no hubo arreglo, convenio ni res salieron a buscarme y no desembarco de una empre- entraban a jugar si yo no diri- sa. Eso fue el 28 de diciembre. gía. Estoy en deuda con ellos. El 29 me llama el presidente electo ofreciéndome el cargo - ¿En un futuro podría vol- de entrenador, le dije que sí y ver a San José? a los cuatro días, el 2 de enero, Omar Asad, entrenador que dirigió esta temporada a San José. apg - Hoy por hoy, aún la deman- me puse de acuerdo, viajé el 4, da no está metida en FIFA. Yo llegué en la madrugada del 5 y blamos y seguimos mandan- incumplimiento, no les pa- míamos y otros que no. sigo perteneciendo al cuerpo el 6 ya me puse a entrenar. do trabajos, porque nosotros garon. Las dos veces no tenía- Apunte técnico de San José. En la me- somos así, no dejamos nada mos hasta las 11 de la noche - ¿Cómo resume su estadía dida que no haya respuesta, - ¿Cuál es su situación con colgado, nada a medias aguas, definido a dónde íbamos a ir, Central Córdoba en Oruro? es imposible volver, menos San José? siempre tratamos de ser pro- en qué lugar pasaríamos la lo tiene en la lista - Yo la resumiría en dos: la a un lugar donde no te quie- - Hasta hace dos semanas les fesionales. Pese a ya no es- noche. Fueron dos veces dis- parte de trabajo, profesional y ren. Algo se rompió con la di- seguía mandando entrena- tar en el club seguimos, pero tintas, una en enero y la otra Omar “Turco” Asad , de reciente fubolística; la otra, la contrac- rectiva, con el “fantasma” del miento a los jugadores por desde que nos vinimos el 14 en febrero. Fue lamentable, pasado en San José y con buenas tual. La futbolística fue ma- presidente (Huáscar Anteza- una cuestión lógica de pro- de marzo (a Buenos Aires) no porque hubo incertidumbre, campañas en Godoy Cruz, hoy se ravillosa, dejamos un equipo na) porque no aparece, con el fesionalismo. A mí nadie me vimos nunca más un llamado, no había hotel porque estaba encuentra en la lista del club Central que jugaba bien al fútbol, a abogado también que le da le- obligaba a mandarle entrena- nada. Estoy completamente cerca el Carnaval. Córdoba de Santiago del Estero, momentos superior al rival, tra. Está rota la relación, por miento a los jugadores, por- afuera del club. Luego nos en- Nos sacaron el almuerzo, la además de tener otras ofertas del ganamos a grandes equipos eso no puedo trabajar ahí. Pe- que el club al no cumplir las teramos que ellos (jugadores) cena, sólo teníamos el desayu- ascenso de su país, Colombia, Para- de local, de visitante, lo dejé a ro si hay un cambio en la si- exigencias que estaban en el estaban recibiendo por otro no que era por el hotel. Yo gas- guay y del fútbol árabe. tres puntos del líder. tuación, con otra gente, con contrato, que en tres meses lado entrenamientos y deja- té mucho dinero argentino En lo contractual muy mal, otras caras, si está la posibili- no me pagó, se cae el contrato mos de mandarles. que allá en Bolivia vale poqui- “La posibilidad de dirigir Central una vergüenza. No me aten- dad de que me paguen lo que por incumplimiento y no per- to. Gasté mucha plata argen- Córdoba es real, está ahí, estamos dieron el teléfono hasta el día me deben, cumplo mi contra- tenezco más a la parte con- - ¿Qué dificultades pasó? tina para subsistir, comprar hablando. Somos un montón de de hoy. No me llamó nadie, no to hasta diciembre. Pero sino, tractual del club. - Estuve sin techo, dos veces para varias personas (cinco entrenadores en lista. Veremos esa me pagaron el salario, sí me me obligan a recurrir a FIFA y Aún así, con mi profesor ha- nos echaron de hoteles por en total), habían días que co- posibilidad”, confesó Asad. dieron 152 dólares para repar- demandarlo ahí.