Provincial Gazette Provinsiale Koerant 5863 5863
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PROVINCE OF WESTERN CAPE PROVINSIE WES-KAAP Provincial Gazette Provinsiale Koerant 5863 5863 Friday, 26 April 2002 Vrydag, 26 April 2002 Registered at the Post Offıce as a Newspaper As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer CONTENTS INHOUD (*Reprints are obtainable at Room 12-06, Provincial Building, 4 Dorp Street, (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer 12-06, Provinsiale-gebou, Dorp- Cape Town 8001.) straat 4, Kaapstad 8001.) No. Page No. Bladsy Provincial Notice Provinsiale Kennisgewing 106 Drakenstein Municipality: Rectification: Removal of re- 106 Drakenstein, munisipaliteit: Regstelling: Opheffing van strictions.............................................................................. 418 beperkings ........................................................................... 418 Removal of restrictions in towns: Opheffings van beperkings in dorpe: Applications: .................................................................................. 418 Aansoeke: ....................................................................................... 418 Tenders: Tenders: Tender results ................................................................................. 421 Tenderuitslae .................................................................................. 421 Notices:........................................................................................... 427 Kennisgewings: .............................................................................. 427 Local Authorities Plaaslike Owerhede Berg River Municipality: Notice calling for objections to provi- Bergrivier, munisipaliteit: Kennisgewing wat besware teen sional additional valuation roll....................................................... 427 voorlopige aanvullende waardasielys aanvra................................. 427 Breede River/Winelands Municipality: Rezoning and subdivi- Breërivier/Wynland, munisipaliteit: Hersonering en onderver- sion ................................................................................................. 428 deling.............................................................................................. 428 Cape Agulhas Municipality: Subdivision ...................................... 427 Kaap Agulhas, munisipaliteit: Onderverdeling.............................. 427 City of Cape Town: (Cape Town Administration): Closure .......... 428 Stad Kaapstad: (Kaapstad Administrasie): Sluiting....................... 428 City of Cape Town: Notice of implementation of the City of Cape Stad Kaapstad: Kennisgewing van die implementering van die Town advertising policy................................................................. 429 Stad Kaapstad adverteringsbeleid .................................................. 429 City of Cape Town: (Oostenberg Administration): Rezoning and Stad Kaapstad: (Oostenberg Administrasie): Hersonering en consent use ..................................................................................... 429 vergunning...................................................................................... 429 City of Cape Town: (South Peninsula Administration): Consent Stad Kaapstad: (Suidskiereiland Administrasie): Vergunnings- use................................................................................................... 430 gebruik............................................................................................ 430 City of Cape Town: (South Peninsula Administration): Closure .. 436 Stad Kaapstad: (Suidskiereiland Administrasie): Sluiting............. 436 City of Cape Town: (South Peninsula Administration): Closure .. 437 Stad Kaapstad: (Suidskiereiland Administrasie): Sluiting............. 437 City of Cape Town: (Tygerberg Administration): Notice of Stad Kaapstad: (Tygerberg Administrasie): Kennisgewing van intention to establish Durbanville Community Improvement voorneme om Durbanville Gemeenskapsverbeteringsdistrik District............................................................................................ 430 (GVD) te stig.................................................................................. 430 City of Cape Town: (Tygerberg Administration): Closure and Stad Kaapstad: (Tygerberg Administrasie): Sluiting en rezoning.......................................................................................... 431 hersonering ..................................................................................... 431 City of Cape Town: (Tygerberg Administration): Departure......... 431 Stad Kaapstad: (Tygerberg Administrasie): Afwyking .................. 