<<

Polish–Lithuanian Commonwealth at war

Polish–Lithuanian Commonwealth at war Lesson plan (Polish) Lesson plan (English) Polish–Lithuanian Commonwealth at war

a armour from the Source: bazylek100, XVII-wieczna zbroja husarska, Naonal Museum in Kraków, licencja: CC BY 2.0.

Link to the lesson

You will learn

with whom waged wars in the 17th century; how the Polish‐Russian war ended; what the course of the Polish‐Turkish war was.

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie abstraktu

The 17th century was a period of armed conflicts for Poland, which weakened the country.

One of the countries with which Poland waged war was . After the death of Ivan IV the Terrible, a of the , Russia faced deep crisis, uprisings and riots. This time was called as the „”. This situation in the was a consequence of the internal politics of the deceased tsar. In 1598 Tsar Feodor died, thus ending the reign of the Rurikids. The power was then seized by the Boris Godunow, who was accused of murdering tsar Feodor's brother - Dmitry. However, a man calling himself Dmitri and professing to be the rightful heir to the throne returned to Russia in unclear circumstances and took over power. He married a daughter of a Polish magnate, Marina Mniszchówna. His reign had no support from his compatriots, because he did not respect Orthodox customs and surrounded himself with Polish Catholics. This led to riots in which Dmitry was slain.

Power was then seized by the boyar Vasili IV of Russia. During his reign Russia lost to Poland in the and the managed to occupy and . Stanisław Żółkiewski removed Vasili IV of Russia from power and proposed the to the Polish prince Władysław. However, in order to become a tsar, the prince would have to convert to Orthodoxy, which he did not do. An uprising broke out against Poles, as a result of which they were driven out of Kremlin.

In 1613, Michael Romanov ascended the Russian throne and began the process of state restoration. The stabilization of the situation in the country allowed the tsar to launch a new military intervention in order to try to recover Smolensk. The tsar was defeated and was forced to sign a peace treaty in Polyanovka in 1634. Władysław renounced his claim to the Russian throne, for which he received monetary compensation.

In 1654, the Russian tsar broke the peace arrangements and concluded the Treaty of Pereyaslav with the . After many years of war, in 1667, a truce was signed in Andrusovo, under which Russia regained Smolensk and got divided between Russia and Poland. In 1686, the Treaty of Perpetual Peace was concluded in Moscow. It confirmed the provisions of the , ending the Polish‐Russian conflict.

Another country with which Poland waged wars was the . sought to conquer the south‐eastern areas of Ukraine that belonged to Poland. In 1672, Turkey captured Kamianets‐Podilskyi. In the following years of wars with Turkey, the Poles were victorious, e.g. at the battle of . In 1683, the army of John III Sobieski defeated the Turks commanded by Kara Mustafa at the . The Polish‐Turkish conflict ended in 1699 with the , under which Poland regained with Kamianets‐Podilskyi and the right‐bank Ukraine.

Task 1

Take a look at the Stephen Báthory at painng by Jan Matejko. The painng shows the recepon of the diplomac mission of Russian Tsar Ivan IV the Terrible by the of Poland, Stephen Báthory, during the .

The scene itself is ficous and combines two events: the diplomac missions of the aer conquering the fortress of and the truce of Yam-Zapolsky. However, the persons presented here are real. Task 2

Evaluate, taking into account the interests of the Commonwealth, acons taken by the Polish side against the Russian at the beginning of 18th century:

benefits,

wasted chances,

threats for the future.

Task 3

Answer the queson, who murdered Fiodor, son of . If necessary, get help from the teacher.

The murder of Fiodor, son of Borys Godunov in 1605. A painng by a Russian painter Konstanty Makowski (1839-1915), painted in 1862. Currently, the painng is in the Tretyakov Gallery in Moscow. Source: Konstann Makovsky, domena publiczna. Exercise 1

Match the terms with their definions.

shock wearing heavy armour with characterisc metal wings., polical crisis in Russia in the years 1605-1613., members of the upper Ruthenian social class; great landowners., in many Muslim countries, this is the tle of the highest state officials.

