NEW Meckpom NEW Binnenwerk P36 Ev-.Indd 177 29/04/2019 15:33 SPIRAL GUIDE - TUSCANY Atlas Section LH Page 196 JUNE 2001
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Het magazine Het magazine 5 5 Je draai vinden Je draai vinden 23 23 Oostzeekust Mecklenburg Oostzeekust Mecklenburg 35 35 Oostzeekust Vorpommern Oostzeekust Vorpommern 57 57 MECKLENBURG- MECKLENBURG-VORPOMMERN VORPOMMERN Rügen Rügen • duizenden kilometers aan 85 Duidelijke indeling op kleur Romantische villa’s aan MECKLENBURG- 85 • Uitgebreide plattegronden zee, krijtrotsen en elegante wandel-, fiets- en vaar- paviljoens sieren de Oost- routes,bijzondere logeer- en gedetailleerde kaarten zeekust van Mecklenburg- adressen en gemoedelijke Mecklenburger Merenplateau • Verrassende wandeltochten Vorpommern. Het binnen- kroegjes is de streek een VORPOMMERN Mecklenburger Merenplateau 111 • Top 10 hoogtepunten land is uitnodigend en met onvergetelijke bestemming. 111 www.watenhoe.nl Zuidwest-Mecklenburg Zuidwest-Mecklenburg 139 139 Wandelingen & tochten Wandelingen & tochten 155 155 NUR 512 Kaarten Kaarten 177 177 WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN W&H 2019 MECKENBURGH.indd 1-5 16-04-19 16:44 6 Het magazine Het ‘MOOIE TIJDPERK’ langs de Oostzee Witte droomvilla’s, houten pieren die ver in zee steken en strandkorven waarin je kunt verdwijnen. Maar ook wandelpromenades, muziekpavil- joens en casino’s. De badplaatsen langs de Duitse Oostzeekust stralen ouderwetse grandeur uit. Soms een kwestie van vergane glorie, maar veel vaker dik in de verf en klaar voor een mooie toekomst. Waar een schitterend gebouw als het Scheveningse Kurhaus omringd wordt door lelijke nieuw- en hoogbouw, lijkt de Bäder Architektur van Mecklenburg-Vorpommern nauwelijks aangetast door de moderne tijd. Veel gebouwen hadden aan het eind van de DDR-periode wel een ingrijpende opknapbeurt nodig, maar de contouren waren nog altijd als in de 19e eeuw. Dus toen het met de komst van westerse toeristen de moeite waard werd om de badplaatsen nieuwe allure te verschaffen, stonden hotelketens, projectontwikkelaars en plaatselijke ondernemers snel klaar met hun plannen. Nog altijd kent bijna elke badplaats wel een of meer ooit prachtige gebouwen met afbladderend pleisterwerk, gebroken ruiten en hoog opschietend on- kruid, maar het lijkt een kwestie van tijd tot zich ook hier een nieuw hotel of restaurant gaat vestigen. De ‘belle époque’ van de Duitse Oost- zeekust ontstond rond de eeuwwisseling van de 18e naar de 19e eeuw. In die tijd ontdekte men de heilzame werking van het Het strand van Binz met op de achtergrond baden in zee en laste de aristocratie regel- Hotel Kurhaus matig een verblijf aan zee in hun drukke NEW MeckPom NEW binnenwerk p1-35.indd 6 29/04/2019 14:39 Het magazine 7 programma in. De bakermat van de kuurtraditie werd Heiligendamm (P 42), naar zeggen de oudste Duitse badplaats. Hertog Friedrich Franz I stichtte de plaats in 1793 en liet in een halve cirkel aan zee een reeks classicistische witte gebouwen neerzetten. Het vlak erachter gelegen Bad Doberan (P 44), waar de hertog zelf zijn paleis had, fungeerde als culturele achtervang. Hier konden de kuurgasten naar het theater en de paardenrennen, hier konden ze wandelen in het groen. In de