431 City of Cape Town: (Tygerberg Administration): Closure ............ 433 Stad Kaapstad (Tygerberg Administrasie): Sluiting ...................... 433 City of Cape Town: (Tygerberg Administration): Amendment of Stad Kaapstad: (Tygerberg Administrasie): Wysiging van die the urban structure plan for the Cape Metropolitan Area: stedelike struktuurpolan vir die Kaapse Metropolitaanse Gebied: Peninsula ........................................................................................ 440 Skiereiland...................................................................................... 440 Drakenstein Municipality: Amendment of the urban structure plan Drakenstein, munisipaliteit: Wysiging van die stedelike struktuurplan for the Cape Metropolitan Area: Paarl/Wellington........................ 441 vir die Kaapse Metropolitaanse Gebied: Paarl/Wellington................ 441 Drakenstein Municipality: Notice calling for objections to provi- Drakenstein, munisipaliteit: Kennisgewing wat besware teen sional valuation roll........................................................................ 432 aanvullende waardasielys aanvra ................................................... 432 Drakenstein Municipality: Closure, rezoning, consent use and Drakenstein, munisipaliteit: Sluiting, hersonering, vergunnings- lease................................................................................................ 432 gebruik en verhuring ...................................................................... 432 Knysna Municipality: Notice calling for objections to provisional Knysna, munisipaliteit: Kennisgewing wat besware teen valuation roll .................................................................................. 433 voorlopige waardasielys aanvra ..................................................... 433 (Continued on page 444) (Vervolg op bladsy 444) 418 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 5863 26 April 2002 PROVINCIAL NOTICE PROVINSIALE KENNISGEWING The following Provincial Notice is published for general informa- Die volgende Provinsiale Kennisgewing word vir algemene inligting tion. gepubliseer. G. A. LAWRENCE, G. A. LAWRENCE, ACTING DIRECTOR-GENERAL WAARNEMENDE DIREKTEUR-GENERAAL Provincial Building, Provinsiale-gebou, Wale Street, Waalstraat, Cape Town. Kaapstad. P.N. 106/2002 26 April 2002 P.K. 106/2002 26 April 2002 RECTIFICATION REGSTELLING DRAKENSTEIN MUNICIPALITY: MUNISIPALITEIT DRAKENSTEIN: REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 I, André John Lombaard, in my capacity as Assistant Director in the Ek, André John Lombaard, in my hoedanigheid as Assistent-Direkteur Department of Planning, Local Government and Housing: Western Cape, in die Departement van Beplanning, Plaaslike Regering en Behuising: acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in artikel 2(1) Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet Law, 1994, and on application by the owner of Erf No. 78 of the op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar Subdivided Estate Vrykyk (now Erf 2481, Paarl), remove the condition, van Erf No. 78 van die Onderverdeelde Landgoed Vrykyk (tans Erf 2481, ‘‘That no building or structure or any portion thereof, except boundary Paarl), hef die voorwaarde, ‘‘That no building or structure or any portion walls and fences, shall be erected on this Erf nearer than 15 feet to the thereof, except boundary walls and fences, shall be erected on this Erf street line which forms a boundary of this Erf. No such building or nearer than 15 feet to the street line which forms a boundary of this Erf. structure shall be situate within 5 feet of the lateral boundary common to No such building or structure shall be situate within 5 feet of the lateral any adjoining Erf.’’, as contained in Deed of Transfer No. T.13378 of boundary common to any adjoining Erf.’’, soos vervat in Transportakte 1944, and also remove condition (5)(c) as contained in the Township No. T.13378 van 1944 op, en hef ook voorwaarde (5)(c) soos vervat in die Conditions of Vrykyk Subdivided Estate and amend condition (9) to read Dorpsuitbreidingvoorwaardes van Vrykyk Onderverdeelde Landgoed op as follows: ‘‘Dat die volgende addisionele voorwaarde van toepassing en wysig voorwaarde (9) om soos volg te lees: ‘‘Dat die volgende gemaak word op en in die transportakte van Erf No. 52 ingevoeg addisionele voorwaarde van toepassing gemaak word op en in die word: . .’’ transportakte van Erf No. 52 ingevoeg word: . .’’ Provincial Notice No. 560/2000 dated 20 October 2000, is hereby Provinsiale Kennisgewing No. 560/2000 gedateer 20 Oktober 2000, cancelled and replaced by the above-mentioned notice. word hiermee gekanselleer