Boyars

Polish

Time of Troubles

Vizier

Keywords

Livonian War, Stephen Báthory, , Ivan IV the Terrible

Glossary

Tsardom of Russia

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Tsardom of Russia

Carstwo Rosyjskie (Wielkie Księstwo Moskiewskie) – państwo będące kontynuacją Wielkiego Księstwa Moskiewskiego, powstałe w 1547 wraz z koronacją Iwana IV Groźnego na „cara Wszechrusi”. Przestało istnieć w 1721 roku na rzecz Imperium Rosyjskiego, kiedy to Piotr I przyjął tytuł cesarza‐imperatora.

Boyars

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Boyars Bojarzy – członkowie wyższej warstwy społecznej na Rusi; wielcy właściciele ziemscy.

Polish hussars

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Polish hussars

Husaria – ciężka jazda konna nosząca półzbroję z charakterystycznymi metalowymi skrzydłami.

Time of Troubles

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Time of Troubles

Wielka smuta – kryzys polityczny w Rosji w latach 1605–1613.

Vizier

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Vizier

Wezyr – w wielu krajach muzułmańskich tytuł najwyższych urzędników państwowych. Lesson plan (Polish)

Temat: Rzeczpospolita wojuje

Adresat

Uczniowie klasy VI szkoły podstawowej

Podstawa programowa

XI. Rzeczpospolita Obojga Narodów i jej sąsiedzi w XVII wieku. Uczeń:

1. wyjaśnia główne przyczyny wojen Rzeczypospolitej z Rosją, Szwecją i Turcją;

4. sytuuje w czasie, lokalizuje i omawia najważniejsze bitwy w XVII wieku;

5. dokonuje oceny następstw politycznych, społecznych i gospodarczych wojen w XVII wieku;

Ogólny cel kształcenia

Uczeń utrwali informacje na temat konfliktów zbrojnych, w których brała udział Rzeczpospolitej w XVII w.

Kompetencje kluczowe

porozumiewanie się w językach obcych; kompetencje informatyczne; umiejętność uczenia się.

Kryteria sukcesu Uczeń nauczy się:

z kim Polska toczyła wojny w XVII w.; jak zakończyła się wojna polsko‐rosyjska; jaki przebieg miała wojna polsko‐turecka.

Metody/techniki kształcenia

podające pogadanka. aktywizujące dyskusja. programowane z użyciem komputera; z użyciem e‐podręcznika. praktyczne ćwiczeń przedmiotowych.

Formy pracy

praca indywidualna; praca w parach; praca w grupach; praca całego zespołu klasowego.

Środki dydaktyczne

e‐podręcznik; zeszyt i kredki lub pisaki; tablica interaktywna, tablety/komputery.

Przebieg lekcji

Przed lekcją

1. Uczniowie, korzystając z zasobów internetu i innych materiałów źródłowych, gromadzą ogólne informacje i ciekawostki dotyczące zakresu tematycznego zaplanowanej lekcji.

Faza wstępna

1. Nauczyciel odtwarza nagranie abstraktu. Co jakiś czas zatrzymuje je, prosząc uczniów, by opowiedzieli własnymi słowami to, co przed chwilą usłyszeli. W ten sposób uczniowie ćwiczą słuchanie ze zrozumieniem. 2. Lekcja przeprowadzana metodą debaty nt. Polacy na Kremlu. Na jednym z poprzedzających spotkań nauczyciel powinien przedstawić uczniom temat, przydzielić im odpowiednie role i w razie potrzeby wyjaśnić metodę. Podczas przygotowania do debaty uczniowie powinni korzystać z informacji zawartych w abstrakcie oraz innych źródeł, a także współpracować podczas przygotowywania argumentacji.