loop van de decennia erna ontstonden overal langs de kust en op de eilanden badplaatsen voor de rijken. Men nam zijn intrek in een witte villa of een kuurhotel aan ‘De pieren met een zee en bleef er, soms maandenlang, als de gezondheid dat vroeg. De paviljoen zijn de fraaiste voorbeelden van de 19e- eeuwse badcultuur vind je op Rügen: mooiste van Mecklen- Binz (P95) en Sellin (P 104), en op Usedom: de Kaiserbäder (P74). burg-Vorpommern’ In het kielzog van de rijken kwa- men de kunstenaars naar de kust. Zo maakte de schilder Caspar David Friedrich zijn grand tour niet naar het gebruikelijke Italië, maar naar Rügen. Toen de wegen beter en geïsoleerde eilanden bereikbaar werden, ontdekten kunstenaars de betoverende licht- val en de schilderachtige huizen van Ahrenshoop op Fischland-Darß-Zingst (P62) en het eiland Hiddensee (P68). Nog altijd heerst op deze plekken een artistiek klimaat. Flaneren deden de badgasten niet alleen op de groene wandelpromenades langs het strand. Al snel staken houten pieren honderden meters de zee in en kon men daar wandelen en op bankjes zitten, terwijl een zeebriesje het gezicht verkoelde. Tegen- woordig kan geen enkele zichzelf respecterende badplaats nog zonder Seebrücke. Rondvaartboten leggen er aan, liefhebbers werpen hun hengel over de reling, wande- laars genieten er van het uitzicht. En soms kun je er iets eten en drinken. De pieren met een stijlvol paviljoen zijn de mooiste van Mecklenburg-Vorpommern. Je vindt ze in Sellin (P104) en Ahlbeck (P74). TJOEKETJOEK Twee spoorlijnen hebben we te danken aan de vorstelijke eigenzinnigheid om een badplaats landinwaarts te bouwen en de badgasten per trein naar zee te vervoeren. Van Bad Doberan naar Heiligendamm (en Kühlungsborn) rijdt sinds 1886 stoomtrein Molli (P44), en van Putbus naar Binz (plus Sellin en Göhren) rijdt sinds 1895 ‘der Rasender Roland’ (P97). Waar vergelijkbare spoorlijnen in de tweede helft van de vorige eeuw het loodje legden, stomen Molli en Roland nog altijd fl uitend door het landschap. NEW MeckPom NEW binnenwerk p1-35.indd 7 29/04/2019 14:39 Kaarten 177 Rostock 184 Rostock 184 Rostock 184 NEW MeckPom NEW binnenwerk p36 ev-.indd 177 29/04/2019 15:33 SPIRAL GUIDE - TUSCANY Atlas Section LH Page 196 JUNE 2001 Eskilstr Eskilstrup Marstal Nakskov Stokkemarke Bandholm Majbølle ølle Ristinge Humble B C Ting EE FF A Langø D Østofte 178 Dannemare Ryde Sundbyy Sundby 179 Hillested Maribo Nykø Nykøbing F. To reby To reby Bagenkop Vester- Ulslev Godsted Maglehøj Strand Skørringe 5 FuglsFuglsang Marielyst 5 Kramnitse Rødby Fuglsangsang Øster Ulslev Nykøbing Strandhuse Rødbyhavn Errindlev Nysted Nysted Rødsand ødsand K G Gedesby H Vitte Ged Gedser Neuendorf Sc Westermarkelsdorf Gammendorf Puttgarden Petersdorf Bannesdorf Prerow Zingst Landkirchen Orth Fischland-Darß-Zingst Burg a. Fehmarn Groß Mohrdorf Klausdorf Wieck a.D. K 4 Bresewitz 4 B Fehmarn - sund Staberdorf Pruchten Günz Hohwachter Ahrenshoop Born a.D. Grabow Prohn Barth Bucht Helligenhafen E47 Altenpleen Wustrow Fuhlendorf Groß Kordshagen Hohwacht Gremersdorf Ostsee Karnin Niepars u Saal Bartelshagen II Saaler Bodden Martensdorf St Dierhagen-Strand Löbnitz Lütjenburg Dierhagen-Dorf Velgast Oldenburg Blekendorf in Holstein Graal-Müritz Zarrendorf Trinwillershagen