Faza realizacyjna

1. Lektura treści abstraktu. Nauczyciel wykorzystuje tekst do pracy indywidualnej lub w parach według następujących kroków: 1) pobieżne przejrzenie tekstu, 2) postawienie pytań, 3) dokładne czytanie, 4) streszczenie poszczególnych części tekstu, 5) powtórzenie treści lub przeczytanie całego tekstu. 2. Analiza ilustracji interaktywnej. Uczestnicy zajęć zapoznają się z treścią przedstawioną na grafice. Następnie nauczyciel omawia z uczniami poznane zagadnienia.. 3. Nauczyciel wspólnie z uczniami podsumowuje dotychczasowy przebieg zajęć. 4. Uczniowie wykonują Polecenie 2. Swoją odpowiedź przygotowują pisemnie. Nauczyciel kontroluje poprawność wypowiedzi, uzupełniając ją w razie konieczności o dodatkowe wiadomości. 5. Uczniowie analizują ilustrację i wykonują Polecenie 3. Aby odpowiedzieć na pytanie, mogą korzystać ze źródeł internetowych lub innych publikacji. Nauczyciel sprawdza poprawność odpowiedzi i udziela uczniom informacji zwrotnej. 6. Uczniowie w parach rozwiązują Ćwiczenie 1. Nauczyciel sprawdza, czy zadanie zostało prawidłowo wykonane, i udziela uczniom informacji zwrotnej.

Faza podsumowująca

1. Nauczyciel krótko przedstawia najważniejsze zagadnienia omówione na zajęciach. Odpowiada na dodatkowe pytania podopiecznych i wyjaśnia wszelkie ich wątpliwości. Uczniowie uzupełniają notatki. 2. Nauczyciel omawia przebieg zajęć, wskazuje mocne i słabe strony pracy uczniów, udzielając im tym samym informacji zwrotnej.

Praca domowa

1. Odsłuchaj w domu nagrania abstraktu. Zwróć uwagę na wymowę, akcent i intonację. Naucz się prawidłowo wymawiać poznane na lekcji słówka. 2. Wykonaj w domu notatkę z lekcji, np. metodą sketchnotingu.

W tej lekcji zostaną użyte m.in. następujące pojęcia oraz nagrania

Pojęcia

Tsardom of Russia

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Tsardom of Russia

Carstwo Rosyjskie (Wielkie Księstwo Moskiewskie) – państwo będące kontynuacją Wielkiego Księstwa Moskiewskiego, powstałe w 1547 wraz z koronacją Iwana IV Groźnego na „cara Wszechrusi”. Przestało istnieć w 1721 roku na rzecz Imperium Rosyjskiego, kiedy to Piotr I przyjął tytuł cesarza‐imperatora.

Boyars

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Boyars Bojarzy – członkowie wyższej warstwy społecznej na Rusi; wielcy właściciele ziemscy.

Polish hussars

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Polish hussars

Husaria – ciężka jazda konna nosząca półzbroję z charakterystycznymi metalowymi skrzydłami.

Time of Troubles

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Time of Troubles

Wielka smuta – kryzys polityczny w Rosji w latach 1605–1613.

Vizier

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Vizier

Wezyr – w wielu krajach muzułmańskich tytuł najwyższych urzędników państwowych.

Teksty i nagrania

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie abstraktu

Polish–Lithuanian Commonwealth at war

The 17th century was a period of armed conflicts for Poland, which weakened the country.

One of the countries with which Poland waged war was Russia. After the death of Ivan IV the Terrible, a tsar of the , Russia faced deep crisis, uprisings and riots. This time was called as the „Time of Troubles”. This situation in the Tsardom of Russia was a consequence of the internal politics of the deceased tsar. In 1598 Tsar Feodor died, thus ending the reign of the Rurikids. The power was then seized by the boyar Boris Godunow, who was accused of murdering tsar Feodor's brother - Dmitry. However, a man calling himself Dmitri and professing to be the rightful heir to the throne returned to Russia in unclear circumstances and took over power. He married a daughter of a Polish magnate, Marina Mniszchówna. His reign had no support from his compatriots, because he did not respect Orthodox customs and surrounded himself with Polish Catholics. This led to riots in which Dmitry was slain.

Power was then seized by the boyar Vasili IV of Russia. During his reign Russia lost to Poland in the Battle of Klushino and the Poles managed to occupy Smolensk and Moscow. Stanisław Żółkiewski removed Vasili IV of Russia from power and proposed the crown to the Polish prince Władysław. However, in order to become a tsar, the prince would have to convert to Orthodoxy, which he did not do. An uprising broke out against Poles, as a result of which they were driven out of Kremlin.

In 1613, Michael Romanov ascended the Russian throne and began the process of state restoration. The stabilization of the situation in the country allowed the tsar to launch a new military intervention in order to try to recover Smolensk. The tsar was defeated and was forced to sign a peace treaty in Polyanovka in 1634. Władysław renounced his claim to the Russian throne, for which he received monetary compensation.

In 1654, the Russian tsar broke the peace arrangements and concluded the Treaty of Pereyaslav with the Cossacks. After many years of war, in 1667, a truce was signed in Andrusovo, under which Russia regained Smolensk and Ukraine got divided between Russia and Poland. In 1686, the Treaty of Perpetual Peace was concluded in Moscow. It confirmed the provisions of the Truce of Andrusovo, ending the Polish‐Russian conflict.

Another country with which Poland waged wars was the Ottoman Empire. Turkey sought to conquer the south‐eastern areas of Ukraine that belonged to Poland. In 1672, Turkey captured Kamianets‐Podilskyi. In the following years of wars with Turkey, the Poles were victorious, e.g. at the . In 1683, the army of John III Sobieski defeated the Turks commanded by Kara Mustafa at the Battle of Vienna. The Polish‐Turkish conflict ended in 1699 with the Treaty of Karlowitz, under which Poland regained Podolia with Kamianets‐Podilskyi and the right‐bank Ukraine. Lesson plan (English)

Topic: Polish–Lithuanian Commonwealth at war

Target group

6th‐grade students of elementary school

Core curriculum

XI. The Polish‐Lithuanian Commonwealth and its neighbors in the 17th century. Student:

1. explains the main causes of the wars with Russia, and Turkey;

4. situates in time, locates and discusses the most important battles in the 17th century;

5. evaluates the political, social and economic consequences of wars in the 17th century;

General aim of education

The student will review knowledge on armed conflicts in which the Commonwealth took part in the 17th century.

Key competences

communication in foreign languages; digital competence; learning to learn.

Criteria for success The student will learn:

with who Poland fought wars in the 17th century; how the Polish‐Russian war ended; what was the course of the Polish‐Turkish war.

Methods/techniques

expository talk. activating discussion. programmed with computer; with e‐textbook. practical exercices concerned.

Forms of work

individual activity; activity in pairs; activity in groups; collective activity.

Teaching aids

e‐textbook; notebook and crayons/felt‐tip pens; interactive whiteboard, tablets/computers.

Lesson plan overview

Before classes

1. Students, using the resources of the Internet and other source materials, gather general information and curiosities regarding the thematic scope of the planned lesson.

Introduction

1. The teacher plays the recording of the abstract. Every now and then he stops it, asking the students to tell in their own words what they have just heard. This way, students practice listening comprehension. 2. Lesson is conducted using the debate method on the Poles in the Kremlin. At one of the previous meetings, the teacher should introduce the students to the topic, assign them appropriate roles and, if necessary, explain the method. During the preparation for the debate, students should use the information contained in the abstract and other sources, as well as collaborate in the preparation of arguments.

Realization

1. Reading the content of the abstract. The teacher uses the text for individual work or in pairs, according to the following steps: 1) a sketchy review of the text, 2) asking questions, 3) accurate reading, 4) a summary of individual parts of the text, 5) repeating the content or reading the entire text. 2. Analysis of the interactive illustration. Participants familiarize themselves with the content presented in the interactive illustration. Then the teacher discusses the issues with the students. 3. The teacher together with the students sums up the current course of classes. 4. Students perform Task 2. They prepare their answer in writing. The teacher controls the correctness of their statements, supplementing it with additional information if necessary. 5. Students analyze the illustration and execute Task 3. To answer the question, they can use Internet sources or other publications. The teacher checks the correctness of the answer and provides feedback to the students. 6. Students in pairs solve the Exercise 1. The teacher checks if the task has been correctly completed and gives feedback to students.

Summary

1. The teacher briefly presents the most important issues discussed in class. He answers the additional questions of the proteges and explains all their doubts. Students complete notes. 2. The teacher discusses the course of the lesson, indicates the strengths and weaknesses of students' work, thus giving them feedback.