Jakobsdorf Högsdorf Daskow Klockenhagen Ribnitz- Millienhagen Elme Gelbensande Damgarten Ravenhorst Markgrafenheide Semlow Franzburg W Warnemünde Rövershagen Bartelshagen I Kellenhusen Hinrichs- Malente Nienha Nienhagen hagen Blankenhagen Marlow Recknitz Eixen Papenhagen Kühlungsborn Kühlungsborn Gresenhorst Bart Elmenhorst Kavelsdorf Grömitz Meschendorf Poppendorf Eutin Heiligen Heiligendamm Bad Sülze Gremersdorf Grimmen 3 Reppelin 3 Rerik Bad Doberan Bad DDoberan Dettmansdorf Triebsees zfeld Neustadt Broderstorf Wustrow Biendorf w Biendorf Sanitz Böhlendorf Wendisch Rostock Deyelsdorf Baggendorf Kröpelin Kröpelin Kritzmow Thelkow Lübecker Rako u Insel Poel Retsc Papendorf Salzhaff Pepelow w Tessin Behren- Grammendorf Glewitz Bucht Lübchin Gollwitz AltenhagenAltenhagen AAltenhagen Scharbeutz Neubukow NeubukBö ow Bölkow Dummerstorf Nehringen Ahrensbök Elmenhorst Boltenhagen Kirchdorf Satow Cammin Basse Satow Ziesendorf Timmendorfer Kamin Kamin Gnoien Nossendorf E47 Kalkhorst Timmendorf Fährdorf Blowatz Strand Radegastegast RadeRadegast E55 Goritz Walkendorf Klütz en Wismarbucht Gr. Strömkendorf rf Ratekau Tavemünde Stubbendorf Tr Rankendorf Slot Bothmer Neuburg- Schwaan Boddin eb Wardow el Bad Gramkow Steinhausen Züsow Gnemmeüsow De Schwartau Damshagen Laage Dassow E22 E22 Selow Prebberede Altkalen Gägelow Klein Sien Klein Sien Mallentin Warnow Mistorf Jördenstorf Neuklosterer NeuklosteNeukloster Verchen ckelsdorf Gressow Wismar Zurow Bützow Grevesmühlen Göllin Bü GGöllin Warnkenhagen Begg Lüssow d Lübeck Lübow Plaaz Neukalen Lüdersdorf Plüschow Gülzow Thürkow Mecklenburgische 2 E22 Dorf- Baumgartenmgarten BaumBaumgarten now 2Borrentin Mecklenburg a r Schweiz Kumme- Warin W Warin Wa rower StepenitUpahl Güstrow Hanshagen Ventschow Großß Labenz w Groß Labenz See Bobitz Teterow Kummerow Linden Bad Kleinen Wa Warnow Tarnow Carlow Utecht Zickhusen Lalendorf Groß Wedendorf Groß Gör Groß Görnow Prüzen Malchin Sarau Schwe- Brüel WitzWitBrüel Witzin Bölkow Ivenack Ratze- Kuhlen en Hoppenrade Hohen Demzin burger riner Reuterstadt See Gross Gross Raden Zehna Malchiner Stavenhagen Vietlübbe Cambs See Elbe-Lübeck Gadebusch Bülow See Langhagen Basedow Hundorf Sternberg Sternberg Jürgenstorf Ziddorf desneben Ratzeburg Brüsewitz Wendorf Jülchendorfndorf JülchenJülchendorf Borkow Lohrnen Krako Rothenmoor Leezen am See Lützow Weberin Weberin Kra- Schwinkendorf Ro kower Vollrathsruhe Moltzow Krembz Schwe- Demen DDemen riner H Hohen Pritz Dobbertin Renzow Bossow See Mölln Schwerin See Prestin Prestin Goldberg Mölln Schaal Gold- Hohen Wangelin Groß Gievitz BülowBülow BBülow berger Varchentin See Raben MestliMestlin Mestlin Alt Gaarz Kanal Crivitz Boddin Steinfeld Crivitz See Pampow Groß Plasten Karow Nossentiner W Zarrentin Hütte 1 Friedrichsruheiedrichsruhe FrFriedrichsruhe Gallin Möllenhagen1 E26 Gammelin Banzkow Tramm Tramm Granzin Waren Wittenburg Fleesen- Kölpin- Schwarzenbek see see Gallin Hoort Klink Ankershagen Lübz Plau am See Malchow Büchen e Plauer al Eldeka Eld See a eka Krafzeburg h Körchow Fahrbinde nal nalal Roez ht Sc Matzlow- Matzlow- Kritzow Gresse Hagenow Garwitz ParcGarwitz Parchim Müritz Blumen A B C DDEE FF Müritz Vellahn Kogel Neustadt-Glewe e Ganzlin Minzow Röbel National Lauenburg Sigg