Homework

1. Listen to the abstract recording at home. Pay attention to pronunciation, accent and intonation. Learn to pronounce the words learned during the lesson. 2. Make at home a note from the lesson, for example using the sketchnoting method.

The following terms and recordings will be used during this lesson

Terms

Tsardom of Russia

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Tsardom of Russia

Carstwo Rosyjskie (Wielkie Księstwo Moskiewskie) – państwo będące kontynuacją Wielkiego Księstwa Moskiewskiego, powstałe w 1547 wraz z koronacją Iwana IV Groźnego na „cara Wszechrusi”. Przestało istnieć w 1721 roku na rzecz Imperium Rosyjskiego, kiedy to Piotr I przyjął tytuł cesarza‐imperatora.

Boyars

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Boyars Bojarzy – członkowie wyższej warstwy społecznej na Rusi; wielcy właściciele ziemscy.

Polish hussars

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Polish hussars

Husaria – ciężka jazda konna nosząca półzbroję z charakterystycznymi metalowymi skrzydłami.

Time of Troubles

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Time of Troubles

Wielka smuta – kryzys polityczny w Rosji w latach 1605–1613.

Vizier

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie słówka: Vizier

Wezyr – w wielu krajach muzułmańskich tytuł najwyższych urzędników państwowych.

Texts and recordings

Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl

Nagranie abstraktu

Polish–Lithuanian Commonwealth at war

The 17th century was a period of armed conflicts for Poland, which weakened the country.

One of the countries with which Poland waged war was Russia. After the death of Ivan IV the Terrible, a tsar of the Rurik dynasty, Russia faced deep crisis, uprisings and riots. This time was called as the „Time of Troubles”. This situation in the Tsardom of Russia was a consequence of the internal politics of the deceased tsar. In 1598 Tsar Feodor died, thus ending the reign of the Rurikids. The power was then seized by the boyar Boris Godunow, who was accused of murdering tsar Feodor's brother - Dmitry. However, a man calling himself Dmitri and professing to be the rightful heir to the throne returned to Russia in unclear circumstances and took over power. He married a daughter of a Polish magnate, Marina Mniszchówna. His reign had no support from his compatriots, because he did not respect Orthodox customs and surrounded himself with Polish Catholics. This led to riots in which Dmitry was slain.

Power was then seized by the boyar Vasili IV of Russia. During his reign Russia lost to Poland in the Battle of Klushino and the Poles managed to occupy Smolensk and Moscow. Stanisław Żółkiewski removed Vasili IV of Russia from power and proposed the crown to the Polish prince Władysław. However, in order to become a tsar, the prince would have to convert to Orthodoxy, which he did not do. An uprising broke out against Poles, as a result of which they were driven out of Kremlin.

In 1613, Michael Romanov ascended the Russian throne and began the process of state restoration. The stabilization of the situation in the country allowed the tsar to launch a new military intervention in order to try to recover Smolensk. The tsar was defeated and was forced to sign a peace treaty in Polyanovka in 1634. Władysław renounced his claim to the Russian throne, for which he received monetary compensation.

In 1654, the Russian tsar broke the peace arrangements and concluded the Treaty of Pereyaslav with the Cossacks. After many years of war, in 1667, a truce was signed in Andrusovo, under which Russia regained Smolensk and Ukraine got divided between Russia and Poland. In 1686, the Treaty of Perpetual Peace was concluded in Moscow. It confirmed the provisions of the Truce of Andrusovo, ending the Polish‐Russian conflict.

Another country with which Poland waged wars was the Ottoman Empire. Turkey sought to conquer the south‐eastern areas of Ukraine that belonged to Poland. In 1672, Turkey captured Kamianets‐Podilskyi. In the following years of wars with Turkey, the Poles were victorious, e.g. at the battle of Khotyn. In 1683, the army of John III Sobieski defeated the Turks commanded by Kara Mustafa at the Battle of Vienna. The Polish‐Turkish conflict ended in 1699 with the Treaty of Karlowitz, under which Poland regained Podolia with Kamianets‐Podilskyi and the right‐bank Ukraine.